Exception when trying to join a room from a Space using the filter

[Florian14]

Steps to reproduce

1. In the menu, I selected "explore rooms" right to a Space title
2. I filtered the rooms list to find a specific room
3. I found the room which was displayed several times (belong to different sub-spaces)
4. I click on the join button on the first result (in the top level of my current space)
5. The exception appeared in a pop-up and suggested sending a report

Outcome

What did you expect?

To join the requested room

What happened instead?

An exception

Operating system

MacOS

Application version

Element Nightly : 2022080801
Olm : 3.2.12

How did you install the app?

From the website

Homeserver

matrix.org

Will you send logs?

Yes

[Florian14]

Update: I succeed to join the room, I think the error has been triggered when trying to navigate to the room or to update the room list

[t3chguy]

Duplicate of #22752