From 30cc1e85a3e356a03159a271a1d4fcd6a7220a62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yair <39923744+yaira2@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 30 Apr 2023 13:46:35 -0400
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#12214)
---
src/Files.App/Strings/af/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw | 64 +++---
src/Files.App/Strings/da/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw | 130 +++++------
src/Files.App/Strings/el/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw | 18 +-
src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw | 22 +-
src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/fil-PH/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw | 218 ++++++++++---------
src/Files.App/Strings/he-IL/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/hi-IN/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw | 20 +-
src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/it-IT/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ka/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ko-KR/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/lt-LT/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/lv-LV/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/nb-NO/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/pl-PL/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/pt-PT/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ro-RO/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ru-RU/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/sk-SK/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/sv-SE/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/ta/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/th-TH/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/tr-TR/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/uk-UA/Resources.resw | 16 +-
src/Files.App/Strings/vi/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/zh-Hans/Resources.resw | 12 +-
src/Files.App/Strings/zh-Hant/Resources.resw | 12 +-
41 files changed, 571 insertions(+), 325 deletions(-)
diff --git a/src/Files.App/Strings/af/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/af/Resources.resw
index 3db8e381dbc0..a48478434cf3 100644
--- a/src/Files.App/Strings/af/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/af/Resources.resw
@@ -1852,9 +1852,6 @@
Onttrek voltooi!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Maak oueromslag oop
@@ -3152,6 +3149,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3179,6 +3179,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw
index 254d2ff4f6d0..63809fb74893 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ar/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
تم الاستخراج!
-
- Ctrl+Shift+N
-
فتح المجلد الأصلي
@@ -3151,6 +3148,9 @@
يغلق علامة التبويب الحالية
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw
index 1b142dafdd63..d9394e3302ed 100644
--- a/src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/bg/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Извличането завършено!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Отвори родителската папка
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Затваря текущия раздел
+
+ Edit path
+
Клон: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Показване на поле за отметки при избор на елементи
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
Няма групи или потребители, които да имат достъп до този обект. Въпреки това собственикът на този обект може да дава разрешения.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw
index d1b6cd2abc42..8f1c4bebe781 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ca/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Control+Maj+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw
index a689a9812de0..00319b08d8b7 100644
--- a/src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/cs-CZ/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extrahování dokončeno!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Otevřít nadřazenou složku
@@ -2632,22 +2629,22 @@
Zvolte, zda zobrazit panel náhledu
- Toggle whether to show sidebar
+ Přepněte, zda se zobrazí postranní panel
- Copy item(s) to clipboard
+ Kopírovat do schránky
- Copy path of item to clipboard
+ Zkopírovat umístění položky do schránky
- Cut item(s) to clipboard
+ Vyjmout do schránky
- Paste item(s) from clipboard to current folder
+ Vložte položku/ky že schránky do aktuální složky
- Paste item(s) from clipboard to selected folder
+ Vložte položku/ky ze schránky do vybrané složky
Smazat položku(y)
@@ -2659,34 +2656,34 @@
Vytvořit nové zástupce pro vybrané položky
- Create new shortcut to any item
+ Vytvořit nového zástupce pro libovolnou položku
Vyprázdnit koš
- Open "Format Drive" menu for selected item
+ Otevře menu "Formátovat disk" pro vybranou položku
- Restore selected item(s) from recycle bin
+ Obnovit vybrané položky z koše
- Restore all items from recycle bin
+ Obnoví veškeré položky umístěné v koši
- Open item(s)
+ Otevře položky
- Open item(s) with selected application
+ Otevřít vybrané položku (ky) pomocí vybrané aplikace
- Open parent folder of searched item
+ Otevřít nadřazenou složku vyhledané položky
- Refresh page contents
+ Aktualizovat obsah stránky
- Rename selected item
+ Přejmenovat vybranou položku
Vybrat všechny položky
@@ -2701,13 +2698,13 @@
Přepnout výběr položek
- Share selected file(s) with others
+ Sdílet vybraný soubor(y) s ostatníma
- Pin item(s) to the Start Menu
+ Připnout položku (ky) na Hlavní panel
- Unpin item(s) from the Start Menu
+ Odepnout položku (ky) z Hlavního panelu
Připnout k oblíbeným
@@ -2716,10 +2713,10 @@
Odepnout z oblíbených
- Set selected picture as desktop background
+ Použiť vybraný obrázek jako pozadí
- Set selected pictures as desktop slideshow
+ Nastavení vybraných obrázků jako prezentace na ploše
Set selected picture as lockscreen background
@@ -2731,22 +2728,22 @@
Install driver(s) using selected inf file(s)
- Run selected application as administrator
+ Spustit vybranou aplikaci jako administrátor
- Run selected application as another user
+ Spustit vybranou aplikaci jako jiný uživatel
- Run selected PowerShell script
+ Spustit vybraný skript PowerShell
- Launch QuickLook with selected item
+ Spustit QuickLook s vybranou položkou
- Create archive with selected item(s)
+ Vytvořit archiv s vybranými položkami
- Create 7z archive instantly with selected item(s)
+ Vytvořit okamžitě 7z archiv s vybranými položkami
Create zip archive instantly with selected item(s)
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/da/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/da/Resources.resw
index 5ab05022607e..544e33db0920 100644
--- a/src/Files.App/Strings/da/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/da/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Skift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw
index 5b8290d66fd8..e5d91b9eb383 100644
--- a/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Entpacken abgeschlossen!
-
- Strg+Umschalt+N
-
Übergeordneten Ordner öffnen
@@ -2803,139 +2800,139 @@
Ansicht adaptiv wechseln
- Sort items by name
+ Elemente nach Namen sortieren
- Sort items by date modified
+ Elemente nach Änderungsdatum sortieren
- Sort items by date created
+ Elemente nach Erstellungsdatum sortieren
- Sort items by size
+ Elemente nach Größe sortieren
- Sort items by type
+ Elemente nach Typ sortieren
- Sort items by sync status
+ Elemente nach Synchronisierungs-Status sortieren
- Sort items by tags
+ Elemente nach Tag sortieren
- Sort items by original folder
+ Elemente nach ursprünglichem Ordner sortieren
- Sort items by date deleted
+ Elemente nach Löschdatum sortieren
- Sort items in ascending order
+ Elemente in aufsteigender Reihenfolge sortieren
- Sort items in descending order
+ Elemente in absteigender Reihenfolge sortieren
- Toggle item sort direction
+ Element-Sortierungsrichtung umschalten
Dateien und Ordner zusammen auflisten und sortieren
- List items without grouping
+ Elemente ohne Gruppierung auflisten
- Group items by name
+ Elemente nach Name gruppieren
- Group items by date modified
+ Elemente nach Änderungsdatum gruppieren
- Group items by date created
+ Elemente nach Erstellungsdatum gruppieren
- Group items by size
+ Elemente nach Größe gruppieren
- Group items by type
+ Elemente nach Typ gruppieren
- Group items by sync status
+ Elemente nach Synchronisierungs-Status gruppieren
- Group items by tags
+ Elemente nach Tag gruppieren
- Group items by original folder
+ Elemente nach ursprünglichem Ordner gruppieren
- Group items by date deleted
+ Elemente nach Löschdatum gruppieren
- Group items by folder path
+ Elemente nach Ordnerpfad gruppieren
- Sort groups in ascending order
+ Gruppen in aufsteigender Reihenfolge sortieren
- Sort groups in descending order
+ Gruppen in absteigender Reihenfolge sortieren
- Toggle group sort direction
+ Gruppen-Sortierungsreihenfolge umschalten
- Open new tab
+ Neuen Tab öffnen
- Navigate backward in navigation history
+ In Navigationsverlauf rückwärts navigieren
- Navigate forward in navigation history
+ In Navigationsverlauf vorwärts navigieren
- Navigate up one directory
+ Ein Verzeichnis nach oben navigieren
- Duplicate current tab
+ Aktuellen Tab duplizieren
- Duplicate selected tab
+ Ausgewählten Tab duplizieren
- Close tabs to the left of current tab
+ Tabs links neben aktuellem Tab schließen
- Close tabs to the left of selected tab
+ Tabs links neben ausgewähltem Tab schließen
- Close tabs to the right of current tab
+ Tabs rechts neben aktuellem Tab schließen
- Close tabs to the right of selected tab
+ Tabs rechts neben ausgewähltem Tab schließen
- Close tabs other than current tab
+ Alle anderen außer aktuellem Tab schließen
- Close tabs other than selected tab
+ Alle Tabs außer ausgewähltem Tab schließen
- Reopen last closed tab
+ Zuletzt geschlossenen Tab erneut öffnen
- Move to the previous tab
+ Zum vorherigen Tab wechseln
- Move to the next tab
+ Zum nächsten Tab wechseln
- Close current tab
+ Aktuellen Tab schließen
- Open new pane
+ Neues Panel öffnen
- Close right pane
+ Rechtes Panel schließen
Seitenleiste umschalten
@@ -3151,52 +3148,61 @@
Schließt den aktuellen Tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
- Redo
+ Wiederherstellen
- Undo
+ Rückgängig
- Invalid location
+ Ungültiger Ort
- Are you sure you want to copy these files without their properties?
+ Bist Du sicher, dass Du diese Dateien ohne ihre Eigenschaften kopieren willst?
- These files have properties that can't be copied to the new location
+ Diese Dateien haben Eigenschaften, die nicht an den neuen Ort kopiert werden können
- These files have properties that can't be moved to the new location
+ Diese Dateien haben Eigenschaften, die nicht zum neuen Ort verschoben werden können
- Are you sure you want to move these files without their properties?
+ Bist Du sicher, dass Du diese Dateien ohne ihre Eigenschaften verschieben willst?
- Show checkboxes when selecting items
+ Auswahlkästchen beim Auswählen von Elementen anzeigen
+
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
- No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
+ Keine Gruppen oder Benutzer haben die Berechtigung, auf dieses Objekt zuzugreifen. Jedoch kann der Besitzer des Objekts Berechtigungen erteilen.
- Open the item's location
+ Dateispeicherort öffnen
- Delete permanently
+ Permanent löschen
- Delete item(s) permanently
+ Element(e) permanent löschen
- Play the selected media files
+ Ausgewählte Mediendateien abspielen
- Undo the last file operation
+ Letzte Dateioperation rückgängig machen
- Redo the last file operation
+ Letzte Dateioperation wiederherstellen
diff --git a/src/Files.App/Strings/el/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/el/Resources.resw
index 9f033fe56f29..32f119c12dcc 100644
--- a/src/Files.App/Strings/el/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/el/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Η εξαγωγή ολοκληρώθηκε!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Άνοιγμα γονικού φακέλου
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw
index 03b6f6835ba4..09dc94b7905a 100644
--- a/src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/en-GB/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw
index c151415602f4..4afdd9d6dfd8 100644
--- a/src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw
@@ -1591,10 +1591,10 @@
Mostrar el contenido del directorio
- Modify
+ Modificar
- Permissions for {0}
+ Permisos para {0}
Lectura y ejecución
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracción completada!
-
- Ctrl+Mayús+N
-
Abrir carpeta principal
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Cierra la pestaña actual
+
+ Edit path
+
Rama: {0}
@@ -3178,8 +3178,14 @@
Mostrar casillas de verificación al seleccionar elementos
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
- No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
+ Ningún grupo o usuario tiene permiso para acceder a este objeto. Sin embargo, el propietario de este objeto puede asignar permisos.
Abrir ubicación del elemento
diff --git a/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw
index 6aac7f1ace82..5f44798a2679 100644
--- a/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw
@@ -1591,10 +1591,10 @@
Listar el contenido del directorio
- Modify
+ Modificar
- Permissions for {0}
+ Permisos para {0}
Lectura y ejecución
@@ -1851,9 +1851,6 @@
¡Extracción completada!
-
- Ctrl+Mayús+N
-
Abrir la carpeta principal
@@ -1861,7 +1858,7 @@
Desconocido
- Editar etiquetas de archivo
+ Editar etiquetas
Parte del conjunto
@@ -2452,7 +2449,7 @@
Ver más
- Pero no se preocupe, hemos creado un fantástico sustituto que es más fiable y tiene más funciones. Puede activar el widget de Etiquetas de archivos desde Configuración > Preferencias > Widgets. Al activar el widget de etiquetas se desactivará automáticamente el widget de contenedores.
+ Pero no se preocupe, hemos creado un fantástico sustituto que es más fiable y tiene más funciones. Puede activar el widget de Etiquetas de archivos desde Configuración > General > Widgets. Al activar el widget de etiquetas se desactivará automáticamente el widget de contenedores.
Los contenedores se retirarán en una futura actualización 📎
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Cierra la pestaña actual
+
+ Edit path
+
Rama: {0}
@@ -3178,8 +3178,14 @@
Mostrar casillas de verificación al seleccionar elementos
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
- No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
+ Ningún grupo o usuario tiene permiso para acceder a este objeto. Sin embargo, el propietario de este objeto puede asignar permisos.
Abrir ubicación del elemento
diff --git a/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw
index 213561e83717..e2c99f947bbd 100644
--- a/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Vaihto+N
-
Avaa yläkansio
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Sulkee nykyisen välilehden
+
+ Muokkaa polkua
+
Haara: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Näytä valintaruudut kohteita valittaessa
+
+ Kohdista polkupalkkiin
+
+
+ Luo uusi kohde
+
Millään ryhmillä tai käyttäjillä ei ole oikeutta käyttää tätä objektia. Tämän objektin omistaja voi kuitenkin määrittää käyttöoikeuksia.
diff --git a/src/Files.App/Strings/fil-PH/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/fil-PH/Resources.resw
index fa4ef912ffe5..cb7f292a1ac0 100644
--- a/src/Files.App/Strings/fil-PH/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/fil-PH/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw
index 89f719328f94..17108e729ac7 100644
--- a/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw
@@ -409,7 +409,7 @@
Envoyer à
- Le nom ne doit pas contenir les caractères suivants : \ / : * ? " < > |
+ Le nom de l'élément ne doit pas contenir les caractères suivants : \ / : * ? " < > |
Le nom de l'élément n'est pas valide
@@ -430,7 +430,7 @@
Suppression des fichiers
- Déplacement vers la Corbeille en cours
+ Déplacer les fichiers vers la corbeille
Oui
@@ -439,7 +439,7 @@
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement tous les éléments ?
- Vider la Corbeille
+ Vider la corbeille
octets
@@ -511,7 +511,7 @@
Aucun résultat
- Impossible d'accéder à un élément à afficher
+ Impossible d'accéder aux éléments à afficher
Déplacer vers {0}
@@ -559,7 +559,7 @@
Rapporter le problème
- L'élément référencé est invalide ou inaccessible.{0}Message d'erreur : {0}{1}
+ L'élément référencé est invalide ou inaccessible.{0} Message d'erreur : {0}{1}
Élément invalide
@@ -598,7 +598,7 @@
La longueur du nom de l'élément dépasse la limite maximum. Veuillez vérifier le nom désiré et essayer à nouveau.
- Le nom de l'élément était trop long
+ Le nom de l'élément est trop long
Afficher plus d’options
@@ -769,7 +769,7 @@
Compositeur
- Chef d'orchestre
+ Conducteur
Numéro du disque
@@ -799,7 +799,7 @@
Date de sortie
- Titre de la série
+ Nom de la série
Numéro de saison
@@ -820,19 +820,19 @@
Éditeur
- Vignette Grand Chemin
+ Chemin de la grande vignette
- Vignette Grand Uri
+ URI de la grande vignette
- Vignette Petit Chemin
+ Chemin de la petite vignette
- Vignette Petit Uri
+ URI de la petite vignette
- Url du site de l'utilisateur
+ URL du site de l'utilisateur
Auteur
@@ -934,7 +934,7 @@
Sélectionner
- Élément de la Corbeille
+ Élément de la corbeille
Raccourci
@@ -949,7 +949,7 @@
Le matériel peut être retiré en toute sécurité
- Le périphérique peut maintenant être retiré en tout sécurité de l'ordinateur.
+ Le périphérique peut maintenant être retiré en toute sécurité de l'ordinateur.
Problème lors de l'éjection du périphérique
@@ -976,10 +976,10 @@
Effacer toutes les propriétés
- Vérifiez le statut des opérations de fichiers ici
+ Vérifiez le statut des opérations de fichier ici
- Centre de status
+ Centre d'état
Résultats de la recherche dans {1} pour {0}
@@ -1033,19 +1033,19 @@
Dossiers
- Détails (Ctrl+Shift+1)
+ Détails (Ctrl+Maj+1)
- Grandes Icônes (Ctrl+Shift+5)
+ Grandes Icônes (Ctrl+Maj+5)
- Moyennes Icônes (Ctrl+Shift+4)
+ Moyennes Icônes (Ctrl+Maj+4)
- Petites Icônes (Ctrl+Shift+3)
+ Petites Icônes (Ctrl+Maj+3)
- Tuiles (Ctrl+Shift+2)
+ Tuiles (Ctrl+Maj+2)
Date de suppression
@@ -1054,22 +1054,22 @@
Disques Cloud
- Exporter les bundles
+ Exporter les paquets
- Importer les bundles
+ Importer les paquets
- Un bundle avec le même nom existe déjà !
+ Un paquet avec le même nom existe déjà !
Ouvrir l'emplacement de l'élément
- Supprimer du bundle
+ Retirer du paquet
- Supprimer le bundle
+ Supprimer le paquet
Paquets
@@ -1078,7 +1078,7 @@
Glissez et déposez n'importe quel fichier ou dossier ici pour y accéder rapidement
- Entrer le nom du bundle
+ Entrer le nom du paquet
Entrer le nouveau nom
@@ -1087,16 +1087,16 @@
Renommer "{0}"
- Créer un bundle
+ Créer un paquet
Confirmer
- Ajouter un bundle
+ Ajouter un paquet
- Renommer le bundle
+ Renommer le paquet
Nom désiré
@@ -1156,7 +1156,7 @@
Inconnu
- Si vous changez l'extension du fichier, celui-ci peut devenir inutilisable. Etes-vous sûr de vouloir la changer ?
+ Si vous changez l'extension du fichier, celui-ci peut devenir inutilisable. Êtes-vous sûr de vouloir la changer ?
Lecteur CD
@@ -1198,7 +1198,7 @@
Connecter un lecteur réseau
- Plus d'options de bundles
+ Plus d'options de paquets
Favoris
@@ -1249,7 +1249,7 @@
Voulez-vous continuer en tant qu'administrateur ?
- Colonnes (Ctrl+Shift+6)
+ Colonnes (Ctrl+Maj+6)
Épingler au menu Démarrer
@@ -1282,7 +1282,7 @@
Une bibliothèque avec ce nom existe déjà !
- Ouvrir le Sense de Stockage
+ Ouvrir l'Assistant Stockage
Copier
@@ -1291,10 +1291,10 @@
{0} éléments seront copiés
- Copier les éléments
+ Copier le(s) élément(s)
- Supprimer les éléments
+ Supprimer le(s) élément(s)
Déplacer
@@ -1303,7 +1303,7 @@
{0} éléments seront déplacés
- Déplacer les éléments
+ Déplacer le(s élément(s)
{0} éléments seront supprimés
@@ -1315,7 +1315,7 @@
Il y a {0} noms de fichiers en conflit et {1} élément(s) sortant(s).
- Conflit de noms de fichier
+ Nom(s) de fichier en conflit
Il y a un nom de fichier en conflit et {0} élément(s) sortant(s).
@@ -1348,10 +1348,10 @@
Générer un nouveau nom
- Il y a {0} conflits de nom de fichiers.
+ Il y a {0} noms de fichiers en conflit.
- Il y a un conflit de nom de fichiers.
+ Il y a un nom de fichier en conflit.
Créer un dossier avec la sélection
@@ -1546,7 +1546,7 @@
La suppression de {0} éléments depuis {1} a échoué
- la Corbeille
+ La corbeille
Déplacement d'éléments
@@ -1555,10 +1555,10 @@
Copie d'éléments
- Le déplacement vers la Corbeille a échoué
+ Le déplacement vers la corbeille a échoué
- Le déplacement vers la Corbeille a été annulé
+ Le déplacement vers la corbeille a été annulé
annulé
@@ -1615,7 +1615,7 @@
Vous n'êtes pas autorisé à afficher les propriétés de sécurité de cet objet. Cliquez sur « Autorisations avancées » pour continuer.
- Propriétaire:
+ Propriétaire :
Propriétaire inconnu
@@ -1750,10 +1750,10 @@
Supprimer toutes les autorisations héritées
- Réinitialiser les autorisations des enfants
+ Réinitialiser les autorisations des sous-éléments
- Remplacer toutes les autorisations d'enfant par des autorisations héritées de cet objet
+ Remplacer toutes les autorisations des sous-éléments par des autorisations héritées de cet objet
Fermer le panneau
@@ -1765,7 +1765,7 @@
Quitter le mode compact
- Description de fichier
+ Description du fichier
Société
@@ -1777,7 +1777,7 @@
Marques
- Version de fichier
+ Version du fichier
Charger l'aperçu complet
@@ -1840,7 +1840,7 @@
Ctrl+Maj+5
- Ctrl+Shift+6
+ Ctrl+Maj+6
L'extraction des archives s'est terminée avec succès.
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extraction terminée !
-
- Ctrl+Maj+N
-
Ouvrir le dossier parent
@@ -1891,13 +1888,13 @@
Nom d'utilisateur
- Widget Bundles
+ Widget des paquets
- Widget Disques
+ Widget des disques
- Widget Fichiers Récents
+ Widget des fichiers récents
Aucun élément trouvé
@@ -1915,19 +1912,19 @@
Colonnes
- Grandes Icônes
+ Grandes icônes
- Moyennes Icônes
+ Moyennes icônes
- Petites Icônes
+ Petites icônes
Tuiles
- Ouvrir les dossiers dans des nouvels onglets
+ Ouvrir les dossiers dans un nouvel onglet
Tâches en cours
@@ -1978,7 +1975,7 @@
Erreur lors de l'importation des paramètres
- Vider la Corbeille
+ Vider la corbeille
Panneau latéral
@@ -2044,10 +2041,10 @@
Désactiver les optimisations plein écran
- Exécute avec une résolution de 640 x 480
+ Exécuter avec une résolution d'écran de 640 x 480 pixels
- Ignorer le comportement de mise à l'échelle
+ Remplacer le comportement de mise à l'échelle PPP élevée
Mode couleurs réduites
@@ -2080,7 +2077,7 @@
Entrer le nom de la bibliothèque
- Calculer la taille du fichier
+ Calculer la taille des fichiers et dossiers
Fichiers récents
@@ -2137,7 +2134,7 @@
Exécuter avec PowerShell
- Le calcul de la taille des dossiers consomme beaucoup de ressources et peut entraîner une augmentation de l'utilisation du processeur.
+ Ce calcul de taille consomme beaucoup de ressources et peut entraîner une augmentation de l'utilisation du processeur.
Tourner à gauche
@@ -2164,13 +2161,13 @@
Images
- Mettre-à-jour Files
+ Mettre à jour Files
Préparation de {0} éléments
- Préparation des éléments
+ Préparation des éléments
Copie échouée
@@ -2206,7 +2203,7 @@
L'opération de déplacement n'est pas prise en charge dans ce contexte. Voulez-vous copier les éléments ?
- Objets masqués
+ Éléments masqués
Personnalisé
@@ -2224,7 +2221,7 @@
Adaptatif (Ctrl+Maj+7)
- Ctrl+Shift+7
+ Ctrl+Maj+7
Afficher les flux de données alternatifs
@@ -2269,10 +2266,10 @@
Écran de verrouillage
- Ouvrir les dossiers avec un seul clic dans la disposition des colonnes
+ Ouvrir les dossiers avec un seul clic dans la disposition en colonnes
- Ouverture d'objets
+ Ouverture des éléments
Compression terminée
@@ -2287,7 +2284,7 @@
Compression de l'archive
- Sélectionnez les fichiers et dossiers lorsque vous les survolez
+ Sélectionner les fichiers et dossiers lorsqu'ils sont juste survolés
Êtes-vous sûr de vouloir restaurer tous les éléments de la corbeille ?
@@ -2296,7 +2293,7 @@
Restaurer tous les éléments
- Voulez-vous restaurer le(s) {0} élément(s) sélectionné(s)?
+ Voulez-vous restaurer le(s) {0} élément(s) sélectionné(s) ?
Restaurer la sélection
@@ -2431,7 +2428,7 @@
Éditer le fichier de configuration
- Notes de mise à jour
+ Notes de version
La création d'un raccourci dans cet emplacement nécessite des droits d'administrateur
@@ -2446,19 +2443,19 @@
Paramètres
- Double-cliquer sur un espace vide pour monter d'un dossier
+ Double-cliquer sur un espace vide pour remonter un dossier
Voir plus
- Mais ne vous inquiétez pas, nous avons créé un super substitut, plus fiable et qui a plus de fonctionnalités. Vous pouvez activer le widget Tags de fichiers dans Paramètres > Préférences > Widgets. Activer ce widget désactivera automatiquement le widget de bundles.
+ Mais ne vous inquiétez pas, nous avons créé un remplacement fantastique qui est plus fiable et qui offre plus de fonctionnalités. Vous pouvez activer le widget Étiquettes de fichiers à partir de Paramètres > Préférences > Widgets. L'activation du widget Étiquettes désactivera automatiquement le widget Paquets.
Les paquets prendront leur retraite dans une future mise à jour 📎
- Afficher le survol des tags d'édition
+ Afficher l'édition des étiquettes en survolant
Afficher l'option pour ouvrir les dossiers dans un nouvel onglet
@@ -2497,7 +2494,7 @@
Jamais
- Couleur du tag
+ Couleur de l'étiquette
Enregistrer les changements
@@ -2509,7 +2506,7 @@
Créer une nouvelle étiquette
- Chargement ...
+ Chargement...
Options du menu contextuel
@@ -2521,7 +2518,7 @@
Afficher les éléments masqués
- Format...
+ Formater...
Aide
@@ -2530,7 +2527,7 @@
Basculer en plein écran
- Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tag ?
+ Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?
Tout lire
@@ -2542,7 +2539,7 @@
Largeur
- Appliquer cette action pour tous les conflits
+ Appliquer cette action à tous les éléments en conflit
Ouvrir dans un terminal
@@ -2557,10 +2554,10 @@
Sélection Multiple
- Réorganiser la barre latérale des éléments
+ Réorganiser les éléments de la barre latérale
- Hash
+ Hachages
Une erreur s'est produite lors du calcul
@@ -2593,13 +2590,13 @@
Nom invalide
- Le nom ne peut être vide, commencer ou se terminer par un point.
+ Le nom ne doit pas être vide, ni commencer ou se terminer par un point.
Vidéos
- Lancer l'Aperçu Rapide
+ Lancer l'aperçu rapide
Activer/désactiver le mode compact
@@ -2623,16 +2620,16 @@
Accéder à la zone de recherche
- Afficher ou non les éléments cachés
+ Activer/désactiver les éléments cachés
Afficher ou non les extensions de fichiers
- Afficher/Masquer le volet d'aperçu
+ Activer/désactiver le volet de prévisualisation
- Afficher/Masquer le panneau latéral
+ Activer/désactiver le panneau latéral
Copier le(s) élément(s) vers le presse-papiers
@@ -2650,7 +2647,7 @@
Coller le(s) élément(s) du presse-papiers vers le dossier sélectionné
- Supprimer les éléments
+ Supprimer le(s) élément(s)
Créer un nouveau dossier
@@ -2662,19 +2659,19 @@
Créer un nouveau raccourci sur n'importe quel élément
- Vider la Corbeille
+ Vider la corbeille
- Ouvre le menu "Formatage de disque dur" pour l'élément sélectionné
+ Ouvrir le menu "Formater le disque" pour l'élément sélectionné
- Restaurer les éléments sélectionnés depuis la corbeille
+ Restaurer le(s) élément(s) sélectionné(s) depuis la corbeille
Restaurer tous les éléments de la corbeille
- Ouvrir le(s) article(s)
+ Ouvrir le(s) élément(s)
Ouvrir le(s) élément(s) avec l'application sélectionnée
@@ -2692,13 +2689,13 @@
Sélectionner tous les éléments
- Inverser la sélection
+ Inverser la sélection d'éléments
- Annuler la sélection
+ Effacer la sélection d'éléments
- Activer/Désactiver la sélection
+ Activer/désactiver la sélection d'éléments
Partager le(s) fichier(s) sélectionné(s) avec d'autres personnes
@@ -2740,7 +2737,7 @@
Exécuter le script PowerShell sélectionné
- Lancer QuickLook avec l'élément sélectionné
+ Lancer l'aperçu rapide avec l'élément sélectionné
Créer une archive avec le(s) élément(s) sélectionné(s)
@@ -2761,10 +2758,10 @@
Extraire les éléments de(s) archive(s) sélectionnée(s) vers un nouveau dossier
- Faire pivoter l'(les) image(s) sélectionnée(s) vers la gauche
+ Faire pivoter le(s) image(s) sélectionnée(s) vers la gauche
- Faire pivoter l'(les) image(s) sélectionnée(s) vers la droite
+ Faire pivoter le(s) image(s) sélectionnée(s) vers la droite
Ouvrir la page des paramètres
@@ -2797,7 +2794,7 @@
Basculer en vue grille avec des grandes icônes
- Basculer en vue des colonnes
+ Basculer en vue colonnes
Basculer les vues en mode adaptatif
@@ -2830,10 +2827,10 @@
Trier les éléments par date de suppression
- Trier les objets par ordre croissant
+ Trier les éléments par ordre croissant
- Trier les objets en ordre décroissant
+ Trier les éléments par ordre décroissant
Changer l'ordre de tri
@@ -2929,7 +2926,7 @@
Passe à l'onglet suivant
- Fermer l''onglet actuel
+ Fermer l'onglet actuel
Ouvrir dans un nouveau panneau
@@ -3128,10 +3125,10 @@
Modifier
- Activer/Désactiver la sélection
+ Activer/désactiver la sélection
- Afficher un avertissement lors du changement d'extensions de fichier
+ Afficher un avertissement lors du changement d'extension de fichier
Ce PC
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Ferme l'onglet actuel
+
+ Modifier le chemin d'accès
+
Branche : {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Afficher les cases à cocher lors de la sélection des éléments
+
+ Mettre en évidence la barre de chemin d'accès
+
+
+ Créer un nouvel élément
+
Aucun groupe ou utilisateur n'a la permission d'accéder à cet objet. Cependant, le propriétaire de cet objet peut assigner des permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/he-IL/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/he-IL/Resources.resw
index 9a486d0801f6..ab9680deb748 100644
--- a/src/Files.App/Strings/he-IL/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/he-IL/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
החילוץ הושלם!
-
- Ctrl+Shift+N
-
פתח תיקיית אם
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/hi-IN/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/hi-IN/Resources.resw
index 6cb2af53cdc8..97e98980c764 100644
--- a/src/Files.App/Strings/hi-IN/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/hi-IN/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw
index b0bcc6fce274..97b0bcff6592 100644
--- a/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/hr-HR/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Raspakiranje završeno!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Otvori nadređenu mapu
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw
index bd215a061c37..f18f28a00d76 100644
--- a/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw
@@ -1420,7 +1420,7 @@
Apró
- Future
+ Jövő
Ma
@@ -1435,16 +1435,16 @@
Előző héten
- Earlier this month
+ Ebben a hónapban
Előző hónapban
- Earlier this year
+ Ebben az évben
- Last year
+ Utolsó év
Year {0}
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Kicsomagolás befelyezve!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Tartalmazó mappa megnyitása
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Útvonal szerkesztése
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Fókuszálás az útvonalra
+
+
+ Új elem létrehozása
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw
index 0b04bb0e410e..7b26ac4b604a 100644
--- a/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Mengekstrak selesai!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Buka folder induk
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/it-IT/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/it-IT/Resources.resw
index 5e9e4fb83dea..6b262e2942dd 100644
--- a/src/Files.App/Strings/it-IT/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/it-IT/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Archivio estratto!
-
- Ctrl+Maiusc+N
-
Apri cartella superiore
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Chiudi scheda corrente
+
+ Modifica percorso
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Crea un nuovo elemento
+
Nessun gruppo o utente ha il permesso di accedere a questo oggetto. Tuttavia, il suo proprietario può assegnarne i permessi.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
index ee556602e85b..0168ba015d23 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
展開が完了しました
-
- Ctrl+Shift+N
-
親フォルダーを開く
@@ -3151,6 +3148,9 @@
現在のタブを閉じる
+
+ パスを編集
+
ブランチ: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
アイテム選択時にチェックボックスを表示する
+
+ パス バーに移動する
+
+
+ 新しいファイルを作成する
+
このオブジェクトにアクセスする権限を持つグループまたはユーザーがありません。ただし、このオブジェクトの所有者は権限を割り当てることができます。
diff --git a/src/Files.App/Strings/ka/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ka/Resources.resw
index 59fb6783f218..204f225392c0 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ka/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ka/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
ამოღება დასრულებულია!
-
- Ctrl+Shift+N
-
მშობელი საქაღალდის გახსნა
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ko-KR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ko-KR/Resources.resw
index feb001156ae0..75723ca297f1 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ko-KR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ko-KR/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
압축 해제 완료!
-
- Ctrl+Shift+N
-
상위 폴더 열기
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/lt-LT/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/lt-LT/Resources.resw
index e1bb18621ea3..17177aca7204 100644
--- a/src/Files.App/Strings/lt-LT/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/lt-LT/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/lv-LV/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/lv-LV/Resources.resw
index f5eeae987ed1..d634e596f7c5 100644
--- a/src/Files.App/Strings/lv-LV/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/lv-LV/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Izvilkšana pabeigta!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Atvērt vecāku mapi
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/nb-NO/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/nb-NO/Resources.resw
index f47055bdbddc..637d07e8e860 100644
--- a/src/Files.App/Strings/nb-NO/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/nb-NO/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Utpakking fullført!
-
- Ctrl+Skift+N
-
Åpne forelder-mappe
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
index 06a687b85fb3..da41a5ddce6d 100644
--- a/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Uitpakken compleet!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open bovenliggende map
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Sluit huidig tabblad
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Selectievakjes weergeven bij het selecteren van items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/pl-PL/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/pl-PL/Resources.resw
index f9258b58f30b..07eeceb30a80 100644
--- a/src/Files.App/Strings/pl-PL/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/pl-PL/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Wypakowywanie ukończone!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Otwórz folder nadrzędny
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw
index 219018a89684..c251f3e1acff 100644
--- a/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extração completa!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Abrir local do arquivo
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Mostrar caixas de seleção ao selecionar itens
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
Nenhum grupo ou usuário tem permissão para acessar este objeto. No entanto, o proprietário deste objeto pode atribuir permissões.
diff --git a/src/Files.App/Strings/pt-PT/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/pt-PT/Resources.resw
index 1c12b6adbb50..9630d8556c20 100644
--- a/src/Files.App/Strings/pt-PT/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/pt-PT/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extração terminada!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Abrir pasta
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Fechar separador atual
+
+ Edit path
+
Ramo: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Mostrar caixas de seleção ao selecionar itens
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
Não existem utilizadores ou grupos com acesso a este objeto. Contudo, o proprietário do objeto pode atribuir permissões.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ro-RO/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ro-RO/Resources.resw
index 81d05b958692..ec94d550372e 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ro-RO/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ro-RO/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extragere completă!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ru-RU/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ru-RU/Resources.resw
index 2c930976f51f..12f56bb9a526 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ru-RU/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ru-RU/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Распаковка завершена!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Открыть родительскую папку
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Закрывает текущую вкладку
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Отображать чекбоксы при выборе элементов
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/sk-SK/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/sk-SK/Resources.resw
index b330ae27be54..ea969400e664 100644
--- a/src/Files.App/Strings/sk-SK/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/sk-SK/Resources.resw
@@ -1853,9 +1853,6 @@
Rozbalenie dokončené!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Otvoriť nadradený priečinok
@@ -3153,6 +3150,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3180,6 +3180,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/sv-SE/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/sv-SE/Resources.resw
index 714fbf7e67eb..31cf1fed1862 100644
--- a/src/Files.App/Strings/sv-SE/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/sv-SE/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extrahering slutförd!
-
- Ctrl+Skift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/ta/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ta/Resources.resw
index f4f3273dda23..74f402c3c2bd 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ta/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ta/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Extracting complete!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Open parent folder
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/th-TH/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/th-TH/Resources.resw
index 5370ef1c6399..7aa00c0a60aa 100644
--- a/src/Files.App/Strings/th-TH/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/th-TH/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
แยกไฟล์เสร็จแล้ว
-
- Ctrl+Shift+N
-
เปิดโฟลเดอร์หลัก
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/tr-TR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/tr-TR/Resources.resw
index 6b3adef18079..dff8510c36db 100644
--- a/src/Files.App/Strings/tr-TR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/tr-TR/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Çıkarma tamamlandı!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Ana dizini aç
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/uk-UA/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/uk-UA/Resources.resw
index 4166e8a1139f..630802a93e6f 100644
--- a/src/Files.App/Strings/uk-UA/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/uk-UA/Resources.resw
@@ -406,7 +406,7 @@
Відкрити за допомогою
- Надіслати
+ Надіслати до
Ім'я елемента не повинно містити таких знаків: \ / : * ? " < > |
@@ -1288,7 +1288,7 @@
Копіювати
- Буде скопійовано елементів: {0}
+ Буде скопійовано {0} елемент(ів)
Копіювати елемент(и)
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Видобування завершено!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Відкрити батьківську папку
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Закриває поточну вкладку
+
+ Edit path
+
Гілка: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Показувати прапорці під час вибору елементів
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
Жодна група чи користувач не має дозволів на даний обєкт. Проте, власник даного обєкту може надавати дозволи.
diff --git a/src/Files.App/Strings/vi/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/vi/Resources.resw
index e3df5b5ef83f..947b4c246ddf 100644
--- a/src/Files.App/Strings/vi/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/vi/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
Giải nén thành công!
-
- Ctrl+Shift+N
-
Mở thư mục chính
@@ -3151,6 +3148,9 @@
Closes current tab
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/zh-Hans/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/zh-Hans/Resources.resw
index 69f27fa30fc0..9685dcf9e850 100644
--- a/src/Files.App/Strings/zh-Hans/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/zh-Hans/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
解压完成。
-
- Ctrl+Shift+N
-
打开上级目录
@@ -3151,6 +3148,9 @@
关闭当前标签页
+
+ Edit path
+
分支: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
选择项目时显示复选框
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
没有组或用户有权访问此对象。然而,此对象的所有者可以分配权限。
diff --git a/src/Files.App/Strings/zh-Hant/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/zh-Hant/Resources.resw
index 0d74b8bab1d2..bdfc17ac47bf 100644
--- a/src/Files.App/Strings/zh-Hant/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/zh-Hant/Resources.resw
@@ -1851,9 +1851,6 @@
解壓縮完畢!
-
- Ctrl + Shift + N
-
開啟父資料夾
@@ -3151,6 +3148,9 @@
關閉目前標籤
+
+ Edit path
+
Branch: {0}
@@ -3178,6 +3178,12 @@
Show checkboxes when selecting items
+
+ Focus path bar
+
+
+ Create new item
+
No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.