Example repository to reproduce the issue with tree shaking of tiptap and the highlight.js dependency.
No syntax highlight is used but the bundle still contains references to it. A better setup would just discard this dependency from the bundle as it is not used anywhere else.
npm install
npm run build
You should see something like the following screenshot:
Expected behavior: to not have
highlight.jsreferenced in the production bundle.