diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/pl/plugin-ideal-image.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/pl/plugin-ideal-image.json
index dbdb6f7e510c..209743b672d4 100644
--- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/pl/plugin-ideal-image.json
+++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/pl/plugin-ideal-image.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "theme.IdealImageMessage.404error": "404. Nie znaleziono obrazu.",
+  "theme.IdealImageMessage.404error": "404. Nie znaleziono grafiki.",
   "theme.IdealImageMessage.error": "Błąd. Kliknij by odświeżyć.",
   "theme.IdealImageMessage.load": "Kliknij aby wczytać{sizeMessage}",
   "theme.IdealImageMessage.loading": "Wczytywanie...",