diff --git a/vector/build.gradle b/vector/build.gradle
index 2ac8a64a7b3..597d86b457e 100644
--- a/vector/build.gradle
+++ b/vector/build.gradle
@@ -132,16 +132,9 @@ android {
versionName "${versionMajor}.${versionMinor}.${versionPatch}-sonar"
buildConfigField "String", "GIT_REVISION", "\"${gitRevision()}\""
- resValue "string", "git_revision", "\"${gitRevision()}\""
-
buildConfigField "String", "GIT_REVISION_DATE", "\"${gitRevisionDate()}\""
- resValue "string", "git_revision_date", "\"${gitRevisionDate()}\""
-
buildConfigField "String", "GIT_BRANCH_NAME", "\"${gitBranchName()}\""
- resValue "string", "git_branch_name", "\"${gitBranchName()}\""
-
buildConfigField "String", "BUILD_NUMBER", "\"${buildNumber}\""
- resValue "string", "build_number", "\"${buildNumber}\""
buildConfigField "im.vector.app.features.VectorFeatures.OnboardingVariant", "ONBOARDING_VARIANT", "im.vector.app.features.VectorFeatures.OnboardingVariant.FTUE_AUTH"
@@ -233,7 +226,6 @@ android {
applicationIdSuffix ".debug"
resValue "string", "app_name", "Element dbg"
- resValue "bool", "debug_mode", "true"
buildConfigField "boolean", "LOW_PRIVACY_LOG_ENABLE", "false"
// Set to true if you want to enable strict mode in debug
buildConfigField "boolean", "ENABLE_STRICT_MODE_LOGS", "false"
@@ -244,7 +236,6 @@ android {
release {
resValue "string", "app_name", "Element"
- resValue "bool", "debug_mode", "false"
buildConfigField "boolean", "LOW_PRIVACY_LOG_ENABLE", "false"
buildConfigField "boolean", "ENABLE_STRICT_MODE_LOGS", "false"
diff --git a/vector/lint.xml b/vector/lint.xml
index 01f474d6dfd..3515097379b 100644
--- a/vector/lint.xml
+++ b/vector/lint.xml
@@ -14,6 +14,39 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/vector/src/main/java/im/vector/app/features/rageshake/BugReporter.kt b/vector/src/main/java/im/vector/app/features/rageshake/BugReporter.kt
index b6454b89e49..6434ba60f23 100755
--- a/vector/src/main/java/im/vector/app/features/rageshake/BugReporter.kt
+++ b/vector/src/main/java/im/vector/app/features/rageshake/BugReporter.kt
@@ -271,7 +271,7 @@ class BugReporter @Inject constructor(
.addFormDataPart("can_contact", canContact.toString())
.addFormDataPart("device_id", deviceId)
.addFormDataPart("version", versionProvider.getVersion(longFormat = true, useBuildNumber = false))
- .addFormDataPart("branch_name", context.getString(R.string.git_branch_name))
+ .addFormDataPart("branch_name", BuildConfig.GIT_BRANCH_NAME)
.addFormDataPart("matrix_sdk_version", Matrix.getSdkVersion())
.addFormDataPart("olm_version", olmVersion)
.addFormDataPart("device", Build.MODEL.trim())
@@ -289,7 +289,7 @@ class BugReporter @Inject constructor(
}
}
- val buildNumber = context.getString(R.string.build_number)
+ val buildNumber = BuildConfig.BUILD_NUMBER
if (buildNumber.isNotEmpty() && buildNumber != "0") {
builder.addFormDataPart("build_number", buildNumber)
}
@@ -329,7 +329,7 @@ class BugReporter @Inject constructor(
// add some github labels
builder.addFormDataPart("label", BuildConfig.VERSION_NAME)
builder.addFormDataPart("label", BuildConfig.FLAVOR_DESCRIPTION)
- builder.addFormDataPart("label", context.getString(R.string.git_branch_name))
+ builder.addFormDataPart("label", BuildConfig.GIT_BRANCH_NAME)
// Special for Element
builder.addFormDataPart("label", "[Element]")
diff --git a/vector/src/main/res/layout/composer_layout.xml b/vector/src/main/res/layout/composer_layout.xml
index 259a493e6ca..bed10f7606d 100644
--- a/vector/src/main/res/layout/composer_layout.xml
+++ b/vector/src/main/res/layout/composer_layout.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:nextFocusLeft="@id/composerEditText"
android:nextFocusUp="@id/composerEditText"
- tools:hint="@string/room_message_placeholder_not_encrypted"
+ tools:hint="@string/room_message_placeholder"
tools:ignore="MissingConstraints" />
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/vector/src/main/res/layout/fragment_user_directory.xml b/vector/src/main/res/layout/fragment_user_directory.xml
deleted file mode 100644
index a75517c728f..00000000000
--- a/vector/src/main/res/layout/fragment_user_directory.xml
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 42be5589c7c..0f1004ad7bf 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
- أرسلَ %1$s صورةً.دعوة من %sدعا %1$s %2$sدعاكَ %1$s
@@ -22,46 +21,24 @@
جميع أعضاء الغُرفة، مِن لحظة إنضمامهم.جميع أعضاء الغُرفة.أيُّ شخص.
- مجهول (%s).
- فعَّلَ %1$s تشفير طرف لطرف (%2$s)
- طلبَ %1$s اجتماع VoIP
- بدأ اجتماع VoIP
- انتهى اجتماع VoIPأزالَ %1$s اسم الغُرفةأزالَ %1$s موضوع الغُرفة
- حدَّثَ %1$s ملفه الشخصي %2$sأرسلَ %1$s دعوة إلى %2$s للإنضمام إلى الغُرفة** يتعذَّر فك التشفير: %s **لم يُرسل جِهاز المُرسل مفاتيحًا لهذه الرِّسالة.تعذَّر إرسال الرِّسالة
- فَشلَ رفع الصُّورة
- خطأ في الشَّبكةخطأ في مايتركس
- حاليًا مِن غير المُمكِن إعادة الاِنضمام إلى غُرفة فارِغة.عُنوان البريد الإلكترونيرقم الهاتف
- %1$s: %2$sسحبَ %1$s الدعوة الموجّهة إلى %2$sأجرى %s مُكالمة مرئية.أجرى %s مُكالمة صوتية.قَبِل %1$s دعوة %2$s
- يتعذَّر التنقيح
- أرسلَ %1$s ملصقًا.(غُيرت الصُّورة أيضًا)
- دَعوة مِن %sغُرفة فارِغة%1$s وَ %2$sدَعوة لغُرفة
-
- لا أحد
- %1$s وواحد آخر
- %1$s و%2$d آخران
- %1$s و%2$d آخرون
- %1$s و%2$d آخرين
- %1$s و%2$d آخرين
-
- أرسلتَ صورةً.
- أرسلتَ ملصقًا.
+
دعوتكأنشأ %1$s الغرفةأنشأتَ الغرفة
@@ -88,18 +65,12 @@
أجبتَ على المُكالمة.أنهيتَ المُكالمة.جعلتَ التأريخ المُستقبلي للغُرفة مرئيًا لـ %1$s
- فعَّلتَ تشفير طرف لطرف (%1$s)رقّى %s هذه الغرفة.رقَّيتَ هذه الغرفة.
- طلبتَ اجتماع VoIPأزلتَ اسم الغُرفةأزلتَ موضوع الغُرفةأزالَ %1$s صورة الغُرفةأزلتَ صورة الغُرفة
- أُزيلت الرسالة
- أزال %1$s الرسالة
- أُزيلت الرسالة [السبب: %1$s]
- أزال %1$s الرسالة [السبب: %2$s]أرسلتَ دعوة إلى %1$s للإنضمام إلى الغُرفةسحب %1$s دعوة %2$s للإنضمام إلى الغُرفةسحبت دعوة %1$s للإنضمام إلى الغُرفة
@@ -147,12 +118,8 @@
أنشأ %1$s النقاشسحبتَ دعوة %1$s. السبب: %2$sسحبَ %1$s دعوة %2$s. السبب: %3$s
- سحبتَ دعوة %1$s للإنضمام إلى الغُرفة. السبب: %2$s
- سحب %1$s دعوة %2$s للإنضمام إلى الغُرفة. السبب: %3$sقبلتَ دعوة %1$s. السبب: %2$sقبلَ %1$s دعوة %2$s. السبب: %3$s
- أرسلتَ دعوة إلى %1$s للإنضمام إلى الغُرفة. السبب: %2$s
- أرسل %1$s دعوة إلى %2$s للإنضمام إلى الغُرغة. السبب: %3$sحظرتَ %1$s. السبب: %2$sحظر %1$s %2$s. السبب: %3$sرفعتَ الحظر عن %1$s. السبب: %2$s
@@ -174,7 +141,6 @@
دعا %1$s %2$s. السبب: %3$sدعوتُكَ أنت. السبب: %1$sدعوة %1$s. السبب: %2$s
- امح طابور الإرساليُرسل الرِّسالة…المُزامنة الأولية:
\nيستورد بيانات الحِساب
@@ -203,86 +169,47 @@
الأعضاء %1$s، %2$s، %3$s و %4$sالأعضاء %1$s، %2$s و %3$sمُشرِف
- عدَّلتَ الاجتماع المرئي
- عدَّلَ %1$s الاجتماع المرئي
- أنهيتَ الاجتماع المرئي
- أُنهى %1$s الاجتماع المرئي
- بدأتَ اجتماع مرئي
- بدأ %1$s اجتماع مرئيسحبتَ دعوة %1$sسحب %1$s دعوة %2$sدعوتَ %1$sدعى %1$s %2$s
- حدَّثتَ ملفك الشخصي %1$sالسمة الفاتحةالسمة الداكنةالسمة السوداء
- يُزامن…يستمع للأحداث
- الرسائلالإعدادات
- تفاصيل الأعضاء
- الأرشيفأبلِغ عن علةحسناألغِاحفظاتركأرسِل
- أعِد الإرسالاقتبسشارِك
- مرّررابط دائماعرض المصدراعرض المصدر بلا تعميةاحذفغيّر الاسمأبلِغ عن المحتوى
- مكالمة نشطة
- مكالمة اجتماع جارية.
-\nانضم إليها كـ %1$s أو %2$s.
- بالصوت
- بالصورة
- تعذّر بدء المكالمة، رجاءً أعِد المحاولة لاحقا
- بعض التصاريح ناقصة، ستفقد بعض المزايا…
- تعذّر بدء المكالمة
- معلومات الجهاز
- مكالمات الاجتماعات ليست مدعومة في الغرفة المعمّاة
- أرسِل بأي حال
+
اخرجمكالمة صوتيةمكالمة صورية
- بحث عموميعلّمها كلّها كمقروءةافتحأغلِقنُسخ إلى الحافظة
- عطّلأكّدتحذير
- الرئيسيّةالمفضلةالغرفالدعواتالمحادثات
- دفتر العناوين المحليمتراسلو «ماترِكس» فقط
- لا محادثات
- لم تسمح لِ Element بمطالعة متراسليك المحليينلا نتائجالغرف
- دليل الغرف
- لا غرف
- لا غرف عمومية متوفرة
-
- لا مستخدمين
- مستخدم واحد
- مستخدمان
- %d مستخدمين
- %d مستخدما
- %d مستخدم
-
+
أرسِل السجلاتأرسِل سجلات الانهيارأرسِل لقطة شاشة
@@ -293,10 +220,7 @@
أُرسل بلاغ العلة بنجاحفشل إرسال بلاغ العلة (%s)اسم المستخدم
- سجّل
- لِجاخرج
- ابدأ دردشة جديدةابدأ مكالمة صوتيةابدأ مكالمة صوريةأرسِل ملفات
@@ -304,72 +228,21 @@
خُذ صورةخُذ ڤديولِج
- سجّلأرسِل
- تخطَّ
- أرسِل بريد التصفير
- عُد إلى شاشة الولوج
- البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم
- كلمة السر
- كلمة السر الجديدة
- اسم المستخدم
- عنوان البريد الإلكتروني
- عنوان البريد الإلكتروني (اختياري)
- رقم الهاتف
- رقم الهاتف (اختياري)
- أعِد كلمة السر
- أكِد كلمة السر الجديدةاسم المستخدم و/أو كلمة السر خاطئة
- يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على الأحرف والأرقام والنُقط والشُرط والشُرط السفلية فقط
- كلمة السر قصيرة جدا (على الأقل 6)
- كلمة السر ناقصةلا يبدو هذا وكأنه بريد إلكتروني صالح
- لا يبدو هذا وكأنه رقم هاتف صالح
- عنوان البريد ناقص
- رقم الهاتف ناقص
- عنوان البريد أو رقم الهاتف ناقص
- لا تتطابق كلمات السرأنسيت كلمة السر؟
- استخدم خيارات خادوم مخصصة (متقدم)
- رجاءً افحص بريدك لمتابعة التسجيل
- اسم المستخدم مستخدم
- لتصفير كلمة السر أدخِل عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك:يجب إدخال عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك.
- يجب إدخال كلمة سر جديدة.فشل تأكيد عنوان البريد: تحقق من نقر الرابط في البريد
- لقد صُفّرت كلمة السر.
-لقد خرجت من كل الأجهزة ولم تعد تستقبل الإخطارات بعد الآن. لإعادة تفعيل الإخطارات عليك الولوج في كل جهاز ثانيةً.
- تعذّر الولوج: خطأ في الشبكة
- تعذّر الولوج
- تعذّر التسجيل: خطأ في الشبكة
- تعذّر التسجيل
- تعذّر التسجيل: فشل في ملكية البريدأدخِل مسارا صالحا
- اسم المستخدم/كلمة السر غير صالحةلم يحتوي JSON صالحأُرسلت الكثير من الطلبات
- اسم المستخدم هذا مستخدم بالفعل
- لم يُنقر بعد على الرابط في البريد
- أأُلغي التنزيل؟
- أأُلغي الرفع؟
- %d ثا
- %1$dدق %2$dثا
- الأمس
- اليوم
- اسم الغرفة
- موضوع الغرفةانتهت المكالمة
- مكالمة واردةمكالمة صورية واردةمكالمة صوتية واردةالمكالمة جارية
- تعذّر تمهيد الكمرة
- خُذ صورة أو ڤديو
- تعذّر تسجيل الڤديومعلومات
- نأسف، لم يُنفّذ الإجراء بسبب عدم وجود بعض التصاريح
- أأحفظ في التنزيلات؟نعملاتابع
@@ -377,79 +250,31 @@
انضمارفضانتقل إلى أول رسالة غير مقروءة.
- لقد دعاك %s للانضمام إلى هذه الغرفة
- هذه معاينة عن الغرفة. عُطّل التفاعل مع الغرفة.
- دردشة جديدة
- أضِف عضواترك الغرفةأمتأكّد من ترك الغرفة؟
- أنشئ
- أدوات الإدارة
- الأجهزة
- اترك هذه الغرفةامنعارفع المنع
- صفّره إلى مستخدم عادي
- اجعله إداريا
- اجعله مديراأخفِ كل رسائل هذا المستخدماعرض كل رسائل هذا المستخدم
- اعرض قائمة الأجهزة
- أمتأكد من دعوة %s لهذه الدردشة؟
- المتراسلون المحليون (%d)
- مستخدمو «ماترِكس» فقط%1$s يكتب…
- أرسِل رسالة معمّاة…
- أرسِل رسالة (غير معمّاة)…
- فُقد التواصل مع الخادوم.
- لم تُرسل الرسائل. ماذا أفعل؟ %1$s. %2$s.
- أعِد إرسالها كلها
- ألغِها كلها
- أعِد إرسال الرسائل غير المرسلة
- احذف الرسائل غير المرسلة
- لم يُعثر على الملفلا تصريح لديك للنشر في هذه الغرفةاخرجالبصمة (%s):تعذّر التحقق من معرّف الخادوم البعيد.
- تفاصيل الغرفة
- الملفات
- إعدادات
- المدعوّون
- المنضمون
- أتريد إخفاء كل رسائل هذا العضو؟
-سيُعيد هذا الإجراء تشغيل التطبيق وقد يأخذ بعض الوقت.
- ألغِ الرفع
- ألغِ التنزيللا نتائج
- الغرف
- الرسائل
- الملفات
- يبحث في الدليل..
- اترك المحادثة
- انسَ
- الرسائل
- إعدادات
- الإصدارة
- حقوق النسخ
- سياسة الخصوصيةصورة اللاحةاسم العرض
- البريد الإلكترونيأضِف بريدا إلكترونيا
- الهاتفأضِف رقم هاتفمعلومات التطبيقصوت الإخطارات
- شغّل الشاشة لمدة ٣ ثوانيالرسائل التي فيها اسم العرضالرسائل التي فيها اسم المستخدمالرسائل في محادثات الطرفينالرسائل في دردشات المجموعاتعندما أُدعى إلى غرفة ماالمزامنة الخلفية
- فعّل المزامنة في الخلفيةحقوق النسخسياسة الخصوصيةامسح الخبيئة
@@ -460,42 +285,28 @@
المتراسلون المحليونتصاريح المتراسلوندولة دفتر العناوين
- الأجهزةاعرض أختام الرسائل الزمنية دائمااعرض الأختام الزمنية بنسق ١٢ ساعة (مثلا ٢:٣٠م)
- وضع حفظ البيانات
- تفاصيل الجهازالمعرّفالاسماسم الجهازآخر ظهور
- كلمة السر:
- أرسِلواجهة المستخدملغة الواجهةاختر لغةغيّر كلمة السركلمة السر القديمةكلمة السر الجديدة
- أكّد كلمة السرفشل تحديث كلمة السرحُدّثت كلمة السرأأعرض كل رسائل %s؟
سيُعيد هذا الإجراء تشغيل التطبيق وقد يأخذ بعض الوقت.اختر دولة
- الدولة
- رجاءً اختر دولة
- رقم الهاتف
- أدخِل رمز التأكيد
- خطأ في التحقق من رقم الهاتف
- الرمز٣ أيامأسبوع واحدشهر واحدللأبد
- صورة الغرفة
- اسم الغرفةالموضوعإمكانيّة قراءة تأريخ الغرفةمن يمكنه قراءة التأريخ؟
@@ -506,58 +317,28 @@
المستخدمون الممنوعونمتقدممختبرات
- تعمية الطرفية
- تعمية الطرفية نشطة
- عليك الخروج لتفعيل التعمية.
- فشل إنشاء الودجةأمتأكد من حذف الودجة؟تعذّر إنشاء الودجة.فشل إرسال الطلب.لست في هذه الغرفة.ليس لديك تصريح لفعل هذا في هذه الغرفة.استخدم الكمرة الأصيلة
- تحذير!
- لم تُرسل الرسائل بسبب وجود أجهزة مجهولة. ماذا أفعل؟ %1$s. %2$s.
- ليس ’%s‘ تنسيقا صالحا لاختصار
- لن يُحدّد عنوان رئيسي. سيُنتقى العنوان الرئيسي المبدئي لهذه الغرفة عشوائيا
- تحذيرات بشأن العنوان الرئيسياضبطه كعنوان رئيسيألغِ ضبطه كعنوان رئيسي
- انسخ معرّف الغرفة
- انسخ عنوان الغرفة
- التعمية مفعّلة في هذه الغرفة.
- التعمية معطّلة في هذه الغرفة.
- فعّل التعمية
-(احترس: لا يمكنك تعطيلها ثانيةً!)
- الدليل
+
السمة
- معلومات تعمية الطرفين
- معلومات الحدث
- معرّف المستخدم
- الخوارزميّة
- معرّف الجلسةخطأ في فكّ التعمية
- معلومات الجهاز المرسلاسم الجهاز
- الاسممعرّف الجهازمفتاح الجهازصدّر مفاتيح الغرفةصدّر المفاتيح إلى ملف محليأدخِل عبارة المرورأكّد عبارة المرور
- حُفظت مفاتيح الطرفين للغرفة في ’%s‘
-تحذير: يمكن أن يُحذف الملف إن أزلت تثبيت التطبيق.استورد مفاتيح الطرفين لغرفةاستورد مفاتيح الغرفةاستورد المفاتيح من ملف محلي
- جهاز مجهول
- امنع
- أزِل المنع
- أكّد الجهاز
- قد لا يكون الخادوم متوفّرا أو أنه مشغول
- اكتب خادوم منزل لسرد الغرف العمومية فيهمسار خادوم المنزلكل الغرف في خادوم %sكل غرف %s الأصيلة
@@ -569,39 +350,22 @@
كبير جداضخمضخم جدا
- تحتاج تصريحا لإدارة الودجات في هذه الغرفةالمعرّف room_id ناقص في الطلب.المعرّف user_id ناقص في الطلب.الغرفة %s غير ظاهرة.لقد أضفت جهازا جديدا ’%s‘ يطلب مفاتيح التعمية.
- تجاهل الطلبخطأ في الأمرلم يُفهم الأمر: %s
- أزل
- تحتاج تصريح الدعوة لبدء اجتماع في هذه الغرفةأوردّ سريعالأشخاصابحث في الغرف
- ابحث في المفضّلة
- ابحث في الأشخاص
- ابحث في الغرف
- دليل المستخدمينبلاغ علةيبدو أنك تهزّ الهاتف وأنت مُحبط. أتريد إرسال بلاغ علة؟التقدم (%s٪)
-
-رجاءً اسمح بالنفاذ في المنبثقة الآتية لتتمكن من إجراء محادثة.يحمّل…
-
- لا أعضاء نشطين
- عضو واحد نشط
- عضوان نشطان
- %d أعضاء نشطين
- %d عضوا نشطا
- %d عضو نشط
-
+
لا أعضاءعضو واحد
@@ -620,46 +384,21 @@
%d رسالة جديدة%d رسالة جديدة
-
- لا غرف
- غرفة واحدة
- غرفتان
- %d غرف
- %d غرفة
- %d غرفة
-
- الأرشيف
- المجتمعات
- ابحث عن مجتمعات
+
أولوية منخفضةالمجتمعات
- لا مجموعاتهزّ الجهاز بجنون يُرسل بلاغًا بعلةالإخطارات المزعجةالإخطارات الصامتة
- تفاصيل المجتمعلاحقا
- اخرج
- قُرأتعنوان خادوم المنزل
- عنوان خادوم التعريفابحث
- أمتأكد من بدء دردشة جديدة مع %s؟أمتأكد من بدء محادثة صوتية؟أمتأكد من بدء محادثة صورية؟عنوان البريد مُعرّف بالفعل.
- الأمارة غير صالحة
- التسجيل عبر البريد ورقم الهاتف معا ليس مدعوما إلى حين توفر واجهة API لذلك. سيُستخدم رقم الهاتف فقط دون البريد.
-يمكنك إضافة عنوان البريد في ملفك الشخصي في الإعدادات.يريد خادوم المنزل هذا التأكد من أنك لست أحد الآليين
- خادوم المنزل:
- خادوم التعريف:
- أُرسل بريد إلى %s. ما إن تبعت الرابط فيه، انقر أدناه.
- يجب أن يبد العنوان بِ http[s]://
- تعذر التعرف على أمارة الوصول المحددةJSON معطوب
- قائمة المجموعاتلا تغييرات على العضويةتغيير واحد على العضوية
@@ -668,90 +407,41 @@
%d تغييرا على العضوية%d تغيير على العضوية
- "أرسِل كَ "
- فشل اتصال الوسائط
- رُدّ على المكالة في مكان آخر
- يحتاج Element تصريحا منك للوصول إلى مكتبتي الصور والفديو لإرسال المرفقات وحفظها.
-رجاءً اسمح بالوصول في المنبثقة التالية لتقدر على إرسال الملفات من هاتفك.
- يحتاج Element تصريحا منك للوصول إلى الكمرة لأخذ الصور وللمكالمات الصورية.يحتاج Element تصريحا منك للوصول إلى المِكرفون لإجراء المكالمات الصوتية.
-
-رجاءً اسمح بالنفاذ في المنبثقة الآتية لتتمكن من إجراء محادثة.يحتاج Element تصريحا منك للوصول إلى الكمرة والمِكرفون لإجراء المكالمات الصورية.
رجاءً اسمح بالوصول في المنبثقة التالية لتقدر على إرسال إجراء المكالمات الصورية.
- يحتاج Element تصريحا منك للوصول إلى دفتر العناوين للعثور على مستخدمي ماترِكس الآخرين وذلك حسب البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
-رجاءً اسمح بالوصول في المنبثقة التالية لتستكشف مستخدميك في دفتر العناوين من Element.
- حُفظت
- عايِن
- يُزامن…
- أُرسلت الدعوة إلى %s غير المرتبط بهذا الحساب.
-لربما عليك الولوج بحساب آخر، أو إضافة هذا البريد إلى حسابك هذا.
- تحاول الوصول إلى %s. أتريد الانضمام للمشاركة في النقاش؟
- إحدى الغرف
- عضو واحد
+
ادعُانضم إلى الغرفة
- لقد أكّدت عنوان بريدي الإلكتروني
- قائمة علامات القراءةالأصليلم يُجب الطرف البعيد.
- يحتاج Element تصريحا منك للوصول إلى دفتر العناوين للعثور على مستخدمي ماترِكس الآخرين وذلك حسب البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
-أتسمح بأن يصل Element إلى متراسليك؟الدردشات المباشرة
- معرّف المستخدم أو اسمه أو بريدهأشِر إليهلن تستطيع العودة عن هذا التغيير إذ أنك تمنح المستخدم نفس مستوى السلطة الذي لك.
أمتأكد؟أمتأكد من منع هذا المستخدم من هذه الدردشة؟
- ادعُ باستخدام المعرّف
- دعوة المستخدم حسب معرّفه
- رجاءً أدخِل عنوان بريد أو معرّف ماترِكس واحد أو أكثر
- عنوان البريد أو معرّف ماترِكس
- ابحثثِقلا تثقتجاهلتغيّرت الشهادة من تلك التي كنت تثق بها على هاتفك. هذا <b>غير طبيعي أبدا<b/>. من المستحسن <b>ألا تقبل<b/> الشهادة الجديدة.اقبل فقط الشهادات التي نشر مدير الخادوم بصمة لها تطابق التي بالأعلى.
- الناس
- المعرّف تالف. يجب أن يكون عنوان بريد أو معرّف ماترِكس شبيه بِ ”@localpart:domain“
- ما سبب الإبلاغ عن هذا المحتوىابحثرشّح أعضاء الغرفة
- الناس
- كل الرسائل (مزعج)كل الرسائل
- الإشارات فقط
- اكتم
- المفضلة
- قلّل الأهميةفعّل الإخطارات لهذا الحسابفعّل الإخطارات لهذا الجهاز
- المدعوّون فقط
- كل من يجد رابط الغرفة، عدى الزوار
- كل من يجد رابط الغرفة، مع الزوارمعرّف الغرفة الداخلي
- العناوينهذه مزايا اختبارية قد تعطب وبشكل غير متوقع. احتط وأنت تستخدمها.
- ليس لهذه الغرفة عناوين محلية
- عنوان جديد (مثلا #foo:matrix.org)
- معرّف مجتمع جديد (مثلا +foo:matrix.org)
- معرّف المجتمع غير صالح
- ”%s“ ليس معرّف مجتمع صالح
- حاول %s أن يحمّل نقطة معينة في الخط الزمني ولكن تعذر عليه العثور عليها.للتحقق فيما إذا كان يمكن الوثوق بالجهاز أم لا، رجاءً راسل مالكه مستخدما طريقة أخرى (وجها لوجه أو عبر مكالمة هاتفية) واسأله فيما إذا كان المفتاح في صفحة ”إعدادات المستخدم“ على جهازه يطابق المفتاح أدناه أم لا:إن كان يتطابق، فانقر زر التأكيد أدناه.
وإلا فناك من يعترض هذا الجهاز وأغلب الظن أنه من الأفضل منعه.
ستتحسن عملية التأكيد في المستقبل وتصبح أفضل وأرقى.
- أؤكّد بأن المفتاح يتطابق
- تحتوي الغرفة أجهزة مجهولةاختر دليل غرف
- ابدأ مكالمات الاجتماعات مستخدما Jitsiلا ودجات نشطةودجة واحدة نشطة
@@ -763,33 +453,18 @@
أضِف تطبيقات ماترِكسيطلب جهازك غير المؤكّد ”%s“ مفاتيح التعمية.ابدأ التأكيد
- شارِك دون تأكيدرسالة معمّاةأنشئ
- اسم المجتمع
- معرّف المجتمعالمنزل
- الناس
- الغرف
- لا مستخدمينالغرف
- المنضمّونالمدعوّون
- رشّح أعضاء المجموعة
- رشّح غرف المجموعة
- لم يقدّم مدير المجتمع وصفا طويلا عن مجتمعه.لقد طُردت من %1$s على يد %2$sلقد مُنعت من %1$s على يد %2$sالسبب: %1$s
- أعِد الانضمام
- انسَ الغرفة
- الإجراءاتكبيرمتوسطصغيرمكالمة
- افتح الترويسة
- المكالمةالتأخير بين كل طلبي مزامنةالإصدارةإصدارة Olm
@@ -807,85 +482,36 @@
هُزّ الجهاز عند الإشارة إليّالتحاليل%1$s في %2$s
- تطلب هذه العملية تخويلا إضافيا.
-رجاءً أدخِل كلمة السر للمتابعة.
+
تخويلوالج كَخادوم المنزلخادوم التعريفرجاءً افحص بريدك وانقر على الرابط في الرسالة. ما إن تفعل انقر ”تابع“.
- تعذر تأكيد عنوان البريد الإلكتروني. رجاءً افحص بريدك وانقر على الرابط في الرسالة. ما إن تفعل انقر ”تابع“عنوان البريد مستخدم بالفعل
- فشل إرسال البريد: لم يُعثر على عنوان البريد الإلكترونيرقم الهاتف مستخدم بالفعل
- أمتأكد من إزالة هدف الإخطار هذا؟
- لقد أرسلنا رسالة نصية فيها رمز التنشيط. رجاءً أدخِل هذا الرمز أدناه.
- وسم الغرفة
- موسومة بِ:
- مفضلة
- أولوية منخفضة
- بلا
- الوصول والظهور
- ضع هذه الغرفة في دليل الغرف
- الإخطارات
- الوصول إلى الغرفة
- مَن يمكنه أن يصل إلى هذه الغرفة؟
- عمِّ إلى الأجهزة المؤكّدة فقط
- لا تميل هذه الغرفة إلى أي من المجتمعاتالميل
- إنشاء مجتمعمعطّلمزعج
- ما زالت مكالمات الاجتماعات قيد التطوير وقد لا يُعتمد عليها.
- تحتوي هذه الغرفة أجهزة مجهولة لم يُتأكّد منها.
-يعني هذا عدم وجود أي ضمانات بأن الأجهزة هي فعلا ملك لمن يستخدمها.
-ننصحك بأن تبدأ عملية التأكيد لكل جهاز وذلك قبل أن تتابع. يمكنك طبعا إرسال الرسالة دون تأكيد إن أردت ذلك.
-الأجهزة المجهولة:لا ترسل من هذا الجهاز الرسائل المعمّاة إلى الأجهزة غير المؤكّدةعمِّ إلى الأجهزة المؤكّدة فقط
- التأكيد مُرجأ
- تأكيد الهاتف
- التأكيد<b>غير<b/> مؤكّدةمؤكّدةأكّد
- ألغِ التأكيد
- غير متّصلاسرد الأعضاءادعُ
- دليل المستخدمين (%s)قد يعني هذا بأن أحدهم يعترض الاتصال بعدوانية، أو أن هاتفك لا يثق بالشهادة التي قدّمها الخادوم البعيد.إن قال مدير الخادوم بأن هذا متوقع، فتأكد من أن البصمة أدناه تطابق البصمة التي وفّرها.تغيّرت الشهادة من شهادة كنت تثق بها إلى شهادة لا تثق بها. لربما جدّد الخادوم شهادته. راسل إدارة الخادوم واسألهم عن البصمة المتوقعة.
- تصفح الدليل
-
- لم يُعثر على غرف تطابق %2$s
- عُثر على غرفة واحدة تطابق %2$s
- عُثر على غرفتين تطابقان %2$s
- عُثر على %1$s غرف تطابق %2$s
- عُثر على %1$s غرفة تطابق %2$s
- عُثر على %1$s غرفة تطابق %2$s
-
- دردشة مباشرة
+
أضِف اختصارا إلى الشاشة الرئيسية
- الأحكام والشروط
- إشعارات الأطراف الثالثةشاشة معلومات التطبيق في النظامدعوات المكالماتابدأ عن الإقلاع
- أمتأكّد من إزالة %1$s %2$s؟
- رقم الهاتف غير صالح حسب الدولة المنتقاة
- يجب أن يكون للغرفة عنوان للربط بها.
- لا ترسل من هذا الجهاز الرسائل المعمّاة في هذه الغرفة إلى الأجهزة غير المؤكّدة.
- تنسيق الاسم المختصر غير صالح
- مفتاح تعريف Curve25519
- بصمة Ed25519صدّر مفاتيح تعمية الطرفين لغرفةصدّراستورد
- في القائمة السوداء
- بلاصفر غرفةغرفة واحدة
@@ -895,15 +521,8 @@
%d غرفة%1$s في %2$s
- ابحث في الأرشيفيجب أن يكون مستوى السلطة عددا صحيحا موجبا.
- مثال
- مثال
- الغرفة
- دعوة
- أرسل إلىأرسِل ملصقا
- رُخص الأطراف الثالثةنزِّلأرسِل صوتًاأرسِل ملصقًا
@@ -912,84 +531,24 @@
أتريد إضافة حزمة الآن؟
نأسف، لم نجد أي تطبيق خارجي لإكمال هذا الإجراء.أعِد طلب مفاتيح التعميةمن أجهزتك الأخرى.
- أُرسل طلب المفتاح.
- أُرسل الطلبرجاءً أطلِق Element في جهاز آخر يقدر على فك تعمية الرسالة ليُرسل المفاتيح إلى هذا الجهاز.
- انطِق
- امسح
- متّصل
- غير متّصل
- خامل
- خصوصيّة الإخطارات
- طبيعية
- خصوصية أقل
- يحتاج التطبيق تصريحًا ليعمل في الخلفية
- • تُرسل الإخطارات عبر «رسائل غوغل السحابية Google Cloud Messaging»
- • تحتوي الإخطارات بيانات وصفية فحسب
- • تحتوي الإخطارات بيانات وصفية وبيانات الرسائل
- • سوف لن تعرض الإخطارات محتوى الرسائلالرسائل التي أرسلها بوتانتهت مهلة طلب المزامنةألغِ تنشيط الحسابألغِ تنشيط حسابي
- خصوصيّة الإخطارات
- امنح التصريح
- اختر خيارا آخرأرسِل بيانات التحاليليجمع Element التحاليل بشكل مجهّل فيتيح لنا ذلك تحسين التطبيق.
- رجاءً فعّل التحاليل لمساعدتنا في تحسين Element.
- نعم أريد المساعدة!
- اكتب هنا…ثمة معامل مطلوب ناقص.
- ثمة معامل غير صالح.
- أرسِل رسالة صوتية (يتطلب تطبيقا من طرف ثالث لتسجيل الرسائل الصوتية)لمتابعة استخدام خادوم المنزل %1$s عليك مراجعة الشروط والقوانين والموافقة عليها.سأراجعها الآنألغِ تفعيل الحساب
- رجاءً اكتب كلمة السر للمتابعة:رجاءً اكتب كلمة السر.رجاءً اكتب الوصف بالإنجليزية إن أمكن.
- نظرًا لكون بعض التصاريح ناقصة، هذا الإجراء ليس ممكنًا.تنبيهات النظام
-
- %d ثانية
- ثانية واحدة
- ثانيتين
- %d ثوان
- %d ثانيةً
- %d ثانية
-
-
- %d دقيقة
- دقيقة واحدة
- دقيقتين
- %d دقائق
- %d دقيقةً
- %d دقيقة
-
-
- %d ساعة
- ساعة واحدة
- ساعتين
- %d ساعات
- %d ساعةً
- %d ساعة
-
-
- %d يوم
- يوم واحد
- يومين
- %d أيام
- %d يومًا
- %d يوم
-
- %1$s الآن
- %1$s منذ %2$s
- "%1$s و "
- %1$s و %2$s
- %1$s %2$s
- أرسِل ردًا غير معمّى…
- أرسِل ردًا (بلا تعمية)…
+
+
+
+
لا شيء محدّدواحدة محدّدة
@@ -999,8 +558,6 @@
%d محدّدةعايِن الوسيط قبل إرساله
- يمكن أن يعمل Element في الخلفية ليُدير الإخطارات بأمان وخصوصية (قد يؤثّر هذا على استهلاك البطارية).
- لست عضوًا في أي مجتمع حاليًا.لا رسائل إخطار غير مقروءةرسالة إخطار واحدة غير مقروءة
@@ -1009,46 +566,21 @@
%d رسالة إخطار غير مقروءة%d رسالة إخطار غير مقروءة
-
- لا رسائل إخطار غير مقروءة
- رسالة إخطار واحدة غير مقروءة
- رسالتا إخطار غير مقروءان
- %d رسائل إخطار غير مقروءة
- %d رسالة إخطار غير مقروءة
- %d رسالة إخطار غير مقروءة
-
- استخدم مفتاح الإدخال في لوحة المفاتيح لإرسال الرسالة
+
يمنع المستخدم حسب المعرّف المعطىيُلغي المنع عن المستخدم حسب المعرّف المعطىيُحدّد مستوى قدرة المستخدميدعو المستخدم حسب المعرّف المعطى إلى الغرفة الحاليةشغّل/عطّل ماركداون
-
- لا أعضاء
- عضو واحد
- عضوان
- %d أعضاء
- %d عضوًا
- %d عضو
-
-
- لا غرف
- غرفة واحدة
- غرفتان
- %d غرف
- %d غرفةً
- %d غرفة
-
+
+
ألغِ تفعيل الحساباستُبدلت هذه الغرفة ولم تعد نشطة بعد الآنهذه الغرفة هي استمرار لمحادثة أخرىانقر هنا لرؤية الرسائل الأقدم
- وصلت إلى حدّ الموارد
- راسِل المديرراسِل مدير الخدمةرجاءً %s لزيادة هذا الحدّ.رجاءً %s لمتابعة استخدام هذه الخدمة.
- تابِع مستخدمًا…يعرض إجراءًيُلغي إدارية المستخدم حسب المعرّف المعطىينضمّ للغرفة حسب الاختصار المعطى
@@ -1057,8 +589,6 @@
يطرد المستخدم حسب المعرّف المعطىيُغيّر اسم العرض لحسابكلإصلاح إدارة تطبيقات «ماترِكس»
- شعار الرصيد
- شعار إخطارشعاررجاءً انسَ كل الرسائل التي أرسلتها عندما كان حسابي غير مفعّل (تحذير: سيتسبب هذا بأن يرى المستخدمون اللاحقون عرضًا غير كاملًا للمحادثات)استمرت المحادثة هنا
@@ -1066,27 +596,19 @@
تخطّ خادوم المنزل هذا أحد حدود الموارد لديه. وصل خادوم المنزل هذا حدّ المستخدمين النشطين شهريًا بذلك لن يستطيع بعض المستخدمين الولوج.وصل خادوم المنزل هذا حدّ المستخدمين النشطين شهريًا.
- جرى وصل الاتصاليجري وصل الاتصال…
- يُجري الاتصال…
- • محتوى رسالة هذا الإخطار أُخذ بأمان مباشرة من خادوم «ماترِكس» المنزلسيجعل هذا حسابك محال الاستخدام للأبد. لن تقدر على الولوج ولن يقدر أحد على إعادة التسجيل بنفس معرّف المستخدم. سيتسبب هذا بأن يترك حسابك كل الغرف التي تشارك فيها، وستُزال تفاصيل الحساب من خادوم التعريف. هذا إجراء لا عودة فيه.
حذفك لحسابك لا يتسبب بأن ننسى رسائلك التي أرسلتها (مبدئيًا). إن أردت ذلك فرجاءً أشّر على المربّع أدناه.
ظهور الرسائل في «ماترِكس» شبيه كثيرًا بالبريد الإلكتروني. نسياننا لرسائلك يعني أن الرسائل التي أرسلتها لن تُشارك مع أي مستخدم جديد أو غير مسجّل، إلا أن المستخدمين المسجّلين الذي يقدرون على الوصول إليها سيمتلكون نسخة عنها.
- طُلب مفتاح البصمة Ed25519الرسائل الآمنةتخطيتمخطأالمكالماتطرد
- السبب
- الإصدار %sالإعدادات المتقدمة للإشعارات
- توثق من الجهاز
- النسخ الاحتياطي المفاتيح لم ينته، يرجى الانتظار…عند تسجيل الخروج الآن ستخسر مفاتيحكالنسخ الاحتياطي المفاتيح ما زال جاريا. في حال خروجك الآن لن تتمكن لاحقا من قراءة الرسائل المشفرة.تأكد من تفعيل النسخ الاحتياطي للمفاتيح على كل أجهزتك كي لا تخسر رسائلك المشفرة
@@ -1096,19 +618,15 @@
إبدأ بالمحادثةإعادة ضبطإصرف
- أوقفشغلإفصلأبّطللاشيء
- إبقىستفقد الوصول إلى رسائلك المشفرة إلا إذا أخذت نسخة إحتياطية من مفاتيحك قبل تسجيلك للخروج.نسخة إحتياطيةهل أنت متأكد؟
- إستخدم النسخة الإحتياطية للمفتاحلا أريد رسائلي المشفرةنسخ إحتياطي للمفتاح
- يبدأ الخدمة…إفتراضي النظامغير %1$s عنوان الغرفة الى %2$s.أُرسلتْ الرسالة
@@ -1134,8 +652,6 @@
الانضمام على أي حالهذا الاسم المستعار غير متوفر في الوقت الحالي.
\nحاول مرة أخرى لاحقًا، أو اطلب من مسؤول الغرفة التحقق مما إذا كان لديك وصول.
- أنت لست في أي غرفة حتى الآن. فيما يلي بعض الغرف المقترحة، ولكن يمكنك رؤية المزيد بالزر الأخضر أسفل اليمين.
- مرحبًا بك في %1$s، %2$s.%d شخص تعرفه قد انضم بالفعل%d شخص تعرفه قد انضم بالفعل
@@ -1151,8 +667,6 @@
هذه المساحة ليست عامة. لن تتمكن من الانضمام مرة أخرى بدون دعوة.أنت المسؤول عن هذه المساحة، تأكد من أنك قمت بنقل حق المسؤول إلى عضو آخر قبل المغادرة.أضف الغُرف الموجودة ومساحة
- أضف غُرف
- مرحبًا بك في المساحات!تعد المساحات طريقة جديدة لتجميع الغرف والأشخاص.أنت مدعوعلم كمقترحة
@@ -1169,7 +683,6 @@
%s يدعوكتبحث عن شخص ما ليس في %s؟إدارة الغُرف
- إجعل هَذِهِ المساحة عَامَّةمقترح%1$s أضاف العنوان البديل %2$s لهذه الغرفة.
@@ -1238,8 +751,6 @@
علق %s المكالمةعلِّقاستأنِف
- عُد للمكالمة
- مكالمة نشطة (%s)مكالمة صوتية مع %sمكالمة فيديو مع %s
@@ -1267,22 +778,16 @@
المكبرالهاتفاختر جهاز الصوت
- لا تسألني مجددًا
- جرب استخدام %s
- فشل الاتصال بسبب سوء ضبط الخادمالفضاءات
- الدعواتعلّقغيّر %1$s العنوان الرئيسي و العناوين البديلة للغرفة.غيّر %1$s العناوين البديلة للغرفة.دليل الغرف
- لَم يُضبَط خادِم هُويَّة.لا مزيد من النتائجغرف مقترحةالإخطاراتقيمة جديدةنجح
- ارجعألغ نشرهابدّلأضف
@@ -1292,13 +797,9 @@
رَفضقبُولرَفض
- مراجعةتجاهل
- إِجهَاضقبُول
- اتصل على أي حاللا يمكن مكالمة نفسك
- تَعَلَّم المَزِيدليس لديك تصريح لبدء مكالمةليس لديك تصريح لبدء مكالمة في هذه الغرفةتصاريح ناقصة
diff --git a/vector/src/main/res/values-az/strings.xml b/vector/src/main/res/values-az/strings.xml
index 781000305b7..cd5820c5faf 100644
--- a/vector/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s şəkil göndərdi.
- %1$s stiker göndərdi.%s-nin dəvəti%1$s dəvət etdi %2$s
@@ -29,22 +26,12 @@
bütün otaq üzvləri, qoşulduğu andan.bütün otaq üzvləri.hər kəs.
- naməlum (%s).
- %1$s sondan-sona şifrələmə açdı (%2$s)%s bu otağı təkmilləşdirdi.
- %1$s VoIP konfrans istədi
- VoIP konfransı başladı
- VoIP konfransı başa çatdı(avatar da dəyişdirilib)%1$s otaq adını sildi%1$s otaq mövzusunu sildi
- Mesaj silindi
- Mesaj %1$s tərəfindən silindi
- Mesaj silindi [səbəb: %1$s]
- Mesaj %1$s tərəfindən qaldırıldı [səbəb: %2$s]
- %1$s profilini %2$s yenilədi%1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətnamə göndərdi%1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətini ləğv etdi%1$s %2$s üçün dəvəti qəbul etdi
@@ -52,30 +39,22 @@
** Şifrəni aça bilmir: %s **Göndərənin cihazı bu mesaj üçün açarları bizə göndərməyib.
- Redaktə etmək olmurMesaj göndərmək olmur
- Şəkil yükləmək olmur
- Şəbəkə xətasıMatris xətası
- Boş bir otağa yenidən qoşulmaq hazırda mümkün deyil.Şifrəli mesajElektron poçt ünvanıTelefon nömrəsi
- %s-dən dəvətOtağa dəvət%1$s və %2$s
-
- %1$s və 1 digər
- %1$s və %2$d digərləri
-
+
Boş otaq
@@ -97,7 +76,6 @@
\nHesab məlumatlarının idxalı
Mesaj göndərilir…
- Göndərmə növbəsini təmizləyin%1$s-nin dəvəti. Səbəb: %2$s%1$s dəvət olunmuş %2$s. Səbəb: %3$s
@@ -108,8 +86,6 @@
%1$s %2$s-i xaric etdi. Səbəb: %3$s%1$s blokdan açdı %2$s. Səbəb: %3$s%1$s blokladı %2$s. Səbəb: %3$s
- %1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətnamə göndərdi. Səbəb: %3$s
- %1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətini ləğv etdi. Səbəb: %3$s%1$s %2$s üçün dəvəti qəbul etdi. Səbəb: %3$s%1$s %2$s dəvətini geri götürdü. Səbəb: %3$s
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9c8acebd9fd..7d1e61137f9 100644
--- a/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -5,29 +5,20 @@
Tamna TemaCrna Tema
- Inicijalizacija servisa
- Sinhronizacija u toku…Bučna obaveštenjaTiha obaveštenja
- Poruke
- SobaPodešavanja
- Podaci o članu
- IstorijskiPrijava bug-aPošalji nalepnicuRezervna kopija ključevaKoristi rezervnu kopiju ključeva
- Verifikuj uređaj
- Kreiranje rezervne kopije ključeva se nije završilo, molim sačekajte…Izgubićete vaše šifrovane poruke ukoliko se sada odjaviteKreiranje rezervne kopije ključeva je u toku. Ako se odjavite sada, izgubićete pristup vašim šifrovanim porukama.Sigurnosna kopija ključeva bi trebalo da bude aktivna na svim vašim uređajima kako bi izbegli gubitak pristupa vašim šifrovanim porukama.Ne želim moje šifrovane porukePravljenje rezervne kopije ključeva u toku…
- Koristi rezervnu kopiju ključevaDa li ste sigurni\?Izgubićete pristup vašim šifrovanim porukama ukoliko ne napravite rezervu kopiju ključeva pre nego što se odjavite.
@@ -37,51 +28,29 @@
OtkažiSačuvajNapusti
- OstaniPošalji
- Pošalji ponovo
- UkloniPodeliKasnije
- ProslediObrišiPreimenuj
- Konferencijski poziv u toku.
-\nPriključi se kao %1$s ili %2$s
- Glas
- Video
- Nemoguća uspostava poziva, molim probajte kasnije
- Neke opcije mogu nedostajati usled manjka dozvola…
- Ova akcija nije moguća zbog nedosatka dozvola.
- Treba vam dozvola da pozovete kako bi započeli konferencijski poziv u ovoj sobi
- Nemoguća uspostava poziva
- Informacije o uređaju
- Konferencijski pozivi nisu podržani u šifrovanim sobama
- Ipak zovi
- Ipak pošalji
+
iliPošalji pozivnicuPrihvatiPreskočiGotovo
- ObustaviIgnoriši
- PregledajOdbaci
- Izađi
- AkcijeOdjavi seDa li ste sigurni da želite da se odjavite\?Glasovni pozivVideo poziv
- Globalna pretragaOznači sve kao pročitanoBrzi odgovorOznači kao pročitanoOtvoriZatvori
- OnemogućiPotvrdaUpozorenje
@@ -91,26 +60,16 @@
SobePozivniceNizak prioritet
- Lokalni adresar
- Lista korisnikaSamo Matrix kontaktiSobe
- Lista soba
- Nema soba
- Nema javnih soba
- Nema grupaAko je moguće, molim opišite na engleskom.Opišite vaš problem ovdeKorisničko ime
- Napravi nalog
- Prijavi seOdjavi se
- Započni novo ćaskanjeZapočni glasovni pozivZapočni video poziv
- Ne pitaj ponovoPošalji nalepnicuNapravi fotografiju ili video snimak
@@ -118,64 +77,29 @@
Napravi video snimakPrijavi se
- Napravi nalog
- Preskoči
- Lozinka
- Nova lozinka
- Korisničko ime
- Broj telefona
- Broj telefona (opciono)
- Ponovi lozinku
- Potvrdite vašu novu lozinkuPogrešno korisničko ime i/ili lozinka
- ObrišiVidi izvorPrijavi sadržajNapredak (%s%%)
- Pošalji uPriključi se sobiPretražiPošalji datoteke
- Adresa elektronske pošte
- Adresa elektronske pošte (opciono)
- Lozinka je prekratka (minimum 6)
- Lozinka nedostajeOvo ne izgleda kao validna adresa elektronske pošte
- Ovo ne izgleda kao validan broj telefonaOva adresa elektronske pošte je već definisana.
- Adresa elektronske pošte nedostaje
- Broj telefona nedostaje
- Nedostaje adresa elektronske pošte ili broj telefona
- Lozinke nisu isteZaboravili ste lozinku\?
- Koristi prilagođene opcije servera (napredno)
- Molim proverite vašu elektronsku poštu kako bi nastavili registraciju
- Korisničko ime je već u upotrebi
- Verifikovao sam adresu elektronske pošte
- Kako bi resetovali vašu lozinku, unesite adresu elektronske pošte povezanu sa vašim nalogom:Morate uneti adresu elektronske pošte povezane sa vašim nalogom.
- Morate uneti novu lozinku.Poslato je previše zahteva
- Ovo korisničko ime je već korišćeno
- Link u elektronskoj pošti još uvek nije kliknut
- Zahtev za ključ poslat.
- Zahtev poslat
- Pošalji kaoOriginalVelikoSrednjeMalo
- Juče
- Danas
- Ime sobe
- Tema sobePoziviKoristi podrazumevani ${app_name} zvuk zvona za dolazeće pozive
@@ -183,11 +107,8 @@
Izaberite zvuk zvona za pozive:Poziv
- Poziv uspostavljenPoziv se uspostavlja…Poziv završen
- Pozivam…
- Dolazeći pozivDolazeći video pozivDolazeći glasovni pozivPoziv u toku…
@@ -196,26 +117,16 @@
IzbaciPomeni
- Servis obaveštenja, automatsko ponovno pokretanje
- Servis je eliminisan i pokrenut ponovo automatski.
- Servis nije uspeo da se ponovo pokreneServis će se početi sa radom prilikom ponovnog pokretanja uređaja.Optimizacija potrošnje baterijeOptimizacija potrošnje baterije ne utiče na ${app_name}.Ignoriši optimizacije
- Normalno
- Smanjena privatnost
- Aplikaciji treba dozvola za rad u pozadini
- • Obaveštenja sadrže samo meta podatke
- • Obaveštenja sadrže meta podatke i poruku
- "• Obaveštenja "neće prikazivati sadržaj porukeZvuk obaveštenjaOmogući obaveštenja za ovaj nalogOmogući obaveštenja za ovaj uređaj
- Upali ekran na 3 sekundePodesi bučna obaveštenjaPodesi obaveštenja o pozivimaPodesi tiha obaveštenja
@@ -239,7 +150,6 @@
Dozvola za kontakteZemlja telefonskog imenikaGlavni prikaz
- UređajiŠalji obaveštenja o pisanjuDozvoli da drugi korisnici znaju da pisete.Prikaži obaveštenja o pročitanim porukama
@@ -256,56 +166,30 @@
Deaktiviraj moj nalogPronalaženjeUpravljajte vašim podešavanjima za pronalaženje.
- Privatnost obaveštenja
- ${app_name} može da radi u pozadini kako bi upravljao vašim obaveštenjima sigurno i privatno. Ovo može da utiče na potrošnju baterije.
- Dozvoli
- Izaberi drugu opciju
- Pozadinska veza
- Da, želim da pomognem!
- Režim uštede podataka
- Režim uštede podataka primenjuje poseban filter tako da se obaveštenja o prisutnosti i pisanju filtriraju.
- Podaci o uređajuIDJavno imePromeni javno imePoslednji put viđen
- Ova operacija zahteva dodatnu autentifikaciju.
-\nMolim unesite vašu lozinku, kako bi nastavili.
+
Autentifikacija
- Lozinka:
- PošaljiPrijavljen kaoJezikIzaberi jezik
- Čeka se verifikacijaMolim proverite vašu elektronsku poštu i kliknite na link u njoj. Kad ovo uradite, kliknite na nastavi.LozinkaPromeni lozinkuTrenutna lozinkaNova lozinka
- Potvrdite novu lozinku
- Promeni lozinkuPromena lozinke nije uspelaLozinka nije tačnaVaša lozinka je promenjenaIzaberi zemlju
- Zemlja
- Molim izaberite zemlju
- Broj telefona
- Pogrešan broj telefona za izabranu zemlju
- Verifikacija putem telefona
- Poslali smo vam SMS sa aktivacionim kodom. Molimo unesite ovaj kod ispod.
- Unesi aktivacioni kod
- Desila se greška prilikom validacije vašeg broja telefona
- Kod
- Desila se greška prilikom verifikacije vašeg broja telefona.
- Dodatne informacije: %sIzaberiIzaberi
@@ -314,58 +198,36 @@
1 mesecZauvek
- Omiljeno
- Nizak prioritet
- Ništa
- Pristup sobiKo može čitati istoriju\?
- Ko može pristupiti ovoj sobi\?BIlo koSamo članovi (od trenutka kad je ova opcija izabrana)Samo članovi (od trenutka kad su pozvani)Samo članovi (od trenutka kad su se pridružili)
- Samo ljudi koji su pozvani
- Bilo ko, ko zna link sobe, sem gostiju
- Bilo ko, ko zna link sobe, uključujući gosteIzbačeni korisniciNaprednoInterni ID ove sobe
- AdreseLaboratorijeOvo su eksperimentalne karakteristike koje se mogu pokvariti na neočekivane načine. Koristiti sa pažnjom.
- Nova adresa (npr. #foo:matrix.org)
- Algoritam
- ID sesijeGreška prilikom dešifrovanja
- Informacije o uređaju pošiljaocaJavno ime
- VerifikacijaUvezi ključeve za sobuUvezi ključeve iz datotekeUveziŠifruj samo ka verifikovanim uređajimaNikad ne šalji šifrovane poruke ka neverifikovanim uređajima sa ovog uređaja.Verifikovan
- Na crnoj listi
- nepoznat uređajnepoznata IP adresa
- ništaVerifikuj
- Ukloni verifikaciju
- Stavi na crnu listu
- Ukloni sa crne liste
- Verifikuj uređaj
- Soba sadrži nepoznate uređajeSobaNove porukeNova pozivnica
@@ -386,6 +248,4 @@
Nedostajući user_id u zahtevu.Soba %s nije vidljiva.Nedostaje parametar koji je obavezan.
- Parametar nije ispravan.
- Šalji glasovne poruke
diff --git a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
index af5e18f14aa..91e76353782 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s изпрати снимка.Поканата на %s%1$s покани %2$s%1$s Ви покани
@@ -27,40 +25,21 @@
всички членове, от момента на присъединяването им в нея.всички членове в нея.всеки.
- непозната (%s).
- %1$s включи шифроване от край до край (%2$s)
- %1$s заяви VoIP групов разговор
- Започна VoIP групов разговор
- Груповият разговор приключи(профилната снимка също беше сменена)%1$s премахна името на стаята%1$s премахна темата на стаята
- %1$s обнови своя профил %2$s%1$s изпрати покана на %2$s да се присъедини към стаята%1$s прие поканата за %2$s** Неуспешно разшифроване: %s **
- Неуспешно премахванеНеуспешно изпращане на съобщението
- Неуспешно качване на снимката
- Грешка в мрежатаMatrix грешка
- В момента не е възможно да се присъедините отново към празна стая.Имейл адресТелефонен номерУстройството на подателя не изпрати ключовете за това съобщение.
- %1$s изпрати стикер.
- Покана от %sПокана за стая%1$s и %2$s
-
- %1$s и 1 друг
- %1$s и %2$d други
-
+
Празна стая
- Премахнато съобщение
- Съобщение премахнато от %1$s
- Премахнато съобщение [причина: %1$s]
- Съобщение премахнато от %1$s [причина: %2$s]Начална синхронизация:
\nИмпортиране на профил…Начална синхронизация:
@@ -79,7 +58,6 @@
\nИмпортиране на данни за профила%s обнови тази стая.Изпращане на съобщение…
- Изчисти опашката за изпращане%1$s оттегли поканата за присъединяване на %2$s към стаятапоканата на %1$s. Причина: %2$s%1$s покани %2$s. Причина: %3$s
@@ -90,8 +68,6 @@
%1$s изгони %2$s. Причина: %3$s%1$s блокира %2$s. Причина: %3$s%1$s блокира %2$s. Причина: %3$s
- %1$s изпрати покана до %2$s да се присъедини в стаята. Причина: %3$s
- %1$s премахна поканата за присъединяване на %2$s в стаята. Причина: %3$s%1$s прие поканата за %2$s. Причина: %3$s%1$s оттегли поканата на %2$s. Причина: %3$s
@@ -110,8 +86,6 @@
%1$s включи шифроване от-край-до-край.%1$s включи шифроване от-край-до-край (неразпознат алгоритъм %2$s).%1$s създаде стаята
- Изпратихте снимка.
- Изпратихте стикер.Ваша поканаСъздадохте стаятаПоканихте %1$s
@@ -142,8 +116,6 @@
Оттеглихте поканата на %1$s. Причина: %2$sПриехте поканата за %1$s. Причина: %2$s
- Оттеглихте поканата за присъединяване в стаята от %1$s. Причина: %2$s
- Изпратихте покана към %1$s за присъединяване в стаята. Причина: %2$sБлокирахте %1$s. Причина: %2$sОтблокирахте %1$s. Причина: %2$sИзгонихте %1$s. Причина: %2$s
@@ -177,16 +149,13 @@
Поканихте %1$s%1$s покани %2$sИзпратихте покана към %1$s за присъединяване в стаята
- Обновихте профила си %1$sПремахнахте снимката на стаята%1$s премахна снимката на стаятаПремахнахте темата на стаятаПремахнахте името на стаята
- Заявихте VoIP конференцияОбновихте чата.%s обнови чата.Обновихте стаята.
- Включихте шифроване от-край-до-край (%1$s)Направихте бъдещите съобщения видими за %1$s%1$s направи бъдещите съобщения видими за %2$sНаправихте бъдещата история на стаята видима за %1$s
@@ -215,141 +184,72 @@
Светла темаТъмна темаЧерна тема
- Синхронизиране…
- Съобщения
- СтаяНастройки
- Изпратете катоОригиналенГолямСреденМалък
- Отказване на свалянето?
- Отказване на качването?
- %d сек
- %1$dмин %2$dсек
- Вчера
- Днес
- Име на стая
- Тема на стая
- Входящо повикванеВходящо видео повикванеВходящо гласово повикванеВ момента тече разговор…Свързване…Разговорът приключи
- Позвъняване…
-
- %d активен член
- %d активни членове
-
+
%d член%d членове
- 1 членСигурни ли сте, че искате да напуснете стаята?
- Онлайн
- Офлайн
- Неактивен
- ИНСТРУМЕНТИ НА АДМИНИСТРАТОРАДИРЕКТНИ ЧАТОВЕ
- УСТРОЙСТВАБлокирайОтблокирай
- Възвърни към нормален потребител
- Направи модератор
- Направи администраторНяма да можете да възвърнете тази промяна, тъй като повишавате този потребител до същото ниво на достъп като Вашето.
\nСигурни ли сте\?
- ЛОКАЛНИ КОНТАКТИ (%d)
- ДИРЕКТОРИЯ С ПОТРЕБИТЕЛИ (%s)%s пише…%1$s и %2$s пишат…
- АрхивСъобщаване за грешка
- Информация за общносттаЗареждане…ОКОткажиЗапазиНапусниИзпрати
- Изпрати отново
- ПремахниЦитирайСподелиПо-късно
- ПрепратиPermalinkВиж източникаИзтрийПреименувайДокладвай съдържанието
- Активен разговорСледене за събитияШумни известияУведомления без звук
- ЧленовеПрегледай разшифрования източник
- Тече групов разговор.
-\nПрисъедини се с %1$s или %2$s
- Глас
- Видео
- Неуспешно започване на разговора. Моля, опитайте по-късно
- Поради липсващи разрешения, някои функции може да отсъстват…
- Трябва да имате разрешение за изпращане на покани, за да може да започнете групов разговор в тази стая
- Неуспешно започване на разговор
- Информация за устройство
- Групови разговори не се поддържат в шифровани стаи
- Изпрати въпреки това
+
илиПокани
- Офлайн
- Изход
- ДействияОтписванеГласово обажданеВидео обаждане
- Глобално търсенеОтбележи всички като прочетени
- АрхивБърз отговорОтвориЗатвори
- ИзключиПотвърждениеПредупреждение
- НачалоПредпочитаниХораСтаи
- ОбщностиФилтрирай стаи
- Филтрирай предпочитаните
- Филтрирай хора
- Филтрирай имената на стаите
- Филтрирай общностиПоканиНисък приоритетРазговори
- Локални контакти
- Директория с потребителиСамо потребители на Matrix
- Няма разговори
- Не сте дали достъп на ${app_name} до локалните ви контактиНяма резултатиСтаи
- Директория със стаи
- Няма стаи
- Няма налични публични стаи
-
- %d потребител
- %d потребители
-
- Покани
+
Общности
- Няма групиИзпращане на логовеИзпращане на логове за забиванияИзпращане на снимка на екрана
@@ -362,19 +262,13 @@
Силно разклащане на телефона за изпращане на грешкаСъобщението за грешка беше изпратено успешноНеуспешно изпращане на съобщението за грешка (%s)
- ПрочетеноВлез в стаяПотребителско име
- Създай акаунт
- ВписванеОтписванеURL на Home сървър
- Адрес на сървър за самоличностТърсене
- Започни нов чатЗапочни гласов разговорЗапочни видео разговор
- Сигурни ли сте, че искате да започнете нов чат с %s?Сигурни ли сте, че искате да започнете гласов разговор?Сигурни ли сте, че искате да започнете видео разговор?Изпрати файлове
@@ -382,105 +276,36 @@
Направи снимкаНаправи видеоВлез
- Създай акаунтИзпрати
- Пропусни
- Парола
- Нова парола
- Потребителско име
- Имейл адрес
- Имейл адрес (по избор)
- Телефонен номер
- Телефонен номер (по избор)
- Повтори парола
- Потвърди новата паролаНеправилно потребителско име и/или парола
- Потребителските имена могат да съдържат само букви, цифри, точки, тирета и долни черти
- Паролата е твърде къса (мин. 6 символа)
- Липсва паролаТова не изглежда като валиден имейл адрес
- Това не изглежда като валиден телефонен номерТози имейл адрес е вече използван.
- Липсва имейл адрес
- Липсва телефонен номер
- Липсва имейл адрес или телефонен номер
- Невалиден тоукън
- Паролите не съвпадатЗабравена парола?
- Използване на потребителски опции за сървър (разширени)
- Моля, проверете имейла си, за да продължите регистрациятаТози Home сървър би искал да се увери, че не сте робот
- Потребителското име е вече заето
- Home сървър:
- Сървър за самоличност:
- Потвърдих имейл адреса си
- За да възстановите Вашата парола, въведете имейл адреса, свързан с профила Ви:Имейл адресът, свързан с профила Ви, трябва да бъде въведен.
- Трябва да бъде въведена нова парола.
- Беше изпратен имейл на %s. След като проследите съдържащата се в него връзка, натиснете по-долу.Неуспешно потвърждаване на имейл адреса: уверете се, че сте кликнали върху връзката в имейла
- Вашата парола беше възстановена.
-\n
-\nБяхте изхвърлени от профила Ви на всички устройства и вече няма да получавате известия на тях. За да ги включите отново, влезте в профила си от всяко едно устройство.
- URL адресът трябва да започва с http[s]://
- Неуспешно влизане в профила: Грешка в мрежата
- Неуспешно влизане в профила
+
Напредък (%s%%)
- Изпрати към
- Имейл или потребителско име
- Изпрати имейл за възстановяване
- Връщане към страницата за влизане в профила
- Регистрация с имейл и телефонен номер наведнъж не се поддържа в момента. Само телефонен номер се взима под внимание.
-\n
-\nМожете да добавите имейл към профила си в настройките.
- Неуспешна регистрация: Грешка в мрежата
- Неуспешна регистрация
- Неуспешна регистрация: неуспешно потвърждаване на собствеността на имейла
+
Въведете валиден URL адрес
- Невалидно потребителско име/парола
- Не е разпознат указаният тоукън за достъпГрешно формиран JSONНе съдържаше валиден JSONБяха изпратени твърде много заявки
- Това потребителско име е вече заето
- Все още не сте кликнали върху връзката в имейла
- Списък с потвърждения за прочитане
- Списък с групи%d промяна в членствата%d промени в членстватаКопирано в клипбордПовикване
- Свързано повикванеОтсрещната страна не успя да отговори на повикването.
- Неуспешна връзка с медийното устройствоИзчисти кеша за медияЗапази медия
- Неуспешно подготвяне на камерата
- на повикването е отговорено другаде
- Направи снимка или видео
- Неуспешно заснемане на видеоИнформацияСкрий всички съобщения от този потребителПокажи всички съобщения от този потребител
- Потребителски ID, име или имейлСпомени
- Покажи списъка с устройства
- Сигурни ли сте, че искате да поканите %s в този чат?Блокирането на потребител ще го изгони от стаята и няма да му позволи да влезе отново.
- Само потребители на Matrix%1$s, %2$s и други пишат…
- Изпрати шифровано съобщение…
- Изпрати съобщение (нешифровано)…
- Връзката със сървъра е изгубена.
- Съобщенията не са изпратени. %1$s или %2$s?
- Съобщението не е изпратено поради наличието на непознати устройства. %1$s или %2$s?
- Изпрати всички отново
- Откажи всички
- Изпрати отново неизпратените съобщения
- Изтрий неизпратените съобщения
- Файлът не е намеренНямате разрешение да публикувате в тази стая%d ново съобщение
@@ -497,57 +322,17 @@
Приемайте сертификата само ако администратора на сървъра е публикувал отпечатък, който съвпада с този по-горе.Довери сеНе се доверявай
- Информация
- Хора
- Файлове
- Настройки
- Грешно формиранo ID. Трябва да бъде имейл адрес или Matrix ID, например \'@localpart:domain\'
- ПОКАНЕНИ
- Причина за докладване на това съдържание
- Искате ли да скриете всички съобщения от този потребител\?
-\n
-\nИмайте предвид, че това действие ще рестартира приложението, което може да отнеме известно време.
- Откажи изтеглянето
- Откажи качването
+
ТърсиФилтриране на членоветеНяма резултати
- СТАИ
- СЪОБЩЕНИЯ
- ХОРА
- ФАЙЛОВЕ
- Прегледай директорията
-
- %d стая
- %d стаи
-
-
- %1$s стая намерена за %2$s
- %1$s стаи намерени за %2$s
-
- Търсене в директорията…
- Всички съобщения (шумно)
+
+
Всички съобщения
- Само при споменаване
- Заглуши
- Любим
- Нисък приоритет
- Директен чат
- Напусни разговора
- ЗабравиДобави на главния екран
- Съобщения
- Настройки
- Версия
- Правила и условия
- Други известия
- Лиценз
- Политика за поверителностПрофилна снимкаИме/псевдоним
- ИмейлДобави имейл адрес
- ТелефонДобави телефонен номерВключване на известия за този профилВключване на известията за това устройство
@@ -576,134 +361,65 @@
Държава на телефонния указателЗакачане на стаи с пропуснати известияЗакачане на стаи с непрочетени съобщения
- УстройстваURL прегледи в чатаПоказване часа за всички съобщенияПоказване на часа в 12-часов форматСтатистика
- Информация за устройствотоIDПублично имеОбнови публичното имеПоследно видян%1$s @ %2$s
- Тази операция изисква допълнително удостоверяване.
-\nЗа да продължите, моля, въведете Вашата парола.
+
Автентикация
- Парола:
- ИзпратиВлезли сте катоHome сървърСървър за самоличностПотребителски интерфейсЕзикИзбор на език
- Очакване на потвърждениеМоля, проверете своя имейл адрес и натиснете връзката, която той съдържа. След като направите това, натиснете продължи.
- Неуспешно потвърждение на имейл адреса. Моля, проверете имейла си и натиснете съдържащата се в него връзка. След това, натиснете продължи.Този имейл адрес е вече зает.
- Този имейл адрес не беше открит.Този телефонен номер е вече зает.Смяна на паролаТекуща паролаНова парола
- Потвърди новата паролаНеуспешно обновяване на паролатаВашата парола беше обновенаПоказване на всички съобщения от %s\?
\n
\nИмайте предвид, че това действие ще рестартира приложението, което може да отнеме известно време.
- Сигурни ли сте, че искате да премахнете %1$s %2$s?Избор на държава
- Държава
- Моля, изберете държава
- Телефонен номер
- Невалиден телефонен номер за избраната държава
- Изпратихме Ви SMS с код за активиране. Моля, въведете този код по-долу.
- Въведете код за активация
- Грешка по време на проверката на телефонния Ви номер
- КодЗначка3 дни1 седмица1 месецВечно
- Снимка на стаята
- Име на стаятаТема
- Етикет на стаята
- Етикет:
- Любим
- Нисък приоритет
- няма
- Достъп и видимост
- Включване в директорията със стаи
- Известия
- Достъп до стаяКой може да чете историята?
- Кой има достъп до тази стая?ВсекиСамо членове (от момента на избиране на тази опция)Само членове (от момента, в който те са поканени)Само членове (от момента, в който са се присъединили)
- За да дадете линк към стаята, тя трябва да има адрес.
- Само хора, които са били поканени
- Всеки знаещ адреса на стаята (освен гости)
- Всеки знаещ адреса на стаята (включително гости)Блокирани потребителиРазширени
- АдресиЕкспериментиТова са експериментални функции, които могат да се счупят по неочаквани начини. Внимавайте при използване.
- Шифроване от край до край
- Шифроване от край до край е включено
- Шифроване само за потвърдени устройства
- Никога не изпращай шифровани съобщения от това устройство в тази стая до непотвърдени устройства.
- Тази стая няма локални адреси
- Нов адрес (напр. #foo:matrix.org)
- Тази стая не показва значки за нито една общност
- Нов ID на общност (напр. +foo:matrix.org)
- Невалиден ID на общност
- \'%s\' е невалиден ID на общност
- Невалиден формат на псевдонима
- \'%s\' не е валиден формат на псевдоним
- Няма да има зададен основен адрес за тази стая.
- Предупреждение за основен адресЗадай като основен адресПремахни задаването като основен адрес
- Копирай ID на стаята
- Копирай адреса на стаята
- Шифроването е включено в тази стая.
- Шифроването е изключено в тази стая.
- Включване на шифроване
-\n(не може да се изключи в последствие!)
- Директория
+
Тема
- %s се опита да зареди конкретна позиция от хронологията на тази стая, но не я намери.
- Информация за шифроване от край до край
- Информация за събитие
- ID на потребител
- Curve25519 ключ за самоличност
- Заявен ключов отпечатък Ed25519
- Алгоритъм
- ID на сесияГрешка при разшифроване
- Информация за устройството на подателяПублично име
- Публично имеСесийно IDКлюч на устройство
- Потвърждение
- Ed25519 отпечатъкЕкспортирай E2E ключове за стаяЕкспортиране на ключове за стаяЕкспортирай ключовете в локален файлЕкспортирайВъведи паролаПотвърди парола
- E2E ключовете бяха запазени в \'%s\'.
-\n
-\nВнимание: ако приложението бъде деинсталирано, този файл може да бъде изтрит.
+
Импортирай E2E ключове за стаяИмпортиране на ключове за стаяИмпортирай ключовете в локален файл
@@ -712,25 +428,10 @@
Никога не изпращай шифровани съобщения от това устройство до непотвърдени устройства.НЕ е потвърденоПотвърдено
- В черния списък
- неизвестно устройство
- нямаПотвърди
- Махни потвържд.
- Блокирай
- Отблокирай
- Потвърди устройствотоЗа да потвърдите, че на това устройство може да се вярва, моля свържете се със собственика му по друг начин (напр. на живо или чрез телефонен разговор) и го попитайте дали ключът, който вижда в настройките на потребителя за това устройство, съвпада с ключа по-долу:Ако съвпада, моля натиснете бутона за потвърждение по-долу. Ако не съвпада, то тогава някой друг имитира това устройство и вероятно бихте искали да го вкарате в черния списък. В бъдеще този процес на потвърждение ще бъде по-лесен.
- Потвърждавам, че ключовете съвпадат
- Стаята съдържа непознати устройства
- Тази стая съдържа непознати устройства, който не са били потвърдени.
-\nТова означава, че няма гаранция, че устройствата принадлежат на потребителите, на който се твърди, че принадлежат.
-\nПрепоръчваме Ви да минете през процеса за потвърждение за всяко устройство, за да потвърдите, че принадлежат на легитимен собственик. Ако предпочитате, можете да изпратите съобщението без потвърждение.
-\n
-\nНепознати устройства:
- Сървърът може би е недостъпен или претоварен
- Въведете Home сървър, от който да се покажат публични стаи
+
Адрес на Home сървърВсички стаи на сървър %sВсички изцяло %s стаи
@@ -739,9 +440,6 @@
%d стаи%1$s в %2$s
- Трябва Ви разрешение, за да управлявате приспособленията в тази стая
- Създаване на приспособлението беше неуспешно
- Създаване на групови разговори с jitsiСигурни ли сте, че искате да изтриете приспособлението от тази стая?%d активно приспособление
@@ -756,87 +454,44 @@
Липсва user_id в заявката.Стая %s не е видима.Добави Matrix приложения
- ${app_name} иска разрешение за достъп до Вашата галерия със снимки и видеа, за да изпраща и запазва прикачени файлове.
-\n
-\nМоля, разрешете достъпа от следващия прозорец, който се покаже, за да можете да изпращате файлове от телефона си.
- ${app_name} иска разшерение за достъп до Вашата камера, за да прави снимки или да осъществи видео разговори.
- "
-\n
-\nМоля, разрешете достъпа от следващия прозорец, който ще се покаже, за да можете да се обадите."
+
+
${app_name} иска разшерение за достъп до Вашия микрофон, за да се извърши звуков разговор.
- "
-\n
-\nМоля, разрешете достъпа от следващия прозорец, който ще се покаже, за да можете да се обадите."
+
${app_name} иска разширение за достъп до микрофона и камерата Ви, за да извърши видео разговор.
\n
\nМоля, разрешете достъпа от следващия прозорец, който ще се покаже, за да можете да се обадите.
- ${app_name} може да провери контактите ви, за да намери други Matrix потребители по имейл или телефонен номер. Ако сте съгласни да споделите списъка с контактите си за тази цел, моля разрешете достъп при предстоящото запитване.
- ${app_name} може да провери контактите ви, за да намери други Matrix потребители по имейл и телефонен номер.
-\n
-\nРазрешавате ли да се сподели списъка с контакти за тази цел\?
- Извинете. Операцията не е извършена поради липсващи разрешения за достъп
- Запазено
- Запазване в изтеглени файлове?
+
ДАНЕПродължиПремахниВлез
- ПрегледайОткажи
- Повторно присъединяване
- Забрави стаятаПрофилна снимкаСписък с членовеОтиди до първото непрочетено съобщение.
- Вие сте поканен да се присъедините към тази стая от %s
- Поканата беше изпратена на %s, който не е свързан с този профил.
-\nМоже би искате да влезете с друг профил или да добавите имейл адреса в този.
- Опитвате се да влезете в %s. Желаете ли да се присъедините, за да участвате в дискусията?
- стая
- Това е преглед на стаята. Интеракции в нея са изключени.
- Нов чат
- Добави член
+
Напускане на стая
- Създай
- ПОВИКВАНЕПокани
- Напусни тази стая
- Покани по ID
- Покани потребител по ID
- Моля, въведете един или повече имейл адреси или Matrix ID
- Имейл или Matrix ID
- Търсене
- УЧАСТНИЦИ
- Синхронизация…Покажи системния екран с информация за приложението.Информация за приложениетоЗвук на известията
- Включи екрана за 3 секундиСтартиране при включване на телефонаФонова синхронизация
- Включване на фонова синхронизацияВремето за синхронизация изтечеВреме за чакане между синхронизацииРазрешение за достъп до контактиНачалоВибрация при споменаване на потребител
- Режим икономия на данни
- Сигурни ли сте, че искате да премахнете това устройство от получаването на известия?
- Потвърждение на номерДостъп до историята на стаятаВътрешен ID на стаята
- Трябва да излезете от профила си, за да можете да включите шифроването.Избиране на директория със стаи%d непрочетено съобщение%d непрочетени съобщения
-
- %d непрочетено съобщение
- %d непрочетени съобщения
-
- Търсене в архив
+
Размер на шрифтаСитенМалък
@@ -849,49 +504,17 @@
Добавихте ново устройство \'%s\', което изисква ключове за шифроване.Вашето непотвърдено устройство \'%s\' изисква ключове за шифроване.Започни потвърждението
- Сподели без потвърждение
- Игнорирай поканата
- Предупреждение!
- Груповите разговори са в процес на разработка и не са надеждни.Грешка в командатаНеразпозната команда: %sИзключеноШумноСъздай
- Създай общност
- Име на общност
- Пример
- ID на общност
- примерНачало
- Хора
- Стаи
- Няма потребителиСтаи
- УчастнициПоканени
- Филтриране на членовете
- Филтриране на стаите
- Администраторът на общността не е предоставил дълго описание за тази общност.Бяхте изгонен от %1$s от %2$sБяхте блокиран от %1$s от %2$sПричина: %1$s
- Профилна снимка
- Профилна снимка
- Отвори заглавие
- Намалена конфиденциалност
- Приложението се нуждае от достъп за работа във фонов режим
- • Уведомления се изпращат чрез Google Cloud Messaging
- • Уведомленията съдържат само метаданни
- • Съдържанието на известията се извлича по защитен път директно от Matrix сървъра
- • Уведомленията съдържат метаданни и съдържания на съобщения
- • Уведомленията няма да показват съдържания на съобщения
- Конфиденциалност на известията
- ${app_name} може да работи във фонов режим за да получава известия по защитен начин. Може да повлияе на консумацията на енергия.
- Разреши достъп
- Избери друг вариант
- Конфиденциалност на известията
- НормалнаИзпрати стикерИзпрати стикерВ момента нямате активирани пакети със стикери.
@@ -901,10 +524,7 @@
Деактивирай акаунта миИзпращане на статистически данни${app_name} събира анонимни статистики за да ни помогне да подобрим приложението.
- Моля, включете изпращането на статистики за да ни помогнете да подобрим ${app_name}.
- Да, искам да помогна!Липсва задължителен параметър.
- Невалиден параметър.За да продължите да използвате %1$s трябва да прегледате и да се съгласите с правилата и условията.Прегледай сегаДеактивиране на акаунт
@@ -914,28 +534,15 @@
\n
\nВидимостта на съобщенията в Matrix е подобно на имейл системата. Нашето забравяне означава, че: изпратените от Вас съобщения няма да бъдат споделяни с нови или нерегистрирани потребители, но регистрираните потребители имащи достъп до тях ще продължат да имат достъп до своето копие.Моля, забравете всички изпратени от мен съобщения, когато акаунта ми се деактивира (Внимание: това ще направи бъдещите потребители да имат само частичен поглед върху кореспонденцията)
- За да продължите, моля въведете паролата си:Деактивирай акаунта
- Лицензи от трети страниИзтегли
- Говори
- ИзчистиИзисквай повторно ключове за шифроване от другите ми устройства.
- Заявката за ключове беше изпратена.
- Изпратена заявкаМоля стартирайте ${app_name} на друго устройство можещо да разшифрова съобщението, за да може то да изпрати ключовете до това устройство.
- Пишете тук…Изпрати гласово съобщение
- продължете с…Съжаляваме, не е намерено външно приложение, което да извърши това действие.
- Изпращане на гласови съобщенияМоля, въведете паролата си.По възможност, моля въведете описанието на английски.
- Изпрати шифрован отговор…
- Изпрати отговор (нешифрован)…Преглед на медийни файлове преди изпращане
- В момента не сте член в нито една общност.
- Изпращане на съобщения с клавиш EnterПоказва действиеБлокира потребител с даден идентификаторОтблокира потребител с даден идентификатор
@@ -953,43 +560,17 @@
Кореспонденцията продължава тукТази стая е продължение от предишна кореспонденцияНатиснете тук за да видите по-стари съобщения
- Поради липсващи разрешения, това действие не е възможно.
-
- %d сек.
- %d сек.
-
-
- %d мин.
- %d мин.
-
-
- %d ч.
- %d ч.
-
-
- %d ден
- %d дни
-
- %1$s сега
- %1$s преди %2$s
- "%1$s, "
- %1$s и %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d избран%d избрани
-
- %d член
- %d членове
-
-
- %d стая
- %d стаи
-
+
+
Системни уведомления
- Надвишен ресурсен лимит
- Свързване с администраторсвържете се със администратора на услугатаСървърът е надвишил някой от лимитите си, така че някои потребители няма да успеят да влязат в профила си.Сървърът е надвишил някой от лимитите си.
@@ -998,25 +579,14 @@
Моля, %s, за да се увеличи лимита.Моля, %s, за да продължите да използвате услугата.Грешка
- Постепенно зареждане на членове в стаи
- Подобрява производителността като зарежда членовете в стаите при първи преглед.
- Сървърът Ви все още не поддържа постепенно зареждане на членовете в стаи. Опитайте по-късно.Съжаляваме, възникна грешка
- Версия %sМоля, въведете парола за шифроване на екпортираните ключове. Ще е нужно да въведете същата парола за да можете да ги импортирате.Създай паролаПаролите трябва да съвпадатразширисвий
- Покажи информационната област
- Винаги
- За съобщения и грешки
- Само за грешки
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Звънни въпреки товаПриемамМоля прегледайте и приемете политиките на сървъра:Обаждания
@@ -1024,7 +594,6 @@
Мелодия за входящо повикванеИзбор на мелодия за обаждания:Изгони
- ПричинаПрегледи на връзки директно в самия чат, когато функцията се поддържа от сървъра.Изпращане на информация, че пишаПоказва на другите, че в момента пишете.
@@ -1038,7 +607,6 @@
Включва промени в снимки и имена.ПаролаИзползване на системната камера вместо собствената интеграция на приложението.
- Тази опция изисква отделно приложение за записване на съобщенията.Командата \"%s\" изисква още параметри, или някои от параметрите са невалидни.Markdown е включен.Markdown е изключен.
@@ -1078,9 +646,6 @@
FCM токенът беше успешно регистриран със сървъра.Неуспешна регистрация на FCM токена със сървъра:
\n%1$s
- Автоматично рестартиране на услугата за известия
- Услугата беше спряна и рестартирана автоматично.
- Услугата не успя да се рестартираСтартирай при старт на систематаУслугата ще стартира когато устройството се рестартира.Услугата няма да стартира когато устройството се рестартира. Няма да получавате известия докато ${app_name} не бъде отворен поне веднъж.
@@ -1096,18 +661,11 @@
${app_name} не се влияе от Оптимизация на батерията.Ако потребител остави устройството неподвижно с изключен екран за известно време, то влиза в режим на заспиване. Това предотвратява приложенията да достъпват мрежата и отлага техните задачи, синхронизации и стандартни аларми.Игнорирай оптимизацията
- Връзка във фонов режим
- ${app_name} трябва да поддържа ниско-натоварваща връзка във фонов режим, за да може известията да пристигат надеждно.
-\nНа следващия екран, ще бъдете попитани дали да позволите на ${app_name} винаги да работи във фонов режим. Моля, приемете.
- Разреши
- Възникна грешка при проверката на имейл адреса Ви.
- Възникна грешка при проверката на телефонния Ви номер.
- Допълнителна информация: %s
+
Не беше открит валиден APK пакет за Google Play услугите. Уведомленията може да не работят правилно.В момента тече видео разговор…Резервно копие на ключоветеИзползвай резервно копие на ключовете
- Резервното копиране на ключовете не е завършило. Моля почакайте…ПропусниГотовоРазширени настройки за известия
@@ -1115,8 +673,6 @@
Собствени настройки.Забележете, че някои типове съобщения са настроени да бъдат безшумни (има известие, но без звук).Някои известия са изключени в собствените Ви настройки.
- Неуспешно зареждане на собствените правила. Опитайте пак.
- Провери настройките[%1$s]
\nТази грешка е извън контрола на ${app_name}. Според Google, грешката показва, че устройството има прекалено много приложения регистрирани към системата за известия FCM. Проблема се случва само в случай на огромен брой приложения, така че не би трябвало да повлияе средно-статистическия потребител.[%1$s]
@@ -1134,7 +690,6 @@
Моля, въведете паролаПаролата е прекалено слабаМоля, изтрийте паролата, ако искате ${app_name} да генерира ключ за възстановяване.
- Не беше открита Matrix сесияНикога не губете шифровани съобщенияСъобщения в шифровани стаи са защитени с шифроване от край до край. Само Вие и получателят (получателите) имате ключовете за прочитането им.
\n
@@ -1143,16 +698,12 @@
ГотовоЗапази ключа за възстановяванеЗапази като файл
- Ключът за възстановяване беше запазен в \'%s\'.
-\n
-\nВнимание: този файл може да изчезне, ако деинсталирате приложението.
+
Моля, направете копиеСподели ключа за възстановяване с…Генериране на ключ за възстановяване използвайки парола. Процесът може да отнеме няколко секунди.Ключ за възстановяванеНеочаквана грешка
- Извършва се резервно копие
- Прави се резервно копие на ключовете Ви за шифроване върху Вашия сървър. Първоначалното копиране може да отнеме няколко минути.Сигурни ли сте?Ако излезете от профила или загубите това устройство, ще загубите достъп до шифрованите съобщения.Установяване на версията на резервното копие…
@@ -1161,10 +712,8 @@
Не помните паролата си за възстановяване? Вместо това, %s.Използвайте ключа за възстановяване за да отключите достъпа до шифрованите съобщенияВъведете ключ за възстановяване
- Възстановяване на съобщенияЗагубихте ключа за възстановяване? Може да настройте нов от Настройки.Резервното копие не можа да бъде разшифровано с тази парола: потвърдете че сте въвели правилната парола.
- Мрежова грешка: проверете връзката си и опитайте пак.Възстановяване от резервно копие:Отключи историятаВъведете ключ за възстановяване
@@ -1179,7 +728,6 @@
%d нови ключа бяха добавени към това устройство.Неуспешно установяване на версията на най-новите ключове за възстановяване (%s).
- Сесията за шифроване не е активиранаВъзстанови от резервно копиеИзтрий резервното копиеРезервното копиране на ключовете е успешно настроено на това устройство.
@@ -1191,9 +739,7 @@
Резервното копие има валиден подпис от непотвърдено устройство %sРезервното копие има невалиден подпис от потвърдено устройство %sРезервното копие има невалиден подпис от непотвърдено устройство %s
- Неуспешно получаване на информация за довереността към резервното копие (%s).Изтриване на резервно копие…
- Неуспешно изтриване на резервно копие (%s)Изтриване на резервно копиеИзтриване на ключовете за шифроване от сървъра? Повече няма да може да използвате ключа за възстановяване за да прочетете шифрованата история на съобщенията.Ако излезете сега, ще загубите шифрованите съобщения
@@ -1201,14 +747,10 @@
За да се избегне загубата на шифровани съобщения, на всяко от устройствата Ви трябва да е активирано резервното архивиране.Не ми трябват шифрованите съобщенияСъздаване на резервно копие на ключовете…
- Използвай резервно копие на ключоветеСигурни ли сте?Резервно копиеАко не направите резервно копие на ключовете преди да излезете, ще загубите достъп до шифрованите съобщения.
- Остани
- ПрекратиСигурни ли сте, че искате да се отпишете\?
- Режим икономия на данни игнорира уведомленията за пишещи хора, както и информация за онлайн статуса на потребители.Възстановяване на шифровани съобщенияМоля, въведете потребителско име.Започни използването на резервни копия на ключовете
@@ -1228,8 +770,6 @@
Пазете ключа за възстановяване на много безопасно място, например в password manager програма (или сейф)Направих копиеСподели
- Никога не губете шифровани съобщения
- Настрой създаването на резервни копия на ключоветеНикога не губете шифровани съобщенияИзползвай резервно копие на ключоветеНови ключове за шифровани съобщения
@@ -1244,28 +784,15 @@
АлгоритъмПодписЗа да използвате резервно копие на ключовете, възстановете с паролата или ключа за възстановяване.
- Ново резервно копие на ключовете
- Беше открито ново резервно копие на ключовете.
-\n
-\nАко не сте конфигурирали нов метод за възстановяване, е възможно някой да се опитва да достъпи акаунта Ви. Веднага сменете паролата на акаунта и настройте нов метод за възстановяване в Настройки.
- Бях аз
+
Изчисляване на ключ за възстановяване…Изтегляне на ключове…Импортиране на ключове…Отхвърли
- URL адресът не е достъпен, моля проверете
- Устройството Ви използва остарял TLS протокол за сигурност, който е уязвим към атаки. За ваша безопасност няма да може да се свържетеИзпращай съобщения с EnterEnter бутонът на клавиатурата ще изпраща съобщение вместо да добавя нов ред
- Обнови паролатаПаролата не е валидна
- Паролите не съвпадат
- Невалиден отговор при опит за откриване на адреса на сървъра
- Опции за откриване на сървър
- ${app_name} откри конфигурация за собствен сървър за домейна от потребителското Ви име \"%1$s\":
-\n%2$s
- Използвай конфигурацията
- Инициализиране на услугата
+
МедияКомпресия по подразбиранеИзбери
@@ -1273,7 +800,6 @@
ИзбериИздавай звук при сниманеМаркирай като прочетено
- Приложението няма нужда да се свързва със сървъра във фонов режим, което трябва да намали използването на енергия%1$s: %2$d съобщение%1$s: %2$d съобщения
@@ -1289,7 +815,6 @@
Аз** Неуспешно изпращане - моля, отворете стаятаИзвиняваме се, но конферентни разговори с Jitsi не се поддържат на стари устройства (устройства с Android OS под 6.0)
- Удостоверяване на устройствоВлез с единично вписваненеизвестен IP адресНово устройство изисква криптиращите ключове.
@@ -1300,76 +825,39 @@
\nИме на устройство: %1$s
\nЗа последно видяно: %2$s
\nАко не сте се вписвали с друго устройство, не обръщайте внимание на тази заявка.
- УдостовериСподелиИскане за споделяне на ключОтхвърли
- Удостовери чрез сравняване на кратък текст.
- За максимална защита, препоръчваме да направите това лично или да използвате друго доверено комуникационно средство.
- Започни удостоверяване
- Входящо искане за удостоверяване
- Удостоверете това устройство, за да бъде отбелязано като надеждно. Доверените устройства на участниците ви дават допълнително спокойствие когато изпращате криптирани съобщения.
- Потвърждаването на устройството ще го маркира като доверено и ще маркира Вашето като доверено при партньора.
- Потвърдете това устройство като се уверите че следните емоджита се повяват на екрана на партньора
- Потвърдете това устройство като се уверите че следните числа се повяват на екрана на партньора
- Получихте входяща заявка за потвърждение.
- Виж заявката
- Изчакване на потвърждение от партньора…Потвърдено!
- Успешно потвърдихте това устройство.
- Защитените съобщения с този потребител са шифровани от край до край и не могат да бъдат прочетени от трети лица.Разбрах
- Не се показва нищо\? Засега не всички клиенти поддържат интерактивно потвърждение. Използвайте стария метод за потвърждение.
- Потвърди по стария метод.
- Потвърждение на ключа
- Заявката отказана
- Отсрещната страна отказа потвърждението.
-\n%s
- Потвърждението е отказано.
-\nПричина: %s
- Интерактивно потвърждение на устройство
+
+
Заявка за потвърждение%s иска да потвърди устройството Ви
- Потребителят отказа потвърждението
- Времето за потвърждение изтече
- Устройството не знае за тази транзакция
- Устройството не може да се съгласи на уговорка за ключ, хеширане, MAC, или SAS метод
- Полученият хеш не съвпада
- SAS не съвпада
- Устройството получи неочаквано съобщение
- Беше получено невалидно съобщение
- Несъответствие в ключовете
- Несъответствие в потребителяНеизвестна грешкаВече съществува резервно копие на сървъраИзглежда вече сте настройли резервно копие от друго устройство. Искате ли да го замените с това, което създавате сега\?ЗамениСприПроверка на състоянието на резервното копие
- Бяхте изхвърлени от профила поради невалидни или изтекли данни за достъп.РедактирайОтговориОпитай пак
- Влезте в стая за да започнете да използвате приложението.Ви изпрати поканаПокана от %sНаваксали сте с всичко!Няма повече непрочетени съобщения
- Добре дошли вкъщи!
- Наваксайте с непрочетените съобщения тукКореспонденцииВашите директни кореспонденции се показват тукСтаиВашите стаи се показват тукРеакцииСъгласен съм
- ХаресвамДобави реакцияВиж реакциитеРеакцииСъбитие изтрито от потребителяСъбитие модерирано от администратор на стаята
- Последно редактирано от %1$s на %2$sПовредено събитие, не може да се покажеСъздай нова стаяНяма мрежа. Проверете интернет връзката си.
@@ -1378,26 +866,20 @@
Изчакайте…Всички общностиТази стая не може да бъде прегледана
- Прегледа на стаи четими от цял свят все още не се поддържа от ${app_name}СтаиДиректни съобщения
- Нова стаяСЪЗДАЙИмеПубличнаВсеки ще може да се присъедини към стаята
- Директория със стаи
- Публикувай стаята в директорията със стаиСлучи се грешка при извличане на информацията за довереносттаСлучи се грешка при извличане на резервните данни за ключоветеИмпортирай e2e ключове от файл \"%1$s\".Matrix SDK версияВече гледате тази стая!
- Бързи реакцииОсновниНастройкиСигурност и поверителност
- ЕкспертниПравила за уведомлениеНе са дефинирани правила за уведомлениеДруги известия
@@ -1423,7 +905,6 @@
Изпращане на малка снимка (%1$s / %2$s)Шифроване на файл…Изпращане на файл (%1$s / %2$s)
- Изтегляне на файл %1$s…Файлът %1$s беше изтеглен!(редактирано)Редакции на съобщението
@@ -1437,40 +918,18 @@
Активирай отговаряне от списъка с чатове при приплъзванеВръзката беше копиранаМениджър на интеграции
- Не е конфигуриран мениджър на интеграции.
- Добави по Matrix идентификаторСъздаване на стая…
- Не са намерени резултати, използва \"Добави по Matrix идентификатор\" за търсене на сървъра.
- Започнете да пишете, за да получите резултати
- Филтрирай по потребител или ID…
- Присъединяване в стая…Виж историята на редакциите
- ПрегледайОткажиЗа да продължите трябва да приемете условията за използване на услугата.Условия за ползване
- Прегледай условиятаБъдете откриваеми от другиИзползвайте ботове, връзки с други мрежи, приспособления и стикери
- Прочетете наНищоОттеглиПрекъсни
- Не е настроен сървър за самоличност.
- Обаждането се провали поради грешно настроен сървър
- Попитайте администратора на сървъра (%1$s) да конфигурира TURN сървър за да може разговорите да работят надеждно.
-\n
-\nКато алтернатива, също може да използвате публичния сървър %2$s, но това няма да е толкова надеждно, а и ще сподели IP адреса ви със сървъра. Може да управлявате това в Настройки.
- Опитай с %s
- Не питай пак
- Настройте имейл за възстановяване на профила, а после по желание и за да бъдете откриваеми от познати.
- Настройте телефон за възстановяване на профила, а после по желание и за да бъдете откриваеми от познати.
- Настройте имейл за възстановяване на профила. По-късно използвайте имейл или телефонен номер за да бъдете откривани от хора, които ви познават.
- Настройте имейл за възстановяване на профила. По-късно използвайте имейл или телефонен номер за да бъдете откривани от хора, които ви познават.
+
Неуспешна връзка със сървъра на този адрес, моля проверете
- Позволи използването на резервен сървър за свързване на обаждания
- Ще използва %s за асистиращ сървър, когато вашия сървър не предлага такъв (IP адресът ви ще бъде споделен по време на обаждане)
- Добавете сървър за самоличност в настройки за да извършите това действие.Режим на фонова синхронизацияПестящ батерия${app_name} ще синхронизира във фонов режим по начин, който пести ограничените ресурси на устройството (батерия).
@@ -1480,16 +939,10 @@
\nТова ще повлияе на използването на антената и батерията. Ще се показва перманентна нотификация, че ${app_name} слуша за събития.Без фонова синхронизацияНяма да бъдете уведомени за входящи съобщения, когато приложението е във фонов режим.
- Неуспешно обновяване на настройките.
- Предпочитан интервал за синхронизация
- %s
-\nСинхронизацията може да бъде отложена, в зависимост от ресурсите (батерия) или състоянието на устройството (заспиване).
+
ОткриванеУправлявайте настройките на откриваемостта.
- Публично име (видимо за хора, с които общувате)
- Публичното име на устройството е видимо за хората, с които общуватеНе използвате сървър за самоличност
- Не е настроен сървър за самоличност. Необходим е за възстановяване на паролата.Изглежда се опитвате да се свържете с друг сървър. Искате ли да излезете от профила\?Сървър за самоличностПрекъсни сървъра за самоличност
@@ -1503,7 +956,6 @@
Прекъсването на връзката със сървъра за самоличност означава, че няма да бъдете откриваеми от други потребители и няма да можете да каните други по имейл или телефон.Откриваеми телефонни номераИзпратихме имейл за потвърждение на %s. Проверете имейла и кликнете връзката за потвърждение
- ИзчакванеВъведете сървър за самоличностНеуспешна връзка със сървъра за самоличностВъведете адреса на сървъра за самоличност
@@ -1523,8 +975,6 @@
Създай нова директна кореспонденцияСъздай нова стаяЗатвори съобщението за резервно копие на ключовете
- Покажи паролата
- Скрий паролатаОтиди най-отдолу%1$s, %2$s и %3$s прочетоха%1$s и %2$s прочетоха
@@ -1533,12 +983,10 @@
%d потребител прочете%d потребителя прочетоха
- Файлът \'%1$s\' (%2$s) е прекалено голям за да се качи. Ограничението е %3$s.Възникна грешка при извличане на прикачения файл.ФайлКонтактКамера
- АудиоГалерияСтикерНеуспешна обработка на споделени данни
@@ -1561,14 +1009,8 @@
Съдържанието беше докладвано като неподходящо.
\n
\nАко не искате да виждате повече съдържание от този потребител, може да ги игнорирате за да скриете съобщенията им.
- ${app_name} се нуждае от привилегии за да запази E2E ключовете върху диска.
-\n
-\nПозволете достъп на следващия екран, за да може в бъдеще да експортирате ключовете си ръчно.
- В момента няма връзка с мрежата
+
Това не е валиден адрес на Matrix сървър
- Потвърдете паролата
- Не може да направите това от мобилно приложение на ${app_name}
- Нужна е автентикацияИнтеграцииИзползвайте мениджър на интеграции за да управлявате ботове, връзки с други мрежи, приспособления и стикери.
\nМениджърите на интеграции получават конфигурационни данни, могат да променят приспособления, да изпращат покани за стаи и да настройват нива на достъп от ваше име.
@@ -1702,7 +1144,6 @@
\nНатиснете на връзката в него за да продължите със създаването на профила.
Въведения код не е правилен. Моля проверете.Стар сървър
- Този сървър е на прекалено стара версия за да може да се направи връзка с него. Попитайте сървърните администратор да го обнови.Изпратени са прекалено много заявки. Може да опитате пак след %1$d секунда…Изпратени са прекалено много заявки. Може да опитате пак след %1$d секунди…
@@ -1732,13 +1173,11 @@
Изчистване на всички данни съхранени на това устройство\?
\nВлезте отново за да достъпите профила и съобщенията си.Ще загубите достъпа до защитените съобщения, освен ако не влезете за да възстановите ключовете за шифроване.
- Изчисти даннитеТекущата сесия е за потребител %1$s, а вие сте въвели данни за вход за %2$s. ${app_name} не поддържа това.
\nПърво изчистете данните, след това влезте отново с друг профил.matrix.to връзката ви беше невалиднаОписанието е прекалено краткоНачална синхронизация…
- Виж всички мой устройстваРазширени настройкиРежим за разработчициРежима за разработчици активира скрити функции, но може да направи приложението по-нестабилно. Предназначено само за разработчици!
@@ -1758,7 +1197,6 @@
Показвай премахнатите съобщенияПоказвай индикатор на мястото на премахнатите съобщенияВъзпроизведи
- ПаузаПричина за изгонванеИзгонване на потребителСигурни ли сте, че искате да откажете изпратената към този потребител покана\?
@@ -1773,8 +1211,6 @@
Ако сте последния привилегирован потребител в стаята, понижавайки себе си, няма да можете да възвърнете привилегиите си.Понижете себе си\?Откажи поканата
- Върни се в разговора
- Активен разговор (%s)Питай за потвърждение преди започването на разговорПредотвратяване на случайни обажданияSSL грешка.
@@ -1806,7 +1242,6 @@
Разговорите използват политиките за сигурност и достъп на Jitsi. Всички хора в стаята ще видят покана за присъединяване докато разговора тече.Започни аудио разговорЗапочни видео разговор
- Вече тече конферентен разговор!Нямате привилегии да започнете разговорНямате привилегии да започнете разговор в тази стаяНямате привилегии да започнете конферентен разговор
@@ -1823,19 +1258,15 @@
Включи шифрованеВеднъж включено, шифроването за дадена стая не може да бъде изключено. Съобщенията изпратени в шифрована стая не могат да бъдат прочетени от сървъра, а само от участниците в стаята. Включването на шифроване може да попречи на работата на немалък брой ботове и мостове към други мрежи.Включване на шифроване\?
- Веднъж включено, шифроването не може да бъде изключено.Включи шифроване от-край-до-край…Редактор на съобщенияСписък със съобщенияИзпраща емоцията оцветена като дъгаИзпраща текущото съобщение оцветено като дъга
- Други стаи
- Скорошни стаиТази сесия не може да сподели потвърждението с другите ви сесии.
\nПотвърждението ще се съхрани локално и ще може да бъде споделено в бъдеща версия на приложението.Махни игнорирането${app_name} срещна проблем опитвайки се да визуализира съдържанието на събитие с идентификатор \'%1$s\'
- ${app_name} не може да обработи събитие от тип \'%1$s\'${app_name} не може да обработва събития от тип \'%1$s\'Отиди на последното прочетено съобщениеСобствено ниво (%1$d) в %2$s
@@ -1870,22 +1301,15 @@
\nСъобщенията ви са защитени чрез заключване, и само вие и получателят имате уникалните ключове да го отключите.
Съобщенията тук не са шифровани от-край-до-край.Съобщенията в тази стая не са шифровани от-край-до-край.
- За допълнителна сигурност, потвърдете %s чрез проверката на еднократен код на устройствата ви.
-\n
-\nЗа максимална сигурност, направете това на живо.
+
Изчакване на %s…Потвърден %sПотвърди %s
- Изображение с QR код
- Ако не можете да сканирате кода по-горе, извършете проверката чрез сравняване на кратка уникална последователност от емоджита.
- Потвърждаване чрез емоджи
- Ръчно потвърждаванеПотвърждаване чрез сравняване на емоджитаАко не сте на едно място, вместо това сравнете емоджитаНевъзможно сканиранеСканирайте техния кодСканирайте кода с устройството на другия потребител за да се потвърдите един друг по сигурен начин
- ВиеПотвърдете тази сесияЗаявка за потвърждениеПотвърждението беше изпратено
@@ -1909,9 +1333,6 @@
\n- вашата връзка, или тази на другият потребител
\n- вашето устройство, или това на другият потребител
Не е безопасно
- Гледайте за зелен щит за да сте сигурни, че потребителят е доверен. Доверете се на всички потребители в дадена стая, за да подсигурите сигурната комуникация в стаята.
- За максимална сигурност, използвайте друг начин за комуникация за целта, или го направете на живо.
- Потвърдете този потребител чрез потвърждаване, че следните уникални емоджита се появяват на екрана в същия ред.Не съвпадатСъвпадатНедоверен вход
@@ -1926,7 +1347,6 @@
Ако сте настроили профил на някой сървър, използвайте Matrix идентификаторът (напр. @user:domain.com) и паролата по-долу.Вход с Matrix IDВход с Matrix ID
- В противен случай, ако вече имате профил и знаете Matrix идентификатора и паролата си, може да използвате следния метод:Този сървър работи със стара версия. Помолете администратора да го обнови. Може да продължите, но някои функции може да не работят коректно.Потребителско имеИзползвайте международния формат (телефонните номера трябва да започват с \'+\')
@@ -1988,10 +1408,7 @@
Настрой на това устройствоНулирай сигурното резервно копиеНастрой сигурното резервно копие
- УправлениеСигурно резервно копие
- Включва покани/присъединявания/напускания/изгонвания/блокирания и промени в снимките и имената.
- Показвай събития за състоянието на участниците в стаите%d секунда%d секунди
@@ -2030,14 +1447,9 @@
Искате ли да изпратите този прикачен файл към %1$s\?Премахни…
- Достъпвайте секретното складиране само от доверено устройство
- Предупреждение:
- Въведете паролата за секретното складиранеНе могат да бъдат намерени тайни в секретното складиране
- Нов входАко не можете да достъпите съществуваща сесияИзползвай парола или ключ за възстановяване
- Създава проста анкетаИзтриване на профилните данни от тип %1$s\?
\n
\nВнимавайте с това - може да доведе до неочаквано поведение.
@@ -2062,8 +1474,6 @@
ПотвърденоПотвърдиИзползвайте съществуваща сесия за да потвърдите тази, давайки й достъп до шифрованите съобщения.
- Завършете настройките за сигурност
- Други може да не й се доверятПотвърдете тази сесия%d активна сесия
@@ -2110,7 +1520,6 @@
Проверете тази връзка отновоИзберете парола.Изберете потребителско име.
- Маркирай като доверенПотвърдете самоличността си потвърждавайки този вход, давайки му достъп до шифрованите съобщения.Потвърдете самоличността си потвърждавайки този вход от някоя от другите ви сесии, давайки му достъп до шифрованите съобщения.Интерактивно потвърждаване чрез емоджита
@@ -2131,7 +1540,6 @@
Нулирай всичкоЗабравихте или загубихте всички опции за възстановяване\? Нулирайте всичкоНеуспешен достъп до защитеното складиране
- Резервното копие не можа да бъде разшифровано с този ключ за възстановяване: проверете дали сте въвели правилния ключ.Изберете ключа за възстановяване, или го въведете ръчно чрез писане или поставяне (paste) от клипбордаИзползвайте ключ за възстановяванеЗа да продължите, използвайте %1$s или %2$s.
@@ -2146,15 +1554,12 @@
Използвайте последната версия на ${app_name} за устройствата си (${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} за Android) или друг Matrix клиент поддържаш кръстосано-подписванеПромяна на паролата за профила…Неуспешно съхраняване на медиен файл
- Неуспешно добавяне на медиен файл в галерията
- Медиен файл беше добавен в галериятаВключването на тази настройка добавя FLAG_SECURE към всички активности на приложението. Рестартирайте приложението за да влезе промяната в действие.Предотврати скрийншоти на приложениетоКлюч за възстановяване на резервното копие на ключоветеАко не знаете паролата за резервното копие на ключовете, можете да %s.използвайте ключа си за възстановяване на резервното копие на ключоветеВъведете паролата за резервно копие на ключовете за да продължите.
- %1$s (%2$s)Съхраняване на тайната за резервното копие на ключовете в SSSSГенериране на SSSS ключ от ключа за възстановяванеГенериране на SSSS ключ от паролата (%s)
@@ -2164,18 +1569,14 @@
Проверка на ключа за резервното копиеВъведете ключ за възстановяванеНе е валиден ключ за възстановяване
- Парола за възстановяване
- Въведете %sИзползвай файлВъведете %s, за да продължитеПотвърдете себе си и останалите, за да защитите чатовете си
- Включете кръстосано-подписванеНалично е обновяване на шифрованетоСъобщение…Този профил е бил деактивиран.Неправилно потребителско име или парола. Въведената парола започва или завършва с празно място, моля проверете.Изпраща съобщение като чист текст, без да го интерпретира като Markdown
- Настройте важността на уведомленията според събитиетоОтстраняване на проблемиПри обновления на стаиШифровани съобщения в групови чатове
@@ -2198,11 +1599,7 @@
Ако се откажете сега, може да загубите шифрованите съобщения и данни, в случай че загубите достъп до сесиите си.
\n
\nМоже също така да настроите защитено резервно копие и да управлявате ключовете си от Настройки.
- Настройката на парола за възстановяване ви позволява да защитите и отключвате шифрованите съобщения и доверяването.
- Настройката на парола за възстановяване ви позволява да защитите и отключите шифрованите съобщения и доверяване.
-\n
-\nАко не искате да настройте парола за съобщенията, генерирате ключ за съобщения вместо това.
- Не може да извършите това от телефона
+
Копирайте го в личното си облачно пространствоЗапазете го на USB флашка или резервен дискПринтирайте го и го съхранете на безопасно място
@@ -2216,22 +1613,14 @@
Дефиниране на ключа по подразбиране за SSSSГенериране на ключ за сигурност от паролатаПубликуване на създадените ключове за идентичност
- Използвайте този %1$s като резервна мярка, в случай, че забравите вашата %2$s.ЗавършиПазете го в безопасностГотово!
- Вашият ключ за възстановяванеНастройка на възстановяване.Може да отнеме няколко секунди, моля изчакайте.Въведете парола, която знаете само вие, за защита на тайните върху сървъра.Не използвайте паролата на профила.
- Въведете вашата %s отново, за да потвърдите.
- Защитете и отключвайте шифрованите съобщения и доверяването чрез %s.Въведете вашата %s, за да продължите.
- Потвърди %s
- Генерирай ключ за съобщения
- Настройте %s
- Парола на профилаКлюч за съобщенияПарола за възстановяванеПотвърждението отказано
@@ -2250,7 +1639,6 @@
Профилът ви може да е бил компрометиранНе бях азИзползвайте тази сесия за да потвърдите новата, давайки й достъп до шифрованите съобщения.
- Натиснете за преглед и потвърждениеНов вход. Вие ли бяхте\?ОбновиРазблокирай шифрованата история на съобщенията
@@ -2260,7 +1648,6 @@
Връзката беше с грешен форматНеуспешно откриване на стаята. Потвърдете, че съществува.Не можете да отворите стаи, от които сте били блокирани.
- Потвърждение на PIN код, за да изключване на PIN кодаPIN код се изисква всеки път когато отворите ${app_name}.Изисква се PIN код след 2 минути неизползване на ${app_name}.Изисквай PIN код след 2 минути
@@ -2298,10 +1685,6 @@
Списък с контактиСписъка с контакти е празенИзвличане на контактите ви…
- Потърси в контактите ми
- Телефонен указател
- Телефонния указател е празен
- Добави от телефонния указателЗапази ключа за възстановяване вНАУЧИ ПОВЕЧЕРАЗБРАХ
@@ -2312,14 +1695,11 @@
Не можете да достъпите това съобщение, защото изпращача не се доверява на сесията виНе можете да достъпите това съобщение, защото сте били блокирани от изпращачаЗаради шифроването от-край-до-край, може да е необходимо да изчакате за получаването на дадено съобщение, понеже ключовете за него не са били изпратени правилно към вас.
- Неуспешно дешифриранеИзчакване за съобщението, може да отнеме известно времеНе може да достъпите това съобщениеУспешно променихте настройките на стаятаТемаИме на стая
- Запазете ключа за сигурност на безопасно място като password manager или сейф.
- Запазване на ключа за сигурностВъведете паролата отново за да я потвърдите.ПаролаНастройка на парола, която знаете само вие, за защита на тайните върху сървъра.
@@ -2333,7 +1713,6 @@
НастройПредпазете се от загубата на достъп до шифрованите съобщения и данни, правейки резервно копие на ключовете за шифроване върху сървъра.Защитено резервно копие
- Настройка на защитено резервно копиеПусни камератаСпри камератаВключи звука на микрофона
@@ -2378,12 +1757,6 @@
%1$s, %2$s, %3$s и %4$s%1$s, %2$s и %3$s
- Променихте видео конференцията
- Видео конференцията беше променена от %1$s
- Прекратихте видео конференцията
- Видео конференцията беше прекратена от %1$s
- Стартирахте видео конференция
- Беше стартирана видео конференция от %1$s🎉 Забранено е участието на всякакви сървъри! Тази стая вече е неизползваема.Няма промени.• Сървърите съдържащи IP адреси ще бъдат блокирани.
diff --git a/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 7c3546bd9fe..e1a36b5e28b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1,9 +1,6 @@
- %1$s একটি ছবি পাঠিয়েছে।
- একটি নতুন সুরক্ষিত বার্তা কুঞ্জি ব্যাকআপ সনাক্ত করা হয়েছে।
-\n
-\nআপনি যদি নতুন পুনরুদ্ধারের পদ্ধতি সেট না করে থাকেন তবে একজন আক্রমণকারী আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করছেন। আপনার অ্যাকাউন্ট পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন এবং সেটিংসে অবিলম্বে একটি নতুন পুনরুদ্ধার পদ্ধতি সেট করুন।
+
%d টি নতুন কী এই ডিভাইসে যোগ করা হয়েছে।%d টি নতুন কী এই ডিভাইসে যোগ করা হয়েছে।
@@ -14,8 +11,6 @@
ব্যাকআপ সংস্করণ আনছে…আপনি লগ আউট বা এই ডিভাইসটি হারাতে পারলে আপনি আপনার বার্তাগুলির অ্যাক্সেস হারিয়ে ফেলতে পারেন।তুমি কি নিশ্চিত\?
- আপনার এনক্রিপশন কীগুলি এখন ব্যাকগ্রাউন্ডে আপনার হোমসার্ভারে ব্যাক আপ করা হচ্ছে। প্রাথমিক ব্যাকআপটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে।
- ব্যাকআপ শুরু হয়েছেঅপ্রত্যাশিত ত্রুটিপুনরুদ্ধার কীপাসফ্রেজ ব্যবহার করে পুনরুদ্ধার কী তৈরি করা হচ্ছে, এই প্রক্রিয়াটি কয়েক সেকেন্ড সময় নিতে পারে।
@@ -26,9 +21,7 @@
দেখে মনে হচ্ছে আপনার অন্য সেশন থেকে ইতিমধ্যে সেটআপ কী ব্যাকআপ রয়েছে। আপনি কি এটি তৈরি করছেন তার সাথে প্রতিস্থাপন করতে চান\?আপনার হোম সার্ভারে ইতিমধ্যে একটি ব্যাকআপ রয়েছেপুনরুদ্ধার কী সংরক্ষণ করা হয়েছে।
- পুনরুদ্ধার কীটি \'%s\' তে সংরক্ষণ করা হয়েছে।
-\n
-\nসতর্কতা: অ্যাপ্লিকেশনটি আনইনস্টল করা হলে এই ফাইলটি মুছে যেতে পারে।
+
ফাইল হিসাবে সংরক্ষণ করুনঅংশভাগরিকভারি কী সংরক্ষণ করুন
@@ -54,7 +47,6 @@
\n
\n আপনার কীগুলি এড়াতে নিরাপদে ব্যাক আপ দিন।
এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি কখনই হারাবেন না
- কোনও ম্যাট্রিক্স সেশন উপলব্ধ নেইআপনি যদি এলিমেন্টটি পুনরুদ্ধার কী তৈরি করতে চান তবে দয়া করে পাসফ্রেজটি মুছুন।পাসফ্রেজটি খুব দুর্বলদয়া করে একটি পাসফ্রেজ লিখুন
@@ -64,19 +56,10 @@
পাসফ্রেজ তৈরি করুনকোনও বৈধ গুগল প্লে পরিষেবা APK পাওয়া যায় নি। বিজ্ঞপ্তিগুলি সঠিকভাবে কাজ করতে পারে না।%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- শুধুমাত্র ত্রুটির জন্য
- বার্তা এবং ত্রুটির জন্য
- সর্বদা
- তথ্য অঞ্চলটি দেখানবন্ধসম্প্রসারিতদুঃখিত, একটি ত্রুটি ঘটেছে
- আপনার হোমসার্ভারটি এখনও সদস্যদের অলস লোডিং সমর্থন করে না। পরে চেষ্টা করুন।
- প্রথম দর্শনে কেবল রুমের সদস্যদের লোড করে কর্মক্ষমতা বাড়ান।
- রুম সদস্যরাদের অলস লোড করুনএই পরিষেবাটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে দয়া করে %s করুন।এই সীমাটি বৃদ্ধি পেতে দয়া করে %s করুন।এই হোমসার্ভারটি তার মাসিক সক্রিয় ব্যবহারকারীর সীমাতে ছুঁয়েছে।
@@ -84,8 +67,6 @@
এই হোমসার্ভারটি এর অন্যতম এক রিসোর্স সীমা অতিক্রম করেছে।এই হোমসার্ভারটি এর একটি রিসোর্স সীমা অতিক্রম করেছে সুতরাং কিছু ব্যবহারকারী লগ ইন করতে পারবেন না ।আপনার পরিষেবা প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন
- প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন
- সংস্থান সীমা অতিক্রম করেছেপুরানো বার্তা দেখতে এখানে ক্লিক করুনএই ঘরটি অন্য কথোপকথনের একটি ধারাবাহিকতাকথোপকথন এখানে অবিরত
@@ -93,7 +74,6 @@
আপনার পাসওয়ার্ড দিন।দয়া করে একটি ব্যবহারকারীর নাম লিখুন।অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
- চালিয়ে যেতে, দয়া করে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন:আমার অ্যাকাউন্টটি নিষ্ক্রিয় করার সময় আমি যে সমস্ত বার্তা প্রেরণ করেছি তা ভুলে যান (সতর্কতা: এটি ভবিষ্যতের ব্যবহারকারীদের কথোপকথনের একটি অসম্পূর্ণ দৃশ্য দেখতে পাবে)এটি আপনার অ্যাকাউন্টকে স্থায়ীভাবে অকেজো করে তুলবে। আপনি লগ ইন করতে সক্ষম হবেন না এবং কেউ একই ব্যবহারকারীর আইডি পুনরায় নিবন্ধন করতে সক্ষম হবেন না। এটি আপনার অ্যাকাউন্টের অংশ নিচ্ছে এমন সমস্ত কক্ষ ছেড়ে দেবে এবং এটি আপনার পরিচয় সার্ভার থেকে আপনার অ্যাকাউন্টের বিশদ সরিয়ে দেবে। এই ক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয় ।
\n
@@ -104,36 +84,14 @@
এখনই পর্যালোচনা করুন"%1$s হোমসার্ভারটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে আপনাকে অবশ্যই শর্তাদিটি কে পর্যালোচনা এবং সম্মত করতে হবে।"আবতার
- অবতার নোট করুন
- রিসিপ্ট অবতার
- ঘর ভুলে যান
- পুনরায় যুক্তকারণ: %1$s%2$s দ্বারা আপনাকে %1$s থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।আপনি %1$s থেকে %2$s দ্বারা লাথি খেয়েছেন
- সম্প্রদায় প্রশাসক এই সম্প্রদায়ের জন্য দীর্ঘ বিবরণ সরবরাহ করেনি।
-
- ১ টি ঘর
- %d টি ঘর
-
-
- ১ জন সদস্য
- %d জন সদস্য
-
- গোষ্ঠীর ঘরগুলো ফিল্টার করুন
- গোষ্ঠীর সদস্যদের ফিল্টার করুন
+
+
আমন্ত্রিত
- যোগ করেছেনঘরগুলি
- কোন ব্যবহারকারি নেই
- ঘরগুলি
- লোকঘর
- উদাহরণ
- সম্প্রদায়ের আইডি
- উদাহরণ
- সম্প্রদায়ের নাম
- সম্প্রদায় তৈরি করুনসৃষ্টিএনক্রিপ্ট করা বার্তাসশব্দ
@@ -157,14 +115,9 @@
কমান্ড \"%s\" আরও পেরামিটার প্রয়োজন, অথবা কিছু পেরামিটার ভুল।অজ্ঞাত কম্যান্ড: %sকম্যান্ড এর ত্রুটি
- কনফারেন্স কল এখনো ডেভেলপমেন্ট এ আছে আর নির্ভরযোগ্য নাও হতে পারে।
- সতর্কবাণী!উপেক্ষা
- অনুরোধ উপেক্ষা করুনকুঞ্জি ভাগ অনুরোধভাগ
- যাচাই না করে শেয়ার করুন
- যাচাইযাচাই শুরু করুনএকটি যাচাইকরণ সেশান এনক্রিপশন কুঞ্জি অনুরোধ করছে।
\nসেশানের নাম: %1$s
@@ -177,14 +130,9 @@
\nআপনি অন্য সেশানে লগ ইন না করলে, এই অনুরোধটি উপেক্ষা করুন।আপনি একটি নতুন সেশান \'%s\' যোগ করেছেন, যা এনক্রিপশন কীগুলির জন্য অনুরোধ করছে।চালিয়ে যেতে আপনার এই পরিষেবার শর্তাদি স্বীকার করতে হবে।
- এই বিকল্প বার্তা রেকর্ড করার জন্য একটি তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশন প্রয়োজন।
- ভয়েস বার্তা পাঠান
- বার্তা পাঠাবার জন্য কীবোর্ড এর এন্টার বোতাম প্রয়োগ করুনকাস্টম ক্যামেরা স্ক্রীনের পরিবর্তে সিস্টেম ক্যামেরাটি শুরু করে।নেটিভ ক্যামেরা ব্যবহার করুনম্যাট্রিক্স এপ্লিকেশনগুলি যোগ করুন
- কোনও ইন্টিগ্রেশন ম্যানেজার কনফিগার করা নেই।
- একটি পেরামিটার বৈধ নয়।একটি প্রয়োজনীয় প্যারামিটারটি অনুপস্থিত আছে।রুম %s দৃশ্যমান নয়।অনুরোধে user_id অনুপস্থিত।
@@ -224,9 +172,6 @@
%d টা সক্রিয় উইজেটআপনি কি এই রুমে উইজেট মুছে ফেলতে চান\?
- Jitsi সঙ্গে কনফারেন্স কল তৈরি করুন
- উইজেট এর নির্মাণ ব্যর্থ হয়েছে
- আপনি এই রুমে উইজেট পরিচালনা করার অনুমতি প্রয়োজনবিপুলবৃহত্তমবৃহত্তর
@@ -235,7 +180,6 @@
ছোটঅতি ক্ষুদ্রঅক্ষর এর আকার
- ঐতিহাসিক জন্য অনুসন্ধান করুন%1$s: %2$s %3$s%1$s: %2$s** পাঠাতে ব্যর্থ - দয়া করে রুম খুলুন
@@ -270,19 +214,9 @@
নীরব বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুনকল বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুনহাল্লা বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুন
- স্ক্রিন টি ৩ সেকেন্ডের জন্য চালু করুনএই সেশানের জন্য বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করুনএই অ্যাকাউন্টের জন্য বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করুনবিজ্ঞপ্তি শব্দ
- • বিজ্ঞপ্তিগুলি বার্তা সামগ্রী দেখাবে না
- • বিজ্ঞপ্তিগুলি তে মেটা এবং বার্তা ডেটা থাকে
- • বিজ্ঞপ্তিটির বার্তা সামগ্রী ম্যাট্রিক্স হোমসার্ভার থেকে নিরাপদে সরাসরি অবস্থিত হয়
- • বিজ্ঞপ্তিগুলি তে শুধুমাত্র মেটাডেটা থাকে
- • বিজ্ঞপ্তি Firebase ক্লাউড মেসেজিং মাধ্যমে পাঠানো হয়
- অ্যাপগুলি ব্যাকগ্রাউন্ডে হোম সার্ভারের সাথে সংযোগ করার প্রয়োজন করার প্রয়োজন নেই , এটি ব্যাটারির ব্যবহারকে কমাতে পারে
- অ্যাপ্লিকেশন ব্যাকগ্রাউন্ডে চালানোর অনুমতি প্রয়োজন
- হ্রাস গোপনীয়তা
- সাধারণঅপ্টিমাইজেশান অবহেলাযদি কোনও ব্যবহারকারী কোনও ডিভাইসটিকে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য আনপ্লাগ এবং স্থিতিশীল রাখে তবে স্ক্রীন বন্ধের সাথে ডিভাইসটি ডোজ মোডে প্রবেশ করে। এটি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে বাধা দেয় এবং তাদের কাজ, সিঙ্ক এবং মান অ্যালার্মগুলি স্থগিত করে।${app_name} ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান দ্বারা প্রভাবিত হয় না।
@@ -298,9 +232,6 @@
ডিভাইসটি পুনরায় চালু হওয়ার সময় পরিষেবাটি শুরু হবে না, আপনি একবার ${app_name} টি খোলা না হওয়া পর্যন্ত বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।ডিভাইসটি পুনরায় চালু হলে পরিষেবা শুরু হবে।বুট করার সময় শুরু
- পরিষেবা পুনরায় আরম্ভ করতে ব্যর্থ হয়েছে
- সেবা টি হত্যা করা হয়েছে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় আরম্ভ করা হয়েছে।
- বিজ্ঞপ্তি পরিষেবা অটো-পুনরায়-আরম্ভহোম সার্ভারে FCM টোকেন নিবন্ধন করতে ব্যর্থ হয়েছে:
\n%1$sFCM টোকেন সফলভাবে হোম সার্ভারে নিবন্ধিত।
@@ -322,8 +253,6 @@
\n%1$s
গুগল প্লে সার্ভিসেস APK পাওয়া গেছে এবং আপ টু ডেট রয়েছে।Play Services পরীক্ষা
- সেটিংস যাচাই করুন
- কাস্টম নিয়ম লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে, আবার চেষ্টা করুন।কিছু বিজ্ঞপ্তি আপনার কাস্টম সেটিংস এ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।লক্ষ্য করুন যে কিছু বার্তা টাইপ নীরব করা হয়েছে (কোন শব্দ ছাড়াই একটি বিজ্ঞপ্তি তৈরি করবে)।কাস্টম সেটিংস।
@@ -349,69 +278,25 @@
পরীক্ষাগুলি চালাওডায়াগনস্টিকস এর সমস্যা সমাধানবিজ্ঞপ্তিগুলি সমাধান করুন
- বিজ্ঞপ্তির গোপনীয়তাঘটনা দ্বারা বিজ্ঞপ্তির গুরুত্বউন্নত বিজ্ঞপ্তি সেটিংস
- প্রমাণীকরণ প্রয়োজন
- আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুনসিস্টেম সেটিংস অ্যাপ্লিকেশন তথ্য প্রদর্শন করুন।আবেদন তথ্যযোগ করুন ফোন নম্বর
- ফোনযোগ করুন ইমেইল এর ঠিকানা
- ইমেইলপ্রদশনীয় নামনথির ছবি
- গোপনীয় পন্থা
- গ্রন্থস্বত্ব
- তৃতীয় পক্ষের বিগপ্তি
- শর্তাবলী
- সংস্করণ %s
- সংস্করণ
- সেটিংস
- বার্তাঘরের পর্দার ছোটোখাটো যোগ করুন
- ভুলেযাওয়া
- ত্যাগ করুন কথোপকথন
- সরাসরি চ্যাট
- অনাগ্রাধিকার
- প্রিয়
- নিঃশব্দ
- শুধুমাত্র উল্লেখ করুনসব বার্তাগুলি
- সব বার্তা (হইচই)
- খোঁজা হচ্ছে নির্দেশনা…
-
- %২$s এর জন্য ঘর খোঁজা হয়েছে %১$s
- %২$s এর জন্য ঘরগুলি খোঁজা হয়েছে %১$s
-
-
- একটা ঘর
- %d ঘরগুলি
-
- ব্রাউস নির্দেশনা
- নথি
- লোকজন
- বার্তাগুলি
- ঘর
+
+
কোনো ফলাফল নেইছাঁকুন ঘরের সংখ্যাগুলোখোঁজা
- নামানো বাতিল করুন
- আপলোড বাতিল করুন
- ব্যাবহারকারির কাছ থেকে আপনি কি সব বার্তা লোকাতে চান\?উল্লেখ্য এই প্রতিক্রিয়াটি চালু করবেন এবং এটি কিছু সময় নিতে পারে।
- বিষয়বস্তুর বিবরণী দেয়ার জন কারণ
- যোগ করেছেন
- আমন্ত্রিত
- বিকৃত পরিচয়।একটি ইমেইল ঠিকানা বা একটি মাধ্যমিক পরিচয় হতে হবে যেমন \'@localpart:domain\'%d নির্বাচিত
- সেটিংস
- নথিগুলি
- লোকজন
- ঘরের বিস্তারিতকেবলমাত্র সার্ভার প্রশাসকটি উপরের মেলে এমন একটি আঙুলের ছাপ প্রকাশ করলেই শংসাপত্রটি গ্রহণ করবে।"সার্টিফিকেটটি পূর্বে বিশ্বাসযোগ্য এক থেকে একে বিশ্বস্ত নয়.সার্ভারটি এটির শংসাপত্র পুনর্বিকরণ করেছে।অনুমোদিত আঙুলের ছাপ এর জন্য সার্ভার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"শংসাপত্র আপনার ফোন দ্বারা বিশ্বাস করা হয় যে এক থেকে পরিবর্তীত হয়েছে। এটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক। আপনি এই নতুন শংসাপত্র গ্রহণ না করা বাঞ্চনীয়।
@@ -428,36 +313,10 @@
%d টি নতুন বার্তাআপনার এই রুমে পোস্ট করার অনুমতি নেই
- ফাইল খুঁজে পাওয়া যায় নি
- অপ্রত্যাশিত বার্তা মুছে দিন
- অপ্রচলিত বার্তা আবার পাঠান
- সব বাতিল করুন
- সব আবার পাঠান
- অজানা সেশান উপস্থিত থাকার কারণে বার্তা পাঠানো হয় নি। %1$s বা %2$s এখন\?
- বার্তা পাঠানো হয় নি। %1$s বা %2$s এখন\?
- সার্ভারের সাথে সংযুক্তি হারিয়ে গেছে।
- একটি উত্তর পাঠান (এনক্রিপশনবিহীন)…
- একটি এনক্রিপ্ট করা উত্তর পাঠান…
- একটি বার্তা পাঠান (এনক্রিপশনবিহীন)…
- একটি এনক্রিপ্ট করা বার্তা পাঠান…%1$s আর %2$s এবং অন্যরা টাইপ করছেন…%1$s আর %2$s টাইপ করছেন…%s টাইপ করছেন…
- অনুসন্ধান
- ইমেইল বা ম্যাট্রিক্স আইডি
- এক বা একাধিক ইমেইল ঠিকানা বা ম্যাট্রিক্স আইডি লিখুন
- আইডি দ্বারা ব্যবহারকারী আমন্ত্রণ কর
- শুধুমাত্র ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীরা
- ব্যবহারকারী নির্দেশিকা (%s)
- স্থানীয় যোগাযোগ (%d)
- আইডি দ্বারা আমন্ত্রিত
- %1$s %2$s
- %1$s আর %2$s
- "%1$s, "
- আপনি এই চ্যাটে %s কে আমন্ত্রণ জানাতে চান\?
- কারণনিষিদ্ধ মুক্ত ব্যবহারকারীরা আবার ঘরে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হবে।
- আপনি একটি ছবি পাঠিয়েছেন।নিষিদ্ধ ব্যবহারকারীরা তাদের এই ঘর থেকে কীক মেরে দেবে এবং আবার যোগদান করতে বাধা দেবেন।ব্যবহারকারী কে নিষেধাজ্ঞা মুক্ত করুননিষিদ্ধ করার কারণ
@@ -482,99 +341,36 @@
নিজেকে হিনপদস্থ করবেন\?আপনি এই পরিবর্তনটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হবেন না যেহেতু আপনি ব্যবহারকারীকে একই শক্তি স্তর হিসাবে প্রচার করার জন্য প্রচার করছেন।
\nআপনি কি নিশ্চিত\?
- সেশান তালিকা প্রদর্শন করউল্লেখ
- ব্যবহারকারী আইডি, নাম বা ইমেইল
- অ্যাডমিন কর
- মডারেটর কর
- স্বাভাবিক ব্যবহারকারী তে রিসেট করুনপদাঘাত
- পাঠান যেমন১ সদস্যাতা পরিবর্তন%d সদস্যাতা পরিবর্তন
- গোষ্ঠীগুলি সারি
- পড়ো প্রাপ্তিগুলি সারিদয়া করে শুরু করুন ${app_name} অন্য সেশান যেটা পারে বর্ণনা করতে বার্তা কে সুতরাং এটা পারে পাঠাতে চাবিগুলো কে যন্ত্র তে.
- অনুরোধ পাঠানো
- চাবির অনুরোধ পাঠানো।পুনরায় অনুরোধ এনক্রিপশন চাবিগুলিআপনার অন্য সেশানগুলি থেকে।
- এই ইমেইল লিংক যেটা এখনো ক্লিক করা হয়নি
- এই ব্যাবহারকারী আগেও নাম ব্যবহার করে ছিলঅনেকগুলো অনুরোধ পাঠানো হয়েছেধারণ করছে না সঠিক JSONবিকৃত JSON
- প্রবেশকারী টোকেনটা চিনতে নির্দিষ্ট ছিলো না
- অবৈধ ব্যাবহারকারির নাম/সংকেত শব্দ
- আপনার যন্ত্র একটি সেকেলে TLS নিরাপত্তা খসড়া চুক্তি,অরক্ষিত সংঘর্ষ করতে ,আপনার নিত্যাপাত্তার জন্য আপনি সম্পর্ক করতে পারবেন নাএসএসএল ত্রুটি।এসএসএল ত্রুটি: পিয়ারের পরিচয় যাচাই করা হয়নি।এই ইউআরএলে কোনও হোম সার্ভারে পৌঁছানো যায় না, দয়া করে এটি পরীক্ষা করে দেখুনএটি কোনও বৈধ ম্যাট্রিক্স সার্ভারের ঠিকানা নয়
- এই URL টি পৌঁছানোর যোগ্য নয়, দয়া করে এটি পরীক্ষা করুনএকটি বৈধ URL প্রবেশ করুন
- নিবন্ধন করতে অক্ষম: ইমেইল মালিকানা ব্যর্থতা
- নিবন্ধন করতে অক্ষম
- নিবন্ধন করতে অক্ষম: নেটওয়ার্ক ত্রুটি
- লগইন করতে অক্ষম
- লগ ইন করতে ব্যর্থ: নেটওয়ার্ক ত্রুটি
- URL টি http[s]:// দিয়ে শুরু করতে হবেপর্যালোচনা করুন এবং এই হোমসার্ভার এর নীতিগুলি গ্রহণ করুন:
- আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে।
-\n
-\nআপনি সমস্ত সেশান থেকে লগ আউট করা হয়েছে এবং আর পুশ বিজ্ঞপ্তি পাবেন না। বিজ্ঞপ্তিগুলি পুনরায় সক্ষম করতে, প্রতিটি ডিভাইসে পুনরায় লগ ইন করুন।
+
ইমেল ঠিকানা যাচাই করতে ব্যর্থ: ইমেলটিতে লিঙ্কে আপনি ক্লিক করেছেন তা নিশ্চিত করুন
- একটি ইমেল %s কে পাঠানো হয়েছে। একবার এটিতে থাকা লিঙ্কটি অনুসরণ করার পরে, নীচে ক্লিক করুন।
- একটি নতুন পাসওয়ার্ড প্রবেশ করা আবশ্যক।আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানা প্রবেশ করা আবশ্যক।
- আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করতে, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানাটি প্রবেশ করান:
- আমি আমার ইমেইল ঠিকানা যাচাই করেছি
- পরিচয় সার্ভার:
- হোম সার্ভার:
- ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করাএই হোম সার্ভার আপনি একটি রোবট না সেটা নিশ্চিত করবে
- ইমেইল এবং ফোন নম্বরের সাথে একযোগে নিবন্ধীকরণ এখনও সমর্থিত নয় যতক্ষন না API উপলব্ধ হয়ে। শুধুমাত্র ফোন নম্বর অ্যাকাউন্ট গ্রহণ করা হবে।
-\n
-\nআপনি সেটটিংসে গিয়ে আপনার প্রোফাইলে আপনার ইমেল যোগ করতে পারেন।
- নিবন্ধন চালিয়ে যেতে আপনার ইমেইল চেক করুন
- কাস্টম সার্ভার বিকল্প ব্যবহার করুন (উন্নত)
+
পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন\?
- পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না
- অবৈধ টোকেন
- অনুপস্থিত ইমেইল ঠিকানা বা ফোন নম্বর
- অনুপস্থিত ফোন নম্বর
- অনুপস্থিত ইমেইল ঠিকানাএই ইমেইল ঠিকানা ইতিমধ্যে সংজ্ঞায়িত করা হয়।
- এটি একটি বৈধ ফোন নম্বরের মতো দেখাচ্ছে নাএটি একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা মত দেখাচ্ছে না
- নিখোঁজ পাসওয়ার্ড
- পাসওয়ার্ড খুব ছোট (সর্বনিম্ন ৬)
- ব্যবহারকারীর নামগুলিতে শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, বিন্দু, হাইফেন এবং আন্ডারস্কোর থাকতে পারেভুল ব্যবহারকারীর নাম এবং / অথবা পাসওয়ার্ড
- আপনার নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন
- পুনরাবৃত্তি পাসওয়ার্ড
- ফোন নাম্বার (ঐচ্ছিক)
- ফোন নম্বর
- ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)
- ইমেইল ঠিকানা
- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন। আপনার পরিচিত লোকদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কারের জন্য পরে ইমেল বা ফোন ব্যবহার করুন।
- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন। আপনার পরিচিত লোকদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কারের জন্য পরে ইমেল বা ফোন ব্যবহার করুন।
- একটি ফোন সেট করুন এবং পরে আপনাকে জারা চেনে সেই লোকেদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কার করার জন্য।
- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন এবং পরে আপনাকে চিনে এমন লোকেরা ইচ্ছিকভাবে আবিষ্কারযোগ্য।
- ব্যবহারকারীর নাম
- নতুন পাসওয়ার্ড
- পাসওয়ার্ড
- ইমেল বা ব্যবহারকারীর নাম
- লগইন স্ক্রিনে ফায়ার আসুন
- রিসেট ইমেইল পাঠান
- বাদজমা
- অ্যাকাউন্ট তৈরি করুনএকক সাইন অন দিয়ে সাইন ইন করুনলগ ইনদুঃখিত, এই কর্মটি সম্পন্ন করার জন্য কোন বাহ্যিক অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি।
- সঙ্গে যান…আপনার বর্তমানে সক্রিয় কোন স্টিকার প্যাক নেই।
\n
\nএখন কিছু যোগ করবেন\?
@@ -596,29 +392,17 @@
রিয়েল টাইম সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ।
\nকলগুলি নির্ভরযোগ্যতার সাথে কাজ করার জন্য দয়া করে আপনার হোমসার্ভারের প্রশাসককে একটি টার্ন সার্ভার কনফিগার করতে বলুন।এলিমেন্ট কল ব্যর্থ
- আবার আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না
- %s ব্যবহার করার চেষ্টা করুন
- কলগুলি নির্ভরযোগ্যভাবে কাজ করার জন্য দয়া করে আপনার হোমসার্ভার (%1$s) এর প্রশাসককে একটি টার্ন সার্ভার কনফিগার করতে বলুন।
-\n
-\nবিকল্পভাবে, আপনি পাবলিক সার্ভারটি %2$s এ ব্যবহার করার চেষ্টা করতে পারেন, তবে এটি নির্ভরযোগ্য হবে না এবং এটি আপনার সার্ভারের সাথে আপনার আইপি ঠিকানাটি ভাগ করে দেবে। আপনি সেটিংসে এটি পরিচালনা করতে পারেন।
- ভুল কনফিগার্ড সার্ভারের কারণে কল ব্যর্থ হয়েছে
+
আপনি কি একটি ভিডিও কল শুরু করতে চাওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত\?আপনি কি একটি ভয়েস কল শুরু করতে চাওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত\?
- আপনি কি %s এর সাথে একটি নতুন চ্যাট শুরু করতে চান\?ভয়েস পাঠানভিডিও কল শুরু করুনভয়েস কল শুরু করুন
- নতুন চ্যাট শুরু করুনঅনুসন্ধান
- আইডেন্টিটি সার্ভার ইউআরএলহোম সার্ভার ইউআরএলসাইন আউট
- লগ ইন
- অ্যাকাউন্ট তৈরি করুনব্যবহারকারীর নামরুমে যোগদান
- অধীত
- মধ্যে পাঠানউন্নতি (%s%%)বাগ রিপোর্ট পাঠানো ব্যর্থ হয়েছে (%s)বাগ রিপোর্ট সফলভাবে পাঠানো হয়েছে
@@ -633,83 +417,43 @@
স্ক্রিনশট পাঠানক্র্যাশ লগগুলি পাঠানলগগুলি পাঠান
- কোন গ্রুপ নেইসম্প্রদায়গুলি
- আমন্ত্রণ
-
- ১ জন ব্যবহারকারী
- %d জন ব্যবহারকারী
-
- কোন পাবলিক রুম উপলব্ধ নেই
- কোন রুম নেই
- রুমের ডিরেক্টরি
+
রুমগুলি
- কোনও পরিচয় সার্ভার কনফিগার করা নেই।কোন ফলাফল নেই
- আপনি রায়টকে আপনার স্থানীয় পরিচিতি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয় নি
- কথাবার্তা নেইশুধুমাত্র ম্যাট্রিক্সের যোগাযোগগুলি
- ব্যবহারকারী ডিরেক্টরি
- স্থানীয় ঠিকানার বইকথাবার্তাগুলিসিস্টেম সতর্কতাগুলিকম অগ্রাধিকারআমন্ত্রণগুলি
- কমিউনিটির নামগুলি ফিল্টার কর
- রুমের নামগুলি ফিল্টার কর
- বেক্তিগুলি ফিল্টার কর
- ফেভারিটগুলি ফিল্টার কররুমের নাম ফিল্টার কর
- সম্প্রদায়গুলিরুমজনসাধারণপ্রিয়বিজ্ঞপ্তিগুলি
- হোমসাফল্যত্রুটিসতর্কতাপ্রতিপাদন
- অক্ষমক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছেঅনুলিপিবন্ধখুলুনপঠিত হিসেবে চিহ্নিতদ্রুত উত্তর
- ঐতিহাসিকসবগুলো পঠিত বলে সনাক্ত কর
- গ্লোবাল অনুসন্ধানভিডিও কলভয়েস কলআপনি সাইন আউট করতে চান\?সিগণ আউট
- ক্রিয়াকলাপ
- প্রস্থানবন্ধ করুনপতনগ্রহণপতন
- পর্যালোচনাউপেক্ষা
- বাতিলসম্পন্ন
- \'%s\' একটি উপনাম জন্য বৈধ বিন্যাস নয়
- অবৈধ উদীয়মান বিন্যাস
- \'%s\' একটি বৈধ সম্প্রদায় আইডি নয়
- অবৈধ কমিউনিটি আইডি
- নতুন সম্প্রদায় আইডি (উদাঃ +foo:matrix.org)
- এই রুম কোন সম্প্রদায়ের জন্য ফ্লেয়ার দেখাচ্ছে না
- নতুন ঠিকানা (যেমন #foo:matrix.org)
- এই রুমে কোন স্থানীয় ঠিকানা নেই
- এই সেশান থেকে এই রুমে যাচাই করা সেশানগুলিতে এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি কখনও প্রেরণ করবেন না।
- শুধুমাত্র যাচাই সেশানে এনক্রিপ্ট করুন
- এনক্রিপশন সক্রিয় করতে সক্ষম হবার জন্য আপনাকে লগআউট করতে হবে।
- শেষ থেকে শেষ এনক্রিপশন সক্রিয় আছে
- শেষ থেকে শেষ এনক্রিপশনএই অপ্রত্যাশিত উপায়ে বিরতি পারে যে পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য। সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন।ল্যাবস
- ঠিকানাএই রুম এর অভ্যন্তরীণ আইডিউন্নত
@@ -717,34 +461,17 @@
%d নিষিদ্ধ ব্যবহারকারীনিষিদ্ধ ব্যবহারকারীরা
- রুম এর লিঙ্ক জানেন যে কেউ, অতিথি সহ
- রুমের লিঙ্কটি যে কেউ জানে, অতিথিদের ছাড়া
- শুধুমাত্র যারা আমন্ত্রিত হয়েছে
- একটি রুম লিঙ্ক করার জন্য এটি একটি ঠিকানা থাকতে হবে।সদস্য শুধুমাত্র (তারা যোগদান করে)সদস্য শুধুমাত্র (তারা আমন্ত্রিত ছিল)সদস্য শুধুমাত্র (এই বিকল্পটি নির্বাচন করার সময় থেকে)যে কেউ
- কে এই রুম অ্যাক্সেস করতে পারেন\?কে ইতিহাস পড়তে পারে\?কক্ষ ইতিহাস পাঠযোগ্যতা
- রুম অ্যাক্সেস
- বিজ্ঞপ্তিগুলি
- রুমের তালিকা তে এই রুম টি যোগ করুন
- অ্যাক্সেস এবং দৃশ্যমানতা
- কেউ না
- কম অগ্রাধিকার
- প্রিয়
- হিসেবে ট্যাগ করা:
- রুমের ট্যাগবিষয়
- রুমের নাম
- রুমের ছবিচিরতরে১ মাস১ সপ্তা৩ দিন
- আপনি বর্তমানে কোন সম্প্রদায়ের সদস্য নন।ফ্লেয়ারশাটার শব্দ চালানচয়ন
@@ -752,40 +479,20 @@
চয়নডিফল্ট কম্প্রেশনমিডিয়া
- "অতিরিক্ত তথ্য: %s"
- আপনার ফোন নম্বর যাচাই করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।
- কোড
- আপনার ফোন নম্বর যাচাই করার সময় ত্রুটি হয়েছে
- অ্যাক্টিভেশন কোড প্রবেশ করান
- আমরা একটি অ্যাক্টিভেশন কোড দিয়ে একটি এসএমএস পাঠিয়েছি। নীচের এই কোড লিখুন দয়া করে।
- ফোন যাচাইকরণ
- নির্বাচিত দেশের জন্য অবৈধ ফোন নম্বর
- ফোন নম্বর
- একটি দেশ নির্বাচন করুন
- দেশদেশ বেঁচে নিন
- আপনি কি %1$s %2$s সরাতে নিশ্চিত\?
- আপনি এই বিজ্ঞপ্তি লক্ষ্য অপসারণ করতে চান আপনি কি নিশ্চিত\?
- পাসওয়ার্ড মিলছে না%s থেকে সব বার্তা দেখতে চান\?
\n
\nমনে রাখবেন যে এই পদক্ষেপটি অ্যাপ্লিকেশনটি পুনরায় চালু করবে এবং এটি কিছু সময় নিতে পারে।আপনার পাসওয়ার্ড আপডেট করা হয়েছেপাসওয়ার্ড বৈধ নয়পাসওয়ার্ড আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে
- পাসওয়ার্ড আপডেট করুন
- নিশ্চিত কর নতুন পাসওয়ার্ডনতুন পাসওয়ার্ডবর্তমান পাসওয়ার্ডপাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুনপাসওয়ার্ড
- আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।এই ফোন নম্বর ইতিমধ্যে ব্যবহার করা আছে।
- এই ইমেইল ঠিকানা পাওয়া যায় নি।এই ইমেইলটা ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হচ্ছে।
- ইমেইল ঠিকানা যাচাই করতে অক্ষম। আপনার ইমেইল চেক করুন এবং লিঙ্কে ক্লিক করুন। একবার সম্পন্ন হলে, অবিরত ক্লিক করুন।আপনার ইমেইল চেক করুন এবং লিঙ্কে ক্লিক করুন। একবার সম্পন্ন হলে, অবিরত ক্লিক করুন।
- যাচাই মুলতুবিভাষা বেছে নিনভাষাব্যবহারকারী ইন্টারফেস
@@ -796,32 +503,17 @@
পরিচয় সার্ভারহোম সার্ভারলগ ইন করুন
- জমা দিন
- পাসওয়ার্ড:প্রমাণীকরণ
- এই অপারেশন অতিরিক্ত প্রমাণীকরণ প্রয়োজন।
-\nচালিয়ে যেতে, আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।
+
%1$s @ %2$sশেষ দেখাসর্বজনীন নাম আপডেট করুনসর্বজনীন নামআইডি
- সেশানের তথ্য
- ডেটা সংরক্ষণ মোড একটি নির্দিষ্ট ফিল্টার প্রয়োগ করে যাতে উপস্থিতি আপডেট এবং টাইপিং বিজ্ঞপ্তি ফিল্টার করা হয়।
- ডেটা সংরক্ষণ মোড
- হ্যাঁ, আমি সাহায্য করতে চাই!
- আমাদের ${app_name} উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য বিশ্লেষণ সক্রিয় করুন।${app_name} আমাদের অ্যাপ্লিকেশন উন্নত করার অনুমতি দেওয়ার জন্য বেনামী বিশ্লেষণ সংগ্রহ করে।বিশ্লেষণ তথ্য পাঠানবৈশ্লেষিক ন্যায়
- অনুমতি প্রদান করুন
- নির্ভরযোগ্য বিজ্ঞপ্তি পেতে ${app_name} কম প্রভাব ব্যাকগ্রাউন্ড সংযোগ রাখা প্রয়োজন।
-\nপরবর্তী স্ক্রিনে আপনাকে দাঙ্গাটি সর্বদা ব্যাকগ্রাউন্ডে চালানোর অনুমতি দেওয়া হবে, দয়া করে স্বীকার করুন।
- পটভূমি সংযোগ
- অন্য বিকল্প চয়ন করুন
- অনুমতি প্রদান করুন
- সুরক্ষিতভাবে এবং ব্যক্তিগতভাবে আপনার বিজ্ঞপ্তি পরিচালনা করতে ${app_name} পটভূমিতে চালাতে পারে। এই ব্যাটারি ব্যবহার প্রভাবিত হতে পারে।
- বিজ্ঞপ্তি\'র গোপনীয়তা
+
আপনার আবিষ্কারের সেটিংস পরিচালনা করুন।আবিষ্কারআমার একাউন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
@@ -832,7 +524,6 @@
এই ডিভাইসে সেট আপ করুনসুরক্ষিত ব্যাকআপ পুনরায় সেট করুনসুরক্ষিত ব্যাকআপ সেট আপ করুন
- পরিচালনাসুরক্ষিত ব্যাকআপনরম কীবোর্ডের প্রবেশ বোতামটি লাইন বিরতি যোগ করার পরিবর্তে বার্তা পাঠাবেএন্টার বোতাম টিপে বার্তা পাঠান
@@ -852,7 +543,6 @@
টাইপিং বিজ্ঞপ্তি পাঠানবার্তাগুলি মধ্যে থাকা লিংকগুলি প্রিভিউ করে যখন আপনার হোম সার্ভার এই বৈশিষ্ট্য টি সাপোর্ট করে।ইনলাইন URL পূর্বরূপ
- সেশানগুলিঅপঠিত বার্তা সঙ্গে পিন কক্ষগুলিমিস বিজ্ঞপ্তি সঙ্গে পিন রুমগুলিহোম প্রদর্শন
@@ -880,13 +570,9 @@
olm সংস্করণসংস্করণপ্রতিটি সিঙ্কের মধ্যে বিলম্ব
- %s
-\nসিঙ্কটি ডিভাইসের সংস্থান (ব্যাটারি) বা অবস্থার (ঘুম) উপর নির্ভর করে পিছিয়ে যেতে পারে।
- পছন্দের সিঙ্ক ব্যবধান
+
সিঙ্ক অনুরোধ সময়সীমার
- ব্যাকগ্রাউন্ড সিঙ্ক সক্ষম করুনবুট করার সময় শুরু
- সেটিংস আপডেট করতে ব্যর্থ।অ্যাপটি ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকা অবস্থায় আপনাকে আগত বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করা হবে না।কোনও পটভূমি সিঙ্ক নারায়ট নির্দিষ্ট সময়ে সময়ে পটভূমিতে সিঙ্ক হবে (কনফিগারযোগ্য)।
@@ -897,26 +583,11 @@
ব্যাটারির জন্য অনুকূলিতবাদস্বীকার
- অফলাইনআমন্ত্রণবা
- যেকোন ভাবেই পাঠাও
- যেকোন ভাবেই কল করুন
- কনফারেন্স কল এনক্রিপ্ট কক্ষগুলিতে সমর্থিত নয়
- সেশানের তথ্য
- কল শুরু করা গেলো না
- আপনি এই রুমে একটি সম্মেলন শুরু করার জন্য আমন্ত্রণ করার অনুমতি প্রয়োজন
- অনুপস্থিত অনুমতিগুলির কারণে, এই পদক্ষেপটি সম্ভব নয়।
- অনুপস্থিত অনুমতিগুলির কারণে, কিছু বৈশিষ্ট্য অনুপস্থিত হতে পারে…
- কল শুরু করা যাচ্ছে না, পরে চেষ্টা করুন
- ভিডিও
- ধ্বনি
- চলমান সম্মেলন কল।
-\n %1$s বা %2$s হিসাবলে জুড়ুন
+
বাতিল
- থামাওচালু
- সক্রিয় কলকন্টেন্ট রিপোর্ট করুনবিযুক্তরদ কর
@@ -926,49 +597,32 @@
ডিক্রিপ্টেড সোর্স দেখুনসোর্স দেখুনপার্মালিঙ্ক
- ফরওয়ার্ডপরে
- পরিষ্কার
- বলাভাগডাউনলোডউদ্ধৃতি
- অপসারণ
- আবার পাঠানপাঠান
- থাকত্যাগসংরক্ষিতবাতিলঠিকলোড হচ্ছে…
- তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্সগুলিআপনি সাইন আউট করার আগে আপনার কী ব্যাক আপ না হওয়া পর্যন্ত আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া বার্তাগুলিতে অ্যাক্সেস হারাবেন।ব্যাকআপআপনি কি নিশ্চিত\?
- কী ব্যাকআপ ব্যবহার করুনকী ব্যাকআপ করছে…আমি আমার এনক্রিপ্টেড বার্তা চাই নাআপনার এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলির অ্যাক্সেস হারাতে এড়াতে আপনার সমস্ত সেশানগুলিতে নিরাপদ কী ব্যাকআপ সক্রিয় থাকা উচিত।অগ্রগতি কী ব্যাকআপ। আপনি এখন সাইন আউট করলে আপনি আপনার এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলির অ্যাক্সেস হারাবেন।আপনি এখন সাইন আউট করলে আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া বার্তাগুলি হারিয়ে ফেলবেন
- কী ব্যাকআপ শেষ হয়নি, দয়া করে অপেক্ষা করুন …
- সেশন যাচাই করুনকী ব্যাকআপ ব্যবহার করুনকী ব্যাকআপএকটি স্টিকার পাঠান
- সম্প্রদায়ের বিবরণবাগ রিপোর্ট
- ঐতিহাসিক
- সদস্যের বিবরণসেটিংস
- ঘর
- বার্তাগুলিনীরব বিজ্ঞপ্তিগুলিসশব্দ বিজ্ঞপ্তিগুলিইভেন্টের জন্য শোনা হচ্ছে
- সিংক্রোনাইজ হচ্ছে…
- সেবা আরম্ভ করা হচ্ছেকালো থিমগাঢ় থিমহালকা থিম
@@ -1006,10 +660,6 @@
%1$s %2$s এর আমন্ত্রণ ফেরত নিয়েছে। কারণ: %3$sআপনি %1$s এর জন্য আমন্ত্রণটি গ্রহণ করেছেন। কারণ: %2$s%1$s %2$s এর জন্য আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন। কারণ: %3$s
- আপনি %1$s এর কক্ষে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণটি বাতিল করেছেন। কারণ: %2$s
- %1$s %2$s এর কক্ষে যোগদানের আমন্ত্রণ বাতিল করে দিয়েছিল। কারণ: %3$s
- আপনি %1$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ প্রেরণ করেছেন। কারণ: %2$s
- %1$s রুমের সাথে যোগ দিতে %2$s কে একটি আমন্ত্রণ পাঠিয়েছেন। কারণ: %3$sআপনি %1$s কে নিষিদ্ধ করেছেন। কারণ: %2$s%1$s %2$s কে নিষিদ্ধ করেছে। কারণ: %3$sআপনি %1$s কে নিষিদ্ধ মুক্ত করেছেন। কারণ: %2$s
@@ -1027,7 +677,6 @@
%1$s আমন্ত্রিত করেছেন %2$s কে। কারণ: %3$sআপনার আমন্ত্রণ। কারণ: %1$s%1$s এর আমন্ত্রণ। কারণ: %2$s
- প্রেরণ সারি পরিষ্কার করুনবার্তা প্রেরণ করা হচ্ছে …প্রাথমিক সিঙ্ক:
\nঅ্যাকাউন্ট ডেটা আমদানি করা হচ্ছে
@@ -1046,21 +695,13 @@
প্রাথমিক সিঙ্ক:
\nঅ্যাকাউন্ট আমদানি করা হচ্ছে…খালি কক্ষ
-
- %1$s এবং অন্য ১ জন
- %1$s এবং অন্যান্য %2$d জন
-
+
%1$s এবং %2$sকক্ষ আমন্ত্রণ
- %s থেকে আমন্ত্রণ করুনফোন নম্বরইমেল ঠিকানা
- খালি কক্ষে পুনরায় যোগদান করা বর্তমানে সম্ভব নয়।ম্যাট্রিক্স ত্রুটি
- নেটওয়ার্ক ত্রুটি
- চিত্র আপলোড করতে ব্যর্থবার্তা পাঠাতে অক্ষম
- পুনরায় প্রতিক্রিয়া করতে পারেনিপ্রেরকের ডিভাইস আমাদের এই বার্তার জন্য কীগুলি প্রেরণ করেনি।** ডিক্রিপ্ট করতে অক্ষম: %s **%1$s %2$s থেকে %3$s পর্যন্ত
@@ -1083,12 +724,6 @@
%1$s %2$s এর কক্ষে যোগদানের আমন্ত্রণ বাতিল করে দিয়েছিলআপনি %1$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ প্রেরণ করেছেন%1$s %2$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ পাঠিয়েছে
- আপনি আপনার প্রোফাইল %1$s আপডেট করেছেন
- %1$s তাদের প্রোফাইল %2$s আপডেট করেছে
- %1$s দ্বারা বার্তা সরানো হয়েছে [কারণ: %2$s]
- বার্তা সরানো হয়েছে [কারণ:%1$s]
- %1$s দ্বারা বার্তা সরানো হয়েছে
- বার্তা সরানো হয়েছেআপনি কক্ষের অবতার সরিয়েছেন%1$s কক্ষের অবতার সরিয়ে নিয়েছেআপনি কক্ষের বিষয়টিকে সরিয়ে দিয়েছেন
@@ -1096,15 +731,8 @@
আপনি কক্ষের নাম সরিয়েছেন%1$s কক্ষের নাম সরিয়েছে(আবতারটিও পরিবর্তন করা হয়েছিল)
- ভিওআইপি সম্মেলন শেষ হয়েছে
- ভিওআইপি সম্মেলন শুরু হয়েছে
- আপনি একটি ভিওআইপি সম্মেলনের অনুরোধ করেছেন
- %1$s একটি ভিওআইপি সম্মেলনের জন্য অনুরোধ করেছেআপনি এই কক্ষটি আপগ্রেড করেছেন।%s এই কক্ষটিকে আপগ্রেড করেছে।
- আপনি শেষ-থেকে-শেষ এনক্রিপশন চালু করেছেন (%1$s)
- %1$s এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন চালু করেছে (%2$s)
- অজানা (%s)।যে কেউ।সমস্ত কক্ষের সদস্য।কক্ষের সমস্ত সদস্য, যখন থেকে তারা যোগদান করেছিল।
@@ -1135,39 +763,20 @@
%1$s নিজের প্রদর্শন নাম %2$s রেখেছেআপনি আপনার অবতারটি পরিবর্তন করেছেন%1$s নিজের অবতার পরিবর্তন করেছে
-
- ১ টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা
- %d টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা
-
+
১ টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা%d টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা
- এখানে টাইপ করুন…সমস্ত নেটিভ %s রুমগুলি%s সার্ভার থেকে সব রুমগুলিহোমসেরভের ইউআরএল
- পাবলিক রুমগুলি তালিকায় পেতে একটি হোমসেরভের টাইপ করুন
- সার্ভার অনুপলব্ধ বা ওভারলোড হতে পারেএকটি রুম ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন
- এই রুমে অজানা সেশান রয়েছে যা যাচাই করা হয়নি।
-\nএর অর্থ এই যে সেশানগুলি যে ব্যবহারকারীদের দাবি করে সেগুলির সাথে সেশানগুলির কোনও নিশ্চয়তা নেই।
-\nআমরা আপনাকে চালিয়ে যাওয়ার আগে প্রতিটি সেশানের জন্য যাচাইকরণ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে পরামর্শ দিই তবে আপনি যদি পছন্দ করেন তবে যাচাই না করে বার্তাটি পুনরায় পাঠাতে পারেন।
-\n
-\nঅজানা সেশানগুলি:
- রুমে অজানা সেশান রয়েছে
- আমি যে কি মেলে মেলে যাচাই
+
এটি মিললে, নীচের যাচাই বাটন টিপুন। যদি এটি না হয় তবে অন্য কেউ এই সেশানটিকে আটক করছে এবং আপনাকে সম্ভবত এটি কালো তালিকাভুক্ত করা উচিত। ভবিষ্যতে এই যাচাই প্রক্রিয়া আরো পরিশীলিত হবে।এই সেশানটি বিশ্বাসযোগ্য হতে পারে তা যাচাই করতে, অন্য কোন উপায়ে (যেমন ব্যক্তি বা ফোন কল) ব্যবহার করে তার মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন এবং এই সেশানটির জন্য তাদের ব্যবহারকারী সেটিংসে এ কুঞ্জি দেখছে তা তাদের জিজ্ঞাসা করুন নীচের কুঞ্জিটির সাথে মেলে কিনা:
- সেশান যাচাই করুন
- কালোতালিকাযুক্ত না
- কালোতালিকা
- অযাচাইযাচাই করুন
- কেউ নাঅজ্ঞাত ip
- অজ্ঞাত সেশান
- কালোতালিকাভুক্তপ্রতিপাদিতযাচাই করা হয়নিএই সেশান থেকে যাচাই করা সেশানগুলিতে এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি কখনও প্রেরণ করবেন না।
@@ -1179,159 +788,66 @@
কুঞ্জি ব্যাকআপ পরিচালনা করুনএনক্রিপ্ট করা বার্তা পুনরুদ্ধারকীগুলি সফলভাবে উত্পাদন হয়েছিল
- E2E রুম কীগুলি \'%s\' তে সংরক্ষিত হয়েছে।
-\n
-\nসতর্কতা: অ্যাপ্লিকেশন আনইনস্টল হলে এই ফাইল মুছে যেতে পারে।
+
এক্সপোর্ট করা কুঞ্জিগুলি এনক্রিপ্ট করার জন্য একটি পাসফ্রেজ তৈরি করুন। কুঞ্জিগুলি ইম্পোর্ট করতে সক্ষম হবার জন্য আপনাকে একই পাসফ্রেজটি প্রবেশ করতে হবে।এক্সপোর্টএকটি স্থানীয় ফাইলে কুঞ্জি এক্সপোর্ট করুনরুমের কুঞ্জিগুলি এক্সপোর্ট করুনশেষ থেকে শেষ রুমের কুঞ্জিগুলি এক্সপোর্ট করুন
- Ed25519 ফিঙ্গারপ্রিন্ট
- প্রতিপাদনসেশানের কুঞ্জিআইডি
- সর্বজনীন নাম
- একটি সেশানের সর্বজনীন নাম আপনি যাদের সাথে যোগাযোগ করেন তাদের কাছে দৃশ্যমান
- সর্বজনীন নাম (যাদের সাথে আপনি যোগাযোগ করেন তাদের কাছে দৃশ্যমান)সর্বজনীন নাম
- প্রেরক সেশান তথ্যডিক্রিপশন সমস্যা
- সেশন আইডি
- অ্যালগরিদম
- ED25519 ফিঙ্গারপ্রিন্ট কুঞ্জি স্বীকৃত
- Curve25519 পরিচয় কুঞ্জি
- ব্যবহারকারীর প্রমানপত্র
- ঘটনা তথ্য
- শেষ থেকে শেষ এনক্র্যাপশনের তথ্য
- %s এই রুমের টাইমলাইনে একটি নির্দিষ্ট বিন্দু লোড করার চেষ্টা করছিল কিন্তু এটি খুঁজে পেতে অক্ষম।থিম
- নির্দেশিকা
- এনক্রিপশন সক্রিয় করুন
-\n(সতর্কতা: আবার নিষ্ক্রিয় করা যাবে না!)
- এনক্রিপশন এই রুমে নিষ্ক্রিয় করা আছে।
- এনক্রিপশন এই রুমে সক্রিয় করা আছে।
- রুমের ঠিকানা অনুলিপি করুন
- রুমের আইডি অনুলিপি করুন
+
প্রধান ঠিকানা হিসাবে আনসেট করুনপ্রধান ঠিকানা হিসাবে সেট করুন
- প্রধান ঠিকানা সতর্কতা
- আপনার এই রুমের জন্য নির্দিষ্ট কোন প্রধান ঠিকানা থাকবে না।নিষেধাজ্ঞা মুক্তনিষেধাজ্ঞা
- এই রুম ছাড়োআমন্ত্রণ বাতিল করুনআমন্ত্রণ
- সেশানগুলিসরাসরি বার্তা
- কল
- অ্যাডমিন সরঞ্জাম
- %1$s %2$s পূর্বে
- এখুন %1$s
- অলস
- অফলাইন
- অনলাইন
- সৃষ্টিআপনি কি রুম ছেড়ে যেতে চান\?রুম ছেড়ে দিন
-
- ১ দিন
- %d দিন
-
-
- ১ ঘন্টা
- %d ঘন্টা
-
-
- ১ মিনিট
- %d মিনিট
-
-
- ১ সেকেন্ড
- %d সেকেন্ড
-
- ১ জন সদস্য
+
+
+
+
১ জন সদস্য"%d জন সদস্য"
-
- ১ সক্রিয় সদস্য
- %d সক্রিয় সদস্য
-
- সদস্য যোগ করুন
- নতুন বার্তা
- এই ক্রিয়াটি সম্পাদন করতে আপনার সেটিংসে একটি পরিচয় সার্ভার যুক্ত করুন।
- এটি এই রুমে একটি পূর্বরূপ। রুম মিথস্ক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।
- একটা রুম
- আপনি %s অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করছেন। আপনি কি আলোচনায় অংশ নিতে চান\?
- এই আমন্ত্রণটি %s কে পাঠানো হয়েছিল, যা এই অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত নয়।
-\nআপনি একটি পৃথক অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করতে চান, অথবা আপনার অ্যাকাউন্টে এই ইমেল যোগ করতে পারেন।
- আপনি এই রুমে %s দ্বারা যোগ দিতে আমন্ত্রিত হয়েছেন
+
+
প্রথম অপঠিত বার্তা তে ঝাঁপ দাও।
- সিঙ্ক করা হচ্ছে…
- হেডার খোলোসদস্যদের তালিকাপ্রত্যাখ্যান
- প্রিভিউযোগদানঅপসারণপ্রলম্বিতনাহ্যাঁ
- ডাউনলোডে সংরক্ষণ করবেন\?
- সংরক্ষিত
- দুঃখিত। কর্ম সঞ্চালিত না, অনুপস্থিত অনুমতির জন্য
- রায়ট অন্যান্য ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীদের তাদের ইমেল এবং ফোন নম্বরগুলির উপর ভিত্তি করে আপনার ঠিকানা বইটি চেক করতে পারে।
-\n
-\nআপনি এই উদ্দেশ্যে আপনার ঠিকানা বই ভাগ করতে সম্মত হন\?
- রায়ট অন্যান্য ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীদের তাদের ইমেল এবং ফোন নম্বরগুলির উপর ভিত্তি করে আপনার ঠিকানা বইটি চেক করতে পারে। আপনি যদি এই উদ্দেশ্যে আপনার ঠিকানা বইটি ভাগ করে নিতে সম্মত হন তবে দয়া করে পরবর্তী পপ-আপটিতে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন।
+
ভিডিও কল সম্পাদনের জন্য ${app_name} আপনার ক্যামেরা এবং আপনার মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করার অনুমতির প্রয়োজন।
\n
\nকল করতে সক্ষম হতে পরবর্তী পপ আপ অ্যাক্সেস অনুমতি দিন।
- "
-\n
-\nদেয়া করে অনুমতিদিন প্রবেশ করতে পরের pop-up এ যেটা কল করতে সক্ষম।"
+
${app_name} এর প্রয়োজন অনুমতি নিয়ে প্রবেশ করতে আপনার মাইক্রোফোন আর মাধ্যমে শোনার কালএর সঞ্চালনা করতে।
- "
-\n
-\nদয়াকরে অনুমতি দিন প্রবেশ করাতে পরের পপ -আপ কে যেটা ডাকতে সক্ষম।"
- ${app_name} এর প্রয়োজন অনুমতি নিয়ে প্রবেশে করতে আপনার ছবি তোলার যন্ত্র থেকে ছবি নিতে এবং দৃষ্টি রেকর্ড ডাকতে।
- ${app_name} এর প্রয়াজন অনুমতি নিতে আপনার ছবি এবং দৃশ্য রেকর্ড কে গ্রন্থাগার থেকে পাঠিয়ে জমার জায়গায় সংযুক্ত করতে।
-\nদেয়া করে অনুমতি দিন প্রবেশ করতে পরের pop-up কে যেটা সক্ষম আপনার নথি কে আপনার ফোন থেকে পাঠাতে।
+
+
তথা
- পারছেন না দৃশ্য নথি করতে
- নাও একটা ছবি অথবা একটা দৃশ্য রেকর্ড
- ডাক আর উত্তর দেওয়া হয়েছে অনত্র
- ক্যামেরাটি আরাম্ভ করতে পারছেন না
- মাধ্যম সংযোগ ব্যর্থ হয়েছেদূরবর্তী এর একটি ধার নিতে ব্যর্থ হচ্ছে।
- কল ফিরে যান
- অ্যাক্টিভ কল (%s)দৃশ্য-রেকর্ড ডাক এর অগ্রগতি…ডাক এর অগ্রগতি…প্রবেশ কথাবলার ডাকপ্রবেশ দৃশ্য-রেকর্ড ডাক
- আসা ডাক
- ডাকাহচ্ছে…কল শেষ হলোকল সংযোগ হচ্ছে।…
- কল সংযুক্ত হয়েছিলোডাকানির্বাচন করুন রিংটোন কল আর জন্য:আসা কল এর রিংটোন
- আপনার হোমসার্ভার একটি প্রস্তাব না দিলে সহায়তা হিসাবে %s ব্যবহার করবে (আপনার আইপি ঠিকানা কল করার সময় ভাগ করা হবে)
- ফ্যালব্যাক কল সহায়তা সার্ভারকে অনুমতি দিনব্যবহার করছেন অনুপস্থিত ${app_name} রিংটোন আগামী ডাক এর জন্যডাকা
- ঘরএর বিষয়
- ঘরএর নাম
- আজ
- গতকাল
- %1$dm %2$ds
- %d s
- বাতিল করুন আপলোড\?
- বাতিল করুন নামানো নথি\?ছোটমাধ্যমবড়
@@ -1357,7 +873,4 @@
%1$s কক্ষটি তৈরি করেছেনআপনার আমন্ত্রণ%s এর আমন্ত্রণ
- আপনি একটি স্তিকার পাঠিয়েছেন।
- %1$s একটি স্তিকার পাঠিয়েছে।
- %1$s: %2$s
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
index 879860cf730..9de30c448a6 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s একটি ফটো পাঠিয়েছে।
- %1$s একটি স্তিকার পাঠিয়েছে।%s এর আমন্ত্রণ%1$s %2$s কে আমন্ত্রণ করেছে%1$s আপনাকে আমন্ত্রণ করেছে
@@ -20,9 +18,6 @@
%1$s রুম এর নাম এতে পরিবর্তন করেছে: %2$s%s একটি ভিডিও কল স্থাপন করেছিল।%s একটি ভয়েস কল দিয়েছে।
- %1$s: %2$s
- আপনি একটি ছবি প্রেরণ করেছেন।
- আপনি একটি স্তিকার পাঠিয়েছেন।আপনার আমন্ত্রণ%1$s কক্ষটি তৈরি করেছেনআপনি কক্ষটি তৈরি করেছেন
@@ -56,15 +51,8 @@
কক্ষের সমস্ত সদস্য, যখন থেকে তারা যোগদান করেছিল।সমস্ত কক্ষের সদস্য।যে কেউ।
- অজানা (%s)।
- %1$s এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন চালু করেছে (%2$s)
- আপনি শেষ-থেকে-শেষ এনক্রিপশন চালু করেছেন (%1$s)%s এই কক্ষটিকে আপগ্রেড করেছে।আপনি এই কক্ষটি আপগ্রেড করেছেন।
- %1$s একটি ভিওআইপি সম্মেলনের জন্য অনুরোধ করেছে
- আপনি একটি ভিওআইপি সম্মেলনের অনুরোধ করেছেন
- ভিওআইপি সম্মেলন শুরু হয়েছে
- ভিওআইপি সম্মেলন শেষ হয়েছে(আবতারটিও পরিবর্তন করা হয়েছিল)%1$s কক্ষের নাম সরিয়েছেআপনি কক্ষের নাম সরিয়েছেন
@@ -72,12 +60,6 @@
আপনি কক্ষের বিষয়টিকে সরিয়ে দিয়েছেন%1$s কক্ষের অবতার সরিয়ে নিয়েছেআপনি কক্ষের অবতার সরিয়েছেন
- বার্তা সরানো হয়েছে
- %1$s দ্বারা বার্তা সরানো হয়েছে
- বার্তা সরানো হয়েছে [কারণ:%1$s]
- %1$s দ্বারা বার্তা সরানো হয়েছে [কারণ: %2$s]
- %1$s তাদের প্রোফাইল %2$s আপডেট করেছে
- আপনি আপনার প্রোফাইল %1$s আপডেট করেছেন%1$s %2$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ পাঠিয়েছেআপনি %1$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ প্রেরণ করেছেন%1$s %2$s এর কক্ষে যোগদানের আমন্ত্রণ বাতিল করে দিয়েছিল
@@ -100,21 +82,13 @@
%1$s %2$s থেকে %3$s পর্যন্ত** ডিক্রিপ্ট করতে অক্ষম: %s **প্রেরকের ডিভাইস আমাদের এই বার্তার জন্য কীগুলি প্রেরণ করেনি।
- পুনরায় প্রতিক্রিয়া করতে পারেনিবার্তা পাঠাতে অক্ষম
- চিত্র আপলোড করতে ব্যর্থ
- নেটওয়ার্ক ত্রুটিম্যাট্রিক্স ত্রুটি
- খালি কক্ষে পুনরায় যোগদান করা বর্তমানে সম্ভব নয়।ইমেল ঠিকানাফোন নম্বর
- %s থেকে আমন্ত্রণ করুনকক্ষ আমন্ত্রণ%1$s এবং %2$s
-
- %1$s এবং অন্য ১ জন
- %1$s এবং অন্যান্য %2$d জন
-
+
খালি কক্ষপ্রাথমিক সিঙ্ক:
\nঅ্যাকাউন্ট আমদানি করা হচ্ছে…
@@ -133,7 +107,6 @@
প্রাথমিক সিঙ্ক:
\nঅ্যাকাউন্ট ডেটা আমদানি করা হচ্ছেবার্তা প্রেরণ করা হচ্ছে …
- প্রেরণ সারি পরিষ্কার করুন%1$s এর আমন্ত্রণ। কারণ: %2$sআপনার আমন্ত্রণ। কারণ: %1$s%1$s আমন্ত্রিত করেছেন %2$s কে। কারণ: %3$s
@@ -151,10 +124,6 @@
আপনি %1$s কে নিষিদ্ধ মুক্ত করেছেন। কারণ: %2$s%1$s %2$s কে নিষিদ্ধ করেছে। কারণ: %3$sআপনি %1$s কে নিষিদ্ধ করেছেন। কারণ: %2$s
- %1$s রুমের সাথে যোগ দিতে %2$s কে একটি আমন্ত্রণ পাঠিয়েছেন। কারণ: %3$s
- আপনি %1$s কে ঘরে যোগদানের জন্য একটি আমন্ত্রণ প্রেরণ করেছেন। কারণ: %2$s
- %1$s %2$s এর কক্ষে যোগদানের আমন্ত্রণ বাতিল করে দিয়েছিল। কারণ: %3$s
- আপনি %1$s এর কক্ষে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণটি বাতিল করেছেন। কারণ: %2$s%1$s %2$s এর জন্য আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন। কারণ: %3$sআপনি %1$s এর জন্য আমন্ত্রণটি গ্রহণ করেছেন। কারণ: %2$s%1$s %2$s এর আমন্ত্রণ ফেরত নিয়েছে। কারণ: %3$s
@@ -194,34 +163,25 @@
গাঢ় থিমকালো থিম
- সিংক্রোনাইজ হচ্ছে…ইভেন্টের জন্য শোনা হচ্ছেসশব্দ বিজ্ঞপ্তিগুলিনীরব বিজ্ঞপ্তিগুলি
- "বার্তাগুলি "
- ঘরসেটিংস
- সদস্যের বিবরণ
- ঐতিহাসিকবাগ রিপোর্ট
- সম্প্রদায়ের বিবরণএকটি স্টিকার পাঠানকী ব্যাকআপকী ব্যাকআপ ব্যবহার করুন
- কী ব্যাকআপ শেষ হয়নি, দয়া করে অপেক্ষা করুন …আপনি এখন সাইন আউট করলে আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া বার্তাগুলি হারিয়ে ফেলবেনঅগ্রগতি কী ব্যাকআপ। আপনি এখন সাইন আউট করলে আপনি আপনার এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলির অ্যাক্সেস হারাবেন।আপনার এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলির অ্যাক্সেস হারাতে এড়াতে আপনার সমস্ত সেশানগুলিতে নিরাপদ কী ব্যাকআপ সক্রিয় থাকা উচিত।আমি আমার এনক্রিপ্টেড বার্তা চাই নাকী ব্যাকআপ করছে…
- কী ব্যাকআপ ব্যবহার করুনআপনি কি নিশ্চিত\?ব্যাকআপআপনি সাইন আউট করার আগে আপনার কী ব্যাক আপ না হওয়া পর্যন্ত আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া বার্তাগুলিতে অ্যাক্সেস হারাবেন।
- তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্সগুলিলোড হচ্ছে…
@@ -229,101 +189,57 @@
বাতিলসংরক্ষিতত্যাগ
- থাকপাঠান
- আবার পাঠান
- অপসারণউদ্ধৃতিডাউনলোডভাগ
- বলা
- পরিষ্কারপরে
- ফরওয়ার্ডপার্মালিঙ্কসোর্স দেখুনডিক্রিপ্টেড সোর্স দেখুনমুছুনপুনঃনামকরণকন্টেন্ট রিপোর্ট করুন
- সক্রিয় কল
- চলমান সম্মেলন কল।
-\n %1$s বা %2$s হিসাবলে জুড়ুন
- ধ্বনি
- ভিডিও
- কল শুরু করা যাচ্ছে না, পরে চেষ্টা করুন
- অনুপস্থিত অনুমতিগুলির কারণে, কিছু বৈশিষ্ট্য অনুপস্থিত হতে পারে…
- অনুপস্থিত অনুমতিগুলির কারণে, এই পদক্ষেপটি সম্ভব নয়।
- আপনি এই রুমে একটি সম্মেলন শুরু করার জন্য আমন্ত্রণ করার অনুমতি প্রয়োজন
- কল শুরু করা গেলো না
- সেশানের তথ্য
- কনফারেন্স কল এনক্রিপ্ট কক্ষগুলিতে সমর্থিত নয়
- যেকোন ভাবেই কল করুন
- যেকোন ভাবেই পাঠাও
+
বাআমন্ত্রণ
- অফলাইনস্বীকারবাদসম্পন্ন
- বাতিলউপেক্ষা
- প্রস্থান
- ক্রিয়াকলাপসিগণ আউটআপনি সাইন আউট করতে চান\?ভয়েস কলভিডিও কল
- গ্লোবাল অনুসন্ধানসবগুলো পঠিত বলে সনাক্ত কর
- ঐতিহাসিকদ্রুত উত্তরখুলুনবন্ধক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে
- অক্ষমপ্রতিপাদনসতর্কতাত্রুটি
- হোমপ্রিয়জনসাধারণরুম
- সম্প্রদায়গুলিরুমের নাম ফিল্টার কর
- ফেভারিটগুলি ফিল্টার কর
- বেক্তিগুলি ফিল্টার কর
- রুমের নামগুলি ফিল্টার কর
- কমিউনিটির নামগুলি ফিল্টার করআমন্ত্রণগুলিকম অগ্রাধিকারসিস্টেম সতর্কতাগুলিকথাবার্তাগুলি
- স্থানীয় ঠিকানার বই
- ব্যবহারকারী ডিরেক্টরিশুধুমাত্র ম্যাট্রিক্সের যোগাযোগগুলি
- "কথাবার্তা নেই "
- আপনি রায়টকে আপনার স্থানীয় পরিচিতি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয় নিকোন ফলাফল নেইরুমগুলি
- রুমের ডিরেক্টরি
- কোন রুম নেই
- কোন পাবলিক রুম উপলব্ধ নেই
-
- ১ জন ব্যবহারকারী
- %d জন ব্যবহারকারী
-
- আমন্ত্রণ
+
সম্প্রদায়গুলি
- কোন গ্রুপ নেইলগগুলি পাঠানক্র্যাশ লগগুলি পাঠান
@@ -341,25 +257,18 @@
বাগ রিপোর্ট পাঠানো ব্যর্থ হয়েছে (%s)উন্নতি (%s%%)
- মধ্যে পাঠান
- অধীতরুমে যোগদানব্যবহারকারীর নাম
- অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন
- লগ ইনসাইন আউটহোম সার্ভার ইউআরএল
- আইডেন্টিটি সার্ভার ইউআরএলঅনুসন্ধান
- নতুন চ্যাট শুরু করুনভয়েস কল শুরু করুনভিডিও কল শুরু করুনভয়েস পাঠান
- আপনি কি %s এর সাথে একটি নতুন চ্যাট শুরু করতে চান\?আপনি কি একটি ভয়েস কল শুরু করতে চাওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত\?আপনি কি একটি ভিডিও কল শুরু করতে চাওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত\?
@@ -373,109 +282,47 @@
\n
\nএখন কিছু যোগ করবেন\?
- সঙ্গে যান…দুঃখিত, এই কর্মটি সম্পন্ন করার জন্য কোন বাহ্যিক অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি।লগ ইনএকক সাইন অন দিয়ে সাইন ইন করুন
- অ্যাকাউন্ট তৈরি করুনজমা
- বাদ
- রিসেট ইমেইল পাঠান
- লগইন স্ক্রিনে ফায়ার আসুন
- ইমেল বা ব্যবহারকারীর নাম
- পাসওয়ার্ড
- নতুন পাসওয়ার্ড
- ব্যবহারকারীর নাম
- ইমেইল ঠিকানা
- ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)
- ফোন নম্বর
- ফোন নাম্বার (ঐচ্ছিক)
- পুনরাবৃত্তি পাসওয়ার্ড
- আপনার নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুনভুল ব্যবহারকারীর নাম এবং / অথবা পাসওয়ার্ড
- ব্যবহারকারীর নামগুলিতে শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, বিন্দু, হাইফেন এবং আন্ডারস্কোর থাকতে পারে
- পাসওয়ার্ড খুব ছোট (সর্বনিম্ন ৬)
- নিখোঁজ পাসওয়ার্ডএটি একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা মত দেখাচ্ছে না
- এটি একটি বৈধ ফোন নম্বরের মতো দেখাচ্ছে নাএই ইমেইল ঠিকানা ইতিমধ্যে সংজ্ঞায়িত করা হয়।
- অনুপস্থিত ইমেইল ঠিকানা
- অনুপস্থিত ফোন নম্বর
- অনুপস্থিত ইমেইল ঠিকানা বা ফোন নম্বর
- অবৈধ টোকেন
- পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে নাপাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন\?
- কাস্টম সার্ভার বিকল্প ব্যবহার করুন (উন্নত)
- নিবন্ধন চালিয়ে যেতে আপনার ইমেইল চেক করুন
- ইমেইল এবং ফোন নম্বরের সাথে একযোগে নিবন্ধীকরণ এখনও সমর্থিত নয় যতক্ষন না API উপলব্ধ হয়ে। শুধুমাত্র ফোন নম্বর অ্যাকাউন্ট গ্রহণ করা হবে।
-\n
-\nআপনি সেটটিংসে গিয়ে আপনার প্রোফাইলে আপনার ইমেল যোগ করতে পারেন।
+
এই হোম সার্ভার আপনি একটি রোবট না সেটা নিশ্চিত করবে
- ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করা
- হোম সার্ভার:
- পরিচয় সার্ভার:
- আমি আমার ইমেইল ঠিকানা যাচাই করেছি
- আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করতে, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানাটি প্রবেশ করান:আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানা প্রবেশ করা আবশ্যক।
- একটি নতুন পাসওয়ার্ড প্রবেশ করা আবশ্যক।
- একটি ইমেল %s কে পাঠানো হয়েছে। একবার এটিতে থাকা লিঙ্কটি অনুসরণ করার পরে, নীচে ক্লিক করুন।ইমেল ঠিকানা যাচাই করতে ব্যর্থ: ইমেলটিতে লিঙ্কে আপনি ক্লিক করেছেন তা নিশ্চিত করুন
- আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করা হয়েছে।
-\n
-\nআপনি সমস্ত সেশান থেকে লগ আউট করা হয়েছে এবং আর পুশ বিজ্ঞপ্তি পাবেন না। বিজ্ঞপ্তিগুলি পুনরায় সক্ষম করতে, প্রতিটি ডিভাইসে পুনরায় লগ ইন করুন।
+
পর্যালোচনা করুন এবং এই হোমসার্ভার এর নীতিগুলি গ্রহণ করুন:
- URL টি http[s]:// দিয়ে শুরু করতে হবে
- লগ ইন করতে ব্যর্থ: নেটওয়ার্ক ত্রুটি
- লগইন করতে অক্ষম
- নিবন্ধন করতে অক্ষম: নেটওয়ার্ক ত্রুটি
- নিবন্ধন করতে অক্ষম
- নিবন্ধন করতে অক্ষম: ইমেইল মালিকানা ব্যর্থতাএকটি বৈধ URL প্রবেশ করুন
- এই URL টি পৌঁছানোর যোগ্য নয়, দয়া করে এটি পরীক্ষা করুন
- আপনার যন্ত্র একটি সেকেলে TLS নিরাপত্তা খসড়া চুক্তি,অরক্ষিত সংঘর্ষ করতে ,আপনার নিত্যাপাত্তার জন্য আপনি সম্পর্ক করতে পারবেন না
- অবৈধ ব্যাবহারকারির নাম/সংকেত শব্দ
- প্রবেশকারী টোকেনটা চিনতে নির্দিষ্ট ছিলো নাবিকৃত JSONধারণ করছে না সঠিক JSONঅনেকগুলো অনুরোধ পাঠানো হয়েছে
- এই ব্যাবহারকারী আগেও নাম ব্যবহার করে ছিল
- এই ইমেইল লিংক যেটা এখনো ক্লিক করা হয়নিপুনরায় অনুরোধ এনক্রিপশন চাবিগুলিআপনার অন্য সেশানগুলি থেকে।
- চাবির অনুরোধ পাঠানো।
- অনুরোধ পাঠানোদয়া করে শুরু করুন ${app_name} অন্য সেশান যেটা পারে বর্ণনা করতে বার্তা কে সুতরাং এটা পারে পাঠাতে চাবিগুলো কে যন্ত্র তে.
- পড়ো প্রাপ্তিগুলি সারি
- গোষ্ঠীগুলি সারি১ সদস্যাতা পরিবর্তন%d সদস্যাতা পরিবর্তন
- পাঠান যেমনখাঁটিবড়মাধ্যমছোট
- বাতিল করুন নামানো নথি\?
- বাতিল করুন আপলোড\?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- গতকাল
- আজ
- ঘরএর নাম
- ঘরএর বিষয়ডাকাব্যবহার করছেন অনুপস্থিত ${app_name} রিংটোন আগামী ডাক এর জন্য
@@ -483,162 +330,75 @@
নির্বাচন করুন রিংটোন কল আর জন্য:ডাকা
- কল সংযুক্ত হয়েছিলোকল সংযোগ হচ্ছে।…কল শেষ হলো
- ডাকাহচ্ছে…
- আসা ডাকপ্রবেশ দৃশ্য-রেকর্ড ডাকপ্রবেশ কথাবলার ডাকডাক এর অগ্রগতি…দৃশ্য-রেকর্ড ডাক এর অগ্রগতি…দূরবর্তী এর একটি ধার নিতে ব্যর্থ হচ্ছে।
- মাধ্যম সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে
- ক্যামেরাটি আরাম্ভ করতে পারছেন না
- ডাক আর উত্তর দেওয়া হয়েছে অনত্র
- "নাও একটা ছবি অথবা একটা দৃশ্য রেকর্ড "
- পারছেন না দৃশ্য নথি করতেতথা
- ${app_name} এর প্রয়াজন অনুমতি নিতে আপনার ছবি এবং দৃশ্য রেকর্ড কে গ্রন্থাগার থেকে পাঠিয়ে জমার জায়গায় সংযুক্ত করতে।
-\nদেয়া করে অনুমতি দিন প্রবেশ করতে পরের pop-up কে যেটা সক্ষম আপনার নথি কে আপনার ফোন থেকে পাঠাতে।
- ${app_name} এর প্রয়োজন অনুমতি নিয়ে প্রবেশে করতে আপনার ছবি তোলার যন্ত্র থেকে ছবি নিতে এবং দৃষ্টি রেকর্ড ডাকতে।
- "
-\n
-\nদয়াকরে অনুমতি দিন প্রবেশ করাতে পরের পপ -আপ কে যেটা ডাকতে সক্ষম।"
+
+
${app_name} এর প্রয়োজন অনুমতি নিয়ে প্রবেশ করতে আপনার মাইক্রোফোন আর মাধ্যমে শোনার কালএর সঞ্চালনা করতে।
- "
-\n
-\nদেয়া করে অনুমতিদিন প্রবেশ করতে পরের pop-up এ যেটা কল করতে সক্ষম।"
- সেবা আরম্ভ করা হচ্ছে
+
ভিডিও কল সম্পাদনের জন্য ${app_name} আপনার ক্যামেরা এবং আপনার মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করার অনুমতির প্রয়োজন।
\n
\nকল করতে সক্ষম হতে পরবর্তী পপ আপ অ্যাক্সেস অনুমতি দিন।
- রায়ট অন্যান্য ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীদের তাদের ইমেল এবং ফোন নম্বরগুলির উপর ভিত্তি করে আপনার ঠিকানা বইটি চেক করতে পারে। আপনি যদি এই উদ্দেশ্যে আপনার ঠিকানা বইটি ভাগ করে নিতে সম্মত হন তবে দয়া করে পরবর্তী পপ-আপটিতে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন।
- রায়ট অন্যান্য ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীদের তাদের ইমেল এবং ফোন নম্বরগুলির উপর ভিত্তি করে আপনার ঠিকানা বইটি চেক করতে পারে।
-\n
-\nআপনি এই উদ্দেশ্যে আপনার ঠিকানা বই ভাগ করতে সম্মত হন\?
- "দুঃখিত। কর্ম সঞ্চালিত না, অনুপস্থিত অনুমতির জন্য "
- সংরক্ষিত
- ডাউনলোডে সংরক্ষণ করবেন\?
+
হ্যাঁনাপ্রলম্বিতঅপসারণযোগদান
- প্রিভিউপ্রত্যাখ্যানসদস্যদের তালিকা
- হেডার খোলো
- সিঙ্ক করা হচ্ছে…প্রথম অপঠিত বার্তা তে ঝাঁপ দাও।
- আপনি এই রুমে %s দ্বারা যোগ দিতে আমন্ত্রিত হয়েছেন
- এই আমন্ত্রণটি %s কে পাঠানো হয়েছিল, যা এই অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত নয়।
-\nআপনি একটি পৃথক অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করতে চান, অথবা আপনার অ্যাকাউন্টে এই ইমেল যোগ করতে পারেন।
- আপনি %s অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করছেন। আপনি কি আলোচনায় অংশ নিতে চান\?
- একটা রুম
- এটি এই রুমে একটি পূর্বরূপ। রুম মিথস্ক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।
-
- নতুন বার্তা
- সদস্য যোগ করুন
-
- ১ সক্রিয় সদস্য
- %d সক্রিয় সদস্য
-
+
+
+
১ জন সদস্য"%d জন সদস্য"
- ১ জন সদস্য
-
- ১ সেকেন্ড
- %d সেকেন্ড
-
-
- ১ মিনিট
- %d মিনিট
-
-
- ১ ঘন্টা
- %d ঘন্টা
-
-
- ১ দিন
- %d দিন
-
+
+
+
+
রুম ছেড়ে দিনআপনি কি রুম ছেড়ে যেতে চান\?
- সৃষ্টি
- অনলাইন
- অফলাইন
- অলস
- এখুন %1$s
- %1$s %2$s পূর্বে
- অ্যাডমিন সরঞ্জাম
- কলসরাসরি বার্তা
- সেশানগুলিআমন্ত্রণ
- এই রুম ছাড়োনিষেধাজ্ঞানিষেধাজ্ঞা মুক্তপদাঘাত
- স্বাভাবিক ব্যবহারকারী তে রিসেট করুন
- মডারেটর কর
- অ্যাডমিন করউপেক্ষাউপেক্ষা
- ব্যবহারকারী আইডি, নাম বা ইমেইলউল্লেখ
- সেশান তালিকা প্রদর্শন করআপনি এই পরিবর্তনটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হবেন না যেহেতু আপনি ব্যবহারকারীকে একই শক্তি স্তর হিসাবে প্রচার করার জন্য প্রচার করছেন।
\nআপনি কি নিশ্চিত\?নিষিদ্ধ ব্যবহারকারীরা তাদের এই ঘর থেকে কীক মেরে দেবে এবং আবার যোগদান করতে বাধা দেবেন।
- কারণ
- আপনি এই চ্যাটে %s কে আমন্ত্রণ জানাতে চান\?
- "%1$s, "
- %1$s আর %2$s
- %1$s %2$s
- আইডি দ্বারা আমন্ত্রিত
- স্থানীয় যোগাযোগ (%d)
- ব্যবহারকারী নির্দেশিকা (%s)
- শুধুমাত্র ম্যাট্রিক্স ব্যবহারকারীরা
- আইডি দ্বারা ব্যবহারকারী আমন্ত্রণ কর
- এক বা একাধিক ইমেইল ঠিকানা বা ম্যাট্রিক্স আইডি লিখুন
- ইমেইল বা ম্যাট্রিক্স আইডি
- অনুসন্ধান%s টাইপ করছেন…%1$s আর %2$s টাইপ করছেন…%1$s আর %2$s এবং অন্যরা টাইপ করছেন…
- একটি এনক্রিপ্ট করা বার্তা পাঠান…
- একটি বার্তা পাঠান (এনক্রিপশনবিহীন)…
- একটি এনক্রিপ্ট করা উত্তর পাঠান…
- একটি উত্তর পাঠান (এনক্রিপশনবিহীন)…
- সার্ভারের সাথে সংযুক্তি হারিয়ে গেছে।
- বার্তা পাঠানো হয় নি। %1$s বা %2$s এখন\?
- অজানা সেশান উপস্থিত থাকার কারণে বার্তা পাঠানো হয় নি। %1$s বা %2$s এখন\?
- সব আবার পাঠান
- সব বাতিল করুন
- অপ্রচলিত বার্তা আবার পাঠান
- অপ্রত্যাশিত বার্তা মুছে দিন
- ফাইল খুঁজে পাওয়া যায় নিআপনার এই রুমে পোস্ট করার অনুমতি নেই১টি নতুন বার্তা
@@ -657,67 +417,26 @@
"সার্টিফিকেটটি পূর্বে বিশ্বাসযোগ্য এক থেকে একে বিশ্বস্ত নয়.সার্ভারটি এটির শংসাপত্র পুনর্বিকরণ করেছে।অনুমোদিত আঙুলের ছাপ এর জন্য সার্ভার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"কেবলমাত্র সার্ভার প্রশাসকটি উপরের মেলে এমন একটি আঙুলের ছাপ প্রকাশ করলেই শংসাপত্রটি গ্রহণ করবে।
- ঘরের বিস্তারিত
- লোকজন
- নথিগুলি
- সেটিংস%d নির্বাচিত
- বিকৃত পরিচয়।একটি ইমেইল ঠিকানা বা একটি মাধ্যমিক পরিচয় হতে হবে যেমন \'@localpart:domain\'
- আমন্ত্রিত
- যোগ করেছেন
- বিষয়বস্তুর বিবরণী দেয়ার জন কারণ
- ব্যাবহারকারির কাছ থেকে আপনি কি সব বার্তা লোকাতে চান\?উল্লেখ্য এই প্রতিক্রিয়াটি চালু করবেন এবং এটি কিছু সময় নিতে পারে।
- আপলোড বাতিল করুন
- নামানো বাতিল করুনখোঁজা"ছাঁকুন ঘরের সংখ্যাগুলো "কোনো ফলাফল নেই
- ঘর
- বার্তাগুলি
- লোকজন
- নথি
-
- ব্রাউস নির্দেশনা
-
- "একটা ঘর "
- %d ঘরগুলি
-
-
- %২$s এর জন্য ঘর খোঁজা হয়েছে %১$s
- %২$s এর জন্য ঘরগুলি খোঁজা হয়েছে %১$s
-
- খোঁজা হচ্ছে নির্দেশনা…
- সব বার্তা (হইচই)
+
+
+
সব বার্তাগুলি
- শুধুমাত্র উল্লেখ করুন
- নিঃশব্দ
- প্রিয়
- অনাগ্রাধিকার
- সরাসরি চ্যাট
- ত্যাগ করুন কথোপকথন
- ভুলেযাওয়াঘরের পর্দার ছোটোখাটো যোগ করুন
- বার্তা
- সেটিংস
- সংস্করণ
- সংস্করণ %s
- শর্তাবলী
- তৃতীয় পক্ষের বিগপ্তি
- গ্রন্থস্বত্ব
- গোপনীয় পন্থা"নথির ছবি "প্রদশনীয় নাম
- ইমেইলযোগ করুন ইমেইল এর ঠিকানা
- ফোনযোগ করুন ফোন নম্বরআবেদন তথ্যসিস্টেম সেটিংস অ্যাপ্লিকেশন তথ্য প্রদর্শন করুন।
@@ -726,7 +445,6 @@
উন্নত বিজ্ঞপ্তি সেটিংসঘটনা দ্বারা বিজ্ঞপ্তির গুরুত্ব
- বিজ্ঞপ্তির গোপনীয়তাবিজ্ঞপ্তিগুলি সমাধান করুনডায়াগনস্টিকস এর সমস্যা সমাধানপরীক্ষাগুলি চালাও
@@ -744,8 +462,6 @@
কাস্টম সেটিংস।লক্ষ্য করুন যে কিছু বার্তা টাইপ নীরব করা হয়েছে (কোন শব্দ ছাড়াই একটি বিজ্ঞপ্তি তৈরি করবে)।কিছু বিজ্ঞপ্তি আপনার কাস্টম সেটিংস এ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।
- কাস্টম নিয়ম লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে, আবার চেষ্টা করুন।
- সেটিংস যাচাই করুনPlay Services পরীক্ষাগুগল প্লে সার্ভিসেস APK পাওয়া গেছে এবং আপ টু ডেট রয়েছে।
@@ -771,9 +487,6 @@
হোম সার্ভারে FCM টোকেন নিবন্ধন করতে ব্যর্থ হয়েছে:
\n%1$s
- বিজ্ঞপ্তি পরিষেবা অটো-পুনরায়-আরম্ভ
- সেবা টি হত্যা করা হয়েছে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় আরম্ভ করা হয়েছে।
- পরিষেবা পুনরায় আরম্ভ করতে ব্যর্থ হয়েছেবুট করার সময় শুরুডিভাইসটি পুনরায় চালু হলে পরিষেবা শুরু হবে।
@@ -793,9 +506,6 @@
যদি কোনও ব্যবহারকারী কোনও ডিভাইসটিকে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য আনপ্লাগ এবং স্থিতিশীল রাখে তবে স্ক্রীন বন্ধের সাথে ডিভাইসটি ডোজ মোডে প্রবেশ করে। এটি অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে বাধা দেয় এবং তাদের কাজ, সিঙ্ক এবং মান অ্যালার্মগুলি স্থগিত করে।"অপ্টিমাইজেশান অবহেলা "
- সাধারণ
- হ্রাস গোপনীয়তা
- অ্যাপ্লিকেশন ব্যাকগ্রাউন্ডে চালানোর অনুমতি প্রয়োজনসাধারণ লক্ষণ ঠিক আছে.যদি আপনি এখনও কোনো প্রজ্ঞাপন পাননি,দয়াকরে জমা করুন একটা গুরুত্বপূর্ণ খসড়া যেটা সাহায্য করবে তদন্ত করতে।এক অথবা অধিক পরীক্ষা বার্থ হয়েছে,প্রস্তাবিত ঠিক করে চেষ্টা করুন(es).এক অথবা অধিক পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে,দয়া করে জমা করুন একটা গুরুত্বপূর্ণ খসড়া যেটা সাহায্য করবে অনুসন্ধান করতে।
@@ -827,7 +537,6 @@
এনক্রিপ্ট করা বার্তা
- যোগ করেছেনআপনি %1$s থেকে %2$s দ্বারা লাথি খেয়েছেনসম্প্রসারিতবন্ধ
@@ -838,22 +547,12 @@
%d টি নতুন কী এই ডিভাইসে যোগ করা হয়েছে।
- একটি নতুন সুরক্ষিত বার্তা কুঞ্জি ব্যাকআপ সনাক্ত করা হয়েছে।
-\n
-\nআপনি যদি নতুন পুনরুদ্ধারের পদ্ধতি সেট না করে থাকেন তবে একজন আক্রমণকারী আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করছেন। আপনার অ্যাকাউন্ট পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন এবং সেটিংসে অবিলম্বে একটি নতুন পুনরুদ্ধার পদ্ধতি সেট করুন।
- সেশন যাচাই করুন
- অ্যাপগুলি ব্যাকগ্রাউন্ডে হোম সার্ভারের সাথে সংযোগ করার প্রয়োজন করার প্রয়োজন নেই , এটি ব্যাটারির ব্যবহারকে কমাতে পারে
- • বিজ্ঞপ্তি Firebase ক্লাউড মেসেজিং মাধ্যমে পাঠানো হয়
- • বিজ্ঞপ্তিগুলি তে শুধুমাত্র মেটাডেটা থাকে
- • বিজ্ঞপ্তিটির বার্তা সামগ্রী ম্যাট্রিক্স হোমসার্ভার থেকে নিরাপদে সরাসরি অবস্থিত হয়
- • বিজ্ঞপ্তিগুলি তে মেটা এবং বার্তা ডেটা থাকে
- • বিজ্ঞপ্তিগুলি বার্তা সামগ্রী দেখাবে না
+
বিজ্ঞপ্তি শব্দএই অ্যাকাউন্টের জন্য বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করুনএই সেশানের জন্য বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করুন
- স্ক্রিন টি ৩ সেকেন্ডের জন্য চালু করুনহাল্লা বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুনকল বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুননীরব বিজ্ঞপ্তিগুলি কনফিগার করুন
@@ -870,7 +569,6 @@
পটভূমি সিঙ্ক্রোনাইজেশনবুট করার সময় শুরু
- ব্যাকগ্রাউন্ড সিঙ্ক সক্ষম করুনসিঙ্ক অনুরোধ সময়সীমারপ্রতিটি সিঙ্কের মধ্যে বিলম্ব
@@ -897,7 +595,6 @@
হোম প্রদর্শনমিস বিজ্ঞপ্তি সঙ্গে পিন রুমগুলিঅপঠিত বার্তা সঙ্গে পিন কক্ষগুলি
- সেশানগুলিঅন্যান্য ব্যবহারকারীদের কে আপনি টাইপ করছেন সেটা জানান।মার্কডাউন বিন্যাসপ্রেরিত হওয়ার আগে মার্কডাউন সিনট্যাক্স ব্যবহার করে বার্তাগুলি ফরম্যাট করুন। এটি ইটালিক পাঠ্য প্রদর্শনের জন্য তারকাচিহ্নগুলি ব্যবহার করার মতো উন্নত ফর্ম্যাটিংয়ের জন্য অনুমতি দেয়।
@@ -916,81 +613,46 @@
একাউন্ট নিষ্ক্রিয়আমার একাউন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
- বিজ্ঞপ্তি\'র গোপনীয়তা
- সুরক্ষিতভাবে এবং ব্যক্তিগতভাবে আপনার বিজ্ঞপ্তি পরিচালনা করতে ${app_name} পটভূমিতে চালাতে পারে। এই ব্যাটারি ব্যবহার প্রভাবিত হতে পারে।
- অনুমতি প্রদান করুন
- অন্য বিকল্প চয়ন করুন
- পটভূমি সংযোগ
- নির্ভরযোগ্য বিজ্ঞপ্তি পেতে ${app_name} কম প্রভাব ব্যাকগ্রাউন্ড সংযোগ রাখা প্রয়োজন।
-\nপরবর্তী স্ক্রিনে আপনাকে দাঙ্গাটি সর্বদা ব্যাকগ্রাউন্ডে চালানোর অনুমতি দেওয়া হবে, দয়া করে স্বীকার করুন।
- অনুমতি প্রদান করুন
+
বৈশ্লেষিক ন্যায়বিশ্লেষণ তথ্য পাঠান${app_name} আমাদের অ্যাপ্লিকেশন উন্নত করার অনুমতি দেওয়ার জন্য বেনামী বিশ্লেষণ সংগ্রহ করে।
- আমাদের ${app_name} উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য বিশ্লেষণ সক্রিয় করুন।
- হ্যাঁ, আমি সাহায্য করতে চাই!
- ডেটা সংরক্ষণ মোড
- ডেটা সংরক্ষণ মোড একটি নির্দিষ্ট ফিল্টার প্রয়োগ করে যাতে উপস্থিতি আপডেট এবং টাইপিং বিজ্ঞপ্তি ফিল্টার করা হয়।
- সেশানের তথ্যআইডিসর্বজনীন নামসর্বজনীন নাম আপডেট করুনশেষ দেখা%1$s @ %2$s
- এই অপারেশন অতিরিক্ত প্রমাণীকরণ প্রয়োজন।
-\nচালিয়ে যেতে, আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।
+
প্রমাণীকরণ
- পাসওয়ার্ড:
- জমা দিনলগ ইন করুনহোম সার্ভারপরিচয় সার্ভারব্যবহারকারী ইন্টারফেস
- যাচাই মুলতুবিআপনার ইমেইল চেক করুন এবং লিঙ্কে ক্লিক করুন। একবার সম্পন্ন হলে, অবিরত ক্লিক করুন।
- ইমেইল ঠিকানা যাচাই করতে অক্ষম। আপনার ইমেইল চেক করুন এবং লিঙ্কে ক্লিক করুন। একবার সম্পন্ন হলে, অবিরত ক্লিক করুন।এই ইমেইলটা ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হচ্ছে।
- এই ইমেইল ঠিকানা পাওয়া যায় নি।এই ফোন নম্বর ইতিমধ্যে ব্যবহার করা আছে।
- আপনার ইমেল ঠিকানা যাচাই করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।পাসওয়ার্ডপাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুনবর্তমান পাসওয়ার্ডনতুন পাসওয়ার্ড
- নিশ্চিত কর নতুন পাসওয়ার্ড
- পাসওয়ার্ড আপডেট করুনপাসওয়ার্ড আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছেপাসওয়ার্ড বৈধ নয়আপনার পাসওয়ার্ড আপডেট করা হয়েছে%s থেকে সব বার্তা দেখতে চান\?
\n
\nমনে রাখবেন যে এই পদক্ষেপটি অ্যাপ্লিকেশনটি পুনরায় চালু করবে এবং এটি কিছু সময় নিতে পারে।
- পাসওয়ার্ড মিলছে না
- আপনি এই বিজ্ঞপ্তি লক্ষ্য অপসারণ করতে চান আপনি কি নিশ্চিত\?
- আপনি কি %1$s %2$s সরাতে নিশ্চিত\?দেশ বেঁচে নিন
- দেশ
- একটি দেশ নির্বাচন করুন
- ফোন নম্বর
- নির্বাচিত দেশের জন্য অবৈধ ফোন নম্বর
- ফোন যাচাইকরণ
- আমরা একটি অ্যাক্টিভেশন কোড দিয়ে একটি এসএমএস পাঠিয়েছি। নীচের এই কোড লিখুন দয়া করে।
- অ্যাক্টিভেশন কোড প্রবেশ করান
- আপনার ফোন নম্বর যাচাই করার সময় ত্রুটি হয়েছে
- কোড
- আপনার ফোন নম্বর যাচাই করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।
- "অতিরিক্ত তথ্য: %s"মিডিয়াডিফল্ট কম্প্রেশন
@@ -1000,107 +662,54 @@
শাটার শব্দ চালানফ্লেয়ার
- আপনি বর্তমানে কোন সম্প্রদায়ের সদস্য নন।৩ দিন১ সপ্তা১ মাসচিরতরে
- রুমের ছবি
- রুমের নামবিষয়
- রুমের ট্যাগ
- হিসেবে ট্যাগ করা:
- প্রিয়
- কম অগ্রাধিকার
- কেউ না
- অ্যাক্সেস এবং দৃশ্যমানতা
- রুমের তালিকা তে এই রুম টি যোগ করুন
- বিজ্ঞপ্তিগুলি
- রুম অ্যাক্সেসকক্ষ ইতিহাস পাঠযোগ্যতাকে ইতিহাস পড়তে পারে\?
- কে এই রুম অ্যাক্সেস করতে পারেন\?যে কেউসদস্য শুধুমাত্র (এই বিকল্পটি নির্বাচন করার সময় থেকে)সদস্য শুধুমাত্র (তারা আমন্ত্রিত ছিল)সদস্য শুধুমাত্র (তারা যোগদান করে)
- একটি রুম লিঙ্ক করার জন্য এটি একটি ঠিকানা থাকতে হবে।
- শুধুমাত্র যারা আমন্ত্রিত হয়েছে
- রুমের লিঙ্কটি যে কেউ জানে, অতিথিদের ছাড়া
- রুম এর লিঙ্ক জানেন যে কেউ, অতিথি সহনিষিদ্ধ ব্যবহারকারীরাউন্নতএই রুম এর অভ্যন্তরীণ আইডি
- ঠিকানাল্যাবসএই অপ্রত্যাশিত উপায়ে বিরতি পারে যে পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য। সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন।
- শেষ থেকে শেষ এনক্রিপশন
- শেষ থেকে শেষ এনক্রিপশন সক্রিয় আছে
- এনক্রিপশন সক্রিয় করতে সক্ষম হবার জন্য আপনাকে লগআউট করতে হবে।
- শুধুমাত্র যাচাই সেশানে এনক্রিপ্ট করুন
- এই সেশান থেকে এই রুমে যাচাই করা সেশানগুলিতে এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি কখনও প্রেরণ করবেন না।
- এই রুমে কোন স্থানীয় ঠিকানা নেই
- নতুন ঠিকানা (যেমন #foo:matrix.org)
- এই রুম কোন সম্প্রদায়ের জন্য ফ্লেয়ার দেখাচ্ছে না
- নতুন সম্প্রদায় আইডি (উদাঃ +foo:matrix.org)
- অবৈধ কমিউনিটি আইডি
- \'%s\' একটি বৈধ সম্প্রদায় আইডি নয়
- অবৈধ উদীয়মান বিন্যাস
- \'%s\' একটি উপনাম জন্য বৈধ বিন্যাস নয়
- আপনার এই রুমের জন্য নির্দিষ্ট কোন প্রধান ঠিকানা থাকবে না।
- প্রধান ঠিকানা সতর্কতাপ্রধান ঠিকানা হিসাবে সেট করুনপ্রধান ঠিকানা হিসাবে আনসেট করুন
- রুমের আইডি অনুলিপি করুন
- রুমের ঠিকানা অনুলিপি করুন
- এনক্রিপশন এই রুমে সক্রিয় করা আছে।
- এনক্রিপশন এই রুমে নিষ্ক্রিয় করা আছে।
- এনক্রিপশন সক্রিয় করুন
-\n(সতর্কতা: আবার নিষ্ক্রিয় করা যাবে না!)
- নির্দেশিকা
- %s এই রুমের টাইমলাইনে একটি নির্দিষ্ট বিন্দু লোড করার চেষ্টা করছিল কিন্তু এটি খুঁজে পেতে অক্ষম।
- শেষ থেকে শেষ এনক্র্যাপশনের তথ্য
- ঘটনা তথ্য
- ব্যবহারকারীর প্রমানপত্র
- Curve25519 পরিচয় কুঞ্জি
- ED25519 ফিঙ্গারপ্রিন্ট কুঞ্জি স্বীকৃত
- অ্যালগরিদম
- সেশন আইডি
+
ডিক্রিপশন সমস্যা
- প্রেরক সেশান তথ্যসর্বজনীন নাম
- সর্বজনীন নামআইডিসেশানের কুঞ্জি
- প্রতিপাদন
- Ed25519 ফিঙ্গারপ্রিন্টশেষ থেকে শেষ রুমের কুঞ্জিগুলি এক্সপোর্ট করুনরুমের কুঞ্জিগুলি এক্সপোর্ট করুনএকটি স্থানীয় ফাইলে কুঞ্জি এক্সপোর্ট করুনএক্সপোর্টএক্সপোর্ট করা কুঞ্জিগুলি এনক্রিপ্ট করার জন্য একটি পাসফ্রেজ তৈরি করুন। কুঞ্জিগুলি ইম্পোর্ট করতে সক্ষম হবার জন্য আপনাকে একই পাসফ্রেজটি প্রবেশ করতে হবে।
- E2E রুম কীগুলি \'%s\' তে সংরক্ষিত হয়েছে।
-\n
-\nসতর্কতা: অ্যাপ্লিকেশন আনইনস্টল হলে এই ফাইল মুছে যেতে পারে।
+
এনক্রিপ্ট করা বার্তা পুনরুদ্ধারকুঞ্জি ব্যাকআপ পরিচালনা করুন
@@ -1114,45 +723,26 @@
যাচাই করা হয়নিপ্রতিপাদিত
- কালোতালিকাভুক্ত
- অজ্ঞাত সেশানঅজ্ঞাত ip
- কেউ নাযাচাই করুন
- অযাচাই
- কালোতালিকা
- কালোতালিকাযুক্ত না
- সেশান যাচাই করুনএটি মিললে, নীচের যাচাই বাটন টিপুন। যদি এটি না হয় তবে অন্য কেউ এই সেশানটিকে আটক করছে এবং আপনাকে সম্ভবত এটি কালো তালিকাভুক্ত করা উচিত। ভবিষ্যতে এই যাচাই প্রক্রিয়া আরো পরিশীলিত হবে।
- আমি যে কি মেলে মেলে যাচাই
- রুমে অজানা সেশান রয়েছে
- এই রুমে অজানা সেশান রয়েছে যা যাচাই করা হয়নি।
-\nএর অর্থ এই যে সেশানগুলি যে ব্যবহারকারীদের দাবি করে সেগুলির সাথে সেশানগুলির কোনও নিশ্চয়তা নেই।
-\nআমরা আপনাকে চালিয়ে যাওয়ার আগে প্রতিটি সেশানের জন্য যাচাইকরণ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে পরামর্শ দিই তবে আপনি যদি পছন্দ করেন তবে যাচাই না করে বার্তাটি পুনরায় পাঠাতে পারেন।
-\n
-\nঅজানা সেশানগুলি:
+
একটি রুম ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন
- সার্ভার অনুপলব্ধ বা ওভারলোড হতে পারে
- পাবলিক রুমগুলি তালিকায় পেতে একটি হোমসেরভের টাইপ করুনহোমসেরভের ইউআরএল%s সার্ভার থেকে সব রুমগুলিসমস্ত নেটিভ %s রুমগুলি
- এখানে টাইপ করুন…১ টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা%d টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা
-
- ১ টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা
- %d টি অপঠিত বিজ্ঞপ্তি বার্তা
-
+
১ টি রুম%d টি রুম
@@ -1175,7 +765,6 @@
আমি** পাঠাতে ব্যর্থ - দয়া করে রুম খুলুন
- ঐতিহাসিক জন্য অনুসন্ধান করুনঅতি ক্ষুদ্রছোট
@@ -1185,9 +774,6 @@
বৃহত্তমবিপুল
- আপনি এই রুমে উইজেট পরিচালনা করার অনুমতি প্রয়োজন
- উইজেট এর নির্মাণ ব্যর্থ হয়েছে
- Jitsi সঙ্গে কনফারেন্স কল তৈরি করুনআপনি কি এই রুমে উইজেট মুছে ফেলতে চান\?১ টি সক্রিয় উইজেট
@@ -1205,13 +791,9 @@
অনুরোধে user_id অনুপস্থিত।রুম %s দৃশ্যমান নয়।একটি প্রয়োজনীয় প্যারামিটারটি অনুপস্থিত আছে।
- একটি পেরামিটার বৈধ নয়।ম্যাট্রিক্স এপ্লিকেশনগুলি যোগ করুননেটিভ ক্যামেরা ব্যবহার করুনকাস্টম ক্যামেরা স্ক্রীনের পরিবর্তে সিস্টেম ক্যামেরাটি শুরু করে।
- বার্তা পাঠাবার জন্য কীবোর্ড এর এন্টার বোতাম প্রয়োগ করুন
- ভয়েস বার্তা পাঠান
- এই বিকল্প বার্তা রেকর্ড করার জন্য একটি তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশন প্রয়োজন।একটি নতুন সেশান এনক্রিপশন কুঞ্জি অনুরোধ করছে।
\nসেশানের নাম: %1$s
@@ -1224,15 +806,10 @@
\nআপনি অন্য সেশানে লগ ইন না করলে, এই অনুরোধটি উপেক্ষা করুন।যাচাই শুরু করুন
- যাচাই
- যাচাই না করে শেয়ার করুনভাগকুঞ্জি ভাগ অনুরোধ
- অনুরোধ উপেক্ষা করুনউপেক্ষা
- সতর্কবাণী!
- কনফারেন্স কল এখনো ডেভেলপমেন্ট এ আছে আর নির্ভরযোগ্য নাও হতে পারে।কম্যান্ড এর ত্রুটিঅজ্ঞাত কম্যান্ড: %s
@@ -1242,29 +819,12 @@
কোনটা নারদ করবিযুক্ত
- পর্যালোচনাপতন
- কোনও পরিচয় সার্ভার কনফিগার করা নেই।
- ভুল কনফিগার্ড সার্ভারের কারণে কল ব্যর্থ হয়েছে
- কলগুলি নির্ভরযোগ্যভাবে কাজ করার জন্য দয়া করে আপনার হোমসার্ভার (%1$s) এর প্রশাসককে একটি টার্ন সার্ভার কনফিগার করতে বলুন।
-\n
-\nবিকল্পভাবে, আপনি পাবলিক সার্ভারটি %2$s এ ব্যবহার করার চেষ্টা করতে পারেন, তবে এটি নির্ভরযোগ্য হবে না এবং এটি আপনার সার্ভারের সাথে আপনার আইপি ঠিকানাটি ভাগ করে দেবে। আপনি সেটিংসে এটি পরিচালনা করতে পারেন।
- %s ব্যবহার করার চেষ্টা করুন
- আবার আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না
-
- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন এবং পরে আপনাকে চিনে এমন লোকেরা ইচ্ছিকভাবে আবিষ্কারযোগ্য।
- একটি ফোন সেট করুন এবং পরে আপনাকে জারা চেনে সেই লোকেদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কার করার জন্য।
- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন। আপনার পরিচিত লোকদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কারের জন্য পরে ইমেল বা ফোন ব্যবহার করুন।
- অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ইমেল সেট করুন। আপনার পরিচিত লোকদের দ্বারা বিকল্প হিসাবে আবিষ্কারের জন্য পরে ইমেল বা ফোন ব্যবহার করুন।
+
+
এই ইউআরএলে কোনও হোম সার্ভারে পৌঁছানো যায় না, দয়া করে এটি পরীক্ষা করে দেখুন
- ফ্যালব্যাক কল সহায়তা সার্ভারকে অনুমতি দিন
- আপনার হোমসার্ভার একটি প্রস্তাব না দিলে সহায়তা হিসাবে %s ব্যবহার করবে (আপনার আইপি ঠিকানা কল করার সময় ভাগ করা হবে)
- এই ক্রিয়াটি সম্পাদন করতে আপনার সেটিংসে একটি পরিচয় সার্ভার যুক্ত করুন।
- আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন
- আপনি রায়ট মোবাইল থেকে এটি করতে পারবেন না
- প্রমাণীকরণ প্রয়োজনপটভূমি সিঙ্ক মোড (পরীক্ষামূলক)
@@ -1276,12 +836,9 @@
\nএটি রেডিও এবং ব্যাটারির ব্যবহারকে প্রভাবিত করবে, রায়ট ইভেন্টগুলি শুনছে বলে জানিয়ে একটি স্থায়ী বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শিত হবে।
কোনও পটভূমি সিঙ্ক নাঅ্যাপটি ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকা অবস্থায় আপনাকে আগত বার্তাগুলি সম্পর্কে অবহিত করা হবে না।
- সেটিংস আপডেট করতে ব্যর্থ।
- পছন্দের সিঙ্ক ব্যবধান
- %s
-\nসিঙ্কটি ডিভাইসের সংস্থান (ব্যাটারি) বা অবস্থার (ঘুম) উপর নির্ভর করে পিছিয়ে যেতে পারে।
+
ঐক্যবদ্ধতাবট, সেতু, উইজেট এবং স্টিকার প্যাকগুলি পরিচালনা করতে ইন্টিগ্রেশন ম্যানেজার ব্যবহার করুন।
\nইন্টিগ্রেশন ম্যানেজাররা কনফিগারেশন ডেটা গ্রহণ করে এবং উইজেটগুলি সংশোধন করতে, রুম আমন্ত্রন প্রেরণ করতে এবং আপনার পক্ষে পাওয়ার স্তর নির্ধারণ করতে পারে।
@@ -1290,8 +847,6 @@
সংহতকরণের অনুমতি দিনইন্টিগ্রেশন ম্যানেজার
- সর্বজনীন নাম (যাদের সাথে আপনি যোগাযোগ করেন তাদের কাছে দৃশ্যমান)
- একটি সেশানের সর্বজনীন নাম আপনি যাদের সাথে যোগাযোগ করেন তাদের কাছে দৃশ্যমানউইজেটউইজেট লোড করুনএই উইজেটটি যুক্ত করেছেন:
@@ -1318,7 +873,6 @@
মাইক্রোফোন ব্যবহার করুনডিআরএম সুরক্ষিত মিডিয়া পড়ুন
- কোনও ইন্টিগ্রেশন ম্যানেজার কনফিগার করা নেই।চালিয়ে যেতে আপনার এই পরিষেবার শর্তাদি স্বীকার করতে হবে।প্রদত্ত আইডি সহ ব্যবহারকারীকে নিষিদ্ধ তালিকা থেকে বের করে
@@ -1340,40 +894,19 @@
সশব্দসৃষ্টি
- সম্প্রদায় তৈরি করুন
- সম্প্রদায়ের নাম
- উদাহরণ
- সম্প্রদায়ের আইডি
- উদাহরণঘর
- লোক
- ঘরগুলি
- কোন ব্যবহারকারি নেইঘরগুলিআমন্ত্রিত
- গোষ্ঠীর সদস্যদের ফিল্টার করুন
- গোষ্ঠীর ঘরগুলো ফিল্টার করুন
-
- ১ জন সদস্য
- %d জন সদস্য
-
-
- ১ টি ঘর
- %d টি ঘর
-
- সম্প্রদায় প্রশাসক এই সম্প্রদায়ের জন্য দীর্ঘ বিবরণ সরবরাহ করেনি।
+
+
%2$s দ্বারা আপনাকে %1$s থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।কারণ: %1$s
- পুনরায় যুক্ত
- ঘর ভুলে যান
- রিসিপ্ট অবতার
- অবতার নোট করুনআবতার"%1$s হোমসার্ভারটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে আপনাকে অবশ্যই শর্তাদিটি কে পর্যালোচনা এবং সম্মত করতে হবে।"
@@ -1386,7 +919,6 @@
\n
\nম্যাট্রিক্সে বার্তার দৃশ্যমানতা ইমেলের অনুরূপ। আমাদের আপনার বার্তাগুলি ভুলে যাওয়ার অর্থ হ\'ল আপনি যে বার্তাগুলি প্রেরণ করেছেন সেগুলি কোনও নতুন বা নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের সাথে ভাগ করা হবে না, তবে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীরা যাদের ইতিমধ্যে এই বার্তাগুলিতে অ্যাক্সেস রয়েছে তাদের কপিটিতে এখনও অ্যাক্সেস থাকবে।
আমার অ্যাকাউন্টটি নিষ্ক্রিয় করার সময় আমি যে সমস্ত বার্তা প্রেরণ করেছি তা ভুলে যান (সতর্কতা: এটি ভবিষ্যতের ব্যবহারকারীদের কথোপকথনের একটি অসম্পূর্ণ দৃশ্য দেখতে পাবে)
- চালিয়ে যেতে, দয়া করে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন:অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করুনদয়া করে একটি ব্যবহারকারীর নাম লিখুন।
@@ -1396,8 +928,6 @@
এই ঘরটি অন্য কথোপকথনের একটি ধারাবাহিকতাপুরানো বার্তা দেখতে এখানে ক্লিক করুন
- সংস্থান সীমা অতিক্রম করেছে
- প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুনআপনার পরিষেবা প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন
@@ -1408,7 +938,6 @@
এই হোমসার্ভারটি তার মাসিক সক্রিয় ব্যবহারকারীর সীমাতে ছুঁয়েছে।চালু
- থামাওবাতিল
@@ -1433,8 +962,6 @@
এসএসএল ত্রুটি: পিয়ারের পরিচয় যাচাই করা হয়নি।এসএসএল ত্রুটি।
- অ্যাক্টিভ কল (%s)
- কল ফিরে যানআমন্ত্রণ বাতিল করুননিজেকে হিনপদস্থ করবেন\?
@@ -1461,7 +988,6 @@
নিষিদ্ধ মুক্ত ব্যবহারকারীরা আবার ঘরে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হবে।সুরক্ষিত ব্যাকআপ
- পরিচালনাসুরক্ষিত ব্যাকআপ সেট আপ করুনসুরক্ষিত ব্যাকআপ পুনরায় সেট করুনএই ডিভাইসে সেট আপ করুন
@@ -1489,20 +1015,11 @@
এই সীমাটি বৃদ্ধি পেতে দয়া করে %s করুন।এই পরিষেবাটি ব্যবহার চালিয়ে যেতে দয়া করে %s করুন।
- রুম সদস্যরাদের অলস লোড করুন
- প্রথম দর্শনে কেবল রুমের সদস্যদের লোড করে কর্মক্ষমতা বাড়ান।
- আপনার হোমসার্ভারটি এখনও সদস্যদের অলস লোডিং সমর্থন করে না। পরে চেষ্টা করুন।দুঃখিত, একটি ত্রুটি ঘটেছে
- তথ্য অঞ্চলটি দেখান
- সর্বদা
- বার্তা এবং ত্রুটির জন্য
- শুধুমাত্র ত্রুটির জন্য
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+কোনও বৈধ গুগল প্লে পরিষেবা APK পাওয়া যায় নি। বিজ্ঞপ্তিগুলি সঠিকভাবে কাজ করতে পারে না।
@@ -1514,7 +1031,6 @@
পাসফ্রেজটি খুব দুর্বলআপনি যদি এলিমেন্টটি পুনরুদ্ধার কী তৈরি করতে চান তবে দয়া করে পাসফ্রেজটি মুছুন।
- কোনও ম্যাট্রিক্স সেশন উপলব্ধ নেইএনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলি কখনই হারাবেন নাএনক্রিপ্ট করা কক্ষের বার্তাগুলি শেষ-থেকে-শেষ এনক্রিপশন সহ সুরক্ষিত। এই বার্তাগুলি পড়ার জন্য কেবলমাত্র আপনার এবং প্রাপকের (গুলি) কী রয়েছে।
@@ -1542,9 +1058,7 @@
রিকভারি কী সংরক্ষণ করুনঅংশভাগফাইল হিসাবে সংরক্ষণ করুন
- পুনরুদ্ধার কীটি \'%s\' তে সংরক্ষণ করা হয়েছে।
-\n
-\nসতর্কতা: অ্যাপ্লিকেশনটি আনইনস্টল করা হলে এই ফাইলটি মুছে যেতে পারে।
+
পুনরুদ্ধার কী সংরক্ষণ করা হয়েছে।আপনার হোম সার্ভারে ইতিমধ্যে একটি ব্যাকআপ রয়েছে
@@ -1557,8 +1071,6 @@
পাসফ্রেজ ব্যবহার করে পুনরুদ্ধার কী তৈরি করা হচ্ছে, এই প্রক্রিয়াটি কয়েক সেকেন্ড সময় নিতে পারে।পুনরুদ্ধার কীঅপ্রত্যাশিত ত্রুটি
- ব্যাকআপ শুরু হয়েছে
- আপনার এনক্রিপশন কীগুলি এখন ব্যাকগ্রাউন্ডে আপনার হোমসার্ভারে ব্যাক আপ করা হচ্ছে। প্রাথমিক ব্যাকআপটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে।তুমি কি নিশ্চিত\?
diff --git a/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml
index e6720007e1b..0fdb091ed6d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -1,87 +1,52 @@
- Pozovite iz %sPoziv u Sobu%1$s i %2$sPrazna sobaSvijetla TemaTamna TemaCrna Tema
- SinkronizacijaBudući DogađajiGlasne notifikacijeNečujne notifikiacije
- Poruke
- SobaPostavke
- Detalji o Članu
- IstorijskiIzvještaj o GreškiOKOtkažiSnimiNapustiPošalji
- Pošalji Ponovo
- UrediCitatPodijeliPoslije
- ProslijediPermalinkPogledaj IzvorPogledaj Dekriptovani IzvorIzbrišiPreimenujPrijavi sadržaj
- Aktivni poziv
- "Konferencijski poziv u toku.\nPridruži se putem %1$s ili %2$s."
- glasa
- videa
- Nije moguće započeti poziv, molimo pokušajte poslije
- Zbog nedostatka ovlasti, neke komponente mogu nedostajati..
- Potrebne su vam ovlasti da bi započeli konferenciju u ovoj sobi
- Nije moguće započeti poziv
- Informacije o uređaju
- Konferencijski pozivi nisu podržani u šifriranim sobama
- Ipak pošaljiiliPozovi
- OfflineOdjavi seGlasovni PozivVideo Poziv
- Globalna pretragaOznači kao pročitano
- IstorijskiBrzi odgovorOtvoriZatvoriKopirano
- IsključiPotvrdaUpozorenje
- NaslovnaOmiljeniLjudiSobeTraži sobe
- Traži favorite
- Traži ljude
- Traži sobePoziviNiski prioritetRazgovori
- Lokalni adresar
- Imenik korisnikaSamo matriks kontakti
- Nema razgovora
- Niste omogućili ${app_name}u pristup vašim lokalnim kontaktimaNema rezultataSobe
- Imenik soba
- Nema soba
- Nema dostupnih javnih sobaPošaljite zapisePošaljite keš zapisePošalji sliku ekrana
@@ -94,17 +59,11 @@
Izvješće o greški je uspješno poslanoIzvještaj o greški nije uspješno poslan (%s)Napredak (%s%%)
- Poslane informacije
- ČitajPridruži se u sobuKorisničko ime
- Registruj se
- Prijavi seOdjavi seURL lokalnog servera
- URL identitet serveraTraži
- Započni Novi RazgovorZapočni Glasnovni PozivZapočni Video PozivPošalji fajlove
@@ -112,180 +71,63 @@
Napravi fotografijuNapravi videoPrijavi se
- Registruj sePošalji
- Preskoči
- Pošalji Reset Email
- Vrati se na početni ekran
- Email ili korisničko ime
- Lozinka
- Nova lozinka
- Korisničko ime
- Email adresa
- Email adresa (nije obavezno)
- Broj telefona
- Broj telefona (nije obavezno)
- Ponovi lozinku
- Ponovi svoju novu lozinkuNetačano korisničko ime i / ili lozinka
- Korisnička imena mogu sadržavati samo slova, brojeve, točkice, crtice i podvlake
- Prekratka lozinka (min 6)
- Lozinka nedostajeNevažeća email adresa
- Nevažeći broj telefonaOva email adresa je već definisana.
- Email adresa nedostaje
- Broj telefona nedostaje
- Email adresa i broj telefona nedostaju
- Pogrešan token
- Lozinke nisu isteZaboravljena lozinka?
- Koristite prilagođene server opcije (napredno)
- Molimo provjerite vaš email da nastavite registraciju
- Registracija putem email adrese i telefonskog broja sada nije podržana sve dok api ne postoji. Samo će se telefonski broj uzeti u obzir.
-Možete dodati vašu email adresu na svoj profil u postavkama.Ovaj lokalni server provjerava da niste robot
- Korisničko ime se koristi
- Lokalni Server:
- Identifikacijski Server:
- Ja sam provjerio svoju email adresu
- Da bi resetovali lozinku, unesite email adresu koja je povezana sa vašim računom:Email adresa povezana sa vašim računom mora biti unešena.
- Nova lozinka mora biti unešena.
- Email je poslan na %s. Nakon što slijedite link koji sadrži, kliknite ispod.Neuspješna verifikacija email adrese: provjerite da li ste kliknuli link u emailu
- Vaša lozinka je resetovana.
-Odjavljeni ste sa svih uređaja i više nećete primati obavijesti. Da biste ponovno omogućili obavijesti, ponovo se prijavite na svaki uređaj.
- URL mora početi sa http[s]://
- Nemoguća prijava: Greška na mreži
- Nemoguća prijava
- Nemoguća registracija: Problem na mreži
- Nemoguća registracija
- Nemoguća registracija : problem sa vlasništvom email adreseUnesite ispravan URL
- Netačno korisničko ime/lozinka
- Navedeni pristupni token nije prepoznatNeispravno formatiran JSONNe sadrži validan JSONPreviše zahtjeva je poslano
- Ovo korisničko ime se već koristi
- Link email adrese koji još uvijek nije kliknut
- Čitajte Listu Primalaca
- "Pošalji kao "OrginalVelikoSrednjeMalo
- Otkazi preuzimanje?
- Otkaži prijenos?
- Jučer
- Danas
- Ime sobe
- Tema sobePoziv
- Poziv uspostavljenPoziv se uspostavlja…Poziv završen
- Poziv u toku…
- Dolazni PozivDolazni Video PozivDolazni Glasovni PozivPoziv u TokuDaljinska strana nije uspjela pokupiti.
- Medijska veza nije uspjela
- Kamera se ne moze inicijalizirati
- poziv je odgovoren na drugom mjestu
- Snimi fotografiju ili video
- Nije moguće snimiti videoInformacije
- Hepek treba dopuštenje za pristup vašoj biblioteci fotografija i videozapisa za slanje i spremanje privitaka.
-Omogućite pristup sljedećem skočnom prozoru da biste mogli slati datoteke sa telefona.
- Hepek treba dopuštenje za pristup vašoj kameri za snimanje fotografija i videopoziva.
-
-Omogućite pristup sljedećem pop-upu kako biste mogli uputiti poziv.Hepek traži dopuštenje za pristup mikrofonu za obavljanje audio poziva.
-
-Omogućite pristup sljedećem pop-upu kako biste mogli uputiti poziv.Hepek treba dopuštenje za pristup vašoj kemeri i mikrofonu za obavljanje video poziva.
Omogućite pristup sljedećim skočnim prozorima da biste mogli uspostaviti poziv.
- Hepek treba dopuštenje za pristup kontaktima kako bi pronašao druge Matrix korisnike na temelju njihove email adrese i telefonskih brojeva.
-Dopustite pristup sljedećem skočnom prozoru da biste otkrili kontakte koji koriste Hepek.
- Hepek treba dopuštenje za pristup kontaktima kako bi pronašao druge Matrix korisnike na temelju njihove email adrese i telefonskih brojeva.
-Želite li dopustiti da Hepek pristupi vašim kontaktima?
- Nažalost, akcija nije izvršena zbog nedostatka dozvola
- Snimljeno
- Snimi u preuzimanjaDANENastaviUkloniSpoji
- PregledOdbijIdi na prvu nepročitanu poruku.
- Pozvani ste da %s se pridružite u ovu sobu
- Ova je pozivnica poslana na%, koja nije povezana s ovim računom.
-Možda se želite prijaviti s nekim drugim računom ili dodati ovu poruku email adresu svom računu.
- Pokušavate pristupiti usluzi %s. Želite li se pridružiti kako biste sudjelovali u razgovoru?
- soba
- Ovo je pregled ove sobe. Razgovori u sobi su onemoguceni.
- Novi Razgovor
- Dodaj člana
- 1 član
+
Napusti sobuDa li ste sigurni da želite napustiti sobu?
- Kreiraj
- Online
- Offline
- Idle
- ADMINISTRATORSKI ALATI
- POZIVDIREKTNI RAZGOVORI
- UREĐAJIPozovi
- Napusti ovu sobuBanDeban
- Resetuj na normlanog korisnika
- Dodijeli moderatorsku ulogu
- Dodijeli ulogu administratoraSakrij sve poruke od ovog korisnikaPrikaži sve poruke od ovog korisnika
- ID Korisnika, Ime ili emailSpomeni
- Prikaži listu uređajaNećete moći poništiti ovu promjenu jer će te korisniku dati ista dopuštenja kao što imate i vi.
Da li ste sigurani?
- Da li ste sigurni da želite pozvati %s u ovaj razgovor\?
- Pozovi preko ID-a
- LOKALNI KONTAKTI (%d)
- KORISNIČKI IMENIK (%s)
- Samo Matrix korisnici
- Pozovi korisnika preko ID-a
- Unesite jednu ili više email adresa ili Matrix ID
- Email il Matrix ID
- Pretraga%s tipka…%1$s & %2$s tipkaju…%1$s & %2$s & ostali tipkaju…
- Pošalji kao šifriranu poruku…
- Pošalji kao poruku (nešifrirana)…
- Konekcija na server je prekinuta.
- Poruke nisu poslane. %1$s or %2$s sada?
- Poruke se ne šalju zbog nepoznatih uređaja. Sada je %1$s ili %2$s?
- Pošalji sve ponovo
- poništi sve
- Ponovo pošalji sve neposlane poruke
- Izbriši neposlane poruke
- Datoteka nije pronađenaNemate dopuštenje da komunicirate u ovoj sobiPovjerenjeNe vjerujte
@@ -298,50 +140,18 @@ Da li ste sigurani?Certifikat je promijenjen s onoga koji vaš telefon smatra pouzdanim. Ovo je VRLO NEUBIČAJENO. Preporučuje se da NE PRIHVAĆATE ovaj novi certifikat.Potvrda se promijenila s prethodno pouzdane u onu koja nije pouzdana. Postoji mogučnost da je server obnovio svoj certifikat. Obratite se administratoru servera za očekivani otisak prsta.SAMO prihvatiti certifikat ako je administrator servera objavio otisak prsta koji odgovara gore navedenom.
- Detalji Sobe
- Ljudi
- Fajlovi
- Postavke
- Malformirani ID. Trebao bi biti email adresa ili Matrix ID poput \"@localpart: domain\"
- POZVAN
- PRIKLJUČEN
- Razlog za prijavljivanje ovog sadržaja
- Želite li sakriti sve poruke tog korisnika?
- Otkaži Prijenos
- Otkaži PreuzimanjePretragaFiltriraj članove sobeNema rezultata
- SOBE
- PORUKE
- LJUDI
- FAJLOVI
- Pretražite imenik
- Traži direktorij..
- Favorit
- De-prioritiziraj
- Direktni Razgovor
- Napusti Razgovor
- Zaboravi
- Poruke
- Postavke
- "Verzija "
- Uvjeti korištenja
- Obavijesti treće strane
- Copyright
- PrivatnostProfilna SlikaIme
- EmailDodaj email adresu
- TelefonDodaj broj telefonaInfomacije o aplikacijskom sustavuInformacije o aplikacijiZvuk notifikacijeOmogući obavijesti za ovaj računOmogući obavijesti za ovaj uređaj
- Uključite zaslon na 3 sekundePoruke sadrže moje imePoruke sadrže moje koristničko imePoruke u jedan-na-jedan razgovorima
@@ -351,7 +161,6 @@ Da li ste sigurani?
Poruke koje šalje botZapočni na bootPozadinska sinkronizacija
- Omogući pozadinsku sinkronizacijuSinkronizacijski zahtjev istekaoNapravi pauzu između dva sinkronizacijska zahtjevaVerzija
@@ -376,48 +185,30 @@ Da li ste sigurani?
Naslovni displejPrikačite sobe sa propuštenim obavijestimaPrikačite sobe sa nepročitanim porukama
- UređajUvijek prikažite vremenske oznake porukaPrikaži vremenske oznake u 12-satnom obliku (npr. 14:30)Analiza
- %d s
- %1$a %2$i
- Način spremanja podataka
- Pojedinosti uređajaIDImeIme uređajaPosljednji put viđeno%1$s @ %2$s
- Ova operacija zahtijeva dodatnu provjeru autentičnosti.
-Da biste nastavili, unesite lozinku.
+
Ovjera
- Lozinka:
- PošaljiPrijavljen kaoLokalni ServerIdentifikacioni ServerKorisnički interfejsJezik interfejsaIzaberi jezik
- Čekanje na verifikacijuProverite svoj email i kliknite na link u email-u. Nakon što to učinite, kliknite na dugme nastavi.
- Nije moguće proveriti email adresu. Proverite svoj email i kliknite na link u emailu. Nakon što to uradite, kliknite na dugme nastaviOva email adresa je već u upotrebi
- Neuspješno slanje emaila: Ova adresa email adresa nije pronađenaOvaj telefonski broj je već u upotrebiPromenite lozinkustara lozinkanova lozinka
- potvrdi lozinkuNeuspešno ažuriranje lozinkeVaša lozinka je ažuriranaPrikaži sve poruke iz %s?
- Da li ste sigurni da želite ukloniti ovaj cilj obaveštenja?
- Da li ste sigurni da želite ukloniti %1$s %2$s?Izaberite zemlju
- Zemlja
- Izaberite zemlju
- Broj telefona
- Nevažeći broj telefona za izabranu zemlju
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
index efcd64e236d..833a0c6404c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s ha enviat una imatge.%1$s ha marxat de la sala%1$s s\'ha unit a la salaNúmero de telèfon
@@ -19,9 +17,6 @@
%s ha finalitzat la trucada.tots el participants de la sala, des de que són convidats.tots els participants de la sala.
- desconegut (%s).
- %1$s ha activat el xifrat d\'extrem a extrem (%2$s)
- %1$s ha sol·licitat una conferència VoIP%1$s ha tret el vet a %2$s%1$s ha vetat %2$s%1$s ha retirat la invitació de %2$s
@@ -29,34 +24,22 @@
%1$s ha establert la visibilitat de l\'històric futur de la sala a %2$stots els participants de la sala, des de que s\'hi uneixen.qualsevol.
- S\'ha iniciat la conferència VoIP
- Ha finalitzat la conferència VoIP(també ha canviat la icona)%1$s ha eliminat el nom de la sala%1$s ha eliminat el tema de la sala
- %1$s ha actualitzat el seu perfil %2$s%1$s ha enviat una invitació a %2$s perquè s\'uneixi a la sala%1$s ha acceptat la invitació de %2$s** No s\'ha pogut desxifrar: %s **El dispositiu del remitent no ens ha enviat les claus per aquest missatge.
- No s\'ha pogut redactarNo s\'ha pogut enviar el missatge
- No s\'ha pogut pujar la imatge
- Error de xarxaError de Matrix
- Ara per ara no és possible tornar a unir-se a una sala buida.%1$s a canviat el seu àlies a %2$s%s ha realitzat una videotrucada.%s ha realitzat una trucada de veu.
- Invitació de %sConvida a la sala%1$s i %2$sSala buida
-
- %1$s i 1 altre
- %1$s i %2$d altres
-
- %1$s ha enviat un adhesiu.
+
%s s\'ha actualitzat aquí.Ho has actualitzat aquí.Has activat el xifrat d\'extrem a extrem (algorisme %1$s no reconegut).
@@ -93,8 +76,6 @@
%1$s ha afegit l\'adreça %2$s a aquesta sala.%1$s ha afegit les adreces %2$s a aquesta sala.
- Has revocat la invitació de %1$s perquè s\'uneixi a la sala. Motiu: %2$s
- %1$s ha revocat la invitació de %2$s perquè s\'uneixi a la sala. Motiu: %3$sHas revocat la invitació de %1$s%1$s ha revocat la invitació de %2$sHas revocat la invitació de %1$s perquè s\'uneixi a la sala
@@ -103,8 +84,6 @@
%1$s ha retirat la invitació de %2$s. Motiu: %3$sHas acceptat la invitació de %1$s. Motiu: %2$s%1$s ha acceptat la invitació de %2$s. Motiu: %3$s
- Has enviat una invitació a %1$s perquè s\'uneixi a la sala. Motiu: %2$s
- %1$s ha enviat una invitació a %2$s perquè s\'uneixi a la sala. Motiu: %3$sHas vetat %1$s. Motiu: %2$s%1$s ha vetat %2$s. Motiu: %3$sHas tret el vet a %1$s. Motiu: %2$s
@@ -131,7 +110,6 @@
%1$s ha convidat %2$s. Motiu: %3$sLa teva invitació. Motiu: %1$sla invitació de %1$s. Motiu: %2$s
- Esborra la cua d\'enviamentEnviant missatge…Sincronització inicial:
\nImportant dades del compte
@@ -167,19 +145,12 @@
Has convidat a %1$s%1$s ha convidat a %2$sHas enviat una invitació a %1$s perquè s\'uneixi a la sala
- Has actualitzat el teu perfil %1$s
- Missatge eliminat per %1$s [motiu: %2$s]
- Missatge eliminat [motiu: %1$s]
- Missatge eliminat per %1$s
- Missatge eliminatHas eliminat la icona de la sala%1$s ha eliminat la icona de la salaHas eliminat el tema de la salaHas eliminat el nom de la sala
- Has sol·licitat una conferència VoIPHas actualitzat aquesta sala.%s ha actualitzat aquesta sala.
- Has activat el xifrat d\'extrem a extrem (%1$s)Has establert la visibilitat dels missatges futurs a %1$s%1$s ha establert la visibilitat dels missatges futurs a %2$sHas establert la visibilitat de l\'històric futur de la sala a %1$s
@@ -209,8 +180,6 @@
Has creat la sala%1$s ha creat la salaLa teva invitació
- Has enviat un adhesiu.
- Has enviat una imatge.• Servidors coincidents amb literals IP ara estan vetats.• Servidors coincidents amb literals IP ara estan permesos.• Servidors coincidents amb %s han estat eliminats de la llista de permesos.
@@ -256,100 +225,53 @@
%s ha canviat les ACLs de servidor d\'aquesta sala.Has establert les ACLs de servidor per aquesta sala.%s ha establert les ACLs de servidor d\'aquesta sala.
- Has modificat la videoconferència
- %1$s ha modificat la videoconferència
- Has finalitzat la videoconferència
- %1$s ha iniciat una videoconferència
- Has iniciat una videoconferència
- %1$s ha finalitzat la videoconferènciaTema clarTema foscTema negre
- Sincronitzant…Escoltant esdevenimentsNotificacions amb soNotificacions silencioses
- Missatges
- SalaConfiguració
- Detalls del participant
- HistorialInforme d\'errors
- Detalls de la comunitatD\'acordCancel·laDesaMarxaEnvia
- Reenvia
- EliminaCitaComparteixMés tard
- ReenviaEnllaç permanentVisualitza el codi fontVisualitza el codi font desencriptatEliminaCanvia el nomInforma del contingut
- Trucada activa
- Videoconferència en curs.
-\nUneix-te amb %1$s o %2$s
- Veu
- Vídeo
- No es pot iniciar la trucada, prova-ho més tard
- Pot ser que algunes funcions no apareguin per falta de permisos…
- Necessites permisos d\'invitació per poder iniciar una conferència en aquesta sala
- No es pot iniciar la trucada
- Informació de la sessió
- No s\'admeten conferències en sales xifrades
- Envia igualment
+
oConvida
- Fora de líniaTanca la sessióTrucadaVideotrucada
- Cerca globalMarca-ho tot com a llegit
- HistorialResposta ràpidaObreTancaS\'ha copiat al porta-retalls
- DesactivaConfirmacióAvís
- IniciPreferitsPersonesSalesFiltra noms de sala
- Filtra preferits
- Filtra persones
- Filtra noms de sala
- Filtra noms de comunitatInvitacionsPrioritat baixaXats personals
- Llibreta d\'adreces local
- Directori d\'usuariNomés contactes de Matrix
- No hi ha xats
- No has donat permís a ${app_name} perquè pugui accedir als teus contactes localsSense resultatsSales
- Directori de sala
- No hi ha sales
- No hi ha sales públiques disponibles
-
- %d usuari
- %d usuaris
-
- Convida
+
Comunitats
- No hi ha grupsEnvia els registresEnvia els registres de falladaEnvia una captura de pantalla
@@ -362,20 +284,13 @@
L\'informe d\'errors s\'ha enviat correctamentNo s\'ha pogut enviar l\'informe d\'errors (%s)En curs (%s%%)
- Envia a
- LlegitUneix-te a la salaNom d\'usuari
- Crear un compte
- Inicia sessióTanca la sessióURL del servidor
- URL del servidor d\'identitatCerca
- Inicia un nou xatInicia una trucadaInicia una videotrucada
- Estàs segur que vols iniciar un nou xat amb %s\?Estàs segur que vols iniciar una trucada\?Estàs segur que vols iniciar una videotrucada\?Envia fitxers
@@ -383,181 +298,63 @@
Fes una fotoFes un vídeoEntra
- Crea un compteTramet
- Omet
- Envia el correu de reinici
- Torna a la pantalla d\'inici de sessió
- Correu electrònic o nom d\'usuari
- Contrasenya
- Contrasenya nova
- Nom d\'usuari
- Correu electrònic
- Correu electrònic (opcional)
- Número de telefon
- Número de telefon (opcional)
- Repetiu la contrasenya
- Confirmeu la nova contrasenyaEl nom d\'usuari i/o la contrasenya són incorrectes
- Els noms d\'usuari només poden contenir lletres, números, punts, guionets i barres baixes
- La contrasenya és massa curta (mín 6)
- Falta la contrasenya"El correu electrònic no és vàlid"
- El número de telèfon no és vàlidAquest correu electrònic ja existeix.
- Falta el correu electrònic
- Falta el número de telefon
- Falta el correu electrònic o el número de telefon
- El token és invàlid
- Les contrasenyes no coincideixenContrasenya oblidada\?
- Usa les opcions personalitzades del servidor (avançat)
- Comproveu el correu electrònic per continuar el procés de registre
- Registrar-se amb correu electrònic i número de telèfon alhora no es podrà fer fins que existeixi l\'api. Només es tindrà en compte el número de telèfon.
-\n
-\nPots afegir el correu electrònic en la configuració de perfil.
+
Aquest servidor es vol assegurar que no sou un robot
- Aquest nom d\'usuari ja existeix
- Servidor:
- Servidor d\'identitat:
- He verificat el correu electrònic
- Introduïu el correu electrònic associat al compte per reiniciar la contrasenya:Heu d\'introduir el correu electrònic associat al vostre compte.
- S\'ha d\'introduir una contrasenya nova.
- S\'ha enviat un correu electrònic a %s. Quan hagis anat a l\'enllaç que conté i fes clic a sota.No s\'ha pogut verificar l\'adreça del correu electrònic: assegureu-vos que heu fet clic a l\'enllaç del correu electrònic
- La contrasenya s\'ha reiniciat.
-\n
-\nSe t\'ha desconnectat de totes les teves sessions i no rebràs més notificacions. Per reactivar les notificacions, torna a iniciar sessió a cada dispositiu.
- La URL ha de començar per http[s]://
- No s\'ha pogut iniciar la sessió: error de xarxa
- No s\'ha pogut iniciar la sessió
- No s\'ha pogut fer el registre: error de xarxa
- No s\'ha pogut fer el registre
- No s\'ha pogut fer el registre: s\'ha produït una errada en la propietat del correu electrònic
+
Introduïu una URL vàlida
- Nom d\'usuari/contrasenya invàlid
- No s\'ha reconegut el token d\'accés especificatJSON mal formatNo contenia un JSON vàlidS\'han enviat massa peticions
- Aquest nom d\'usuari ja està en ús
- L\'enllaç del correu electrònic que encara no heu fet clic
- Llista de confirmacions de lectura
- Envia comOriginalGranMitjanaPetita
- "Voleu cancel·lar la baixada?
- Voleu cancel·lar la pujada?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Ahir
- Avui
- Nom de la sala
- Tema de la salaTruca
- Trucada establertaEstablint la trucada…Trucada finalitzada
- Trucant…
- Trucada d\'entradaVideotrucada d\'entradaTrucada entrantTrucada en curs…No s\'està responent a la trucada.
- Ha fallat la connexió de mitjans
- No es pot iniciar la càmera
- s\'ha contestat la trucada des d\'un altre lloc
- Fes una foto o un vídeo"
- No es poden gravar vídeos"Informació
- Per poder enviar i desar fitxers adjunts, ${app_name} necessita permís per accedir a la galeria de fotos i vídeos.
-\n
-\nPermet-li l\'accés en la següent finestra emergent per poder enviar fitxers des del mòbil.
- Per poder fer fotos i videotrucades, ${app_name} necessita permís per accedir a la càmera.
- "
-\n
-\nPermet-li l\'accés en la següent finestra emergent per tal de poder fer la trucada."
+
+
Per tal de fer trucades de veu, ${app_name} necessita permís per accedir al micròfon.
- "
-\n
-\nPermet-li l\'accés en la següent finestra emergent per tal de poder fer la trucada."
+
Per tal de fer videotrucades, ${app_name} necessita permís per accedir a la càmera i al micròfon.
\n
\nPermet-li l\'accés en la següent finestra emergent per tal de poder fer la trucada.
- ${app_name} pot revisar la teva llista de contactes per tal de trobar altres usuaris de Matrix basant-se en les seves adreces de correu i números de telèfon. Si acceptes compartir la teva llista de contactes amb aquesta finalitat, permet l\'accés en la següent finestra emergent.
- Per tal de trobar altres usuaris de Matrix a partir dels seus correus o dels seus números de telèfon, ${app_name} necessita permís d\'accés a la llista de contactes.
-\n
-\nPermets que ${app_name} accedeixi als teus contactes amb aquesta finalitat\?
- No s\'ha realitzat l\'acció per falta de permisos
- Desat
- Desar a baixades?
+
SÍNOContinuaEliminaUneix-te
- PrevisualitzaRebutjaVés fins al primer no llegit
- L\'usuari %s t\'ha convidat a unir-te a aquesta sala
- Aquesta invitació s\'ha enviat a %s, que no està associat amb aquest compte.
-\nPotser hauries d\'iniciar sessió amb un compte diferent o afegir aquest correu electrònic al teu compte.
- Estàs intentant accedir a %s. Vols unir-te per poder participar en la discussió\?
- una sala
- Això és una previsualització de la sala. Les interaccions de la sala estan desactivades.
- Nou xat
- Afegeix un participant
- 1 participant
+
Marxa de la salaEstàs segur que vols marxar de la sala\?
- Crea
- En línia
- Fora de línia
- Inactiu
- EINES D\'ADMINISTRACIÓ
- TRUCADAXats personals
- SESSIONSConvida
- Marxa d\'aquesta salaVetaTreu el vet
- Retorna\'l a usuari normal
- Fes-lo moderador
- Fes-lo administradorIgnoraDeixa d\'ignorar
- ID d\'usuari, nom o correu electrònicMenciona
- Mostra la llista de sessionsNo podràs desfer aquest canvi ja que estàs donant a l\'usuari el mateix nivell d\'autoritat que el teu.
\nN\'estàs segur\?
- Estàs segur que vols convidar a %s a aquest xat\?Si vetes un usuari, se l\'expulsarà d\'aquesta sala i no podrà tornar a unir-s\'hi.
- Convida per ID
- CONTACTES LOCALS (%d)
- DIRECTORI D\'USUARI (%s)
- Només usuaris de Matrix
- Convida un usuari per ID
- Introdueix un o més correus electrònics o identificadors de Matrix
- Correu electrònic o ID de Matrix
- Cerca%s està escrivint…%1$s & %2$s estan escrivint…%1$s & %2$s & altres estan escrivint…
- Envia un missatge xifrat…
- Envia un missatge (no encriptat)…
- La connectivitat amb el servidor s\'ha perdut.
- Missatges no enviats. %1$s o %2$s ara\?
- Missatges no enviats ja que hi ha sessions desconegudes. %1$s o %2$s ara\?
- Reenvia-ho tot
- Cancel·la-ho tot
- Reenvia els missatges no enviats
- Elimina els missatges no enviats
- No s\'ha trobat el fitxerNo tens permís per publicar en aquesta sala.ConfiaNo hi confiïs
@@ -570,53 +367,20 @@
El certificat ha canviat respecte aquell en el qual el telefon confia. Això NO ÉS GENS HABITUAL. Es recomana que NO ACCEPTEU el certificat nou.El certificat en el que confiàveu ha canviat per un en el que no confieu. El servidor pot haver renovat el certificat. Contacteu amb l\'administrador del servidor per saber l\'empremta digital esperada.Només accepteu el certificat si l\'administrador del servidor ha publicat una empremta digital que coincideixi amb l\'anterior.
- Detalls de la sala
- Participants
- Fitxers
- Configuració
- L\'ID és incorrecte. Ha de ser una adreça de correu electrònic o un identificador de Matrix com \'@partlocal:domini\'
- CONVIDATS
- S\'HAN UNIT
- Motiu per informar d\'aquest contingut
- Vols amagar tots els missatges d\'aquest usuari\?
-\n
-\nTingues en compte que aquesta acció reiniciarà l\'aplicació i pot trigar una estona.
- Cancel·la la pujada
- Cancel·la la baixada
+
CercaFiltra els participants de la salaNo hi ha resultats
- SALES
- MISSATGES
- PARTICIPANTS
- FITXERS
- Navega pel directori
- S\'està cercant al directori…
- Preferit
- Treu prioritat
- Xat directe
- Marxa del xat
- OblidaAfegeix a la pantalla d\'inici
- Missatges
- Configuració
- Versió
- Termes i condicions
- Avisos de tercers
- Copyright
- Política de privacitatFoto de perfilÀlies
- Correu electrònicAfegeix una adreça de correu electrònic
- TelèfonAfegeix un número de telèfonMostra la informació de l\'aplicació a la configuració del sistema.Informació de l\'aplicacióSo de les notificacionsHabilita les notificacions d\'aquest compteActiva les notificacions per aquesta sessió
- Encén la pantalla durant 3 segonsMissatges que contenen el meu àliesMissatges que contenen el meu nom d\'usuariMissatges en xats entre dos
@@ -626,7 +390,6 @@
Missatges enviats per un botInicia en arrencarSincronització en segon pla
- Habilita la sincronització en segon plaTemps màxim d\'espera de la petició de sincronitzacióRetard entre cada peticióVersió
@@ -651,139 +414,67 @@
Pantalla d\'iniciFixa les sales amb notificacions perdudesFixa les sales amb missatges sense llegir
- SessionsPrevisualitzacions dels URL en líniaMostra sempre l\'hora a tots els missatgesMostra l\'hora en el format de 12 horesVibra quan mencionin un usuariAnalítiques
- Mode d\'estalvi de dades
- Detalls de la sessióIDNomActualitza el nom públicÚltim cop vist%1$s @ %2$s
- Aquesta operació necessita que us autentiqueu.\nPer tal de continuar, introduïu la vostra contrasenya.Autenticació
- Contrasenya:
- TrametRegistrat com aServidorServidor d\'identitatInterfície d\'usuariIdiomaSelecciona un idioma
- Verificació pendentMireu el correu electrònic feu clic en l\'enllaç que s\'ha enviat. Un cop fet això, feu clic per continuar.
- No s\'ha pogut verificar l\'adreça de correu electrònic. Comproveu el correu electrònic i feu clic en l\'enllaç que s\'ha enviat. Una vegada fet això, feu clic per continuar.Aquest correu electrònic ja està en ús.
- No s\'ha trobat aquesta adreça de correu electrònic.Aquest número de telèfon ja està en ús.Canvia la contrasenyaContrasenya actualContrasenya nova
- Confirmeu la nova contrasenyaNo s\'ha pogut actualitzar la contrasenyaLa contrasenya s\'ha actualitzatMostra tots els missatges de %s\?
\n
\nTingues en compte que aquesta acció reiniciarà l\'aplicació i pot trigar una estona.
- Esteu segur que voleu esborrar aquesta notificació?
- Esteu segur que voleu esborrar el %1$s %2$s?Escull un país
- País
- Escolliu un país
- Número de telèfon
- El número de telèfon no és vàlid per al país escollit
- Verificació del telèfon
- S\'ha enviat un SMS amb un codi d\'activació. Introdueix-lo a continuació.
- Introduïu un codi d\'activació
- S\'ha produït un error mentre es validava el número de telèfon
- CodiInsígniaTres diesUna setmanaUn mesPer sempre
- Foto de la sala
- Nom de la salaTema
- Etiqueta de la sala
- Etiquetat com a:
- Preferit
- Prioritat baixa
- Cap
- Accés i visibilitat
- Mostra aquesta sala al directori de sales
- Accés a la salaPermisos de lectura de l\'històric de la salaQui pot llegir l\'històric\?
- Qui pot accedir a la sala?QualsevolNomés participants (a partir del moment en què es seleccioni aquesta opció)Només participants (des de que són convidats)Només participants (des de que s\'uneixen a la sala)
- La sala ha de tenir una adreça per tal d\'unir-s\'hi.
- Només persones que hagin estat convidades
- Qualsevol que tingui l\'enllaç de la sala, a part dels convidats
- Qualsevol que tingui l\'enllaç de la sala, inclosos els convidatsUsuaris vetatsAvançatID intern d\'aquesta sala
- AdrecesLaboratoriAquestes característiques són experimentals i poden fallar de forma inesperada. Useu amb precaució.
- Encriptació d\'extrem a extrem
- L\'encriptació d\'extrem a extrem està acitva
- Necessites tancar la sessió per poder activar el xifrat.
- Xifra només a sessions verificades
- No enviïs mai, des d\'aquesta sessió, missatges xifrats a sessions no verificades en aquesta sala.
- Aquesta sala no té adreces locals
- Adreça nova (p.e. #foo:matrix.org)
- Aquesta sala no mostra insígnies per a cap comunitat
- Nou ID de comunitat (p.e. +foo:matrix.org)
- l\'ID de comunitat és invalid
- \'%s\' no és un ID de comunitat vàlid
- Format d\'àlies invàlid
- \'%s\' no és un format d\'àlies vàlid
- No tindràs cap adreça principal especificada per a aquesta sala.
- Avisos de l\'adreça principalEstableix com a adreça principalTreu com a adreça principal
- Copia l\'ID de la sala
- Copia l\'adreça de la sala
- L\'encriptació està activada en aquesta sala.
- El xifrat en aquesta sala està desactivat.
- Activa el xifrat
-\n(avís: no es podrà desactivar!)
- Directori
+
Tema
- %s ha intentat carregar un moment concret de la cronologia d\'aquesta sala però no l\'ha trobat.
- Informació de l\'encriptació d\'extrem a extrem
- Informació d\'esdeveniment
- ID d\'usuari
- Clau de la identitat Curve25519
- Empremta digital Ed25519 reclamada
- Algoritme
- ID de la sessióError al desxifrar
- Informació de la sessió del remitentNom públic
- NomID de sessióClau de sessió
- Verificació
- Empremta digital Ed25519Exporta les claus de la sala E2EExporta les claus de la salaExporta les claus a un fitxer localExportaIntroduïu una contrasenyaConfirmeu la contrasenya
- Les claus E2E de la sala s\'han desat a \'%s\'.
-\n
-\nAtenció: aquest fitxer pot ser que s\'elimini si es desinstal·la l\'aplicació.
+
Importa les claus E2E de la salaImporta les claus de la salaImporta les claus de la sala des d\'un fitxer local
@@ -792,30 +483,14 @@
No enviïs mai missatges xifrats a sessions no verificades des d\'aquesta sessió.NO verificatVerificat
- Bloquejat
- sessió desconeguda
- capVerifica
- No verifiquis
- Bloqueja
- Deixa de bloquejar
- Verifica la sessióVerifica comparant el següent amb la configuració d\'usuari de la teva altra sessió:Si no coincideixen pot ser que la seguretat de la comunicació estigui compromesa.
- Verifica que les claus coincideixen
- La sala conté sessions desconegudes
- Aquesta sala conté sessions desconegudes que no han estat verificades.
-\nAixò vol dir que no hi ha garanties de que aquestes sessions pertanyin als usuaris que diuen ser.
-\nRecomanem que, abans de continuar, duguis a terme el procés de verificació de cadascuna de les sessions. Però, si ho prefereixes, pots reenviar el missatge sense la verificació.
-\n
-\nSessions desconegudes:
+
Tria un directori de sales
- És possible que el servidor no estigui disponible o que estigui sobrecarregat
- Introdueix un servidor base per veure les seves sales públiquesURL del servidor baseTotes les sales del servidor %sTotes les sales natives de %s
- Busca a l\'historialMida de la fontMolt petitaPetita
@@ -824,9 +499,6 @@
Molt granMés granEnorme
- Necessites permisos per gestionar ginys en aquesta sala
- Ha fallat la creació del giny
- Fes conferències amb jitsiConfirmes que vols eliminar el giny d\'aquesta sala\?No s\'ha pogut crear el giny.No s\'ha pogut enviar la sol·licitud.
@@ -841,53 +513,23 @@
Has afegit una nova sessió \'%s\' que està sol·licitant les claus de xifrat.La teva sessió no verificada \'%s\' està sol·licitant les claus de xifrat.Inicia la verificació
- Comparteix sense verificar
- Ignora la sol·licitut
- Avís!
- Les conferències estan en desenvolupament i pot ser que no funcionin bé.Error de comandamentOrdre no reconegut: %sApagatAmb soMissatge xifratCrea
- Crea una comunitat
- Nom de la comunitat
- Exemple
- ID de la comunitat
- exempleInici
- Usuaris
- Sales
- Sense usuarisSales
- S\'hi ha unitHa sigut convidat
- Filtre de participants de grups
- Filtra els grups de sales
- L\'administrador de la comunitat no ha proporcionat una descripció llarga d\'aquesta comunitat.%2$s t\'ha expulsat de %1$s%2$s l\'ha expulsat de la sala %1$sRaó: %1$s
- Tornar-hi a entrar
- Oblida la salaCarregant…
- Surt
- Comunitats
- Llista de grups
- Tots els missatges (amb so)Tots els missatges
- Només mencions
- Silencia
- NotificacionsSacseja el dispositiu amb ràbia per informar d\'un error
- AccionsLlista de membres
- Sincronitzant…
-
- %d membre actiu
- %d membres actius
-
+
%d membre%d membres
@@ -896,23 +538,13 @@
%d missatge nou%d missatges nous
-
- %d sala
- %d sales
-
-
- %1$s sala trobada per %2$s
- %1$s sales trobades per %2$s
-
+
+
%d sala%d sales
- Obre la capçalera
-
- %d missatge notificat no llegit
- %d missatges notificats no llegits
-
+
%d canvi de membres%d canvis de membres
@@ -928,81 +560,34 @@
Envia un adhesiuEnvia un adhesiu
- Llicències de tercersBaixa
- Parla
- EsborraEnvia veu
- seguir amb…Ho sento, no s\'ha trobat cap aplicació externa per completar l\'acció.Tornar a demanar les claus de xifrat de les teves altres sessions.
- Petició de clau enviada.
- Sol·licitud enviadaSi us plau, obre ${app_name} a un altre dispositiu que pugui desxifrar el missatge de manera que pugui enviar les claus a aquesta sessió.
- Normal
- No es pot dur a terme aquesta acció per falta de permisos.ErrorAlertes de sistemaSi és possible, escriu la descripció en anglès.Encara no tens cap paquet d\'adhesius activat.
\n
\nEn vols afegir algun\?
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
-
- %1$s, ara
- %1$s fa %2$s
- "%1$s,· "
- %1$s i %2$s
- %1$s %2$s
- Envieu una resposta encriptada…
- Envia una resposta (no encriptada)…
+
+
+
+
%d seleccionat%d seleccionats
- Versió %s
- Notificació de privacitat
- Privacitat reduïda
- L\'aplicació necessita permisos per funcionar en segon pla
- • Les notificacions s\'envien via Firebase Cloud Messaging
- • Les notificacions contenen només meta dades
- • El contingut dels missatges de les notificacions s\'obté de forma segura des del servidor de Matrix
- • Les notificacions contenen metadades i dades de missatges
- • Les notificacions no mostraran el contingut dels missatgesMostra el contingut multimèdia abans d\'enviar-loDesactivar el compteDesactivar el meu compte
- Notificació de privacitat
- El ${app_name} pot funcionar en segon pla per gestionar les vostres notificacions de forma segura i privada. Això podria afectar el consum de bateria.
- Concedir permís
- Escolliu una altra opcióEnvia dades d\'anàlisi${app_name} recopila dades d\'anàlisi anònimes per tal de permetre millorar l\'aplicació.
- Si us plau, activa les dades d\'anàlisi per ajudar-nos a millorar ${app_name}.
- Sí, vull ajudar!
- Ara mateix no ets membre de cap comunitat.Crea una frase per xifrar les claus exportades. Hauràs d\'introduir la mateixa frase per poder importar les claus.Crea frase de pasLa frase no coincideix
- Escriviu aquí…Falta un paràmetre necessari.
- Un paràmetre no és vàlid.
- Premeu \"Enter\" per enviar el missatge
- Envia missatges de veuMostra l\'accióVeta l\'usuari amb l\'ID proporcionatTreu el vet a l\'usuari amb l\'ID proporcionat
@@ -1016,14 +601,8 @@
Canvia l\'àliesActiva/Desactiva el markdownArreglar la gestió de les Apps de Matrix
-
- %d membre
- %d membres
-
-
- %d sala
- %d sales
-
+
+
IconaPer poder continuar utilitzant el servidor local %1$s has de revisar i acceptar els termes i condicions.Revisa ara
@@ -1034,15 +613,12 @@
\n
\nLa visibilitat dels missatges a Matrix és similar a la del correu electrònic. Que oblidem els teus missatges vol dir que els missatges que hagis enviat no seran accessibles per a nous usuaris o usuaris no registrats, però els usuaris registrats que ja hi tinguin accés, en conservaran una còpia.
Elimina tots els missatges que he enviat quan es desactivi el meu compte (Avís: això farà que els futurs usuaris vegin una vista incompleta dels xats)
- Per a continuar, si us plau escriviu la vostra contrasenya:Desactivar el compteSi us plau escriviu la vostra contrasenya.Aquesta sala s\'ha substituït i ja no està activa.El xat segueix aquíAquesta sala és un continuació d\'un altre xatFeu clic aquí per veure els missatges antics
- S\'ha sobrepassat el límit de recursos
- Contacta amb l\'administradorContacteu amb l\'administrador del serveiAquest servidor base ha sobrepassat un dels seus límits de recursos, així que alguns usuaris no podran identificar-s\'hi.Aquest servidor base ha sobrepassat un dels seus límits de recursos.
@@ -1050,9 +626,6 @@
Aquest servidor base ha assolit el seu límit mensual d\'activitat d\'usuaris.Si us plau %s per tal d\'incrementar aquest límit.Si us plau %s per continuar utilitzant aquest servei.
- Carrega en diferit els participants de la sala
- Millora el rendiment carregant només els participants de la sala a primera vista.
- El teu servidor encara no és compatible amb la càrrega en diferit dels participants d\'una sala. Prova-ho més tard.Ho sentim, s\'ha produït un errordesplegaplega
@@ -1062,7 +635,6 @@
To de trucada entrantTria el to per les trucades:Expulsa
- MotiuMostra la vista prèvia dels enllaços dins del xat en cas que el vostre servidor base suporti aquesta funcionalitat.Envia notificacions d\'escripturaFeu saber a altres usuaris que esteu escrivint.
@@ -1070,7 +642,6 @@
Dóna format a missatges utilitzant la sintaxi Markdown abans d\'enviar-los. Això et permet l\'ús de format avançat com ara l\'ús d\'asteriscs per mostrar un text en cursiva.No afecta invitacions, expulsions i bloquejos.Mostra els esdeveniments del compte
- Truca igualmentReviseu i accepteu les polítiques d\'aquest servidor base:Videotrucada en procés…Executa les proves
@@ -1097,22 +668,11 @@
El ${app_name} no està afectat per l\'optimització de bateria.Mostra els esdeveniments d\'unió i sortidaInclou els canvis d\'icona i d\'àlies.
- Connexió al rerefons
- Per poder obtenir notificacions fiables, ${app_name} necessita mantenir una connexió en segon pla de baixa incidència.
-\nA la pantalla següent se\'t demanarà que permetis a ${app_name} executar-se sempre en segon pla, si us plau, accepta-ho.
+
Contrasenya
- Informació addicional: %sS\'ha habilitat el Markdown.S\'ha inhabilitat el Markdown.
- Icona de recepció
- Icona de notificació
- Mostra l\'àrea d\'informació
- Sempre
- Per als missatges i errors
- Només per als errors
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+No s\'ha trobat cap APK de Google Play Services vàlid. Les notificacions poden no funcionar correctament.Còpia de seguretat de les claus
@@ -1129,8 +689,6 @@
Configuració personalitzada.Tingues en compte que alguns tipus de missatge estan configurats per ser silenciosos (es produirà una notificació sense so).Algunes notificacions estan desactivades a la configuració personalitzada.
- No s\'han pogut carregar les regles personalitzades, torna-ho a provar.
- Comprova la configuracióComprovació dels serveis de PlayL\'APK dels Serveis de Google Play està disponible i està actualitzada.${app_name} utilitza els serveis de Google Play per lliurar missatges però sembla que no està configurat correctament:
@@ -1147,9 +705,6 @@
El token FCM s\'ha registrat correctament al servidor local.No s\'ha pogut registrar el token FCM al servidor local:
\n%1$s
- Reinici automàtic del servei de notificacions
- El servei s\'ha parat i tornat a iniciar automàticament.
- No s\'ha pogut iniciar el serveiEl servei s\'iniciarà quan es reiniciï el dispositiu.El servei no s\'iniciarà quan el dispositiu es reiniciï, per tant, no rebràs notificacions fins que ${app_name} no s\'hagi obert per primera vegada.Habilita l\'inici durant l\'arrencada
@@ -1162,18 +717,13 @@
Gestió de claus criptogràfiquesMostra les confirmacions de lecturaFes clic a les confirmacions de lectura per obtenir-ne una llista detallada.
- Concedeix el permís
- S\'ha produït un error en verificar la vostra adreça de correu electrònic.
- S\'ha produït un error en verificar el vostre número de telèfon.Gestiona les còpies de seguretat de la clauInicia la càmera del sistema en lloc de la pantalla personalitzada de la càmera.
- Aquesta opció requereix una aplicació de tercers per enregistrar els missatges.La comanda \"%s\" necessita més paràmetres, o alguns paràmetres són incorrectes.SilenciósIntroduïu una frase de pasLa frase de pas és massa febleSuprimiu la frase si vols que ${app_name} generi una clau de recuperació.
- No hi ha cap sessió de Matrix disponibleNo perdeu mai els missatges xifratsEls missatges en sales xifrades estan protegits amb xifrat d\'extrem a extrem. Només tu i el/s destinatari/s teniu les claus per poder llegir aquests missatges.
\n
@@ -1182,14 +732,11 @@
FetDesa la clau de recuperacióDesa com a un fitxer
- S\'ha desat la clau de recuperació a \'%s\'.
-\n
-\nAtenció: aquest fitxer pot ser que s\'elimini si es desinstal·la l\'aplicació.
+
Feu una còpiaComparteix la clau de recuperació amb…Clau de recuperacióError inesperat
- S\'ha iniciat la còpia de seguretatN\'esteu segur?És possible que perdis l\'accés als teus missatges si tanques la sessió o perds el dispositiu.S\'està recuperant la versió de la còpia de seguretat…
@@ -1198,7 +745,6 @@
Si no coneixes la teva frase de recuperació, pots %s.Utilitza la clau de recuperació per desbloquejar l\'històric de missatges xifratsIntrodueix la clau de recuperació
- Recuperació de missatgesHas perdut la clau de recuperació\? Pots configurar-ne una de nova a la configuració.[%1$s]
\nAquest error està fora del control d\'${app_name}. Pot ser causat per diferents motius. És possible que torni a funcionar més endavant. També pots comprovar, a la configuració del sistema, que els Serveis de Google Play no tinguin cap restricció de dades o que l\'hora del dispositiu sigui la correcta. També pot passar si tens una ROM personalitzada.
@@ -1211,9 +757,7 @@
\n%1$sSi un usuari deixa un dispositiu amb la pantalla apagada, desendollat i quiet durant un període de temps, el dispositiu entra en el mode repòs. Això impedeix que les aplicacions accedeixin a la xarxa i n\'ajorna les seves tasques, sincronitzacions i alarmes estàndard.Generant la clau de recuperació emprant la frase, aquest procés pot trigar uns segons.
- Les vostres claus de xifratge s\'estan emmagatzemant al rerefons al vostre servidor base. La còpia inicial pot trigar alguns minuts.No s\'ha pogut desxifrar la còpia de seguretat amb aquesta frase: comprova que la frase de recuperació introduïda és correcta.
- Error de xarxa: comproveu la vostra connectivitat i torneu-ho a provar.S\'està restaurant la còpia de seguretat:Desbloqueja l\'històricIntrodueix una clau de recuperació
@@ -1228,14 +772,12 @@
S\'han afegit %d claus noves a aquesta sessió.No s\'ha pogut obtenir la versió de les claus de recuperació més recents (%s).
- La criptografia de la sessió no és activaRestaura des de còpia de seguretatSuprimeix la còpia de seguretatS\'ha configurat la còpia de seguretat de les claus correctament en aquesta sessió.La còpia de seguretat de les claus no està activada en aquesta sessió.No s\'està fent còpia de seguretat de les teves claus en aquesta sessió.S\'està suprimint la còpia de seguretat…
- No s\'ha pogut suprimir la còpia de seguretat (%s)Suprimeix la còpia de seguretatLa còpia de seguretat té una signatura d\'una sessió desconeguda amb ID %s.La còpia de seguretat té una signatura vàlida d\'aquesta sessió.
@@ -1243,18 +785,13 @@
La còpia de seguretat té una signatura vàlida de la sessió no verificada %sLa còpia de seguretat té una signatura no vàlida de la sessió verificada %sLa còpia de seguretat té una signatura no vàlida de la sessió no verificada %s
- No s\'ha pogut obtenir la informació de confiança per a la còpia de seguretat (%s).Vols eliminar les teves claus de xifrat del servidor\? Ja no podràs utilitzar la clau de recuperació per llegir el teu històric de missatges xifrats.
- La còpia de seguretat de les claus no ha finalitzat, espera…Si tanques sessió ara, perdràs els teus missatges xifratsS\'està fent la còpia de seguretat de les claus. Si tanques sessió ara, perdràs els teus missatges xifrats.No vull els meus missatges xifratsFent còpia de seguretat de les claus…
- Utilitza la còpia de seguretat de les clausN\'estàs segur\?Còpia de seguretat
- Queda\'t
- AvortaEstàs segur que vols tancar la sessió\?Recuperació de missatges xifratsIntroduïu un nom d\'usuari.
@@ -1269,8 +806,6 @@
S\'està fent una còpia de seguretat de les vostres claus.He fet una còpiaComparteix
- No perdeu mai els missatges xifrats
- Comenceu a emprar la còpia de seguretat de les clausNo perdeu mai els missatges xifratsEmpra la còpia de seguretat de la clauNoves claus de missatges segurs
@@ -1284,14 +819,11 @@
VersióAlgoritmeSignatura
- He sigut jo
- Nova còpia de seguretat de clauPer evitar la pèrdua d\'accés als teus missatges xifrats, hauries d\'activar la còpia de seguretat de les claus a totes les teves sessions.Perdràs l\'accés als teus missatges xifrats si no fas una còpia de seguretat de les teves claus abans de tancar la sessió.Es desarà una còpia xifrada de les teves claus al teu servidor local. Protegeix la còpia de seguretat amb una contrasenya per tal de mantenir-la segura.
\n
\nPer la màxima seguretat, aquesta contrasenya hauria de ser diferent de la contrasenya del teu compte.
- El mode d\'estalvi de dades aplica un filtre específic que evita les actualitzacions de presència i les notificacions d\'escriptura.En cas que oblidis la teva contrasenya, la clau de recuperació és un recurs per recuperar l\'accés als teus missatges xifrats.
\nDesa la clau de recuperació en un lloc molt segur, com ara un gestor de contrasenyes (o una caixa forta)Desa la clau de recuperació en un lloc molt segur, com ara un gestor de contrasenyes (o una caixa forta)
@@ -1299,29 +831,18 @@
S\'estan baixant les claus…S\'estan important les claus…Per utilitzar la còpia de seguretat de clau en aquesta sessió, recupera amb la frase o la clau de recuperació, ara.
- S\'ha detectat una nova còpia de seguretat de clau.
-\n
-\nSi no has configurat el nou mètode de recuperació, un atacant podria estar intentant accedir al teu compte. Canvia la contrasenya del teu compte i configura un nou mètode de recuperació a la configuració immediatament.
- Inicialitzant servei
+
IgnoraInicia sessió amb la inscripció única (SSO)
- Aquesta URL no està disponible , si us plau verifiqueu-la
- El teu dispositiu està utilitzant una versió obsoleta del protocol de seguretat TLS, vulnerable a atacs. Per a la teva pròpia seguretat, no et pots connectarEnvia missatges amb retornLa tecla retorn (enter) del teclat virtual enviarà el missatge en comptes d\'afegir un salt de línia
- Actualitzar la contrasenyaLa contrasenya no és vàlida
- Les contrasenyes no coincideixenMedisCompressió estàndardEscollirOrigen de medis per defecteEscollir
- Resposta de descobriment del servidor local invàlida
- Utilitzar la configuració
- Verifica sessióMarca-ho com a llegit
- Les app no necessita connectar-se al HomeServer en segon pla, hauria de reduir el consum de bateriaGestor d\'integracionsReproduir el so de disparadorIP desconeguda
@@ -1340,7 +861,6 @@
Jo** No s\'ha pogut enviar - si us plau, obre la salaHo sentim, les videoconferències amb Jitsi no són compatibles amb dispositius antics (dispositius amb Android inferior a 6.0)
- No has configurat cap gestor d\'integracions.Una nova sessió està sol·licitant claus de xifrat.
\nNom de la sessió: %1$s
\nVist per última vegada: %2$s
@@ -1349,7 +869,6 @@
\nNom de la sessió: %1$s
\nVist per última vegada: %2$s
\nSi no has iniciat sessió en cap altre lloc, ignora la sol·licitud.
- VerificarCompartirSol·licituds d\'intercanvi de clausIgnorar
@@ -1358,70 +877,32 @@
ReemplaçarAturarComprovant l\'estat de la còpia de seguretat
- Opcions de compleció automàtica del servidor
- ${app_name} ha detectat una configuració de servidor personalitzada pel teu domini d\'ID d\'usuari \"%1$s\":
-\n%2$s
- Se t\'ha desconnectat a causa de credencials incorrectes o caducades.
- Verificar comparant una cadena de text curta.
- Per a la màxima seguretat et recomanem fer-ho en persona o utilitzar un altre mètode de comunicació segur.
- Començar la verificació
- Sol·licitud de verificació entrant
- Verifica aquesta sessió per fer-la de confiança. Les sessions de confiança amb els contactes et donen un alleujament addicional quan utilitzes missatges xifrats d\'extrem a extrem.
- Si verifiques aquesta sessió, es farà de confiança. L\'altre usuari també la veurà com a sessió de confiança.
- Verifica aquesta sessió confirmant que les següents emoticones apareixen a la pantalla de l\'altre usuari
- Verifica aquesta sessió confirmant que els següents números apareixen a la pantalla de l\'altre usuari
- Heu rebut una sol·licitud de verificació entrant.
- Veure sol·licitud
- Esperant que el vostre company confirmi…
+
Verificat!
- Has verificat aquesta sessió correctament.
- Els missatges segurs amb aquest usuari estan encriptats end-to-end i no serà possible llegir-los per tercers.Entesos
- No surt res\? Encara no tots els clients suporten la verificació interactiva. Useu el mètode de verificació antic.
- Useu el mètode antic de verificació.
- Verificació de clau
- Sol·licitud cancel·lada
- L\'altre part ha cancel·lat la verificació.
-\n%s
- S\'ha cancel·lat la verificació.
-\nMotiu: %s
- Verificació de sessió interactiva
+
+
Sol·licitud de verificació%s vol verificar la teva sessió
- L\'usuari ha cancel·lat la verificació
- El marge de temps pel procés de verificació ha expirat
- La sessió no reconeix aquesta transacció
- La sessió no pot acceptar un acord de claus, hash, MAC o amb mètode SAS
- El compromís del hash no ha coincidit
- El SAS no ha coincidit
- La sessió ha rebut un missatge inesperat
- S\'ha rebut un missatge invàlid
- La clau no coincideix
- L\'usuari no coincideixError desconegutEditarRespondreTornar-ho a provar
- Unir-se a una sala per començar usant l\'app.Se t\'ha enviat una invitacióConvidat per %sEstàs al dia!No tens més missatges sense llegir
- Benvingut a casa!
- Posar-se al dia dels missatges sense llegirXatsEls teus xats personals es mostraran aquí. Clica el + de la part inferior dreta per iniciar-ne algun.SalesLes teves sales es mostraran aquí. Clica el + de la part inferior dreta per buscar-ne d\'existents o per crear-ne una.ReaccionsConfirmar
- M\'agradaAfegir reaccióVeure reaccionsReaccionsEsdeveniment eliminat per usuariEsdeveniment moderat per l\'administrador de la sala
- Última edició per %1$s el %2$sEsdeveniment mal format, no es pot mostrarCrea sala novaNo hi ha xarxa. Si us plau comproveu la vostra connexió a internet.
@@ -1430,47 +911,38 @@
Espereu, si us plau…Totes les comunitatsAquesta sala no es pot pre-visualitzar
- ${app_name} encara no admet la pre-visualització de les sales llegibles per tothomSalesXats personals
- Sala novaCREARNomPúblicQualsevol podrà unir-se a aquesta sala
- Directori de sales
- Publicar aquesta sala al directori de salesHi ha hagut un error rebent informació de confançaHi ha hagut un error rebent dades de la còpia de seguretat de les clausImporta claus E2E des del fitxer \"%1$s\".Versió de l\'SDK de MatrixJa estàs veient aquesta sala!
- Reaccions ràpidesGeneralPreferènciesSeguretat i privadesa
- ExpertMotiu de l\'expulsióExpulsa usuariContinua amb SSOPer a la teva pròpia privadesa, ${app_name} només admet l\'enviament del \"hash\" de correus electrònics i números de telèfon.Només admès en sales xifradesEl xifrat que utilitza aquesta sala no és compatible
- No pots fer això des del mòbilL\'aplicació no ha pogut crear un compte en aquest servidor.
\n
\nVols registrar-te utilitzant un client web\?L\'aplicació no ha pogut iniciar sessió en aquest servidor. El servidor és compatible amb el/s següent/s tipus d\'inici de sessió: %1$s.
\n
\nVols iniciar sessió utilitzant un client web\?
- No pots fer això des d\'${app_name} per a mòbilsLa sala encara no s\'ha acabat de crear. Vols cancel·lar la seva creació\?No s\'ha trobat aquesta sala. Assegura\'t que existeixi.Mostra detalls com per exemple noms de sala i contingut dels missatges.No hem pogut convidar els usuaris. Comprova els usuaris que vols convidar i torna-ho a provar.Estàs segur que vols eliminar aquest esdeveniment\? Tingues en compte que, si suprimeixes un nom de sala o es canvia el tema, es podria revertir el canvi.Una vegada activat, el xifrat d\'una sala no es pot desactivar. El servidor no pot llegir els missatges enviats en una sala xifrada, només els poden llegir els participants. L\'activació del xifrat pot fer que molts bots i enllaços no funcionin correctament.
- Una vegada activat, el xifrat no es pot desactivar.NotificacionsEls missatges aquí NO estan xifrats d\'extrem a extrem.Els missatges d\'aquesta sala NO estan encriptats d\'extrem a extrem.
@@ -1484,7 +956,6 @@
Tots els missatges (amb so)En aquesta sala no hi ha mitjansNo hi ha fitxers en aquesta sala
- No s\'ha trobat cap resultat, utilitza Afegeix amb ID de matrix per a cercar al servidor.La sala ha estat creada però algunes invitacions no s\'han enviat pel motiu següent:
\n
\n%s
@@ -1497,7 +968,6 @@
\nPots desfer aquest canvi en qualsevol moment a la configuració general.Ignora usuariNo podràs desfer aquest canvi ja que t\'estàs baixant de nivell d\'autoritat, si ets l\'últim usuari de la sala amb privilegis, et serà impossible recuperar-los.
- No s\'ha configurat cap servidor d\'identitat.Sense més resultatsNotificacionsÈxit
@@ -1513,23 +983,19 @@
Les reunions utilitzen les polítiques de seguretat i permisos de Jitsi. Tots els participants que es trobin dins sala veuran una invitació per unir-se mentre la teva reunió estigui en curs.Inicia una reunió d\'àudioInicia una reunió de vídeo
- Ja hi ha una conferència en curs!No tens permís per iniciar una trucadaNo tens permís per iniciar una trucada en aquesta salaNo tens permís per iniciar una conferènciaNo tens permís per iniciar una videoconferència en aquesta salaReiniciaOmet
- AturaDesconnectaRevocaCap
- Trucada activa (%s)Demana confirmació abans d\'iniciar una trucadaEvita trucada accidentalLa descripció és massa curtaEnvia l\'historial de sol·licituds de compartició de claus
- RevisaReprodueixActiva l\'HDDesactiva l\'HD
@@ -1541,16 +1007,11 @@
AltaveuMòbilSelecciona el dispositiu d\'àudio
- No m\'ho tornis a preguntar
- Prova fent servir %s
- La crida ha fallat per culpa d\'una mala configuració del servidorCorreu electrònic
- Confirma la teva contrasenyaMotiu del vetoVeta usuariCancel·la invitacióCancel·la invitació
- Torna a la trucadaError SSL.La trucada d\'${app_name} ha fallatRestableix la contrasenya a %1$s
@@ -1562,8 +1023,6 @@
AdhesiuS\'ha produït un error mentre es rebia el fitxer adjunt.Salta al final
- Oculta la contrasenya
- Mostra la contrasenyaCrea una nova salaTanca el menú de creació de sala…Obre el menú de creació de sala
@@ -1578,11 +1037,9 @@
El servidor d\'identitat no té termes de serveiIntrodueix l\'URL del servidor d\'identitatNo s\'ha pogut connectar amb el servidor d\'identitat
- Envia correus i números de telèfonDóna consentimentRevoca el meu consentimentEnvia correus i números de telèfon
- PendentT\'hem enviat un correu de confirmació a %s, primer revisa el correu i fes clic a l\'enllaç de confirmacióT\'hem enviat un correu de confirmació a %s, revisa\'l i fes clic a l\'enllaç de confirmacióLes opcions de descobriment apareixeran quan hagis afegit un número de telèfon.
@@ -1591,19 +1048,11 @@
Configura el servidor d\'identitatCanvia el servidor d\'identitatServidor d\'identitat
- Llegit aFes que els altres et puguin trobar
- Revisa els termesTermes de Servei
- Unint-te a la sala…Suggeriments
- ContactesUsuaris coneguts
- Recent
- Filtra per nom d\'usuari o ID…
- Comença a escriure per obtenir resultatsCreant sala…
- Afegeix a partir d\'ID de MatrixCodi QRAfegeix a partir de codi QREnllaç copiat
@@ -1627,9 +1076,7 @@
%1$s a les %2$sFITXERSFitxer
- El fitxer \'%1$s\' (%2$s) és massa gran. El límit és %3$s.El fitxer %1$s s\'ha baixat!
- Baixant fitxer %1$s…Enviant fitxer (%1$s / %2$s)Xifrant fitxer…Enviant miniatura (%1$s / %2$s)
@@ -1647,9 +1094,7 @@
Els missatges aquí estan xifrats d\'extrem a extrem.
\n
\nEls missatges estan protegits i només tu i el destinatari teniu les úniques claus per poder desxifrar-los.
- Crea un nou xat personal a partir de l\'escaneig d\'un codi QRCrea un nou xat personal
- Crea un nou xat personal a partir d\'un ID de MatrixEnvia un nou missatgeXats personalsEls missatges en aquesta sala estan xifrats d\'extrem a extrem.
@@ -1667,7 +1112,6 @@
Mostra missatges eliminatsMissatge eliminatSembla que t\'estàs intentant connectar a un servidor local diferent. Vols tancar la sessió\?
- No hi ha cap servidor d\'identitat configurat, però es necessita per poder restablir la teva contrasenya.No estàs utilitzant cap servidor d\'identitatConfigura còpia de seguretat seguraFes una còpia de seguretat de les claus de xifrat al teu servidor per no perdre l\'accés a les dades i missatges xifrats.
@@ -1683,17 +1127,14 @@
Estableix les adreces per a aquesta sala perquè els usuaris puguin trobar aquesta sala a través del servidor local (%1$s)Encara no hi ha altres adreces publicades.Encara no hi ha altres adreces publicades, afegeix-ne una a sota.
- Publicar aquesta sala al directori públic de sales %1$s\?Eliminar l\'adreça \"%1$s\"\?Anul·lar la publicació de l\'adreça \"%1$s\"\?PublicaPublica una nova adreça manualmentAltres adreces publicades:
- Adreça principalAquesta és l\'adreça principalLes adreces publicades poden ser utilitzades per a qualsevol persona i des de qualsevol servidor per a unir-se a la teva sala. Per a publicar una adreça, primer ha d\'estar configurada com a adreça local.Adreces publicades
- Adreces de la salaRevisa i gestiona les adreces d\'aquesta sala i la seva visibilitat al directori de sales.Adreces de la salaAccés a la sala
@@ -1710,14 +1151,11 @@
Configura en aquest dispositiuReinicia la còpia de seguretat seguraConfigura una còpia de seguretat segura
- GestionaCòpia de seguretat seguraAfegeix un botó a l\'editor de missatges per a obrir el teclat d\'emoticonesMostra el teclat d\'emoticones
- Inclou esdeveniments d\'invitació/unió/marxa/expulsió/vet i canvis d\'icona/àlies.Utilitza la comanda /confetti o envia un missatge amb ❄️ or 🎉Mostra els efectes del xat
- Mostra esdeveniments d\'estat dels membres de la salaUtilitza bots, enllaços, ginys i paquets d\'adhesiusUtilitza els gestors d\'integracions per a gestionar bots, enllaços, ginys i paquets d\'adhesius.
\nEls gestors d\'integracions reben dades de configuració i poden modificar ginys, enviar invitacions a sales i configurar els nivells d\'autoritat per tu.
@@ -1726,10 +1164,7 @@
%d segon%d segons
- %s
-\nPot ser que la sincronització s\'endarrereixi en funció dels recursos (bateria) o de l\'estat (si està dormint) del dispositiu.
- Interval de sincronització desitjat
- No s\'ha pogut actualitzar la configuració.
+
No se\'t notificarà de missatges entrants quan l\'aplicació es trobi en segon pla.Sense sincronització en segon pla${app_name} farà la sincronització en segon pla periòdicament en instants de temps precisos (configurable).
@@ -1742,9 +1177,6 @@
La notificació ha estat clicada!Fes clic a la notificació. Si no veus la notificació, revisa la configuració del sistema.Revisa i actualitza els rols necessaris per canviar diferents parts de la sala.
- Utilitzarem %s com a assistència quan el teu servidor local no en proporcioni (la teva adreça IP es compartirà durant les trucades)
- Permet servidor de trucades alternatiu d\'assistència
- Estableix la importància de les notificacions segons l\'esdevenimentAmaga avançatMostra avançatConfiguració avançada
@@ -1762,7 +1194,6 @@
Elimina %s\?Números de telèfonNo s\'ha afegit cap correu electrònic al teu compte
- Es necessita autenticacióNo s\'ha afegit cap número de telèfon al teu compteFiltra usuaris vetatsTema
@@ -1801,9 +1232,7 @@
Aquesta sala no és pública. No podràs tornar-t\'hi a unir sense una invitació.No s\'ha pogut establir una connexió en temps real.
\nDemana a l\'administrador del servidor local que configuri un servidor TURN perquè les trucades funcionin correctament.
- Demana a l\'administrador del servidor local (%1$s) que configuri un servidor TURN perquè les trucades funcionin correctament.
-\n
-\nAlternativament, pots provar d\'utilitzar el servidor públic %2$s, però no serà tant fiable i es compartirà la teva adreça IP amb el servidor. També pots gestionar-ho a Configuració.
+
Xifrat activatLes notificacions estan desactivadesSe t\'ha desconnectat de totes les teves sessions i no rebràs més notificacions. Per reactivar les notificacions, torna a iniciar sessió a cada dispositiu.
@@ -1873,28 +1302,21 @@
No s\'ha pogut trobar un servidor local vàlid. Comprova l\'identificadorAccepta els termes de servei del servidor d\'identitat (%s) per poder ser trobat mitjançant l\'adreça de correu electrònic o el número de telèfon.Introdueix l\'URL d\'un servidor d\'identitat
- Per poder trobar contactes existents que ja coneixes, acceptes l\'enviament de les teves dades de contacte (número/s de telèfon i/o correu/s electrònic/s) al servidor d\'identitat establert (%1$s)\?
-\n
-\nPer a obtenir més privadesa, les dades s\'ocultaran (se\'n farà el \"hash\") abans de ser enviades.
- No has donat el teu consentiment per poder enviar correus electrònics i números de telèfon a aquest servidor d\'identitat per trobar altres usuaris dels teus contactes.
+
Has donat el teu consentiment per poder enviar correus electrònics i números de telèfon a aquest servidor d\'identitat per trobar altres usuaris dels teus contactes.Números de telèfon perquè et trobinSi et desconnectes del servidor d\'identitat no podràs ser trobat per altres usuaris ni convidar-los mitjançant el correu electrònic o el número de telèfon.Correus electrònics perquè et puguin trobarActualment estàs utilitzant %1$s per poder trobar i ser trobat per contactes existents que ja coneixes.Actualment no estàs utilitzant cap servidor d\'identitat. Per poder trobar i ser trobat per contactes existents que ja coneixes, configura\'n un a sota.
- Estableix un correu per a la recuperació del compte. Posterior i opcionalment, pots configurar el correu i/o el número de telèfon perquè els usuaris que et coneguin et puguin trobar.
- Estableix un correu per a la recuperació del compte. Posterior i opcionalment, pots configurar el correu i/o el número de telèfon perquè els usuaris que et coneguin et puguin trobar.Primer, accepta els termes del servidor d\'identitat a la configuració.Consulta els termes de %sAccepta els termes per a continuarEstàs compartint les adreces de correu electrònic o números de telèfon amb el servidor d\'identitat %1$s. Per parar de compartir-les t\'has de tornar a connectar a %2$s.Visualitza Edita HistòricIndica els missatges eliminats
- La còpia de seguretat no s\'ha pogut desxifrar amb aquesta clau de recuperació: comprova que has introduït la clau de recuperació correcta.Clau de recuperació de la còpia de seguretat de clausutilitzar la clau de recuperació de còpia de seguretat de claus
- Clau de recuperacióUtilitza clau de recuperacióDesa la clau de recuperació aIntrodueix una clau de recuperació
@@ -1912,7 +1334,6 @@
Definint clau SSSS predeterminadaImprimeix-ho i desa-ho en un lloc segurHas oblidat o perdut totes les opcions de recuperació\? Reinicia-ho tot
- Frase de recuperacióMostrant només els primers resultats, escriu més lletres…Introdueix el PINRestableix PIN
@@ -1928,8 +1349,6 @@
\n${app_name} per a escriptoriAfegeix gentAfegeix membres
- Afegeix des de la meva agenda
- Contrasenya del compteDeixa de silenciar el micròfonAtura la càmeraInicia la càmera
@@ -1952,10 +1371,7 @@
Enviar esdeveniments m.room.server_aclCanviar els permisosCanviar el nom de la sala
- ${app_name} necessita permís per poder desar les claus E2E al disc.
-\n
-\nPermet-li l\'accés en la següent finestra emergent per poder exportar les claus manualment.
- Ara mateix no hi ha cap connexió
+
Aquest contingut ha estat com a inadequat.
\n
\nSi no vols veure cap més contingut d\'aquest usuari pots ignorar-lo per ocultar els seus missatges.
@@ -1980,11 +1396,8 @@
Afegeix imatge des deContacteCàmera
- Àudio
- Imatge de codi QREls missatges d\'aquesta sala estan xifrats d\'extrem a extrem. Obté més informació i verifica els usuaris al seu perfil.Degut al xifrat d\'extrem a extrem, pot ser que hagis d\'esperar a que arribin els missatges d\'algú perquè les claus de xifrat no t\'han estat enviades correctament.
- Enllaç MatrixDescarta canvisHi ha canvis no desats. Vols descartar-los\?L\'enllaç no està format correctament
@@ -1993,7 +1406,6 @@
No pots enviar-te missatges a tu mateix!Comparteix amb textNo es pot obrir una sala en la qual hi estàs vetat.
- Confirma el PIN per poder desactivar el PINCanvia el teu PIN actualCanvia el PINCodi PIN necessari cada vegada que obres ${app_name}.
@@ -2050,8 +1462,6 @@
%1$d/%2$d claus importades amb èxit.Claus exportades amb èxit
- El nom públic de sessió és visible per a les persones amb qui et comuniquis
- Nom públic (visible per a les persones amb qui et comuniquis)%d usuari vetat%d usuaris vetats
@@ -2064,15 +1474,12 @@
Aquesta sala no té adreces localsAdreces localsNova adreça publicada (ex. #alies:servidor)
- Per poder fer aquesta acció has d\'afegir un servidor d\'identitat a la configuració.Dóna permís d\'accés als teus contactes.Per poder escanejar un codi QR has de donar permís d\'accés a la càmera.Error SSL: la identitat del subjecte no ha estat verificada.No es pot accedir el servidor local en aquest URL, revisa\'lAquesta no és una adreça de servidor Matrix vàlidaAquest número de telèfon ja està definit.
- Estableix un correu per a la recuperació del compte, posterior i opcionalment podràs fer que els usuaris que et coneguin el puguin trobar.
- Estableix un número de telèfon, posterior i opcionalment podràs fer que els usuaris que et coneguin el puguin trobar.Anul·la la publicacióAfegeixComença a xatejar
@@ -2122,10 +1529,7 @@
Verifica el PINMassa errors, la teva sessió s\'ha tancatIntrodueix la %s per a continuar.
- Confirma la %sClau de missatge
- Genera una clau de missatge
- Configura una %sFrase de recuperacióVerificació cancel·ladaVerifica els teus dispositius des de la configuració.
@@ -2143,7 +1547,6 @@
És possible que el teu compte estigui en perillNo he estat joUtilitza aquesta sessió per a verificar-ne una de nova i poder-li donar accés als missatges xifrats.
- Clica per revisar i verificarNou inici de sessió. Has estat tu\?Actualitza${app_name} Android
@@ -2158,12 +1561,9 @@
Vols enviar aquest fitxer adjunt a %1$s\?Elimina…
- Atenció:No s\'han pogut trobar els secrets a la memòria
- Nou inici de sessióSi no pots accedir a una sessió existentUtilitza una frase de recuperació o una clau
- Crea una votació simpleVols eliminar les dades del compte de tipus %1$s\?
\n
\nVés en compte, pot ser que provoqui comportaments inesperats.
@@ -2177,7 +1577,6 @@
Alguns caràcters no estan permesosProporciona una adreça per la salaAquesta adreça ja està en us
- Adreça de la salaActiva el xifratAfegeix ¯\\_(ツ)_/¯ a l\'inici d\'un missatge de text plaPot ser que ${app_name} falli més sovint quan es produeixi un error inesperat
@@ -2190,10 +1589,8 @@
Sacseig de ràbiaEl mode desenvolupador activa altres funcionalitats ocultes i també pot ser que faci l\'aplicació menys estable. Només per a desenvolupadors!Mode desenvolupador
- Mostra totes les meves sessionsSincronització inicial…L\'enllaç de matrix.to no s\'ha format correctament
- Esborra les dadesVols esborrar totes les dades emmagatzemades en aquest dispositiu\?
\nTorna a iniciar sessió per accedir a les dades i missatges del teu compte.Esborra les dades
@@ -2232,7 +1629,6 @@
S\'han enviat massa peticions. Ho pots tornar a intentar en %1$d segons…Aquest servidor està funcionant amb una versió massa antiga per poder-s\'hi connectar. Pots continuar però pot ser que algunes funcions no vagin bé.
- Aquest servidor està funcionant amb una versió massa antiga per poder-s\'hi connectar. Demana a l\'administrador que l\'actualitzi.Versió del servidor local obsoletaEl codi introduït no és correcte. Comprova\'l.Acabem d\'enviar un correu a %1$s.
@@ -2293,8 +1689,6 @@
Editor de missatgesEnvia l\'emoticona proporcionat pintat amb un arc de Sant MartíEnvia el missatge proporcionat pintat amb un arc de Sant Martí
- Altres sales
- Sales recentsPot ser causat per diferents motius:
\n
\n• Has canviat la teva contrasenya des d\'una altra sessió.
@@ -2303,7 +1697,6 @@
\n
\n• L\'administrador del servidor t\'ha invalidat l\'accés per motius de seguretat.Si configures un compte a un servidor local, utilitza el teu ID de Matrix (ex. @usuari:domini.com) i la contrasenya a sota.
- Alternativament, si ja tens un compte i coneixes el teu identificador de Matrix i contrasenya, pots utilitzar aquest mètode:Com els correus electrònics, els comptes pertanyen a una entitat però els pots fer servir per parlar amb tothomPotser ho hauries d\'activar si la sala només s\'utilitzarà per la interacció de grups interns dins el teu servidor local. Això no es podrà canviar més tard.Bloqueja qualsevol persona que no formi part de %s perquè mai pugui unir-se a la sala
@@ -2314,13 +1707,11 @@
\n
\nEsborra-les si ja no vols utilitzar aquest dispositiu o vols iniciar sessió amb un altre compte.No estàs autoritzat, no s\'han trobat credencials d\'autenticació vàlides
- %1$s (%2$s)Generant clau SSSS a partir de clau de recuperacióGenerant clau SSSS a partir de frase (%s)Generant clau SSSS a partir de fraseComprovant clau de còpia de seguretat (%s)Comprovant clau de còpia de seguretat
- Introdueix %sUtilitza un fitxerIntrodueix la %s per a continuarActualització de xifrat disponible
@@ -2342,12 +1733,9 @@
El xifrat no està activatJa has acabat!Això pot tardar uns segons, un moment, si us plau.
- Torna a introduir la %s per a confirmar-la.%1$s (%2$s) ha entrat amb una nova sessió:No és de confiança
- Per a més seguretat, verifica %s comprovant un codi d\'un sol ús als vostres dos dispositius.
-\n
-\nPer a la màxima seguretat, fes-ho en persona.
+
Ha fallat l\'autenticacióAtenció! Últim intent disponible abans de tancar la sessió!
@@ -2355,24 +1743,20 @@
Codi incorrecte, %d intents restantsBusca contactes a Matrix
- Busca als meus contactesMÉS INFORMACIÓRiot ara és Element!No pots accedir al missatge perquè el remitent, intencionadament, no ha enviat les clausNo pots accedir al missatge perquè la teva sessió no és de confiança pel remitentNo pots accedir al missatge perquè el remitent t\'ha bloquejat
- No s\'ha pogut desxifrarEsperant el missatge, pot tardar una estonaNo tens accés a aquest missatgeHas canviat la configuració de la sala correctamentNom de la salaInicia la signatura creuadaNo s\'ha pogut configurar la signatura creuada
- Activa la signatura creuadaRestableix les clausIntrodueix un nom d\'usuari.Introdueix una contrasenya.
- Desa la clau de seguretat en un lloc segur, com ara un gestor de contrasenyes o una caixa forta.Desa la clau de seguretat en un lloc segur, com ara un gestor de contrasenyes o una caixa forta.Genera una clau de seguretat per desar-la en un lloc molt segur, com ara un gestor de contrasenyes o una caixa forta.Utilitza una frase de seguretat
@@ -2389,11 +1773,8 @@
AtencióVerificatVerifica
- Completa la seguretat
- Pot ser que altres usuaris no hi confiïnDeixa d\'ignorar${app_name} ha trobat un problema al renderitzar el contingut de l\'esdeveniment amb ID \'%1$s\'
- ${app_name} no gestiona els missatges de tipus \'%1$s\'${app_name} no gestiona els esdeveniments de tipus \'%1$s\'Marxant de la sala…Marxa
@@ -2414,8 +1795,6 @@
Verifica %sEscaneja el seu codiEscaneja el codi amb el dispositiu de l\'altre usuari per a verificar-vos
- Tu
- Verificació manualVerificació sol·licitadaVerificació enviadaHas acceptat
@@ -2431,12 +1810,9 @@
Vídeo.Verifica interactivament mitjançant emoticonesCompara les emoticones, assegura\'t que apareixen en el mateix ordre.
- Si no pots escanejar el codi de dalt, verifica comparant una petita selecció d\'emoticones única.
- Verifica mitjançant emoticonesVerificació comparant emoticonesSi no us trobeu físicament junts, compara les emoticonesNo s\'ha pogut escanejar
- Verifica aquest usuari confirmant que les següents emoticones apareixen a la pantalla de l\'altre usuari en el mateix ordre.Confirma la teva identitat verificant aquest inici de sessió des d\'una altra de les teves sessions i, així, poder-li donar accés als missatges xifrats.Verifica el nou inici de sessió que està accedint al teu compte: %1$sUtilitza aquesta sessió per a verificar-ne una de nova i poder-li donar accés als missatges xifrats.
@@ -2451,8 +1827,6 @@
\n- La teva connexió a internet a la de l\'altre usuari
\n- El teu dispositiu o el de l\'altre usuari
No segur
- Busca l\'escut verd per assegurar-te que l\'usuari és de confiança. Per assegurar-te que una sala és segura, tots els usuaris han de ser de confiança.
- Per a una seguretat màxima, utilitza un altre mètode segur de comunicació o fes-ho en persona.Vés a confirmacions de lecturaInicia sessió per recuperar les claus de xifrat emmagatzemades exclusivament en aquest dispositiu. Les necessites per poder llegir, en qualsevol dispositiu, els teus missatges segurs.
@@ -2468,23 +1842,18 @@
\n
\nSegur que vols continuar\?
Comprova aquest enllaç
- Marca-ho com a segurUtilitza l\'última versió d\'${app_name} als teus altres dispositius, ${app_name} Web, ${app_name} per escriptori, ${app_name} iOS, ${app_name} per Android, o algun altre client de Matrix que admeti signatura creuadaDesant secret de clau de còpia de seguretat a SSSSVerifica\'t a tu i als altres per mantenir els teus xats segursEnvia un missatge com a text pla, sense tenir en compte la formatació markdown
- Utilitza aquesta %1$s com a alternativa en cas de que perdis la teva %2$s.AcabaMantén-la seguraConfigurant recuperació.Introdueix una frase secreta que només coneguis tu per protegir els secrets del teu servidor.
- Protegeix i desbloqueja missatges xifrats amb la %s.Restableix-ho totNo s\'ha pogut accedir a l\'emmagatzematge segurConfigura una nova contrasenya pel compte…No s\'ha pogut desar el fitxer multimèdia
- No s\'ha pogut afegir el fitxer multimèdia a la galeria
- S\'ha afegit el fitxer multimèdia a la galeriaConfirma la teva identitat verificant aquest inici de sessió i, així, poder-li donar accés als missatges xifrats.Verifica l\'inici de sessióVerifica totes les teves sessions per assegurar-te que el teu compte i missatges estan segurs
@@ -2500,20 +1869,16 @@
${app_name} necessita que introdueixis les teves credencials per poder realitzar aquesta acció.Re-autenticació necessàriaLlista de contactes
- La teva agenda està buida
- AgendaLa teva llista de contactes està buidaObtenint contactes…D\'ACORDEstem contents d\'anunciar que hem canviat de nom! L\'aplicació està actualitzada i s\'ha iniciat sessió amb el teu compte.
- Desa la clau de seguretatTorna a introduir la frase de seguretat per a confirmar-la.Frase de seguretatIntrodueix una frase secreta que només coneguis tu per protegir els secrets del teu servidor.Configura una frase de seguretatIntrodueix una frase secreta que només coneguis tu per generar una clau per a la còpia de seguretat.Configura
- Configura la còpia de seguretat seguraAra mateix no hi ha cap associació amb aquest identificador.L\'associació ha fallat.Primer configura un servidor d\'identitat.
@@ -2524,8 +1889,6 @@
Altres idiomes disponiblesIdioma actualMotiu de l\'eliminació
- Introdueix la frase per l\'emmagatzematge secret
- Només hauries d\'accedir a l\'emmagatzematge secret amb dispositius de confiançaAquesta sessió és de confiança per a xats segurs ja que %1$s (%2$s) l\'ha verificat:Obtenint clau de corbaNo s\'ha pogut crear el xat. Comprova els usuaris que vols convidar i torna-ho a provar.
@@ -2537,10 +1900,7 @@
Si t\'atures ara, pot ser que perdis dades i missatges xifrats en cas de que perdis l\'accés a les teves sessions.
\n
\nTambé pots configurar una copia de seguretat de seguretat i gestionar les teves claus a la configuració.
- Si configures una frase de recuperació, podràs protegir i desbloquejar missatges xifrats.
-\n
-\nSi no vols configurar una contrasenya de missatges, genera una clau de missatges.
- Si configures una frase de recuperació, podràs protegir i desbloquejar missatges xifrats.
+
La teva %2$s i %1$s s\'han configurat.
\n
\nGuarda-les en un lloc segur! Les necessitaràs per desbloquejar missatges xifrats i informació protegida en cas de que perdis l\'accés a totes les teves sessions actives.
@@ -2552,29 +1912,18 @@
TransferènciaConnectaConsulta primer
-
- 1 trucada activa (%1$s) · 1 trucada en pausa
- 1 trucada activa (%1$s) · %2$d trucades en pausa
-
-
- Trucada en pausa
- %1$d trucades en pausa
-
+
+
Trucada activa (%1$s)S\'ha produït un error al cercar el número de telèfonTeclatTorna la trucadaLa trucada ha finalitzat%1$s ha rebutjat la trucada
- Has rebutjat la trucada %1$s
- Ets dins aquesta trucada
- %1$s ha iniciat la trucada
- Has iniciat la trucadaHas posat la trucada en esperaPosa en espera%s ha posat la trucada en esperaContinua
- TornaVídeoAlguns missatges no s\'han enviatImatge
@@ -2649,6 +1998,5 @@
Només els convidats poden trobar-la i unir-s\'hiQualsevol pot demanar entrar a la sala, els participants poden acceptar-ho o rebutjar-hoPermet als convidats unir-se
- InvitacionsSales suggerides
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 05eae83be36..9d0220f3a6a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s poslal(a) obrázek.
- %1$s poslal(a) nálepku.Pozvání od uživatele %s%1$s pozval(a) %2$s%1$s vás pozval(a)
@@ -28,39 +25,22 @@
všechny členy místnosti od chvíle, kdy se připojí.všechny členy místnosti.kohokoliv.
- neznámým (%s).
- %1$s zapnuli koncové šifrování (%2$s)
- %1$s požádali o VoIP konferenci
- Začala VoIP konference
- VoIP konference skončila(profilový obrázek byl také změněn)%1$s odstranili název místnosti%1$s odstranili téma místnosti
- %1$s aktualizovali svůj profil %2$s%1$s do této místnosti pozvali %2$s%1$s přijali pozvání pro %2$s** Nelze dešifrovat: %s **Odesílatelovo zařízení nám neposlalo klíče pro tuto zprávu.
- Nelze vymazatZprávu nelze odeslat
- Obrázek nelze nahrát
- Chyba sítěChyba v Matrixu
- V současnosti není možné znovu vstoupit do prázdné místnosti.E-mailová adresaTelefonní číslo
- Pozvání od %sPozvání do místnosti%1$s a %2$s
-
- %1$s a jeden další
- %1$s a %2$d další
- %1$s a %2$d dalších
-
+
Prázdná místnost%s povýšili tuto místnost.
- Zpráva byla smazána [důvod: %1$s]
- Zpráva smazána uživatelem %1$s [důvod: %2$s]%1$s zrušili pozvánku do místnosti pro %2$sÚvodní synchronizace:
\nImportuji účet…
@@ -80,14 +60,9 @@
Odesílám zprávu…Úvodní synchronizace:
\nImportuji pozvánky do místností
- Vymazat frontu neodeslaných zpráv%1$s pozvali %2$s. Důvod: %3$s%1$s vás pozvali. Důvod: %2$s%1$s opustil místnost. Důvod: %2$s
- Zpráva odstraněna
- Zprávu odstranil/a %1$s
- Poslali jste obrázek.
- Poslali jste nálepku.Vaše pozvání%1$s založil místnostZaložili jste místnost
@@ -114,14 +89,11 @@
Přijali jste hovor.Ukončili jste hovor.Učinili jste budoucí historii místnosti viditelnou pro %1$s
- Zapnuli jste koncové šifrování (%1$s)Povýšili jste tuto místnost.
- Požádali jste o VoIP konferenciOdstranili jste jméno místnostiOdstranili jste téma místnosti%1$s odstranili obrázek místnostiOdstranili jste obrázek místnosti
- Aktualizovali jste svů profil %1$sPoslali jste %1$s pozvání ke vstupu do místnostiZrušili jste pozvánku ke vstupu do místnosti pro %1$sPřijali jste pozvání pro %1$s
@@ -153,10 +125,6 @@
Zrušili jste %1$s vykázání. Důvod: %2$s%1$s vykázali %2$s. Důvod: %3$sVykázali jste %1$s. Důvod: %2$s
- %1$s poslali %2$s pozvání, aby vstoupili do místnosti. Důvod: %3$s
- Poslali jste %1$s pozvání, aby vstoupili do místnosti. Důvod: %2$s
- %1$s zrušili pozvání do místnosti pro %2$s. Důvod: %3$s
- Zrušili jste pozvání do místnosti pro %1$s. Důvod: %2$s%1$s přijali pozvání pro %2$s. Důvod: %3$sPřijali jste pozvání pro %1$s. Důvod: %2$s%1$s zrušili pozvání pro %2$s. Důvod: %3$s
@@ -267,17 +235,9 @@
%1$s přidali alternativní adresy %2$s pro tuto místnost.%1$s přidali alternativní adresy %2$s pro tuto místnost.
- Upravili jste videokonferenci
- Videokonference byla upravena uživatelem %1$s
- Ukončili jste videokonferenci
- Videokonference byla ukončena uživatelem %1$s
- Zahájili jste videokonferenci
- Videokonference byla zahájena uživatelem %1$sSvětlý vzhledČerný vzhledTmavý vzhled
- Zprávy
- MístnostNastaveníOKUložit
@@ -286,87 +246,43 @@
OdeslatOpustitSdílet
- PředatZobrazit zdrojOdstranitPřejmenovatneboPozvat
- Offline
- Zapomenout místnost
- Probíhá synchronizace…Hlasitá oznámeníTichá oznámeníHlášení chyby
- Podrobnosti člena
- Historický
- Podrobnosti o komunitěNaslouchám událostem
- Poslat znovu
- OdstranitCitovatPozdějiTrvalý odkazZobrazit dešifrovaný zdrojNahlásit obsah
- Aktivní hovor
- Probíhající konferenční hovor.
-\nPřipojit se jako %1$s nebo %2$s
- Hlasem
- Videem
- Nemohu zahájit hovor, zkuste, prosím, později
- Z důvodu chybějících práv mohou některé funkce chybět…
- Potřebujete práva k pozvání pro spuštění konference v této místnosti
- Nemohu zahájit hovor
- Informace o relaci
- Konferenční hovory nejsou podporovány v šifrovaných místnostech
- Přesto poslat
- Ukončit
- Akce
+
OdhlásitHlasový hovorVideo hovor
- Globální vyhledáváníOznačit vše jako přečtené
- HistorickéRychlá odpověďOtevřítZavřítZkopírovat do schránky
- VyřaditPotvrzeníVarování
- ÚvodOblíbenéLidéMístnosti
- KomunityFiltrovat jména místností
- Filtrovat oblíbené
- Filtrovat lidi
- Filtrovat názvy místností
- Filtrovat jména komunitPozváníNízká prioritaKonverzace
- Místní adresář
- Uživatelský adresářPouze kontakty Matrix
- Žádné konverzace
- Nepovolil jste aplikaci ${app_name} přístup k místním kontaktůmŽádné výsledkyMístnosti
- Adresář místností
- Žádné místnosti
- Žádné veřejné mistnosti nejsou k dispozici
-
- %d uživatel
- %d uživatelé
- %d uživatelů
-
- Pozvat
+
Komunity
- Žádné skupinyOdeslat záznamyOdeslat záznamy zříceníOdeslat screenshot
@@ -378,20 +294,13 @@
Hlášení o chybě bylo úspešně odeslánoOdeslat hlášení o chybě se nezdařilo (%s)Průběh (%s%%)
- Odeslat do
- PřečístVstoupit do místnostiUživatelské jméno
- Vytvořit účet
- Přihlásit seOdhlásit seAdresa domovského serveru
- URL serveru identitHledat
- Začít novou konverzaciZahájit hlasový hovorZahájit video hovor
- Opravdu chcete začít novou konverzaci s %s\?Opravdu chcete zahájit hlasový hovor\?Opravdu chcete zahájit videohovor\?Odeslat soubory
@@ -399,64 +308,19 @@
Pořídit fotkuPořídit videoPřihlásit se
- Vytvořit účetOdeslat
- Přeskočit
- Odeslat obnovovací e-mail
- Návrat na přihlašovací obrazovku
- E-mail nebo uživatelské jméno
- Heslo
- Nové heslo
- Uživatelské jméno
- E-mailová adresa
- E-mailová adresa (nepovinné)
- Telefonní číslo
- Telefonní číslo (nepovinné)
- Zopakovat heslo
- Potvrďte své nové hesloNesprávné uživatelské jméno nebo heslo
- Uživatelské jméno může obsahovat pouze písmena, číslice, tečky, pomlčky a podtržítka
- Heslo je velmi krátké (min 6)
- Chybí hesloZdá se, že toto není platná e-mailová adresa
- Zdá se, že toto není platné telefonní čísloTato e-mailová adresa je již zadána.
- Chybí e-mailová adresa
- Chybí telefonní číslo
- Chybí e-mailová adresa nebo telefonní číslo
- Neplatný token
- Hesla se neshodujíZapomenuté heslo?
- Použít vlastní možnosti serveru (pokročilé)
- Prosím, zkontrolujte své e-maily, abyste mohli pokračovat v registraciTento domovský server by se rád přesvědčil, že nejste robot
- Uživatelské jméno již použito
- Domovský server:
- Server identity:
- Ověřil(a) jsem svoji e-mailovou adresu
- K resetování hesla zadejte e-mailovou adresu spojenou s vaším účtem:Musíte zadat e-mailovou adresu spojenou s vaším účtem.
- Musíte zadat nové heslo.
- Na adresu %s byla odeslána zpráva. Potom, co přejdete na odkaz z této zprávy, klepněte níže.E-mailovou adresu se nepodařilo ověřit. Přesvědčte se, že jste klepli na zaslaný odkaz
- URL musí začínat s http[s]://
- Nelze se příhlásit: Síťová chyba
- Nelze se příhlásit
- Nelze se registrovat: Síťová chyba
- Nelze se registrovat
- Nelze se registrovat: chyba ověření vlastnictví e-mailuProsím, zadejte platné URL
- Neplatné uživatelské jméno nebo hesloPoškozený JSONBylo odesláno příliš mnoho požadavků
- Toto uživatelské jméno je již použitoOdeslat nálepku
- Licenční smlouvy třetích stranStáhnout
- Hovořit
- Vymazat
- Z důvodu chybějících práv není tato akce možná.
- Přesto volatPřijmoutChybaSystémová upozornění
@@ -468,176 +332,71 @@
Momentálně nemáte žádné aktivní nálepkové sady.
\n
\nPřejete si nějaké přidat nyní\?
- pokračovat v…Omlouváme se, ale nebyla nalezena žádná externí aplikace pro dokončení této akce.Šifrovaná zpráva
- Registrace e-mailem a telefonním číslem najednou není zatím podporována z důvodu neexistujícího API. Pouze telefonní čislo bude bráno v potaz.
-\n
-\nVaši e-mailovou adresu můžete přidat k profilu v nastavení.
- Vaše heslo bylo obnoveno.
-\n
-\nByli jste odhlášeni ze všech relací a již nebudete dostávat oznámení. Pro opětovnou aktivaci oznámení se znovu přihlaste na každém zařízení.
+
+
Prosím, přečtěte si a souhlaste s pravidly tohoto serveru:
- Zadaný přistupový token nebyl rozpoznánNeobsahuje platný JSON
- E-mailový odkaz, na který ještě nebylo klepnutoZnovu požádat o šifrovací klíče z vašich ostatních relací.
- Žádost o klíče odeslána.%d změna členství%d změny členství%d změn členství
- Odeslat jakoPůvodníVelkýStředníMalý
- Zrušit stahování?
- Zrušit nahrávání?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Včera
- Dnes
- Název místnosti
- Téma místnostiHovoryPoužít původní vyzvánění ${app_name}u pro příchozí hovoryVyzvánění příchozího hovoruVybrat vyzvánění pro hovory:Hovor
- Hovor spojenSpojuji hovor…Hovor ukončen
- Vytáčím…
- Příchozí hovorPříchozí video hovorPříchozí hlasový hovorHovor probíhá…Protější strana hovor nepřijala.
- Chyba spojení médií
- Není možné zapnout kameru
- hovor přijat z jiného zařízení
- Pořídit fotografii nebo video
- Nemohu natáčet videoInformace
- ${app_name} potřebuje oprávnění pro přístup do Vaší knihovny fotografií a videí, aby mohl odesílat a ukládat přílohy.
-\n
-\nProsím, povolte přístup na následující hlášce pro možnost odesílání souborů z Vašeho telefonu.
- ${app_name} potřebuje oprávnění pro přístup k Vašemu fotoaparátu pro pořizování fotografií a uskutečňování video hovorů.
- "
-\n
-\nProsím, povolte přístup na následující hlášce, abyste mohli uskutečnit hovor."
+
+
${app_name} potřebuje oprávnění pro přístup k Vašemu mikrofonu pro uskutečnění hlasových hovorů.
- "
-\n
-\nProsím, povolte přístup na následující hlášce, abyste mohli uskutečnit hovor."
- Uloženo
- Uložit do stažených souborů\?
+
ANONEPokračovatOdstranitVstoupit
- Náhled
- Byli jste pozváni od %s ke vstupu do místnosti
- Žádost odeslánaProsím, spusťte ${app_name} na jiném zařízení, které může dešifrovat zprávu, aby poslalo klíče této relaci.
- Seznam doručenek
- Seznam skupin
- Omlouváme se, ale akce nebyla provedena z důvodu chybějících oprávněníOdmítnoutZobrazit členy
- Otevřít záhlaví
- Synchronizuji…Přejít na nepřečtené
- místnost
- Nová konverzace
- Přidat člena
-
- %d aktivní člen
- %d aktivní členové
- %d aktivních členů
-
+
%d člen%d členové%d členů
- 1 člen
-
- %ds
- %ds
- %ds
-
-
- %dmin
- %dmin
- %dmin
-
-
- %dh
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
- %dd
-
+
+
+
+
Opustit místnostOpravdu chcete opustit tuto místnost\?
- Vytvořit
- On-line
- Off-line
- Nečinný
- nyní %1$s
- %1$s před %2$s
- NÁSTROJE SPRÁVCE
- HOVORPŘÍMÉ KONVERZACE
- RELACEPozvat
- Opustit tuto místnostVykázatZrušit vykázáníVykopnout
- Obnovit na normálního uživatele
- Udělat moderátorem
- Udělat správcemSkrýt všechny zprávy od tohoto uživateleZobrazit všechny zprávy od tohoto uživatele
- ID uživatele, jméno nebo e-mailová adresaZmínit
- Zobrazit seznam relací
- Toto je náhled místnosti. Interakce s místností byla vypnuta.Vykázání uživatele jej odebere z této místnosti a zamezí, aby opět vstoupil.
- Důvod
- Opravdu chcete pozvat uživatele %s do této konverzace\?
- "%1$s, "
- %1$s a %2$s
- %1$s %2$s
- Pozvat podle ID
- MÍSTNÍ KONTAKTY (%d)
- ADRESÁŘ UŽIVATELŮ (%s)
- Jen uživatelé Matrix
- Pozvat uživatele podle ID
- E-mail nebo Matrix ID
- Hledat%s píše…%1$s a %2$s píší…%1$s a %2$s a další píší…
- Odeslat šifrovanou zprávu…
- Odeslat zprávu (nešifrovanou)…
- Odeslat šifrovanou odpověď…
- Odeslat odpověď (nešifrovanou)…
- Spojení se serverem bylo ztraceno.
- Zpráva neodeslána. %1$s nebo %2$s nyní?
- Znovu odeslat vše
- Zrušit vše
- Znovu odeslat neodeslané zprávy
- Smazat neodeslané zprávy
- Soubor nenalezenNemáte právo odesílat v této místnosti.%d nová zpráva
@@ -650,10 +409,6 @@
IgnorovatOtisk (%s):Nebylo možné ověřit totožnost vzdáleného serveru.
- Podrobnosti místnosti
- Lidé
- Soubory
- Nastavení%d vybrán%d vybrány
@@ -661,129 +416,56 @@
Záloha klíčePoužít zálohu klíče
- Záloha klíčů není ještě dokončena, čekejte, prosím…Pokud se nyní odhlásíte, přijdete o své zašifrované zprávyProbíhá záloha klíče. Pokud se nyní odhlásíte, ztratíte přístup ke svým zašifrovaným zprávám.Zabezpečená záloha klíčů by měla být aktivní na všech vašich relacích, aby se předešlo ztrátě přístupu k vašim zašifrovaným zprávám.Nechci své zašifrované zprávyZálohuji klíče…
- Použít zálohu klíčeOpravdu\?ZálohaPokud nezazálohujete své klíče před odhlášením, přijdete o přístup ke svým zašifrovaným zprávám.
- ZůstatPřeskočitHotovo
- ZrušitOpravdu se chcete odhlásit\?Video hovor probíhá…${app_name} potřebuje oprávnění pro přístup k Vaší kameře a mikrofonu pro uskutečnění video hovoru.
\n
\nProsím, povolte přístup na následující hlášce abyste mohli uskutečnit hovor.
- ${app_name} může nahlédnout do vašeho adresáře, aby nalezl ostatní uživatele Matrixu na základě jejich e-mailu a telefonního čísla. Pokud souhlasíte se sdílením svého adresáře za tímto účelem, prosím, povolte přístup v příští hlášce.
- ${app_name} může nahlédnout do vašeho adresáře, aby nalezl ostatní uživatele Matrixu na základě jejich e-mailu a telefonního čísla.
-\n
-\nSouhlasíte se sdílením svého adresáře za tímto účelem\?
- Pozvánka byla odeslána na %s, což není spárováno s tímto účtem.
-\nPřihlaste se s jiným účtem nebo přidejte tento e-mail ke svému současnému účtu.
- Snažíte se o přístup k %s. Chcete vstoupit, abyste se mohli podílet na diskuzi\?
- Tuto změnu nelze zvrátit, protože povyšujete uživatele na stejnou úroveň, jakou máte vy.
+
+
+ Tuto změnu nelze zvrátit, protože povyšujete uživatele na stejnou úroveň, jakou máte vy.
\nOpravdu to chcete udělat\?
- Prosím, zadejte jednu nebo více e-mailových adres nebo Matrix ID
- Zprávy nebyly odeslány z důvodu přítomnosti neznámých relací. %1$s nebo %2$s nyní\?Toto by mohlo znamenat, že někdo škodlivě zachytává Vaši komunikaci nebo že Váš telefon nedůvěřuje certifikátu poskytnutému vzdáleným serverem.Pokud administrátor serveru řekl, že toto je předpokládané, ujistěte se, že otisk níže se shoduje s otiskem který Vám poskytl.Certifikát se změnil z toho, kterému Váš telefon důvěřoval. Toto je VELMI NEOBVYKLÉ. Je doporučeno, abyste NEPŘIJALI tento nový certifikát.Certifikát se změnil z původně důvěryhodného na nyní nedůvěryhodný. Server patrně obnovil svůj certifikát. Kontaktujte administrátora kvůli očekávanému otisku.Přijměte certifikát pouze pokud administrátor serveru publikoval otisk, který odpovídá tomu uvedenému výše.
- Neplatné ID. Mělo by být buď e-mailová adresa nebo Matrix ID např. \'@localpart:example.com\'
- POZVÁN
- VSTOUPILI
- Důvod pro nahlášení tohoto obsahu
- Chcete skrýt všechny zprávy od tohoto uživatele\?
-\n
-\nTato akce restartuje aplikaci a může nějakou dobu trvat.
- Zrušit nahrávání
- Zrušit stahování
+
VyhledatFiltrovat členy místnostiŽádné výsledky
- MÍSTNOSTI
- ZPRÁVY
- LIDÉ
- SOUBORY
- Procházet adresář
-
- %d místnost
- %d místnosti
- %d místností
-
-
- %1$s místnost nalezena pro %2$s
- %1$s místnosti nalezeny pro %2$s
- %1$s místností nalezeno pro %2$s
-
- Prohledávám adresář…
- Všechny zprávy (hlučný)
+
+
Všechny zprávy
- Pouze zmínky
- Ztišit
- Oblíbené
- Odstranit prioritu
- Přímá konverzace
- Opustit konverzaci
- ZapomenoutPřidat na domovskou obrazovku
- Zprávy
- Nastavení
- Verze
- Verze %s
- Pravidla a podmínky
- Oznámení třetích stran
- Autorská práva
- Zásady ochrany osobních údajůObrázek profiluZobrazované jméno
- E-mailPřidat e-mailovou adresu
- TelefonPřidat telefonní čísloInformace o aplikaciZobrazit informace o aplikaci v systémovém nastavení.Rozšířená nastavení oznámeníDůležitost oznámení na základě události
- Spouštím služby
- Ověřit relaciOdpojitIgnorovatOdmítnoutOznačit za přečtenéŽádnýZrušit
- Přehled
- Není konfigurován žádný ověřovací server.
- Volání se nezdařilo kvůli chybné konfiguraci serveru
- Prosím, požádejte administrátora domovského serveru (%1$s) o konfiguraci TURN serveru, aby hovory fungovaly spolehlivě.
-\n
-\nPřípadně můžete zkusit použít veřejný server %2$s, ale nebude tak spolehlivý a budu sdílet Vaši IP adresu s tímto serverem. V nastavení lze toto změnit.
- Zkuste použít %s
- Dále se netázat
+
Přihlásit se se single sign-on
- Nastavte e-mail pro obnovení účtu a volitelně aby jej později lidé, kteří vás znají, mohli najít.
- Nastavte telefonní číslo, aby později bylo volitelně k nalezení lidmi, kteří Vás znají.
- Nastavte e-mail pro obnovení účtu. Použijte e-mail nebo telefonní číslo volitelně později, aby je našli lidé, kteří vás znají.
- Nastavte e-mail pro obnovení účtu. Použijte e-mail nebo telefonní číslo volitelně později, aby je našli lidé, kteří vás znají.
- Toto URL není dostupné, prosím, prověřteTo není platná adresa Matrix serveruDomovský server není dostupný na této adrese, zkontrolujte ji prosím
- Vaše zařízení používá zastaralý bezpečnostní protokol TLS, zranitelný útokem, pro Vaše bezpečí se nebudete moci spojit
- Povolit server fallback call assist
- Použiiji %s jako nápomoc, pokud Váš domovský server žádnou nenabízí (Vaše IP adresa bude sdělena během hovoru)
- Pro provedení této akce přidat server identit v nastavení.
- Potvrďte své heslo
- Nelze provést z ${app_name} mobile
- Ověření je nutné
- Soukromí oznámeníOdstraňování problémů s oznámenímiŘešit diagnostikuSpustit testy
@@ -809,8 +491,6 @@
Vlastní nastavení.Všimněte si, že některé typy zpráv jsou ztišeny (vyvolají oznámeni bez zvuku).Některá oznámení jsou vypnuta ve vlastním nastavení.
- Načtení vlastních pravidel selhalo, prosím, zkuste znovu.
- Kontrola nastaveníKontrola služeb PlayGoogle Play Services APK je k dispozici a aktuální.${app_name} používá Google Play Services pro doručení zpráv push, ale patrně nejsou správně nastaveny:
@@ -832,9 +512,6 @@
FCM token se podařilo úspěšné registrovat na domovském serveru.Registrace FCM tokenu na domovském serveru se nezdařila:
\n%1$s
- Auto-restart služby oznámení
- Služba byla ukončena a spustila se automaticky.
- Restart služby se nezdařilSpustit při zaváděníSlužba se spustí při restartu zařízení.Služba se nespustí při startu zařízení, neobdržíte oznámení, dokud jednou neotevřete ${app_name}.
@@ -850,19 +527,9 @@
Optimalizace baterie nemá na ${app_name} vliv.Nechá-li uživatel zařízení vytažený ze zásuvky a v klidu po nějakou dobu a s obrazovkou vypnutou, zařízení vstoupí do stavu spánku. Ten zamezí aplikacím přístup k síti a odloží jejich úlohy, synchronizaci a běžná upozornění.Ignorovat optimalizaci
- Normální
- Snížené soukromí
- Aplikaci potřebuje svolení k chodu na pozadí
- Aplikace na pozadí opravdu nepotřebuje spojení k domovskému serveru, to by mělo snížit spotřebu energie
- • Oznámení se posílají pomocí Firebase Cloud Messaging
- • Oznámení pouze obsahují metadata
- • Obsah oznámení je bezpečně uložen přímo na domovském serveru Matrixu
- • Oznámení obsahují metadata a data zprávy
- • Oznámení neukážou obsah zprávyZvuk oznámeníZapnout oznámení pro tento účetZapnout oznámení pro tuto relaci
- Zapněte obrazovku na 3 vteřinyNastavit hlučná oznámeníNastavit oznámení hovoruNastavit tichá oznámení
@@ -884,13 +551,9 @@
\nTo bude mít vliv na využití rádia a baterie, stálé oznámení o tom, že ${app_name} čeká na události, bude zobrazeno.Žádný sync na pozadíNeobdržíte oznámení o příchozích zprávách, je-li aplikace na pozadí.
- Aktualizace nastavení se nezdařila.Start při zavádění
- Zapnout sync na pozadíČas požadavku na sync vypršel
- Preferovaný sync interval
- %s
-\nSync může být odložen v závislosti na zdrojích (baterie) nebo stavu zařízení (spánek).
+
Prodleva mezi jednotlivými syncyVerzeVerze olm
@@ -918,7 +581,6 @@
Domovská obrazovkaPřipnout místnosti se zmeškanými oznámenímiPřipnout místnosti s nepřečtenými zprávami
- RelaceInterní náhled URLNáhled odkazů v chatu, pokud Váš domovský server podporuje tuto funkci.Poslat oznámení o psaní
@@ -941,32 +603,17 @@
Deaktivovat můj účetObjevováníSpráva Vašich nastavení pro objevování.
- Soukromí ohledně oznámení
- ${app_name} může běžet na pozadí, aby spravoval Vaše oznámení bezpečně a v soukromí. To může mít vliv na baterii.
- Udělit oprávnění
- Vybrat jinou volbu
- Spojení na pozadí
- ${app_name} potřebuje udržovat spojení na pozadí se slabým vlivem, abyste obdrželi spolehlivá oznámení.
-\nNa příští obrazovce budete dotázáni o svolení nechat ${app_name} vždy v chodu na pozadí, prosím, souhlaste.
- Udělit oprávění
+
AnalýzaOdeslat analytická data${app_name} sbírá anonymní analytická data pro vylepšení aplikace.
- Prosím, zapněte analýzu pro vylepšení ${app_name}u.
- Ano, chci pomoci!
- Režim úsporných dat
- Režim úsporných data zavádí specifický filtr, takže aktualizace přítomnosti a oznámení o psaní jsou fitrovány.
- Informace o relaciIDVeřejné jménoAktualizovat veřejné jménoViděn naposledy%1$s @ %2$s
- Tato operace vyžaduje dodatečné ověření.
-\nProsím, zadejte heslo a pokračujte.
+
Ověření
- Heslo:
- OdeslatPřihlášen jakoDomovský serverServer identit
@@ -975,40 +622,20 @@
Uživatelské rozhraníJazykZvolit jazyk
- Čekám na potvrzeníProsím, zkontrolujte svůj e-mail a klepněte na odkaz v něm. Poté klepněte na pokračovat.
- E-mailovou adresu nelze ověřit. Zkontrolujte svůj e-mail a klepněte na odkaz v něm. Poté klepněte na pokračovat.Tato e-mailová adresa byla již zadána.
- Tato e-mailová adresa nebyla nalezena.Toto telefonní číslo bylo již zadáno.
- Při potvrzování vaší e-mailové adresy došlo k chybě.HesloZměnit hesloStávající hesloNové heslo
- Potvrdit nové heslo
- Aktualizovat hesloAktualizace hesla se nezdařilaHeslo není správnéVaše heslo bylo aktualizovánoUkázat všechny zprávy od %s\?
\n
\nPřipomínám, že tato akce restartuje aplikaci a může chvíli trvat.
- Hesla se neshodují
- Opravdu chcete odstranit tento cíl oznámení\?
- Opravdu chcete odstranit %1$s %2$s\?Vybrat zemi
- Země
- Prosím, vyberte zemi
- Telefonní číslo
- Neplatné telefonní číslo pro zvolenou zemi
- Potvrzení telefonního čísla
- Poslali jsme SMS s aktivačním kódem. Prosím, zadejte kód níže.
- Zadejte aktivační kód
- Chyba při ověření Vašeho telefonního čísla
- Kód
- Při ověření Vašeho telefonního čísla došlo k chybě.
- Dodatečné info: %sMédiaVýchozí kompreseVybrat
@@ -1016,91 +643,36 @@
VybratPřehrát zvuk uzávěrkyPříslušnost ke skupinám
- Zatím nejste členem žádné komunity.3 dny1 týden1 měsícNavždy
- Obrázek místnosti
- Název místnostiTéma
- Štítek místnosti
- Označena jako:
- Oblíbené
- Nízká priorita
- Žádný
- Přístup a viditelnost
- Uvést tuto místnost v adresáři místností
- Oznámení
- Přístup do místnostiČitelnost historie místnostiKdo smí číst historii\?
- Kdo smí do této místnosti\?KdokoliJen členové (od okamžiku výběru této volby)Jen členové (od okamžiku jejich pozvání)Jen členové (od okamžiku jejich příchodu)
- Odkázat na místnost si žádá adresu místnosti.
- Jen lidé, kteří byli pozváni
- Kdokoli, kdo zná odkaz na místnost, kromě hostů
- Kdokoli, kdo zná odkaz na místnost, včetně hostůZakázaní uživateléPokročiléInterní ID této místnosti
- AdresaExperimentální funkceToto jsou experimentální funkce, které mohou selhat neočekávanými způsoby. Použijte obezřetně.
- Koncové šifrování
- Koncové šifrování je aktivní
- Pro aktivaci šifrování se musíte odhlásit.
- Šifruj pouze do ověřených relací
- Nikdy neposílejte šifrované zprávy do neověřených relací v této místnosti z této relace.
- Tato místnost nemá místní adresy
- Nová adresa (např. #foo:matrix.org)
- Tato místnost neukazuje flér pro žádné komunity
- Nové ID komunity (např. +foo:matrix.org)
- Neplatné ID komunity
- \'%s\' není platné ID komunity
- Neplatný formát aliasu
- \'%s\' není platný formát pro alias
- Nebudete mít žádnou hlavní adresu učenou této místnosti.
- Varování o hlavní adreseNastavit jako hlavní adresuOdebrat jako hlavní adresu
- Kopírovat ID místnosti
- Kopírovat adresu místnosti
- Šifrování je aktivní v této místnosti.
- Šifrování je neaktivní v této místnosti.
- Zapnout šifrování
-\n(varování: nelze vypnout!)
- Adresář
+
Motiv vzhledu
- %s se pokusil načíst určitý okamžik v historii této místnosti, ale nemohl jej najít.
- Informace o koncovém šifrování
- Informace of události
- Uživatelské id
- Identifikační klíč Curve25519
- Nárokovaný klíč s otiskem Ed25519
- Algoritmus
- ID relaceChyba dešifrování
- Informace of relace odesílateleVeřejné jméno
- Veřejné jméno (viditelné pro lidi, s nimiž komunikujete)
- Veřejné jméno relace je viditelné pro lidi, s nimiž komunikujete
- Veřejné jménoID relaceKlíč relace
- Potvrzení
- Otisk Ed25519Export E2E klíčů místnostíExport klíčů místnostíExport klíčů do místního souboruExportProsím, vytvořte frázi k zašifrování exportovaných klíčů. Pro import klíčů budete muset zadat stejnou přístupovou frázi.
- E2E klíče místností byly uloženy do \'%s\'.
-\n
-\nVarování: může dojít k smazání souboru, pokud bude aplikace odinstalována.
+
Obnovení zašifrovaných zprávSpráva zálohy klíčůImport E2E klíčů místností
@@ -1111,15 +683,8 @@
Nikdy neposílejte šifrované zprávy do neověřených relací z této relace.Není ověřenoPotvrzeno
- Na černé listině
- neznámá relaceneznámá ip
- neníOvěřit
- Odebrat ověření
- Černá listina
- Odebrat z černé listiny
- Ověřit relaciVelikost písmaVelmi maléMalé
@@ -1131,11 +696,9 @@
HesloDalšíHeslo
- Potvrzuji, že klíče se shodujíPřidal/a jste novou relaci \'%s\', která požaduje šifrovací klíče.Exportovat klíče ručněProbíhá zálohování vašich klíčů.
- Na pozadí právě probíhá zálohování vašich klíčů na domovský server. Prvotní zálohování může trvat několik minut.Stahuji klíče…Importuji klíče…
@@ -1158,29 +721,17 @@
Importovat e2e klíče ze souboru \"%1$s\".Potvrďte porovnáním následujícího s nastavením uživatele ve svých dalších relacích:Pokud se neshodují, zabezpečení Vaší komunikace může být ohroženo.
- Místnost obsahuje neznámé relace
- Tato místnost obsahuje neznámé relace, která nebyla ověřena.
-\nNelze tedy zaručit, že sezení patří těm uživatelům, o nichž to tvrdí.
-\nDoporučujeme, abyste prošli ověřovacím procesem pro každou relaci, než budete pokračovat, ale můžete poslat zprávu bez ověření, pokud si tak přejete.
-\n
-\nNeznámé relace:
+
Vybrat adresář místností
- Server je partně nedostupný nebo přetížený
- Zadejte domovský server, z něhož si žádáte seznam veřejných místnostíNázev serveruVšechny místnosti na serveru %sVšech %s vlastních místností
- Zadat zde…%d nepřečtená oznámená zpráva%d nepřečtené oznámené zprávy%d nepřečtených oznámených zpráv
-
- %d nepřečtená oznámená zpráva
- %d nepřečtené oznámené zprávy
- %d nepřečtených oznámených zpráv
-
+
%d místnost%d místnosti
@@ -1203,10 +754,6 @@
Nová pozvánkaJá** Odeslání selhalo - prosím, otevřete místnost
- Hledej v minulosti
- Pro správu widgetů v této místnosti potřebujete oprávnění
- Založení widgetu se nezdařilo
- Vytvořit konferenční hovor s jitsiJste si jisti, že chcete smazat widget z této místnosti\?%d aktivní widget
@@ -1245,14 +792,9 @@
V požadavku chybí id uživatele.Místnost %s není viditelná.Požadovaný parametr chybí.
- Parametr není platný.
- Žádný správce integrací není konfigurován.Přidat aplikace MatrixPoužít vestavěný fotoaparátSpustit systémový fotoaprát místo vlastní obrazovky fotoaparátu.
- Stisknout enter na klávesníci k odeslání zprávy
- Poslat hlasovou zprávu
- Tato volba požaduje pro nahrání zprávy aplikaci třetí strany.Před pokračováním musíte přijmout Podmínky této služby.Nová relace požaduje šifrovací klíč.
\nJméno relace: %1$s
@@ -1264,14 +806,9 @@
\nNaposledy viděna: %2$s
\nPokud jste se nepřihlásili do jiné relace, ignorujte tento požadavek.Spustit ověření
- Ověřit
- Sdílet bez ověřeníSdíletPožadavek na sdílení klíče
- Ignorovat požadavekIgnorovat
- Varování!
- Konferenční hovory jsou ve vývoji a mohou být nespolehlivé.Chyba příkazuNeznámý příkaz: %sPříkaz \"%s\" potřebuje více parametrů nebo některé parametry jsou nesprávné.
@@ -1294,37 +831,14 @@
TichéHlučnéVytvořit
- Vytvořit komunitu
- Jméno komunity
- Příklad
- Id komunity
- příkladÚvod
- Lidé
- Místnosti
- Žádní uživateléMístnosti
- PřítomníPozvaní
- Filtrovat členy skupiny
- Filtrovat místnosti skupiny
-
- %d člen
- %d členové
- %d členů
-
-
- %d místnost
- %d místnosti
- %d místností
-
- Správce komunity neposkytl podrobný popis této lomunity.
+
+
%2$s Vás vykopnul z %1$s%2$s Vám zakázal %1$sDůvod: %1$s
- Opět se přidejte
- Avatar přijetí
- Avatar vypovězeníAvatarAbyste mohli dále používat domovský server %1$s, musíte prohlédnout všeobecné podmínky a souhlasit s nimi.Prohlédnout nyní
@@ -1335,7 +849,6 @@
\n
\nViditelnost zpráv v Matrixu je podobná emailu. To, že zapomeneme Vaše zprávy, znamená, že nebudou ani s novými, ani neregistrovanými uživateli sdíleny, ale registrovaní uživatelé, kteří již přístup k Vašim zprávám mají, jej budou mít k jejich kopiím.Prosím, při deaktivaci mého účtu zapomeňte všechny zprávy, které jsem poslal(a) (Varování: způsobí, že budoucí uživatelé uvidí neúplné konverzace)
- Pokračujte po zadání svého hesla:Deaktivovat účetZadejte, prosím, uživatelské jméno.Prosím, zadejte své heslo.
@@ -1343,8 +856,6 @@
Konverzace pokračuje tadyTato místnost je pokračováním jiné konverzacePo kliknutí zde uvidíte starší zprávy
- Mez zdrojů překročena
- Kontaktovat správcekontaktovat Vašeho správce službyTento domovský server překročil jednu ze svých mezí zdrojů, a tak se někteří uživatelé nebudou moci přihlásit.Tento domovský server překročil jednu ze svých mezí zdrojů.
@@ -1352,19 +863,10 @@
Tento domovský server narazil na svoji měsíční mez aktivních uživatelů.Prosím, %s, aby zvýšili mez.Prosím, %s, abyste mohli službu dále používate.
- Pomalé načítání členů místností
- Zvýší výkon tím, že načte členy místnosti při prvním náhledu.
- Váš domovský server dosud nepodporuje pomalé načtení členů místností. Zkuste později.Omlouváme se, došlo k chyběrozbalitsbalit
- Ukázat informační pole
- Vždy
- U zpráv a chyb
- Jen u chyb
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Žádný platný APK Google Plaz Services nenalezen. Oznámení možná nebudou pracovat spolehlivě.Vytvořit přístupovou frázi
@@ -1374,7 +876,6 @@
Prosím, zadejte přístupovou fráziPřístupová fráze je příliš slabáProsím, smažte přístupovou frázi, přejete-li si, aby ${app_name} generoval klíč pro obnovu.
- Žádná relace Matrix není dostupnáNikdy neztraťte šifrované zprávyZprávy v šifrovaných místnostech jsou zabezpečeny pomocí koncového šifrování. Pouze Vy a adresát(i) máte klíče ke čtení těchto zpráv.
\n
@@ -1398,9 +899,7 @@
Uložit klíč obnovySdíletUložit jako soubor
- Klíč obnovy byl uložen do %s\'.
-\n
-\nVarování: může dojít ke smazání tohoto souboru, pokud odstraníte aplikaci.
+
Záloha již existuje na Vašem domovském serveruVypadá to, že jste již nastavili zálohu klíče z jiné relace. Chcete ji nahradit zálohou, již právě provádíte\?Nahradit
@@ -1410,7 +909,6 @@
Generuji klíč obnovy pomocí přístupové fráze, tento proces může trvat několi vteřin.Klíč obnovyNeočekávaná chyba
- Zálohování se spustiloJste si jisti\?Můžete ztratit přístup ke svým zprávám, pokud se odhlásíte nebo ztratíte toto zařízení.Načítám verzi zálohy…
@@ -1419,10 +917,8 @@
Neznám Vaší přístupovou frázi pro obnovení, můžete %s.Použijte svůj klíč obnovy k odemknutí historie svých šifrovaných zprávZadat klíč obnovy
- Obnova zprávZtratili jste klíč obnovy\? Můžete nastavit nový v nastavení.Zálohu nebylo možno s touto přístupovou frází dešifrovat: prosím, ověřit, že jste zadali správnou přístupovou frázi pro obnovu.
- Síťová chyba: prosím, ověřte své spojení a opakujte.Obnovuji zálohu:Kalkuluji klíč zálohy…Odemknout historii
@@ -1430,7 +926,6 @@
Zálohu nebylo možno s tímto heslem dešifrovat: prosím, ověřte, že jste zadali správný klíč obnovy.Záloha obnovena %s !Načtení poslední verze klíčů obnovy selhalo (%s).
- Krypto relace není zapnutoObnovit ze zálohySmazat zálohuKlíč zálohy byl pro tuto relaci správně nastaven.
@@ -1442,20 +937,12 @@
Záloha má platný podpis z neověřené relace %sZáloha má neplatný podpis z ověřené relace %sZáloha má neplatný podpis z neověřené relace %s
- Načtení informace o důvěryhodnosti zálohy (%s) se nezdařilo.Abyste použili zálohu klíčů na tuto relaci, obnovte je nyní pomocí své přístupové fráze nebo klíče obnovy.Odstraňuji zálohu…
- Odstranění zálohy (%s) selhaloKontroluji stav zálohySmazat zálohuSmazat Vaše zálohované šifrovací klíče ze serveru\? Ke čtení šifrované historie zpráv již nebude moci použít klíč obnovy.
- Nová záloha klíče
- Nová bezpečná záloha klíče zpráv byla nalezena.
-\n
-\nPokud jste nenastavili novou metodu obnovy, útočník se může pokoušet o přístup k Vašemu účtu. Ihned změňte heslo svého účtu a nastavte novou metodu obnovy v nastavení.
- To jsem byl já
- Nikdy neztraťte šifrované zprávy
- Začněte používat zálohu klíče
+
Nikdy neztraťte šifrované zprávyPoužíjte zálohu klíčeNový bezpečný klíč zpráv
@@ -1463,75 +950,34 @@
VerzeAlgoritmusPodpis
- Neplatná odpověď z hledání domovských serverů
- Volby serveru automaticky
- ${app_name} nalezl vlastní konfiguraci serveru pro doménu Vašeho uživatelského Id \"%1$s\":
-\n%2$s
- Použít konfiguraci
- Byli jste odhlášení kvůli chybným či neplatným ověřovacím údajům.
- Ověřit pomocí srovnání krátkého textového řetězce.
- Pro nejvyšší bezpečnost doporučujeme, abyste to provedli osobně nebo jiným způsobem důvěryhodné komunikace.
- Začít ověření
- Příchozí požadavek na ověření
- Ověřuji tuto relaci, abych ji označil za důvěryhodnou. Ověřování relací uživatelů vám dává větší jistotu, že je komunikace důvěrná.
- Ověření této relace ji označí za důvěryhodnou a také označí Vaši relaci důvěryhodnou Vašemu partnerovi.
- Ověřit tuto relaci potvrzením, že se následující emoji ukáže na obrazovce partnera
- Ověřit tuto relaci potvrzením, že se následující čísla ukážou na obrazovce partnera
- Obdrželi jste příchozí žádost o ověření.
- Ukázat žádost
- Čekám na potvrzení od partnera…
+
Ověřeno!
- Úspěšně jste ověřili tuto relaci.
- Zabezpečené zprávy s tímto uživatelem jsou koncově šifrovány a nemohou být čteny třetími stranami.Rozumím
- Nic se neukazuje\? Dosud nepodporují všichni klienti interaktivní ověření. Použijte tradiční ověření.
- Použijte tradiční ověření.
- Ověření klíče
- Žádost zrušena
- Druhá strana zrušila ověření.
-\n%s
- Ověření je zrušeno.
-\nDůvod: %s
- Interaktivní ověření relace
+
+
Žádost na ověření%s chce ověřit Vaši relaci
- Uživatel zrušil ověření
- Čas ověřovacího procesu vypršel
- Tato relace neví o té transakci
- Tato relace se nemůže shodnout na dohodě o klíčích, MAC nebo metodě SAS
- Závazek o haši se neshodnul
- SAS se neshodnul
- Relace obdržela neočekávanou zprávu
- Byla obdržena neplatná zpráva
- Neshoda klíčů
- Neshoda uživatelůNeznámá chybaNepoužíváte žádný server identit
- Není konfigurován žádný server pro identity, musíte přenastavit heslo.Vypadá to, že se chcete připojit k jinému domovskému serveru. Chcete se odhlásit\?UpravitOdpovědětOpakovat
- Začněte používat aplikaci vstupem do mísnosti.Poslali Vám pozvánku%s Vás pozvalVše jste dohnali!Nemáte již žádné nepřečtené zprávy
- Vítejte doma!
- Zde doženete nepřečtené zprávyKonverzaceTady budou zobrazeny Vaše přímé konverzace. Pro novou zprávu klepněte na + vpravo dole.MístnostiTady budou zobrazeny Vaše místnosti. K vyhledání existujících místností nebo založení nové klepněte na + vpravo dole.ReakceSouhlasit
- Líbí sePřidat reakciUkázat reakceReakceUdálost smazána uživatelemUdálost moderována správcem místnosti
- Naposledy upravil %1$s dne %2$sNečitelná událost, nelze zobrazitVytvořit novou místnostŽádná síť. Prosím, zkontrolujte své spojení do internetu.
@@ -1540,26 +986,20 @@
Prosím, čekejte…Všechny komunityNelze provést náhled této místnosti
- Náhled místnosti čitelné pro všechny zatím ${app_name} nepodporujeMístnostiPřímé zprávy
- Nová místnostVYTVOŘITNázevVeřejnáKdokoli smí vstoupit do této místnosti
- Adresář místností
- Zveřejnit tuto místnost v adresáři místnostíPři načítání důvěryhodnosti došlo k chyběPři načítání dat zálohy klíčů došlo k chyběVerze Matrix SDKJiná oznámení třetích stranJiž se díváte do této místnosti!
- Rychlé reakceObecnéMožnostiZabezpečení a soukromí
- ExpertPush pravidlaŽádná push pravidla nejsou definovánaŽádné push brány nejsou registrovány
@@ -1584,7 +1024,6 @@
Odesílám miniaturu (%1$s / %2$s)Šifruji soubor…Odesílám soubor (%1$s / %2$s)
- Stahuji soubor %1$s…Soubor %1$s byl stažen!(upraveno)Úpravy zpráv
@@ -1597,18 +1036,11 @@
Jméno nebo ID (#example:matrix.org)Zapnout přetažení pro odpověď v časovém sleduOdkaz zkopírován do schránky
- Přidat pomocí matrix IDZakládám místnost…
- Žádný výsledek nenalezen, použijte Přidat pomocí matrix ID k hledání na serveru.
- K obdržení výsledků začněte zadávat
- Vytřídit uživatelským jménem nebo ID…
- Vstupuji do místnosti…Ukázat historii úpravVšeobecné podmínky
- Pročíst všeobecné podmínkyNechte se najít druhýmiPoužijte boty, propojení, widgety a balíčky nálepek
- Čtěte naServer pro identityOdpojit server pro identityNastavit server pro identity
@@ -1621,7 +1053,6 @@
Odpojení od serveru identit bude znamenat, že Vás jiní uživatelé nebudou moci najít a Vy nebudete moci pozvat druhé pomocí emailu nebo telefonního čísla.Telefonní čísla pro nalezeníPoslali jsme Vám potvrzovací email na %s, podívejte se do emailu a klikněte na protvrzovací odkaz
- NevyřízenýZadejte URL serveru pro identityNemohl jsem se spojit se serverem pro identityProsím, zadejte url serveru pro identity
@@ -1641,8 +1072,6 @@
Vytvořit novou přímou konverzaciVytvořit novou místnostZavřít titulek zálohy klíčů
- Ukázat heslo
- Skrýt hesloPřeskočit až dolů%1$s, %2$s a %3$s přečetli%1$s a %2$s přečetli
@@ -1652,12 +1081,10 @@
%d uživatelé přečetli%d uživatelů přečetlo
- Soubor \'%1$s\' (%2$s) je příliš velký k nahrání. Limit je %3$s.Během načítání přílohy došlo k chybě.SouborKontaktFotoaparát
- AudioGalerieNálepkaNemohl jsem zpracovat sdílená data
@@ -1680,10 +1107,7 @@
Obsah byl nahlášen jako nepatřičný.
\n
\nPokud si dále nepřejete vidět obsah tohoto uživatele, můžete jej ignorovat a tím skrýt jejich zprávy.
- ${app_name} potřebuje práva k uložení Vašich E2E klíčů na disk.
-\n
-\nProsím, povolte přístup v příštím dialogu, abyste mohli exportovat své klíče manuálně.
- Právě nyní není k dispozici žádné síťové spojení
+
Ignorovat uživateleVšechny zprávy (hlučné)Všechny zprávy
@@ -1790,7 +1214,6 @@
\nNež budete pokračovat se založením účtu, prosím, klikněte na odkaz v něm obsažený.
Zadaný kód není správný. Prosím, zkontrolujte.Zastaralý domovský server
- Tento domovský server používá za účelem spojení příliš starou verzi. Požádejte správce, aby provedl aktualizaci.Bylo odesláno příliš mnoho požadavků. Můžete opakovat za %1$d vteřinu…Bylo odesláno příliš mnoho požadavků. Můžete opakovat za %1$d vteřiny…
@@ -1820,13 +1243,11 @@
Vyčistit všechna data uložená v tomto zařízení\?
\nPro přístup k účtu a zprávám se znovu se přihlaste.Ztratíte přístup k šifrovaným zprávám, pokud se nepřihlásíte za účelem obnovy šifrovacích klíčů.
- Vyčistit dataTato relace je pro uživatele %1$s a Vy jste zadali údaje pro uživatele %2$s. ${app_name} toto nepodporuje.
\nProsím, nejdříve vyčistěte data a pak se přihlaste k jinému účtu.Váš odkaz matrix.to byl chybnýPopis je příliš krátkýPrvotní sync…
- Ukázat všechny mé relacePokročilá nastaveníVývojářský režimVývojářský režim aktivuje skryté funkce a může tak učinit aplikaci méně stabilní. Jen pro vývojáře!
@@ -1847,9 +1268,6 @@
Nedůvěryhodné přihlášeníShodují seNeshodují se
- Ověřte tohoto uživatele potvrzením, že se následující ojedinělá emoji ukážou na jejich obrazovce ve stejném pořadí.
- Pro nejvyšší zabezpečení použijte další důvěryhodný způsob komunikace nebo proveďte osobně.
- Abyste se ujistili o důvěryhodnosti uživatele, dívejte se po zeleném štítu. Pro zabezpečení místnosti důvěřujte všem uživatelům v místnosti.NezabezpečenéNěco z následujích je patrně narušeno:
\n
@@ -1869,22 +1287,15 @@
Ověření odeslánoPožadavek na ověřeníOvěřit tuto relaci
- Ověřit manuálně
- VyPro bezpečné vzájemné ověření oskenujte kód zařízením druhého uživateleSkenovat kódNelze skenovatV případě neosobního ověření porovnejte emojiOvěřit porovnáním emoji
- Ověřit pomocí emoji
- Nemůžete-li skenovat kód nahoře, ověřte porovnáním krátkého, ojedinělého výběru emoji.
- Obrázek QR kóduOvěřit %sOvěřeno %sČekám na %s…
- Pro vyšší zabezpečení ověřte %s kontrolou jednorázového kódu na obou zařízeních.
-\n
-\nPro nejvyšší zabezpečení proveďte osobně.
+
Zprávy v této místnosti nejsou koncově šifrovány.Zprávy v této místnosti jsou koncově šifrovány.
\n
@@ -1912,19 +1323,15 @@
Vlastní (%1$d) in %2$sPřeskočit k potvrzení přečtení${app_name} neobstarává události typu \'%1$s\'
- ${app_name} neobstarává zprávy typu \'%1$s\'${app_name} narazil na chybu při převádění obsahu události s id \'%1$s\'OdignorovatTato relace nemůže sdílet toto ověření s jinými z Vašich relací.
\nToto ověření bude uloženo místně a sdíleno v budoucí verzi aplikace.
- Poslední místnosti
- Další místnostiOdešle danou zprávu zabarvenou jako duhaOdešle daný emote zabarvený jako duhaČasová osaEditor zprávZapnout koncové šifrování…
- Jakmile zapnuto, šifrování nelze vypnout.Zapnout šifrování\?Jakmile je šifrování místnosti zapnuto, nelze jej vypnout. Zprávy odeslané v zašifrované místnosti nemohou být čteny serverem, ale pouze účastníky místnosti. Zapnutí šifrování může zabránit správnému fungování mnoha botů a propojení.Zapnout šifrování
@@ -1956,8 +1363,6 @@
%d aktivních relacíOvěřit tuto relaci
- Ostatní uživatelé ji nemusí důvěřovat
- Dokončit zabezpečeníPro ověření této relace použijte existující relaci, a tím ji udělíte přístup k zašifrovaným zprávám.OvěřitOvěřeno
@@ -1978,14 +1383,9 @@
Spojení k serveru bylo ztracenoVývojářské nástrojeÚdaje účtu
- Vytvoří jednoduché hlasováníPoužijte metodu obnovyPokud se nemůžete dostat do existující relace
- Nové přihlášeníNemohu najít přihlašovací data v úložišti
- Zadejte přístupovou frázi pro úložište údajů
- Varování:
- Měli byste otevřít úložiště údajů z důvěryhodného zařízeníOdstranit…Chcete %1$s poslat tuto přílohu\?
@@ -2005,7 +1405,6 @@
Odemknout zašifrovanou historii zprávObnovitNové přihlášení. Byli jste to Vy\?
- Klepněte pro přehled a ověřeníPoužijte tuto relaci k ověření relace nové, a tím ji udělíte přístup k zašifrovaným zprávám.To jsem nebyl(a) jáVáš účet může být ohrožen
@@ -2024,21 +1423,13 @@
Ověření zrušenoPřístupová fráze pro obnovuKlíč zpráv
- Heslo účtu
- Nastavte %s
- Generovat klíč zpráv
- Potvrďte %sZadejte své %s a pokračujte.
- Zabezpečit a odemknout zašifrované zprávy a důvěru s %s.
- Zadejte opět své %s a potvrďte.Nepoužívejte heslo účtu opakovaně.To může několik vteřin trvat, prosím, buďte trpěliví.Nastavuji obnovení.
- Váš klíč obnoveníHotovo!Udržujte v bezpečíDokončit
- Použijte tento %1$s jako záchrannou síť v případě, že zapomenete své %2$s.Zvěřejňuji založené klíče identityGeneruji zabezpečené klíče z přístupové frázeUrčuji výchozí klíč SSSS
@@ -2052,11 +1443,7 @@
Vytiskněte a uložte na bezpečném místěUložte je na USB nebo zálohový diskNahrajte do svého osobního úložiště v cloudu
- To nelze provést z mobilního zařízení
- Nastavení přístupové fráze pro obnovení Vám umožní zabezpečit a odemknout zašifrované zprávy a důvěryhodnost.
-\n
-\nPokud nechcete nastavit bezpečnostní frázi pro zprávy, založte klíč pro zprávy.
- Nastavení přístupové fráze pro obnovení Vám umožní zabezpečit a odemknout zašifrované zprávy a důvěryhodnost.
+
Šifrování zapnutoZprávy v této místnosti jsou koncově šifrovány. Zjistěte více a ověřte uživatele v jejich profilech.Šifrování není zapnuto
@@ -2072,7 +1459,6 @@
Zašifrované zprávy ve skupinových chatechKdyž dojde k upgradu místnostíŘešení problémů
- Nastavit důležitost oznámení podle událostiOdešle zprávu jako prostý text bez interpretace markdownNesprávné uživatelské jméno nebo heslo. Zadané heslo začíná nebo končí mezerami, prosím, zkontrolovat.Zpráva…
@@ -2080,8 +1466,6 @@
Ověřit sebe a ostatní za účelem bezpečí chatůZadejte svůj %s a pokračujtePoužít soubor
- Zadejte %s
- Přístupové fráze pro obnoveníTo není platný klíč obnoveníProsím, zadejte klíč obnoveníKontroluji klíč zálohy
@@ -2091,15 +1475,12 @@
Generuji klíč SSSS z přístupové fráze (%s)Generuji klíč SSSS z klíče obnoveníUkládám heslo pro zálohu klíče v SSSS
- %1$s (%2$s)Zadejte svoji přístupovou frázi pro zálohu klíče a pokračujte.použít svůj klíč obnovy zálohy klíčůNeznáte-li svoji přístupovou frázi pro zálohu klíčů, můžete %s.Klíč pro obnovu zálohy klíčůZamezit screenshotům aplikaceZapnutí toho nastavení doplní značku FLAG_SECURE ke všem aktivitám. Pro aktivaci změny restartujte aplikaci.
- Mediální soubor byl připojen do galerie
- Mediální soubor nemohl být připojen do galerieNastavit nové heslo účtu…%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
@@ -2113,7 +1494,6 @@
SOUBORY%1$s %2$sV této místnosti nejsou žádné soubory
- Jinak, máte-li již účet a znáte-li svůj identifikátor a heslo, můžete použít tuto metodu:Přihlásit se identifikátorem MatrixuPřihlásit sePokud založíte účet na domovském serveru, použijte své Matrix ID (např. @user:domain.com) a heslo níže.
@@ -2133,7 +1513,6 @@
Použijte své %1$s nebo použijte svůj %2$s a pokračujte.Použít klíč obnovyVyberte klíč obnovy nebo jej zadejte manuálně zapsáním nebo vložením ze schránky
- Zálohu nebylo možno tímto klíčem obnovy dešifrovat: prosím, ověřte správnost zadaného klíče obnovy.Přístup k zabezpečenému úložišti selhalNezašifrovánoZašifrováno neověřeným zařízením
@@ -2144,7 +1523,6 @@
Ověřit přihlášeníInteraktivně ověřit pomocí EmojiPotvrďte svou identitu ověřením tohoto přihlášení v některé z Vašich dalších relacích a udělte přístup k zašifrovaným zprávám.
- Označit za důvěryhodnéZvolte si, prosím, uživatelské jméno.Prosím, zvolte heslo.Překontrolovat tento odkaz
@@ -2182,10 +1560,8 @@
Zadejte URL serveru identitOdeslatPřehrát
- PozastavitOdmítnoutNemáte povolení zahájit konferenční hovor v této místnosti
- Konference již probíhá!Zahájit video schůzkuZahájit hlasovou schůzkuSchůzky používají pravidla zabezpečení a přístupu Jitsi. Všichni lidé nyní v místnosti uvidí pozvánku k připojení, zatímco Vaše schůzka probíhá.
@@ -2217,8 +1593,6 @@
Chyba SSL.Zamezit náhodnému hovoruŽádat o potvrzení před zahájením hovoru
- Aktivní hovory (%s)
- Návrat k hovoruZrušit pozvánkuPřejít na nižší úroveň\?Nebudete moci zvrátit tuto změnu, protože přejdete na nižší úroveň, jste-li poslední privilegovaný uživatel v místnosti, nebudete moci privilegia získat zpět.
@@ -2247,7 +1621,6 @@
Ostranit %s\?Ujistěte se, že kliknete na odkaz v e-mailu, který jsme Vám poslali.Bezpečná záloha
- SprávaVytvořit bezpečnou zálohuResetovat bezpečnou zálohuNastavit na tomto zařízení
@@ -2305,7 +1678,6 @@
\nMůžete nastavit bezpečnou zálohu & správu klíčů též v nastaveních.
Založili a nastavili jste místnost.Tento účet byl deaktivován.
- Zapnout křížový podpisUložit mediální soubor se nezdařiloPotvrďte svou identitu ověřením tohoto přihlášení, udělujíce přístup k šifrovaným zprávám.Nastavit roli
@@ -2315,7 +1687,6 @@
Zrušit umlčení mikrofonuZastavit fotoaparátSpustit fotoaparát
- Nastavit bezpečnou zálohuBezpečná zálohaOchrana před ztrátou přístupu k šifrovaným zprávám a datům pomocí zálohy šifrovacích klíčů na Vašem serveru.Nastavit
@@ -2329,14 +1700,11 @@
Zadejte bezpečnostní frázi známou pouze Vám pro zabezpečení klíčů na vašem serveru.Bezpečnostní frázePro potvrzení zadejte znovu svoji bezpečnostní frázi.
- Uložit bezpečnostní klíč
- Uložte své bezpečnostní heslo na bezpečném místě, např. správci hesel nebo sejfu.Název místnostiTémaÚspěšně jste změnili nastavení místnostiNemůžete číst tuto zprávuČekám na tuto zprávu, může to chvíli trvat
- Nelze dešifrovatJelikož se používá koncové šifrování, může se stát, že budete muset počkat, než zpráva dorazí, protože vám nebyly správně odeslány šifrovací klíče.Nemůžete číst tuto zprávu, protože odesílatel Vás blokujeNemůžete číst tuto zprávu, protože Vaše relace není pro odesílatele důvěryhodná
@@ -2347,10 +1715,6 @@
ROZUMÍMDOZVĚDĚT SE VÍCEUložit klíče pro obnovu v
- Přidat z mého adresáře
- Váš adresář je prázdný
- Adresář
- Hledat v mých kontaktechNačítám Vaše kontakty…Váš seznam kontaktů je prázdnýSeznam kontaktů
@@ -2377,7 +1741,6 @@
Pro resetování svého PINu se budete muset nově přihlásit a vytvořit nový.Zapnout PINChcete-li resetovat svůj PIN, klepněte na Zapomenutý PIN pro odhlášení a resetování.
- Pro vypnutí PINu potvrďte PINNemohu otevřít místnost, z níž jste byli vykázáni.Nemohu najít tuto místnost. Ujistěte se, že existuje.
@@ -2385,8 +1748,6 @@
%d vteřiny%d vteřin
- Zobrazit stavové události účastníků v místnosti
- Zahrnuje události pozvat/vstoupit/opustit/odebrat/vykázat a změny avatara/veřejného jména.HlasováníReagoval(a): %sVýsledek ověření
@@ -2460,7 +1821,6 @@
Nemáte oprávnění k zahájení hovoruNemáte oprávnění k zahájení konferenčního hovoruResetovat
- Odkaz na MatrixQR kód nebyl oskenován!Neplatný QR kód (neplatné URI)!Sobě nelze zaslat přimou zprávu!
@@ -2490,27 +1850,18 @@
Některé znaky nejsou dovolenyProsím, zadejte adresu místnostiTato adresa je již obsazena
- Adresa místnostiMůžete zapnout, pokud bude tato místnost využita pro spolupráci interních týmů na Vašem domovském serveru. Později nelze změnit.Trvale blokovat vstup do této místnosti všem, kdo nejsou členy %sSkrýt pokročiléUkázat pokročilé%1$d z %2$d
- Vytvořit novou přímou konverzaci pomocí Matrix ID
- Vytvořit novou přímou konverzaci pomocí skenu QR kódu
- Abyste nalezli existující kontakty, jež znáte, souhlasíte s odesláním svých kontaktních údajů (telefonní čísla nebo emailové adresy) na nastavený server identit (%1$s)\?
-\n
-\nZa účelem soukromí budou data před odesláním hašována.
- Poslat emailové adresy a telefonní čísla
+
Udělit souhlasZrušit můj souhlas
- Neudělili jste souhlas pro odeslání emailových adres a telefonních čísel na tento server pro identity za účelem nalezení dalších uživatelů podle svých kontaktů.Udělili jste souhlas pro odeslání emailových adres a telefonních čísel na tento server pro identity za účelem nalezení dalších uživatelů podle svých kontaktů.Poslat emailové adresy a telefonní číslaDoporučení
- KontaktyZnámí uživatelé
- PosledníQR kódPřidat pomocí QR kóduUdělte právo přístupu ke kontaktům.
@@ -2545,17 +1896,14 @@
Nová zveřejněná adresa (např. #alias:server)Zatím žádné zveřejněné adresy.Zatím žádné další zveřejněné adresy, přidejte nějakou níže.
- Zveřejnit tuto místnost v adresáři místností %1$s\?Odstranit adresu \"%1$s\"\?Odebrat zveřejnění adresy \"%1$s\"\?ZveřejnitZveřejnit novou adresu manuálněDalší zveřejněné adresy:
- Hlavní adresaToto je hlavní adresaZveřejněné adresy mohou být použity kýmkoli na jakémkoli serveru, aby vstoupili do místnosti. Pro zvěřejnění adresy je nutné ji nejdříve nastavit jako lokální adresu.Zvěřejněné adresy
- Adresy místnostiZobrazit a spravovat adresy této místnosti a její viditelnosti v adresáři místností.Adresy místnostiPřístup do místnosti
@@ -2600,31 +1948,18 @@
Při přepojování hovoru došlo k chyběPřipojitNejprve se poraďte
-
- 1 probíhající hovor (%1$s) · 1 pozastavený hovor
- 1 probíhající hovor (%1$s) · %2$d pozastavené hovory
- 1 probíhající hovor (%1$s) · %2$d pozastavených hovorů
-
-
- Pozastavený hovor
- %1$d pozastavené hovory
- %1$d pozastavených hovorů
-
+
+
Probíhající hovor (%1$s)Při vyhledávání telefonního čísla došlo k chyběČíselníkZavolat zpětTento hovor skončil%1$s odmítl tento hovor
- Odmítli jste tento hovor %s
- Aktuálně jste v tomto hovoru
- %1$s zahájil hovor
- Zahájili jste hovorPodrželi jste hovor%s podržel hovorPřidržetPokračovat
- NávratObsah událostiStavová událost byla odeslána!Událost odeslána!
@@ -2701,7 +2036,6 @@
Doplňte nějaké podrobnosti, aby jej lidé mohli identifikovat. Můžete je kdykoli změnit.ProstoryJste zváni
- Vítejte v prostorech!Přidat existující místnosti a prostorOpustit prostorPřidat místnosti
@@ -2711,8 +2045,6 @@
%d známé osoby již vstoupily%d známých osob již vstoupilo
- Vítejte v %1$s, %2$s.
- Zatím nejste v žádné místnosti. Níže uvádíme doporučené místnosti, ale můžete se podívat na další zeleným tlačítkem vpravo dole.Tento alias není v tuto chvíli přístupný.
\nZkuste znovu později nebo se obraťte na správce místnosti, máte-li přístup.I tak vstoupit
@@ -2725,7 +2057,6 @@
Budou moci %s prozkoumatPozvat do %sSdílet odkaz
- Pozvat podle uživatelského jménaPozvat emailemV tomto okamžiku jste to jen Vy. %s bude s dalšími lepší.Pozvat lidi
@@ -2767,13 +2098,11 @@
Neznámé nastavení přístupu (%s)Každý může na místnost zaklepat, členové pak mohou přijmout či odmítnoutDovolit hostům vstoupit
- PozváníDoporučené místnostiSpráva místností a prostorůOznačit za nikoli doporučenéOznačit za doporučenéDoporučeno
- Učinit tento prostor veřejnýmSpráva místnostíHledáte někoho, kdo není v %s\?%s Vás zve
@@ -2797,12 +2126,10 @@
Vypadá to, že váš domovský server zatím Prostory nepodporujeChcete experimentovat\?
\nDo prostoru můžete přidat existující prostory.
- Přidat místnostiJste jediným správcem tohoto prostoru. Jeho opuštění bude znamenat, že nad ním nebude mít nikdo kontrolu.Pokud nebudete znovu pozváni, nebudete se moci připojit.Jste tu jediný člověk. Pokud odejdete, nikdo se k vám v budoucnu nebude moci připojit, včetně vás.Pozvat do %s
- Tato funkce je ve fázi betaPoskytněte zpětnou vazbuZpětnou vazbu se nepodařilo odeslat (%s)Děkujeme, vaše zpětná vazba byla úspěšně odeslána
@@ -2814,7 +2141,6 @@
Nepojmenovaná místnostSoukromý prostorVeřejný prostor
- Veřejný prostorNeznámá osobaPřevod na %1$sKonzultace s %1$s
@@ -2823,11 +2149,7 @@
Zadejte název nového serveru, který chcete prozkoumat.Přidat nový serverVáš server
- Přesto pokračovat
- V současné době se lidé nemohou připojit k soukromým místnostem, které jste vytvořili.
-\n
-\nV rámci beta verze to zlepšíme, ale jen jsme vás chtěli informovat.
- Prostory pro spolupracovníky nejsou ještě zcela připravené, ale přesto je můžete vyzkoušet
+
Omlouváme se, došlo k chybě během pokusu o přistoupení: %sAdresa prostoruProhlédnout a spravovat adresy tohoto prostoru.
@@ -2872,7 +2194,6 @@
Prostor, o kterém víte, že obsahuje tuto místnostRozhodněte, kdo může tuto místnost najít a připojit se k ní.Klepnutím upravíte prostory
- Povolit vyhledání a přístup komukoli v %s. Můžete vybrat i další prostory.Vyžadována aktualizaceKaždý, kdo se nachází v nadřazeném prostoru, bude moci tuto místnost najít a připojit se k ní - není třeba všechny zvát ručně. Tuto možnost budete moci kdykoli změnit v nastavení místnosti.Kdokoli v %s bude moci tuto místnost najít a připojit se k ní - není třeba všechny zvát ručně. Toto nastavení budete moci kdykoli změnit v nastavení místnosti.
@@ -2883,14 +2204,12 @@
Nelze odpovídat ani upravovat, když je hlasová zpráva aktivníNelze nahrát hlasovou zprávuNelze přehrát tuto hlasovou zprávu
- Povolit hlasovou zprávu%1$ds zbýváPodržením nahrajte, uvolněním odešleteOdstranit záznamNahrát hlasovou zprávuPozastavit hlasovou zprávuPřehrát hlasovou zprávu
- Zámek hlasové zprávyPosunutím zrušíteNahrát hlasovou zprávuHlasová zpráva
@@ -2916,7 +2235,6 @@
Propojte tento e-mail se svým účtemPozvánka do této místnosti byla odeslána na adresu %s, která není spojena s vaším účtemPozvánka do tohoto prostoru byla odeslána na adresu %s, která není spojena s vaším účtem
- Skupinový hovor zahájenVšechny místnosti, ve kterých se nacházíte, se zobrazí v Úvodu.Zobrazit všechny místnosti v ÚvoduPosunutím ukončíte hovor
@@ -2927,7 +2245,6 @@
%1$d probíhající hovory ·%1$d probíhajících hovorů ·
- Připojení se nezdařiloŽádná odpověďZmeškaný videohovorZmeškaný hlasový hovor
@@ -2961,14 +2278,12 @@
Videohovor s %sVyzvánění…Prostory
- Dozvědět se vícePřidejte prostor do jakéhokoli prostoru, který spravujete.Přidat stávající prostoryPřidat stávající místnostiVyberte místa, která chcete opustitOpustit konkrétní místnosti a prostory…Neopouštět žádné místnosti a prostory
- Opustíte všechny místnosti a prostory v %s.Opustit všechny místnosti a prostoryOpravdu chcete opustit %s\?Objevování (%s)
@@ -3009,7 +2324,6 @@
\nAbyste jim zabránili v dalším vstupu, měli byste je raději vykázat.
Předsune ( ͡° ͜ʖ ͡°) do textové zprávyZastavit nahrávání
- ZásadyServer identit neposkytuje žádné zásadySkrýt zásady serveru identitZobrazit zásady serveru identit
@@ -3040,9 +2354,7 @@
Otázka nebo téma hlasováníVytvořit hlasováníHlasování
- Chcete-li zjistit existující kontakty, je třeba odeslat informace o kontaktech na server identit.
-\n
-\nPřed odesláním vytvoříme otisk vašich dat kvůli ochraně osobních údajů. Souhlasíte s odesláním těchto informací\?
+
Odeslat e-maily a telefonní čísla na %sVaše kontakty jsou soukromé. Pro zjištění uživatelů z vašich kontaktů, potřebujeme vaše svolení k odeslání informací o kontaktech na váš server identit.Relace byla odhlášena!
@@ -3131,10 +2443,8 @@
Hlasující uvidí výsledky ihned po hlasováníOtevřené hlasováníTyp hlasování
- UPRAVIT HLASOVÁNÍUpravit hlasováníNikdo nehlasoval
- Chybně nakonfigurovaná úroveň důvěryhodnostiŠifrování je špatně nakonfigurovánoObnovit šifrováníŠifrování bylo špatně nakonfigurováno, takže nelze odesílat zprávy. Kontaktujte správce, aby obnovil šifrování do funkčního stavu.
diff --git a/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml
index db4aa089e20..4876682ae73 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -5,5 +5,4 @@
Thema TywyllThema Du
- Yn paratoi gwasanaeth
diff --git a/vector/src/main/res/values-da/strings.xml b/vector/src/main/res/values-da/strings.xml
index 9cd235466c1..8fc117ac4e7 100644
--- a/vector/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s sendte et billede.%ss invitation%1$s inviterede %2$s%1$s inviterede dig
@@ -27,115 +25,64 @@
alle medlemmer af rummet, fra det tidspunkt de er forbundede.Alle medlemmer af rummet.alle.
- ukendt (%s).
- %1$s slog ende-til-ende kryptering til (%2$s)
- %1$s anmodede om en VoIP konference
- VoIP-konference startet
- VoIP-konference afsluttet(avatar blev også ændret)%1$s fjernede navnet på rummet%1$s fjernede emnet for rummet
- %1$s opdaterede sin profil %2$s%1$s inviterede %2$s til rummet%1$s accepterede invitationen til %2$s** Kunne ikke dekryptere: %s **Afsenderens enhed har ikke sendt os nøglerne til denne besked.
- Kunne ikke hemmeligholdeKunne ikke sende besked
- Kunne ikke uploade billede
- Netværks fejlMatrix fejl
- Det er i øjeblikket ikke muligt at genforbinde til et tomt rum.Krypteret beskedmailadresseTelefonnummer
- Invitation fra %sInvitation til rum%1$s og %2$s
-
- %1$s og 1 anden
- %1$s og %2$d andre
-
+
Tomt rumLyst TemaMørkt TemaSort Tema
- SynkronisererLyt efter begivenheder
- Beskeder
- RumIndstillinger
- Medlemsdetaljer
- HistoriskOKAfbrydGemForladSend
- Send igen
- TilbageholdCitérDelSenere
- VideresendPermanent linkSe KildeSe Dekrypteret KildeSletOmdøbRapporter indhold
- Aktivt opkald
- Igangværende konferenceopkald.\nForbind med %1$s eller %2$s
- stemme
- video
- Kan ikke starte opkaldet, forsøg igen senere
- Grundet manglende tilladelser kan nogle funktioner mangle..
- Du mangler tilladelse til at invitere til en konference i dette rum
- Kan ikke starte opkald
- Enhedsinformation
- Konferenceopkald er ikke understøttede i krypterede rum
- Send AlligevelellerInvitér
- OfflineLog udStemmeopkaldVideoopkald
- Global søgningMarkér alle som læst
- HistoriskHurtigsvarÅbenLukKopieret til udklipsholder
- Slå fraBekræftigelseAdvarsel
- HjemFavoritterFolkRumSøg efter rum
- Søg efter favoritter
- Søg efter folk
- Søg efter rumInvitationerLav prioritetSamtaler
- Lokal adressebog
- Bruger katalogKun Matrix kontakter
- Ingen samtaler
- Du gav ikke ${app_name} tilladelse til at se dine lokale kontakterIngen resultaterRum
- Rum katalog
- Ingen rum
- Ingen offentlige rum er tilgængelige
-
- 1 bruger
- %d brugere
-
+
Send logfilerSend crashlogfilerSend screenshot
@@ -148,200 +95,77 @@
Fejlrapporten lykkedes med at blive sendtFejlmeddelelsen kunne ikke sendes (%s)Fremskridt (%s%%)
- Send ind i
- LæsForbind til RumBrugernavn
- Registrér
- Log indLog udHome Server URL
- Identity Server URLSøg
- Start Ny ChatStart StemmeopkaldStart VideoopkaldSend filerTag billede eller videoLog ind
- RegistrerSend
- Spring over
- Send email til gendannelse
- Vend tilbage til log ind-skærmen
- Email eller brugernavn
- Adgangskode
- Ny adgangskode
- Brugernavn
- Emailadresse
- Emailadresse (valgfri)
- Telefonnummer
- Telefonnummer (valgfrit)
- Gentag adgangskode
- Bekræft din nye adgangskodeForkert brugernavn og/eller adgangskode
- Brugernavne må kun indeholde bogstaver, tal, punktummer, bindestreger og underscores
- Adgangskode for kort (min. 6)
- Manglende adgangskodeDette ligner ikke en gyldig emailadresse
- Dette ligner ikke et gyldigt telefonnummerDen emailadresse er allerede i brug.
- Manglende emailadresse
- Manglende telefonnummer
- Manglende emailadresse eller telefonnummer
- Ugyldigt token
- Adgangskoderne er ikke ensGlemt adgangskode?
- Anvend brugerdefinerede server indstillinger (avanceret)
- Tjek venligst din email for at fortsætte registreringen
- Registrering med email og telefonnummer på samme tid er ikke understøttet før API\'en eksisterer. Kun telefonnummeret bliver taget med.
-Du kan tilføje din emailadresse til din profil i indstillinger.Denne Home Server vil gerne være sikker på du ikke er en robot
- Brugernavnet er allerede optaget
- Home Server:
- Identity Server:
- Jeg har verificeret min emailadresse
- For at gendanne dit password skal du skrive emailadressen forbundet til din konto:Emailadressen forbundet til din konto skal skrives.
- Et nyt password skal skrives.
- En email er blevet sendt til %s. Når du har fulgt linket den indeholder skal du trykke nedenunder.Kunne ikke verificere emailadresse: vær sikker på du klikkede på linket i emailen
- Dit password er blevet gendannet.
-Du er blevet logget ud af alle enheder og vil ikke længere modtage pushnotifikationer. For at slå notifikationer til igen skal du logge ind på hver enhed igen.
- URLen skal starte med http[s]://
- Kunne ikke logge ind: Netværksfejl
- Kunne ikke logge ind
- Kunne ikke registrere: Netværksfejl
- Kunne ikke registrere
- Kunne ikke registrere : email ejerskabsfejlSkriv gyldig URL
- Ugyldigt brugernavn/password
- Adgangstokenen du skrev blev ikke godkendtFejlformet JSONIndeholdt ikke gyldig JSONFor mange forespørgsler blev sendt
- Brugernavnet er allerede i brug
- Emaillinket som ikke er blevet trykket på endnuLarmende notifikationerStille notifikationerTag billedeOptag video
- "Send som "OriginalStorMiddelLille
- Afbryd hentningen?
- Afbryd uploadningen?
- %d s
- %1$dm:%2$ds
- I går
- I dag
- Rum navn
- Rum emneOpkald
- Opkald forbundetOpkald forbinder…Opkald afsluttet
- Ringer…
- Indgående OpkaldIndgående VideoopkaldIndgående StemmeopkaldOpkald I GangDen anden side tog den ikke.
- Medie Forbindelse Mislykkedes
- Kan ikke starte kameraet
- opkald besvaret et andet sted
- Tag et billede eller optag en video
- Kan ikke optage videoInformation
- ${app_name} skal bruge tilladelse til at tilgå dit billed- og videoarkiv for at sende og gemme vedhæftninger.
-Giv venligst tilladelse ved næste pop-up for at kunne sende filer fra din telefon.
- ${app_name} skal bruge tilladelse til at bruge dit kamera for at billeder og lave videoopkald.
-
-Giv venligst tilladelse ved næste pop-up for at kunne lave opkald.
+
${app_name} skal bruge tilladelse til at bruge din mikrofon for at lave lydopkald.
-
-Giv venligst tilladelse ved næste pop-up for at kunne lave opkaldet.${app_name} skal bruge tilladelse til at bruge dit kamera og din mikrofon for at lave videoopkald.
Giv venligst tilladelse ved næste pop-up for at lave opkaldet.
- ${app_name} skal bruge adgang til dine kontakter for at finde andre Matrix brugere ud fra deres email og telefonnumre.
-Giv venligst tilladelse ved næste pop-up for at finde kontakter der er på ${app_name}.
- ${app_name} skal bruge adgang til dine kontakter for at finde andre Matrix brugere ud fra deres email og telefonnumre.
-Vil du give ${app_name} adgang til dine kontakter?
- Beklager… Handlingen blev ikke udført fordi der mangler tilladelser
- Gemt
- Gem til downloadsJANEJFortsætFjernForbind
- ForhåndsvisningAfvisSpring til første ulæste besked.
- Du er blevet inviteret til at forbinde til dette rum af %s
- Denne invitation blev sendt til %s som ikke er tilknyttet denne konto.
-Det kan være du vil logge ind med en anden konto eller tilføje denne email til din konto.
- Du forsøger at tilgå %s. Vil du forbinde for at deltage i diskussionen?
- et rum
- Dette er en forhåndsvisning af dette rum. Interaktion med rummet er slået fra.
- Ny chat
- Tilføj medlem
- 1 medlem
+
Forlad rumEr du sikker på at du vil forlade rummet?
- Skab
- Online
- Offline
- Passiv
- ADMINSTRATIONSVÆRKTØJER
- OPKALDDIREKTE CHATS
- ENHEDERInvitér
- Forlad dette rumBandlysOphæv bandlysning
- Gør til normal bruger
- Gør til moderator
- Gør til administratorSkjul alle beskeder fra denne brugerVis alle beskeder fra denne bruger
- Bruger ID, navn eller emailadresseNævn
- Hvis EnhedslisteDu vil ikke kunne omgøre denne ændring da du forfremmer brugeren til at have samme magt niveau som dig selv.
Er du sikker?
- Er du sikker på du vil invitere %s til denne chat?
- Invitér med ID
- LOKALE KONTAKTER (%d)
- BRUGERKATALOG (%s)
- Kun Matrix brugere
- Invitér bruger med ID
- Indtast venligst en eller flere emails eller Matrix ID
- Email eller Matrix ID
- Søg%s skriver…"%1$s & %2$s skriver…"%1$s, %2$s og andre skriver…
- Send en krypteret besked…
- Send en besked (ukrypteret)…
- Forbindelsen til serveren blev mistet.
- Beskeder blev ikke sendt. %1$s eller %2$s nu?
- Beskeder blev ikke sendt fordi der er en ukendt enhed til stede. %1$s eller %2$s?
- Send alle igen
- afbryd alle
- Send usendte beskeder igen
- Slet usendte beskeder
- Fil ikke fundetDu har ikke tilladelse til at skrive i dette rumStol påStol ikke på
@@ -353,38 +177,18 @@ Er du sikker?
Hvis serveradministratoren har sagt det er forventeligt skal du sikre dig at fingeraftrykket forneden passer med det fingeraftryk de har oplyst.Certifikatet har ændret sig fra det din telefon stolede på. Dette er HØJST USÆDVANLIGT. Det anbefales at du IKKE ACCEPTERE dette nye certifikat.Nug rapport
- Kvitteringer for læsningCertifikatet er ændret fra et tidligere betroet, til et der ikke er betroet. Serveren kan have fornyet sit certifikat. Kontakt server administratoren for det forventede fingeraftryk.Accepter kun certifikatet hvis server administratoren har publiceret et fingeraftryk der matcher det ovenstående.
- Detaljer for rummet
- Personer
- Filer
- Indstillinger
- Ugyldigt ID. Det skal være en e-mail adresse eller et Matrix ID som \'@lokaldel:domæne\'
- INVITERET
- Detaljer om communityLoader…
- Afslut
- Handlinger
- Communities
- Søg efter communitiesCommunities
- Ingen grupper
- Er du sikker på, at du ønsker at starte en ny chat med %s?Er du sikker på, at du ønsker at starte et opkald?Er du sikker på, at du ønsker at starte et videoopkald\?
- Inviter
- Liste over grupper1 medlemsændring%d medlemsændringerMedlemsoversigt
- Synkroniserer…
-
- 1 aktivt medlem
- %d aktive medlemmer
-
+
1 medlem%d medlemmer
@@ -394,49 +198,17 @@ Er du sikker?
1 ny meddelelse%d nye meddelelser
- Årsag til rapportering
- Ønsker du at skjule alle meddelelser fra denne bruger?
- Annuller upload
- Annuller downloadSøgFiltrer medlemmer i rumIngen resultater
- RUM
- MEDDELELSER
- FOLK
- FILER
- Gennemse oversigt
-
- 1 rum
- %d rum
-
-
- %1$s rum fundet for %2$s
- %1$s rum fundet for %2$s
-
- Søger i liste…
- Alle meddelelser (højlydt)
+
+
Alle meddelelser
- Favorit
- Nedprioriter
- Direkte chat
- Forlad samtale
- GlemOpret genvej på startskærm
- Meddelelser
- Indstillinger
- "Version "
- Anvendelsesbetingelser
- Beskeder fra tredjepart
- Copyright
- Privacy-politikProfilbilledeNavn til visning
- EmailTilføj emailadresse
- TelefonTilføj telefonnummer
- Tænd skærmen 3 sekunderMeddelelser med mit navnMeddelelser med mit brugernavnMeddelelser i direkte chats
@@ -446,7 +218,6 @@ Er du sikker?
Meddelelser sendt af botStart ved opstartSynkronisering i baggrunden
- Aktiver baggrundssynkroniseringTimeout for synkroniseringskaldPause mellem to synkroniseringskaldVersion
@@ -463,19 +234,14 @@ Er du sikker?
AvanceretKryptografiLokale kontakter
- Klargører serviceSend et klistermærkeNøgle-backupBrug Nøgle-backup
- Bekræft session
- Nøgle-backup er ikke færdig, vent venligst…Du vil miste dine krypterede beskeder, hvis du logger ud nuJeg ønsker ikke mine krypterede beskeder
- Benyt Nøgle-backupEr du sikker\?Back upDu vil miste adgang til dine krypterede beskeder, medmindre du tager backup af dine nøgler, før du logger ud.
- Tredjeparts licenserDu trak invitationen til %1$s tilbage%1$s trak invitationen til %2$s tilbageDu trak invitationen til %1$s tilbage
@@ -484,7 +250,6 @@ Er du sikker?
%1$s inviterede %2$sDu inviterede %1$s til rummetDu fjernede navnet på rummet
- Du anmodede om en VoIP-konference🎉 Alle servere er bannet fra at deltage! Dette rum kan ikke længere bruges.Ingen ændring.Du satte serverens ACLer for dette rum.
@@ -493,7 +258,6 @@ Er du sikker?
%s opgraderede her.Du opgraderede dette rum.%s opgraderede dette rum.
- Du slog ende-til-ende kryptering til (%1$s)Du gjorde fremtidige beskeder synlige for %1$s%1$s gjorde fremtidige beskeder synlige for %2$sDu gjorde den fremtidige historik for rummet synlig for %1$s
@@ -528,8 +292,5 @@ Er du sikker?
Du oprettede rummet%1$s oprettede rummetDin invitation
- Du har sendt et klistermærke.
- %1$s har sendt et klistermærke.
- Du har sendt et billede.Forbind denne email med din konto
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7981c390a6b..bf72827085e 100644
--- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s hat ein Bild gesendet.Einladung von %s%1$s hat %2$s eingeladen%1$s hat dich eingeladen
@@ -27,43 +25,23 @@
alle Mitglieder, ab Beitritt.alle Mitglieder.Jeder.
- Unbekannt (%s).
- %1$s hat die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert (%2$s)
- %1$s möchte eine VoIP-Konferenz beginnen
- VoIP-Konferenz gestartet
- VoIP-Konferenz beendet(Profilbild wurde ebenfalls geändert)%1$s hat den Raumnamen entfernt%1$s hat das Raumthema entfernt
- %1$s hat das Benutzerprofil aktualisiert %2$s%1$s hat eine Einladung an %2$s gesendet%1$s hat die Einladung in %2$s akzeptiert** Nicht entschlüsselbar: %s **Das absendende Gerät hat uns keine Schlüssel für diese Nachricht übermittelt.
- Entfernen nicht möglichNachricht kann nicht gesendet werden
- Bild konnte nicht hochgeladen werden
- Netzwerk-FehlerMatrix-Fehler
- Es ist aktuell nicht möglich, einen leeren Raum erneut zu betreten.E-Mail-AdresseTelefonnummer
- %1$s hat einen Sticker gesendet.
- Einladung von %sRaumeinladung%1$s und %2$sLeerer Raum
-
- %1$s und 1 andere(r)
- %1$s und %2$d andere
-
- Nachricht entfernt
- Nachricht entfernt von %1$s
- Nachricht entfernt [Grund: %1$s]
- Nachricht entfernt von %1$s [Grund: %2$s]
+
%s hat diesen Raum aufgewertet.Sende eine Nachricht…
- Sendewarteschlange leerenErste Synchronisation:
\nImportiere Benutzerkonto…Erste Synchronisation:
@@ -91,8 +69,6 @@
%1$s hat %2$s entfernt. Grund: %3$s%1$s hat Sperre von %2$s aufgehoben. Grund: %3$s%1$s hat %2$s verbannt. Grund: %3$s
- %1$s hat eine Einladung an %2$s gesandt um diesem Raum beizutreten. Grund: %3$s
- %1$s hat Einladung an %2$s zu Betreten dieses Raumes zurückgezogen. Grund: %3$s%1$s hat die Einladung für %2$s angenommen. Grund: %3$s%1$s hat Einladung für %2$s verworfen. Grund: %3$s
@@ -110,8 +86,6 @@
%1$s hat Gästen untersagt den Raum zu betreten.%1$s aktivierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.%1$s aktivierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (unbekannter Algorithmus %2$s).
- Du hast ein Bild gesendet.
- Du hast einen Sticker gesendet.Deine Einladung%1$s hat den Raum erstelltDu hast den Raum erstellt
@@ -136,14 +110,11 @@
Du hast den Anruf angenommen.Du hast den Anruf beendet.Du hast den zukünftigen Nachrichtenverlauf für %1$s sichtbar gemacht
- Du hast Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert (%1$s)Du hast den Raum aufgewertet.
- Du hast eine VoIP-Konferenz angefordertDu hast den Raumnamen entferntDu hast das Raumthema entfernt%1$s hat das Bild des Raumes entferntDu hast das Bild des Raumes entfernt
- Du hast dein Profil %1$s aktualisiertDu hast %1$s in den Raum eingeladenDu hast die Einladung für %1$s zurückgenommenDu hast die Einladung für %1$s akzeptiert
@@ -169,8 +140,6 @@
Du hast %1$s aus dem Raum entfernt. Grund %2$sDu hast den Bann von %1$s aufgehoben. Grund: %2$sDu hast %1$s gebannt. Grund: %2$s
- Du hast %1$s in den Raum eingeladen. Grund: %2$s
- Du hast die Einladung für %1$s zurückgenommen. Grund: %2$sDu hast die Einladung von %1$s angenommen. Grund: %2$sDu hast die Einladung von %1$s abgelehnt. Grund: %2$s
@@ -257,17 +226,7 @@
• Server, die mit %s übereinstimmen, sind gesperrt.Du hast die Server-ACL für diesen Raum gesetzt.%s hat die Server-Zugriffssteuerungsliste (ACL) für diesen Raum gesetzt.
- Du hast eine Videokonferenz geändert
- Videokonferenz von %1$s geändert
- Videokonferenz von %1$s beendet
- Du hast eine Videokonferenz beendet
- Du hast eine Videokonferenz gestartet
- Videokonferenz von %1$s gestartet
- Nachrichten
- "RaumEinstellungen
- Benutzerdetails
- HistorischAkzeptiereAblehnenAnruf beenden
@@ -276,69 +235,39 @@
SpeichernVerlassenSenden
- Erneut senden
- EntfernenZitierenTeilenSpäter
- WeiterleitenPermalinkRohdaten anzeigenEntschlüsselte Rohdaten anzeigenLöschenUmbenennenInhalt melden
- Aktives Gespräch
- Laufendes Konferenzgespräch
-\nPer %1$s oder %2$s beitreten
- Sprache
- Video
- Das Gespräch kann nicht gestartet werden, bitte versuche es später erneut
- Aufgrund fehlender Berechtigungen stehen einige Funktionen eventuell nicht zur Verfügung…
- Du kannst in diesem Raum keine Videokonferenz starten
- Kann Gespräch nicht starten
- Sitzungsinformationen
- Konferenzgespräche in verschlüsselten Räumen werden nicht unterstützt
- Trotzdem senden
+
oderEinladenAbmeldenSprachanrufVideoanruf
- Globale SucheAlles als gelesen markieren
- ArchivAntwortenÖffnenSchließenIn Zwischenablage kopiert
- DeaktivierenBestätigungWarnung
- HomeFavoritenPersonenRäumeRaumnamen filtern
- Favoriten filtern
- Personen filtern
- Raumnamen filternEinladungenNiedrige PrioritätKonversationen
- Lokales AdressbuchNur Matrix-Kontakte
- Keine Konversationen
- ${app_name} wurde nicht erlaubt, auf lokale Kontakte zuzugreifenKeine ErgebnisseRäume
- Raumverzeichnis
- Keine Räume
- Keine öffentlichen Räume
-
- %d Benutzer
- %d Benutzer
-
+
Logdateien übermittelnAbsturzberichte übermittelnScreenshot übermitteln
@@ -351,190 +280,69 @@
Der Fehlerbericht konnte nicht übermittelt werden (%s)Fortschritt (%s%%)Die Anwendung ist während der letzten Benutzung abgestürzt. Möchtest du den Fehler melden\?
- Sende Datei nach
- GelesenRaum betretenBenutzername
- Konto erstellen
- AnmeldenAbmeldenHeimserver-Adresse
- Identitätsserver-AdresseSuchen
- Neuen Chat startenSprachanruf startenVideoanruf startenDateien sendenFoto oder Video aufnehmenAnmelden
- Konto erstellenAbsenden
- Überspringen
- Reset-E-Mail senden
- Zum Anmeldebildschirm zurückkehren
- E-Mail oder Benutzername
- Passwort
- Neues Passwort
- Benutzername
- E-Mail-Adresse
- E-Mail-Adresse (optional)
- Telefonnummer
- Telefonnummer (optional)
- Passwort wiederholen
- Neues Passwort bestätigenBenutzername und/oder Passwort falsch
- Benutzernamen dürfen nur Buchstaben, Nummern, Punkte, Binde- und Unterstriche enthalten
- Passwort zu kurz (min. 6 Zeichen)
- Passwort fehltDies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein
- Dies scheint keine gültige Telefonnummer zu seinDiese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
- E-Mail-Adresse fehlt
- Telefonnummer fehlt
- E-Mail-Adresse oder Telefonnummer fehlt
- Ungültiges Token
- Passwörter stimmen nicht übereinPasswort vergessen?
- Benutzerdefinierte Server-Optionen (erweitert)
- Bitte überprüfe deinen E-Mail-Posteingang, um die Registrierung abzuschließen
- Registrierung mit E-Mail und Telefonnummer zusammen wird zurzeit nicht unterstützt, da die zugrundeliegende Schnittstelle noch nicht existiert. Nur die Telefonnummer wird in den Account übernommen.\n\nDu kannst aber deine E-Mail-Adresse in den Einstellungen zu deinem Profil hinzufügen.Dieser Homeserver möchte sicherstellen, dass du kein Roboter bist
- Benutzername bereits vergeben
- Heimserver:
- Identitätsserver:
- Ich habe meine E-Mail-Adresse verifiziert
- Um dein Passwort zurückzusetzen, gib die mit deinem Account verknüpfte E-Mail-Adresse ein:Die E-Mail-Adresse, die mit deinem Account verknüpft ist, muss eingegeben werden.
- Ein neues Passwort muss eingegeben werden.
- Eine E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte dem in der E-Mail enthaltenen Link folgen und anschließend unten klicken.Verifizierung der E-Mail-Adresse ist fehlgeschlagen. Stelle sicher, dass du den Link in der E-Mail geöffnet hast
- Dein Passwort wurde zurückgesetzt.
-\n
-\nDu wurdest aus allen Sitzungen abgemeldet und wirst keine Push-Benachrichtigungen mehr erhalten. Um die Push-Benachrichtigungen wieder zu aktivieren, musst du dich auf jedem Gerät erneut anmelden.
- URL muss mit \'http[s]://\' beginnen
- Login unmöglich: Netzwerkfehler
- Login unmöglich
- Registrierung unmöglich: Netzwerkfehler
- Registrierung unmöglich
- Registrierung fehlgeschlagen: E-Mail-Adresse nicht verifizierbar
+
Bitte eine gültige URL eingeben
- Ungültige Zugangsdaten
- Der verwendete Zugangstoken ist unbekanntFehlerhaftes JSONEnthielt kein gültiges JSONEs wurden zu viele Anfragen gesendet
- Dieser Benutzername wird bereits verwendet
- Der Link in der E-Mail wurde noch nicht geöffnet
- Lesebestätigungsliste
- Sende alsOriginalGroßMittelKlein
- Download abbrechen?
- Upload abbrechen?
- %d s
- %1$dm:%2$ds
- Gestern
- Heute
- Raumname
- Raumthema
- Anruf verbundenVerbindungsaufbau…Anruf beendet
- Es klingelt…
- Eingehender AnrufEingehender VideoanrufEingehender SprachanrufAnruf aktiv…Die Gegenseite hat den Anruf nicht angenommen.
- Medien-Verbindung fehlgeschlagen
- Kann Kamera nicht initialisieren
- Anruf woanders entgegengenommen
- Foto oder Video aufnehmen
- Video kann nicht aufgenommen werdenInformation
- ${app_name} benötigt die Berechtigung, auf deine Fotos und Videos zugreifen zu können, um Anhänge zu senden und zu speichern.\n\nBitte erlaube den Zugriff im nächsten Dialog, um Dateien von deinem Gerät zu versenden.
- ${app_name} benötigt die Berechtigung, auf deine Kamera zugreifen zu können, um Bilder aufzunehmen und Video-Anrufe durchzuführen.
- "
-\n
-\nBitte erlaube den Zugriff im nächsten Dialog, um den Anruf durchzuführen."
+
${app_name} benötigt die Berechtigung, auf dein Mikrofon zugreifen zu können, um (Sprach-)Anrufe tätigen zu können.
- "
-\n
-\nBitte erlaube den Zugriff im nächsten Dialog, um den Anruf durchzuführen."
+
${app_name} benötigt die Berechtigung, auf Kamera und Mikrofon zu zugreifen, um Video-Anrufe durchzuführen.
\n
\nBitte erlaube den Zugriff im nächsten Dialog, um den Anruf durchzuführen.
- ${app_name} kann dein Adressbuch durchsuchen, um andere Matrix-Nutzer anhand ihrer E-Mail-Adresse und Telefonnummer zu finden. Wenn du der Nutzung deines Adressbuchs zu diesem Zweck zustimmst, erlaube den Zugriff im nächsten Pop-up-Fenster.
- ${app_name} kann dein Adressbuch durchsuchen, um andere Matrix-Nutzer anhand ihrer E-Mail-Adresse und Telefonnummer zu finden.
-\n
-\nStimmst du der Nutzung deines Adressbuchs zu diesem Zweck zu\?
- Entschuldige. Die Aktion wurde aufgrund fehlender Berechtigungen nicht ausgeführt
- Gespeichert
- In Downloads speichern?
+
JaNeinFortsetzenEntfernenBetreten
- VorschauAblehnenZu ungelesenen Nachrichten springen
- Du wurdest von %s in diesen Raum eingeladen
- Diese Einladung wurde an %s gesendet, welche nicht mit diesem Konto verknüpft ist.
-\nDu kannst dich mit einem anderen Konto anmelden oder diese E-Mail-Adresse zu diesem Konto hinzufügen.
- Du möchtest auf %s zugreifen. Möchtest du den Raum betreten, um an der Diskussion teilzunehmen?
- einen Raum
- Das ist die Vorschau des Raums. Interaktionen mit dem Raum sind deaktiviert.
- Neuer Chat
- Mitglied hinzufügen
- 1 Mitglied
+
Raum verlassenRaum wirklich verlassen\?
- Erstellen
- Online
- Offline
- Abwesend
- ADMIN-WERKZEUGE
- ANRUFEDIREKT-CHATS
- SITZUNGENEinladen
- Diesen Raum verlassenVerbannenVerbannung aufheben
- Zum normalen Benutzer herabstufen
- Moderationsrechte vergeben
- Administrationsrechte vergebenBlockierenAlle Nachrichten dieses Nutzers anzeigen
- Nutzer-ID, Name oder E-Mail-AdresseErwähnen
- Sitzungsliste anzeigenDu wirst diese Änderung nicht rückgängig machen können, da die Person dieselbe Berechtigungsstufe wie du erhalten wird.
\nBist du sicher\?
- "Bist du sicher, dass du %s in diesen Chat einladen willst?"
- Mit ID einladen
- LOKALE KONTAKTE (%d)
- Nur Matrix-Benutzer
- Benutzer per ID einladen
- Bitte gib eine oder mehrere E-Mail-Adressen oder eine Matrix-ID ein
- E-Mail oder Matrix-ID
- Suchen%s schreibt…%1$s & %2$s schreiben…%1$s, %2$s & andere schreiben…
- Verschlüsselte Nachricht senden…
- Nachricht senden (unverschlüsselt)…
- Verbindung zum Server wurde unterbrochen.
- Nachrichten konnten nicht gesendet werden. %1$s oder %2$s?
- Nachrichten wurden nicht gesendet, da unbekannte Sitzungen anwesend sind. Jetzt %1$s oder %2$s\?
- Alles erneut senden
- alles abbrechen
- Nicht gesendete Nachrichten erneut senden
- Nicht gesendete Nachrichten löschen
- Datei nicht gefundenDu bist nicht berechtigt, in diesen Raum zu schreiben.VertrauenNicht vertrauen
@@ -547,58 +355,24 @@
Das Zertifikat unterscheidet sich von dem Zertifikat, dem dein Gerät ursprünglich vertraut hat. Dies ist SEHR UNGEWÖHNLICH. Es wird empfohlen, dass du dieses neue Zertifikat NICHT AKZEPTIERST.Das Zertifikat hat sich von einem ursprünglich vertrauenswürdigem Zertifikat in ein nicht vertrauenswürdiges Zertifikat geändert. Eventuell wurde das Zertifikat des Servers erneuert. Bitte erkundige dich beim Server-Administrator, welcher Fingerprint als vertrauenswürdig gilt.Akzeptiere das Zertifikat nur dann, wenn der Server-Administrator einen Fingerprint veröffentlicht hat, der mit dem obigen übereinstimmt.
- Raumdetails
- Personen
- Dateien
- Einstellungen
- Ungültige ID. Eine E-Mail-Adresse oder eine Matrix-ID (\'@localpart:domain\') ist erforderlich
- EINGELADEN
- TEILNEHMER
- Grund für das Melden dieses Inhalts
- Möchtest du alle Nachrichten dieses Nutzers verbergen\?
-\n
-\nBeachte: Diese Aktion wird die App neu starten und einige Zeit brauchen.
- Hochladen abbrechen
- Herunterladen abbrechen
+
SuchenRaummitglieder filternKeine Suchergebnisse
- RÄUME
- NACHRICHTEN
- PERSONEN
- DATEIEN
- Verzeichnis durchsuchen
- Verzeichnis wird durchsucht…
- Favorit
- Niedrige Priorität
- Direkter Chat
- Konversation verlassen
- Vergessen
- Nachrichten
- Einstellungen
- Version
- Nutzungsbedingungen
- Nutzungshinweise von Drittanbietern
- Urheberrechtserklärung
- DatenschutzerklärungProfilbildAnzeigename
- E-Mail-AdresseE-Mail-Adresse hinzufügen
- TelefonnummerTelefonnummer hinzufügenAppinfo in den Systemeinstellungen öffnen.App-InfoBenachrichtigungen für diesen AccountBenachrichtigungen für diese Sitzung
- Bildschirm für 3 Sekunden aktivierenDirektnachrichtenGruppenchatsEinladungenAnrufeNachrichten von BotsHintergrundsynchronisierung
- Hintergrundsynchronisierung aktivierenTimeout für SynchronisierungsanfragenVerzögerung zwischen jeder SynchronisierungVersion
@@ -621,120 +395,53 @@
StartseiteRäume mit ungelesenen Benachrichtigungen anheftenRäume mit ungelesenen Nachrichten anheften
- Sitzungen
- SitzungsinformationenIDÖffentlicher NameÖffentlichen Namen aktualisierenZuletzt gesehen%1$s @ %2$s
- Diese Operation benötigt weitere Authentifizierung.
-\nUm fortzufahren, gib dein Passwort ein.
+
Authentifizierung
- Passwort:
- AbsendenAngemeldet alsHeimserverIdentitätsserver
- Verifizierung ausstehendBitte prüfe deinen E-Mail-Posteingang und klicke auf den in der E-Mail enthaltenen Link. Klicke anschließend auf Fortsetzen.
- Verifizieren der E-Mail-Adresse nicht möglich. Bitte prüfe deine E-Mails und klicke auf den enthaltenen Link. Anschließend klicke auf Fortsetzen.Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
- Diese E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden.Diese Telefonnummer wird bereits verwendet.Passwort ändernAktuelles PasswortNeues Passwort
- Neues Passwort bestätigenÄndern des Passworts fehlgeschlagenDein Passwort wurde aktualisiertAlle Nachrichten von %s anzeigen\?
\n
\nBeachte: Diese Aktion wird die App neu starten und einige Zeit brauchen.
- Bist du sicher, dass du dieses Benachrichtigungsziel entfernen möchtest?
- Bist du sicher, dass du %1$s %2$s entfernen möchtest?Wähle ein Land
- Land
- Bitte wähle ein Land
- Mobilfunknummer
- Ungültige Mobilfunknummer für das gewählte Land
- Telefonische Verifizierung
- Wir haben dir einen Aktivierungscode per SMS gesendet. Bitte trage diesen Code hier ein.
- Hier Aktivierungscode eintragen
- Fehler beim Verifizieren der Telefonnummer
- Code
- Raumbild
- RaumnameThema
- Raummarkierung
- Markiert als:
- Favorit
- Niedrige Priorität
- Keine
- Zugriff und Sichtbarkeit
- Diesen Raum im Raumverzeichnis anzeigen
- RaumzugriffLesbarkeit des ChatverlaufsWer kann den Chatverlauf lesen?
- Wer kann auf diesen Raum zugreifen?AlleNur MitgliederNur Mitglieder (ab Einladung)Nur Mitglieder (ab Beitreten)
- Um einen Link zu einem Raum erstellen zu können, muss dieser eine Adresse haben.
- Nur eingeladene Personen
- Alle, die den Raumlink kennen (ausgenommen Gäste)
- Alle, die den Raumlink kennen (auch Gäste)Verbannte BenutzerErweitertInterne ID dieses Raumes
- AdressenExperimentelle EinstellungenDies sind experimentelle Funktionen, die in unerwarteter Weise Fehler verursachen können. Mit Vorsicht zu verwenden.
- Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
- Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist aktiv
- Du musst dich abmelden, um die Verschlüsselung aktivieren zu können.
- Nur für verifizierte Sitzungen verschlüsseln
- Niemals verschlüsselte Nachrichten an unverifizierte Sitzungen in diesem Raum von dieser Sitzung senden.
- Dieser Raum hat keine lokalen Adressen
- Neue Adresse (z. B. #foo:matrix.org)
- Ungültiges Adressformat
- \'%s\' entspricht nicht dem Format von Adressen
- Du wirst keine Hauptadresse mehr angegeben haben.
- Hauptadressen-WarnungAls Hauptadresse setzenAls Hauptadresse aufheben
- Raum-ID kopieren
- Raumadresse kopieren
- Verschlüsselung ist in diesem Raum aktiviert.
- Verschlüsselung ist in diesem Raum deaktiviert.
- Verschlüsselung aktivieren \n(Warnung: Kann nicht wieder deaktiviert werden!)
- Verzeichnis
- %s versuchte einen bestimmten Punkt in diesem Chatverlauf zu laden, konnte ihn aber nicht finden.
- Ende-zu-Ende-Verschlüsselungs-Informationen
- Ereignisinformation
- Nutzer-ID
- Curve25519-Identitätsschlüssel
- Beanspruchter Ed25519-Fingerabdruckschlüssel
- Algorithmus
- Sitzungs-IDEntschlüsselungsfehler
- Informationen der AbsendersitzungÖffentlicher Name
- Öffentlicher NameSitzungs-IDSitzungsschlüssel
- Verifizierungsstatus
- Ed25519-FingerabdruckEnde-zu-Ende-Raumschlüssel exportierenRaumschlüssel exportierenSchlüssel in lokale Datei exportierenExportierenPassphrase eingebenPassphrase bestätigen
- Die Ende-zu-Ende-Raumschlüssel wurden in \'%s\' gespeichert.
-\n
-\nWarnung: Diese Datei wird möglicherweise gelöscht, wenn die App deinstalliert wird.
+
Ende-zu-Ende-Raumschlüssel importierenRaumschlüssel importierenSchlüssel aus lokaler Datei importieren
@@ -743,30 +450,14 @@
Von dieser Sitzung aus keine verschlüsselten Nachrichten an nicht-verifizierte Sitzungen senden.Nicht verifiziertVerifiziert
- Auf der Blockierliste
- unbekannte Sitzung
- NichtsBestätigen
- Verifiz. widerrufen
- Sperren
- Zulassen
- Sitzung verifizierenVergleiche die folgenden Zeichen mit den Einstellungen in der Sitzung des anderen Nutzers und bestätige:Falls sie nicht übereinstimmen, wurde die Kommunikation vielleicht kompromittiert.
- Ich bestätige, dass die Schlüssel übereinstimmen
- Raum enthält unbekannte Sitzungen
- Dieser Raum enthält unbekannte Sitzungen, die noch nicht verifiziert wurden.
-\nEs gibt also keine Garantie, dass diese Sitzung wirklich der angegebenen Person gehören.
-\nWir empfehlen, den Verifizierungsprozess für jedes Gerät zu durchlaufen, bevor du fortfährst. Du kannst die Nachricht aber auch ohne Verifizierung senden, wenn du das vorziehst.
-\n
-\nUnbekannte Sitzungen:
+
Raumverzeichnis auswählen
- Der Server kann nicht verfügbar oder überlastet sein
- Gib einen Homeserver ein, um seine öffentlichen Räume aufzulistenServer-NameAlle Räume auf dem %s-ServerAlle nativen %s-Räume
- Suche nach historischenBedienoberflächeSpracheWähle Sprache
@@ -778,10 +469,6 @@
1 Woche1 MonatUnbegrenzt
- Offline
- Nutzerverzeichnis
- BENUTZER-VERZEICHNIS (%s)
- Datensparsamer ModusSchriftgrößeKleinNormal
@@ -792,9 +479,6 @@
RiesigDesignZeitstempel im 12-Stunden-Format
- Um Widgets in diesem Raum zu verwalten, ist eine Berechtigung erforderlich
- Widget konnte nicht erstellt werden
- Konferenzgespräche mit Jitsi durchführenSoll das Widget wirklich aus diesem Raum gelöscht werden?Widget konnte nicht erstellt werden.Berechtigungslevel muss eine positive ganze Zahl sein.
@@ -809,7 +493,6 @@
Helles DesignDunkles DesignSchwarzes Design
- Synchronisiere…Auf Ereignisse lauschenNachrichten mit meinem AnzeigenamenNachrichten mit meinen Benutzernamen
@@ -822,72 +505,33 @@
Foto aufnehmenVideo aufnehmenSystemeigene Kamera verwenden
- Ohne Verifizierung teilen
- Anfrage ignorierenAnonymisierte AnalysedatenFehlerbericht
- Warnung!
- Konferenzgespräche werden noch entwickelt und sind vielleicht nicht zuverlässig.BefehlsfehlerUnbekanntes Kommando: %sAusLautVerschlüsselte Nachricht
- Community-DetailsLädt…
- Beenden
- Communities
- Community-Namen filtern
- EinladenCommunities
- Keine Gruppen
- Sicher, dass du einen neuen Chat mit %s starten möchtest\?Sicher, dass du einen Sprachanruf starten möchtest\?Sicher, dass du einen Videoanruf starten möchtest\?
- GruppenlisteDie Verbannung einer Person entfernt sie aus diesem Raum und hindert sie am erneuten Beitritt.
- Alle Nachrichten (laut)Alle Nachrichten
- Nur Erwähnungen
- StummschaltenURL-Vorschau im ChatVibriere beim Erwähnen eines Nutzers
- Benachrichtigungen
- Dieser Raum zeigt für keine Community Avatare an
- Neue Community-ID (z.B. +foo:matrix.org)
- Ungültige Community-ID
- \'%s\' ist keine valide Community-IDErstellen
- Community erstellen
- Community-Name
- Beispiel
- Community-ID
- BeispielStartseite
- Personen
- Räume
- Keine BenutzerRäume
- BeigetretenEingeladen
- Filter Gruppen-Mitglieder
- Filter Gruppen-Räume
- Der Community-Administrator hat keine lange Beschreibung für diese Community zur Verfügung gestellt.Du wurdest von %2$s aus %1$s entferntDu wurdest von %2$s aus %1$s verbanntGrund: %1$s
- Erneut beitreten
- Raum vergessenZum Startbildschirm hinzufügenCommunity-AvatareSchütteln, um einen Fehler zu melden
- AktionenMitglieder auflisten
- Synchronisiere…
-
- %d aktives Mitglied
- %d aktive Mitglieder
-
+
%d Mitglied%d Mitglieder
@@ -896,22 +540,13 @@
%d neue Nachricht%d neue Nachrichten
-
- %d Raum
- %d Räume
-
-
- %1$s Raum gefunden für %2$s
- %1$s Räume gefunden für %2$s
-
+
+
%d ungelesene Nachricht%d ungelesene Nachrichten
-
- %d ungelesene Benachrichtigung
- %d ungelesene Benachrichtigungen
-
+
%d Raum%d Räume
@@ -926,22 +561,6 @@
%d Mitgliedsänderungen%1$s in %2$s
- Header öffnen
- Profilbild für Lesebestätigungen
- Profilbild für Bemerkungen
- Datenschutz für Benachrichtigungen
- Normal
- Verringerter Datenschutz
- Dies App braucht die Berechtigung im Hintergrund zu laufen
- • Benachrichtigungen werden über Firebase-Cloud-Messaging versendet
- • Benachrichtigungen enthalten nur Metadaten
- • Der Nachrichteninhalt der Benachrichtigung wird sicher vom Homeserver abgerufen
- • Benachrichtigungen enthalten Metadaten und Nachrichteninhalte
- • Benachrichtigungen werden den Nachrichteninhalt nicht anzeigen
- Benachrichtungs-Datenschutz
- ${app_name} kann im Hintergrund laufen um deine Benachrichtigungen sicher und privat zu verwalten. Dies kann den Energieverbrauch beeinflussen.
- Berechtigung gewähren
- Wähle eine andere OptionSticker sendenSticker sendenDu hast aktuell keine Stickerpakete aktiviert.
@@ -951,10 +570,7 @@
Meinen Account deaktivierenSende Analysedaten${app_name} sammelt anonyme Analysedaten um uns zu helfen, die App zu verbessern.
- Bitte aktive Analysedaten um uns zu helfen ${app_name} zu verbessern.
- Ja, ich möchte helfen!Ein benötigter Parameter fehlt.
- Ein Parameter ist nicht valide.Um %1$s weiter zu verwenden, musst die Geschäftsbedingungen begutachten und ihnen zustimmen.Jetzt prüfenAccount deaktivieren
@@ -964,28 +580,15 @@
\n
\nDie Sichtbarkeit deiner Nachrichten ist ähnlich wie bei E-Mails: Wenn deine Nachrichten gelöscht werden, bedeutet dies, dass von dir verschickte Nachrichten nicht mit neuen oder unregistrierten Nutzer geteilt werden. Aber registrierte Nutzer, die bereits Zugang zu diesen Nachrichten haben, behalten weiterhin Zugriff auf ihre Kopie.Bitte alle Nachrichten, die ich gesendet habe, löschen, wenn mein Konto deaktiviert wird (Warnung: Unterhaltungen werden für zukünftige Nutzer unvollständig erscheinen)
- Um fortzufahren, bitte Passwort eingeben:Account deaktivieren
- Drittanbieter-LizenzenDownload
- Sprechen
- LeerenSchlüssel von deinen anderen Sitzungen erneut anfordern.
- Schlüsselanfrage gesendet.
- Anfrage gesendetBitte öffne ${app_name} auf einem anderen Gerät, das die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an diese Sitzung senden kann.
- Hier tippen…Sprachnachricht senden
- Fortfahren mit…Für diese Aktion wurde keine passende App gefunden.
- Sende SprachnachrichtenBitte gib dein Passwort ein.Schreibe bitte auf Englisch, wenn möglich.
- Sende verschlüsselte Antwort…
- Sende unverschlüsselte Antwort…Medienvorschau vor dem Senden
- Du bist aktuell kein Mitglied einer Community.
- Benutze die Enter-Taste der Tastatur zum SendenZeigt AktionenBannt Benutzer mit angegebener IDHebt die Verbannung des Benutzers mit angegebener ID auf
@@ -1003,43 +606,17 @@
Die Konversation wird hier fortgesetztDieser Raum ist die Fortsetzung einer anderen KonversationKlicke hier um die älteren Nachrichten zu sehen
- Nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen.
-
- %d s
- %d s
-
-
- %d min
- %d min
-
-
- %d h
- %d h
-
-
- %d T
- %d T
-
- Jetzt %1$s
- %1$s seit %2$s
- "%1$s, "
- %1$s und %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d ausgewählt%d ausgewählt
-
- %d Mitglied
- %d Mitglieder
-
-
- %d Raum
- %d Räume
-
+
+
Systembenachrichtigungen
- Ressourcen-Limit
- Administrator kontaktierenkontaktiere deinen Service-AdministratorDieser Homeserver hat eine seiner Ressourcen-Grenzen erreicht, sodass einige Nutzer sich nicht anmelden können.Dieser Homeserver hat einen seiner Ressourcen-Limits überschritten.
@@ -1048,27 +625,15 @@
Bitte %s um dieses Limit anheben zu lassen.Bitte %s um diesen Dienst weiter zu nutzen.Fehler
- Raummitglieder bei Bedarf nachladen
- Verbessere Performance, indem Raummitglieder erst beim ersten Ansehen geladen werden.
- Dein Homeserver unterstützt noch nicht das Nachladen von Raummitgliedern. Versuche es später.Entschuldige, ein Fehler trat auf
- Version %sBitte eine Passphrase erstellen um exportierte Schlüssel zu verschlüsseln. Du musst dieselbe Passphrase eingeben um die Schlüssel importieren zu können.Erzeuge PassphrasePassphrasen stimmen nicht übereinaufklappenzusammenklappen
- Infobereich zeigen
- Immer
- Für Nachrichten und Fehler
- Nur für Fehler
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Trotzdem anrufenEntfernen
- GrundLinkvorschau im Chat aktivieren, falls dein Homeserver diese Funktion unterstützt.Schreibbenachrichtigungen sendenLasse andere Benutzer wissen, dass du tippst.
@@ -1079,7 +644,6 @@
Einladungen, Entfernungen und Verbannungen bleiben sichtbar.PasswortStarte die System-Kamera anstelle der angepassten Kamera.
- Diese Option erfordert eine externe Anwendung um Sprachnachrichten aufzuzeichnen.Das Kommando \"%s\" braucht mehr Parameter oder einige Parameter sind inkorrekt.Markdown wurde aktiviert.Markdown wurde deaktiviert.
@@ -1122,9 +686,6 @@
FCM-Token erfolgreich beim Homeserver registriert.FCM-Token konnte nicht beim Homeserver registriert werden:
\n%1$s
- Automatischer Neustart des Benachrichtigungsdienstes
- Dienst wurde automatisch gestoppt und erneut gestartet.
- Dienst konnte nicht neu gestartet werdenStarte beim HochfahrenDienst wird starten, wenn das Gerät neu gestartet wird.Dieser Dienst wird nicht starten, wenn das Gerät neu gestartet wird. Du wirst keine Benachrichtigungen bekommen bis ${app_name} einmal geöffnet wurde.
@@ -1146,26 +707,17 @@
Token-RegistrierungWenn ein Benutzer ein abgestecktes Gerät mit ausgeschaltetem Bildschirm eine Weile nicht bewegt, wechselt es in den Bereitschaftsmodus. Dies hindert Apps daran, auf das Netzwerk zuzugreifen und verzögert die Ausführung von Aufgaben, Synchronisierungen und Standard-Alarmen.Ignoriere Optimierungen
- Hintergrundverbindung
- ${app_name} muss eine Hintergrundverbindung (nur geringe Belastung) aufrechterhalten, um verlässliche Benachrichtigungen zu erhalten.
-\nAuf dem nächsten Bildschirm wirst du gefragt, ob du ${app_name} erlauben möchtest im Hintergrund zu laufen. Bitte akzeptieren.
- Berechtigung gewähren
- Beim Verifizieren deiner E-Mail-Adresse trat ein Fehler auf.
- Beim Verifizieren deiner Telefonnummer trat ein Fehler auf.
- Weitere Information: %s
+
Keine validen Google-Play-Dienste gefunden. Benachrichtigungen könnten nicht richtig funktionieren.Videogespräch aktiv…SchlüsselsicherungSchlüsselsicherung verwenden
- Schlüsselsicherung ist nicht abgeschlossen. Bitte warten…ÜberspringenFertigErweiterte BenachrichtigungseinstellungenAngepasste Einstellungen.Beachte, dass einige Nachrichtentypen leise sind (erzeugen eine Benachrichtigung aber keinen Ton).Einige Benachrichtigungen sind in deinen erweiterten Einstellungen deaktiviert.
- Konnte angepasste Regeln nicht laden. Bitte erneut versuchen.
- Einstellungen überprüfenKonto hinzufügenLaute Benachrichtigungen einstellenAnrufbenachrichtigung einstellen
@@ -1175,7 +727,6 @@
Bitte eine Passphrase eingebenPassphrase ist zu schwachBitte lösche die Passphrase, wenn ${app_name} einen Wiederherstellungs-Schlüssel erzeugen soll.
- Keine Matrix-Sitzung verfügbarVerliere nie wieder verschlüsselte NachrichtenSetze PassphraseErledigt
@@ -1185,16 +736,13 @@
Wiederherstellungsschlüssel teilen mit…WiederherstellungsschlüsselUnerwarteter Fehler
- Sicherung gestartetBist du sicher\?Wiederherstellungsschlüssel eingeben
- NachrichtenwiederherstellungStelle Backup wieder her:Historie entschlüsselnVon Sicherung wiederherstellenSicherung löschenLösche Sicherung…
- Konnte Sicherung nicht löschen (%s)Lösche SicherungPräferenz der Benachrichtigungen nach Ereignis[%1$s]
@@ -1208,11 +756,8 @@
Nachrichten in verschlüsselten Räumen sind mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gesichert. Nur du und der Empfänger haben die Schlüssel um diese Nachrichten zu lesen.
\n
\nSichere deine Schlüssel, um sie nicht zu verlieren.
- Der Wiederherstellungsschlüssel wurde nach \'%s\' gespeichert.
-\n
-\nWarnung: Diese Datei wird gelöscht, wenn die Anwendung deinstalliert wird.
+
Wiederherstellungsschlüssel aus Passphrase generieren. Dies kann mehrere Sekunden brauchen.
- Deine Schlüssel werden nun im Hintergrund auf deinem Homeserver gesichert. Die initiale Sicherung kann mehrere Minuten dauern.Du verlierst möglicherweise den Zugang zu deinen Nachrichten, wenn du dich abmeldest oder das Gerät verlierst.Rufe Backup-Version ab…Nutze deine Wiederherstellungspassphrase, um deinen verschlüsselten Chatverlauf lesen zu können
@@ -1221,7 +766,6 @@
Nutze deinen Wiederherstellungsschlüssel, um deinen verschlüsselten Chatverlauf lesen zu könnenHast du deinen Wiederherstellungsschlüssel verloren\? Du kannst einen neuen in den Einstellungen einrichten.Sicherung konnte mit dieser Passphrase nicht entschlüsselt werden. Bitte stelle sicher, dass du die korrekte Wiederherstellungspassphrase eingegeben hast.
- Netzwerkfehler: Bitte überprüfe die Verbindung und versuche es erneut.Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel einSicherung konnte mit diesem Wiederherstellungsschlüssel nicht entschlüsselt werden. Bitte stelle sicher, dass du den korrekten Wiederherstellungsschlüssel eingegeben hast.Sicherung wiederhergestellt %s !
@@ -1234,7 +778,6 @@
%d neue Schlüssel wurden dieser Sitzung hinzugefügt.Konnte letzte Version der Wiederherstellungsschlüssel nicht laden (%s).
- Sitzungsverschlüsselung ist nicht aktiviertDie Schlüsselsicherung wurde für diese Sitzung korrekt eingerichtet.Die Schlüsselsicherung ist in dieser Sitzung nicht aktiv.Deine Schlüssel werden von dieser Sitzung nicht gesichert.
@@ -1244,7 +787,6 @@
Die Sicherung hat eine gültige Signatur von der nicht verifizierten Sitzung %sDie Sicherung hat eine ungültige Signatur von der verifizierten Sitzung %sDie Sicherung hat eine ungültige Signatur von der nicht verifizierten Sitzung %s
- Abfrage der Vertrauensinformationen für die Sicherung fehlgeschlagen (%s).Um die Schlüsselsicherung für diese Sitzung zu verwenden, stelle sie jetzt mit deiner Passphrase oder deinem Wiederherstellungsschlüssel wieder her.Deine gesicherten Schlüssel vom Server löschen\? Du wirst deinen Wiederherstellungsschlüssel nicht mehr nutzen können, um deinen verschlüsselten Chatverlauf zu lesen.Beim Abmelden gehen deine verschlüsselten Nachrichten verloren
@@ -1252,16 +794,12 @@
Schlüsselsicherung sollte bei allen Sitzungen aktiviert sein, um den Verlust verschlüsselter Nachrichten zu verhindern.Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nichtSichere Schlüssel…
- Schlüsselsicherung verwendenSicher\?SicherungAlle verschlüsselten Nachrichten gehen verloren, wenn Du dich abmeldest ohne die Schlüssel gesichert zu haben.
- Bleiben
- AbbrechenWirklich abmelden\?Wiederherstellung verschlüsselter NachrichtenBitte gib einen Benutzernamen ein.
- Der datensparsame Modus sorgt dafür, dass die Präsenz- und Tipp-Benachrichtigungen ausgefiltert werden.Richte Schlüsselsicherung ein(Erweitert)Schlüssel manuell exportieren
@@ -1279,13 +817,7 @@
Bewahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort auf, wie z.B. einem Passwortmanager (oder Tresor) aufIch habe eine Kopie angefertigtTeilen
- Neue Schlüsselsicherung
- Eine neue Schlüsselsicherung wurde entdeckt.
-\n
-\nWenn du die neue Wiederherstellungsmethode nicht festgelegt hast, kann ein Angreifer versuchen auf dein Konto zuzugreifen. Ändere dein Passwort und richte sofort eine neue Wiederherstellungsmethode in den Einstellungen ein.
- Ich war es
- Verliere nie mehr verschlüsselte Nachrichten
- Richte die Schlüsselsicherung ein
+
Verliere nie wieder verschlüsselte NachrichtenBenutze SchlüsselsicherungNeue sichere Schlüssel für Nachrichten
@@ -1304,19 +836,10 @@
Importiere Schlüssel…IgnorierenMit Single-Sign-On anmelden
- Diese URL ist nicht erreichbar, bitte prüfen
- Dein Gerät nutzt eine veraltetes TLS-Sicherheitsprotokoll, das anfällig für Angriffe ist. Zu deiner Sicherheit wirst du nicht in der Lage sein, dich zu verbindenNachricht mit Eingabetaste sendenEingabetaste der Bildschirmtastatur schickt die Nachricht ab, statt einen Zeilenumbruch zu erzeugen
- Passwort aktualisierenDas Passwort ist ungültig
- Passwörter stimmen nicht überein
- Ungültige Antwort beim Verbinden mit dem Homeserver
- Serveroptionen vervollständigen
- ${app_name} hat eine benutzerdefinierte Serverkonfiguration für die Domäne deines Benutzernamens gefunden \"%1$s\":
-\n%2$s
- Nutze Konfiguration
- Initialisiere Dienst
+
MedienStandard-KomprimierungWählen
@@ -1324,7 +847,6 @@
WählenAuslöseton abspielenGelesen
- Die App muss sich nicht im Hintergrund mit dem Homeserver verbinden, dies sollte die Akkunutzung reduzieren%1$s: %2$d Nachricht%1$s: %2$d Nachrichten
@@ -1340,7 +862,6 @@
Ich** Fehler beim Senden - bitte Raum öffnenEntschuldigung, Konferenzanrufe mit Jitsi werden auf älteren Geräten (mit älteren Android-Versionen als 6.0) nicht unterstützt
- Sitzung verifizierenUnbekannte IP-AdresseEine neue Sitzung fordert Schlüssel an.
\nSitzungsname: %1$s
@@ -1350,57 +871,35 @@
\nSitzungsname: %1$s
\nZuletzt gesehen: %2$s
\nWenn du nicht eine andere Sitzung angemeldet hast, ignoriere diese Anfrage.
- VerifizierenTeilenIgnorierenAuf deinem Homeserver existiert bereits ein BackupErsetzenStoppÜberprüfe Sicherungsstatus
- Du wurdest abgemeldet, da deine Anmeldedaten falsch oder abgelaufen sind.
- Verifizieren durch Vergleichen eines kurzen Textes.
- Starte Verifizierung
- Eingehende Verifizierungsanfrage
- Du hast eine eingehende Verifizierungsanfrage erhalten.
- Anfrage ansehen
- Warte auf Bestätigung des Partners…Verifiziert!
- Du hast diese Sitzung erfolgreich verifiziert.
- Sichere Nachrichten mit diesem Benutzer sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und können nicht von Dritten mitgelesen werden.Verstanden
- Schlüssel-Verifizierung
- Anfrage abgebrochen
- Die Verifizierung wird abgebrochen.
-\nGrund: %s
- Interaktive Sitzungs-Verifizierung
+
Verifizierungsanfrage%s möchte deine Sitzung verifizieren
- Der Benutzer hat die Verifizierung abgebrochen
- Der Verifizierungsprozess ist abgelaufen
- Die Sitzung hat eine unerwartete Nachricht erhalten
- Eine ungültige Nachricht wurde empfangenUnbekannter FehlerBearbeitenAntwortenWiederholen
- Trete einem Raum bei um die App zu benutzen.Hat dir eine Einladung gesendetEingeladen von %sDu bist auf dem neuesten Stand!Du hast keine weiteren, ungelesenen Nachrichten
- Willkommen zu Hause!UnterhaltungenRäumeDeine Räume werden hier angezeigt. Drück auf das + unten rechts, um bestehende zu durchstöbern oder neue zu eröffnen.ReaktionenZustimmen
- Mag ichReaktion hinzufügenReaktionen ansehenReaktionenEreignis von Benutzer gelöschtEreignis durch einen Raum-Administrator moderiert
- Zuletzt bearbeitet von %1$s am %2$sNeuen Raum erstellenKein Netzwerk. Bitte überprüfe deine Internetverbindung.Ändern
@@ -1408,33 +907,15 @@
Bitte warten…Alle CommunitiesFür diesen Raum kann keine Vorschau angezeigt werden
- Die Vorschau von öffentlichen Räumen wird von ${app_name} noch nicht unterstütztRäumeDirektnachrichten
- Neuer RaumERSTELLENNameÖffentlichJeder wird diesem Raum beitreten können
- Raumverzeichnis
- Veröffentliche diesen Raum ins RaumverzeichnisIntegrationsmanager
- Kein Integrationsmanager konfiguriert.Schlüsselaustausch anfragenEs sieht so aus, als hättest du bereits ein Setup-Schlüssel-Backup von einer anderen Sitzung. Möchtest du es durch das, was du gerade erstellt hast, ersetzen\?
- Für maximale Sicherheit empfehlen wir, dies persönlich zu tun, oder ein anderes vertrautes Kommunikationsmedium zu nutzen.
- Überprüfe diese Sitzung, um sie als vertrauenswürdig zu markieren. Sitzungen von anderen Nutzern zu vertrauen gibt dir zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende-verschlüsselten Nachrichten.
- Durch Verifizieren dieser Sitzung wird sie bei dir und deinem Gegenüber als vertrauenswürdig markiert.
- Verifiziere diese Sitzung, indem du bestätigst, dass das folgende Emoji auf dem Bildschirm deines Gegenübers angezeigt wird
- Verifiziere diese Sitzung, indem du bestätigst, dass die folgenden Zahlen auf dem Bildschirm deines Gegenübers angezeigt werden
- Es ist nichts aufgetaucht\? Noch nicht alle Clients unterstützen die interaktive Verifikation. Nutze die alte Verifikation..
- Verwende die alte Verifizierungsmethode.
- Die Sitzung kennt diese Transaktion nicht
- Die Hash-Verpflichtung stimmte nicht überein
- Die SAS stimmte nicht überein
- Schlüssel-Ungleichheit
- Benutzer-Ungleichheit
- Informiere dich hier über ungelesene NachrichtenDeine direkten Konversationen werden hier angezeigt. Drück auf das + unten rechts, um eine zu beginnen.Fehlerhaftes Ereignis, kann nicht angezeigt werdenBeim Abrufen der Vertrauensinformationen ist ein Fehler aufgetreten
@@ -1442,11 +923,9 @@
Matrix-SDK-VersionSonstige Hinweise DritterDu siehst diesen Raum bereits!
- Schnelle ReaktionenAllgemeinEinstellungenSicherheit und Privatsphäre
- ExpertePush-RegelnKeine Push-Regeln definiertKeine registrierten Push-Gateways
@@ -1468,88 +947,54 @@
Sende eine neue DirektnachrichtDas Raumverzeichnis anzeigenLink in die Zwischenablage kopiert
- Mit Matrix-ID hinzufügenRaum erstellen…Bearbeitungsverlauf anzeigen
- Die andere Partei hat die Überprüfung abgebrochen.
-\n%s
- Die Sitzung kann sich nicht auf eine Schlüsselvereinbarung, eine Hash-, eine MAC- oder eine SAS-Methode einigen
+
E2E-Schlüssel aus der Datei \"%1$s\" importieren.Vielen Dank, der Vorschlag wurde erfolgreich gesendetDer Vorschlag konnte nicht gesendet werden (%s)Miniaturbild wird gesendet (%1$s / %2$s)Datei wird gesendet (%1$s / %2$s)
- Datei %1$s wird heruntergeladen …Die Datei %1$s wurde heruntergeladen!Kannst du nicht finden, wonach du suchst\?Erstelle einen neuen RaumName oder ID (#beispiel:matrix.org)Wischen, um in der Zeitleiste zu antworten
- Kein Ergebnis gefunden. Verwende \'Mit Matrix-ID hinzufügen\', um auf dem Server zu suchen.
- Beginne mit der Eingabe, um Ergebnisse zu erhalten
- Filtern nach Benutzername oder ID…
- Raum betreten…AblehnenApp-ID:
- ÜberprüfungKeineWiderrufenTrennen
- Kein Identitätsserver konfiguriert.
- Anruf aufgrund eines Serverfehlers fehlgeschlagen
- Versuche es mit %s
- Nicht erneut fragen
- Richte eine E-Mail für die Kontowiederherstellung ein. Optional kannst du später einrichten, dass Personen dich über diese Adresse finden.
- Richte eine Telefonnummer ein. Später kannst du einrichten, dass Personen dich über diese finden.
- Lege eine E-Mail-Adresse für die Kontowiederherstellung fest. Später kann optional eine E-Mail-Adresse oder eine Telefonnummer dazu verwendet werden, um von anderen Personen gefunden zu werden.
- Lege eine E-Mail-Adresse für die Kontowiederherstellung fest. Später kann optional eine E-Mail-Adresse oder eine Telefonnummer dazu verwendet werden, um von anderen Personen gefunden zu werden.
- Fallback-Call-Assist-Server zulassenOptimiert für die BatterieOptimiert für die EchtzeitKeine Hintergrundsynchronisation
- Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen.
- Bevorzugtes SynchronisationsintervallAuffindbarkeit
- Öffentlicher Name (sichtbar für Personen, mit denen du kommunizierst)
- Der öffentliche Name der Sitzung ist für Personen sichtbar, mit denen du kommunizierstUm fortzufahren, musst du die Nutzungsbedingungen akzeptieren.Du verwendest keinen Identitätsserver
- Es ist kein Identitätsserver konfiguriert. Du musst dein Kennwort zurücksetzen.Du versuchst anscheinend, eine Verbindung zu einem anderen Homeserver herzustellen. Möchtest du dich abmelden\?Push-Key:App-Anzeigename:Url:Nutzungsbedingungen
- Nutzungsbedingungen überprüfenFür andere auffindbar seinVerwende Bots, Bridges, Widgets und Sticker-Pakete
- Gelesen vonIdentitätsserverVerbindung zum Identitätsserver trennenIdentitätsserver konfigurierenIdentitätsserver ändernAuffindbare E-Mail-AdressenErkennungsoptionen werden angezeigt, sobald du eine E-Mail hinzugefügt hast.
- ausstehendGib einen neuen Identitätsserver einKonnte keine Verbindung zum Homeserver herstellen
- Bitte bitte den Administrator deines Heimservers (%1$s) einen \"TURN-Server\" einzurichten, damit Anrufe zuverlässig funktionieren.
-\n
-\nAlternativ kann ein öffentlicher Server auf %2$s genutzt werden. Dies wird jedoch weniger zuverlässig sein und deine IP-Adresse gegenüber diesem Server preisgeben. Du kannst den Server auch in den Einstellungen anpassen.
+
Dies ist keine Adresse eines MatrixserversKann Homeserver nicht unter dieser URL erreichen. Bitte überprüfen
- Wir nutzen %s als Ersatz, wenn dein Heimserver keinen anbietet (Deine IP-Adresse wird während des Anrufs geteilt)
- Füge einen Identitätsserver in deinen Einstellungen hinzu, um diese Aktion auszuführen.
- Passwort bestätigen
- Du kannst dies nicht auf einem mobilen ${app_name} tun
- Authentifizierung benötigtHintergrund-Synchronisierungsmodus${app_name} wird sich im Hintergrund auf eine Art synchronisieren, die Ressourcen des Geräts (Akku) schont.
\nAbhängig vom Ressourcen-Status deines Geräts kann dein System die Synchronisierung verschieben.${app_name} wird sich im Hintergrund periodisch zu einem bestimmten Zeitpunkt synchronisieren (konfigurierbar).
\nDies wird Funk- und Akkunutzung beeinflussen. Es wird eine permanente Benachrichtigung geben, die sagt, dass ${app_name} auf Ereignisse lauscht.
- %s
-\nDie Synchronisierung kann aufgrund deiner Ressourcen (Akku) oder Gerätezustands (schlafend) verschoben werden.
+
IntegrationenBenutze einen Integrationsmanager um Bots, Brücken, Widgets und Stickerpakete zu verwalten.
\nIntegrationsmanager erhalten Rauminformationen und können so Widgets verändern, Einladungen senden und in deinem Namen Berechtigungslevel setzen.
@@ -1600,8 +1045,6 @@
Starte einen neuen PrivatchatErstelle einen neuen RaumSchließe Key-Backup-Einblendung
- Passwort anzeigen
- Passwort versteckenZum Ende springengelesen von %1$s, %2$s und %3$sgelesen von %1$s und %2$s
@@ -1610,12 +1053,10 @@
gelesen von einem Nutzergelesen von %d Nutzern
- Die Datei \'%1$s\' (%2$s) ist zu groß, um sie hochzuladen. Das Limit ist %3$s.Beim Abrufen des Anhangs ist ein Fehler aufgetreten.DateiKontaktKamera
- AudioGalerieStickerEs ist Spam
@@ -1637,10 +1078,7 @@
Dieser Inhalt wurde als unangebracht gemeldet.
\n
\nWenn du keine weiteren Inhalte dieses Nutzers sehen möchtest, kannst ihn ignorieren, um jene Nachrichten auszublenden.
- ${app_name} benötigt Berechtigungen, um deine E2E Schlüssel zu speichern.
-\n
-\nBitte erlaube den Zugriff im nächsten Pop-up sodass du deine Schlüssel manuell exportieren kannst.
- Aktuell besteht keine Netzwerkverbindung
+
Nutzer ignorierenAlle Nachrichten (laut)Alle Nachrichten
@@ -1752,7 +1190,6 @@
WarnungBitte löse das CaptchaVeralteter Homeserver
- Dieser Homeserver ist veraltet und wir können dich mit ihm leider nicht verbinden. Kontaktiere die Betreiber und bitte sie, den Server upzudaten.Es wurden zu viele Anfragen gesendet. Versuche es erneut in %1$d Sekunde…Es wurden zu viele Anfragen gesendet. Versuche es erneut in %1$d Sekunden…
@@ -1782,13 +1219,11 @@
Alle aktuell auf diesem Gerät gespeicherten Daten löschen\?
\nMelde dich erneut an, um auf deine Kontodaten und Nachrichten zuzugreifen.Du verlierst den Zugriff auf verschlüsselte Nachrichten, außer, du meldest dich an, um den Schlüssel wiederherzustellen.
- Daten löschenDie aktuelle Sitzung gehört dem Benutzer %1$s. Die angegebenen Anmeldeinformationen sind vom Benutzer %2$s. Dies wird nicht von ${app_name} unterstützt.
\nBitte zuerst die Daten löschen und dann erneut anmelden.matrix.to-Link fehlerhaftDie Beschreibung ist zu kurzInitiale Synchronisierung…
- Alle meine Sitzungen anzeigenErweiterte EinstellungenEntwicklermodusDer Entwicklermodus aktiviert versteckte Funktionen und kann die Anwendung weniger stabil machen. Nur für Entwickler!
@@ -1809,9 +1244,6 @@
Nicht vertrauenswürdige AnmeldungSie stimmen übereinSie stimmen nicht überein
- Verifiziere diesen Benutzer, indem du bestätigst, dass diese einzigartigen Emoji in derselben Reihenfolge auf dem Bildschirm deines Gegenübers angezeigt werden.
- Für ultimative Sicherheit verwende ein anderes vertrauenswürdiges Kommunikationsmittel oder mache es persönlich.
- Suche nach dem grünen Schild, um sicherzustellen, dass ein Benutzer vertrauenswürdig ist. Vertraue alle Benutzer in einem Raum, um sicherzustellen, dass der Raum sicher ist.Nicht sicherEine der folgenden Möglichkeiten kann beeinträchtigt sein:
\n
@@ -1831,22 +1263,15 @@
Verifizierung gesendetVerifizierung angefragtVerifiziere diese Sitzung
- Manuelle Verifizierung
- IchScanne den Code mit dem Gerät des Gegenüber für eine gegenseitige ÜberprüfungScanne Code des AnderenKann nicht scannenWenn ihr nicht am selben Ort seid, vergleicht Emoji stattdessenVerifizieren via Emoji-Vergleich
- Mit Emoji verifizieren
- Wenn du den obigen Code nicht scannen kannst, verifiziert, indem ihr eine kurze, eindeutige Auswahl an Emoji vergleicht.
- QR-Code-Bild%s verifizieren%s verifiziertWarte auf %s…
- Für zusätzliche Sicherheit überprüfe %s, indem ihr auf beiden Geräten einen einzigartigen Code überprüft.
-\n
-\nFür maximale Sicherheit macht dies persönlich.
+
Nachrichten in diesem Raum sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt.Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
\n
@@ -1872,19 +1297,15 @@
Moderation in %1$sSpringen & als gelesen markieren${app_name} kann keine Ereignisse vom Typ \'%1$s\'
- ${app_name} beherrscht keine Nachrichten vom Typ \'%1$s\'${app_name} ist beim Verarbeiten des Ereignisinhalts mit der ID \'%1$s\' auf ein Problem gestoßenNicht ignorierenDiese Sitzung kann diese Verifizierung nicht mit deinen anderen Sitzungen teilen.
\nDie Überprüfung wird lokal gespeichert und in einer zukünftigen Version der App freigegeben.
- Neueste Räume
- Andere RäumeSendet die angegebene Nachricht in RegenbogenfarbenSendet das angegebene Emote in RegenbogenfarbenZeitleisteNachrichteneditorEnde-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren…
- Einmal aktiviert kann die Verschlüsselung nicht rückgängig gemacht werden.Verschlüsselung aktivieren\?Nach der Aktivierung kann die Verschlüsselung für den Raum nicht deaktiviert werden. Nachrichten können nicht vom Server gesehen werden, nur von den Teilnehmenden des Raums. Möglicherweise funktionieren danach einige Bots und Bridges nicht mehr ordnungsgemäß.Verschlüsselung aktivieren
@@ -1915,8 +1336,6 @@
%d aktive SitzungenVerifiziere diese Sitzung
- Andere Benutzer vertrauen ihr möglicherweise nicht
- Vollständige SicherheitNutze eine vorhandene Sitzung um diese Sitzung zu verifizieren und ihr Zugriff auf verschlüsselte Nachrichten zu gewähren.VerifizierenVerifiziert
@@ -1937,14 +1356,9 @@
Verbindung zum Server wurde unterbrochenEntwicklerwerkzeugeKontodaten
- Erstellt eine einfache UmfrageNutze eine WiederherstellungsmethodeWenn du auf keine existierende Sitzung zugreifen kannst
- Neue AnmeldungKann keine Geheimnisse im Speicher finden
- Gib die geheime Speicherpassphrase ein
- Warnung:
- Du solltest nur von einem vertrauenswürdigen Gerät auf den geheimen Speicher zugreifenEntfernen…Möchtest du diesen Anhang an %1$s senden\?
@@ -1965,7 +1379,6 @@
Schalte den verschlüsselten Nachrichtenverlauf freiNeu ladenNeue Anmeldung. Warst du das\?
- Tippe für eine Überprüfung & VerifikationBenutze diese Sitzung um deine neue zu verifizieren, damit sie auf verschlüsselte Nachrichten zugreifen kann.Das war ich nichtDein Account ist möglicherweise kompromittiert
@@ -1982,18 +1395,13 @@
\nWir empfehlen dir dein Passwort & Wiederherstellungsschlüssel in den Einstellungen sofort zu ändern.Verifizierung abgebrochen. Du kannst sie erneut starten.Verifizierung abgebrochen
- Generiere einen Nachrichtenschlüssel
- Bestätige %sGib dein %s ein um fortzufahren.
- Gib deine %s für eine Bestätigung erneut ein.Benutze dein Accountpasswort nicht mehrfach.Dies könnte einige Sekunden dauern, gedulde dich bitte.Wiederherstellung einrichten.
- Dein WiederherstellungsschlüsselGeschafft!Bewahre ihn sicher aufAbschließen
- Benutze diesen %1$s als Sicherheit für den Fall, dass du deine %2$s vergisst.Veröffentliche erstellte IdentitätsschlüsselGeneriere sicheren Schlüssel von der PassphraseDefiniere SSSS-Standardschlüssel
@@ -2009,22 +1417,18 @@
BenachrichtigungskonfigurationNachrichten mit \"@room\"Verschlüsselte Gruppenchats
- Setze die Benachrichtigungspräferenz abhängig vom EreignistypSendet eine Nachricht als einfachen Text, ohne sie als Markdown zu interpretierenInkorrekter Benutzername und/oder Passwort. Das eingegebene Passwort beginnt oder endet mit Leerzeichen, bitte kontrolliere es.Nachrichtenschlüssel
- KontopasswortWiederherstellungs-PassphraseDruck es aus und speichere es an einem sicheren OrtKopier es in deinen persönlichen Cloud-SpeicherVerschlüsselung ist nicht aktiviert
- Dies kann nicht von einem mobilen Gerät erfolgenRaumupgradesVerschlüsselung aktiviertNachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Erfahre mehr & verifiziere Benutzer in deren Profil.Die Verschlüsselung in diesem Raum wird nicht unterstütztWarte auf %s…
- %s setzenFehlerbehebung%s hat den Raum erstellt und konfiguriert.Fast geschafft! Zeigt das andere Gerät ein Häkchen an\?
@@ -2036,14 +1440,8 @@
Datei benutzenDies ist kein gültiger WiederherstellungsschlüsselBitte gib deinen Wiederherstellungsschlüssel ein
- Verschlüsselte Nachrichten und Verifizierungen mit einer %s absichern und entsperren.
- Das setzen eines Wiederherstellungspassworts ermöglicht das sichern & entsperren von verschlüsselten Nachrichten und Verifizierungen.
-\n
-\nWenn du kein Nachrichtenpasswort setzen willst, erzeuge stattdessen einen Nachrichtenschlüssel.
- Das setzen eines Wiederherstellungspassworts ermöglicht das sichern & entsperren von verschlüsselten Nachrichten und Verifizierungen.
+
Verschlüsselungsupgrade verfügbar
- %s eingeben
- WiederherstellungspasswortÜberprüfe WiederherstellungsschlüsselÜberprüfe Sicherungsstatus (%s)Erzeuge Kurvenschlüssel
@@ -2051,15 +1449,12 @@
Generiere SSSS-Schlüssel aus dem Passwort (%s)Generiere SSSS-Schlüssel aus dem WiederherstellungsschlüsselSpeichere Schlüsselbackup-Schlüssel in SSSS
- %1$s (%2$s)Gib dein Passwort für das Schlüsselbackup ein, um fortzufahren.nutze deinen Schlüsselbackup-WiederherstellungsschlüsselWenn du dein Schlüsselbackup-Passwort nicht weißt, kannst du %s.Schlüsselbackup-WiederherstellungsschlüsselScreenshots innerhalb der Anwendung verhindernDas Aktivieren dieser Einstellung setzt das FLAG_SECURE in allen Aktivitäten. Starte die Anwendung neu, damit die Änderung wirksam wird.
- Datei wurde der Galerie hinzugefügt
- Datei konnte nicht zur Galerie hinzugefügt werdenNeues Benutzerpasswort festlegen…Nutze die neueste Version von ${app_name} auf deinen anderen Geräten, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} für Android oder einen anderen cross-signing-fähigen Matrix-Client${app_name} Web
@@ -2073,7 +1468,6 @@
Benutze deine %1$s oder deinen %2$s um fortzufahren.Wiederherstellungsschlüssel verwendenWähle deinen Wiederherstellungsschlüssel, gib ihn ein oder füge ihn aus der Zwischenablage ein
- Sicherung konnte mit diesem Wiederherstellungsschlüssel nicht entschlüsselt werden. Bitte stelle sicher, dass du den korrekten Wiederherstellungsschlüssel eingegeben hast.Konnte nicht auf gesicherten Speicher zugreifenUnverschlüsseltVerschlüsselt von einem unbekannten Gerät
@@ -2084,7 +1478,6 @@
Anmeldung verifizierenVerifiziere interaktiv mit EmojisBestätige deine Identität, indem du diesen Login von einer deiner anderen Sitzungen verifizierst, um Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten zu erhalten.
- Als vertraut markierenBitte wähle einen Benutzernamen.Bitte wähle ein Passwort.Überprüfe diesen Link genau
@@ -2105,7 +1498,6 @@
Einladungen gesendet an %1$s und %2$d weitere BenutzerWir konnten den Benutzer nicht einladen. Bitte überprüfe den Benutzernamen, welchen du einladen möchtest und versuche es erneut.
- PauseKopierenBenachrichtigungen${app_name}-Anruf fehlgeschlagen
@@ -2126,8 +1518,6 @@
HD-Qualität aktivierenSSL-Fehler: Die Identität des Gegenüber ist noch nicht verifiziert.SSL Fehler.
- Aktiver Anruf (%s)
- Zurück zum AnrufEinladung zurückziehenMöchtest du dich zurückstufen\?Du kannst die Zurückstufung nicht rückgängig machen und du wirst die Rechte nur mit einem anderen berechtigten Benutzer im Raum zurückerlangen können.
@@ -2150,7 +1540,6 @@
Bann des Benutzers aufhebenDas Aufheben des Bannes wird dem Benutzer erlauben dem Raum wieder beizutreten.Sicheres Backup
- VerwaltenBackup einrichtenBackup zurücksetzenAuf diesem Gerät einrichten
@@ -2187,7 +1576,6 @@
Du hast den Raum für alle, die den Link kennen, zugänglich gemacht.Du hast den Raumbeitritt auf Einladungen beschränkt.Gib die Adresse des Servers ein, den du benutzen möchtest
- Wenn du deine Matrixkennung und dein Passwort weißt, kannst du alternativ diese Methode nutzen:Einloggen mit Matrix-IDEinloggen mit Matrix-IDWenn du einen Account auf einem Homeserver eingerichtet hast, benutze deine Matrix-ID (z.B. @benutzer:domain.com) und Passwort.
@@ -2206,7 +1594,6 @@
\nDu kannst auch ein Backup einrichten & deine Schlüssel in den Einstellungen verwalten.Du hast den Raum erstellt und konfiguriert.Dieser Account ist deaktiviert worden.
- Aktiviere Cross-SigningKonnte Mediendatei nicht speichernAktuelle SpracheAndere verfügbare Sprachen
@@ -2232,7 +1619,6 @@
Aktiviere MikrophonStoppe KameraStarte Kamera
- Richte Backup einBackupVerlust verschlüsselter Nachrichten & Daten verhindern, indem die Schlüssel für die Entschlüsselung am Server gesichert werden.Sicherheitsschlüssel benutzen
@@ -2245,14 +1631,11 @@
Gib eine Sicherheitsphrase ein, welche nur du kennst und deine Daten auf dem Server geheim halten soll.SicherheitsphraseGib deine Sicherheitsphrase zur Bestätigung erneut ein.
- Speichere deinen Sicherheitsschlüssel
- Bewahre deinen Sicherheitsschlüssel irgendwo sicher auf, wie z.B. in einem Passwortmanager oder in einem Tresor.RaumnameThemaDu hast die Raumeinstellungen erfolgreich geändertDu kannst auf diese Nachricht nicht zugreifenWarte auf diese Nachricht. Das könnte eine Weile dauern
- Kann nicht entschlüsselt werdenWegen der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung könnte es sein, dass du auf jemandes Nachricht warten musst, weil die Schlüssel nicht ordnungsgemäß gesendet worden sind.Du kannst auf diese Nachricht nicht zugreifen, weil der Sender dich blockiert hatDu kannst auf diese Nachricht nicht zugreifen, weil der Sender deiner Sitzung nicht vertraut
@@ -2263,10 +1646,6 @@
VERSTANDENMEHR ERFAHRENSpeichere Wiederherstellungsschlüssel in
- Füge über Kontaktliste hinzu
- Deine Kontaktliste ist leer
- Kontaktliste
- Suche in meinen KontaktenErmittle deine Kontakte…Deine Kontaktliste ist leerKontaktliste
@@ -2286,12 +1665,10 @@
Um deine PIN zurückzusetzen, musst du dich erneut anmelden und eine neue erstellen.Aktiviere PINWenn du deine PIN zurücksetzen möchtest, tippe \"PIN vergessen\" um dich abzumelden und sie anschließend zurückzusetzen.
- Bestätige PIN um die PIN zu deaktivierenVersehentliche Anrufe verhindernBitte um Bestätigung, bevor du einen Anruf tätigstEinrichtenDir fehlt die Berechtigung in diesem Raum eine Konferenz zu starten
- Es ist bereits eine Konferenz aktiv!Starte eine VideokonferenzStarte eine AudiokonferenzKonferenzen nutzen die Jitsi-Sicherheits- und Berechtigungsrichtlinien. Alle im Raum Anwesenden können während der Konferenz beitreten.
@@ -2336,8 +1713,6 @@
%d Sekunde%d Sekunden
- Status-Ereignisse der Raummitglieder zeigen
- Bezieht Einladungs-/Beitritts-/Verlassen-/Entfernungs-/Verbannungs-Ereignisse und Wechsel des Avatar/Anzeigenamen mit ein.UmfrageReagierte mit: %sDer Link war fehlerhaft
@@ -2414,23 +1789,17 @@
Geschichte der Anfragen von Schlüsselfreigaben sendenKeine weiteren ErgebnisseStarte die Diskussion
- Neue direkte Konversation mit Matrix-ID erstellen
- E-Mails und Telefonnummern sendenAutorisierenMeine Zustimmung widerrufenDu hast zugestimmt E-Mails und Telefonnummern an diesen Identitätsserver zu senden, um von anderen Nutzern entdeckt zu werden.
- Du hast nicht zugestimmt E-Mails und Telefonnummern an diesen Identitätsserver zu senden, um von anderen Nutzern entdeckt zu werden.E-Mails und Telefonnummern sendenVorschläge
- KontakteBekannte Nutzer
- KürzlichQR-CodeHinzufügen via QR-CodeGib die Erlaubnis, um auf die Kamera zu zugreifen.Um den QR-Code zu scannen, muss der Zugriff auf die Kamera erlaubt werden.Öffentliche Adressen
- RaumadressenRaumadressen und Sichtbarkeit im Raumverzeichnis ansehen und bearbeiten.RaumadresseRaumzugang
@@ -2441,7 +1810,6 @@
Erweiterte Optionen ausblendenErweiterte Optionen anzeigenDie Sichtbarkeit des Raums konnte nicht abgerufen werden (%1$s).
- Matrix-LinkQR-Code nicht gescannt!Inkorrekter QR-Code (invalide URL)!Du kannst dir selbst keine Direktnachricht schicken!
@@ -2470,14 +1838,10 @@
Manche Zeichen sind nicht zulässigBitte gib eine Raumadresse anDiese Adresse ist bereits vergeben
- RaumadresseAktivieren, wenn der Raum nur von Mitgliedern deines Homeservers zur internen Kommunikation verwendet wird. Das kann später nicht mehr geändert werden.Begrenze Zugang zu diesem Raum (für immer!) auf Mitglieder von %s%1$d von %2$d
- QR-Code scannen, um eine neue Direktnachricht schicken
- Um bestehende Kontakte zu finden, musst du deine Kontaktdaten (Telefonnummern und/oder E-Mails) mit dem ausgewählten Identitätsserver (%1$s) zu teilen.
-\n
-\nFür mehr Datenschutz werden die gesendeten Daten vor dem Versenden gehasht.
+
Keine Vorschau für diesen Raum verfügbar. Willst du direkt beitreten\?Der Raum ist gerade nicht zugänglich.
\nVersuche es später nochmal, oder bitte einen Raum-Admin um Hilfe.
@@ -2494,11 +1858,9 @@
Neue öffentliche Adresse (z.B. #alias:server)Noch keine weiteren öffentlichen Adressen vorhanden.Noch keine weiteren öffentlichen Adressen vorhanden, füge unten eine hinzu.
- Diesen Raum im Verzeichnis von %1$s veröffentlichen\?Die Adresse \"%1$s\" löschen\?VeröffentlichenAndere öffentliche Adressen:
- HauptadresseDas ist die HauptadresseRaumname ändernSichtbarkeit des Verlaufs ändern
@@ -2548,29 +1910,18 @@
Beim Weiterleiten des Anrufs ist ein Fehler aufgetretenWeiterleitenVerbinden
-
- 1 aktiver Anruf (%1$s) · 1 pausierter Anruf
- 1 aktiver Anruf (%1$s) · %2$d pausierte Anrufe
-
-
- Pausierter Anruf
- %1$d pausierte Anrufe
-
+
+
Aktiver Anruf (%1$s)Beim Suchen der Telefonnummer ist ein Fehler aufgetretenWähltastaturZurückrufenDieser Anruf wurde beendet%1$s hat diesen Anruf abgelehnt
- Du hast diesen Anruf abgelehnt %s
- Du nimmst zur Zeit an diesem Anruf teil
- %1$s hat einen Anruf gestartet
- Du hast einen Anruf gestartetDu hältst den Anruf%s hält den AnrufHaltenFortsetzen
- ZurückEreignis-InhaltStatus-Event gesendet!Ereignis gesendet!
@@ -2649,7 +2000,6 @@
PrivatUnbekannte Zugriffseinstellung (%s)Gästen erlauben beizutreten
- EinladungenVorgeschlagene RäumeSpacesJeder kann im Raum anklopfen, Mitglieder können dann zustimmen oder ablehnen
@@ -2657,9 +2007,7 @@
Diese werden in der Lage sein, %s zu durchsuchenDiese werden kein Teil von %s seinTritt meinem Space %1$s %2$s bei
- Willkommen zu %1$s, %2$s.Mit Spaces kannst du Personen und Räume gruppieren.
- Sag hallo zu Spaces!Räume oder Spaces hinzufügenVorübergehend überspringenÜber welche Themen möchtest du dich in %s unterhalten\?
@@ -2674,14 +2022,12 @@
Space verlassenRäume hinzufügenRäume erkunden
- Bislang bist du keinem Raum beigetreten. Unterhalb findest du ein paar Raum-Empfehlungen, welche du mit der grünen Taste unten rechts erweitern kannst.Trotzdem beitretenSpace beitretenSpace erstellenNur zu diesem RaumIn Space \"%s\" einladenLink teilen
- Mithilfe eines Benutzernamens einladenMithilfe einer E-Mail-Adresse einladenPersonen einladenLade Personen in deinen Space ein
@@ -2715,7 +2061,6 @@
Als vorgeschlagen markierenAls nicht vorgeschlagen markierenVorgeschlagen
- Teile deinen öffentlichen Space mit der WeltRäume verwalten%s lädt dich einDieser Alias ist gerade nicht verfügbar.
@@ -2746,16 +2091,13 @@
Dieser Space hat noch keine RäumeFür weitere Infos kontaktiere bitte die Administration des HomeserversDein Homeserver scheint Spaces noch nicht zu unterstützen
- Räume hinzufügenDu bist der einzige Admin von diesem Space. Wenn du ihn verlässt, hat niemand Kontrolle über ihn.Du wirst diesen Raum ohne erneute Einladung nicht betreten können.Du bist die einzige Person hier. Wenn du den Space verlässt, ist er für immer verloren (eine lange Zeit).Einladen in %sPrivater SpaceÖffentlicher Space
- Öffentlicher SpaceUnbekannte Person
- Dieses Feature ist in der BetaFeedback gebenFehler beim Senden vom Feedback (%s)Dein Feedback wurde erfolgreich versandt. Danke!
@@ -2764,11 +2106,7 @@
Spaces FeedbackDieser Server ist schon in der Liste vorhandenServer oder Raumliste kann nicht gefunden werden
- Momentan kann es sein, dass einige Leute deinen privaten Räumen nicht beitreten können.
-\n
-\nDies werden wir demnächst als Teil der Beta verbessern, wir wollten aber sicherstellen, dass du bescheid weißt.
- Team-Spaces sind noch nicht fertig entwickelt, du kannst sie aber schon testen
- Trotzdem fortfahren
+
Bei %1$s anfragenZu %1$s weiterleitenSpace-Adressen
@@ -2788,7 +2126,6 @@
Antworten und Bearbeiten ist während einer aktiven Sprachnachricht nicht möglichFehler beim Aufnehmen der SprachnachrichtSprachnachricht kann nicht abgespielt werden
- SprachnachrichtenKlicke, um die Aufnahme zu starten oder stoppen%1$ds übrigZum Aufnehmen drücken, zum Senden loslassen
@@ -2796,7 +2133,6 @@
Sprachnachricht wird aufgenommenSprachnachricht pausierenSprachnachricht abspielen
- Sprachnachricht einrastenSprachnachricht aufnehmenDieser Raum verwendet die Raumversion %s, die von diesem Heimserver als instabil markiert ist.Du benötigst die Berechtigung, um einen Raum upzugraden
@@ -2849,15 +2185,12 @@
Spaces mit Zugriff aufSpace-Mitgliedern Auffinden und Zugriff erlauben.Alle im übergeordneten Space haben Zugriff auf den Raum - es ist nicht nötig jeden einzeln einzuladen. Du kannst dies in den Raumeinstellungen jederzeit ändern.
- Allen in %s Zugriff erlauben. Du auch mehrere Spaces auswählen.Andere Spaces oder Räume die du kennstSpaces mit diesem Raum und dir als MitgliedNur Erwähnungen & SchlüsselwörterAuflegen…Sprachanruf mit %sVideoanruf mit %s
- Mehr erfahren
- Gruppenanruf gestartetAlle beigetretenen Räume werden auf der Startseite angezeigt.Alle Räume auf der Startseite anzeigenWische, um den Anruf zu beenden
@@ -2866,7 +2199,6 @@
Aktiver Anruf ·%1$d aktive Anrufe ·
- Verbindung fehlgeschlagenVideoanruf abgelehntSprachanruf abgelehntVideoanruf beendet • %1$s
@@ -2899,7 +2231,6 @@
Existierende Räume hinzufügenAusgewählte Räume oder Subspaces verlassen…Keine Räume und Subspaces verlassen
- Du wirst alle Räume und Spaces in %s verlassen.Alle Räume und Spaces verlassenWillst du %s wirklich verlassen\?Mit Benutzername oder E-Mail einladen
@@ -3021,11 +2352,8 @@
Ich habe schon ein KontoSichere Nachrichtenübertragung.Besitze deine Konversationen.
- RichtlinieUm bestehende Kontakte ermitteln zu können, müsst du Kontaktinformationen (E-Mails und Telefonnummern) an Ihren Identitätsserver senden. Wir verschlüsseln deine Daten vor dem Senden, um den Datenschutz zu gewährleisten.
- Um bestehende Kontakte zu ermitteln, müssen Sie Kontaktinformationen an deinen Identitätsserver senden.
-\n
-\nWir verschlüsseln deine Daten vor dem Senden, um den Datenschutz zu gewährleisten. Bist du damit einverstanden, diese Informationen zu senden\?
+
Deine Kontakte sind privat. Um in deinen Kontakten Benutzer erkennen zu können, benötigen wir deine Erlaubnis, Kontaktinformationen an deinen Identitätsserver zu senden.Dieser Server stellt keine Richtlinie bereit.Deine Identitätsserver-Richtlinie
@@ -3065,7 +2393,6 @@
Ergebnisse werden direkt nach Stimmabgabe angezeigtOffene UmfrageUmfragetyp
- UMFRAGE BEARBEITENUmfrage bearbeitenKeine Stimmen abgegebenKonto erstellen
@@ -3074,7 +2401,6 @@
Wähle wo deine Gespräche liegen, für Kontrolle und Unabhängigkeit. Verbunden mit Matrix.Sichere und unabhängige Kommunikation, die für die gleiche Vertraulichkeit sorgt, wie ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht in deinem eigenen Zuhause.Standort
- Fehlerhaft konfiguriertes VertrauenslevelDie Verschlüsselung ist fehlerhaft konfiguriertBitte kontaktiere einen Admin, um die Verschlüsselung zurückzusetzen.Die Verschlüsselung wurde fehlerhaft konfiguriert.
diff --git a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
index ebdd7d50345..fb4956444ac 100644
--- a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1,9 +1,6 @@
Ηλεκτρονική διεύθυνση
- %1$s: %2$s
- Ο/Η %1$s έστειλε μια εικόνα.
- Ο/Η %1$s έστειλε ένα αυτοκόλλητο.Ο/Η %1$s σας προσκάλεσεΟ/Η %1$s αποχώρησε
@@ -30,11 +27,9 @@
όλα τα μέλη του δωματίου, από την στιγμή που προσκλήθηκαν.όλα τα μέλη του δωματίου.οποιοσδήποτε.
- άγνωστος/η (%s).(έγινε αλλαγή και του εικονιδίου χρήστη)Ο/Η %1$s αφαίρεσε το όνομα του δωματίουΟ/Η %1$s αφαίρεσε το θέμα του δωματίου
- Ο/Η %1$s ανανέωσε το προφίλ του/της %2$sΟ/Η %1$s δέχτηκε την πρόσκληση για το %2$s** Αδυναμία αποκρυπτογράφησης: %s **
@@ -42,41 +37,26 @@
Αποτυχία αποστολής μηνύματος
- Αποτυχία αναφόρτωσης εικόνας
- Σφάλμα δικτύουΣφάλμα του Matrix
- Ο/Η %1$s ζήτησε μια VoIP διάσκεψη
- Η VoIP διάσκεψη ξεκίνησε
- Η VoIP διάσκεψη έληξεΟ/Η %1$s εισήλθε στο δωμάτιο
- Πρόσκληση από %sΠρόσκληση στο δωμάτιο%1$s και %2$s
-
- %1$s και 1 ακόμα
- %1$s και %2$d ακόμα
-
+
Άδειο δωμάτιοόλα τα μέλη του δωματίου από την στιγμή που εισήλθαν.
- Ο/Η %1$s ενεργοποίησε την κρυπτογράφηση απ\'άκρη σ\'άκρη (%2$s)Ο/Η %1$s έστειλε μία πρόσκληση στον/στην %2$s για να εισέλθει στο δωμάτιο
- Δεν είναι δυνατή ακόμα η επανείσοδος σε ένα άδειο δωμάτιο.ΑκύρωσηΚλείσιμο
- Απευθείας συνομιλία
- ΕυρετήριοΕνεργοποίηση ειδοποιήσεων για τον λογαριασμό
- Αρχεία
- ΠαράλειψηΠροκειμένου να διαγνωστούν προβλήματα, τα αρχεία καταγραφής από αυτόν τον πελάτη θα σταλούν με αυτήν την αναφορά σφάλματος. Αν προτιμάτε να στείλετε μόνο το παραπάνω κείμενο, απενεργοποιήστε:ΑποχώρησηΜηνύματα από bots
@@ -85,28 +65,17 @@
ΠαράθεσηΑπόρριψηΑφαίρεση
- Αποστολή ξανά
- ΕυρετήριοΑποστολήΑποστολή πληροφοριών
- Ο διακομιστής είναι μη διαθέσιμος ή υπερφορτωμένοςΠροβολή αποκρυπτογραφημένου κώδικαΠροβολή κώδικα
- Σήμερα
- ΧθέςΕντάξειΠροειδοποίησηΣυνέχεια
- Γίνεται συγχρονισμός…Ηχητικές ειδοποιήσειςΑθόρυβες ειδοποιήσεις
- Μηνύματα
- ΔωμάτιοΡυθμίσεις
- Πληροφορίες μέλους
- ΙστορικόΑναφορά σφάλματος
- Πληροφορίες κοινότηταςΦόρτωση…ΑποθήκευσηΚρυπτογραφημένο μήνυμα
@@ -114,58 +83,33 @@
Σκουρόχρωμο θέμαΜαύρο θέμαΑποστολή αυτοκόλλητου
- Άδειες τρίτωνΑργότερα
- ΜπροστάΔιαγραφήΜετονομασίαΑναφορά περιεχομένου
- Ενεργή κλήση
- Βίντεο
- Κάποια χαρακτηριστικά μπορεί να μην είναι διαθέσιμα λόγω ελλιπών δικαιωμάτων…
- Αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατή λόγω ελλιπών δικαιωμάτων.
- Πληροφορίες συσκευήςήΠρόσκληση
- Εκτός σύνδεσηςΑποδοχή
- Έξοδος
- ΕνέργειεςΑποσύνδεσηΚλήση ήχουΚλήση βίντεο
- Γενική αναζήτησηΣημείωση όλων ως αναγνωσμένωνΓρήγορη απάντησηΆνοιγμα
- ΑπενεργοποίησηΕπιβεβαίωσηΣφάλμαΑγαπημέναΔωμάτια
- ΚοινότητεςΑναζήτηση στα δωμάτια
- Αναζήτηση στα αγαπημένα
- Αναζήτηση για δωμάτια
- Αναζήτηση στις κοινότητεςΠροσκλήσειςΧαμηλής προτεραιότηταςΕιδοποιήσεις συστήματοςΣυζητήσεις
- Ευρετήριο χρηστώνΜόνο οι επαφές Matrix
- Δεν υπάρχουν συζητήσειςΔεν βρέθηκαν αποτελέσματαΔωμάτια
- Δεν υπάρχουν δωμάτια
- Δεν υπάρχουν δημόσια δωμάτια
-
- %d χρήστης
- %d χρήστες
-
- Πρόσκληση
+
Κοινότητες
- Δεν υπάρχουν ομάδεςΑποστολή καταγραφών σφαλμάτωνΑναφορά σφάλματοςΕφόσον είναι δυνατό, παρακαλώ γράψτε την περιγραφή στα αγγλικά.
@@ -175,51 +119,31 @@
Η αναφορά σφάλματος εστάλη επιτυχώςΗ αποστολή της αναφοράς σφάλματος απέτυχε (%s)Πρόοδος (%s%%)
- ΑναγνωσμένοΌνομα χρήστη
- Εγγραφή
- ΣύνδεσηΑποσύνδεσηΑναζήτησηΑποστολή αρχείων%d+
- %1$s :%1$s: %2$s
- +%d
- Ήχος
- Δεν είναι δυνατή η έναρξη της κλήσης, δοκιμάστε αργότερα
- Η κλήση δεν ήταν δυνατή
- Πάντα
- Για μηνύματα και σφάλματα
- Μόνο για σφάλματαΠατήστε εδώ για να δείτε παλαιότερα μηνύματαΗ συζήτηση συνεχίζεται εδώΑυτό το δωμάτιο είναι συνέχεια μιας άλλης συζήτησης
- Λίστα Ομάδων
- Αποστολή ωςΠρωτότυποΜεγάλοΜεσαίοΜικρό
- %d δ
- %1$dλ %2$dδ
- Όνομα δωματίου
- Θέμα δωματίουΚλήσειςΧρήση του προεπιλεγμένου ήχου κλήσης του ${app_name} για τις εισερχόμενες κλήσειςΉχος εισερχομένων κλήσεωνΕπιλέξτε ήχο κλήσης:Κλήση
- Εισερχόμενη κλήσηΕισερχόμενη κλήση βίντεοΕισερχόμενη κλήση ήχουΚλήση σε εξέλιξη…Κλήση βίντεο σε εξέλιξη…
- ΑποθηκεύτηκεΝΑΙΟΧΙΠροσθήκη διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
- ΤηλέφωνοΠροσθήκη αριθμού τηλεφώνουΠληροφορίες εφαρμογήςΕκτελείται… (%1$d από %2$d)
@@ -235,23 +159,16 @@
Οι ειδοποιήσεις δεν επιτρέπονται για αυτή την συσκευή.
\nΠαρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του ${app_name}.Ενεργοποίηση
- ΣυσκευέςΠροεπισκόπιση συνδέσμωνΜορφοποίηση MarkdownΑπενεργοποίηση λογαριασμούΑπενεργοποίηση του λογαριασμού μου
- Παραχώρηση άδειας
- Παραχώρηση άδειαςΣτατιστικά χρήσηςΑποστολή στατιστικών χρήσης
- Ναι, θέλω να βοηθήσω!
- Λεπτομέρειες συσκευήςΑναγνωριστικόΌνομαΌνομα συσκευής%1$s @ %2$s
- Κωδικός:
- ΥποβολήΣυνδεδεμένος/η ωςΓλώσσαΕπιλέξτε γλώσσα
@@ -260,42 +177,22 @@
Αλλαγή κωδικούΠροηγούμενος κωδικόςΝέος κωδικός
- Επιβεβαίωση κωδικούΗ ανανέωση κωδικού απέτυχεΟ κωδικός σας ανανεώθηκεΕπιλέξτε μία χώρα
- Χώρα
- Παρακαλώ επιλέξτε μία χώρα
- Αριθμός τηλεφώνου
- Κωδικός
- Επιπλέον πληροφορίες: %s3 μέρες1 βδομάδα1 μήναςΓια πάντα
- Φωτογραφία δωματίου
- Όνομα δωματίουΘέμα
- Ετικέτα δωματίου
- Αγαπημένο
- Χαμηλής προτεραιότητας
- Καμία
- Ειδοποιήσεις
- Πρόσβαση στο δωμάτιοΟποιοσδήποτεΠροχωρημένες
- ΔιευθύνσειςΘέμα
- ΑλγόριθμοςΣφάλμα αποκρυπτογράφησης
- Πληροφορίες συσκευής αποστολέαΌνομα συσκευής
- ΌνομαΑναγνωριστικό συσκευήςΕξαγωγήΕισαγωγή
- άγνωστη συσκευή
- Το δωμάτιο περιέχει άγνωστες συσκευέςΕπιλέξτε ένα ευρετήριο δωματίωνΌλα τα δωμάτια στον διακομιστή %s
@@ -314,69 +211,39 @@
%d ενεργά widgetΤο δωμάτιο %s δεν είναι ορατό.
- Προσοχή!Σφάλμα εντολήςΔημιουργία
- Δημιουργία κοινότητας
- Όνομα κοινότητας
- Παράδειγμα
- Αναγνωριστικό κοινότητας
- παράδειγμα
- ΔωμάτιαΔωμάτια
-
- 1 μέλος
- %d μέλη
-
-
- 1 δωμάτιο
- %d δωμάτια
-
+
+
Λόγος: %1$sΑπενεργοποίηση λογαριασμού
- Για να συνεχίσετε παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό σας:Απενεργοποίηση λογαριασμούΠαρακαλώ εισάγετε τον κωδικό σας.
- Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή
- ΑρχικήΑρχική σελίδαΑρχικήΆτομα
- Αναζήτηση ατόμων
- ΑΤΟΜΑ
- Αρχικοποίηση υπηρεσίαςΑναμονή για συμβάνταΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κλειδιώνΧρησιμοποιήστε το αντίγραφο ασφαλείας κλειδιών
- Επαλήθευση συνεδρίας
- Το αντίγραφο ασφαλείας κλειδιών δεν έχει ολοκληρωθεί, παρακαλώ περιμένετε…Θα χάσετε τα κρυπτογραφημένα μηνύματά σας εάν αποσυνδεθείτε τώραΔημιουργία αντίγραφου κλειδιού ασφαλείας σε εξέλιξη. Εάν αποσυνδεθείτε τώρα, θα χάσετε την πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σας.Δεν θέλω τα κρυπτογραφημένα μηνύματά μουΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κλειδιών…
- Χρησιμοποιήστε το αντιγραφο κλειδιού ασφαλείαςΕίστε σίγουρος;Δημιουργία αντίγραφου ασφαλείαςΘα χάσετε την πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σας, εκτός εάν δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των κλειδιών σας πριν αποσυνδεθείτε.
- ΑφαίρεσηΚατεβάστεΔιαμοιρασμός
- ΚαθαρισμόςΑνάκλησηΑποσύνδεση
- ΠαύσηПрямі повідомленняΑπόρριψηΑπόρριψηΑποδοχή
- ΑνασκόπησηΑγνοείστε
- ΔιακόψτεΟλοκληρώθηκεΠαραλείψτε
- Στείλτε ούτως ή άλλως
- Καλέστε ούτως ή άλλως
- Οι κλήσεις συνδιάσκεψης δεν υποστηρίζονται σε κρυπτογραφημένες αίθουσεςΑποτυχία αφαίρεσης widgetΑποτυχία προσθήκης widgetΔεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση με τον εαυτό σας, περιμένετε τους συμμετέχοντες να αποδεχθούν πρόσκληση
@@ -384,17 +251,14 @@
Οι συσκέψεις χρησιμοποιούν πολιτικές ασφάλειας και αδειών του Jitsi. Όλα τα άτομα που βρίσκονται στην αίθουσα θα δουν μια πρόσκληση για συμμετοχή ενώ πραγματοποιείται η συνάντησή σας.Ξεκινήστε τη συνάντηση με βίντεοΞεκινήστε τη συνάντηση με ήχο
- Μία συνεδρία βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη!Δεν έχετε άδεια να ξεκινήσετε μια κλήσηΔεν έχετε άδεια να ξεκινήσετε μια κλήση σε αυτό το δωμάτιοΔεν έχετε άδεια να ξεκινήσετε μια κλήση συνδιάσκεψηςΔεν έχετε άδεια να ξεκινήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης σε αυτήν την αίθουσα
- Χρειάζεστε άδεια για να προσκαλέσετε να ξεκινήσει μια διάσκεψη σε αυτήν την αίθουσαΕπαναφοράΑπόρριψηΠαίξεΚανένα
- ΠαραμείνατεH δημιουργία αντιγράφων κλειδιού ασφαλείας θα πρέπει να είναι ενεργή σε όλες τις συνεδρίες σας για να αποφύγετε την απώλεια πρόσβασης στα κρυπτογραφημένα μηνύματά σας.Επαναφόρτωση γραφικού στοιχείουΑποτυχία φόρτωσης γραφικού στοιχείου
@@ -407,12 +271,8 @@
Ενεργά γραφικά στοιχείαΠροβολήΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το γραφικό στοιχείο από αυτό το δωμάτιο;
- Δημιουργήστε κλήσεις συνδιάσκεψης με το jitsi
- Η δημιουργία γραφικού στοιχείου απέτυχε
- Χρειάζεστε άδεια για να τροποποιήσετε τα γραφικά στοιχεία (widgets) σε αυτό το δωμάτιοΕξαιρετικά ΜεγάλοΜεγαλύτερο
- Αναζήτηση ιστορικού%1$s: %2$s %3$s%1$s: %2$s** Αποτυχία αποστολής - Παρακαλώ ανοίξτε το δωμάτιο
@@ -435,10 +295,7 @@
%d πρόσκληση%d προσκλήσεις
-
- 1 μη αναγνωσμένη ειδοποίηση
- %d μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις
-
+
ΣύνδεσηΛόγος οριστικής αποβολήςΑποκλεισμός χρήστη
@@ -459,21 +316,8 @@
Κατάργηση παράβλεψης χρήστηΥποβίβασηΑυτή δεν είναι έγκυρη διεύθυνση διακομιστή Matrix
- Aυτή η διεύθυνση δεν είναι προσβάσιμη, παρακαλώ ελέγξτεΠαρακαλω εισάξετε έγκυρη διεύθυνση
- Όνομα χρήστη
- Νέος κωδικός
- Κωδικός
- Ηλεκτρονική διεύθυνση ή όνομα χρήστη
- Επιστροφή στην οθόνη σύνδεσηςΥποβολή
- Δημιουργία Λογαριασμού
- Αυτό το δωμάτιο δεν έχει τοπικές διευθύνσεις
- Να μην αποστέλλονται κρυπτογραφημένα μηνύματα σε μή επαληθευμένες περιόδους σύνδεσης σε αυτό το δωμάτιο από αυτή την περίοδο σύνδεσης.
- Κρυπτογράφηση μόνο επαληθευμένων περιόδους σύνδεσης
- Πρέπει να αποσυνδεθείτε για να μπορέσετε να ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση.
- Ενεργή κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο
- Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκροΑυτά είναι πειραματικά χαρακτηριστικά τα οποία μπορούν να παρουσιάσουν μη αναμενόμενα σφάλματα. Χρησιμοποιήστε με προσοχή.ΕργαστήριαΕσωτερικός κωδικός δωματίου
@@ -482,10 +326,6 @@
%d απαγορευμένοι χρήστεςΑπαγορευμένοι χρήστες
- Όποιος γνωρίζει τη διεύθυνση δωματίου, συμπεριλαμβανομένων των επισκεπτών
- Όποιος γνωρίζει τη διέθυνση δωματίου, εκτός από επισκέπτες
- Μόνο όσοι έχουν προσκληθεί
- Για να δημιουργήσετε σύνδεση σε ένα δωμάτιο, πρέπει να έχει διεύθυνση.Μέλη μόνο (από τη στιγμή που μπήκαν)Μέλη μόνο (από τη στιγμή που καλέστηκαν)Μέλη μόνο (από τη στιγμή επιλογής αυτής της ρύθμισης)
@@ -493,7 +333,6 @@
Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της τρέχουσας ορατότητας καταλόγου δωματίων (%1$s).Κατάργηση δημοσίευσης αυτής της διεύθυνσηςΔεν βρέθηκαν εξωτερικές εφαρμογές για αυτή την πράξη.
- συνεχίστε με…Δεν έχετε ενεργοποιημένα πακέτα αυτοκόλλητων.
\n
\nΘέλετε να προσθέσετε μερικά τώρα;
@@ -514,37 +353,23 @@
Αποτυχία σύνδεσης σε πραγματικό χρόνο.
\nΖητήστε από τον διαχειριστή του οικιακού σας διακομιστή να διαμορφώσει έναν διακομιστή TURN ώστε οι κλήσεις να λειτουργούν αξιόπιστα.Η Κλήση ${app_name} Aπέτυχε
- Να μην ερωτηθώ ξανά
- Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε το %s
- Παρακαλώ ζητήστε απο τον διαχειριστή του ιδιέταιρου διακομιστή (%1$s) να ρυθμίσει ένα διακομιστή TURN ώστε οι κλήσεις να δουλέυουν αξιόπιστα.
-\n
-\nΑλλιώς, μπορείτε να δοκιμάσετε τον δημόσιο διακομιστή στο %2$s, αλλά αυτό δεν θα είναι τόσο αξιόπιστο, και η IP διέυθυνσή σας θα σταλεί σε αυτό το διακομιστή. Μπορείτε να διαχειριστείτε τη διαδικασία στις Ρυθμίσεις.
- Η κλήση απέτυχε λόγω λανθασμένα ρυθμισμένου διακομιστή
+
Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε κλήση βίντεο;Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε κλήση ήχου;
- Είσαστε σίγουροι οτι θέλετε να ξεκινήσετε μια νέα συζήτηση με τον/την %s;Αποστολή φωνήςΚλήση βίντεοΚλήση ήχου
- Νέα συζήτησηΔιέυθυνση URL Ιδιαίτερου Διακομιστή
- Διεύθυνση URL Διακομιστή ΤαυτότηταςΕίσοδος στο δωμάτιο
- Αποστολή εντόςΗ εφαργμογή διακόπηκε απότομα προηγουμένως. Θα θέλατε να ανοίξετε την οθόνη αναφοράς σφάλματος;Αποστολή στιγμιότυπου οθόνηςΑποστολή ιστορικού αιτήσεων αποστολής κλειδιού
- Δεν τέθηκε διακομιστής ταυτότητας.Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα
- Βιβλίο διευθύνσεωνΕπιτυχίαΚατάργηση δημοσίευσηςΑντιγραφή
- ΙστορικάΤέλος κλήσης
- Τρέχουσα κλήση συνδιάσκεψης.
-\nΣυνδεθείτε με %1$s ή %2$s
- Δεν επιτρέψατε στο ${app_name} την πρόσβαση στις επαφές σας
+
ΕιδοποιήσειςΑντιγράφηκε στο πρόχειροΠρόσθεση
@@ -558,64 +383,23 @@
\nΜε την απενεργοποίηση του λογαρισμού σας δεν θα ξεχαστούν τα μηνύματά που έχετε στείλει. Εάν θα θέλατε να ξεχαστούν, τότε δηλώστε το στο κουτί πιο κάτω.
\n
\nΗ ορατότητα μηνυμάτων δουλεύει σαν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Το να ξεχαστούν τα μηνύματα σημαίνει οτι μηνύματα τα οποία έχετε στείλει δεν θα σταλούν σε νέους ή μη-εγγεγραμμένους χρήστες, αλλα εγγεγραμμένοι χρήστες οι οποίοι έχουν ήδη πρόσβαση σε αυτά τα μηνύματα θα μπορούν ακόμα να τα δούν.
- Λησμόνηση δωματίουΑυτό το δωμάτιο έχει αντικατασταθεί και δεν είναι πια ενεργό
- ΜιλήστεΠαράβλεψηΑποσύνδεσηΔεν εμπιστεύομαιΔεν έχετε εξουσιοδότηση να δημοσιεύσετε σε αυτό το δωμάτιο
- Το αρχείο δεν βρέθηκε
- Διαγραφή μηνυμάτων που δεν στάληκαν
- Επαναποστολή μηνυμάτων που δεν στάληκαν
- Ακύρωση όλων
- Επαναποστολή όλων
- Απώλεια σύνδεσης με το διακομιστή.
- Αποστολή απάντησης (κρυπτογραφημένη)…
- Αποστολή κρυπτογραφημένης απάντησης…
- Αποστολή μηνύματος (κρυπτογραφημένο)…
- Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…%1$s & %2$s & άλλοι γράφουν…%s γράφει…%1$s & %2$s γράφουν…
- Συνομιλία
- Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομίου ή Matrix ID
- Πρόσκληση μέσω ID χρήστη
- Μόνο χρήστες Matrix
- Ευρετήριο χρηστών (%s)
- Είστε σίγουροι ότι θέλετε να προσκαλέσετε τους %s σε αυτή την συζήτηση;
- ΛόγοςΔεν εξακριβώθηκε η ταυτότητα του εξωτερικού διακομιστή.
- Απόκρυψη όλων των μηνυμάτων από αυτό το χρήστη;
-\n
-\nΑυτή η ενέργεια θα επανεκκινήσει την εφαρμογή και ίσως πάρει λίγο χρόνο.
- Λόγοι αναφοράς αυτού του περιεχομένου
- Ρυθμίσεις
- Λεπτομέρειες Δωματίου
- ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ/Η
- ΑΡΧΕΙΑ
- ΜΗΝΥΜΑΤΑ
- ΔΩΜΑΤΙΑ
+
Κανένα αποτέλεσμαΦιλτράρισμα αποβεβλημένων χρηστώνΦιλτράρισμα μελών δωματίουΕύρεση
- Ακύρωση Λήψης
- Ακύρωση Αποστολής
- Παραποιημένη ταυτότητα (ID). Πρέπει να είναι διεύθυνση ηλ. ταχυδρομίου ή ταυτότητα (ID) τύπου Matrix, όπως @localpart:domain\'Αποδεκτείτε το πιστοποιητικό εαν ο διαχειριστής του διακομιστή έχει εκδόσει ένα αποτύπωμα που ταιριάζει με το παρά πάνω.Το πιστοποιτικό έχει αλλάξει από ένα προηγούμενο αξιόπιστο, σε ένα αναξιόπιστο. Ο διακομιστής ενδέχεται να έχει αλλάξει το πιστοποιητικό του. Επικοινωνείστε με το διαχειριστή του διακομιστή για το αναμενόμενο αποτύπωμα.Το πιστοποιητικό έχει αλλάξει από αυτό που εμπιστεύθηκε προηγουμένως η συσκευή σας. Αυτό είναι ΑΚΡΩΣ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ. Προτείνεται να ΜΗΝ ΑΠΟΔΕΚΤΕΙΤΕ το νεο πιστοποιητικό.Προεπιλογή Συστήματος
- Παράλειψη
- "Ορίστε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την ανάκτηση λογαριασμού και, αργότερα, για να είναι προαιρετικά ανιχνεύσιμο από άτομα που σας γνωρίζουν."
- Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
- Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικό)
- Αριθμός τηλεφώνου
- Αριθμός τηλεφώνου (προαιρετικό)
- Επανάληψη κωδικού
- Επαληθεύστε το νέο σας κωδικόΛανθασμένο όνομα χρήστη και/ή κωδικού
- Τα ονόματα χρηστών μπορούν να περιέχουν μόνο γράμματα, αριθμούς, τελείες, παύλες και χαρακτήρες υπογράμμισης
- Κωδικός πολύ μικρός (ελαχ. 6)
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/vector/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 3896c1751a8..f19512e8987 100644
--- a/vector/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
Extend & customise your experience
- Filter favouritesRemove from favouritesAdd to favouritesSynchronising Self Signing key
@@ -16,8 +15,5 @@
Ignore Optimisation${app_name} is not affected by Battery Optimisation.Battery Optimisation
- De-prioritise
- Cannot initialise the cameraUnauthorised, missing valid authentication credentials
- Initialising service
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 0f3e0d60a54..cf611164778 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s sendis bildon.
- %1$s sendis glumarkon.Invito de %s%1$s invitis uzanton %2$s%1$s invitis vin
@@ -15,7 +13,6 @@
%1$s ŝanĝis sian profilbildon** Ne eblas malĉifri: %s **La aparato de la sendinto ne sendis al ni la ŝlosilojn por tiu mesaĝo.
- %1$s: %2$s%1$s ŝanĝis sian prezentan nomon al %2$s%1$s ŝanĝis sian prezentan nomon de %2$s al %3$s%1$s forigis sian prezentan nomon (%2$s)
@@ -30,32 +27,17 @@
ĉiuj ĉambranoj, ekde siaj aliĝoj.ĉiuj ĉambranoj.ĉiu ajn.
- nekonata (%s).
- %1$s ŝaltis tutvojan ĉifradon (%2$s)%s gradaltigis la ĉambron.
- Mesaĝo foriĝis
- Mesaĝon forigis %1$s
- Mesaĝo foriĝis [kialo: %1$s]
- Mesaĝon forigis %1$s [kialo: %2$s]
- %1$s ĝisdatigis sian profilon %2$s%1$s sendis aliĝan inviton al %2$s%1$s nuligis la aliĝan inviton por %2$s%1$s akceptis la inviton por %2$s
- Ne povis redaktiNe povas sendi mesaĝon
- Malsukcesis alŝuti bildon
- Reta eraroMatrix-eraro
- Nun ne eblas re-aliĝi al malplena ĉambro.RetpoŝtadresoTelefonnumero
- Invito de %sInvito al ĉambro%1$s kaj %2$s
-
- %1$s kaj 1 alia
- %1$s kaj %2$d aliaj
-
+
Malplena ĉambroKomenca spegulado:
\nEnportante konton…
@@ -74,10 +56,6 @@
Komenca spegulado:
\nEnportante datumojn de kontoSendante mesaĝon…
- Vakigi sendan atendovicon
- %1$s petis grupan vokon
- Grupa voko komenciĝis
- Grupa voko finiĝis(ankaŭ profilbildo ŝanĝiĝis)%1$s forigis nomon de la ĉambro%1$s forigis temon de la ĉambro
@@ -90,8 +68,6 @@
%1$s forpelis uzanton %2$s. Kialo: %3$s%1$s malforbaris uzanton %2$s. Kialo: %3$s%1$s forbaris uzanton %2$s. Kialo: %3$s
- %1$s sendis al %2$s inviton al la ĉambro. Kialo: %3$s
- %1$s nuligis la inviton al la ĉambro por %2$s. Kialo: %3$s%1$s akceptis la inviton por %2$s. Kialo: %3$s%1$s nuligis la inviton por %2$s. Kialo: %3$s
@@ -132,8 +108,6 @@
Vi nuligis la inviton por %1$s. Kialo: %2$sVi akceptis la inviton por %1$s. Kialo: %2$s
- Vi nuligis inviton al la ĉambro por %1$s. Kialo: %2$s
- Vi sendis al %1$s inviton al la ĉambro. Kialo: %2$sVi forbaris uzanton %1$s. Kialo: %2$sVi malforbaris uzanton %1$s. Kialo: %2$sVi forpelis uzanton %1$s. Kialo: %2$s
@@ -165,16 +139,13 @@
Vi invitis uzanton %1$s%1$s invitis uzanton %2$sVi sendis aliĝan inviton al %1$s
- Vi ĝisdatigis vian profilon %1$sVi forigis bildon de la ĉambro%1$s forigis bildon de la ĉambroVi forigis temon de la ĉambroVi forigis nomon de la ĉambro
- Vi petis grupan vokonVi gradaltigis la interparolon.%s gradaltigis la interparolon.Vi gradaltigis la ĉambron.
- Vi ŝaltis tutvojan ĉifradon (%1$s)%1$s videbligis al %2$s estontajn mesaĝojnVi videbligis al %1$s estontajn mesaĝojnVi videbligis estontan historion de ĉambro al %1$s
@@ -209,147 +180,80 @@
Vi kreis la ĉambron%1$s kreis la ĉambronVia invito
- Vi sendis glumarkon.
- Vi sendis bildon.Hela haŭtoMalhela haŭtoNigra haŭto
- Spegulante…Atentante okazojnLaŭtaj sciigojSilentaj sciigoj
- Mesaĝoj
- ĈambroAgordojErar-raporto
- Detaloj pri komunumoSendi glumarkon
- Permesiloj de eksteraj liverantojEnlegante…BoneNuligiKonserviEliriSendi
- Resendi
- ForigiCitiElŝutiKunhavigi
- Paroli
- ForviŝiPoste
- PlusendiFiksligiloVidi fontonVidi malĉifritan fontonForigiAlinomi
- Detaloj pri ano
- HistoriaRaporti enhavon
- Aktiva vokoRaporti eraron
- Daŭranta grupa voko.
-\nAliĝi kiel %1$s aŭ %2$s
- Voĉe
- Vide
- Ne eblas ekigi la vokon, bonvolu provi poste
- Ne eblas ekigi vokon
- Pro mankantaj permesoj, kelkaj funkcioj eble mankos…
- Pro mankantaj permesoj, tiu ago ne eblas.
- Informoj pri salutaĵo
- Tamen sendi
+
aŭInviti
- Eksterrete
- Eliri
- AgojVoĉvokoVidvoko
- Universala serĉo
- Tamen vokiRapida respondoMalfermiFermi
- Sendi ĉifritan respondon…
- Sendi respondon (neĉifritan)…PersonojĈambroj
- KomunumojFiltri nomojn de ĉambroj
- Filtri personojn
- Filtri nomojn de ĉambroj
- Personoj
- Dosieroj
- Agordoj
- PERSONOJ
- DOSIEROJ
- Personoj
- Ĉambroj
- Neniuj uzantojĈambrojSalti al nelegitaSavkopiado de ŝlosilojUzi savkopiadon de ŝlosiloj
- Kontroli salutaĵon
- Kontroli salutaĵon
- Savkopio de ŝlosiloj ne finiĝis; bonvolu atendi…Vi perdos viajn ĉifritajn mesaĝojn se vi nun adiaŭosProgresas savkopio de ŝlosiloj. Se vi nun adiaŭos, vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj.Sekura savkopiado de ŝlosiloj devus esti aktiva en ĉiuj viaj salutaĵoj por eviti perdon de aliro al viaj ĉifritaj mesaĝoj.Mi ne volas miajn ĉifritajn mesaĝojnSavkopiante ŝlosilojn…
- Uzi savkopiadon de ŝolsilojĈu vi certas\?SavkopiiVi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj, se vi ne savkopios viajn ŝlosilojn antaŭ adiaŭo.
- RestiNeniuSenvalidigiMalkonekti
- Vi bezonas permeson inviti por komenci grupan vokon en ĉi tiu ĉambro
- Grupaj vokoj ne estas subtenataj de ĉifrataj ĉambrojAkceptiPreterpasiFinite
- ĈesigiMalatenti
- KontroliRifuziAdiaŭiĈu vi certe volas adiaŭi\?Marki ĉion legita
- HistoriaMarki legitaKopiiĝis al tondujo
- MalŝaltiKonfirmoAvertoEraro
- HejmoElstarigitaj
- Filtri elstarigitajn
- Filtri nomojn de komunumojInvitojMalalta prioritatoSistemaj avertojInterparoloj
- Loka adresaro
- Neniuj interparoloj
- Vi ne permesis al ${app_name} aliron al viaj lokaj kontaktojNeniuj rezultoj
- Neniu identiga servilo estas agordita.Ĉambroj
- Neniuj ĉambroj
- Neniuj publikaj ĉambroj disponeblas
-
- %d uzanto
- %d uzantoj
-
- Inviti
+
Komunumoj
- Neniuj grupojSendi protokolonSendi protokolon pri fiaskoSendi ekrankopion
@@ -359,29 +263,17 @@
Sukcese sendis la erar-raportonMalsukcesis sendi la erar-raporton (%s)Progreso (%s%%)
- Sendi al
- LegiteAliĝi al ĉambroUzantonomo
- Krei konton
- SalutiAdiaŭiURL de hejmservilo
- URL de identiga serviloSerĉi
- Komenci novan babilonKomenci voĉvokonKomenci vidvokonSendi voĉon
- Ĉu vi certe volas komenci novan babilon kun %s\?Ĉu vi certe volas komenci novan voĉvokon\?Ĉu vi certe volas komenci novan vidvokon\?
- Voko malsukcesis pro misagordita servilo
- Bonvolu peti de la administranto de via hejmservilo (%1$s) agordon de TURN-servilo, por dependebla funkciigo de vokoj.
-\n
-\nAlternative vi povas provi publikan servilon je %2$s, sed tio ne funkcios same dependeble, kaj montros vian IP-adreson al tiu servilo. Vi ankaŭ povas administri tion en la Agordoj.
- Provu uzon de %s
- Ne demandi ree
+
Sendi dosierojnSendi glumarkonFoti aŭ filmi
@@ -390,110 +282,34 @@
Vi havas neniujn ŝaltitajn glumarkarojn.
\n
\nĈu vi volas iujn aldoni nun\?
- pluiĝi per…Pardonu, troviĝis neniu ekstera aplikaĵo por ĉi tiu ago.SalutiSaluti per ununura saluto
- Krei konton
- Preterpasi
- Sendi restarigan retleteron
- Reiri al salutejo
- Retpoŝtadreso aŭ uzantonomo
- Pasvorto
- Nova pasvorto
- Uzantonomo
- Retpoŝtadreso
- Retpoŝtadreso (malnepra)
- Telefonnumero
- Telefonnumero (malnepra)
- Ripetu pasvorton
- Konfirmu vian novan pasvortonMalĝusta uzantonomo kaj/aŭ pasvorto
- Uzantonomoj povas enhavi nur literojn, ciferojn, punktojn, streketojn, kaj substrekojn
- Pasvorto estas tro mallonga (almenaŭ 6 signoj)
- Mankas pasvortoĈi tio ne ŝajnas esti valida retpoŝtadreso
- Ĉi tio ne ŝajnas esti valida telefonnumeroĈi tiu retpoŝtadreso jam estas difinita.
- Mankas retpoŝtadreso
- Mankas telefonnumero
- Mankas retpoŝtadreso aŭ telefonnumero
- Pasvortoj ne akordasĈu vi forgesis pasvorton\?
- Uzi proprajn agordojn pri servilo (altnivele)
- Bonvolu kontroli vian retpoŝton por daŭrigi la registriĝon
- Registriĝo per retpoŝtadreso kaj telefonnumero samtempe ankoraŭ ne estas subtenata, ĝis la «API» ekekzistos. Nur la telefonnumero estos konsiderata.
-\n
-\nVi povas aldoni vian retpoŝtadreson al via profilo en agordoj.
+
Ĉi tiu hejmservilo volas certiĝi, ke vi ne estas roboto
- Uzantonomo jam uziĝas
- Hejmservilo:
- Identiga servilo:
- Mi kontrolis mian retpoŝtadreson
- Por restarigi vian pasvorton, enigu la retpoŝtadreson ligitan al via konto:Necesas enigi la retpoŝtadreson ligitan al via konto.
- Necesas enigi novan pasvorton.
- Retletero sendiĝis al %s. Vizitinte la enhavitan ligilon, klaku sube.Malsukcesis kontroli retpoŝtadreson: certiĝu, ke vi klakis la ligilon en la retletero
- Via pasvorto restariĝis.
-\n
-\nVi adiaŭis ĉiujn viajn salutaĵojn kaj ne plu ricevos pasivajn sciigojn. Por reŝalti sciigojn, resalutu ĉiun vian aparaton.
+
Bonvolu tralegi kaj akcepti la politikojn de ĉi tiu hejmservilo:
- URL devas komenciĝi per http[s]://
- Ne povas saluti: reta eraro
- Ne povas saluti
- Ne povas registriĝi: reta eraro
- Ne povas registriĝi
- Ne povas registriĝi: fiasko pri posedo de retpoŝtadreso
- Nevalida uzantonomo/pasvorto
- Listo de legokonfirmoj
- Listo de grupoj
- Sendi en formatoOriginalaGrandaMezaMalgranda
- Ĉu nuligi la elŝuton\?
- Ĉu nuligi la alŝuton\?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Hieraŭ
- Hodiaŭ
- Nomo de ĉambro
- Temo de ĉambroVokoj
- Pravalorigante servon%d elektita%d elektitaj
- Misformita identigilo. Ĝi devus esti retpoŝtadreso aŭ identigilo de Matrix, kiel «@lokaparto:retnomo»
- INVITITAJ
- ALIĜINTAJ
- Kialo pro raporto de ĉi tiu enhavo
- Ĉu vi volas kaŝi ĉiujn mesaĝojn de ĉi tiu uzanto\?
-\n
-\nRimarku, ke tia ago reekigos la aplikaĵon kaj eble daŭros iom da tempo.
- Nuligi alŝuton
- Nuligi elŝuton
+
SerĉiFiltri ĉambranojnNeniuj rezultoj
- ĈAMBROJ
- MESAĜOJ
-
- %d ĉambro
- %d ĉambroj
-
+
Ĉiuj mesaĝoj
- Nur mencioj
- Silentigi
- Elstarigi
- Forgesi
- Mesaĝoj
- Agordoj
- Versio
- Versio %sKiam mi estas invitita al ĉambroInvitoj al vokojMesaĝoj senditaj de roboto
@@ -507,13 +323,9 @@
\nĈi tio influos uzadon de baterio kaj radiilo, kaj aperigos ĉiaman sciigon pri tio, ke ${app_name} aŭskultas okazojn.Neniu fona speguladoVi ne sciiĝos pri envenaj mesaĝoj dum la aplikaĵo estas fone.
- Malsukcesis ĝisdatigi agordojn.Ruliĝi je eko de sistemo
- Ŝalti fonan speguladonTempolimo de petoj por spegulado
- Preferata intertempo de spegulado
- %s
-\nLa spegulado povas esti prokrastita, depende de la rimedoj (baterio) aŭ la stato de la aparato (dormeto).
+
Prokrasto inter ĉiu speguladoVersioVersio de olm
@@ -534,25 +346,16 @@
Administrado de ĉifraj ŝlasilojCeloj de sciigojLokaj kontaktoj
- SalutaĵojSendi sciigojn pri tajpadoMarkDown-formatadoFormati mesaĝojn per la sintakso de MarkDown antaŭ sendo. Tio ebligas altnivelan formatadon, ekzemple uzon de steletoj por montri kursivan tekston.
- Averto!
- Grupa vokado ankoraŭ estas priprogramata kaj eble ne estos dependebla.Markdown ŝaltiĝis.Markdown malŝaltiĝis.SilenteLaŭteĈifrita mesaĝoKrei
- Krei komunumon
- Nomo de komunumo
- Ekzemplo
- Identigilo de komunumo
- ekzemploHejmo
- AliĝintajInvititajRegistriĝiSaluti
@@ -571,7 +374,6 @@
Kontroli salutonInterage kontroli per bildosignojKonfirmu vian identecon per kontrolo de ĉi tiu saluto el unu el viaj aliaj salutaĵoj, donante al ĝi aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj.
- Marki fidataBonvolu elekti uzantonomon.Bonvolu elekti pasvorton.Bone kontrolu ĉi tiun ligilon
@@ -584,123 +386,56 @@
La aplikaĵo lastatempe fiaskis. Ĉu vi volas malfermi la fiasko-raportilon\?Kolere skuu por raporti eraronBonvolu enigi validan URL-on
- La URL ne estas atingebla, bonvolu kontroli ĝinĈi tio ne estas valida adreso de servilo de MatrixNe povas atingi hejmservilon je ĉi tiu URL, bonvolu kontroli ĝin
- Via aparato uzas eksdatan sekurecan protokolon TLS, neŝirmatan kontraŭ atakoj; por via sekureco vi ne povos konektiĝiMisformita JSONNe enhavis valdiajn JSON-datumojnTro multaj petoj sendiĝis
- Ĉi tiu uzantonomo jam estas uzata
- La retpoŝt-ligilo, kiu ankoraŭ ne estas klakitaRepeti ĉifrajn ŝlosilojn de aliaj viaj salutaĵoj.
- Peto de ŝlosilo sendiĝis.
- Peto sendiĝisBonvolu ruli ${app_name} sur alia aparato kiu scipovas malĉifri la mesaĝon, por ke ĝi povu sendi la ŝlosilojn al ĉi tiu salutaĵo.
- Envena vokoEnvena vidvokoEnvena voĉvokoVoko progresas…Vidvoko progresas…
- Ne povas ŝalti la filmilon
- Foti aŭ filmi
- Ne povas filmiInformoj
- ${app_name} bezonas permeson aliri viajn fotojn kaj filmojn, por sendi kaj konservi kunsendaĵojn.
-\n
-\nBonvolu permesi aliron per la sekva ŝprucpeto, por povi sendi dosierojn el via telefono.
- ${app_name} bezonas permeson aliri vian filmilon por foti kaj vidvoki.
- "
-\n
-\nBonvolu permesi aliron per la sekva ŝprucpeto, por ebligi la vokon."
+
+
${app_name} bezonas permeson aliri vian mikrofonon por fari voĉvokojn.
- "
-\n
-\nBonvolu permesi aliron per la sekva ŝprucpeto, por ebligi la vokon."
+
${app_name} bezonas premeson aliri viajn filmilon kaj mikrofonon por fari vidvokojn.
\n
\nBonvolu permesi aliron per la sekva ŝprucpeto, por ebligi la vokon.
- ${app_name} povas kontroli vian adresaron por trovi aliajn uzantojn de Matrix per iliaj retpoŝtadresoj kaj telefonnumeroj. Se vi konsentas kunhavi vian adresaron por tiu celo, bonvolu permesi aliron per la sekva ŝprucpeto.
- ${app_name} povas kontroli vian adresaron por trovi aliajn uzantojn de Matrix per iliaj retpoŝtadresoj kaj telefonnumeroj.
-\n
-\nĈu vi konsentas kunhavi vian adresaron por tiu celo\?
- Pardonu. Ago ne efektiviĝis, pro mankantaj permesoj
- Konservite
- Ĉu konservi al elŝutujo\?
+
JESNEDaŭrigiForigiAliĝi
- AntaŭrigardiRifuziListigi ĉambranojn
- Spegulante…
- Vi estis invitita al ĉi tiu ĉambro de %s
- voko estas respondita aliloke
- Nova babilo
- Aldoni ĉambranon
-
- %d aktiva ĉambrano
- %d aktivaj ĉambranoj
-
+
%d ĉambrano%d ĉambranoj
- 1 ĉambrano
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dt
- %dt
-
+
+
+
+
Foriri de ĉambroĈu vi certe volas foriri de la ĉambro\?
- Krei
- Enrete
- Eksetrrete
- Senage
- %1$s nun
- %1$s antaŭ %2$sInviti
- Foriri de ĉi tiu ĉambroForbariMalforbariForpeli
- Reigi normala uzanto
- Igi reguligisto
- Igi administrantoMalatentiReatenti
- Identigilo de uzanto, nomo, aŭ retpoŝtadresoMencii
- Montri liston de salutaĵojVi ne povos malfari ĉi tiun ŝanĝon, ĉar vi donas al la uzanto la saman povnivelon, kiun havas vi mem.
\nĈu vi certas\?
- Kialo
- Serĉi%s tajpas…%1$s kaj %2$s tajpas…%1$s kaj %2$s kaj aliaj tajpas…
- Sendi ĉifritan mesaĝon…
- Sendi mesaĝon (neĉifritan)…
- Konekto al la servilo perdiĝis.
- Ĉiujn resendi
- Ĉiujn nuligi
- Resendi nesenditajn mesaĝojn
- Forigi nesenditajn mesaĝojn
- Dosiero ne troviĝisVi ne havas permeson mesaĝi en ĉi tiu ĉambro.%d nova mesaĝo
@@ -711,28 +446,22 @@
AdiaŭiMalatentiFingrospuro (%s):
- Detaloj pri ĉambroMalfermi agordojnAgordoj de konto.Sciigoj estas ŝaltitaj por via konto.Ludi
- PaŭzigiEksigiVi ne havas permeson ekigi grupan vokon en ĉi tiu ĉambro
- Grupa voko jam daŭras!Komenci grupan vidvokonKomenci grupan voĉvokonGrupaj vokoj uzas la politikon de Jitsi pri permesoj kaj sekureco. Ĉiuj personoj en la ĉambro vidos aliĝilon dum la voko daŭros.Vi ne povas voki solaVi ne povas voki sola; atendu aliajn partoprenantojnSendas la donitan mesaĝon en ĉielarkaj koloroj
- Aliaj ĉambroj
- Freŝaj ĉambrojTiu ĉi salutaĵo ne povas konigi ĉi tiun kontrolon al aliaj viaj salutaĵoj.
\nLa kontrolo konserviĝos loke kaj estos konigota de venonta versio de la aplikaĵo.Reatenti${app_name} renkontis problemon bildigante enhavon de okazo kun la identigilo «%1$s»
- ${app_name} ne traktas mesaĝojn de speco «%1$s»${app_name} ne traktas okazojn de speco «%1$s»Salti al legokonfirmoPropra (%1$d) en %2$s
@@ -767,22 +496,15 @@
\nViaj mesaĝoj estas sekurigitaj per seruroj, kaj nur vi kaj la adresato havas la unikajn ŝlosilojn por ilin malŝlosi.
Mesaĝoj ĉi tie ne estas tutvoje ĉifrataj.Mesaĝoj en ĉi tiu ĉambro ne estas tutvoje ĉifrataj.
- Por plia sekureco, %s kontroliĝu per unufoja kodo je ambaŭ viaj aparatoj.
-\n
-\nPor maksimuma sekureco, faru tion persone.
+
Atendante je %s…%s kontroliĝisKontroli %s
- Bildo de rapidresponda kodo (QR)
- Se vi ne povas skani la supran kodon, kontrolu per komparo de mallonga, unika aro de bildosignoj.
- Kontroli per bildosignojKontroli per komparo de bildosignojSe vi ne apudas fizike, komparu anstataŭe bildosignojnNe povas skaniSkanu ĝian kodonSkanu la kodon per la aparato de la alia uzanto por sekure kontroli unu la alian
- Vi
- Kontroli permaneKontroli ĉi tiun salutaĵonKontrolpetoKontrolo sendiĝis
@@ -806,9 +528,6 @@
\n - Via aŭ ĝia retkonekto
\n - Via aŭ ĝia aparato
Nesekure
- Serĉu verdan ŝildeton por certigi, ke uzanto estas fidata. Fidu ĉiujn uzantojn en ĉambro por certigi, ke la ĉambro estas sekura.
- Por plej bona sekureco, uzu alian fidatan komunikilon, aŭ kontrolu persone.
- Kontrolu ĉi tiun uzanton per konfirmo ke la jenaj unikaj bildosigojn aperas sur ĝia ekrano, samorde.Ili ne akordasIli akordasNefidata saluto
@@ -827,13 +546,11 @@
La programista reĝimo aktivigas kaŝitajn funkciojn, kaj povus malstabiligi la aplikaĵon. Nur por programistoj!Programista reĝimoAltnivelaj agordoj
- Vidi ĉiujn miajn salutaĵojnKomenca spegulado…La priskribo estas tro mallongaVia ligilo al matrix.to estis misformitaĈi tiu salutaĵo estas por uzanto %1$s kaj vi donas salutilojn por uzanto %2$s. ${app_name} ne subtenas tion.
\nBonvolu unue vakigi datumojn, kaj poste saluti alian konton.
- Vakigi datumojnVi perdos aliron al sekuraj mesaĝoj, se vi ne salutos por rehavi viajn ĉifrajn ŝlosilojn.Ĉu vakigi ĉiujn datumojn nun deponitajn en ĉi tiu aparato\?
\nResalutu por aliri al la datumoj kaj mesaĝoj de via konto.
@@ -864,7 +581,6 @@
Se vi ne scias vian pasvorton, reiru por ĝin restarigi.Identigilo de MatrixSe vi starigis konton ĉe hejmservilo, uzu viajn identigilon de Matrix (ekz. @uzanto:retnomo.net) kaj pasvorton sube.
- Tiu ĉi hejmservilo version tro malnovan por konektiĝo. Petu de la administranto de via hejmservilo ĝisdatigon.Tro malnova hejmserviloLa enigita kodo ne ĝustas. Bonvolu kontroli.Ni ĵus sendis retleteron al %1$s.
@@ -967,10 +683,7 @@
Ĉiuj mesaĝojĈiuj mesaĝoj (laŭte)Malatenti uzanton
- Estas neniu retkonekto nun
- ${app_name} bezonas rajton konservi viajn tutvoje ĉifrajn ŝlosilojn surdiske.
-\n
-\nBonvolu permesi aliron per la venonta ŝprucpeto, por povi elporti viajn ŝlosilojn permane.
+
Ĉi tiu enhavo estis raportita kiel maltaŭga.
\n
\nSe vi ne plu volas vidi enhavon de ĉi tiu uzanto, vi povas malatenti ĝin por kaŝi ĝiajn mesaĝojn.
@@ -997,12 +710,10 @@
VIDAŬDAĴOJGlumarkoBildaro
- SonoFilmiloKontaktoDosieroEraris akirado de la kunsendaĵo.
- La dosiero «%1$s» (%2$s) estas tro granda por alŝuto. La limo estas %3$s.%d uzanto legis%d uzantoj legis
@@ -1015,8 +726,6 @@
%1$s, %2$s kaj %3$s legisSalti suben
- Kaŝi pasvorton
- Montri pasvortonFermi rubandon pri savkopiado de ŝlosilojKrei novan ĉambronKrei novan individuan ĉambron
@@ -1048,17 +757,11 @@
Agordi identigan servilonMalkonekti identigan servilonIdentiga servilo
- Legu jeUzu robotojn, pontojn, fenestraĵojn kaj glumarkarojnTroveblu de aliuloj
- Tralegi uzokondiĉojnUzokondiĉojVidi historion de redaktoj
- Aliĝante al ĉambro…
- Filtru per uzantonomo aŭ identigilo…
- Ektajpu por akiri rezultojnKreante ĉambron…
- Aldoni per identigilo de MatrixLigilo kopiiĝis al tondujoAldoni apartan langeton por nelegitaj sciigoj sur la ĉefekrano.Nomo aŭ identigilo (#ekzemplo:matrix.org)
@@ -1069,7 +772,6 @@
Redaktoj de mesaĝo(redaktite)Dosiero %1$s sukcese elŝutiĝis!
- Elŝutante dosieron %1$s…Sendante dosieron (%1$s / %2$s)Ĉifrante dosieron…Sendante bildeton (%1$s / %2$s)
@@ -1089,11 +791,9 @@
URL:Neniuj reguloj por pasivaj sciigoj estas difinitajReguloj de pasivaj sciigoj
- SpertulajSekureco ϗ privatecoAgordojĜeneralaj
- Rapidaj reagojVi jam rigardas ĉi tiun ĉambron!Aliaj avizoj de eksteraj liverantojVersio de SDK de Matrix
@@ -1107,10 +807,8 @@
PublikaNomoKREI
- Nova ĉambroIndividuaj ĉambrojĈambroj
- Antaŭrigardo al ĉambro legebla de ĉiuj ankoraŭ ne estas subtenata de ${app_name}Ne eblas antaŭrigardi ĉi tiun ĉambronĈiuj komunumojBonvolu atendi…
@@ -1119,7 +817,6 @@
Neniu reto. Bonvolu kontroli vian retkonekton.Krei novan ĉambronMisformita okazo, ne povas montri
- Lastafoje redaktiĝis de %1$s je %2$sOkazo reguliĝis de administranto de la ĉambroOkazo foriĝis de uzantoMontri anstataŭaĵon je forigitaj mesaĝoj
@@ -1128,64 +825,28 @@
ReagojVidi reagojnAldoni reagon
- ŜatiKonsentiReagojViaj ĉambroj montriĝos ĉi tie. Tuŝetu al la «+» dekstre sube por trovi jam ekzistantajn, aŭ fari viajn proprajn.ĈambrojViaj individuaj ĉambroj montriĝos ĉi tie. Tuŝetu la plus-signon sube dekstre por krei iun.Interparoloj
- Retrovu viajn nelegitajn mesaĝojn ĉi tie
- Bonvenu hejmen!Vi ne havas pliajn nelegitajn mesaĝojnVi nenion preterpasis!Invitita de %sSendis inviton al vi
- Aliĝu al ĉambro por ekuzi la aplikaĵon.ReproviRespondiRedaktiŜajnas, ke vi provas konektiĝi al alia hejmservilo. Ĉu vi volas adiaŭi\?
- Neniu identiga servilo estas agordita; ĝi necesas por restarigi vian pasvorton.Vi uzas neniun identigan servilonNekonata eraro
- Malakordo de uzantoj
- Malakordo de ŝlosiloj
- Nevalida mesaĝo riceviĝis
- Salutaĵo ricevis neatenditan mesaĝon
- La SAS ne akordis
- La salutaĵo ne povas konsenti pri konsento pri ŝlosiloj, haketaĵo, MAC, aŭ metodo de SAS
- La salutaĵo ne scias pri tiu datumspezo
- La procedo de kontrolo atingis sian tempolimon
- La uzanto nuligis la kontrolon%s volas kontroli vian salutaĵonKontrolpeto
- Interaga kontrolo de salutaĵo
- La kontrolo estas nuligita.
-\nKialo: %s
- Aliulo nuligis la kontrolon.
-\n%s
- Peto nuliĝis
- Kontrolo de ŝlosiloj
- Uzi malnovan kontrol-manieron.
- Ĉu nenio aperas\? Ankoraŭ ne ĉiuj klientoj subtenas interagan kontrol-manieron. Uzu do la malnovan.
+
+
Komprenite
- Sekuraj mesaĝoj kun ĉi tiu uzanto estas tutvoje ĉifrataj kaj nelegeblaj al aliuloj.
- Vi sukcese kontrolis ĉi tiun salutaĵon.Kontrolite!
- Atendante konfirmon de kunulo…
- Montri peton
- Vi ricevis envenan kontrolpeton.
- Kontrolu ĉi tiun salutaĵon per konfirmo, ke la jenaj numeroj aperas sur la ekrano de via kunulo
- Kontrolu ĉi tiun salutaĵon per konfirmo, ke la jenaj bildosignoj aperas sur la ekrano de via kunulo
- Kontrolo de ĉi tiu salutaĵo ĝin markos fidata, kaj ankaŭ markos ĝin fidata por viaj kunuloj.
- Kontrolu ĉi tiun salutaĵon por marki ĝin fidata. Fidi salutaĵojn de kunuloj povas plu trankviligi la menson dum uzado de tutvoje ĉifritaj mesaĝoj.
- Envena kontrolpeto
- Komenci kontrolon
- Por maksimuma sekureco, ni rekomendas, ke vi faru tion persone, aŭ uzu alian fideblan komunikilon.
- Kontrolu per komparo de mallonga tekstĉeno.
- Vi adiaŭiĝis pro nevalidaj aŭ eksdataj salutiloj.
- Uzi agordaronSubskriboAlgoritmoVersio
@@ -1202,20 +863,12 @@
Neniam perdu ĉifritajn mesaĝojnMalhelpu perdon de aliro al ĉifritaj mesaĝoj kaj datumojSekura savkopio
- Ekuzu Savkopiadon de ŝlosiloj
- Neniam perdu ĉifritajn mesaĝojn
- Tio estis mi
- Nova savkopio de ŝlosilo de sekuraj mesaĝoj troviĝis.
-\n
-\nSe vi ne agordis la novan rehavan metodon, eble atakanto provas aliri vian konton. Vi tuj ŝanĝu la pasvorton de via konto kaj agordu novan rehavan metodon en la agordoj.
- Nova savkopio de ŝlosiloj
+
Ĉu forigi viajn savkopiitajn ĉifrajn ŝlosilojn de la servilo\? Vi ne plu povos uzi vian rehavan ŝlosilon por legi historion de ĉifritaj mesaĝoj.Forigi savkopionKontrolante staton de savkopio
- Malsukcesis forigi savkopion (%s)Forigante savkopion…Por uzi Savkopiadon de ŝlosiloj en ĉi tiu salutaĵo, rehavu per via pasfrazo aŭ via rehava ŝlosilo nun.
- Malsukcesis akiri informojn pri fideco de savkopio (%s).Savkopio havas nevalidan subskribon de nekontrolita salutaĵo %sSavkopio havas nevalidan subskribon de kontrolita salutaĵo %sSavkopio havas validan subskribon de nekontrolita salutaĵo %s
@@ -1227,7 +880,6 @@
Savkopiado de ŝlosiloj estas ĝuste agordita por ĉi tiu salutaĵo.Forigi savkopionRehavi el savkopio
- Ĉifroteĥnikaro de la salutaĵo ne estas aktivigitaMalsukcesis akiri la plej freŝan version de rehavaj ŝlosiloj (%s).%d nova ŝlosilo aldoniĝis al ĉi tiu salutaĵo.
@@ -1245,10 +897,8 @@
Elŝutante ŝlosilojn…Komputante rehavan ŝlosilon…Rehavante savkopion:
- Reta eraro: bonvolu kontroli vian konekton kaj reprovi.Ne povis malĉifri savkopion per ĉi tiu pasfrazo: bonvolu certigi, ke vi enigis la ĝustan rehavan pasfrazon.Ĉu vi perdis vian rehavan ŝlosilon\? Vi povas fari novan per la agordoj.
- Rehavo de mesaĝojEnigi rehavan ŝlosilonUzu vian rehavan ŝlosilon por malŝlosi la historion de viaj ĉifritaj mesaĝojSe vi ne scias vian rehavan pasfrazon, vi povas %s.
@@ -1257,8 +907,6 @@
Akirante version de la savkopio…Vi povus perdi aliron al viaj mesaĝoj se vi adiaŭus, aŭ se vi perdus ĉi tiun aparaton.Ĉu vi certas\?
- Viaj ĉifraj ŝlosiloj nun estas fone savkopiataj al via hejmservilo. La unuafoja savkopiado povas daŭri kelkajn minutojn.
- Savkopiado komenciĝisNeatendita eraroRehava ŝlosiloEstigante rehavan ŝlosilon per pasfrazo; tio ĉi povas daŭri kelkajn sekundojn.
@@ -1269,9 +917,7 @@
Ŝajnas, ke vi jam agordis savkopiadon de ŝlosiloj el alia salutaĵo. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin per tiu, kiun vi nun kreas\?Savkopio jam ekzistas en via hejmserviloLa rehava ŝlosilo estas konservita.
- Rehava ŝlosilo estis konservita al «%s».
-\n
-\nAverto: ĉi tiu dosiero povus esti forigita se la aplikaĵo estus malinstalita.
+
Konservi kiel dosieronHavigiKonservi rehavan ŝlosilon
@@ -1292,7 +938,6 @@
Sekurigu vian savkopion per pasfrazo.Saluti per identigilo de MatrixSalutu per identigilo de Matrix
- Alternative, se vi jam havas konton kaj vi konas vian identigilon de Matrix kaj vian pasvorton, vi povas uzi ĉi tiun metodon:Tro multaj petoj sendiĝis. Vi povas reprovi post %1$d sekundo…Tro multaj petoj sendiĝis. Vi povas reprovi post %1$d sekundoj…
@@ -1305,7 +950,6 @@
\n
\nSekure savkopiu viajn ŝlosilojn por eviti ilian perdon.Neniam perdu ĉifritajn mesaĝojn
- Neniu salutaĵo de Matrix estas disponeblaBonvolu forigi la pasfrazon se vi volas, ke ${app_name} estigu novan rehavan ŝlosilon.Pasfrazo estas tro malfortaBonvolu enigi pasfrazon
@@ -1315,17 +959,10 @@
Krei pasfrazonNeniu valida APK de servoj de Google Play troviĝis. Sciigoj eble ne funkcios ĝuste.%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- Nur por eraroj
- Por mesaĝoj kaj eraroj
- Ĉiam
- Montri la informujonmaletendietendiPardonu, okazis eraro
- Pliigi efikecon per enlegado de ĉambranoj nur je la unua rigardo.Ĉi tio faros vian konton por ĉiam neuzebla. Vi ne povos saluti, kaj neniu alia povos ree registriĝi per la sama identigilo de uzanto. Via konto foriros de ĉiuj partoprenitaj ĉambroj, kaj forigos detalojn de via konto de via identiga servilo. Tiu ĉi ago estas nemalfarebla.
\n
\nMalaktivigo de via konto ne forgesigas memage ĉiujn mesaĝojn, kiujn vi sendis. Se vi volus, ke ni forgesu viajn mesaĝojn, bonvolu marki la markbutonon sube.
@@ -1335,24 +972,11 @@
Tralegi nunPor daŭrigi uzadon de la hejmservilo «%1$s», vi devas tralegi kaj konsenti la uzokondiĉojn.Profilbildo
- Aviza profilbildo
- Kvitanca profilbildo
- Forgesi ĉambron
- Ree aliĝiKialo: %1$s%2$s vin forbaris de %1$s%2$s vin forpelis de %1$s
- Administranto de komunumo ne donis longan priskribon por ĉi tiu komunumo.
-
- %d ĉambro
- %d ĉambroj
-
-
- %d grupano
- %d grupanoj
-
- Filtri ĉambrojn de grupo
- Filtri grupanojn
+
+
Ŝanĝas vian prezentan nomonForpelas uzanton kun la donita identigiloAgordi temon por la ĉambro
@@ -1368,11 +992,8 @@
Nerekonita komando: %sEraro pri komandoMalatenti
- Malatenti petonPeto je havigo de ŝlosilojHavigi
- Havigi senkontrole
- KontroliKomenci kontroladonNekontrolita salutaĵo petas ĉifrajn ŝlosilojn.
\nNomo de salutaĵo: %1$s
@@ -1385,16 +1006,11 @@
Via nekontrolita salutaĵo «%s» petas ĉifrajn ŝlosilojn.Vi aldonis novan salutaĵon «%s», kiu petas ĉifrajn ŝlosilojn.Por daŭrigi vi devas akcepti la uzokondiĉojn de tiu ĉi servo.
- Ĉi tiu elekteblo postulas aplikaĵon de ekstera liveranto por registri la mesaĝojn.
- Sendi voĉmesaĝojn
- Uzi enigan klavon por sendi mesaĝonEkigi la sisteman filmilon anstataŭ la propra filmila ekrano.Uzi propran filmilonNeniuj aktivaj fenestraĵojAdministri kunigojnAldoni aplikaĵojn de Matrix
- Neniu kunigilo estas agordita.
- Parametro ne estas valida.Mankas postulata parametro.Ĉambro %s ne videblas.Mankas user_id en peto.
@@ -1434,9 +1050,6 @@
%d aktivaj fenestraĵojĈu vi certe volas forigi ĉi tiun fenestraĵon de ĉi tiu ĉambro\?
- Fari grupajn vokojn per Jitsi
- Malsukcesis kreado de fenestraĵo
- Vi bezonas permeson administri fenestraĵojn en ĉi tiu ĉambroGrandegaPli grandaPlej granda
@@ -1445,7 +1058,6 @@
NormalaMalgrandaGrando de tiparo
- Serĉi historiajn%1$s: %2$s %3$s%1$s: %2$s** Malsukcesis sendi – bonvolu malfermi ĉambron
@@ -1473,33 +1085,19 @@
%d ĉambro%d ĉambroj
-
- %d nelegita mesaĝo sciigita
- %d nelegitaj mesaĝoj sciigitaj
-
+
%d nelegita mesaĝo sciigita%d nelegitaj mesaĝoj sciigitaj
- Tajpu ĉi tie…Ĉiuj propraj ĉambroj de %sĈiuj ĉambroj de servilo %sNomo de servilo
- La servilo eble estas nedisponebla aŭ troŝarĝita
- Ĉi tiu ĉambro enhavas nekonatajn salutaĵojn, kiuj ne estas kontrolitaj.
-\nTio signifas, ke nenio garantias, ke la salutaĵoj apartenas al la pretendataj uzantoj.
-\nNi rekomendas, ke vi kontrolu aparte ĉiun salutaĵon antaŭ ol vi daŭrigos, sed vi ankaŭ povas ree sendi la mesaĝon senkontrole, se vi preferas.
-\n
-\nNekonataj salutaĵoj:
- Ĉambro enhavas nekonatajn salutaĵojn
- Mi kontrolis, ke la ŝlosiloj akordas
+
Se ili ne akordas, la sekureco de via komunikado eble estas rompita.Konfirmu per komparo de la jeno kun la agordoj de uzanto en alia via salutaĵo:
- MalkontroliKontroli
- neniunekonata IP-adreso
- nekonata salutaĵoKontroliteNekontrolite
@@ -1511,9 +1109,7 @@
EnportiEnporti la ŝlosilojn el loka dosieroEnporti ŝlosilojn de ĉambroj
- La tutvoje ĉifraj ŝlosiloj de ĉambroj elportiĝis al «%s».
-\n
-\nAverto: tiu ĉi dosiero povus foriĝi se la aplikaĵo estos malinstalita.
+
Enporti tutvoje ĉifrajn ŝlosilojn de ĉambrojAdministri savkopiadon de ŝlosilojRehavo de ĉifritaj mesaĝoj
@@ -1523,55 +1119,20 @@
Elporti ŝlosilojn al loka dosieroElporti ŝlosilojn de ĉambrojElporti tutvoje ĉifrajn ŝlosilojn de ĉambroj
- Fingrospuro je Ed25519
- KontroloŜlosilo de salutaĵoIdentigilo de salutaĵo
- Publika nomo
- Publika nomo de salutaĵo estas videbla al ĉiuj personoj, kun kiuj vi komunikas
- Publika nomo (videbla al ĉiuj personoj, kun kiuj vi komunikas)Publika nomo
- Informoj pri salutaĵo de sendintoEraris malĉifrado
- Identigilo de salutaĵo
- Algoritmo
- Pretendita ŝlosilo kun fingrospuro je Ed25519
- Identiga ŝlosilo je Curve25519
- Identigilo de uzanto
- Informoj pri okazo
- Informoj pri tutvoja ĉifrado
- %s provis enlegi precizan momenton en la historio de ĉambro, sed ne povis ĝin trovi.Haŭto
- Ŝalti ĉifradon
-\n(averto: ne eblos malŝalti poste!)
- Ĉifrado estas malŝaltita en ĉi tiu ĉambro.
- Ĉifrado estas ŝaltita en ĉi tiu ĉambro.
- Kopii adreson de ĉambro
+
session_name:app_display_name:push_key:app_id:
- Kopii identigilon de ĉambroMalagordi kiel ĉefadresonAgordi kiel ĉefadreson
- Avertoj pri la ĉefadreso
- Vi havos neniun ĉefadreson por ĉi tiu ĉambro.
- «%s» ne estas valida formo de kromnomo
- Nevalida formo de kromnomo
- «%s» ne estas valida identigilo de komunumo
- Nevalida identigilo de komunumo
- Nova identigilo de komunumo (ekz. +vorto:matrix.org)
- Ĉi tiu ĉambro montras insignon de neniu komunumo
- Nova adreso (ekz. #vorto:matrix.org)
- Ĉi tiu ĉambro havas neniujn lokajn adresojn
- Neniam sendi ĉifritajn mesaĝojn al nekontrolitaj salutaĵoj en ĉi tiu ĉambro de ĉi tiu salutaĵo.
- Ĉifri nur al kontrolitaj salutaĵoj
- Vi devas adiaŭi por povi ŝalti la ĉifradon.
- Tutvoja ĉifrado estas aktiva
- Tutvoja ĉifradoĈi tiuj funkcioj estas eksperimentaj, kaj povas neatendite rompiĝi. Uzu nur zorge.Eksperimentaj
- AdresojInterna identigilo de ĉi tiu ĉambroAltnivelaj
@@ -1579,33 +1140,17 @@
%d forbaritaj uzantojForbaritaj uzantoj
- Ĉiu, kiu konas la ligilon, inkluzive gastojn
- Ĉiu, kiu konas la ligilon, krom gastoj
- Nur invititoj
- Por ligi al ĉambro, ĝi devas havi adreson.Nur anoj (ekde aliĝo)Nur anoj (ekde sia aliĝo)Nur anoj (ekde ĉi tiu elekto)Ĉiu ajn
- Kio povas aliri ĉi tiun ĉambron\?Kiu povas legi historion\?Legebleco de la historio de ĉambro
- Aliro al ĉambro
- Sciigoj
- Aliro kaj videbleco
- Neniu
- Malalta prioritato
- Elstarigita
- Etikedita:
- Etikedo de ĉambroTemo
- Nomo de ĉambro
- Bildo de ĉambroĈiame1 monato1 semajno3 tagoj
- Vi anas neniujn komunumojn.InsignoLudi sonon de fotkovriloElekti
@@ -1613,42 +1158,22 @@
ElektiImplicita densigoVidaŭdaĵoj
- Aldonaj informoj: %s
- Eraris kontrolo de via telefonnumero.
- Kodo
- Eraris kontrolo de via telefonnumero
- Enigu aktivigan kodon
- Ni sendis SMS-mesaĝon kun aktiviga kodo. Bonvolu enigu la kodon ĉi-suben.
- Kontrolo de telefono
- Nevalida telefonnumero por la elektita lando
- Telefonnumero
- Bonvolu elekti landon
- LandoElektu landon
- Ĉu vi certe volas forigi la %1$s %2$s\?
- Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun celon de sciigoj\?Administri retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojn ligitajn al via konto de MatrixRetpoŝtadresoj kaj telefonnumeroj
- Pasvortoj ne akordasĈu montri ĉiujn mesaĝojn de %s\?
\n
\nSciu ke tiu ĉi ago reekigos la aplikaĵon, kaj tio povas daŭri iom da tempo.Via pasvorto ĝisdatiĝisLa pasvorto ne validasMalsukcesis ĝisdatigi pasvorton
- Ĝisdatigi pasvorton
- Konfirmi novan pasvortonNova pasvortoNuna pasvortoŜanĝi pasvortonPasvorto
- Eraris kontrolo de via retpoŝtadreso.Ĉi tiu telefonnumero jam estas uzata.
- Ĉi tiu retpoŝtadreso ne troviĝis.Ĉi tiu retpoŝtadreso jam estas uzata.
- Ne povas kontroli retpoŝtadreson. Bonvolu kontroli vian retpoŝton kaj klaki la ligilon enhavatan. Tion farinte, klaku al «Daŭrigi».Bonvolu kontroli vian retpoŝton kaj klaki la ligilon enhavatan. Tion farinte, klaku al «Daŭrigi».
- Atendante kontrolonElektu lingvonLingvoFasado de uzanto
@@ -1659,32 +1184,17 @@
Identiga serviloHejmserviloSalutinta kiel
- Sendi
- Pasvorto:Aŭtentikigo
- Tiu ĉi ago postulas plian aŭtentikigon.
-\nPor daŭrigi, bonvolu enigi vian pasvorton.
+
%1$s @ %2$sLastatempe viditaĜisdatigi publikan nomonPublika nomoIdentigilo
- Informoj pri salutaĵo
- Datumkonserva reĝimo aplikas sepecialan filtron al sciigoj pri ĉeesto kaj tajpado.
- Datumkonserva reĝimo
- Jes, mi volas helpi!
- Bonvolu ŝalti analizon por helpi la ni plibonigi ${app_name}.${app_name} kolektas sennomajn analizojn por helpi al ni plibonigi la aplikaĵon.Sendi datumojn de analizoAnalizo
- Doni permeson
- ${app_name} bezonas malpezan fonan konekton por havi dependeblajn sciigojn.
-\nLa sekva ekrano petos ĉiam ruli ${app_name} fone; bonvolu akcepti.
- Fona konekto
- Elekti alian elekteblon
- Doni permeson
- ${app_name} povas ruliĝi fone por mastrumi viajn sciigojn sekure kaj private. Tio povas influi uzadon de la baterio.
- Privateco de sciigoj
+
Administri viajn agordojn de trovado.TrovadoMalŝalti mian konton
@@ -1695,7 +1205,6 @@
Agordi por ĉi tiu aparatoRestarigi Sekuran savkopionAgordi Sekuran savkopion
- AdministriSekura savkopioEniga klavo de la programa klavaro sendos mesaĝon anstataŭ komenci novan linionSendi mesaĝon per eniga klavo
@@ -1705,8 +1214,6 @@
Montri okazojn de kontoInvitoj, forpeloj kaj forbaroj ne estos influitaj.Montri okazojn de aliĝo kaj foriro
- Inkluzivas okazojn de invitoj, aliĝoj, foriroj, forpeloj, forbaroj, kaj ŝanĝoj de profilbildo aŭ prezenta nomo.
- Montri statokazojn de ĉambranojKlaku la kvitancojn por detala listo.Montri kvitancojnMontri tempindikojn en 12-hora formo
@@ -1732,19 +1239,9 @@
Agordi silentajn sciigojnAgordi sciigojn pri vokojAgordi laŭtajn sciigojn
- Ŝalti la ekranon je 3 sekundojŜalti sciigojn por ĉi tiu salutaĵoŜalti sciigojn por ĉi tiu kontoSono de sciigoj
- • Sciigoj ne montros enhavon de mesaĝoj
- • Sciigoj enhavas pridatumojn kaj datumojn de mesaĝoj
- • Enhavo de la sciiga mesaĝo estas trovita sekure, rekte de la hejmservilo de Matrix
- • Sciigoj nur enhavas pridatumojn
- • Sciigoj sendiĝas per Firebase Cloud Messaging
- La aplikaĵo ne bezonas konektiĝi al la hejmservilo fone, kio devus malpliigi uzadon de baterio
- La aplikaĵo bezonas permeson ruliĝi fone
- Malplia privateco
- NormalaMalatenti optimumigonOptimumigo de baterio ne influas sur ${app_name}.Optimumigo de baterio
@@ -1759,9 +1256,6 @@
La servo ne ekos kiam la aparato reekos, kaj vi ne ricevos sciigojn ĝis vi mem ${app_name} malfermos.La servo ekos kiam la aparato reekos.Eki kune kun aparato
- Servo malsukcesis reeki
- Servo estis haltigita kaj memage reekis.
- Memreeko de sciiga servoBonvolu %s por daŭre uzadi ĉi tiun servon.Bonvolu %s por plialtigi ĉi tiun limon.Ĉi tiu hejmservilo atingis sian monatan limon de aktivaj uzantoj.
@@ -1769,8 +1263,6 @@
Ĉi tiu hejmservilo superis je unu el siaj limoj de rimedoj.Ĉi tiu hejmservilo jam superis je unu el siaj limoj de rimedoj; iuj uzantoj do ne povos saluti.kontakti administranton de via servo
- Kontakti administranton
- Limo de rimedoj estas superitaKlaku ĉi tien por vidi pli malnovajn mesaĝojnĈi tiu ĉambro estas la daŭrigo de alia interparoloLa interparolo daŭras ĉi tie
@@ -1778,7 +1270,6 @@
Bonvolu enigi vian pasvorton.Bonvolu enigi uzantonomon.Malaktivigi konton
- Por daŭrigi, bonvolu enigi vian pasvorton:Bonvolu forgesi ĉiujn mesaĝojn, kiujn mi sendis, kun malaktivigo de mia konto (Averto: ĉi tio kaŭzos, ke estontaj uzantoj vidos nur partajn, netutajn interparolojn)La sciigo estas klakita!Bonvolu klaki la sciigon. Se vi ne vidas la sciigon, bonvolu kontroli la sistemajn agordojn.
@@ -1806,8 +1297,6 @@
\n%1$s
APK de servoj de Google Play estas ĝisdata kaj disponebla.Kontrolo de servoj de Google Play
- Kontroli agordojn
- Malsukcesis enlegi proprajn regulojn; bonvolu reprovi.Iuj sciigoj estas malŝaltitaj en viaj propraj agordoj.Rimarku, ke iuj specoj de mesaĝoj estas silentaj (sciigas sensone).Propraj agordoj.
@@ -1830,7 +1319,6 @@
Ruli testojnSolvi problemojn pri diagnozoSolvi problemojn pri sciigoj
- Privateco de sciigojGraveco de sciigo laŭ okazoAltnivelaj agordoj pri sciigojCertigu, ke vi klakis la ligilon en la reltereo, kiun ni sendis al vi.
@@ -1838,30 +1326,14 @@
TelefonnumerojNeniu retpoŝtadreso aldoniĝis al via kontoRetpoŝtadresoj
- Necesas aŭtentikigo
- Vi ne povas fari tion per ${app_name} por poŝtelefonoj
- Konfirmu vian pasvortonMontri informojn pri aplikaĵo en sistemaj agordoj.Informoj pri aplikaĵoAldoni telefonnumeronNeniu telefonnumero aldoniĝis al via konto
- TelefonoAldoni retpoŝtadreson
- RetpoŝtadresoPrezenta nomoProfilbildo
- Privateca politiko
- Kopirajto
- Avizoj de eksteraj liverantoj
- Uzokondiĉoj
- Foriri de interparolo
- Individua ĉambro
- Forigi prioritaton
- Ĉiuj mesaĝoj (laŭte)
-
- %1$s ĉambro trovita por %2$s
- %1$s ĉambroj trovitaj por %2$s
-
+
Filtri forbaritajn uzantojnAkceptu la atestilon nur se administranto de la servilo publikigis fingrospuron akordan kun tiu ĉi-supre.La atestilo ŝanĝiĝis de antaŭe fidata al alia, nefidata. Eble la servilo renovigis sian atestilon. Kontaktu la administranton de la servilo por ricevi la ĝustan fingrospuron.
@@ -1869,18 +1341,6 @@
Se la administranto de la servilo jam avertis pri tio, certigu, ke la fingrosupro sube akordas kun la fingrospuro, kiun la administranto donis al vi.Tio povus signifi, ke iu malice subaŭskultas vian komunikadon, aŭ ke via telefono ne fidas la atestilon donitan de la fora servilo.Ne povis kontroli identecon de fora servilo.
- Mesaĝoj ne sendiĝis pro ĉeesto de nekonataj salutaĵoj. Ĉu %1$s aŭ %2$s nun\?
- Mesaĝoj ne sendiĝis. Ĉu %1$s aŭ %2$s nun\?
- Retpoŝtadreso aŭ identigilo de Matrix
- Bonvolu enigi unu aŭ pliajn retpoŝtadresojn aŭ identigilojn de Matrix
- Inviti uzanton laŭ identigilo
- Nur uzantoj de Matrix
- LOKAJ KONTAKTOJ (%d)
- Inviti laŭ identigilo
- %1$s %2$s
- %1$s kaj %2$s
- "%1$s, "
- Ĉu vi certe volas, ke %s invitiĝu al la babilo\?Malforbaro de uzanto repermesos al ĝi ree aliĝi al la ĉambro.Forbaro de uzanto forpelos ĝin de ĉambro kaj malebligos al ĝi ree aliĝi.Malforbari uzanton
@@ -1903,45 +1363,23 @@
Vi ne povos malfari ĉi tiun ŝanĝon, ĉar vi malaltigas vian propran povnivelon. Se vi estas la lasta uzanto de la ĉambro kun tia ĉi povo, ne eblos ĝin rehavi.Ĉu malaltigi vian propran povnivelon\?Nuligi inviton
- SALUTAĴOJIndividuaj ĉambroj
- VOKO
- ADMINISTRILOJ
- Por fari ĉi tion, aldonu identigan servilon en viaj agordoj.
- Ĉi tio estas antaŭrigardo al ĉi tiu ĉambro. Interagoj kun la ĉambro estas malŝaltitaj.
- ĉambro
- Vi provas aliri al %s. Ĉu vi volas aliĝi por partopreni la diskuton\?
- Tiu ĉi invito sendiĝis al %s, kiu ne estas ligita al ĉi tiu konto.
-\nEble vi volas saluti per alia konto, aŭ aldoni la retpoŝtadreson al via konto.
- Malfermi kapon
- Malsukcesis konektiĝo de vidaŭdaĵoj
+
La alia flanko ne respondis la vokon.
- Reveni al voko
- Aktiva voko (%s)
- Vokante…Voko finiĝisKonektante vokon…
- Voko konektiĝisVokoSonoro de envena vokoElektu sonoron por vokoj:
- Uzos servilon %s kiel asistanton, kiam via hejmservilo neniun disponigas. (Via IP-adreso koniĝos dum voko.)
- Permesi repaŝan servilon asistan je vokojPeti konfirmon antaŭ komenco de vokoMalhelpi nevolan vokon%d ŝanĝo de aneco%d ŝanĝoj de aneco
- La donita alira ĵetono ne rekoniĝisEraro de SSL.Eraro de SSL: la identeco de la samtavolano ne estas kontrolita.
- Nevalida ĵetonoĈi tiu telefonnumero jam estas difinita.
- Agordu retpoŝtadreson por rehavo de konto. Uzu poste retpoŝtadreson aŭ telefonon por esti laŭplaĉe trovebla de personoj, kiuj vin konas.
- Agordu retpoŝtadreson por rehavo de konto. Uzu poste retpoŝtadreson aŭ telefonon por esti laŭplaĉe trovebla de personoj, kiuj vin konas.
- Agordu telefonon, por via (laŭplaĉa) trovebleco de personoj, kiuj vin konas.
- Agordu retpoŝtadreson por rehavo de konto, kaj por via (laŭplaĉa) trovebleco de personoj, kiuj vin konas.SendiŜalti altan distingumon (HD)Malŝalti altan distingumon (HD)
@@ -1968,8 +1406,6 @@
Vi ne havas permeson komenci vokon en ĉi tiu ĉambroVi ne havas permeson komenci grupan vokonRestarigi
- Listo de ĉambroj
- Replenigu per via %s por konfirmi ĝin.Pretigi delegajn subskribojnKolera skuadoEnigu la adreson de tiu servilo aŭ «Modular Element», kiun vi volas uzi
@@ -1978,12 +1414,9 @@
Pagenda gastigado por organizaĵojFermi la menuon por krei novan ĉambron…Malfermi la menuon por krei novan ĉambron
- Pritraktota
- Neniu rezulto troviĝis, uzu «Aldoni per identigilo de Matrix» por serĉi servile.Ŝalti viŝon por respondo en historioSendi novan individuan mesaĝonFormato:
- Entajpu hejmservilon, kies publikaj ĉambroj listiĝosHejmekranoSe uzanto lasas aparaton neŝargata kaj senmova por ioma tempo, kun ekrano malaktiva, la aparato eniras dorman reĝimon. Tio malhelpas aplikaĵojn aliri la reton kaj fortenas iliajn taskojn, speguladon, kaj normalajn avertojn.Aldoni al hejmekrano
@@ -1993,7 +1426,6 @@
La ligilo estis misformitaNe povas trovi ĉi tiun ĉambron. Certiĝu, ke ĝi ekzistas.Ne povas malfermi ĉambron, de kiu vi forbariĝis.
- Konfirmu personan identigan numeron por malŝalti ĝinPersona identiga numero estas postulata je ĉiu malfermo de ${app_name}.Persona identiga numero estas postulata post 2 minutoj de neuzado de ${app_name}.Postuli personan identigan numeron post 2 minutoj
@@ -2031,10 +1463,6 @@
KontaktaroVia kontaktaro estas malplenaAkirante viajn kontaktojn…
- Serĉi tra miaj kontaktoj
- Adresaro
- Via adresaro malplenas
- Aldoni per mia adresaroEKSCIU PLIONKOMPRENITENi ĝojas anonci, ke ni ŝanĝis nian nomon! Via aplikaĵo estas ĝisdata kaj vi estas salutinta vian konton.
@@ -2044,14 +1472,11 @@
Vi ne povas aliri ĉi tiun mesaĝon ĉar la sendinto ne fidas vian salutaĵonVi ne povas aliri ĉi tiun mesaĝon ĉar vi estis blokita de la sendintoPro tutvoja ĉifrado, vi eble devos atendi la venon de ies mesaĝo, ĉar la ĉifraj ŝlosiloj ne sendiĝis ĝuste al vi.
- Ne povas malĉifriAtendante ĉi tiun mesaĝon; tio povas daŭri iom da tempoVi ne povas aliri ĉi tiun mesaĝonVi sukcese ŝanĝis la agordojn de la ĉambroTemoNomo de ĉambro
- Konservu vian sekurecan ŝlosilon en loko sekura, ekzemple mastrumilo de pasvortoj aŭ sekurkesto.
- Konservu vian sekurecan ŝlosilonRee enigu vian sekurecan frazon por konfirmi ĝin.Sekureca frazoEnigu sekurecan frazon, kiun konas nur vi, uzotan por sekurigi sekretojn en via servilo.
@@ -2065,7 +1490,6 @@
AgordiProtektas kontraŭ perdo de aliro al ĉifritaj mesaĝoj kaj datumoj per savkopiado de ĉifraj ŝlosiloj al via servilo.Sekura savkopiado
- Agordi sekuran savkopiadonEkigi la filmilonHaltigi la filmilonMalsilentigi la mikrofonon
@@ -2115,7 +1539,6 @@
Restarigi ĉionĈu vi forgesis aŭ perdis ĉiujn eblojn de rehavo\? Restarigu ĉionMalsukcesis aliri sekuran deponejon
- Ne povis malĉifri savkopion per tiu ĉi rehava ŝlosilo: bonvolu kontroli, ke vi enigis la ĝustan rehavan ŝlosilon.Elektu vian rehavan ŝlosilon, aŭ enigu ĝin permane, per tajpado aŭ algluado el via tondujoUzi rehavan ŝlosilonPor daŭrigi, necesas via %1$s aŭ via %2$s.
@@ -2129,15 +1552,12 @@
Uzu la plej freŝan ${app_name} per aliaj viaj aparatoj: ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} por Android, aŭ alian klienton de Matrix kapablan je delegaj subskribojAgordi novan pasvorton de konto…Ne povis konservi dosieron de vidaŭdaĵo
- Ne povis aldoni dosieron de vidaŭdaĵo al bildaro
- Dosiero de vidaŭdaĵo aldoniĝis al bildaroŜalto de tiu ĉi agordo aldonas la markon «FLAG_SECURE» al ĉiuj agoj. Reekigu la aplikaĵon por efektivigi la ŝanĝon.Malhelpi ekrankopiojn de la aplikaĵoRehava ŝlosilo por Savkopiado de ŝlosilojSe vi ne konas vian pasfrazon por Savkopiado de ŝlosiloj, vi povas %s.uzi vian rehavan ŝlosilon por Savkopiado de ŝlosilojPor daŭrigi, enigu vian pasfrazon por savkopiado de ŝlosiloj.
- %1$s (%2$s)Deponante sekreton por savkopiado de ŝlosiloj en SSSSEstigante ŝlosilon de SSSS per rehava ŝlosiloEstigante ŝlosilon de SSSS per pasfrazo (%s)
@@ -2147,27 +1567,18 @@
Kontrolante rehavan ŝlosilonBonvolu enigi rehavan ŝlosilonTio ne estas valida rehava ŝlosilo
- Rehava pasfrazo
- Plenigu per %sUzi dosieronPlenigu per via %s por daŭrigiKontrolu vin kaj aliajn por teni viajn interparolojn sekuraj
- Ŝalti delegajn subskribojnGradaltigo de ĉifrado estas disponeblaMesaĝo…Tenu ĝin sekuraFinite!
- Via rehava ŝlosiloAgordante rehavon.Tio ĉi povas daŭri kelkajn sekundojn, bonvolu pacienci.Enigu sekurecan frazon, kiun nur vi konas, por sekurigi sekretojn en via servilo.Ne uzu vian pasvorton de konto.
- Sekurigi kaj malŝlosi ĉifritajn mesaĝojn kaj fidojn per %s.Plenigu per via %s por daŭrigi.
- Faru konfirmon de %s
- Estigi ŝlosilon de mesaĝoj
- Sekurigu per %s
- Pasvorto de la kontoŜlosilo de mesaĝojRehava pasfrazoKontrolo nuliĝis
@@ -2186,7 +1597,6 @@
La sekureco de via konto povus esti rompitaTio ne estis miUzu ĉi tiun salutaĵon por kontroli la novan, donante al ĝi aliron al ĉifritaj mesaĝoj.
- Tuŝetu por kontroliNova saluto. Ĉu tio estis vi\?AktualigiMalŝlosi historion de ĉifritaj mesĝoj
@@ -2205,14 +1615,9 @@
Ĉu vi volas ĉi tion kunsendi al %1$s\?Forigi…
- Aliru al sekreta deponejo nur per fidata aparato
- Averto:
- Enigu pasfrazon de sekreta deponejoNe povas trovi sekretojn en deponejo
- Nova salutoSe vi ne povas aliri jaman salutaĵonUzi rehavan pasfrazon aŭ ŝlosilon
- Faras simplan enketonĈu forigi la datumojn de konto de la speco «%1$s»\?
\n
\nForu tion zorge, ĝi povus kaŭzi neatenditan konduton.
@@ -2236,8 +1641,6 @@
KontrolitaKontroliUzu alian salutaĵon por kontroli ĉi tiun, donante al ĝi aliron al ĉifritaj mesaĝoj.
- Kompletigi sekurigon
- Aliaj uzantoj eble ne fidos ĝinKontroli ĉi tiun saluton%d aktiva salutaĵo
@@ -2269,7 +1672,6 @@
Ŝalti ĉifradonPost ŝalto, ne eblas malŝalti ĉifradon de ĉambro. Mesaĝoj en ĉifrita ĉambro ne estas videblaj al la servilo, nur al la partoprenantoj de la ĉambro. Ŝalto de ĉifrado povus malhelpi ĝustan funkciadon de multaj pontoj kaj robotoj.Ĉu ŝalti ĉifradon\?
- Post ŝalto, ne eblas ĉifradon malŝalti.Ŝalti tutvojan ĉifradon…Redaktilo de mesaĝojHistorio
@@ -2277,7 +1679,6 @@
Ĉi tiu konto malaktiviĝis.Neĝusta uzantonomo kaj/aŭ pasvorto. La enigita pasvorto komenciĝas aŭ finiĝas per spaco, bonvolu ĝin kontroli.Sendas mesaĝon kiel platan tekston, sen interpretado de Markdown
- Agordi gravecon de sciigoj laŭ okazoSolvi problemojnGradaltigoj de ĉambrojĈifritaj mesaĝoj en grupaj interparoloj
@@ -2300,11 +1701,7 @@
Se vi nuligos nun, vi eble perdos ĉifritajn mesaĝojn kaj datumojn, se vi perdos aliron al viaj salutoj.
\n
\nVi povas agordi sekuran savkopiadon kaj administri viajn ŝlosilojn per la agordoj.
- Agordo de rehava pasfrazo helpas vin sekurigi kaj malŝlosi ĉifritajn mesaĝojn kaj fidon.
- Agordo de rehava pasfrazo helpas vin sekurigi kaj malŝlosi ĉifritajn mesaĝojn kaj fidon.
-\n
-\nSe vi ne volas agordi pasvorton de mesaĝoj, estigu anstataŭe ŝlosilon de mesaĝoj.
- Vi ne povas fari tion per portaparato
+
Kopiu ĝin al via persona fora deponejoKonservu ĝin en USB-memorilo aŭ savkopia diskoPresu ĝin kaj deponu ĝin en sekura loko
@@ -2318,23 +1715,12 @@
Difinante implicitan ŝlosilon de SSSSEstigante sekuran ŝlosilon per pasfrazoPublikigante kreitajn ŝlosilojn de identeco
- %1$s estu asekuro, por la okazo ke via %2$s iĝus forgesita.FiniMontri la katalogon de ĉambroj
- Publikigi la ĉambron en la katalogo de ĉambroj
- Katalogo de ĉambroj
- Via hejmservilo ankoraŭ ne subtenas laŭbezonan enlegadon de ĉambranoj. Reprovu poste.
- Enlegi ĉambranojn laŭbezoneNePor ripari administradon de aplikaĵoj de MatrixMarkdown jes/neElekti katalogon de ĉambroj
- Katalogo
- Inkluzivigi la ĉambron en katalogo de ĉambroj
- Serĉante tra katalogo…
- Foliumi katalogon
- KATALOGO DE UZANTOJ (%s)
- Katalogo de uzantojLa ĉambro ankoraŭ ne kreiĝis. Ĉu nuligi kreadon de la ĉambro\?Forigi de malalte prioritatajAldoni al malalte prioritataj
@@ -2344,9 +1730,7 @@
TemoTemo de ĉambro (malnepra)Nomo de ĉambro
- ${app_name} trovis propran servilan agordaron per la retnomo «%1$s» el via identigilo de uzanto:
-\n%2$s
- Nevalidas hejmservil-serĉanta respondo
+
Elektu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de la ĉambroPermesojMontri kaj ĝisdatigi la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de la ĉambro.
@@ -2359,7 +1743,6 @@
DaŭrigiSendi historion de petoj havigi ŝlosilojnNeniu pliaj rezultoj
- ReiriMalpublikigiAldoniEkbabili
@@ -2430,12 +1813,6 @@
%1$s, %2$s, %3$s kaj %4$s%1$s, %2$s kaj %3$s
- Vi ŝanĝis grupan vidvokon
- Grupan vidvokon ŝanĝis %1$s
- Vi finis grupan vidvokon
- Grupan vidvokon finis %1$s
- Vi komencis grupan vidvokon
- Grupan vidvokon komencis %1$s🎉 Partoprenado de ĉiuj serviloj estas malpermesita! Ĉi tiu ĉambro ne plu uzeblas.Senŝanĝe.• Serviloj akordaj kun precizaj IP-adresoj nun estas forbaritaj.
@@ -2456,25 +1833,14 @@
Eraris transdonado de vokoTransdonuUnue konsulti
-
- 1 aktiva voko (%1$s) · 1 paŭzigita voko
- 1 aktiva voko (%1$s) · %2$d paŭzigitaj vokoj
-
-
- Paŭzigita voko
- %1$d paŭzigitaj vokoj
-
+
+
Aktiva voko (%1$s)Eraris serĉado de la telefonnumeroCiferplatoRevokiĈi tiu voko finiĝis%1$s rifuzis ĉi tiun vokon
- Vi rifuzis ĉi tiun vokon %s
- Vi nun enas ĉi tiun vokon
- %1$s komencis vokon
- Vi komencis vokon
- Ligilo al MatrixForĵeti ŝanĝojnEkzistas nekonservitaj ŝanĝoj. Ĉu ili forĵetiĝu\?Rapidresponda kodo ne estas skanita!
@@ -2526,7 +1892,6 @@
Iuj signoj ne estas permesitajBonvolu doni adreson de ĉambroĈi tiu adreso jam estas uzata
- Adreso de ĉambroVi povus ŝalti ĉi tion, ekzemple se la ĉambro nur estus uzata por kunlaborado de internaj skipoj sur en hejmservilo. Ne eblas ŝanĝi ĉi tiun agordon poste.Malebligi aliĝon la ĉambro al tiuj, kiuj ne venas de %sKaŝi altnivelajn
@@ -2541,9 +1906,6 @@
%1$d el %2$dNe povis trakti havigitajn datumojnĈi tiu dosiero estas tro granda por alŝuto.
- Ĉi tiu funkcio ankoraŭ estas prova
- Krei novan individuan ĉambron per skanado de rapidresponda kodo (QR)
- Krei novan individuan ĉambron per identigilo de MatrixVi povas kontakti min okaze de pliaj demandojVi uzas provan version de aroj. Viaj prikomentoj helpos formi la sekvajn versiojn. Via platformo kaj uzantonomo notiĝos, por ke ni povus uzi viajn prikomentojn kiel eble plej bone.Prikomentoj
@@ -2551,19 +1913,13 @@
Oni ne povas antaŭrigardi ĉi tiun ĉambron. Ĉu vi volas eniri\?Ĉi tiu ĉambro nun ne estas disponebla.
\nReprovu poste, aŭ petu administranton de ĉambro kontroli, ĉu vi rajtas aliri.
- Por trovi kontaktojn, kiujn vi jam konas, ĉu vi akceptas sendi informojn pri viaj kontaktoj (telefonnumerojn kaj/aŭ retpoŝtadresojn) al la agordita identiga servilo (%1$s)\?
-\n
-\nPor pli bona privateco, la datumoj haketiĝos antaŭ sendo.
- Sendi retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojn
+
KonsentiNuligi mian konsenton
- Vi ne konsentis sendi retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojn al ĉi tiu identiga servilo por trovi aliajn uzantojn el viaj kontaktoj.Vi konsentis sendi retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojn al ĉi tiu identiga servilo por trovi aliajn uzantojn el viaj kontaktoj.Sendi retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojnRekomendoj
- KontaktojKonataj uzantoj
- FreŝajRapidresponda kodo (QR)Aldoni per rapidresponda kodo (QR)Serĉi per nomo
@@ -2584,17 +1940,14 @@
Nova publikigita adreso (ekz. #kromnomo:servilo)Neniuj aliaj adresoj ankoraŭ publikiĝis.Neniuj aliaj adresoj ankoraŭ publikiĝis, aldonu iun ĉi-sube.
- Ĉu publikigi ĉi tiun ĉambron al la katalogo de ĉambroj de %1$s\?Ĉu forigi la adreson «%1$s»\?Ĉu malpublikigi la adreson «%1$s»\?PublikigiPublikigi novan adreson permaneAliaj publikigitaj adresoj:
- Ĉefa adresoĈi tio estas la ĉefa adresoPublikigitaj adresoj povas esti uzataj de iu ajn por aliĝi al via ĉambro. Por publikiĝi, adreso devas unue esti loka.Publikigitaj adresoj
- Adresoj de ĉambroVidi kaj administri adresojn de ĉi tiu ĉambro, kaj ĝian videblecon en la katalogo de ĉambroj.Adresoj de ĉambroPermesi al gastoj aliĝi
@@ -2608,7 +1961,6 @@
Uzi implicite kaj ne plu demandiĈiam demandiAroj
- InvitojRekomendataj ĉambrojBaskuliMesaĝo sendiĝis
@@ -2630,14 +1982,11 @@
Marki nerekomenditaMarki rekomenditaRekomenditaj
- Publikigi ĉi tiun aronAdministri ĉambrojnĈu vi serĉas iun, kiu ne estas en %s\?%s invitas vinVi estas invititaAroj prezentas novan manieron grupigi ĉambrojn kaj personojn.
- Bonvenu al aroj!
- Aldoni ĉambrojnAldoni jamajn ĉambrojn kaj arojnVi estas la sola administranto de ĉi tiu aro. Se vi foriros, neniu povos ĝin regi.Vi ne povos ree aliĝi sen invito.
@@ -2649,8 +1998,6 @@
%d persono, kiun vi konas, jam aliĝis%d personoj, kiujn vi konas, jam aliĝis
- Bonvenu al %1$s, %2$s.
- Vi ne jam enas iun ĉambron. Ĉi-sube estas kelkaj proponitaj ĉambroj, sed vi povas vidi pliajn per la verda butono sube-dekstre.Ĉi tiu kromnomo ne estas nun atingebla.
\nReprovu poste, aŭ petu al administranto de ĉambro kontroli, ĉu vi rajtas aliri.Tamen aliĝi
@@ -2663,7 +2010,6 @@
Oni povos esplori en %sInviti al %sHavigi ligilon
- Inviti per uzantonomoInviti per retpoŝtoNun ĉeestas nur vi. %s eĉ pli bonos kun aliuloj.Inviti al %s
@@ -2750,7 +2096,6 @@
Ne povas respondi aŭ redakti dum voĉmesaĝo aktivasNe povas registri voĉmesaĝonNe povas ludi ĉi tiun voĉmesaĝon
- Ŝalti voĉmesaĝojnTuŝetu vian registraĵon por haltigi aŭ aŭskulti ĝin%1$ds restasTenu por registri, lasu por sendi
@@ -2762,7 +2107,6 @@
Pardonu, eraris aliĝo: %sGradaltigi al rekomendata versio de ĉambroĈi tiu ĉambro estas de versio %s, kiun la hejmservilo markis malstabila.
- Rajtigi ĉiun en %s trovi kaj aliri. Vi povas elekti ankaŭ aliajn arojn.Vi bezonas permeson gradaltigi ĉambronMemage inviti uzantojnVi gradaltigos ĉi tiun ĉambron de %1$s al %2$s.
@@ -2778,7 +2122,6 @@
Privata aroPublika aroGradaltigas ĉambron al nova versio
- Publika aroNecesas aŭtentikiĝo reaNekonata personoTransdonante al %1$s
@@ -2822,7 +2165,6 @@
AliajMencioj kaj ĉefvortojImplicitaj sciigoj
- Tamen daŭrigiNerespondita vidvoko%d neresponditaj vidvokoj
@@ -2841,7 +2183,6 @@
Elektu, de kie vi foriruForiri de iuj ĉambroj kaj aroj…Foriri de neniuj ĉambroj kaj aroj
- Vi foriros de ĉiuj ĉambroj kaj aroj en %s.Foriri de ĉiuj ĉambroj kaj arojĈu vi certe volas foriri de %s\?Trovado (%s)
@@ -2852,7 +2193,6 @@
Aktiva voko ·%1$d aktivaj vokoj ·
- Malsukcesis konektoSen respondoNerespondita vidvokoNerespondita voĉvoko
@@ -2912,5 +2252,4 @@
Vidvoko kun %sSonorante…Aroj
- Ekscii plion
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 3f95ca15549..cdf7fa3e62c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s envió una imagen.la invitación de %s%1$s invitó a %2$s
@@ -28,128 +26,75 @@
todos los miembros de la sala, desde cuando entraron.todos los miembros de la sala.todos.
- desconocido (%s).
- %1$s encendió el cifrado de extremo a extremo (%2$s)
- %1$s solicitó una conferencia VoIP
- conferencia VoIP comenzó
- conferencia VoIP finalizó(foto de perfil también se cambió)%1$s eliminó el nombre de la sala%1$s retiró el tema de la sala
- %1$s actualizó su perfil %2$s%1$s envió una invitación a %2$s para entrar a la sala%1$s aceptó la invitación de %2$s** No se puede descifrar: %s **El dispositivo del remitente no nos ha enviado las claves de este mensaje.
- No se pudo redactarNo se puede enviar el mensaje
- La subida de la imagen falló
- Error de la redError de Matrix
- No es posible volver a unirse a una sala vacía.Correo electrónicoNúmero telefónico
- %1$s envió una calcomanía.
- Invitación de %sInvitación de Sala%1$s y %2$sSala vacía
-
- %1$s y otro
- %1$s y %2$d otros
-
- Mensaje eliminado
- Mensaje eliminado por %1$s
- Mensaje eliminado [motivo: %1$s]
- Mensaje eliminado por %1$s [motivo: %2$s]
- Mensajes
- Sala
+
Configuraciones
- Detalles de los miembros
- HistorialOKCancelarGuardarSalirEnviar
- Reenviar
- BorrarCitarCompartirLuego
- ReenviarEnlace PermanenteVer FuenteVer Fuente DescifradaBorrarRenombrarReportar contenido
- Llamada activa
- Llamada de conferencia en proceso.\nUnirse con %1$s o %2$s.
- Voz
- Video
- No se puede iniciar la llamada, inténtalo más tarde
- Debido a permisos que faltan, algunas características podrían estar ausentes…
- Necesitas permiso para realizar una llamada de conferencia en esta sala
- No se puede iniciar la llamada
- Información del dispositivo
- Las llamadas de conferencia no se pueden realizar en salas cifradas
- Enviar de todos modosoInvitarCerrar la sesiónLlamada de VozLlamada de Video
- Búsqueda globalMarcar todos como visto
- HistorialRespuesta rápidaAbrirCerrarCopiado
- DesactivarConfirmaciónAdvertencia
- HomeFavoritosPersonasSalasFiltrar salas
- Filtrar favoritos
- Filtrar personas
- Filtrar salasInvitacionesPrioridad bajaConversaciones
- Libreta local de direccionesSolamente contactos Matrix
- Sin conversaciones
- No ha permitido a ${app_name} acceder a sus contactos localesSin resultadosSalas
- Directorio de salas
- Sin salas
- No hay salas públicas disponibles
-
- 1 usuario
- %d usuarios
-
+
Enviar informesMandar informes de fallasEnviar una captura de pantalla
@@ -162,180 +107,62 @@
El reporte de error no se pudo enviar (%s)Progreso (%s%%)La aplicación se suspendió en la ultima sesión. ¿Te gustaría enviar un informe de fallas\?
- Enviar a
- LeerEntrar SalaNombre
- Crear Cuenta
- Iniciar sesiónCerrar sesiónEnlace de el Servidor
- Enlace del Servidor EntidadBuscar
- Comenzar chat nuevoComenzar Llamada de VozComenzar Llamada de videoEnviar archivosTomar foto o videoIniciar sesión
- Crear cuentaEntregar
- Omitir
- Enviar Correo Electrónico de Reinicio
- Volver a la página de entrar
- Correo electrónico o nombre de usuario
- Contraseña
- Contraseña nueva
- Nombre de usuario
- Correo electrónico
- Correo electrónico (opcional)
- Número telefónico
- Número telefónico (opcional)
- Confirmar contraseña
- Confirmar contraseña nuevaNombre y/o contraseña incorrecta
- Nombres de usuarios sólo pueden ser letras, números, puntos, guiones, y guiones bajos
- Contraseña demasiada corta (min 6)
- Contraseña ausente"Esto no parece ser un correo electrónico válido"
- "Esto no parece ser un número telefónico válido"Este correo electrónico ya está ocupado.
- Correo electrónico ausente
- Número telefónico ausente
- Correo electrónico o número telefónico ausente
- Símbolo no válido
- Las contraseñas no coinciden¿Olvidaste tu contraseña?
- ¿Usar opciones de servidor propietarias? (avanzado)
- Consulte su correo electrónico para poder continuar con la inscripción
- La inscripción con correo electrónico y número telefónico no está implementado hasta que exista el API. Solamente se tomará en cuenta el número telefónico.\n\nPodrá añadir un correo electrónico en Configuraciones.Este servidor quiere verificar que no seas robot
- Este nombre ya está reservado para otra persona
- Servidor:
- Servidor Identidad:
- Verifiqué mi correo electrónico
- Para reiniciar su contraseña, presente el correo electrónico de esta cuenta:El correo electrónico de esta cuenta es requrido.
- Una contraseña nueva es requerida.
- Un correo fue enviado a %s. Una vez que sigas el enlace, seleccione abajo.Falló la verificación de correo electrónico: asegúrese de haber hecho clic en el correo
- Su contraseña fue actualizada.\n\nHaz sido desconectado de todos tus dispositivos y las notificaciones están apagadas. Para encender las notificaciones, entre su cuenta en cada dispositivo.
- El enlace sólo puede comenzar con http[s]://
- Sesión falló: Error con la red
- Sesión falló
- Inscripción falló: error con la red
- Inscripción falló
- Inscripción falló : el correo electrónico ya esta utilizado por otra cuentaEscribe un enlace válido
- Nombre/Contraseña inválido
- El token de acceso especificado no fue reconocidoJSON malformadoNo contenía JSON válidoDemasiadas peticiones enviadas
- Este nombre de usuario ya está reservado para otra persona
- El enlace que no siguió
- Lista de Recibos de Lectura
- Enviar como OriginalGrandeMedianoChico
- "¿Cancelar la descarga?
- ¿Cancelar la subida?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Ayer
- Hoy
- Nombre de la Sala
- Tema de la Sala
- Llamada conectadaLa llamada se está conectando…Llamada finalizada
- Llamando…
- Llamada EntranteLlamada de Video EntranteLlamada de Voz EntranteLlamada en Curso…El lado remoto no pudo contestar.
- Conexión de media falló
- La cámara no se pudo encender
- llamada fue contestada en otra parte
- Tomar una foto o grabar un video"
- No pudo grabar video"Información
- ${app_name} necesita tu permiso para entrar en tu almacenaje de fotos y videos para enviar y guardar archivos.\n\nPor favor permite el acceso en el siguiente mensaje para poder enviar archivos desde su dispostivo.
- ${app_name} necesita tu permiso para usar tu cámara para tomar fotos y hacer llamadas de video.
- \n\nPor favor permite el acceso en el siguiente mensaje para poder hacer la llamada.${app_name} necesita tu permiso para usar tu micrófono para hacer llamadas de voz.
- \n\nPor favor permite el acceso en el siguiente mensaje para poder hacer la llamada.${app_name} necesita tu permiso para usar su cámara y micrófono para hacer llamadas de video.\n\nPor favor permite el acceso en el siguiente mensaje para poder hacer la llamada.
- ${app_name} necesita tu permiso para leer tus contactos y directorio para encontrar a otros usuarios por sus correos electrónicos y números telefónicos.\n\nPor favor permite el acceso en el siguiente mensaje para encontrar usuarios de ${app_name} en su directorio.
- ${app_name} necesita tu permiso para leer los contactos de tu directorio para encontrar otros usuarios de Matrix por sus correos electrónicos y números telefónicos.
-¿Permitir el acceso a ${app_name} para leer tus contactos ?
- Perdón. Operación no realizada debido a permisos faltantes
- Guardado
- ¿Guardar en Descargas\?SÍNOContinuarRetirarEntrar
- PreestrenoRechazarSaltar al primer mensaje no leído.
- Has sido invitado por %s a entrar a esta sala
- Esta invitación fue enviado a %s, que no esta asociado con esta cuenta.\nTal vez desea entrar con otra cuenta, o añadir este correo electrónico a esta cuenta.
- Estás intentando entrar a %s. ¿Desea entrar para participar en la conversación?
- una sala
- Esto es un preestreno de esta sala. Los interacciones están impedidos.
- Chat Nuevo
- Añadir miembro
- 1 miembroSalir de la sala¿Estás seguro que quieres salir de la sala?
- Crear
- Conectado
- Desconectado
- Ocioso
- HERRAMIENTAS DE ADMINISTRADOR
- LLAMARCONVERSACIONES DIRECTAS
- DISPOSITIVOSInvitar
- Salir de esta salaProhibirDesprohibir
- Reestablecer como usuario normal
- Hacerlo moderador
- Hacerlo administradorOcultar todos los mensajes de este usuarioMostrar todos los mensajes de este usuario
- Identificación, Nombre, o Correo ElectrónicoMencionar
- Mostrar lista de dispositivosNo podrás deshacer este cambio porque estás provocando que el usuario tenga el mismo poder que el tuyo.\n¿Estás seguro?
- "¿Estás seguro que quieres invitar a %s que entre en este chat?"
- Invitado por ID
- CONTACTOS LOCALES (%d)
- Solmente usuarios de Matrix
- Invitar usuario por ID
- Ingrese una o varias direcciones de correo o ID Matrix
- Correo o ID Matrix
- Buscar%s está escribiendo…%1$s & %2$s están escribiendo…%1$s & %2$s & otros están escribiendo…
- Enviar mensaje cifrado…
- Enviar mensaje (descifrado)…
- La conexión al servidor se perdió.
- Mensajes no se enviaron. ¿%1$s o %2$s ahora?
- Mensajes no se enviaron por la presencia de dispositivos no desconocidos. ¿ %1$s o %2$s ahora?
- Reenviar todos
- cancelar a todos
- Reenviar mensajes no enviados
- Borrar mensajes no enviados
- No se pudo encontrar el archivoNo tienes permiso para enviar en esta salaConfiarNo confiar
@@ -348,57 +175,24 @@
El certificado cambio de el que confiaba tu dispositivo. Esto es MUY RARO. Se recomienda que no aceptes el certificado nuevo.El certificado cambio de uno que confiaba tu dispositivo a un certificado desconfiado. El servidor posiblemente actualizo su certificado. Pongase en contacto con el administrador de el servidor para la huella esperada.SOLAMENTE acepta el certificado de arriba si coincide con el certificado que publicó el administrador de el servidor.
- Detalles de la Sala
- Personas
- Archivos
- Configuraciones
- Identificación malformada. Debe ser correo electrónico o identificación de Matrix como \'@localpart:domain\'
- INVITADO
- ENTRO
- Razón por reportar este contenido
- ¿Desea ocultar todos los mensajes de este usuario\?
-\nConsidere que esta acción reiniciará la aplicación y tardar un tiempo.
- Cancelar Subida
- Cancelar Descarga
+
BuscarBuscar miembrosNo hay resultados
- SALAS
- MENSAJES
- PERSONAS
- ARCHIVOS
- Buscar directorio
- Buscando directorio…
- Destacar
- Despriorizar
- Chat Directo
- Salir de la Conversacion
- Forget
- Mensajes
- Configuraciones
- Versión
- Terminos & condiciones
- Avisos de partidos terceros
- Derechos de autor
- Políticas de privacidadFoto de PerfilNombre Visible
- Correo ElectrónicoAñadir correo electrónico
- Número TelefónicoAñadir número telefónicoPágina de la información del sistema de la aplicaciónInformación de la AplicaciónEncender notificaciones para esta cuentaEncender notificaciones para este dispositivo
- Encender la pantalla por 3 segundosMensajes en conversaciones de persona-a-personaMensajes en conversaciones grupalesCuando me invitan a una salaInvitaciones de llamadaMensajes enviados por robotSincronización interna
- Encender sincronización internaVencimiento de peticiones de sincronizaciónDemora entre cada petición de sincronizaciónVersión
@@ -421,115 +215,49 @@
Home displayPin rooms with missed notificationsPin rooms with unread messages
- Dispositivos
- Información del dispositivoIdentificaciónNombreNombre del dispositivoUltima vez visto%1$s @ %2$s
- Esta operación requiere autenticación adicional.\nPara continuar, escribe su contraseña.Autenticación
- Contraseña:
- EnviarConectado comoServidorServidor Identidad
- Verificación PendientePor favor vea su correo electrónico y sigue el enlace que contiene. Una vez hecho, escoje Continuar.
- "No fue posible verificar su dirección de correo. Por favor revise su casilla y siga el enlace que contiene. Una vez hecho, haga clic en continuar"La dirección de correo electrónico ya está en uso.
- Esta dirección de correo electrónico no fue encontrada.Este teléfono ya está en uso.Cambiar ContraseñaContraseña actualContraseña nueva
- Confirmar nueva contraseñaLa actualización de su contraseña fallóSu contraseña fue actualizada¿Mostrar todo los mensajes de %s?
- ¿Estás seguro que quieres quitar este objectivo de notificación?
- ¿Estás seguro que quieres quitar el/los %1$s %2$s?Escoje un país
- País
- Por favor escoje un país
- Número electrónico
- Número telefónico inválido por el país escojido
- Verficación de número telefónico
- "Enviamos un SMS con un código de activación. Por favor escribe ese código abajo."
- Escribe un código de activación
- Error en la validación de tu número telefónico
- Código
- Foto de la Sala
- Nombre de la SalaTema
- Etiqueta de la Sala
- Etiquetado como:
- Destacar
- Baja prioridad
- Ninguno
- Acceso y Visibilidad
- Inscribir esta sala en el directorio de salas
- Acceso a la SalaHistorial y Legibilidad de la Sala¿Quien puede leer el historial?
- ¿Quien puede entrar a la sala?TodosSolamente miembros (desde seleccionar esta opción)Solamente miembros (desde su invitación)Solamente miembros (desde entrar a la sala)
- Para hacer enlace a una sala debe tener una dirección.
- Solamente los invitados
- Los que saben el enlace de esta sala, excepto húespedes
- Los que saben el enlace de la sala, incluso húespedesUsuarios prohibidosAvanzadoLa identificación interna de esta sala
- DireccionesLaboratoriosEstas son caracteristicas que se pueden descomponer en maneras no esperadas. Usar con precaución.
- Cifrado de extremo-a-extremo
- El cifrado de extremo-a-extremo está encendido
- Necesitas salir de tu cuenta para encender el cifrado.
- Cifrar solamente para dispositivos verificados
- Nunca enviar mensajes cifrados a dispositivos no verificados en esta sala de este dispositivo.
- Esta sala no tiene direcciones locales
- Dirección nueva (e.g #foo:matrix.org")
- Formato de alias no válido
- \'%s\' no es formato válido de alias
- No habra dirección principal seleccionado. La dirección principal de esta sala por defecto será seleccionado al azar"
- Avisos de la dirección principalEscojer como Dirección PrincipalDesescojer como Dirección Principal
- Copiar Identificación de la Sala
- Copiar Dirección de la Sala
- La cifración está encendida en esta sala.
- La cifración está apagada en esta sala.
- Encender cifración \n(¡Aviso: no se puede apagar!)
- Directorio
- %s estuvo intentando cargar un punto especifico en el historial de esta sala pero no lo pudo encontrar.
- Información de la cifración de Persona-a-Persona
- Información de eventos
- Identificación de usuario
- Claves de identidad de Curve25519
- Clave huella de Ed25519 pretendida
- Algorithmo
- Identificación de sesiónError en descifrar
- Información del dispositivo del enviadorNombre del dispositivo
- NombreIdentificación del dispositivoClave del dispositivo
- Verificación
- Huella Ed25519Exportar claves de cifrado de extremo-a-extremo de salasExportar claves de salasExportar las claves a un archivo localExportarEscribir ContraseñaConfirmar Contraseña
- Las claves de cifración de Persona-a-Persona se guardaron en \'%s\'Importar claves de cifrado de E2E de las salasImportar claves de salasImportar las claves de un archivo local
@@ -538,89 +266,42 @@
Nunca enviar mensajes cifrados a dispositivos no verificados de este dispositivoNO VerificadoVerificado
- Prohibido
- dispositivo desconocido
- ningunoVerificar
- Desverificar
- Prohibir
- Desprohibir
- Verificar dispositivoPara verificar que este dispositivo es confiable, por favor contacte el dueño de este dispositivo por otro medio (e.g. cara-a-cara o por llamada) y verifique que la clave de este dispositivo que ellos ven en su página de configuraciones coincide con el de abajo:Si coinciden, seleccione Verificar. Si no, otro esta interceptando este dispositivo y vas a querer bloquearlo.\nEn el futuro, este procceso será mas sofisticado.
- Verifico que las claves coinciden
- Esta sala contiene dispositivos desconocidos
- Esta sala contiene dispositivos desconocidos que no se han verificado.
-Esto significa que no se garantiza que los dispositivos pertenezcan a las personas que dicen de que son.
-Recomendamos que los verifiques todos antes de continuar. Sin embargo, puedes reenviar el mensaje sin verificarlos si prefieres.
-Dispositivos desconocidos:Select a room directory
- The server may be unavailable or overloaded
- Type a homeserver to list public rooms fromHomeserver URLAll rooms on %s serverAll native %s rooms
- Search for historical
- Sincronizando…Cargando…Descargar
- Hablar
- Desconectado
- Salir
- Acciones
- Comunidades
- InvitarComunidades
- No hay gruposEnviar audioEnviar stickerTomar fotoGrabar videoLo sentimos, no se encontró una aplicación externa para completar esta acción.
- Solicitud enviada
- Lista de gruposLlamarLista de miembros
- Sincronizando…
-
- 1 miembro activo
- %d miembros activos
-
+
1 miembro%d miembros
-
- 1s
- %ds
-
-
- 1m
- %dm
-
-
- 1h
- %dh
-
-
- 1d
- %dd
-
+
+
+
+
1 seleccionada%d seleccionadas
-
- 1 sala
- %d salas
-
+
Todos los mensajes
- NormalDesactivar CuentaFoto de perfilInicio
- Nombre de la comunidadMensaje cifradoDesactivadoActivar/desactivar Markdown
@@ -630,34 +311,20 @@ Dispositivos desconocidos:
Detectar eventosNotificaciones ruidosasNotificaciones silenciosas
- Borrar
- Debido a que faltan permisos, esta acción no es posible.Informe de error
- Detalles sobre la comunidadEnviar una calcomanía
- Licencias de tercerosError
- Filtrar nombres de comunidadesAlertas de Sistema
- Directorio de usuariosSi es posible, por favor escribe la descripción en inglés.Agitar con rabia para reportar un error
- ¿Seguro que quieres iniciar una nueva conversación con %s?¿Seguro que quieres iniciar una llamada de voz?¿Seguro que quieres iniciar una llamada de vídeo?Mensajes que contienen mi nombre públicoMensajes que contienen mi nombre de usuario
- Llamar de todos modos
- Verificar dispositivoLlamadasUsar el tono de llamada normal de ${app_name} para llamadas entrantesTono para llamadas entrantesElegir sonido de llamadas:
- Razón
- Enviar una respuesta cifrada…
- Enviar una respuesta (sin cifrar)…
- Iniciando servicioCopia de seguridad de la claveUsar copia de seguridad de la clave
- Confirmar PIN para desactivar PIN
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
index 51ba655e5a1..8e0568e7ae9 100644
--- a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s envió una imagen.la invitación de %s%1$s invitó a %2$s%1$s te ha invitado
@@ -27,40 +25,21 @@
todos los miembros de la sala, desde el momento en que se unieron.todos los miembros de la sala.todos.
- desconocido (%s).
- %1$s ha activado el cifrado Extremo-a-Extremo (%2$s)
- %1$s solicitó una conferencia de VozIP
- Conferencia de VozIP iniciada
- Conferencia de VozIP finalizada(el avatar también se cambió)%1$s eliminó el nombre de la sala%1$s eliminó el tema de la sala
- %1$s actualizó su perfil %2$s%1$s invitó a %2$s a unirse a la sala%1$s aceptó la invitación para %2$s** No es posible descifrar: %s **El dispositivo emisor no nos ha enviado las claves para este mensaje.
- No se pudo redactarNo es posible enviar el mensaje
- No se pudo cargar la imagen
- Error de redError de Matrix
- Actualmente no es posible volver a unirse a una sala vacía.Dirección de correo electrónicoNúmero telefónico
- %1$s envió una pegatina.
- Invitación de %sInvitación a Sala%1$s y %2$sSala vacía
-
- %1$s y 1 otro
- %1$s y %2$d otros
-
- Mensaje eliminado
- Mensaje eliminado por %1$s
- Mensaje eliminado [motivo: %1$s]
- Mensaje eliminado por %1$s [motivo: %2$s]
+
%1$s ha revocado la invitación a unirse a la sala para %2$sSincronización inicial
\nImportando cuenta…
@@ -71,7 +50,6 @@
Sincronización inicial:
\nImportando datos de la cuentaEnviando mensaje…
- Borrar cola de envío%1$s ha invitado a %2$s. Razón: %3$s%1$s te ha invitado. Razón: %2$s%1$s se ha unido. Razón: %2$s
@@ -93,8 +71,6 @@
\nImportando salas abandonadas
Invitación de %1$s. Razón: %2$s%1$s ha desbaneado a %2$s. Razón: %3$s
- %1$s envió una invitación a %2$s para que se una a la sala. Razón: %3$s
- %1$s revocó la invitación de %2$s para unirse a la sala. Razón: %3$s%1$s ha retirado la invitación de %2$s. Razón: %3$s%1$s ha añadido %2$s como alias de esta sala.
@@ -109,8 +85,6 @@
%1$s ha impedido que los invitados se unan a la sala.%1$s ha activado el cifrado Extremo-a-Extremo.%1$s ha activado el cifrado Extremo-a-Extremo (algoritmo no reconocido %2$s).
- Enviaste una imagen.
- Enviaste un sticker.Tu invitación%1$s creó la salaCreaste la sala
@@ -137,14 +111,11 @@
Respondiste la llamada.Terminaste la llamada.Hiciste visible el futuro historial de la %1$s
- Has activado la cifrado Extremo-a-Extremo (%1$s)Has actualizado esta sala.
- Solicitaste una conferencia de VozIPQuitaste el nombre de la salaQuitaste el tema de la sala%1$s eliminó el avatar de la salaQuitaste el avatar de la sala
- Actualizaste tu perfil %1$sEnviaste una invitación a %1$s para unirse a la salaRevocaste la invitación para que %1$s se una a la salaAceptaste la invitación para %1$s
@@ -170,8 +141,6 @@
Pateaste a %1$s. Motivo: %2$sHas desactivado a %1$s. Motivo: %2$sProhibiste a %1$s. Motivo: %2$s
- Enviaste una invitación a %1$s para unirse a la sala. Motivo: %2$s
- Revocaste la invitación para que %1$s se una a la sala. Motivo: %2$sAceptaste la invitación para %1$s. Motivo: %2$sRetiró la invitación de %1$s\'s. Motivo: %2$s
@@ -257,85 +226,45 @@
• Los servidores con literales IP coincidentes están permitidos.Has fijado la lista de control de acceso para esta sala.%s ha fijado la lista de control de acceso para esta sala.
- Has modificado la videoconferencia
- Videoconferencia modificada por %1$s
- Has terminado la videoconferencia
- Videoconferencia terminada por %1$s
- Has empezado una videoconferencia
- Videoconferencia empezada por %1$s
- Mensajes
- SalaAjustes
- Detalles de Miembro
- HistóricoCorrectoCancelarGuardarSalirEnviar
- Reenviar
- EliminarCitarCompartirMás Tarde
- ReenviarEnlace PermanenteVer FuenteVer Fuente DescifradaEliminarRenombrarReportar contenido
- Llamada activa
- Llamada de conferencia en curso.
-\nUnirse como %1$s o %2$s
- Voz
- Vídeo
- No se puede iniciar la llamada, por favor inténtelo de nuevo más tarde
- Debido a permisos insuficientes, pueden faltar algunas funciones…
- Necesitas permiso para invitar a iniciar una conferencia en esta sala
- No se puede iniciar la llamada
- Detalles de la sesión
- No se admiten llamadas de conferencia en salas cifradas
- Enviar de Todos Modos
+
oInvitarCerrar sesiónLlamada de VozLlamada de Vídeo
- Búsqueda globalMarcar todos como leídos
- HistóricoRespuesta rápidaAbrirCerrarCopiado al portapapeles
- DeshabilitarConfirmaciónAdvertencia
- InicioFavoritosPersonasSalas y GruposFiltrar salas
- Filtrar favoritos
- Filtrar personas
- Filtrar salasInvitacionesPrioridad bajaConversaciones
- Agenda de contactos localSolo contactos de Matrix
- No hay conversaciones
- No permitiste que ${app_name} acceda a tus contactos localesNo hay resultadosSalas
- Directorio de salas
- No hay salas
- No hay salas públicas disponibles
-
- %d usuario
- %d usuarios
-
+
Enviar registrosEnviar registros de fallasEnviar captura de pantalla
@@ -348,196 +277,72 @@
No se pudo enviar el informe de error (%s)Progreso (%s%%)La aplicación falló en la última sesión. ¿Te gustaría enviar un informe de error\?
- Enviar en
- LeídoUnirse a la SalaNombre de usuario
- Crear cuenta
- Iniciar sesiónCerrar sesiónURL del Servidor Doméstico
- URL del Servidor de IdentidadBuscar
- Iniciar Nueva ConversaciónIniciar Llamada de VozIniciar Llamada de VídeoEnviar archivosTomar foto o vídeoIniciar sesión
- Crear cuentaEnviar
- Omitir
- Enviar un Correo Electrónico de Restauración
- Regresar a la pantalla de inicio de sesión
- Correo electrónico o nombre de usuario
- Contraseña
- Nueva contraseña
- Nombre de usuario
- Dirección de correo electrónico
- Dirección de correo electrónico (opcional)
- Número telefónico
- Número telefónico (opcional)
- Repite la contraseña
- Confirma tu contraseña nuevaNombre de usuario y/o contraseña incorrectos
- Los nombres de usuario solo pueden contener letras, números, puntos, guiones y guiones bajos
- Contraseña demasiado corta (mínimo 6)
- Falta la contraseñaEsto no parece ser una dirección de correo electrónico válida
- Esto no parece ser un número telefónico válidoEsta dirección de correo electrónico ya está definida.
- Falta la dirección de correo electrónico
- Falta el número telefónico
- Falta la dirección de correo electrónico o el número telefónico
- Código inválido
- Las contraseñas no coinciden¿Olvidaste tu contraseña?
- Utilizar opciones personalizadas del servidor (avanzado)
- Por favor consulta tu correo electrónico para continuar con el registro
- Todavía no es posible registrarse con correo electrónico y número telefónico a la vez, hasta que exista la API. Solo se tendrá en cuenta el número telefónico.
-\n
-\nPuedes añadir tu correo electrónico a tu perfil en ajustes.
+
Este Servidor Doméstico quiere asegurarse de que no eres un robot
- Nombre de usuario en uso
- Servidor Doméstico:
- Servidor de Identidad:
- He verificado mi correo electrónico
- Para restablecer tu contraseña, ingresa la dirección de correo electrónico vinculada a tu cuenta:Debes ingresar la dirección de correo electrónico vinculada a tu cuenta.
- Debes ingresar una nueva contraseña.
- Se envió un correo electrónico a %s. Una vez que hayas seguido el enlace que contiene, haz clic a continuación.No se pudo verificar la dirección de correo electrónico: asegúrate de hacer clic en el enlace del correo electrónico
- Tu contraseña fue restablecida.
-\n
-\nSe ha cerrado sesión en todas tus sesiones y ya no recibirás notificaciones push. Para volver a habilitar las notificaciones, vuelve a iniciar sesión en cada dispositivo.
- La URL debe comenzar con http[s]://
- No es posible iniciar sesión: Error de red
- No es posible iniciar sesión
- No es posible registrarse: Error de red
- No es posible registrarse
- No es posible registrarse : falló la propiedad del correo electrónico
+
Por favor introduce una URL válida
- Nombre de usuario/contraseña inválidos
- No se reconoció el código de acceso especificadoJSON mal formadoNo contenía un JSON válidoSe enviaron demasiadas solicitudes
- Este nombre de usuario ya está en uso
- El enlace del correo electrónico que aún no se ha seguido
- Lista de Recibos de Lectura
- Enviar como OriginalGrandeMedianoPequeño
- "¿Cancelar la descarga?
- ¿Cancelar la subida?
- %d s
- %1$dmin %2$dseg
- Ayer
- Hoy
- Nombre de la sala
- Tema de la sala
- Llamada conectadaConectando llamada…Llamada finalizada
- Llamando…
- Llamada EntranteLlamada de Vídeo EntranteLlamada de Voz EntranteLlamada En Curso…El lado remoto no contestó.
- Falló la Conexión de Medios
- No se puede iniciar la cámara
- llamada contestada en otra parte
- Tomar una foto o un vídeo
- No se puede grabar vídeoInformación
- ${app_name} necesita permiso para acceder a tu biblioteca de fotos y vídeos para enviar y guardar archivos adjuntos.
-\n
-\nPor favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para poder enviar archivos desde tu teléfono.
- ${app_name} necesita permiso para acceder a tu cámara para tomar fotos y realizar llamadas de vídeo.
- "
-\n
-\nPor favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para poder realizar la llamada."
+
+
${app_name} necesita permiso para acceder a tu micrófono para realizar llamadas de voz.
- "
-\n
-\nPor favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para poder realizar la llamada."
+
${app_name} necesita permiso para acceder a tu cámara y micrófono para realizar llamadas de vídeo.
\n
\nPor favor permite el acceso en las próximas ventanas emergentes para poder realizar la llamada.
- ${app_name} necesita permiso para acceder a tu agenda de contactos para encontrar otros usuarios de Matrix por sus correos electrónicos y números telefónicos.
-Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usuarios accesibles desde ${app_name} en tu agenda de contactos.
- ${app_name} necesita permiso para acceder a tu agenda de contactos para encontrar otros usuarios de Matrix por sus correos electrónicos y números telefónicos.
-\n
-\n¿Permitir que ${app_name} acceda a tus contactos \?
- Lo sentimos. Acción no realizada, debido a que faltan permisos
- Guardado
- ¿Guardar en descargas?
+
SÍNOContinuarEliminarUnirse
- Vista PreviaRechazarMensajes no leídos.
- Has sido invitado por %s a unirte a esta sala
- Esta invitación fue enviada a %s, que no esta asociado a esta cuenta.
-\nQuizás quieras iniciar sesión con otra cuenta, o añadir este correo electrónico a esta cuenta.
- Estás intentando acceder a %s. ¿Quieres unirte para participar en la discusión?
- una sala
- Esta es una vista previa de esta sala. Las interacciones dentro de la sala se han deshabilitado.
- Nueva Conversación
- Añadir miembro
- 1 miembro
+
Salir de la sala¿Seguro que quieres salir de la sala?
- Crear
- En línea
- Desconectado
- En reposo
- HERRAMIENTAS DE ADMINISTRACIÓN
- LLAMARCONVERSACIONES DIRECTAS
- SESIONESInvitar
- Salir de esta salaBanearQuitar Veto
- Restablecer a usuario normal
- Convertir a moderador
- Convertir a administradorOcultar todos los mensajes de este usuarioMostrar todos los mensajes del usuario
- ID de Usuario, Nombre o correo electrónicoMencionar
- Mostrar Lista de SesionesNo podrás deshacer este cambio porque estás ascendiendo al usuario al mismo nivel de autoridad que tú.
\n¿Estás seguro\?
- ¿Seguro que quieres invitar a %s a esta conversación?
- Invitar por ID
- CONTACTOS LOCALES (%d)
- Solo usuarios de Matrix
- Invitar usuario por ID
- Por favor, ingresa una o más direcciones de correo electrónico o ID de Matrix
- Correo electrónico o ID de Matrix
- Buscar%s está escribiendo…%1$s y %2$s están escribiendo…%1$s y %2$s y otros están escribiendo…
- Enviar un mensaje cifrado…
- Enviar un mensaje (sin cifrar)…
- Se perdió la conexión con el servidor.
- Los mensajes no se enviaron. ¿%1$s o %2$s ahora?
- Los mensajes no se enviaron debido a la presencia de sesiones desconocidas. ¿%1$s o %2$s ahora\?
- Reenviar todo
- Cancelar todo
- Reenviar mensajes no enviados
- Eliminar mensajes no enviados
- Archivo no encontradoNo tienes permiso para publicar en esta salaConfiarNo confiar
@@ -550,58 +355,24 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
El certificado cambió de uno que era confiable para tu teléfono. Esto es MUY INUSUAL. Se recomienda NO ACEPTAR este nuevo certificado.El certificado cambió de uno que era confiable a uno que no es confiable. El servidor puede haber renovado su certificado. Contacta al administrador del servidor para obtener la huella digital.Solo acepta el certificado si el administrador del servidor ha publicado una huella digital que coincide con la anterior.
- Detalles de Sala
- Personas
- Archivos
- Ajustes
- ID mal formada. Debería ser una dirección de correo electrónico o una ID de Matrix como \'@partelocal:dominio\'
- INVITADOS
- SE UNIERON
- Motivo para reportar este contenido
- ¿Quieres ocultar todos los mensajes de este usuario\?
-\n
-\nTen en cuenta que esta acción reiniciará la aplicación y puede tardar algo de tiempo.
- Cancelar Subida
- Cancelar Descarga
+
BuscarFiltrar miembros de la salaNo hay resultados
- SALAS
- MENSAJES
- PERSONAS
- ARCHIVOS
- Explorar directorio
- Buscando directorio…
- Agregar a Favoritos
- Dejar de priorizar
- Conversación Directa
- Salir de la Conversación
- Olvidar
- Mensajes
- Ajustes
- Versión
- Términos y condiciones
- Avisos de terceros
- Derechos de autor
- Política de privacidadImagen de PerfilNombre Público
- Correo ElectrónicoAñadir dirección de correo electrónico
- TeléfonoAñadir número telefónicoMostrar la pantalla de información de la aplicación de los ajustes del sistema.Información de la aplicaciónHabilitar notificaciones para esta cuentaHabilitar notificaciones para esta sesión
- Enciende la pantalla por 3 segundosMensajes en conversaciones uno a unoMensajes en conversaciones en grupoCuando soy invitado a una salaInvitaciones de llamadaMensajes enviados por botSincronización en segundo plano
- Habilitar sincronización en segundo planoVenció el tiempo de espera para la solicitud de sincronizaciónRetraso entre cada sincronizaciónVersión
@@ -624,121 +395,54 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Pantalla de inicioFijar salas con notificaciones pendientesFijar salas con mensajes no leídos
- Sesiones
- Detalles de la sesiónIDNombre PúblicoActualizar Nombre PúblicoVisto por última vez%1$s @ %2$s
- Esta operación requiere autenticación adicional.
-\nPara continuar, introduce tu contraseña por favor.
+
Autenticación
- Contraseña:
- EnviarSesión iniciada comoServidor DomésticoServidor de Identidad
- Verificación PendientePor favor, consulta tu correo electrónico y haz clic en el enlace que contiene. Una vez hecho esto, haz clic en continuar.
- No es posible verificar la dirección de correo electrónico. Por favor, consulta tu correo electrónico y haz clic en el enlace que contiene. Una vez hecho esto, haz clic en continuar.Esta dirección de correo electrónico ya está en uso.
- No se encontró esta dirección de correo electrónico.Este número telefónico ya está en uso.Cambiar contraseñaContraseña actualContraseña nueva
- Confirmar contraseñaNo se pudo actualizar la contraseñaTu contraseña ha sido actualizada¿Mostrar todos los mensajes de %s\?
\n
\nTen en cuenta que esta acción reiniciará la aplicación y puede tomar algo de tiempo.
- ¿Seguro que quieres eliminar este objetivo de notificaciones?
- ¿Seguro que quieres eliminar los %1$s %2$s?Elige un país
- País
- Por favor, elige un país
- Número telefónico
- Número telefónico inválido para el país seleccionado
- Verificación de número telefónico
- Hemos enviado un SMS con un código de activación. Por favor, ingresa este código a continuación.
- Ingresa un código de activación
- Error en la validación de tu número telefónico
- Código
- Imagen de Sala
- Nombre de SalaTema
- Etiqueta de Sala
- Etiquetado como:
- Agregar a Favoritos
- Prioridad baja
- Ninguno
- Acceso y visibilidad
- Listar esta sala en el directorio de salas
- Acceso a SalaLegibilidad del Historial de la Sala¿Quién puede leer el historial?
- ¿Quién puede acceder a esta sala?TodosSolo miembros (desde el momento en que se selecciona esta opción)Solo miembros (desde que fueron invitados)Solo miembros (desde que se unieron)
- Para crear un enlace a una sala, debe tener una dirección.
- Solo personas que han sido invitadas
- Cualquier persona que conozca el enlace a esta sala, excepto invitados
- Cualquier persona que conozca el enlace a esta sala, incluyendo invitadosUsuarios vetadosAvanzadoLa ID interna de esta sala
- DireccionesLaboratoriosEstas son funcionalidades experimentales que pueden romperse de maneras inesperadas. Utilizar con precaución.
- Cifrado Extremo-a-Extremo
- El cifrado Extremo-a-Extremo está activo
- Necesitas cerrar sesión para poder habilitar el cifrado.
- Cifrar solo a sesiones verificadas
- Nunca enviar mensajes cifrados a sesiones sin verificar en esta sala desde esta sesión.
- Esta sala no tiene direcciones locales
- Dirección nueva (ej. #foo:matrix.org)
- Formato de alias inválido
- \'%s\' no es un formato de alias válido
- No tendrás una dirección principal especificada para esta sala.
- Advertencias de la dirección principalEstablecer como dirección principalDejar de Establecer como dirección principal
- Copiar ID de Sala
- Copiar Dirección de Sala
- El cifrado está habilitado en esta sala.
- El cifrado está deshabilitado en esta sala.
- Habilitar cifrado
-\n(advertencia: ¡no se puede volver a deshabilitar!)
- Directorio
- %s estaba intentando cargar un momento específico en la línea de tiempo de esta sala pero no pudo encontrarlo.
- Información de cifrado Extremo-a-Extremo
- Información de eventos
- ID de Usuario
- Clave de identidad Curve25519
- Clave de huella digital Ed25519 reclamada
- Algoritmo
- ID de Sesión
+
Error de descifrado
- Información de la sesión emisoraNombre público
- Nombre públicoID de sesiónClave de sesión
- Verificación
- Huella digital Ed25519Exportar claves de salas con cifrado Extremo-a-ExtremoExportar claves de salaExportar las claves a un archivo localExportarIngresar frase de contraseñaConfirmar frase de contraseña
- Las claves de salas con cifrado Extremo-a-Extremo se guardaron en \'%s\'.
-\n
-\nAdvertencia: este archivo puede ser eliminado si la aplicación se desinstala.
+
Importar claves de salas con cifrado Extremo-a-ExtremoImportar claves de salaImportar las claves desde un archivo local
@@ -747,30 +451,14 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Nunca enviar mensajes cifrados a sesiones sin verificar desde esta sesión.SIN VerificarVerificado
- Prohibido
- sesión desconocida
- ningunoVerificar
- Anular Verificación
- Prohibir
- Dejar de Prohibir
- Verificar sesiónPara verificar que esta sesión es confiable, por favor contacta a su dueño por algún otro medio (ej. cara a cara o por teléfono) y pregúntale si la clave que ve en sus Ajustes de Usuario para esta sesión coincide con la clave a continuación:Si coincide, presione el botón de verificar a continuación. Si no coincide, entonces alguien está interceptando esta sesión y probablemente debería prohibirlo. En el futuro, este proceso de verificación será más sofisticado.
- Verifico que las claves coinciden
- La sala contiene sesiones desconocidas
- Esta sala contiene sesiones desconocidas que no han sido verificadas.
-\nEsto significa que no hay garantía de que las sesiones pertenezcan a los usuarios a los que dicen pertenecer.
-\nRecomendamos que hagas el proceso de verificación por cada sesión antes de continuar. Pero puedes reenviar el mensaje sin verificarlas si prefieres.
-\n
-\nSesiones desconocidas:
+
Selecciona un directorio de salas
- El servidor puede estar no disponible o sobrecargado
- Escribe un servidor doméstico desde donde listar las salas públicasNombre del servidorTodas las salas en el servidor %sTodas las salas nativas de %s
- Buscar en el historialInterfaz de usuarioIdiomaElige idioma
@@ -782,8 +470,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
1 semana1 mesPara siempre
- Desconectado
- Modo de ahorro de datosTamaño de letraPequeñoNormal
@@ -793,12 +479,9 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
DiminutoMás GrandeEnorme
- Directorio de usuarios
- DIRECTORIO DE USUARIOS (%s)Tema ClaroTema OscuroTema Negro
- Sincronizando…Captando eventosNotificaciones ruidosasNotificaciones silenciosas
@@ -811,9 +494,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Mensajes que contienen mi nombre de usuarioMostrar marcas temporales en formato de 12 horasAnálisis de Estadísticas
- Necesitas permiso para gestionar los componentes en esta sala
- La creación del componente falló
- Crear llamadas de conferencia con jitsi¿Seguro que quieres eliminar el widget de esta sala\?No es posible crear el componente.El envío de la solicitud falló.
@@ -828,66 +508,30 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Has añadido una nueva sesión \'%s\', que está solicitando claves de cifrado.Tu sesión sin verificar \'%s\' está solicitando claves de cifrado.Iniciar verificación
- Compartir sin verificar
- Ignorar solicitud
- ¡Advertencia!
- Las llamadas de conferencia están en desarrollo y pueden no ser confiables.Error de comandoComando no reconocido: %sDesactivadoRuidosoMensaje cifrado
- Detalles de comunidadCargando…
- Salir
- Comunidades
- Filtrar comunidades
- InvitarComunidades
- No hay grupos
- ¿Seguro que quieres iniciar una nueva conversación con %s?¿Seguro que quieres iniciar una llamada de voz?¿Seguro que quieres iniciar una llamada de vídeo?
- Lista de GruposVetar un usuario lo echará de esta sala y evitará que se una nuevamente.
- Todos los mensajes (ruidoso)Todos los mensajes
- Solo menciones
- SilenciarAñadir a la Pantalla de InicioVistas previas de URL en líneaVibrar al mencionar un usuarioInsignia
- Notificaciones
- Esta sala no está mostrando insignias para ninguna comunidad
- Nueva ID de comunidad (ej. +foo:matrix.org)
- ID de comunidad inválida
- Olvidar sala
- Volver a unirse
- \'%s\' no es una ID de comunidad válidaCrear
- Crear Comunidad
- Nombre de comunidad
- Ejemplo
- ID de Comunidad
- ejemploInicio
- Personas
- Salas
- No hay usuariosSalas
- Se unióInvitado
- Filtrar miembros del grupo
- Filtrar salas del grupoHas sido expulsado de %1$s por %2$sHas sido vetado de %1$s por %2$sMotivo: %1$s
- El administrador de la comunidad no ha redactado una descripción larga para esta comunidad.Agitar con rabia para reportar un error
- AccionesListar miembros
- Sincronizando…%d miembro%d miembros
@@ -896,14 +540,8 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
%d mensaje nuevo%d mensajes nuevos
-
- %d sala
- %d salas
-
-
- %1$s sala encontrada para %2$s
- %1$s salas encontradas para %2$s
-
+
+
%d sala%d salas
@@ -912,19 +550,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
%d cambio de membresía%d cambios de membresía
- Abrir título
-
- %d miembro activo
- %d miembros activos
-
+
%d mensaje sin leer%d mensajes sin leer
-
- %d mensaje notificado sin leer
- %d mensajes notificados sin leer
-
+
%1$s en %2$s%d componente activo
@@ -936,8 +567,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
\n¿Añadir algunos ahora\?
Desactivar CuentaAvatar
- Avatar de recibo
- Avatar de avisoPara continuar utilizando el servidor doméstico %1$s, debes revisar y aceptar los términos y condiciones.Revisar ahoraEsto hará que tu cuenta quede permanentemente inutilizable. No podrás iniciar sesión, y nadie podrá volver a registrar la misma ID de usuario. Esto hará que tu cuenta salga de todas las salas en las cuales participa, y eliminará los datos de tu cuenta de tu servidor de identidad. Esta acción es irreversible.
@@ -946,49 +575,20 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
\n
\nLa visibilidad de mensajes en Matrix es similar a la del correo electrónico. Que olvidemos tus mensajes implica que los mensajes que hayas enviado no se compartirán con ningún usuario nuevo o no registrado, pero aquellos usuarios registrados que ya tengan acceso a estos mensajes seguirán teniendo acceso a su copia.Por favor, olvida todos los mensajes enviados al desactivar mi cuenta (Advertencia: esto provocará que los usuarios futuros vean conversaciones incompletas)
- Para continuar, ingresa tu contraseña por favor:Desactivar Cuenta
- Privacidad de notificaciones
- Normal
- Privacidad reducida
- La aplicación necesita permiso para ejecutarse en segundo plano
- • Las notificaciones se envían a través de Firebase Cloud Messaging
- • Las notificaciones solo contienen metadatos
- • El contenido del mensaje de la notificación está ubicado de forma segura directamente desde el servidor doméstico de Matrix
- • Las notificaciones contienen datos de mensajes y metadatos
- • Las notificaciones no mostrarán el contenido del mensajeDesactivar cuentaDesactivar mi cuentaDescargar
- Sí, ¡quiero ayudar!
- Conceder permisoEnviar audioEnviar pegatina
- Un parámetro no es válido.Ingresa tu contraseña por favor.
- Enviar mensaje de voz
- Elige otra opciónFalta un parámetro requerido.
- Solicitud enviada
- ConversarPor favor, inicia ${app_name} en otro dispositivo que pueda descifrar el mensaje para que pueda enviar las claves a esta sesión.
- Licencias de terceros
- Borrar
- continuar con…Lo sentimos, no se encontró ninguna aplicación externa para completar esta acción.Volver a solicitar las claves de cifrado de tus otras sesiones.
- Solicitud de clave enviada.
- Privacidad de Notificaciones
- ${app_name} puede ejecutarse en segundo plano para gestionar tus notificaciones de forma segura y privada. Esto podría afectar la duración de la batería.Enviar datos de análisis de estadísticas${app_name} recopila análisis de estadísticas anónimas para permitirnos mejorar la aplicación.
- Por favor, habilita los análisis de estadísticas para ayudarnos a mejorar ${app_name}.
- Escribe aquí…Si es posible, por favor escribe la descripción en inglés.
- Enviar una respuesta cifrada…
- Enviar una respuesta (sin cifrar)…
- Actualmente no eres miembro de ninguna comunidad.
- Utilizar la tecla Intro del teclado para enviar mensajesMuestra la acciónVeta al usuario con la ID dadaQuita el veto al usuario con la ID dada
@@ -1008,42 +608,16 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Haz clic aquí para ver mensajes más antiguosDegrada al usuario con la ID dadaAlertas de Sistema
- Debido a permisos insuficientes, esta acción no es posible.
-
- $d
- %ds
-
-
- %dmin
- %dmins
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
-
- %1$s ahora
- hace %1$s %2$s
- "%1$s, "
- %1$s y %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
$d seleccionado%d seleccionados
-
- %d miembro
- %d miembros
-
-
- %d sala
- %d salas
-
- Límite de Recursos Excedido
- Contacta al Administrador
+
+
contacta al administrador de tu servicioEste servidor doméstico ha excedido uno de sus límites de recursos, por lo que algunos usuarios no podrán iniciar sesión.Este servidor doméstico ha excedido uno de sus límites de recursos.
@@ -1052,17 +626,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Por favor, %s para aumentar este límite.Por favor, %s para continuar utilizando este servicio.Error
- Versión %sPor favor, crea una frase de contraseña para cifrar las claves exportadas. Necesitarás ingresar la misma frase de contraseña para poder importar las claves.Crear frase de contraseñaLas frases de contraseña deben coincidir
- Utiliza carga diferida para los miembros de la sala
- Aumenta el rendimiento cargando los miembros de la sala solo en la primera vista.
- Tu servidor doméstico aún no admite la carga diferida de los miembros de la sala. Prueba más tarde.Disculpas, ocurrió un errorexpandircolapsar
- Llamar de todos modosAceptarPor favor revisa y acepta las reglas de este servidor doméstico:Llamadas
@@ -1071,29 +640,22 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Elegir sonido de llamadas:Llamada de video en proceso…Expulsar
- RazónDiagnóstico de fallasDiagnóstico de erroresIniciar pruebasHaciendo… (%1$d of %2$d)
- Iniciando servicioCopia de seguridad de la claveUsar copia de seguridad de la clave
- La copia de seguridad de la clave no ha finalizado, por favor espere…No quiero mis mensajes cifradosCreando copia de seguridad de las claves…
- Usar copia de seguridad de la clave¿Estás seguro\?Copia de seguridadPerderá el acceso a sus mensajes cifrados si cierra sesión sin hacer una copia de seguridad de sus claves.
- QuedarseSaltarHecho
- CancelarIgnorarMarcar como leídoIniciar sesión con un solo registro
- Tu dispositivo usa una versión anticuada e insegura del protocolo de seguridad TLS. Por tu seguridad no puedes conectarteAjustes avanzados de notificacionesImportancia de notificación por eventoAjustes de sistema.
@@ -1114,13 +676,10 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Ajustes personalizados.Ten en cuenta que algunos mensajes son silenciosos (producen una notificación sin sonido).Algunas notificaciones están desactivadas en tus ajustes personalizados.
- Error al cargar reglas personalizadas, por favor prueba de nuevo.
- Comprueba ajustesPrueba de servicios Google PlayAPK de servicios de Google Play esta disponible y actualizado.Al cerrar la sesión se perderán los mensajes cifrados¿Estás seguro que quieres cerrar la sesión\?
- Está URL no es válida, por favor compruébalaEl diagnóstico base se ha completado con éxito. Si aun no recibes notificaciones, por favor mándanos un informe de error.Una o más pruebas han fallado, por favor prueba las soluciones propuestas.Una o más pruebas han fallado, por favor mándanos un informe de error para que podamos investigar.
@@ -1142,21 +701,13 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Error al registrar el token FCM en el Servidor
\n%1$sBorrando copia de seguridad…
- Error al borrar la copia de seguridad (%s)Borrar copia de seguridad
- nueva copia de seguridad
- Ese era yo
- Nunca pierda mensajes cifrados
- Configurar copia de seguridad de las claves de cifradoNunca pierdas mensajes cifradosNuevas claves de cifrado de mensajesGestionar Copia de SeguridadGuardando copia de seguridad…VersiónAlgoritmo
- Reinicio automático del servicio de notificaciones
- El servicio se ha apagado y reiniciado automáticamente.
- Error al reiniciar el servicioInicio automáticoEl servicio funcionará cuando reinicie el dispositivo.El servicio no se iniciará al reiniciar el dispositivo, no recibirá notificaciones hasta que ${app_name} haya sido abierto al menos 1 vez.
@@ -1172,7 +723,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
A ${app_name} no le afecta la Optimización de la bateria.Si un usuario deja el dispositivo desenchufado e inmóvil durante cierto periodo de tiempo con la pantalla apagada, el dispositivo entrará en modo hibernación. Esto evita que las apps accedan a la red y postpone sus tareas, sincronizaciones y alarmas.ignorar optimización
- Las apps no necesita conectarse al servidor doméstico en segundo plano, esto debería reducir el uso de la bateríaConfigurar notificaciones de sonidoConfigurar notificaciones de llamadaConfigurar notificaciones silenciadas
@@ -1191,18 +741,9 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Incluye cambios en el avatar y en el nombre.Enviar mensaje con introLa tecla Intro enviará el mensaje en vez de añadir un salto de línea
- Conexión en segundo plano
- ${app_name} necesita mantener una leve conexión en segundo plano para poder ofrecer notificaciones de confianza.
-\nEn la siguiente pantalla se le pedirá permisos para que ${app_name} siempre funcione en segundo plano, por favor acepte.
- Conceder permiso
- El modo de guardado de datos aplica un filtro específico para que las actualizaciones de presencia y las notificaciones de escritura sean eliminadas.
- Ha ocurrido un error mientras se verificaba tu dirección de correo electrónico.
+
Contraseña
- Actualizar contraseñaLa contraseña no es válida
- La contraseña no es correcta
- Ha ocurrido un error tratando de verificar su número de teléfono.
- Información adicional: %sMediaCompresión predeterminadaSeleccionar
@@ -1225,25 +766,17 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
** Error al enviar - por favor abra la salaLo sentimos, las llamadas de grupo con Jitsi no están soportadas en dispositivos antiguos (dispositivos con Android inferior a 6.0)Iniciar la cámara del sistema en lugar de la pantalla de cámara personalizada.
- Esta opción requiere una aplicación de terceros para grabar los mensajes.El comando \"%s\" necesita mas parámetros o algunos parámetros son incorrectos.Markdown activado.Markdown desactivado.SilenciosoPor favor introduzca un nombre de usuario.
- Mostrar el área de información
- Siempre
- Para mensajes y errores
- Solo para errores
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+No se ha encontrado ningún APK válido de Servicios de Google Play. Las notificaciones podrían no funcionar correctamente.Por favor introduzca una contraseñaLa contraseña que has introducido es muy débilPor favor borra la contraseña si quieres que ${app_name} genere una clave de recuperación.
- No hay ninguna sesión de Matrix disponibleNunca perder los mensajes cifradosLos mensajes en salas cifradas están asegurados con cifrado Extremo-a-Extremo. Solo los integrantes de la sala y tu podéis leer estos mensajes.
\n
@@ -1268,16 +801,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Guardar clave de recuperaciónCompartirGuardar como archivo
- La clave de recuperación ha sido guardada en \'%s\'.
-\n
-\nAtención: Este archivo podría borrarse si la aplicación es desinstalada.
+
Por favor, haga una copiaCompartir clave de recuperación con…Generando clave de recuperación usando una contraseña, este proceso puede tardar varios segundos.Clave de recuperaciónError inesperado
- Copia de seguridad iniciada
- Tus claves cifradas están siendo guardadas en segundo plano en tu servidor. La copia de seguridad inicial podría tardar varios minutos.Estás seguro\?Podrías perder el acceso a tus mensajes si te desconectas o pierdes este dispositivo.Utiliza tu clave de recuperación para desbloquear tu historial de mensajes cifrados
@@ -1285,10 +814,8 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
No sabes tu clave de recuperación\? puedes %s.Utiliza tu clave de recuperación para desbloquear tu historial de mensajes cifradosIntroduzca la clave de recuperación
- Mensaje de recuperaciónHas perdido tu clave de recuperación\? Puedes crear una nueva en ajustes.La copia de seguridad no se ha podido descifrar con esta contraseña: por favor verificar que has introducido la contraseña de recuperación correcta.
- Error de red: por favor comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.Restaurando copia de seguridad:Creando clave de recuperación…Descargando claves…
@@ -1306,7 +833,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Se han añadido %d como claves a esta sesión.Error al recuperar la ultima versión de las claves (%s).
- La sesión crypto no esta activadaRestaurada desde copia de seguridadBorrar copia de seguridadLa copia de seguridad ha sido correctamente activada para esta sesión.
@@ -1322,25 +848,17 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Cargando %d de las claves…Firma
- autocompletar opciones del servidor
- ${app_name} ha detectado una configuración personalizada del servidor para el dominio de su ID de usuario \"%1$s\":
-\n%2$s
- Configuración de uso
+
Origen predeterminado de mediosConfigurar copia de seguridad de las claves de cifradoObteniendo una versión de copia de seguridad…La copia de seguridad tiene una firma valida de la sesión no verificada %sLa copia de seguridad tiene una firma inválida de la sesión verificada %sLa copia de seguridad tiene una firma inválida de la sesión no verificada %s
- Error al conseguir información de confianza para la copia de seguridad (%s).Para usar la copia de seguridad de la clave en esta sesión introduzca su contraseña o su clave de recuperación ahora.¿Deseas borrar tus claves de cifrado guardadas en el servidor\? No podrás usar tu clave de recuperación para leer el historial de mensajes cifrados.
- Una nueva copia de seguridad de mensajes ha sido detectada.
-\n
-\nSi no ha establecido un nuevo método de recuperación, alguien podría estar intentando acceder a su cuenta. Cambie su contraseña y establezca un nuevo método de recuperación inmediatamente en ajustes.
- Respuesta inválida del descubrimiento del servidor doméstico
+
Reproducir sonido de cámara
- Verificar sesiónip desconocidaUna nueva sesión solicita claves de cifrado.
\nSesión: %1$s
@@ -1350,7 +868,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
\nSesión: %1$s
\nVisto por última vez: %2$s
\nSi no has iniciado sesión en otro dispositivo ignora esta solicitud.
- VerificarCompartirPetición de compartición de claveIgnorar
@@ -1359,61 +876,30 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
ReemplazarPararComprobando copias de respaldo
- Tu sesión ha terminado por credenciales caducadas o inválidas.
- Verificar comparando un texto corto.
- Para más seguridad, te recomendamos que hagas esto en persona o por otros medios confiables.
- Empezar verificación
- Solicitud de verificación
- Verifica esta sesión para marcarla de confianza. Marcar sesiones de otros como de confianza te da aún más tranquilidad cuando usas cifrado Extremo-a-Extremo.
- Verificar esta sesión la marcará como confiable, y también marcará como confiable tu sesión para la contraparte.
- Verifica esta sesión confirmando los emojis que aparecen en la pantalla de la contraparte
- Verifica esta sesión confirmando que los siguietes números aparecen en la pantalla de la contraparte
- Se ha recibido una solicitud de verificación.
- Ver solicitud
- Esperando confirmación de la contraparte…¡Verificado!
- Has verificado correctamente esta sesión.
- Los mensajes con este usuario están cifrados Extremo-a-Extremo y no son legibles por terceros.Ok
- ¿No aparece nada\? No todas las aplicaciones cliente soportan verificación interactiva. Usa la verificación clásica.
- Usar verificación clásica.
- Verificación de clave
- Solicitud cancelada
- La contraparte canceló la verificación.
-\n%s
- La verificación ha sido cancelada.
-\nRazón: %s
- Verificación de sesión interactiva
+
+
Solicitud de verificación%s quiere verificar tu sesión
- El usuario canceló la verificación
- La verificación ha superado el límite de espera
- La sesión recibió un mensaje inesperado
- Se ha recibido un mensaje inválido
- Error en clave
- Error en usuarioError desconocidoEditarResponderReintentar
- Unirse a una sala y empezar a usar la app.Alguien te envió una invitaciónInvitado por %sNo tienes más mensajes sin leer
- ¡Bienvenido!ConversacionesTus conversaciones se mostrarán aquí. Toque + en la derecha para comenzar.SalasTus salas se mostrarán aquí. Pulsa el botón + abajo a la derecha para buscar o crear salas propias.ReaccionesDe acuerdo
- Me gustaAñadir reacciónVer reaccionesReaccionesEvento borrado por el usuarioEvento moderado por el administrador de la sala
- Última edición por %1$s on %2$sEvento con error, no se puede mostrarCrear salaNo hay red, por favor comprueba tu conexión a internet.
@@ -1422,16 +908,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Espere por favor…Todas la comunidadesEsta sala no se puede previsualizar
- La previsualización de salas públicas no es posible todavía con ${app_name}SalasChats
- Nueva salaCREARNombrePúblicoCualquiera puede unirse a esta sala
- Directorio de salas
- Publicar esta sala en el directorio de salasError obteniendo información de confiabilidadError obteniendo claves para copias de respaldo¡Estás al día!
@@ -1444,49 +926,27 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
NingunoRevocarDesconectar
- RevisarDeclinar
- No se ha configurado un servidor de identidad.
- La llamada ha fallado por un servidor mal configurado
- Intente usar %s
- No volver a preguntar
- Para hacer esto, vaya a las opciones y añada un servidor de identidad.
- Confirme su contraseña
- Se necesita autenticaciónOptimizado para bateríaOptimizado para operar en tiempo realSin sincronización en segundo plano
- No se han podido actualizar las opciones.IntegracionesDescubrimientoGestione sus preferencias de descubrimiento.
- Entérese aquí de los mensajes sin leer
- Por favor, pídele al administrador de tu servidor doméstico (%1$s) que configure un servidor TURN para que las llamadas funcionen de forma fiable.
-\n
-\nAlternativamente, puedes intentar usar el servidor público en %2$s, pero no será tan confiable, y compartirá tu dirección IP con ese servidor. También puedes cambiar esto en Configuración.
- Configura un correo electrónico para la recuperación de la cuenta, y opcionalmente para encontrar personas conocidas.
- Configura un correo electrónico para la recuperación de la cuenta. Usa el correo electrónico o el teléfono más tarde para ser descubierto opcionalmente por personas que te conozcan.
- Configura un correo electrónico para la recuperación de la cuenta. Usa el correo electrónico o el teléfono más tarde para ser descubierto opcionalmente por personas que te conozcan.
+
Esta no es una dirección de servidor Matrix válidaNo se puede acceder al servidor en esta URL, por favor, compruébelo
- El SAS no coincidió
- Pon un número de teléfono para que las personas que conoces te puedan encontrar.
- Se usará %s como asistencia cuando el servidor doméstico no la ofrezca (su dirección IP se compartirá durante una llamada)Modo Sincronización en segundo plano${app_name} se sincronizará en segundo plano de manera que se preserven los recursos del dispositivo (batería).
\nDependiendo del estado de los recursos del dispositivo, la sincronización puede ser aplazada por el sistema operativo.${app_name} se sincronizará en segundo plano periódicamente en un momento preciso (configurable).
\nEsto afectará al uso de la radio y la batería, se mostrará una notificación permanente que indica que ${app_name} está escuchando a nuevos acontecimientos.No se le notificará de los mensajes entrantes cuando la aplicación esté en segundo plano.
- Intervalo de sincronización preferido
- %s
-\nLa sincronización puede ser aplazada dependiendo de los recursos (batería) o del estado del dispositivo (dormido).
+
Utiliza un Gestor de Integración para gestionar los bots, puentes, widgets y paquetes de pegatinas.
\nLos Gestores de Integración reciben los datos de configuración y pueden modificar los widgets, enviar invitaciones a salas y establecer niveles de poder en su nombre.Permitir integracionesAdiministrador de integraciones
- Nombre público (visible por las personas con quien te comuniques)
- Un nombre de sesión público es visible por las personas con quién te comunicasWidgetCargar WidgetEste widget ha sido añadido por:
@@ -1509,21 +969,14 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Usar la cámaraUsar el micrófonoLeer medios protegidos por DRM
- No se ha configurado ningún administrador de integraciones.Para continuar es necesario que aceptes los Términos de este servicio.
- La sesión no sabe nada de esa transacción
- La sesión no puede acordar el acuerdo de llaves, hash, MAC o método SAS
- El compromiso hash no ha coincididoNo estás usando ningún Servidor de Identidad
- No hay ningún Servidor de Identidad configurado, esto es requerido para restablecer tu contraseña.Parece que estás intentando conectarte a otro servidor doméstico. ¿Quieres cerrar sesión\?Importar llaves E2E des del fichero \"%1$s\".Versión del SDK de MatrixOtros avisos de terceros¡Ya estas viendo esta sala!
- Reacciones rápidasCuenta
- ExpertoReglas PushNo hay reglas push definidasNo hay salidas push registradas
@@ -1543,7 +996,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Enviando miniatura (%1$s / %2$s)Cifrando el archivo…Enviando el archivo (%1$s / %2$s)
- Descargando archivo %1$s…¡El archivo %1$s ha sido descargado!(editado)Modificación de mensajes
@@ -1556,18 +1008,11 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Nombre o ID (#ejemplo:servidor.org)Habilitar \"desplazar para contestar\" en la línea de tiempoEnlace copiado al portapapeles
- Agregar por ID de matrixCreando sala…
- No se ha encontrado ningún resultado, utiliza \"Agregar usando ID de matrix\" para buscar en el servidor.
- Empieza a escribir para ver resultados
- Filtrar por usuario o ID…
- Entrando en la sala…Ver historial de modificacionesTérminos de Servicio
- Revisar TérminosSer descubierta por otrosUtiliza Bots, puentes, widgets y packs de stickers
- Leer enServidor de identidadDesconectar servidor de identidadConfigurar servidor de identidad
@@ -1580,7 +1025,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Desconectarse del servidor de identidad significará que no serás descubrible por otros usuarios y no podrás invitar a otros a través del correo o teléfono.Teléfonos para ser descubiertoTe hemos enviado un correo de confirmación a %s, comprueba tu correo y haz click en el enlace de confirmación
- PendienteEntra en un nuevo servidor de identidadNo se ha podido conectar al servidor de identidadPorfavor entra la url del servidor de identidad
@@ -1600,8 +1044,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Crear una nueva conversación directaCrear una nueva salaCerrar el banner de copia de seguridad de las llaves
- Mostrar contraseña
- Esconder contraseñaSaltar al finalLeído por %1$s, %2$s y %3$sLeído por %1$s y %2$s
@@ -1610,12 +1052,10 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Leído por %d usuarioLeído por %d usuarios
- El archivo \'%1$s\' (%2$s) es demasiado grande para ser subido. El límite es %3$s.Ha ocurrido un error recuperando el archivo adjunto.ArchivoContactoCámara
- AudioGaleríaPegatinaNo se han podido compartir los datos
@@ -1638,10 +1078,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Este contenido fue reportado como inapropiado.
\n
\nSi no quieres ver más contenido de este usuario, puedes bloquearlo para ocultar sus mensajes.
- ${app_name} necesita permiso para guardar tus claves E2E en la memória del dispositivo.
-\n
-\nPorfavor permite el acceso en el siguiente pop-up para poder exportar tus claves manualmente.
- No hay conexión de red
+
Ignorar usuarioTodos los mensajes (sonido)Todos los mensajes
@@ -1691,7 +1128,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Reiniciar contraseña en %1$s¡Las claves ya están al día!Reproducir
- PausarDescartarCopiarCorrecto
@@ -1711,9 +1147,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Activar HDError SSl: la identidad del par no a sido verificada.Error SSL.
- Permitir servidor de asistencia de llamadas
- Llamada activa (%s)
- Regresar a la llamadaCancelar invitaciónIgnorar UsuarioCancelar Invitacion
@@ -1745,11 +1178,8 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Riot ahora es Element!EntendidoAprender Mas
- Buscar en mis contactosRechazar invitación
- Confirma PIN para desabilitarloNo posee permisos para iniciar una conferencia en esta sala
- Conferencia en progreso!Iniciar VideoconferenciaIniciar AudioconferenciaNo puedes hacer llamarte a ti mismo
@@ -1767,7 +1197,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Adicionar pestaña dedicada para notificaciones no leidas en la pantalla principal.Descripcion muy cortaSincronización inicial…
- Mostrar todas mis sessionesOpciones AvanzadasModo DesarrolladorAgitar
@@ -1787,9 +1216,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Inicio de sesión no confiableCoincidenNo coinciden
- Verifique a este usuario confirmando que el siguiente emoji único aparece en su pantalla, en el mismo orden.
- Para mayor seguridad, use otro medio de comunicación confiable o hágalo en persona.
- Busque el escudo verde para asegurarse de que se confía en un usuario. Confíe en todos los usuarios de una sala para asegurarse de que la sala sea segura.No seguroVideo.Imagen.
@@ -1804,16 +1230,11 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Verificacion enviadaSolicitud de verificaciónVerifica esta Sesion
- Verificar manualmente
- UstedEscanee el código con el dispositivo del otro usuario para verificarse mutuamente de forma seguraEscanear códigoError al escanearSi no estás en persona, compara los emojisVerificar comparando emojis
- Verificar por emojis
- Si no puede escanear el código anterior, verifique comparando una selección breve y única de emoji.
- Imagen de código QRVerificar %sVerificado %sEsperando por %s…
@@ -1842,16 +1263,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Nivel Personalizado (%1$d) en %2$sSaltar para leer el recibo${app_name} no maneja eventos de tipo \'%1$s\'
- ${app_name} no maneja el mensaje de tipo \'%1$s\'${app_name} encontró un problema al representar el contenido del evento con el ID \'%1$s\'Dejar de ignorar
- Salas recientes
- Otras salasEnvía el mensaje dado en coloresLínea de tiempoEditor de mensageHabilitar cifrado Extremo-a-Extremo…
- Una vez habilitado, el cifrado no se puede deshabilitar.¿Desea cifrar \?Habilitar el cifradoFirma cruzada
@@ -1861,8 +1278,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Administrar SesionesCerrar SesiónVerificar este inicio de sesión
- Otros usuarios pueden no confiar en la sesion
- Completar SeguridadVerificarVerificadaPrecaucion
@@ -1879,21 +1294,17 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Modo Avión ActivadoHerramientas de desarrolloDatos de cuenta
- Nuevo inicio de sesión
- Advertencia:Eliminar…RazónRazón para redactar${app_name} AndroidRefrescarNuevo inicio de sesión detectado . ¿Fue usted\?
- Toca para revisar y verificarEste no era yoSu cuenta puede estar comprometidaVerificación canceladaFrase de contraseña de recuperaciónClave de mensaje
- Contraseña de la cuenta¡Listo!Cifrado habilitadoSala creada y configurada por usted.
@@ -1917,7 +1328,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Indicar marca de mensaje eliminadoARCHIVOSNo se han subido archivos a la sala
- Establecer notificaciones por eventosEstablecer una nueva contraseña…Las reuniones utilizan políticas de seguridad y permisos de Jitsi. Todas las personas que se encuentren actualmente en la sala verán una invitación para unirse mientras se lleva a cabo la reunión.Aceptar
@@ -1943,7 +1353,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
¿Elimina %s\?Asegúrese de haber hecho clic en el enlace del correo electrónico que le enviamos.Copia de seguridad segura
- GestionarConfigurar copia de seguridad seguraRestablecer copia de seguridad seguraConfigurar en este dispositivo
@@ -2053,12 +1462,10 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
\nHaga clic en el enlace que contiene para continuar con la creación de la cuenta.
El código introducido no es correcto. Por favor, compruebe.Servidor doméstico obsoleto
- Este servidor doméstico está ejecutando una versión demasiado antigua para conectarse. Pídale al administrador de su servidor doméstico que actualice.Se han enviado demasiadas solicitudes. Puedes volver a intentarlo en %1$d segundo…Se han enviado demasiadas solicitudes. Puedes volver a intentarlo en %1$d segundos…
- Alternativamente, si ya tiene una cuenta y conoce su identificador Matrix y su contraseña, puede usar este método:Iniciar sesión con Matrix IDIniciar sesión con Matrix IDSi configura una cuenta en un servidor doméstico, use su ID de Matrix (por ejemplo, @user: dominio.com) y contraseña a continuación.
@@ -2091,7 +1498,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
¿Borrar todos los datos almacenados actualmente en este dispositivo\?
\nVuelva a iniciar sesión para acceder a los datos y mensajes de su cuenta.Perderás el acceso a los mensajes seguros a menos que inicies sesión para recuperar tus claves de cifrado.
- Borrar datosLa sesión actual es para el usuario %1$s y usted proporciona las credenciales para el usuario %2$s. Esto no está suportado por ${app_name}.
\nPrimero borre los datos, luego inicie sesión nuevamente con otra cuenta.Su enlace matrix.to estaba mal formado
@@ -2102,9 +1508,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
\n- El servidor privado al que está conectado el usuario que estás verificando
\n- Su conexión a internet o la de otros usuarios
\n- Su dispositivo o el de otros usuarios
- Para mayor seguridad, verifique %s verificando un código único en ambos dispositivos.
-\n
-\nPara máxima seguridad, hágalo en persona.
+
Los mensajes de esta sala están cifrados Extremo-a-Extremo.
\n
\nSus mensajes están protegidos y sólo usted y el destinatario tienen las claves únicas para descifrarlos.
@@ -2138,12 +1542,9 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
%1$s (%2$s) iniciado sesión con una nueva sesión:Hasta que este usuario confíe en esta sesión, los mensajes enviados hacia y desde ella se etiquetan con advertencias. Alternativamente, puede verificarlo manualmente.¡Casi ahí! ¿Es %s muestra el mismo escudo\?
- Crea una encuesta simpleUse una contraseña o clave de recuperaciónSi no puede acceder a una sesión existenteNo puedo encontrar secretos almacenados
- Ingrese la contraseña de almacenamiento secreta
- Solo debe acceder al almacenamiento secreto desde un dispositivo confiable¿Quieres enviar este adjunto a %1$s\?Enviar imagen con el tamaño original
@@ -2168,20 +1569,13 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
\n
\nLe recomendamos que cambie su contraseña y clave de recuperación en Configuración de inmediato.
Se canceló la verificación. Puede iniciar la verificación de nuevo.
- Establecer un %s
- Generar una clave de mensaje
- Confirmar %sIngrese su %s para continuar.
- Proteja y desbloquee los mensajes cifrados y confíe en %s.
- Ingrese su %s nuevamente para confirmarlo.No use la contraseña de su cuenta.Ingrese una frase de seguridad que solo usted conozca, que se usa para proteger secretos en su servidor.Esto puede tardar varios segundos, tenga paciencia.Configurando la recuperación.
- Tu clave de recuperaciónManténlo seguroTerminar
- Utilice este %1$s como red de seguridad en caso de que olvide su %2$s.Publicar claves de identidad creadasGenerando clave segura a partir de frase de contraseñaDefinición de la clave predeterminada de SSSS
@@ -2195,11 +1589,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Imprímelo y guárdalo en un lugar seguroGuárdelo en una llave USB o unidad de respaldoCópielo en su almacenamiento personal en la nube
- No puedes hacer eso desde el móvil
- Establecer una Frase de Recuperación le permite proteger y desbloquear mensajes cifrados y de confianza.
-\n
-\nSi no desea establecer una Contraseña de Mensaje, genere una Clave de Mensaje en su lugar.
- Establecer una Frase de Recuperación le permite proteger y desbloquear mensajes cifrados y de confianza.
+
Si cancela ahora, puede perder mensajes y datos cifrados si pierde el acceso a sus inicios de sesión.
\n
\nTambién puede configurar la Copia de Seguridad Segura y administrar sus claves en Configuración.
@@ -2219,10 +1609,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Nombre de usuario y / o contraseña incorrectos. La contraseña ingresada comienza o termina con espacios, verifíquela.Esta cuenta ha sido desactivada.Mejora de cifrado disponible
- Habilitar la firma cruzadaVerifíquese a usted mismo y a los demás para mantener sus chats seguros
- Entrar %s
- Frase de contraseña de recuperaciónNo es una clave de recuperación válidaPor favor introduce una clave de recuperaciónComprobando la clave de respaldo
@@ -2232,15 +1619,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Generando clave SSSS a partir de frase de contraseña (%s)Generando clave SSSS a partir de clave de recuperaciónAlmacenar el secreto de la copia de seguridad de claves en SSSS
- %1$s (%2$s)Ingrese su Frase de contraseña de respaldo de clave para continuar.use su clave de recuperación de Key BackupNo conoces tu frase de contraseña de copia de seguridad clave, puedes %s.Clave de recuperación de copia de seguridadEvitar capturas de pantalla de la aplicaciónAl habilitar esta configuración, se agrega FLAG_SECURE a todas las actividades. Reinicie la aplicación para que el cambio surta efecto.
- Archivo multimedia agregado a la Galería
- No se pudo agregar el archivo multimedia a la GaleríaUtilice la última versión de ${app_name} en sus otros dispositivos, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} para Android u otro cliente Matrix con capacidad de firma cruzada${app_name} Web
\n${app_name} de escritorio
@@ -2253,7 +1637,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Use su %1$s o use su %2$s para continuar.Usar clave de recuperaciónSeleccione su clave de recuperación o introdúzcala manualmente escribiéndola o pegándola desde su portapapeles
- La copia de seguridad no se pudo descifrar con esta clave de recuperación: verifique que ingresó la clave de recuperación correcta.No se pudo acceder al almacenamiento seguroSin cifrarCifrado por un dispositivo no verificado
@@ -2264,7 +1647,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Verificación interactiva por emojiConfirme su identidad verificando este inicio de sesión de una de sus otras sesiones, otorgándole acceso a los mensajes cifrados.Confirme su identidad verificando este inicio de sesión, otorgándole acceso a los mensajes cifrados.
- Marcar como de confianzaNo pudimos crear tu DM. Marque los usuarios que desea invitar y vuelva a intentarlo.Primero acepta los términos del servidor de identidad en la configuración.Para su privacidad, ${app_name} solo admite el envío de números de teléfono y correos electrónicos de usuario con hash.
@@ -2282,7 +1664,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Activar el sonido del micrófonoDetén la cámaraEnciende la cámara
- Configurar copia de seguridad seguraRespaldo seguroProtéjase contra la pérdida de acceso a los mensajes y datos cifrados haciendo una copia de seguridad de las claves de cifrado en su servidor.Preparar
@@ -2296,14 +1677,11 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Ingrese una frase de seguridad que solo usted conozca, que se usa para proteger secretos en su servidor.Frase de seguridadIngrese su Frase de seguridad nuevamente para confirmarla.
- Guarde su llave de seguridad
- Guarde su llave de seguridad en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas o una caja fuerte.Nombre de la SalaTemaCambiaste la configuración de la sala con éxitoNo puedes acceder a este mensajeEsperando este mensaje, esto puede tardar un poco
- No se puede descifrarDebido al cifrado Extremo-a-Extremo, es posible que deba esperar a que llegue el mensaje de alguien porque las claves de cifrado no se le enviaron correctamente.No puede acceder a este mensaje porque ha sido bloqueado por el remitenteNo puede acceder a este mensaje porque el remitente no confía en su sesión
@@ -2311,9 +1689,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Esperando al historial de cifrado¡Nos complace anunciar que hemos cambiado de nombre! Tu aplicación está actualizada y accediste a tu cuenta.Guardar la clave de recuperación en
- Agregar desde mi directorio telefónico
- Tu directorio telefónico está vacío
- Directorio telefónicoRecuperando tus contactos…Tu libro de contactos está vacíoLibro de contactos
@@ -2412,8 +1787,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
%d invitación%d invitaciones
- Incluye los eventos de invitar/unirse/abandonar/eliminar/vetar y los cambios de avatar/nombre.
- Mostrar eventos de los miembros de la sala¡La notificación ha sido cliqueada!Tema del sistemaPermitir acceder a sus contactos.
@@ -2421,7 +1794,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Limpiar Historial${app_name} requiere que ingrese sus credenciales para realizar esta acción.Se necesita una nueva autenticación
- Enlace Matrix¡Código QR no escaneado!Código QR no válido (URL no válida)!No puede DM usted mismo!
@@ -2447,15 +1819,11 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Hey, contactame por ${app_name}:%sAdicionar personaComparte este código para que puedan contactar contigo.
- Crear una converzacion por ID Matrix
- Crear una converzacion escanenado QRAdicionar botón en el redactor de mensajes para abrir el teclado emojiMostrar teclado emoji
- RecienteAñadir mediante código QRCódigo QRSugerencias
- ContactosUsuarios conocidosMostrar efectos de chatPara leer el código QR , necesita dar permisos de acceso a su cámara.
@@ -2489,9 +1857,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
%s ha puesto la llamada en esperaEsperarContinuar
- VolverLos espacios son una nueva manera para agrupar salas y personas.
- ¡Bienvenido a los Espacios!Únete a un EspacioCrea un EspacioAñade un Espacio
@@ -2514,10 +1880,8 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Marcar como no sugeridoMarcar como sugeridoSugerido
- Hacer este espacio publico%s te invitaEstas invitado
- Añadir salasSalir de este espacioAñadir salasExplorar salas
@@ -2526,7 +1890,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Sólo a esta salaInvitar a %sCompartir enlace
- Invitar por nombre de usuarioInvitar por correo electrónicoInvitar a %sInvitar gente a tu espacio
@@ -2574,18 +1937,11 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
TransferirConectarPreguntar primero
-
- Llamada pausada
- %1$d llamadas pausadas
-
+
Llamada activa (%1$s)Pad de marcadoEsta llamada ha terminado%1$s ha cortado esta llamada
- Rechazaste esta llamada %s
- Ahora estas en esta llamada
- %1$s empezó una llamada
- Has empezado una llamada%d entrada%d entradas
@@ -2602,7 +1958,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Nombre del servidorCreando sala…Esta dirección ya está en uso
- Dirección de la salaEsconder avanzadoMostrar avanzadoIniciar sesión con %s
@@ -2612,8 +1967,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Ajustes de la sala%1$d de %2$dEl archivo es muy grande como para subirlo.
- Esta característica esta en fase beta
- Enviar correos electrónicos y números de teléfonoHa ocurrido un error al enviar reacción (%s)Gracias, tu reacción ha sido enviada satisfactoriamenteDar una reacción
@@ -2634,7 +1987,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Otras direcciones publicadas:Mirar y controlar las direcciones de esta sala, y su visibilidad en la carpeta de salas.Usar como predeterminado y no volver a preguntar
- InvitaEnviar emails y números de teléfonoBuscar NombreComprimiendo video %d%%
@@ -2651,13 +2003,10 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Direcciones localesNueva dirección publicada (ej. #alias:servidor)No hay otras direcciones publicadas.
- Dirección principalEsta es la dirección principalDirecciones publicadas
- Direcciones de la SalaDirecciones de la salaAcceso a la sala
- No puedes hacer eso desde ${app_name} móvilSiempre preguntarEspaciosmostrar todas las salas en el directorio de salas, incluyendo salas con contenido explícito.
@@ -2699,7 +2048,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
OtrosMenciones y palabras claveNotificaciones por defecto
- Continuar en cualquier casoVideollamada perdida%d videollamadas perdidas
@@ -2714,12 +2062,9 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Para llevar a cabo esta acción has de otorgar el permiso de Cámara en las preferencias del sistema.Se requieren permisos para llevar a cabo esta acción. Por favor, otórgalos desde las preferencias del sistema.Impedir a cualquiera que no forme parte de %s unirse a este sala
- Con la finalidad de descubrir contactos existentes que conozcas, ¿aceptas enviar tus datos de contacto (números de teléfono y/o emails) al servidor identidad configurado (%1$s)\?
-\n
-\nPara una mayor privacidad, los datos serán encriptados antes de ser enviados.
+
Dar consentimientoRevocar consentimiento
- No has dado consentimiento para enviar emails y números de teléfono a este servidor identidad para descubrir otros usuarios desde tus contactos.Has dado tu consentimiento para enviar emails y números de teléfono a este servidor identidad para descubrir a otros usuarios desde tus contactos.RealimentaciónEste servidor ya está presente en esta lista
@@ -2742,10 +2087,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Actualización requeridaActualizarPor favor, se paciente. Ésto puede llevar algo de tiempo.
- Por el momento puede que la gente no pueda unirse a salas privadas que crees.
-\n
-\nEstamos mejorándolo ya que aun está en fase beta, pero queríamos hacértelo saber.
- Los espacios de trabajo en equipo aun no están listos, pero puedes probarlos
+
Sala sin nombrePor favor, contacta con el administrador de tu homeserver para más informaciónParece que tu homeserver no soporta Espacios todavía
@@ -2762,8 +2104,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
%d persona que conoces ya se ha unido%d personas que conoces ya se han unido
- Bienvenido a %1$s, %2$s.
- No estás en ninguna sala todavía. Debajo hay algunas salas sugeridas, pero puedes ver más pulsando el botón verde de la derecha.Este alias no está disponible en este momento.
\nPrueba de nuevo más tarde o pide al administrador de sala que compruebe si tienes acceso.Unirse a mi espacio %1$s·%2$s
@@ -2795,7 +2135,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Falta el tipo de mensajeContenido del eventoExplora el Estado de Sala
- Espacio públicoNivel de confianza seguroAviso de nivel de confianzaNivel de confianza por defecto
@@ -2804,10 +2143,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Transferir a %1$sConsultando con %1$sOcurrió un error al transferir la llamada
-
- 1 llamada activa (%1$s) · 1 llamada en pausa
- 1 llamada activa (%1$s) · %2$d llamadas en pausa
-
+
Hubo un error al buscar el número de teléfonoDevolver la llamadaBuscar contactos en Matrix
@@ -2820,7 +2156,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Agregar salas existentesElige cosas para darDejar salas y espacios específicos…
- Dejarás todas las salas y espacios en %s.No dejes salas y espaciosDeja todas las habitaciones y espacios¿Estás seguro de que quieres irte %s\?
@@ -2841,7 +2176,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Llamada activa ·%1$d llamadas activas·
- La conexión falloSin respuestaVideo llamada perdidaLlamada de voz perdida
@@ -2873,7 +2207,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Mostrar información de depuración en la pantallaNo parece una dirección de correo electrónico válidaInicio de sesión único
- PolíticaNinguna política proporcionada por el servidor de identidadOcultar la política del servidor de identidadMostrar la política del servidor de identidad
@@ -2890,7 +2223,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Ignorar a un usuario, ocultándole sus mensajesEspacio que sabes que contiene esta salaCualquiera puede encontrar el espacio y unirse
- ¿Publicar está sala para el público en el directorio de salas de %1$s\?Acceso al espacio¿Quién puede acceder\?Configuraciones de la cuenta
@@ -2931,7 +2263,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Videollamada con %sLlamada sonando…Espacios
- Aprende más%s en Configuración para recibir invitaciones directamente en ${app_name}.Vincula este correo electrónico con tu cuentaEsta invitación a este espacio se envió a %s que no está asociado con su cuenta
@@ -2943,7 +2274,6 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
No se puede responder ni editar mientras el mensaje de voz está activoNo se puede grabar un mensaje de vozNo se puede reproducir este mensaje de voz
- Habilitar mensaje de vozToca tu grabación para detenerla o escucharla%1$ds dejadoMantenga presionado para grabar, suelte para enviar
@@ -2952,14 +2282,11 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
Para de grabarPausar mensaje de vozReproducir mensaje de voz
- Bloqueo de mensajes de vozDeslizar para cancelarGrabar mensaje de voz
- Llamada grupal iniciadaLo sentimos, se produjo un error al intentar unirse: %sActualiza la versión de sala recomendadaEstá sala está ejecutando la versión de sala %s, que este servidor doméstico a marcado como inestable.
- Permitir que cualquiera en %s buscar y acceder. También puede seleccionar otros espacios.Todas las salas en las que se encuentra se mostraran en inicio.Mostrar todas las salas en inicioAgregar un espacio a cualquier espacio que administre.
diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
index 54dc6ddea55..21d4aac1ec0 100644
--- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s saatis pildi.
- %1$s saatis kleepsu.Kasutaja %s kutse%1$s saatis kutse kasutajale %2$s%1$s kutsus sind
@@ -26,40 +23,22 @@
kõikidele jututoa liikmetele alates liitumise hetkest.kõikidele jututoa liikmetele.kõikidele.
- teadmata (%s).
- %1$s lülitas sisse läbiva krüptimise (%2$s)%s uuendas seda jututuba.
- %1$s saatis VoIP konverentsi kutse
- VoIP-konverents algas
- VoIP-konverents lõppes(samuti sai avatar muudetud)%1$s eemaldas jututoa nime%1$s eemaldas jututoa teema
- Sõnum on eemaldatud
- Sõnum on eemaldatud %1$s poolt
- Sõnum on eemaldatud [põhjus: %1$s]
- Sõnum on eemaldatud %1$s poolt [põhjus: %2$s]
- %1$s uuendas oma profiili %2$s%1$s saatis jututoaga liitumiseks kutse kasutajale %2$s%1$s võttis tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %2$s%1$s võttis vastu kutse %2$s nimel** Ei õnnestu dekrüptida: %s **Sõnumi saatja seade ei ole selle sõnumi jaoks saatnud dekrüptimisvõtmeid.
- Ei saanud muuta sõnumitSõnumi saatmine ei õnnestunud
- Pildi üleslaadimine ei õnnestunud
- Võrguühenduse vigaMatrix\'i viga
- Hetkel ei ole võimalik uuesti liituda tühja jututoaga.E-posti aadressTelefoninumber
- Kutse kasutajalt %sKutse jututuppa%1$s ja %2$s
-
- %1$s ja üks muu
- %1$s ja %2$d muud
-
+
Tühi jututubaEsmane laadimine:
\nImpordin kontot…
@@ -79,7 +58,6 @@
Esmane laadimine:
\nImpordin kontoandmeidSaadan sõnumit…
- Tühjenda saatmisjärjekordKasutaja %1$s kutse. Põhjus: %2$s%1$s saatis kutse kasutajale %2$s. Põhjus: %3$s%1$s kutsus sind. Põhjus: %2$s
@@ -87,8 +65,6 @@
%1$s lahkus jututoast. Põhjus: %2$s%1$s lükkas kutse tagasi. Põhjus: %2$s%1$s müksas välja kasutaja %2$s. Põhjus: %3$s
- %1$s saatis kasutajale %2$s kutse jututoaga liitumiseks. Põhjus: %3$s
- %1$s tühistas kasutajale %2$s saadetud kutse jututoaga liitumiseks. Põhjus: %3$s%1$s võttis vastu kutse %2$s jututoaga liitumiseks. Põhjus: %3$s%1$s võttis tagasi kasutajale %2$s saadetud kutse. Põhjus: %3$s%1$s lülitas sisse läbiva krüptimise.
@@ -107,8 +83,6 @@
%1$s lubas külalistel selle jututoaga liituda.%1$s seadistas, et külalised ei või selle jututoaga liituda.Kasutaja %1$s lõi jututoa
- Sina saatsid pildi.
- Sina saatsid kleepsu.Sinu kutseSa lõid jututoaSina kutsusid kasutajat %1$s
@@ -136,14 +110,11 @@
Sa vastasid kõnele.Sa lõpetasid kõne.Sa seadistasid, et tulevane jututoa ajalugu on nähtav kasutajale %1$s
- Sa lülitasid sisse läbiva krüptimise (%1$s)Sa uuendasid seda jututuba.
- Sa algatasid VoIP rühmakõneSa eemaldasid jututoa nimeSa eemaldasid jututoa teema%1$s eemaldas jututoa tunnuspildiSa eemaldasid jututoa tunnuspildi
- Sa uuendasid oma profiili %1$sSina saatsid kasutajale %1$s kutse jututoaga liitumiseksSina võtsid tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %1$sSina võtsid vastu kutse %1$s nimel
@@ -171,8 +142,6 @@
Sina taastasid kasutaja %1$s ligipääsu. Põhjus: %2$s%1$s keelas kasutaja %2$s ligipääsu. Põhjus: %3$sSina keelasid kasutaja %1$s ligipääsu. Põhjus: %2$s
- Sina saatsid kasutajale %1$s kutse jututoaga liitumiseks. Põhjus: %2$s
- Sina võtsid tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %1$s. Põhjus: %2$sSina võtsid vastu kutse %1$s nimel. Põhjus: %2$sSina võtsid tagasi kasutaja %1$s kutse. Põhjus: %2$s
@@ -257,59 +226,36 @@
%1$s lisas sellele jututoale täiendavad aadressid %2$s.Sa muutsid selle jututoa aadresse.
- Sina muutsid videokoosolekut
- Sina lõpetasid videokoosoleku
- %1$s lõpetas videokoosoleku
- Sina algatasid videokoosoleku
- %1$s algatas videokoosoleku
- %1$s muutis videokoosolekutHele teemaTume teemaMust teema
- Käivitan teenuse
- Sünkroniseerin…Vaatan serverist uut teavetLärmakad teavitusedVaiksed teavitused
- Sõnumid
- JututubaSeadistused
- Jututoa liikme üksikasjad
- AjaloolineVeateade
- Kogukonna üksikasjadSaada kleepsVõtmete varundusKasuta võtmete varundust
- Verifitseeri sessioon
- Võtmete varundus pole veel valmis, oota natuke…Krüptitud sõnumKui sa logid nüüd välja, siis sa kaotad ligipääsu kõikidele krüptitud sõnumiteleParasjagu varundan võtmeid. Kui sa logid nüüd välja, siis sa kaotad ligipääsu kõikidele oma krüptitud sõnumitele.Turvaline võtmete varundus peaks olema aktiivne kõikides sinu sessioonides, sest see hoiab ära krüptitud sõnumitele ligipääsu kadumise.Ma ei vaja oma krüptitud sõnumeidVarundan võtmeid…
- Kasuta varundatud võtmeidKas sa oled kindel\?VarundaKui sa enne väljalogimist ei varunda oma võtmeid, siis sa kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele.
- Kolmandate osapoolte litsentsidLaeme…SobibTühistaSalvestaLahku
- JääSaada
- Saada uuesti
- EemaldaTsiteeriLaadi allaJaga
- Räägi
- EemaldaHiljem
- EdastaPüsiviideLähtekoodNäita dekrüptitud lähtekoodi
@@ -319,80 +265,40 @@
Tunnista kehtetuksKatkesta ühendusTeata kahtlasest sisust
- Kõne on käsil
- Konverentsikõne on käsil.
-\nLiitu kas %1$s või %2$s
- häälkõnega
- videokõnega
- Kõne alustamine ei õnnestunud, palun proovi hiljem uuesti
- Puuduolevate õiguste tõttu mõned funktsionaalsused ei toimi…
- Puuduolevate õiguste tõttu seda toimingut ei saa teha.
- Konverentsikõne alustamiseks selles jututoas on teil vaja õigusi
- Kõne algatamine ei õnnestu
- Sessiooniteave
- Konverentsikõned ei ole krüptitud jututubades toetatud
- Helista siiski
- Saada ikkagi
+
võiKutsu
- Võrgust väljasVõta vastuJäta vaheleValmis
- KatkestaEira
- Vaata üleKeeldu
- Välju
- TegevusedLogi väljaKas sa oled kindel et soovid välja logida\?HäälkõneVideokõne
- Üldine otsingMärgi kõik loetuks
- AjaluguKiirvastusMärgi loetuksAvaSulgeKopeeritud lõikelauale
- Lülita väljaKinnitusHoiatusViga
- KoduLemmikudInimesedJututoad
- KogukonnadFiltreeri jututubasid
- Filtreeri lemmikuid
- Filtreeri inimesi
- Filtreeri jututubasid
- Filtreeri kogukondasidKutsedVähetähtisSüsteemi hoiatusedVestlused
- Kohalik aadressiraamat
- Kasutajate kataloogVaid need, kellel on Matrixi konto
- Vestlusi ei leidu
- Sa pole ${app_name}\'ile andnud ligipääsu kohalikele kontaktideleTulemusi ei ole
- Isikutuvastusserver ei ole seadistatud.Jututoad
- Jututubade loend
- Jututube ei leidu
- Avalikke jututube ei leidu
-
- %d kasutaja
- %d kasutajat
-
- Kutse
+
Kogukonnad
- Gruppe ei leiduSaada logikirjedSaada kokkujooksmise logikirjedSaada ekraanipilt
@@ -407,29 +313,17 @@
Veateate saatmine õnnestusVeateate saatmine ei õnnestunud (%s)Saatmise kulg (%s%%)
- Saada
- LoetudLiitu jututoagaKasutajanimi
- Loo konto
- Logi sisseLogi väljaKoduserveri aadress
- Isikutuvastusserveri aadressOtsi
- Alusta uut vestlustAlgata häälkõneAlgata videokõneEdasta häält
- Kas oled kindel, et soovid alustada vestlust kasutajaga %s\?Kas oled kindel, et soovid algatada häälkõnet\?Kas oled kindel, et soovid algatada videokõnet\?
- Kõne ebaõnnestus valesti seadistatud serveri tõttu
- Palun teavita oma koduserveri (%1$s) haldurit, et kõnede korrektseks toimimiseks peaks ta seadistama TURN serveri.
-\n
-\nAlternatiivina võid sa kasutada avalikku TURN serverit %2$s, kuid see ei pruugi olla sama töökindel ning sa jagad oma IP-aadressi selle serveriga. TURN-serveri kasutamist võid sa määrata ka seadistustes.
- Proovi kasutada serverit %s
- Ära küsi minult uuesti
+
Saada faileSaada kleepseTee foto või video
@@ -438,78 +332,26 @@
Sul ei ole hetkel ühtegi kleepsupakki kasutusel.
\n
\nKas lisame nüüd mõne\?
- kasuta rakendust…Vabandust, aga selle tegevuse jaoks ei leidu ühtegi välist rakendust.Logi sisse
- Loo kontoSaada
- Jäta vahele
- Ligipääsu taastamiseks saada e-kiri
- Mine tagasi sisselogimisekraani juurde
- E-posti aadress või kasutajanimi
- Salasõna
- Uus salasõna
- Kasutajanimi
- Seadista oma e-posti aadress taastamaks vajadusel ligipääsu oma kontole. Hiljem saad soovi korral teda kasutada ka selleks, et teised kasutajad saaks sind leida.
- Seadista oma telefoninumber. Hiljem saad soovi korral teda kasutada ka selleks, et teised kasutajad saaks sind leida.
- Seadista oma e-posti aadress taastamaks vajadusel ligipääsu oma kontole. Hiljem saad soovi korral e-posti aadressi või telefoninumbrit kasutada ka selleks, et teised kasutajad saaks sind leida.
- Seadista oma e-posti aadress taastamaks vajadusel ligipääsu oma kontole. Hiljem saad soovi korral e-posti aadressi või telefoninumbrit kasutada ka selleks, et teised kasutajad saaks sind leida.
- E-posti aadress
- E-posti aadress (soovi korral)
- Telefoninumber
- Telefoninumber (soovi korral)
- Korda salasõna
- Kinnitage oma uus salasõnaVale kasutajanimi ja/või salasõna
- Kasutajanimi võib sisaldada vaid tähti, numbreid, punkte, sidekriipse ja alakriipse
- Salasõna on liiga lühike (nõutav on vähemalt 6 tähemärki)
- Salasõna puudubSee ei tundu olema e-posti aadressi moodi
- See ei tundu olema telefoninumbri moodiSelline e-posti aadress on juba kasutusel.
- E-posti aadress on puudu
- Telefoninumber on puudu
- E-posti aadress või telefoninumber on puudu
- Mittekehtiv tunnusluba
- Salasõnad ei klapi omavahelKas unustasid oma salasõna\?
- Kohandatud serveriseadistused
- Registreerimise jätkamiseks palun vaata oma e-posti
- Registreerimine kasutades korraga nii e-posti aadressi kui ka telefoninumbrit ei ole senise API versiooni puhul veel võimalik. Hetkel läheb arvesse vaid telefoninumber.
-\n
-\nSa võid hiljem lisada e-posti aadressi oma kasutajaprofiili seadetest.
+
See koduserver soovib olla kindel, et sa ei ole robot
- Selline kasutajanimi on juba olemas
- Koduserver:
- Isikutuvastusserver:
- Ma olen verifitseerinud oma e-posti aadressi
- Salasõna taastamiseks sisesta sinu kontoga seotud e-posti aadress:Sinu kontoga seotud e-posti aadress peab olema sisestatud.
- Uus salasõna peab olema sisestatud.
- Saatsime e-kirja %s aadressile. Kui oled avanud selles kirjas leidunud lingi, siis palun vajuta järgnevat nuppu.E-posti aadressi verifitseerimine ei õnnestunud. Palun kontrolli, et sa avasid kirjas leidunud lingi
- Sinu salasõna on vahetatud.
-\n
-\nSa oled välja logitud kõikidest oma seni kasutusel olnud sessioonidest ega saa enam teateid ega sõnumeid. Nende uuesti lugemiseks palun logi igas seadmes tagasi Matrix\'i võrku.
+
Palun loe läbi ja nõustu koduserveri kasutusjuhendiga:
- Serveri aadressi alguses peab olema kas https:// või http://
- Sisselogimine ei õnnestu: võrguühenduse viga
- Ei õnnestu sisse logida
- Registreerimine ei õnnestu: võrguühenduse viga
- Registreerimine ei õnnestu
- Registreerimine ei õnnestu: ei saanud kindlaks teha, et oled e-posti aadressi omanikPalun sisesta korrektne URL
- See aadress ei ole leitav, palun kontrolli tema õigsustSee ei ole toimiv Matrix\'i serveri aadressSellel aadressil ei leidu koduserverit, palun kontrolli aadressi õigsust
- Sinu seade kasutab aegunud versiooni TLS-protokollist ning seal leiduvate turvanõrkuste tõttu ja sinu turvalisuse tagamiseks ühendust serveriga ei algatata
- Vigane kasutajanimi või salasõnaVigane JSONEi sisaldanud korrektset JSON\'itLiiga palju samaaegseid sisselogimispäringuid
- See kasutajanimi on juba kasutuselEsita
- PeataLoobuKopeeriÕnnestus
@@ -529,118 +371,59 @@
Lülita kõrglahutusega video sisseLogi sisse ühekordse sisselogimise abilSSL-ühenduse viga.
- Sisestatud tunnusluba ei ole õige
- E-posti teel saadetud linki pole veel klõpsitudKüsi oma muudest sessioonidest krüptimisvõtmed uuesti.
- Võtmete jagamise päring on saadetud.
- Päring on saadetudPalun käivita ${app_name} mõnes muus seadmes, mis suudab neid sõnumeid dekrüptida ja seega saata krüptovõtmeid siia sessiooni.
- Lugemisteatiste loend
- Gruppide loend%d liikmelisuse muutus%d liikmelisuse muutust
- Saada piltAlgses suurusesSuurenaKeskmisenaVäikesena
- Kas katkestame allalaadimise\?
- Kas katkestame üleslaadimise\?
- %d sekundit
- %1$d min %2$d sek
- Eile
- Täna
- Jututoa nimi
- Jututoa teemaKõnedKasuta saabuvate kõnede jaoks ${app_name}\'i vaikimisi helinat
- Kasuta kõnehõlbustusserveritSaabuva kõne helinVali helin kõnede jaoks:Kõne
- Vastuvõetud kõneKõne ühendus on loomisel…Kõne lõppes
- Helistan…
- Saabuv kõneSaabuv videokõneSaabuv häälkõneKõne on pooleli…Videokõne on pooleli…
- Käsilolev kõne (%s)
- Pöördu tagasi kõne juurdeTeine osapool ei võtnud kõnet vastu.
- Kaamerat ei õnnestu kasutusele võtta
- kõnele vastati muust seadmest
- Tee foto või video
- Video salvestamine ei õnnestuLisateave õiguste kohta
- ${app_name} vajab õigusi sinu foto- ja videokataloogide lugemiseks ning manuste salvestamiseks.
-\n
-\nSelleks, et saaksid oma nutiseadmest faile saata palun anna järgmisel lehel vajalikud õigused.
- Fotode ja videote salvestamiseks ning videokõnede tegemiseks vajab ${app_name} õigusi kasutada sinu kaamerat.
- "
-\n
-\nKõnede tegemiseks palun anna järgmisel lehel vajalikud õigused."
+
+
Kõnede tegemiseks vajab ${app_name} õigusi kasutada sinu mikrofoni.
- "
-\n
-\nKõnede tegemiseks palun anna järgmisel lehel vajalikud õigused."
+
${app_name} vajab videokõnedeks õigusi sinu kaamera ja mikrofoni kasutamiseks.
\n
\nKõnede tegemiseks palun anna järgmisel lehel vajalikud õigused.
- Vabandust. Kuna vastavaid õigusi ei olnud, siis toimingut ei saanud teha
- Salvestatud
- Kas salvestame allalaaditud failide kausta\?JAHEIJätkaEemaldaLiitu
- EelvaadeHülga
- Sünkroniseerin…Mine lugemata sõnumite juurde
- Sa oled kutsutud siia jututuppa %s poolt
- Kutse saadeti %s e-posti aadressile, aga see ei ole seotud antud kasutajakontoga.
-\nSa kas peaksid logima sisse teise kontoga või lisama selle e-posti aadressi oma kasutajakontole.
- Sa proovid saada ligipääsu %s jututoale. Kas soovid keskustelus osalemiseks selle jututoaga liituda\?
- jututuba
- See on jututoa eelvaade. Seega igasugune suhtlus ei ole võimalik.
+
Isiklikud sõnumidSee võib tähendada, et keegi on suuteline pahatahtlikult sinu veebiliiklust pealtkuulama või sinu telefon ei usalda serveri kasutatavat sertifikaati.Kui serveri haldaja on sind teavitanud, et nii võib juhtuda, siis kontrolli, et sertifikaadi sõrmejälg vastab sellele, mille haldaja sulle on andnud.Võrreldes selle sertifikaadiga, mida sinu nutiseade seni usaldas, on praegune sertifikaat muutunud. See on VÄGA EBATAVALINE. Me soovitame, et ÄRA NÕUSTU selle uue sertifikaadiga.Senise usaldusväärse sertifikaadi asemel kasutab server nüüd mitteusaldusväärset sertifikaati. See võib tähendada et haldaja on seda serveris muutnud. Et võrrelda viimase kehtiva sertifikaadi sõrmejälge, palun võta haldajaga ühendust.NÕUSTU sertifikaadiga vaid siis, kui serveri haldaja antud sõrmejälg klapib sellega, mida sa hetkel siin näed.
- Jututoa üksikasjad
- Inimesed
- Failid
- Seadistused%d valitud%d valitud
- Vigane kasutajatunnus. Peaksid kasutama kas e-posti aadressi või õiget Matrix\'i kasutajatunnust vormingus \'@toreinimene:domeen.ee\'
- KUTSUTUD
- LIITUNUD
- Sellest sisust teatamise põhjus
- Katkesta üleslaadimine
- Katkesta allalaadimineOtsiFiltreeri jututoa liikmeidTulemusi pole
- JUTUTOAD
- SÕNUMID
- INIMESED
- FAILID
- Sirvi kataloogi
- OtsevestlusVAATAMinu konto kustutamisel palun unusta minu saadetud sõnumid (Hoiatus: seetõttu näevad tulevased kasutajad poolikuid vestlusi)
- Näita päringutNäita reageerimisiLoo uus jututubaTee ettepanek
@@ -653,13 +436,11 @@
Loo uus jututubaSaada uus otsesõnumVaata jututubade loendit
- Sõelu kasutajanime või kasutajatunnuse alusel…Näita muudatuste ajaluguAlgata uus otsevestlusLoo uus jututubaKirjeldus on liiga lühikeTeen andmete esmast sünkroonimist…
- Näita kõiki minu sessiooneLisaseadistusedTõuketeavituste kasutuselevõtuks vaata üle seadistusedTurvaliseks ligipääsuks seadista PIN-kood
@@ -672,28 +453,9 @@
PIN-koodi lähtestamiseks peaksid sa uuesti sisse looma ning seadistama uue PIN-koodi.Võta PIN-kood kasutuseleKui sa soovid oma PIN-koodi lähtestada, siis klõpsi nuppu „Unustasin PIN-koodi“.
- PIN-koodi kasutuselt eemaldamiseks korda PIN-koodi
- Kasuta krüptimist vaid verifitseeritud sessioonides
- Ära iialgi saada sellest sessioonist krüptitud sõnumeid verifitseerimata sessioonidesse selles jututoas.
- Sellel jututoal puuduvad kohalikud aadressid
- Uus aadress (näiteks #seltskond:matrix.org)
- Sellele jututoale ei ole jagatud ühtegi kogukonna rinnasilti
- Uus kogukonna tunnus (näiteks +meieseltsing:matrix.org)
- Vigane kogukonna tunnus
- \'%s\' ei ole korrektne kogukonna tunnus
- Vigane aliase vorming
- \'%s\' ei ole lubatud aliase vorming
- Sel jututoal ei saa olema põhiaadressi.
- Põhiaadressi hoiatusMäära põhiaadressiksEemalda põhiaadressiks määramine
- Kopeeri jututoa tunnus
- Kopeeri jututoa aadress
- Krüptimine on selles jututoas kasutusel.
- Krüptimine ei ole selles jututoas kasutusel.
- Võta krüptimine kasutusele
-\n(hoiatus: seda ei saa hiljem enam välja lülitada!)
- Kaust
+
TeemaFontide suurusPisike
@@ -703,9 +465,6 @@
SuuremVeel suuremHiidsuur
- Sul on vaja õigusi, et selles jututoas hallata vidinaid
- Vidina loomine ei õnnestunud
- Algata rühmakõnesid jitsi vahenduselKas oled kindel, et soovid siit jututoast selle vidina kustutada\?Kasutusel on %d vidin
@@ -730,8 +489,6 @@
Jututoa tunnus%2$s seadis sulle ligipääsukeelu %1$s jututuppaPõhjus: %1$s
- Liitu uuesti
- Unusta jututuba ära(Lisaseadistused)Ekspordi võtmed käsitsiKrüpti oma varukoopia paroolifraasiga.
@@ -754,31 +511,15 @@
Salvesta failinaVõta ajalugu lukust lahtiPalun sisesta taastevõti
- Verifitseeri see sessioon tehes kindlaks et järgnev emoji kuvatakse partneri ekraanil
- Verifitseeri see sessioon tehes kindlaks, et järgnevad numbrid kuvatakse partneri ekraanil
- Sa võtsid vastu saabuva verifitseerimispalve.
- Ootan teise osapoole kinnitust…Verifitseeritud!
- Sa oled edukalt verifitseerinud selle sessiooni.
- Turvalised sõnumid selle kasutajaga on läbivalt krüptitud ning kolmandad osapooled ei saa neid lugeda.Selge lugu
- Mitte midagi huvitavat ei paista\? Kõik kliendid ei toeta veel interaktiivset verifitseerimist. Selle asemel kasuta vana kooli verifitseerimist.
- Kasuta vana kooli verifitseerimist.
- Krüptovõtmete verifitseerimine
- Päring on tühistatud
- Teine osapool tühistas verifitseerimise.
-\n%s
- Verifitseerimine on tühistatud.
-\nPõhjus %s
- Vastastikune sessioonide verifitseerimine
+
+
Verifitseerimispäring%s soovib verifitseerida sinu sessiooni
- Kasutaja tühistas verifitseerimise
- Verifitseerimisprotsess aegusSinu jututoad kuvatakse siin. Olemasolevate jututubade leidmiseks või uute tegemiseks klõpsi all paremal nurgas asuvat + nuppu.ReageerimisedNõus
- MeeldibLisa reaktsioonReageerimisedSõnum on kustutatud
@@ -786,7 +527,6 @@
Näita kustutatud sõnumite asemel kohatäidetKasutaja kustutas sündmuseJututoa haldur on sündmust modereerinud
- Viimati muudetud %1$s poolt, muutmise aeg %2$sVigaselt vormindatud sündmus ja kuvamine pole seetõttu võimalikVõrguühendus puudub. Palun kontrolli oma internetiühendust.Muuda
@@ -794,16 +534,12 @@
Palun oota…Kõik kogukonnadSellel jututoal puudub eelvaade
- ${app_name} ei toeta veel kõigile nähtavate jututubade eelvaadetJututoadIsiklikud sõnumid
- Uus jututubaLOONimiAvalikKõik võivad selle jututoaga liituda
- Jututubade loend
- Avalda see jututuba jututubade loendisSaada manusSelles jututoas pole meediafaileFAILID
@@ -842,46 +578,18 @@
Kuna sina oled selle sessiooni verifitseerinud, siis see sessioon on krüptitud sõnumite saatmiseks usaldusväärne:See isikutuvastusserver kasutab vana API\'t. ${app_name} toetab aga vaid API versiooni 2.See tegevus ei ole võimalik. Koduserveri versioon on liiga vana.
-
- %d jututuba
- %d jututuba
-
-
- Otsingusõnaga %2$s leidsin %1$s jututoa
- Otsingusõnaga %2$s leidsin %1$s jututuba
-
- Otsin kataaloogist…
- Kõik sõnumid (lärmakas)
+
+
Kõik sõnumid
- Ainult mainimised
- Summuta
- Lemmik
- Vähetähtis
- Lahku vestlusest
- UnustaLisa avalehele
- Sõnumid
- Seadistused
- Versioon
- Versioon %s
- Kasutustingimused
- Kolmandate osapoolte litsentsid
- Autoriõigused
- PrivaatsuspoliitikaProfiilipiltKuvatav nimi
- E-posti aadressLisa e-posti aadress
- TelefonLisa telefoninumberRakenduse teaveNäita rakenduse teavet süsteemi seadistustes.
- Kinnitage oma salasõna
- Seda tegevust ei saa teha ${app_name}\'i nutirakendusest
- Autentimine on nõutavTeavituste lisaseadistusedTeavituse olulisus sündmuse alusel
- Teavituste privaatsusSüsteemiseadistused.Kasutajakonto seadistused.Sinu kontol on teavitused kasutusel.
@@ -896,15 +604,6 @@
Kohandatud seadistused.Näita ajatempleid 12-tunnises vormingusNäita lugemisteatiseid
- Telefoninumber
- Valitud maa jaoks on see vale telefoninumber
- Telefoninumbri kontrollimine
- Me oleme SMS\'iga saatnud aktiveerimiskoodi. Palun sisesta see kood siia.
- Sisesta SMS\'iga saadetud aktiveerimiskood
- Viga sinu telefoninumbri kontrollimisel
- Kood
- Sinu telefoninumbri kontrollimisel tekkis viga.
- Lisateave: %sMeediaVaikimisi pakkimineVali
@@ -912,34 +611,17 @@
ValiTee katiku klõpsuKogukonna rinnasilt
- Sa ei ole hetkel ainsamagi kogukonna liige.3 päeva1 nädal1 kuuIgavesti
- Jututoa foto
- Jututoa nimiJututoa teema
- Jututoa silt
- Sildistatud kui:
- Lemmik
- Vähetähtis
- Ei midagi
- Ligipääs ja nähtavus
- Näita seda jututuba jututubade kataloogis
- Teavitused
- Ligipääs jututuppaJututoa ajaloo loetavusKes võivad lugeda ajalugu\?
- Kes pääsevad ligi siia jututuppa\?Kõik kasutajadAinult liikmetele (alates selle seadistuse kasutuselevõtmisest)Ainult liikmetele (alates nende kutsumise ajast)Ainult liikmetele (alates liitumisest)
- Sellele jututoale viitamiseks peab tal olema aadress.
- Vaid kutsutud kasutajad
- Kõik, kes teavad jututoa viidet, välja arvatud külalised
- Kõik, kes teavad jututoa viidet, kaasa arvatud külalisedSuhtluskeelu saanud kasutajad%d suhtluskeelu saanud kasutaja
@@ -947,30 +629,12 @@
LisaseadistusedSelle jututoa sisemine tunnus
- AadressidKatsedNeed on alles katsejärgus olevad funktsionaalsused. Ole kasutamisel ettevaatlik.
- Läbiv krüptimine
- Läbiv krüptimine on kasutusel
- Läbiva krüptimise kasutuselevõtuks pead korraks välja logima.
- %s üritas laadida teatud hetke selle jututoa ajajoonelt, kuid ei suutnud seda leida.
- Läbiva krüptimise teave
- Sündmuse teave
- Kasutajatunnus
- Curve25519 identiteedi võti
- Väidetav Ed25519 allkirja sõrmejälje võti
- Algoritm
- Sessiooni tunnusDekrüptimise viga
- Saatja sessiooni teaveAvalik nimi
- Avalik nimi (nähtav neile, kellega sa suhtled)
- Sessiooni avalik nimi on nähtav neile, kellega sa suhtled
- Avalik nimiSessiooni tunnusSessiooni võti
- Verifitseerimine
- Ed25519 sõrmejälgEkspordi jututubade läbiva krüptimise võtmedEkspordi jututoa võtmedEkspordi võtmed kohalikku faili
@@ -1033,70 +697,30 @@
SSL\'i viga: teise osapoole identiteeti ei õnnestu kontrollida.Väldi juhuslikke kõnesidEnne kõne algatamist küsi kinnitust
- Kasuta %s kõnehõlbustusserverina siis, kui sinu koduserveris ei ole see funktsionaalsus seadistatud (kõne ajal jagatakse temaga nii sinu avalikku, kui privaatvõrgu IP-aadressi)
- Meedia ühendamine ei õnnestunudOsalejate loend
- Ava päis
- Selle tegevuse jaoks palun lisa seadistustes isikutuvastusserver.
- Uus vestlus
- Lisa osaleja
-
- %d aktiivne osaleja
- %d aktiivset osalejat
-
+
%d osaleja%d osalejat
- 1 osaleja
-
- %d sekund
- %d sekundit
-
-
- %d minut
- %d minutit
-
-
- %d tund
- %d tundi
-
-
- %d päev
- %d päeva
-
+
+
+
+
Lahku jututoastKas oled kindel, et soovid lahkuda jututoast\?
- Loo
- Võrgus
- Võrgust väljas
- Jõude
- Nüüd %1$s
- Oli %1$s %2$s tagasi
- HALDUSTARVIKUD
- KÕNED
- SESSIOONIDKutsuTühista kutse
- Lahku sellest jututoastKeela ligipääsTaasta ligipääsMüksa välja
- Muuda tavakasutajaks
- Määra moderaatoriks
- Määra peakasutajaks
- Kasutajatunnus, nimi või e-posti aadressMaini
- Näita sessioonide loendit
- Taastevõti on salvestatud kausta \'%s\'.
-\n
-\nHoiatus: rakenduse eemaldamisel ka see fail ilmselt kustutatakse.
+
Taastevõti on salvestatud.Varukoopia on juba olemas sinu koduserverisAsendaPeataPalun tee koopia
- OotelSisesta uue isikutuvastusserveri aadressEi saanud ühendust isikutuvastusserverigaPalun sisesta isikutuvastusserveri aadress
@@ -1104,13 +728,11 @@
Sinu valitud isikutuvastusserveril pole kasutustingimusi. Jätka vaid siis, kui sa usaldad serveri omanikku ja haldajatSaatsime tekstisõnumi numbrile %s. Palun sisesta seal kuvatud kontrollkood.Kontrollkood ei ole õige.
- Muud jututoadSaadab selle sõnumi vikerkaarevärvilisenaSaadab antud emote vikerkaarevärvidesAjajoonSõnumite kirjutamineVõta läbiv krüptimine kasutusele…
- Kui krüptimine on juba kasutusele võetud, siis ei saa seda enam eemaldada.Kas võtame krüptimise kasutusele\?Kui kord juba kasutusele võetud, siis krüptimist enam hiljem ära lõpetada ei saa. Krüptitud sõnumeid ei saa lugeda ei vaheapealses veebiliikluses ega serveris ja vaid jututoa liikmed saavad neid lugeda. Krüptimise kasutusele võtmine võib takistada nii robotite kui sõnumisildade tööd.Võta jututoas krüptimine kasutusele
@@ -1121,8 +743,6 @@
%d aktiivset sessiooniVerifitseeri see sisselogimissessioon
- Teised kasutajad ei pruugi seda usaldada
- Vormista turvaseadistused lõpuniKasuta olemasolevat sessiooni selle sessiooni verifitseerimiseks, andes sellega ligipääsu krüptitud sõnumitele.VerifitseeriVerifitseeritud
@@ -1158,34 +778,9 @@
Taasta selle kasutaja ligipääsSellele kasutajale suhtluskeelu seadmine tõstab ta jututoast välja ning ei võimalda uuesti liitumist.Suhtluskeelu eemaldamine võimaldab jututoaga uuesti liituda.
- Põhjus
- Kas sa oled kindel, et soovid kutsuda %s vestlusele\?
- "%1$s, "
- %1$s ja %2$s
- %1$s %2$s
- Kutsu tunnuse alusel
- KONTAKTID SIIN SEADMES (%d)
- KASUTAJATE LOEND (%s)
- Vaid Matrix\'i kasutajad
- Kutsu kasutajat tunnuse alusel
- Palun sisesta üks või enam e-posti aadressi või Matrix\'i kasutajatunnust
- E-posti aadress või Matrix\'i kasutajatunnus
- Otsi%s kirjutab…%1$s & %2$s kirjutavad…%1$s & %2$s & teised kirjutavad…
- Saada krüptitud sõnum…
- Saada krüptimata sõnum…
- Saada krüptitud vastus…
- Saada krüptimata vastus…
- Ühendus sinu serveriga on katkenud.
- Sõnumid pole saadetud. %1$s või %2$s nüüd\?
- Kuna leidub tundmatuid sessioone, siis sõnumid pole saadetud. %1$s või %2$s nüüd\?
- Saada kõik uuesti
- Tühista kõik
- Saada saatmata sõnumid uuesti
- Kustuta saatmata sõnumid
- Faili ei leidunudSul ei ole õigusi siia jututuppa kirjutamiseks.%d uus sõnum
@@ -1210,8 +805,6 @@
Ava seadistusedPane tähele, et mõned teavitused on seadistatud vaiksetena (teavitus kuvatakse ilma helilise märguandeta).Mõned teavitused on sinu kohandatud seadistustes kinni keeratud.
- Kohandatud reeglite laadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.
- Palun kontrolli seadistusiGoolge Play teenuste kontrollimineGoogle Play Services APK on kättesaadav ja uuendatud.${app_name} kasutab Google Play teenuseid tõuketeavituste edastamiseks, kui see ei tundu olema korrektselt seadistatud:
@@ -1233,9 +826,6 @@
FCM tunnusloa registreerimine koduserveris õnnestus.FCM tunnusloa registreerimine koduserveris ei õnnestunud:
\n%1$s
- Teavituste teenuse automaatne taaskäivitamine
- Teenus suleti ja käivitati automaatselt uuesti.
- Teenuse uuesti käivitamine ei õnnestunudKäivita teenus seadme käivitamiselTeenus käivitatakse nutiseadme käivitamisel.Seda teenust ei käivitatata nutiseadme käivitamisel. Sa ei saa teavitusi enne, kui ${app_name} on vähemalt korra avatud.
@@ -1262,7 +852,6 @@
** Saatmine ei õnenstunud - palun ava jututoa vaade%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
- Otsi ajaloostVabandust, aga rühmakõned Jitsi vahendusel ei ole vanades seadmetes toetatud (Androidi versioon alla 6.0)See vidin soovib kasutada järgmisi andmeid:Luba
@@ -1279,20 +868,11 @@
Päringus puudub kasutaja tunnus ehk user_id.Jututuba %s ei ole nähtav.Nõutav parameeter on puudu.
- Parameeter ei ole sobilik.
- Lõiminguhaldur on seadistamata.Lisa Matrix\'i rakendusiLuba süsteemi poolt hallatud kaamera kasutamineKäivita kohandatud vaate asemel süsteemne kaamera vaade.
- Kasuta reavahetuse klahvi sõnumi saatmiseks
- Saada häälsõnumeid
- ${app_name} saab kontrollida teie aadressiraamatut, et leida teisi Matrixi kasutajaid nende e-posti aadressi ja telefoninumbrite põhjal. Kui sa nõustud oma aadressiraamatut sel eesmärgil jagama, luba juurdepääs järgmisel hüpikaknal.
- ${app_name} saab kontrollida teie aadressiraamatut, et leida teisi Matrixi kasutajaid nende e-posti aadresside ja telefoninumbrite põhjal.
-\n
-\nKas sa oled nõus oma aadressiraamatut sel eesmärgil jagama\?
- Kas sa soovid peita selle kasutaja kõik sõnumid\?
-\n
-\nPane tähele, et antud toiming taaskäivitab rakenduse ja see võib võtta veidi aega.
+
+
Taustapiirangud on Elemendi jaoks keelatud. Seda testi tuleks läbi viia mobiilse andmeside abil (WIFI puudub).
\n%1$sElemendi jaoks on taustpiirangud lubatud.
@@ -1303,19 +883,9 @@
Aku optimeerimine ei mõjuta ${app_name}.Kui kasutaja jätab seadme mõneks ajaks vooluvõrgust välja ja ühele kohale paigale ning ekraan on välja lülitatud, lülitub seade Doze režiimi. See takistab rakendustel juurdepääsu võrgule ja lükkab edasi nende töö, sünkroonimise ja tavalised teated.Eira optimeerimist
- Tavaline
- Vähendatud privaatsus
- See rakendus vajab taustal toimimiseks õigusi
- See rakendus ei pea taustal võtma ühendust koduserveriga ning see võiks parandada aku kestust
- • teavitusi saadetakse Firebase Cloud Messaging teenuse vahendusel
- • teavitustes leidub vaid metainfo
- • teavitusega märgitud sõnumi sisu laetakse turvaliselt ja otse sinu Matrix\'i koduserverist
- • teavitused sisaldavad nii metainfot kui sõnumi sisu
- • teavitused ei näita sõnumi sisuTeavituste heliVõta teavitused sellel kontol kasutuseleVõta teavitused selles sessioonis kasutusele
- Lülita ekraan sisse kolmeks sekundiksSeadista lärmakad teavitusedSeadista kõneteavitusedSeadista vaiksed teavitused
@@ -1337,13 +907,9 @@
\nSee mõjutab seadme saatjat/vastuvõtjat ja akukasutust ning kuvatakse püsiteade, et ${app_name} kuulab sündmusi.Taustasünkroonimine puudubKui rakendus töötab taustal, siis sa ei saa saabunud sõnumite kohta teavitusi.
- Seadistuste uuendamine ei õnnestunud.Käivita teenus seadme käivitamisel
- Kasuta taustasünkroonimistSünkroniseerimispäring aegus
- Eelistatud sünkroniseerimisvälp
- %s
-\nSünkroniseerimine võib jääda vahele, kui aku täituvus on madal või seade energiasäästurežiimil.
+
Viivitus sünkroonimiste vahelVersioonolm-teegi versioon
@@ -1371,7 +937,6 @@
AvalehtKlammerda jututoad, kus leidub lugemata teavitusiKlammerda jututoad, kus leidub lugemata sõnumeid
- SessioonidURL\'ide lõimitud eelvaadeKui koduserver sellist funktsionaalsust toetab, siis kuva vestluses linkide eelvaade.Anna märku teisele osapoolele, kui mina sõnumit kirjutan
@@ -1389,7 +954,6 @@
Saada sõnum reavahetusklahvi vajutamiselTarkvaralise klaviatuuri reavahetusklahvi vajutus saadab sõnumi ning ei tee reavahetustTurvaline varundus
- HaldaVõta kasutusele turvaline varundusLähtesta turvaline varundusSeadista siin seadmes
@@ -1400,32 +964,17 @@
Eemalda minu konto kasutusestLeia kasutajaidHalda kasutajate otsingu seadistusi.
- Teavituste privaatsus
- ${app_name} võib taustal töötamise ajal hallata sinu teavitusi turvaliselt ja privaatselt. Aga see võib mõjutada akukasutust.
- Anna õigused
- Tee muu valik
- Taustaühendus
- Selleks et teavitused toimiksid korralikult peab ${app_name} kasutama vähese kõrvalmõjuga taustaühendust.
-\nKui järgmisel lehel sinult küsitakse kas lubada, et ${app_name} töötab kogu aeg taustal, siis palun nõustu.
- Anna õigused
+
AnalüütikaSaada arendajatele analüütikatVõimaldamaks meil rakendust parandada kogub ${app_name} anonüümset teavet rakenduse kasutuse kohta.
- Selleks, et saaksime ${app_name}\'i paremaks teha, palun luba analüütika.
- Jah, ma soovin aidata!
- Võrguliikluse mahu säästmise režiim
- Võrguliikluse andmemahu säästmiseks kasutatakse filtrit, mille puhul kasutajate olekuid ei uuendata ja sõnumite kirjutamise teavitusi ei laeta.
- SessiooniteaveSeadme tunnusAvalik nimiUuenda avalikku nimeViimati nähtud%1$s @ %2$s
- See tegevus vajab täiendavat autentimist.
-\nJätkamaks palun sisesta oma salasõna.
+
Autentimine
- Salasõna:
- SaadaSisselogitud kuiKoduserverIsikutuvastusserver
@@ -1436,35 +985,22 @@
KasutajaliidesKeelVali keel
- Verifikatsioon on ootelPalun vaata oma e-kirju ning klõpsi meie saadetud kirjas leiduvat linki. Kui see on tehtud, siis vajuta Jätka-nuppu.
- E-posti aadressi õigsust pole veel õnnestunud kontrollida. Palun vaata oma e-kirju ning klõpsi meie saadetud kirjas leiduvat linki. Kui see on tehtud, siis vajuta Jätka-nuppu.See e-posti aadress on juba kasutusel.
- Seda e-posti aadressi ei leidunud.See telefoninumber on juba kasutusel.
- Sinu e-posti aadressi kontrollimisel tekkis viga.SalasõnaMuuda salasõnaPraegune salasõnaUus salasõna
- Kinnitage oma uus salasõna
- Uuenda salasõnaSalasõna uuendamine ei õnnestunudSalasõna ei ole sobilikSinu salasõna on muudetudKas sa soovid näha kasutaja %s kõiki sõnumeid\?
\n
\nPane tähele, et antud toiming taaskäivitab rakenduse ja see võib võtta veidi aega.
- Salasõnad ei klapi omavahel
- Kas sa oled kindel et soovid eemaldada antud teavituse liigi\?
- Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada %1$s %2$s\?Vali riik
- Riik
- Palun vali riikEksporditavate võtmete krüptimiseks palun sisesta paroolifraas. Võtmete importimisel pead kasutama sama paroolifraasi.
- Jututoas kasutatavad läbiva krüptimise võtmed on salvestatud faili \'%s\'.
-\n
-\nHoiatus: rakenduse eemaldamisel ka see fail ilmselt kustutatakse.
+
Võtmete eksportimine õnnestusKrüptitud sõnumite taastamineHalda võtmete varundust
@@ -1476,40 +1012,20 @@
Ära iialgi saada sellest sessioonist krüptitud sõnumeid verifitseerimata sessioonidesse.Ei ole verifitseeritudVerifitseeritud
- Mustas nimekirjas
- tundmatu sessioontundmatu ip-aadress
- ei midagiVerifitseeri
- Eemalda verifitseerimine
- Lisa musta nimekirja
- Eemalda mustast nimekirjast
- Verifitseeri sessioonKinnita seda võrreldes järgnevaid andmeid oma teise sessiooni kasutajaseadetes:Kui nad omavahel ei klapi, siis teie suhtluse turvalisus võib olla ohus.
- Kinnitan, et võtmed klapivad omavahel
- Jututoas leidub tundmatuid sessioone
- Siin jututoas leidub tundmatuid ja verifitseerimata sessioone.
-\nSee tähendab, et pole mitte mingit kindlust selles osas, et teised kasutajad on ka tegelikult need, keda nad väidavad end olevat.
-\nKui sa tõesti soovid, siis sa võid saata sõnumi ka verifitseerimata kasutajatele, kuid meie soovitame, et sa esmalt läbid verifitseerimise kõikide nende sessioonidega.
-\n
-\nTundmatud sessioonid:
+
Vali jututubade loend
- Server kas pole kättesaadav või on ülekoormatud
- Sisesta koduserveri nimi, mille avalike jututubade loendit soovid nähaServeri aadressKõik jututoad %s serverisKõik %s jututoad
- Kirjuta siia…%d lugemata teavitatud sõnum%d lugemata teavitatud sõnumit
-
- %d lugemata teavitatud sõnum
- %d lugemata teavitatud sõnumit
-
- Selle valiku kasutamine eeldab kolmanda osapoole rakendust sõnumite salvestamiseks.
+
Jätkamaks pead nõustuma kasutustingimustega.Sa oled lisanud uue sessiooni \'%s\', mis soovib saada krüptimisvõtmeid.Uus sessioon soovib krüptovõtmeid.
@@ -1522,14 +1038,9 @@
\nViimati nähtud: %2$s
\nKui sa pole mõnes muus seadmes sisse loginud, siis ära pane seda teadet tähele.Alusta verifitseerimist
- Verifitseeri
- Jaga ilma verifitseerimataJagaKrüptovõtmete jagamise päring
- Eira päringutEira
- Hoiatus!
- Rühmakõnede funktsionaalsus on veel arendamisel ja ei pruugi hetkel olla töökindel.Käsu vigaTundmatu käsk: %sKäsk „%s“ eeldab rohkem parameetreid või mõni neist on vigane.
@@ -1552,32 +1063,12 @@
VaikneJutukasLoo
- Loo kogukond
- Kogukonna nimi
- Näiteks
- Kogukonna tunnus
- näiteksAvaleht
- Inimesed
- Jututoad
- Kasutajaid ei oleJututoad
- LiikmedKutsutud
- Filtreeri kogukonna liikmeid
- Filtreeri kogukonna jututubasid
-
- %d liige
- %d liiget
-
-
- %d jututuba
- %d jututuba
-
- Kogukonna haldur ei ole kogukonna pikka kirjeldust koostanud.
+
+
%2$s müksas sind välja %1$s jututoast
- Lugemisteatise tunnuspilt
- Teavituse tunnuspiltTunnuspiltSelleks et jätkata koduserveri %1$s kasutamist sa pead üle vaatama ja nõustuma meie kasutustingimustega.Vaata üle
@@ -1587,7 +1078,6 @@
\nSinu konto kustutamine vaikimisi ei tähenda, et unustatakse ka sinu saadetud sõnumid. Kui sa siiski soovid seda, siis palun tee märge alljärgnevasse kasti.
\n
\nMatrix\'i sõnumite nähtavus on sarnane e-posti kirjadega. Sõnumite unustamine tegelikult tähendab seda, et sinu varemsaadetud sõnumeid ei jagata uute või veel registreerumata kasutajatega, kuid registeerunud kasutajad, kes juba on need sõnumid saanud, võivad neid ka jätkuvalt lugeda.
- Jätkamiseks palun sisesta oma salasõna:Deaktiveeri kontoPalun sisesta kasutajanimi.Palun sisesta oma salasõna.
@@ -1595,8 +1085,6 @@
Vestlus jätkub siinSee jututuba on järg varasemale vestluseleVanemate sõnumite nägemiseks klõpsi siin
- Ressursipiir on ületatud
- Võta ühendust teenuse haldajagapalun võta ühendust oma teenuse haldajagaSee koduserver ületanud ühe oma ressursipiirangutest, seega mõned kasutajad ei saa sisse logida.See koduserver ületanud ühe oma ressursipiirangutest.
@@ -1604,19 +1092,10 @@
See koduserver on saavutanud igakuise aktiivsete kasutajate piiri.Selle piiri suurendamiseks palun %s.Jätkamaks selle teenuse kasutamist palun %s.
- Lae jututoa kasutajad aeglaselt
- Paranda jõudlust ja lae jututoa liikmed alles selle esimese vaatamise ajal.
- Sinu koduserver ei võimalda jututoa kasutajate aeglast laadimist. Proovi hiljem uuesti.Vabandust, aga tekkis vigalaiendaahenda
- Näita teabevälja
- Alati
- Sõnumite ja vigade puhul
- Ainult vigade puhul
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Ühtegi Google Play teenuste rakendusefaili ei leidunud. Teavitused ei pruugi korralikult toimida.Loo paroolifraas
@@ -1626,7 +1105,6 @@
Palun sisesta paroolifraasParoolifraas on liiga nõrkKui sa soovid, et ${app_name} looks taastevõtme, siis palun kustuta paroolifraas.
- Matrix\'i sessioone ei leiduÄra kunagi kaota krüptitud sõnumeidSõnumid krüptitud jututubades kasutavad läbivat krüptimist. Ainult sinul ja saaja(te)l on võtmed selliste sõnumite lugemiseks.
\n
@@ -1637,8 +1115,6 @@
Loon taastevõtit ja krüptin seda paroolifraasiga. Võib kuluda üsna mitu sekundit.TaastevõtiOotamatu viga
- Alustasin varukoopia tegemist
- Teen taustal sinu krüptovõtmetest varukoopia sinu koduserverisse. Esimese varukoopia tegemine võib võtta paar minutit.Kas sa oled kindel\?Kui sa logid välja või kaotad seadme, siis sa ei saa enam lugeda oma krüptitud sõnumeid.Laen varukoopia versiooni…
@@ -1647,10 +1123,8 @@
Kas sa ei tea oma taastamiseks mõeldud paroolifraasi\? Siis sa võid %s.Selleks, et krüptitud sõnumite ajalugu lukust lahti võtta, kasuta oma taastevõtitSisesta taastevõti
- Sõnumite taastamineKas sa kaotasid oma taastevõtme\? Sa võid seadistustes määrata uue.Selle paroolifraasiga ei õnnestunud varundust dekrüptida: palun kontrolli, kas sa kasutad õiget taastamiseks mõeldud paroolifraasi.
- Võrguühenduse viga: palun kontrolli, kas võrguühendus on olemas ja proovi uuesti.Taastan võtmed varundusest:Arvutan taastevõtit…Laadin alla krüptovõtmeid…
@@ -1666,7 +1140,6 @@
%d uut võtit on lisatud siia sessiooni.Ei õnnestunud laadida taastevõtmete versiooni (%s).
- Sessioonis pole krüptograafia kasutuselTaasta varundusestKustuta varukoopiaVõtmete varundus on selles sesioonis korrektselt üles seatud.
@@ -1678,20 +1151,12 @@
Varukoopial on kehtiv allkiri verifitseerimata sessioonilt tunnusega %sVarukoopial on vigane allkiri verifitseeritud sessioonilt tunnusega %sVarukoopial on vigane allkiri verifitseerimata sessioonilt tunnusega %s
- Ei õnnestunud laadida teavet varukoopia usaldamiseks (%s).Selleks, et saaksid selles sessioonis kasutada krüptovõtmete varundamist, pead esmalt võtmed taastama oma paroolifraasi või taastevõtme abil.Kustutan varukoopia…
- Varukoopia kustutamine ei õnnestunud (%s)Kontrollin varukoopia olekutKustuta varukoopiaKas kustutame krüptovõtmete varukoopia serverist\? Sellisel juhul sa ei saa kasutada ka taastevõtit krüptitud sõnumite ajaloo loetavaks muutmseks.
- Uus võtmete varukoopia
- Tuvastasin uue krüptovõtmete varukoopia.
-\n
-\nKui sa ei ole ise uusi taastamise meetodeid lisanud, siis võib olla tegemist ründega sinu konto vastu. Palun vaheta koheselt oma kasutajakonto salasõna ning määra seadistustes uus taastemeetod.
- See olin mina
- Ära kunagi kaota krüptitud sõnumeid
- Võta kasutusele krüptovõtmete varundamine
+
Turvaline varundusHoia ära, et kaotad ligipääsu krüptitud sõnumitele ja andmeteleÄra kunagi kaota krüptitud sõnumeid
@@ -1708,40 +1173,17 @@
VersioonAlgoritmAllkiri
- Vigane vastus koduserveri tuvastamise päringule
- Serveriseadistuste automaatne sõnalõpetus
- ${app_name} tuvastas kohandatud serveriseadistused sinu kasutajanime domeenis „%1$s“:
-\n%2$s
- Kasuta seadistusi
- Oled kehtetu või aegunud kasutajanime või salasõna tõttu välja logitud.
- Verifitseeri lühikese sõne võrdlemise teel.
- Parima turvalisuse mõttes on oluline, et teete seda nii, et olete kas isiklikult koos või kasutate mõnda muud suhtluskanalit, mida mõlemad usaldate.
- Alusta verifitseerimist
- Saabuv verifitseerimispalve
- Selle sessiooni usaldamiseks peaksid ta verifitseerima. Kui sa pruugid läbivalt krüptitud sõnumeid, siis partnerite sessioonide verifitseerimine tagab sulle täiendava meelerahu.
- Selle sessiooni verifitseerimisel loetakse ta usaldusväärseks ning samuti märgitakse sinu sessioon tema jaoks usaldusväärseks.
- See sessioon ei tea midagi antud toimingust
- Sessioon ei suuda kokku leppida võtmete, räsi, MAC\'i või SAS\'i meetodi osas
- Räsid ei klapi
- SAS ei klapi
- Sessioon sai ootamatu sõnumi
- Võtsin vastu vigase sõnumi
- Krüptovõtmed ei klapi
- Kasutajad ei klapi
+
Teadmata vigaSa ei kasuta ühtegi isikutuvastusserverit
- Ühtegi isikutuvastusserverit pole seadistatud, aga salasõna muutmiseks on see oluline.Tundub, et sa üritad luua ühendust teise koduserveriga. Kas sa soovid välja logida\?MuudaVastaProovi uuesti
- Selleks, et asuda rakendust kasutama, liitu mõne jututoaga.Saatis sulle kutse%s kutsusEi tea… kõik vist on nüüd tehtud!Sul ei ole rohkem lugemata sõnumeid
- Tere tulemast koju!
- Leiad lugemata sõnumid siitVestlusedSinu otsevestlused kuvatakse siin. Vestluse alustamiseks klõpsi all paremal nurgas asuvat + nuppu.Jututoad
@@ -1751,11 +1193,9 @@
Matrix\'i SDK versioonMuud kolmandate osapoolte litsentsidSa juba vaatad seda jututuba!
- Reageeri lennultÜldistEelistusedTurvalisus ja privaatsus
- EkspertideleTõuketeavituste reeglidTõuketeavituste reegleid pole kirjeldatudTõuketeavituste võrguväravaid pole registreeritud
@@ -1775,7 +1215,6 @@
Saadan pisipilti (%1$s / %2$s)Krüptin faili…Saadan faili (%1$s / %2$s)
- Laadin alla faili %1$s…%1$s on alla laaditud!(muudetud)Sõnumite muutmised
@@ -1783,16 +1222,10 @@
Nimi või kasutajatunnus (#example:matrix.org)Luba vastamine ajajoonel viipamisegaLink on kopeeritud lõikelauale
- Lisa Matrix\'i tunnuse aluselLoon jututuba…
- Tulemusi ei leidunud. Otsinguks serverist kasuta „Lisa Matrix\'i tunnuse alusel“.
- Otsingutulemuste jaoks kirjuta midagi
- Liitun jututoaga …Kasutustingimused
- Vaata kasutustingimused üleOle teiste poolt leitavKasuta roboteid, võrgusildu, vidinaid või kleepsupakke
- Loe aadressilIsikutuvastusserverKatkesta ühendus isikutuvastusserverigaSeadista isikutuvastusserverit
@@ -1858,7 +1291,6 @@
\nKonto loomisega jätkamiseks palun klõpsi selles kirjas leiduvat linki.
Sisestatud kood ei ole õige. Palun kontrolli seda.Iganenud koduserver
- Selle koduserveri versioon on ühenduse loomiseks liiga vana. Palu oma koduserveri haldajal seda uuendada.Liiga palju samaaegseid päringuid. Proovi uuesti ühe sekundi pärast…Liiga palju samaaegseid päringuid. Proovi uuesti %1$d sekundi pärast…
@@ -1869,7 +1301,6 @@
Sinu koduserveri (%1$s) haldur on sind sinu kontolt %2$s (%3$s) välja loginud.Selleks, et laadida vaid siin seadmes kasutatud krüptovõtmeid, palun logi sisse. Sa vajad neid võtmeid selleks, et lugeda kõiki oma krüptitud sõnumeid kõikides oma seadmetes.Kui sa oma krüptovõtmete taastamiseks ei logi sisse, siis sa kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele.
- Eemalda andmedSinu matrix.to link oli viganeArendusrežiimArendusrežiimis on võimalik kasutada varjatud töövahendeid ning võib rakenduse teha ebastabiilsemaks. Soovitame vaid arendajatele!
@@ -1890,9 +1321,6 @@
Sisselogimine ei ole usaldusväärneNad klapivadNad ei klapi
- Verifitseeri see sessioon tehes kindlaks et järgnev emoji kuvatakse samas järjekorras partneri ekraanil.
- Parima turvalisuse nimel palun kasuta mõnda muud usaldusväärset suhtlusvahendit või kohtu silmast silma.
- Roheline kilp näitab, et kasutaja on usaldusväärne. Tagamaks, et kogu jututuba on usaldusväärne, siis peaks kõikidel selle liikmetel olema roheline kilp.Ei ole turvalineKleepsOotan…
@@ -1903,16 +1331,11 @@
Verifitseerimispäring on saadetudVerifitseerimispäringVerifitseeri see sessioon
- Verifitseeri käsitsi
- SinaSelleks, et üksteist turvaliselt verifitseerida, skaneeri see QR-koodi teise kasutaja seadmestSkaneeri teise osapoole QR-koodiKas sa ei saa skaneeridaKui te pole üheskoos, siis võrrelge selle asemel pilteVerifitseeri võrreldes emoji\'sid
- Verifitseeri emoji\'de abil
- Kui sa ei saa skaneerida eespool kuvatud koodi, siis verifitseeri unikaalsete emoji\'de kombinatsiooni võrdlemise teel.
- QR-koodVerifitseeri %s%s on verifitseeritudOotan vastust kasutajalt %s…
@@ -1921,7 +1344,6 @@
Sinu kasutajakonto võib olla sattunud valedesse kätesseKasuta taastevõtitVali oma taastevõti, sisesta ta käsitsi või aseta lõikelaualt
- Selle taastevõtmega ei õnnestunud varundust dekrüptida: palun kontrolli, kas sa kasutad õiget taastevõtit.Turvahoidla kasutamine ei õnnestuKrüptimataKrüptitud verifitseerimata seadme poolt
@@ -1932,7 +1354,6 @@
Verifitseeri sisselogimissessioonVerifitseeri interaktiivselt Emoji abilKinnita oma isikusamasust verifitseerides seda sisselogimissessiooni mõnest oma muust sessioonist. Sellega tagad ka ligipääsu krüptitud sõnumitele.
- Märgi usaldusväärseksPalun vali kasutajanimi.Palun vali salasõna.Kontrolli seda linki veel üks kord
@@ -1973,7 +1394,6 @@
Eemalda mikrofoni summutamineLõpeta kaamera kasutamineVõta kaamera kasutusele
- Võta kasutusele turvaline varundusTurvaline varundusTagamaks, et sa ei kaota ligipääsu krüptitud sõnumitele ja andmetele, varunda krüptimisvõtmed oma serveris.Võta kasutusele
@@ -1987,14 +1407,11 @@
Andmete kaitsmiseks sinu koduserveris sisesta turvafraas, mida vaid sina tead.TurvafraasKinnituseks sisesta turvafraas uuesti.
- Salvesta oma turvavõti
- Salvesta oma turvavõti turvalisesse kohta, nagu näiteks arvutis salasõnade haldur või vana kooli seif.Jututoa nimiJututoa teemaJututoa seadistuste muutmine õnnestusSa ei saa seda sõnumit lugedaOotan kuni sõnumite dekrüptimine lõppeb ja selleks võib kuluda aega
- Dekrüptimine ei ole võimalikKuna kasutusel on läbiv krüptimine ja krüptovõtmeid pole sulle korrektselt edastatud, siis võib-olla pead ootama, kuni saad õige sõnumi.Sa ei saa seda sõnumit lugeda, kuna saatja on blokeerinud suhtluse sinugaSa ei saa seda sõnumit lugeda, kuna saatja ei usalda sinu sessiooni
@@ -2005,10 +1422,6 @@
Selge luguVaata lisateavetSalvesta taastevõti järgnevalt
- Lisa telefoniraamatust
- Sinu telefoniraamat on tühi
- Telefoniraamat
- Otsi minu kontaktide seastLaen sinu kontaktide loendit…Sinu kontaktide loend on tühiSinu kontaktide loend
@@ -2018,17 +1431,13 @@
Kasutaja ligipääsu taastamine ei õnnestunudTõuketeavitused on välja lülitatudJätkamaks sisesta oma %s.
- %s abil krüpti ja loe oma sõnumeid ning taga usaldusseosed.
- Kinnituseks sisesta %s uuesti.Palun ära kasuta selleks oma tavalist konto salasõna.Andmete kaitsmiseks sinu koduserveris sisesta turvafraas, mida vaid sina tead.Selleks võib kuluda mitu sekundit.Alustame taastamist.
- Sinu taastevõtiValmis!Hoia seda turvaliseltLõpeta
- Kasuta seda %1$s turvavõrguna olukorras, kus unustad oma %2$s.Avaldan justloodud IdentiteedivõtmedLoon paroolifraasi põhjal turvavõtmeMääratlen vaikimisi kasutatava SSSS-võtme
@@ -2039,11 +1448,7 @@
Trüki ta välja ja hoia turvalises kohasSalvesta ta mälupulgale või varunduskettaleKopeeri ta isiklikku andmehoidlasse mis asub pilves
- Seda tegevust ei saa teha nutiseadmest
- Paroolifraasi kasutusele võtmine võimaldab sul krüptida ja lugeda oma sõnumeid ning tagada usaldusseoseid.
-\n
-\nKui sa ei soovi selleks kasutada sõnumite salasõna, siis võid genereerida ka sõnumivõtme.
- Paroolifraasi kasutusele võtmine võimaldab sul krüptida ja lugeda oma sõnumeid ning tagada usaldusseoseid.
+
Kui sa tühistad nüüd, siis sa võid peale viimasest seadmest välja logimist kaotada ligipääsu oma krüptitud sõnumitele ja andmetele.
\n
\nAga sa võid seadistustes võtta kasutusele turvalise varunduse ning hallata oma krüptovõtmeid.
@@ -2063,10 +1468,8 @@
Rühmavestluste krüptitud sõnumidKui jututubasid uuendatakseLeia lahendus vigadele
- Seadista teavituse olulisus sündmuse aluselSaadab sõnumi vormindamata tekstina ega tõlgenda seda markdown-vormindusenaSul ei ole õigusi siin jututoas rühmakõne algatamiseks
- Rühmakõne on hetkel käimas!Alusta videokoosolekutAlusta koosolekutKoosolekud kasutavad Jitsi turvaloogikat ja õigusi. Kõik hetkel jututoas olijad näevad kutset koosolekuga liitumiseks.
@@ -2091,8 +1494,6 @@
Ava menüüvalik jututoa loomiseksSulge menüüvalik jututoa loomiseks…Sulge võtmete varunduse teade
- Näita salasõna
- Peida salasõnaMine lõppu%1$s, %2$s ja %3$d muu loevad
@@ -2105,12 +1506,10 @@
%d kasutaja luges%d kasutajat lugesid
- See fail „%1$s“ (%2$s) on üleslaadimiseks liiga suur. Failisuuruse ülempiir on %3$s.Manuse laadimisel tekkis viga.FailKontaktKaamera
- HeliMeediagaleriiKleepsJagatud andmete töötlemine ei õnnestunud
@@ -2128,10 +1527,7 @@
Haldaja sai nüüd teate, et see sisu ei ole sobilik.
\n
\nKui sa ei soovi enam näha selle kasutaja sisu, siis sa võid tema sõnumite peitmiseks kasutajat eirata.
- Läbiva krüptograafia jaoks vajalike võtmete salvestamiseks kohalikule andmekandjale vaajab ${app_name} sinu luba.
-\n
-\nSelleks et saaksid võtmed käsitsi eksportida, siis palun anna selleks järgmises vaates luba.
- Hetkel puudub võrguühendus
+
Eira kasutajatKõik sõnumid (lärmakas)Kõik sõnumid
@@ -2148,7 +1544,6 @@
Reageerimiste leidmiseks sisesta otsingusõnad.See on sinu vestlus, mida sa ka tegelikult kontrollid.Salasõna kinnitamiseks klõpsi kirjas olnud linki. Kui oled avanud selles kirjas leidunud lingi, siis palun vajuta järgnevat nuppu.
- Kui sul juba on kasutajakonto ning sa tead oma Matrix\'i kasutajatunnust ja salasõna, siis alternatiivina sa võid kasutada seda meetodit:Logi sisse Matrix\'i kasutajatunnusegaLogi sisse oma Matrix\'i kasutajatunnusegaKui sa võtad kasutusele konto koduserveris, siis sisesta alljärgnevalt oma Matrix\'i kasutajatunnus (näiteks @torekasutaja:domeen.ee) ja salasõna.
@@ -2205,7 +1600,6 @@
Kohandatud õigused (%1$d) jututoas %2$sHüppa lugemisteatise juurde${app_name} ei oska käsitleda %1$s-tüüpi sündmusi
- ${app_name} ei oska käsitleda %1$s-tüüpi sünumeidTekkis viga, kui ${app_name} üritas töödelda sõnumi %1$s sisuVõta vastuKeeldu
@@ -2213,7 +1607,6 @@
Lõpeta eiramineSee sessioon ei oska jagada verifitseerimisteavet sinu teiste sessioonidega.
\nSeni salvestatakse verifitseerimisteave kohalikus seadmes ja jagatakse rakenduse tulevases versioonis.
- Hiljutised jututoadKuni antud kasutaja seda sessiooni ei usalda, on ta märgitud hoiatussildiga. Alternatiivina on sul võimalus verifiseerimist ka käsitsi teha.Käivita risttunnustamineLähtesta krüptovõtmed
@@ -2225,14 +1618,9 @@
Lennurežiim on kasutuselArendaja töövahendidKasutajakonto andmed
- Loob lihtsa hääletuseKasuta taastamiseks mõeldud paroolifraasi või võtitKui sa ei pääse ligi olemasolevale sessioonile
- Uus sisselogimineEi leia turvahoidlast vajalikke andmeid
- Sisesta turvahoidla paroolifraas
- Hoiatus:
- Sa peaksid turvahoidlat kasutama vaid usaldusväärsest seadmestEemalda…Kas sa soovid seda manust saata kasutajale %1$s\?
@@ -2251,7 +1639,6 @@
Võta krüptitud sõnumite ajalugu lukust lahtiVärskendaUus sisselogimine. Kas see olid sina\?
- Kontrollimiseks ja verifitseerimiseks klõpsiKui sa katkestad, siis sa ei saa selles seadmes lugeda krüptitud sõnumeid ning muud kasutajad ei usalda sedaKui sa katkestad, siis sa ei saa oma uues seadmes lugeda krüptitud sõnumeid ning muud kasutajad ei usalda sedaKui sa nüüd katkestad, siis sa ei verifitseeri seadet %1$s (%2$s). Alusta uuesti sealsest profiilist.
@@ -2267,10 +1654,6 @@
Verifitseerimine on tühistatudTaastamiseks mõeldud paroolifraasSõnumite krüptovõti
- Kasutajakonto salasõna
- Seadista %s
- Loo sõnumite krüptovõti
- Kinnita %sSinu %2$s ja %1$s on seadistatud.
\n
\nHoia neid turvaliselt! Kui sa oled oma rakendustes kõik sessioonid sulgenud, siis sa vajad neid ligipääsu taastamiseks oma krüptitud sõnumitele ja turvalistele andmetele.
@@ -2278,12 +1661,9 @@
See kasutajakonto on deaktiveeritud.Sõnum…Krüptimise uuendus on saadaval
- Võta risttunnustamine kasutuseleSelleks et sinu vestlused oleks turvatud, verifitseeri end ja teisiJätkamaks sisesta oma %sKasuta faili
- Sisesta %s
- Taastamiseks mõeldud paroolifraasSee ei ole sobilik taastevõtiPalun sisesta taastevõtiKontrollin varukoopia võtmeid
@@ -2293,15 +1673,12 @@
Loon paroolifraasi alusel SSSS\'i (%s)Loon taastevõtme alusel SSSS\'iSalvestan võtmete varunduse andmed SSSS\'is
- %1$s (%2$s)Jätkamiseks sisesta oma võtmete varunduse paroolifraas.või kasuta oma võtmete varukoopia taastevõtitKui sa ei tea oma võtmete varunduse paroolifraasi, siis sa võid %s.Võtmete varukoopia taastevõtiÄra luba sel rakendusel teha ekraanitõmmiseidSelle seadistusega määratakse FLAG_SECURE märge kõikidele tegevustele. Muutuse jõustamiseks vajab rakendus uuesti käivitamist.
- Lisasime meediafaili galeriisse
- Meediafaili galeriisse lisamine ei õnnestunudMeediafaili salvestamine ei õnnestunudMäära kontole uus salasõna…Kasuta kõige uuemat ${app_name}\'i versioon mõnes muus seadmes, nagu näiteks ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} Android. Samuti sobib mõni muu Matrix\'i klient, mis oskab risttunnustamist
@@ -2331,9 +1708,7 @@
Halda on Matrix\'i kontoga seotud e-posti aadresse ja telefoninumbreidKoodPalun kasuta rahvusvahelist vormingut (telefoninumbri alguses peaks olema „+“)
- Lisaturvalisus mõttes verifitseeri %s võrreldes selleks üheks korraks loodud koodi teie mõlemas seadmes.
-\n
-\nParima turvalisuse nimel kohtuge silmast silma.
+
Kinnita oma isikusamasust verifitseerides seda sisselogimissessiooni. Sellega tagad ligipääsu krüptitud sõnumitele.Ei ole võimalik avada sellise jututoa vaadet, kus sulle on seatud suhtluskeeld.Ei leia sellist jututuba. Palun kontrolli, et ta ikka olemas on.
@@ -2341,8 +1716,6 @@
%d sekund%d sekundit
- Näita jututoa liikmete olekusündmusi
- Sealhulgas kutsumisi, liitumisi, lahkumisi, eemaldamisi, keelamisi ning tunnuspildi ja kuvatava nime muutusi.KüsitlusReageeris: %sVerifitseerimise tulemus
@@ -2418,9 +1791,7 @@
OtsevestlusLisa kaasa võtmevahetusega seotud päringute ajaluguRohkem otsingutulemusi pole
- Kas selleks, et leida tuttavaid, oled sa nõus saatma oma kontaktteavet (telefoninumbreid ja/või e-posti aadresse) siin rakenduses seadistatud isikutuvastusserverile (%1$s)\?
-\n
-\nParema turvalisuse nimel me ei saada teavet mitte loetava tekstina, vaid räsina.
+
🔐️ Liitu minuga vestlusrakenduses ${app_name}Hei, palun suhtle minuga vestlusrakenduses ${app_name}: %sKutsu sõpru
@@ -2436,15 +1807,11 @@
Mõned tähemärgid ei ole siin lubatudPalun kirjuta jututoa aadressSee aadress on juba kasutusel
- Jututoa aadressSa võid sellise võimaluse kasutusele võtta, kui seda jututuba kasutatakse vaid organisatsioonisiseste tiimide ühistööks oma koduserveri piires. Seda ei saa hiljem muuta.Keela kõikide niisuguste kasutajate liitumine selle jututoaga, kelle kasutajakonto ei asu %s koduserverisPeida lisaseadistusedNäita lisaseadistusi%1$d / %2$d
- Alusta QR-koodi lugemise abil uut vestlust
- Alusta Matrix\'i kasutajatunnuse alusel uut vestlust
- Matrix\'i linkQR-kood on lugemata!Vigane QR-kood (vigane URI)!Sa ei ole Muhv ega saa iseendale sõnumeid saata!
@@ -2457,16 +1824,12 @@
Jaga minu koodiLoe QR-koodiSee ei ole korralik Matrix\'i QR-kood
- Saada e-posti aadresse ja telefoninumbreidNõustuTühista minu nõusolek
- Selleks, et leida Matrixikasutajaid oma kontaktide hulgast, sa ei ole andnud nõusolekut saata e-posti aadresse ja telefoninumbreid sellele isikutuvastusserverile.Selleks, et leida Matrixikasutajaid oma kontaktide hulgast, oled sa andnud nõusoleku saata e-posti aadresse ja telefoninumbreid sellele isikutuvastusserverile.Saada e-posti aadresse ja telefoninumbreidSoovitused
- KontaktidTuttavad kasutajad
- HiljutisedQR-koodLisa QR-koodi abilAnna õigused oma kontakte lugeda.
@@ -2488,17 +1851,14 @@
Uus avaldatud aadess (näiteks #alias:server)Ühtegi muud aadressi pole veel avaldatud.Ühtegi muud aadressi pole veel avaldatud, lisa üks alljärgnevalt.
- Kas avaldame selle jututoa %1$s serveri jututubade loendis\?Kas kustutame „%1$s“ aadressi\?Kas lõpetame „%1$s“ aadressi avaldamise\?AvaldaAvalda uus aadress käsitsiMuud avaldatud aadressid:
- PõhiaadressSee on põhiaadressAvaldatud aadresse saab mis iganes serveri kasutaja pruukida sinu jututoaga liitumiseks. Aadressi avaldamiseks peab ta alustuseks olema määratud kohaliku aadressina.Avaldatud aadressid
- Jututoa aadressidVaata ja halda selle jututoa aadresse ning nähtavust lututubade loendis.Jututoa aadressidLigipääs jututuppa
@@ -2554,29 +1914,18 @@
SuunaÜhendaPea esmalt nõu
-
- Käsil on üks kõne (%1$s) · üks kõne on ootel
- Käsil on üks kõne (%1$s) · %2$d kõnet on ootel
-
-
- Pooleli kõne
- %1$d pooleli kõnet
-
+
+
Kõne on pooleli (%1$s)Telefoninumbri otsimisel tekkis vigaNumbriklahvistikHelista tagasiSee kõne on lõppenud%1$s keeldus kõnest
- Sa keeldusid %s kõnest
- Sul on parasjagu see kõne pooleli
- %1$s alustas kõnet
- Sa alustasid kõnetSina panid kõne ootele%s pani kõne ootelePane ooteleJätka
- Pöördu tagasiSündmuse sisuOlekusündmus on saadetud!Sündmus on saadetud!
@@ -2646,7 +1995,6 @@
Sõnum on saadetudSa oled saanud kutseKogukonnakeskused on uus võimalus siduda jututubasid ja inimesi.
- Tere tulemast kasutama kogukonnakeskuseid!Lisa olemasolevaid jututubasid ja kogukonnakeskuseidLahku kogukonnakeskusestLisa jututuba
@@ -2655,8 +2003,6 @@
%d sinu tuttav on juba liitunud%d sinu tuttavat on juba liitunud
- %2$s, tere tulemast %1$s kogukonnakeskusesse.
- Sa ei osale hetkel mitte ainsamaski jututoas. Järgnevas on mõned soovitused, aga sa leiad kogu loendi all paremal asuvast rohelisest nupust.Sellele jututoale puudub hetkel ligipääs.
\nProovi hiljem uuesti või küsi jututoa haldajalt, kas sul on olemas selleks vajalikud õigused.Liitu ikkagi
@@ -2669,7 +2015,6 @@
Nad saavad tutvuda %s kogukonnakeskusegaKutse kasutajale %sJaga linki
- Kutsu kasutajanime aluselSaada kutse e-kirjagaHetkel oled siin vaid sina. Aga %s läheb aina paremaks, kui teised liituvad.Kutsu teisi kasutajaid
@@ -2717,13 +2062,11 @@
Kõik võivad jututoa uksele koputada ning senised liikmed saavad uut liitumist lubada või keelataLuba külalistel liitudaKogukonnakeskused
- KutsedSoovitatud jututoadHalda jututubasid ja kogukonnakeskuseidEemalda soovitusMärgi soovituseksSoovitatud
- Tee see jututuba avalikuksHalda jututubasidKas sa otsid kedagi, kes ei leidu %s kogukonnas\?%s kutsus sind
@@ -2746,12 +2089,10 @@
Tundub, et sinu koduserver veel ei võimalda kogukonnakeskuste kasutamistKas sa tahad katsetada\?
\nSa võid kogukonnakeskusele lisada ka teisi kogukonnakeskuseid.
- Lisa jututubeSa oled selle kogukonna ainus haldaja. Kui lahkud, siis ei leidu enam kedagi, kellel oleks seal haldusõigusi.Ilma uue kutseta sa ei saa uuesti liituda.Sa oled siin viimane osaleja. Kui sa nüüd lahkud, siis mitte keegi, kaasa arvatud sa ise, ei saa hiljem enam liituda.Kutse kogukonnakeskusesse %s
- Tegemist on beeta-taseme funktsionaalsusegaJaga tagasisidetTagasiside saatmine ei õnnestunud (%s)Tänud, sinu tagasiside saatmine õnnestus
@@ -2763,7 +2104,6 @@
Nimetu jututubaPrivaatne kogukonnakeskusAvalik kogukonnakeskus
- Avalik kogukonnakeskusTundmatu isikSuuna kasutajale %1$sPean nõu kasutajaga %1$s
@@ -2772,11 +2112,7 @@
Sisesta serveri nimi, mille sisu sa soovid uurida.Lisa uus serverSinu server
- Kaasteeliste kogukonnakeskused pole veel päris valmis, aga sa võid neid juba proovida
- Jätka ikkagi
- Hetkel teiste kasutajate liitumine sinu poolt tehtud privaatsete jututubadega ei pruugi õnnestuda.
-\n
-\nKuna tegemist on beetaversiooniga, siis me veel parandame seda funktsionaalsust, aga lihtsalt tahtsime sind teavitada.
+
Vabandust, liitumisel tekkis viga: %sKogukonnakeskuse aadressidSelle kogukonnakeskuse hallatud ja nähtavad aadressid.
@@ -2828,7 +2164,6 @@
Häälsõnumite saatmiseks palun anna rakendusele õigus mikrofoni kasutada.Salvesta häälsõnumTühistamiseks viipa
- Häälsõnumi lukustusPeata häälsõnumi esitusEsita häälsõnumitSalvestan häälsõnumit
@@ -2836,7 +2171,6 @@
Salvestamiseks vajuta nuppu, saatmiseks lase nupp lahtiJäänud on %1$d sSalvestuse peatamiseks ja taasesituseks vajuta salvestuse vaadet
- Võta häälsõnumid kasutuseleSelle häälsõnumi esitamine ei õnnestuHäälsõnumi salvestamine ei õnnestuKui häälsõnum on esitamisel, siis sa ei saa talle vastata ega teda muuta
@@ -2856,7 +2190,6 @@
MuudMainimised ja märksõnadVaikimisi teavitused
- Kõik %s kogukonna liikmed saavad antud jututuba leida ja sellega liituda. Sa võid lisada ka teisi kogukondi.Kõik hõlmava kogukonna liikmed saavad antud jututuba leida ja sellega liituda - sa ei pea kedagi ükshaaval kutsuma. Neid jututoa seadistusi saad igal hetkel muuta.Kõik %s jututoa liikmed saavad antud jututuba leida ja sellega liituda - sa ei pea kedagi ükshaaval kutsuma. Neid jututoa seadistusi saad igal hetkel muuta.%1$s - tagasipöördumiseks klõpsi
@@ -2864,7 +2197,6 @@
Seo see e-posti aadress oma kasutajakontogaSee kutse siia kogukonnakeskusesse saadeti aadressile %s, mis ei ole seotud sinu kontogaSee kutse siia jututuppa saadeti aadressile %s, mis ei ole seotud sinu kontoga
- Rühmakõne algasKõik sinu jututoad on nähtavad avalehel.Näita kõiki jututubasid avalehelKõne lõpetamiseks viipa
@@ -2873,7 +2205,6 @@
Kõne on pooleli ·%1$d kõnet on pooleli ·
- Ühendus ebaõnnestusKeegi ei vasta kõneleVastamata videokõneVastamata kõne
@@ -2907,14 +2238,12 @@
Kasutaja, kellele sa helistasid, on hõivatud.Kasutaja on hõivatudKogukonnakeskused
- LisateaveLisa kogukond ükspuha millisesse kogukonda, mida sa juba haldad.Lisa olemasolevaid kogukondiLisa olemasolevaid jututubasidVali, kust soovid lahkudaLahku neist jututubadest ja kogukondadest…Ära lahku ainsamastki jututoast ega kogukonnast
- Sa lahkud kõikidest %s jututubadest ja kogukondadest.Lahku kõikidest jututubadest ja kogukondadestKas oled kindel, et soovid lahkuda %s kogukonnast\?Isikutuvastuse server (%s)
@@ -2955,7 +2284,6 @@
\nKui soovid, et ta ei saaks uuesti liituda, siis peaksid seadma suhtluskeelu.
Lõpeta salvestamineLisa ( ͡° ͜ʖ ͡°) smaili vormindamata sõnumi algusesse
- ReeglidIsikutuvastusserveril pole reegleid kirjeldatudPeida isikutuvastusserveri reeglidNäita isikutuvastusserveri reegleid
@@ -2987,9 +2315,7 @@
Küsitluse küsimus või teemaKoosta üks küsitlusKüsitlus
- Sinu telefoniraamatus leiduvate kontaktisikute hulgast Matrix\'i kasutajate leidmiseks me peame saatma nende teabe isikutuvastusserverisse.
-\n
-\nAndmed saadame mitte tekstina, vaid räsituna. Kas sa nõustud sellega\?
+
Saada e-posti aadressid ja telefoninumbrid %s serverisseSinu kontaktid on vaid sinu teada. Kui tahad nende hulgast leida Matrix\'i kasutajaid, siis me vajame sinu luba nende andmete saatmiseks räsitud kujul isikutuvastusserverisse.Selleks et leida tuttavaid, sa peaksid saatma oma kontaktteavet (telefoninumbreid ja/või e-posti aadresse) siin rakenduses seadistatud isikutuvastusserverile. Parema andmeturvalisuse nimel me ei saada teavet mitte loetava tekstina, vaid räsina.
@@ -3072,10 +2398,8 @@
Osalejad näevad tulemusi peale oma valiku salvestamistAva küsitlusKüsitluse tüüp
- MUUDA KÜSITLUSTMuuda küsitlustHääletanuid ei ole
- Seadmete usaldusseosed on valesti seadistatudKrüptimise seadistustes on vigaTaasta krüptimineKui soovid krüptimist töökorda saada, siis võta ühendust serveri haldajaga.
diff --git a/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 236ad756e33..555b4780d42 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s erabiltzaileak irudi bat bidali du.%s erabiltzailearen gonbidapena%1$s erabiltzaileak %2$s gonbidatu du
@@ -28,53 +26,34 @@
gelako kide guztiak, elkartu zirenetik.gelako kide guztiak.edonor.
- ezezaguna (%s).
- %1$s erabiltzaileak muturretik muturrera zifratzea aktibatu du (%2$s)
- %1$s erabiltzaileak VoIP konferentzia bat eskatu du
- VoIP konferentzia hasita
- VoIP konferentzia amaituta(abatarra ere aldatu da)%1$s erabiltzaileak gelaren izena kendu du%1$s erabiltzaileak gelaren mintzagaia kendu du
- %1$s erabiltzaileak bere profila eguneratu du %2$s%1$s erabiltzaileak gelara elkartzeko gonbidapen bat bidali dio %2$s erabiltzaileari%1$s erabiltzaileak %2$s gelarako gonbidapena onartu du** Ezin izan da deszifratu: %s **Igorlearen gailuak ez dizkigu mezu honetarako gakoak bidali.
- Ezin izan da kenduEzin izan da mezua bidali
- Huts egin du irudia igotzean
- Sare erroreaMatrix errorea
- Ezin da oraingoz hutsik dagoen gela batetara berriro sartu.E-mail helbideaTelefono zenbakia
- %1$s erabiltzaileak eranskailu bat bidali du.
- %s gelarako gonbidapenaGela gonbidapena%1$s eta %2$sGela hutsa
-
- %1$s eta beste bat
- %1$s eta beste %2$d
-
- Mezua kendu da
- %1$s erabiltzaileak mezua kendu du
- Mezua kendu da [arrazoia: %1$s]
- %1$s erabiltzaileak mezua kendu du [arrazoia: %2$s]
+
Hasierako sinkronizazioa:
\nKontua inportatzen…
@@ -96,7 +75,6 @@
%s erabiltzaileak gela hau eguneratu du.Mezua bidaltzen…
- Garbitu bidalketa-ilara%1$s erabiltzaileak %2$s gelara elkartzeko gonbidapena indargabetu du%1$s erabiltzailearen gonbidapena. Arrazoia: %2$s
@@ -108,8 +86,6 @@
%1$s erabiltzaileak %2$s kanporatu du. Arrazoia: %3$s%1$s erabiltzaileak debekua kendu dio %2$s erabiltzaileari. Arrazoia: %3$s%1$s erabiltzaileak %2$s debekatu du. Arrazoia: %3$s
- "%1$s erabiltzaileak gelara elkartzeko gonbidapen bat bidali dio %2$s erabiltzaileari. Arrazoia: %3$s"
- "%1$s erabiltzaileak %2$s gelara elkartzeko gonbidapena indargabetu du. Arrazoia: %3$s""%1$s erabiltzaileak %2$s gelarako gonbidapena onartu du. Arrazoia: %3$s""%1$s erabiltzaileak %2$s erabiltzailearen gonbidapena indargabetu du. Arrazoia: %3$s"
@@ -135,87 +111,53 @@
%1$s erabiltzaileak muturretik muturrerako zifratzea gaitu du. (%2$s algoritmo ezezaguna).%1$s erabiltzaileak gela sortu du
- Mezuak
- GelaEzarpenak
- Kidearen xehetasunak
- HistorialaAdosUtziGordeAteraBidali
- Birbidali
- KenduAipuaPartekatuGeroago
- BirbidaliEsteka iraunkorraIkusi iturburuaIkusi deszifratutako iturburuaEzabatuAldatu izenaSalatu edukia
- Dei aktiboa
- Konferentzia deia abian.
-\nElkartu %1$s edo %2$s gisa
- Ahotsa
- Bideoa
- Ezin da deia hasi, saiatu geroago
- Baimenak falta direnez, ezaugarri batzuk falta daitezke…
- Gonbidatzeko baimena behar duzu gela honetan konferentzia bat hasteko
- Ezin da deia hasi
- Saioaren informazioa
- Konferentzia deiak ez daude onartuta zifratutako geletan
- Bidali hala ere
+
edoGonbidatuAmaitu saioaAhots deiaBideo deia
- Bilaketa globalaMarkatu irakurrita gisa
- HistorialaErantzun azkarraIrekiItxiArbelera kopiatuta
- DesgaituBerrespenaAbisua
- HasieraGogokoakJendeaGelakIragazi gelen izenak
- Iragazi gogokoak
- Iragazi jendea
- Iragazi gelen izenakGonbidapenakLehentasun baxuaElkarrizketak
- Gailuko helbide liburuaMatrixeko kontaktuak besterik ez
- Elkarrizketarik ez
- Ez diozu baimena eman Element aplikazioari zure gailuko kontaktuak atzitzekoEmaitzarik ezGelak
- Gelen direktorioa
- Gelarik ez
- Ez dago gela publikorik eskuragarri
-
- Erabiltzaile 1
- %d erabiltzaile
-
+
Bidali egunkariakBidali kraskatze egunkariak
@@ -231,19 +173,13 @@
Huts egin du arazte-txostenaren bidalketak (%s)Aurrerapena (%s%%)
- Bidali hona
- IrakurriElkartu gelaraErabiltzaile-izena
- Sortu kontua
- Hasi saioaAmaitu saioaHasiera zerbitzariaren URL-a
- Identitate zerbitzariaren URLaBilatu
- Hasi txat berriaHasi ahots deiaHasi bideo deia
@@ -251,206 +187,88 @@
Atera argazkia edo bideoaHasi saioa
- Sortu kontuaBidali
- Saltatu
- Bidali berrezartzeko e-maila
- Itzuli saio hasierarako pantailara
- E-maila edo erabiltzaile-izena
- Pasahitza
- Pasahitz berria
- Erabiltzaile-izena
- E-mail helbidea
- E-mail helbidea (aukerakoa)
- Telefono zenbakia
- Telefono zenbakia (aukerakoa)
- Errepikatu pasahitza
- Berretsi zure pasahitzaErabiltzaile-izen eta/edo pasahitz okerra
- Erabiltzaile-izenek letrak, zenbakiak, puntuak, gidoiak eta gidoi baxuak besterik ezin dituzte izan
- Pasahitz laburregia (min 6)
- Pasahitza falta daHonek ez du baliozko e-mail helbide baten antzik
- Honek ez du baliozko telefono zenbaki baten antzikE-mail helbide hau zehaztuta dago aurretik.
- E-mail helbidea falta da
- Telefono zenbakia falta da
- E-mail helbidea edo telefono zenbakia falta da
- Kate baliogabea
- Pasahitzak ez datoz batPasahitza ahaztuta\?
- Erabili zerbitzari pertsonalizatuaren ezarpenak (aurreratua)
- Egiaztatu zure e-mail helbidea erregistroarekin jarraitzeko
- Ezin zara e-mail eta telefono zenbakia aldi berean erabiliz erregistratu oringoz, API-a bukatu arte. Soilik telefono zenbakia erabiliko da.
-E-mail helbide bat gehitu dezakezu zure profilaren ezarpenetan.Hasiera zerbitzari honek robot bat ez zarela egiaztatu nahi du
- Erabilitako erabiltzaile-izena
- Hasiera zerbitzaria:
- Identitate zerbitzaria:
- Nire e-mail helbidea baieztatu dut
- Zure pasahitza berrezartzeko, idatzi zure kontura gehitutako e-mail helbidea:Zure kontura gehitutako e-mail helbidea sartu behar da.
- Pasahitz berri bat sartu behar da.
- E-mail bat bidali da %s helbidera. Honek dakarren esteka jarraitu eta gero egin klik azpian.Huts egin du e-mail helbidearen egiaztaketak, egin klik e-mailean zetorren estekan
- Zure pasahitza berrezarri da. Saiotik atera zaizu saio guztietan eta ez dituzu jakinarazpenak jasoko. Jakinarazpenak berriro jasotzeko hasi berriro saioa gailu bakoitzean.
-
- http[s]:// gisa hasi behar da URLa
- Ezin izan da saioa hasi: Sare errorea
- Ezin izan da saioa hasi
- Ezin izan da erregistratu: Sare errorea
- Ezin izan da erregistratu
- Ezin izan da erregistratu: e-mailaren jabetza egiaztaketak huts egin du
+
Sartu baliozko URL bat
- Erabiltzaile-izen / pasahitz baliogabea
- Ez da ezagutzen zehaztutako sarbide kateaGaizki osatutako JSONEz zuen baliozko JSON-ikEskaera gehiegi bidali dira
- Erabiltzaile-izen hau hartuta dago
- Oraindik erabili ez den e-maileko esteka
- Irakurragirien zerrenda
- "Bidali honela "JatorrizkoaHandiaErtainaTxikia
- Utzi deskarga?
- Utzi deskarga?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Atzo
- Gaur
- Gelaren izena
- Gelaren mintzagaia
- Deia konektatutaDeia konektatzen…Deia amaitu da
- Deitzen…
- Deia jasotzenBideo-deia jasotzenAhots-deia jasotzenDeia abioan…Urruneko aldeak ez du erantzun.
- Media konexioak huts egin du
- Ezin izan da kamera hasieratu
- deia beste nonbait erantzun da
- Atera argazkia edo bideoa
- Ezin izan da bideoa grabatuInformazioa
- Elementek zure kamera atzitzeko baimena behar du argazkiak eta bideoak atera ahal izateko.
-
-Baimendu sarbidea hurrengo laster-leihoan deia egin ahal izateko.Elementek zure mikrofonoa atzitzeko baimena behar du ahots deiak egin ahal izateko.
-
-Baimendu sarbidea hurrengo laster-leihoan deia egin ahal izateko.Elementek zure kamera eta mikrofonoa atzitzeko baimenak behar ditu bideo deiak egin ahal izateko.
Baimendu sarbidea hurrengo laster-leihoan deia egin ahal izateko.
- Ez da ekintza burutu baimenak falta direlako
- Gordeta
- Gorde deskargetan?BAIEZJarraituKenduElkartu
- AurreikusiBaztertuJauzi irakurri gabeko lehen mezura.
- %s erabiltzaileak gela honetara elkartzera gonbidatu zaitu
- ${app_name}ek zure argazki eta bideoen liburutegia atzitzeko baimena behar du eranskinak gorde ahal izateko.
-Baimendu sarbidea hurrengo laster-leihoan zure telefonotik fitxategiak bidali ahal izateko.
- ${app_name}-ek zure helbide-liburua egiaztatu dezake Matrix erabiltzaileak bere e-mail helbide edo telefono zenbakiaren bidez aurkitzeko. Honetarako zure helbide-liburua partekatzea onartzen baduzu, sakatu onartu hurrengo laster-leihoan.
- ${app_name}-ek zure helbide-liburua egiaztatu dezake Matrix erabiltzaileak bere e-mail helbide edo telefono zenbakiaren bidez aurkitzeko.
-\n
-\nHonetarako zure helbide-liburua partekatzea onartzen duzu\?
- Zure gonbidapena bidali da %s helbidera, hau ez dago kontu honetara lotuta. Beste kontu batekin hasi dezakezu saioa, edo e-mail hau zure kontura gehitu.
- %s taldera sartzen saiatzen ari zara. Elkartu taldera elkarrizketan parte hartzeko?
- gela bat
- Hau gelaren aurrebista bat da. Gelako elkarrekintzak desgaituta daude.
- Txat berria
- Gehitu kidea
- kide 1
+
Atera gelatikZiur gelatik atera nahi duzula?
- Sortu
- Konektatuta
- Deskonektatuta
- Inaktibo
- KUDEAKETA TRESNAK
- DEIATXAT ZUZENAK
- SAIOAKGonbidatu
- Atera gela honetatikDebekatuDebekua kendu
- Berrezarri erabiltzaile arrunt gisa
- Bihurtu moderatzaile
- Bihurtu administratzaileEzkutatu kide honen mezu guztiakErakutsi kide honen mezu guztiak
- Erabiltzailearen IDa, izena edo e-mailaAipamena
- Erakutsi saioen zerrendaEzin izango duzu aldaketa hau desegin kidea zure botere maila berera ekartzen ari zarelako.
Ziur zaude?
- Ziur %s txat honetara gonbidatu nahi duzula?
- Gonbidatu ID bidez
- GAILUKO KONTAKTUAK (%d)
- Gaizki osatutako IDa. e-mail helbide bat edo Matrix ID bat izan behar da, honelakoa \'@erabiltzailea:domeinua\'Gailuko kontaktuak
- Gela honek ez du tokiko helbiderikEsportatu gakoak gailuko fitxategi batetaraInportatu gakoak gailuko fitxategi batetik
- Matrix erabiltzaileak besterik ez
- Gonbidatu erabiltzailea ID bidez
- Sartu e-mail helbide edo Matrix ID bat edo gehiago
- E-maila edo Matrix IDa
- Bilatu%s idazten ari da…%1$s eta %2$s idazten ari dira…%1$s eta %2$s eta beste batzuk idazten ari dira…
- Bidali zifratutako mezua…
- Bidali mezua (zifratu gabe)…
- Zerbitzariarekin konexioa galdu da.
- Bidali gabeko mezuak daude. %1$s edo %2$s orain?
- Mezuak ez dira bidali saio ezezagunak daudelako. %1$s edo %2$s orain\?
- Birbidali dena
- Utzi dena
- Birbidali bidali gabeko mezuak
- Ezabatu bidali gabeko mezuak
- Ez da fitxategia aurkituEz duzu gela honetara mezuak bidaltzeko baimenikFidatu
@@ -465,56 +283,25 @@ Ziur zaude?
Ziurtagiria aldatu da, onartutako batetik onartu gabeko batera. Agian Zerbitzariak ziurtagiria berriztu du. Jarri kontaktuan zerbitzariaren kudeatzailearekin hatz-marka eskatzeko.Ziurtagiria onartu soilik baldin eta zerbitzariaren kudeatzaileak goikoarekin bat datorren hatz-marka bat argitaratu badu.
- Gelaren xehetasunak
- Jendea
- Fitxategiak
- Ezarpenak
- GONBIDATUTA
- ELKARTUTA
- Eduki hau salatzeko arrazoia
- "Erabiltzaile honen mezu guztiak ezkutatu nahi dituzu?
-Kontuan izan ekintza honek aplikazioa berrabiaraziko duela eta denbora bat beharko lukeela."
- Utzi igoera
- Utzi deskargaBilatuIragazi gelako kideakEmaitzarik ez
- GELAK
- MEZUAK
- JENDEA
- FITXATEGIAK
-
- Arakatu direktorioa
- Direktorioa bilatzen…
-
- Gogokoa
- Jaitsi lehentasuna
- Txat zuzena
- Atera elkarrizketatik
- Ahaztu
-
- Mezuak
- Ezarpenak
- Bertsioa
- Termino eta baldintzak
- Copyright-a
- Pribatutasun politika
+
+
+
Profil-argazkiaPantaila-izena
- E-mailGehitu e-mail helbidea
- TelefonoaGehitu telefono zenbakiaErakutsi aplikazioaren informazioa sistemaren ezarpenetan.Aplikazioaren informazioaGaitu jakinarazpenak kontu honetarakoGaitu jakinarazpenak saio honetan
- Piztu pantaila 3 segundozBiren arteko txatetako mezuakTalde txatetako mezuak
@@ -524,7 +311,6 @@ Kontuan izan ekintza honek aplikazioa berrabiaraziko duela eta denbora bat behar
Hasi abioanBigarren planoko sinkronizazioa
- Gaitu bigarren planoko sinkronizazioaSinkronizazio eskaerak debora-muga gainditu duSinkronizazioen arteko itxaronaldia
@@ -549,19 +335,14 @@ Kontuan izan ekintza honek aplikazioa berrabiaraziko duela eta denbora bat behar
Hasiera pantailaFinkatu ikusi gabeko jakinarazpenak dituzten gelakFinkatu irakurri gabeko mezuak dituzten gelak
- SaioakErakutsi mezu guztien denbora-zigilua
- Saioaren informazioaIDIzen publikoaAldatu izen publikoaAzkenekoz ikusia%1$s @ %2$s
- Eragiketa honek autentifikazio gehigarria behar du.
-Jarraitzeko, idatzi zure pasahitza.
+
Autentifikazioa
- Pasahitza:
- BidaliSaioa hasteko erabiltzaileaHasiera zerbitzaria
@@ -571,134 +352,72 @@ Jarraitzeko, idatzi zure pasahitza.
HizkuntzaHautatu hizkuntza
- Egiaztaketa egitekeIrakurri zure e-maila eta egin klik dakarren estekan. Behin eginda, egin klik Jarraitu botoian.
- Ezin izan da e-mail helbidea egiaztatu. Irakurrri zure e-maila eta egin klik dakarren estekan. Behin eginda, egin klik Jarraitu botoian.E-mail helbide hau erabilita dago jada.
- Ez da e-mail helbide hau aurkitu.Telefono zenbaki hau erabilita dago jada.Aldatu pasahitzaOraingo pasahitzaPasahitz berria
- Berretsi pasahitza berriaHuts egin du pasahitza eguneratzeanZure pasahitza eguneratu da%s erabiltzailearen mezu guztiak erakutsi?
Kontuan izan ekintza honek aplikazioa berrabiaraziko duela eta denbora bat beharko lukeela.
- Ziur jakinarazpenen helburu hau kendu nahi duzula?
- Ziur %1$s %2$s kendu nahi duzula?Hautatu herrialde bat
- Herrialdea
- Hautatu herrialde bat
- Hirugarrengoen adierazpenakHirugarrengoen adierazpenak
- Telefono zenbakia
- Telefono zenbaki baliogabea hautatutako herrialdean
- Telefono bidezko egiaztaketa
- Aktibazio kodea duen SMS mezu bat bidali dizugu. Idatzi kode hori hemen azpian.
- Sartu aktibazio kodea
- Errorea telefono zenbakia balioztatzean
- Kodea3 egunaste 1hilabete 1Betirako
- Gelaren argazkia
- Gelaren izenaMintzagaia
- Gelaren etiketa
- Honela etiketatua:
- Gogokoa
- Lehentasun baxua
- Bat ere ez
- Sarbidea eta ikusgaitasuna
- Zerrendatu gela hau gelen direktorioan
- Gelara sarbideaGelaren historiala irakurtzeko gaitasunaNork irakurri dezake historiala?
- Nor sartu daiteke gelara?EdonorkKideek besterik ez (aukera hau hautatutako unetik)Kideek besterik ez (gonbidatu zitzaienetik)Kideek besterik ez (elkartu zirenetik)
- Gelara estekatzeko honek helbide bat izan behar du.
- Gonbidatua izan den jendea besterik ez
- Gelaren esteka dakien edonor, bisitariak ezik
- Gelaren esteka dakien edonor, bisitariak barneDebekatutako erabiltzaileakAurreratuaGela honen barne IDa
- HelbideakLaborategiaHauek ezaugarri esperimentalak dira, huts egin dezakete. Erabili kontuz.
- Muturretik muturrera zifratzea
- Muturretik muturrera zifratzea aktibo dago
- Saioa amaitu behar duzu zifratzea gaitu ahal izateko.
- Zifratu egiaztatutako saioetara besterik ez
- Ez bidali inoiz zifratutako mezuak egiaztatu gabeko saioetara gela honetan saio honetatik.
- Helbide berria (adib. #foo:matrix.org)
- Ezizenaren formatu baliogabea
- \'%s\' ez da baliozko formatu bat ezizen baterako
- Ez duzu helbide nagusirik zehaztu gela honentzat.
- Helbide nagusiaren abisuakEzarri helbide nagusi gisaKendu helbide nagusi ezarpena
- Kopiatu gelaren IDa
- Kopiatu gelaren helbidea
- Zifratzea gaituta dago gela honetan.
- Zifratzea desgaituta dago gela honetan.
- Gaitu zifratzea
-(Abisua: ezin da desgaitu gero!)
- Direktorioa
- %s gela honetako denbora-lerroko puntu zehatz kargatzen saiatu da baina ezin izan du aurkitu.
- Muturretik muturrerako zifratzearen informazioa
- Gertaeraren informazioa
- Erabiltzaile IDa
- Curve25519 identitate gakoa
- Aldarrikatutako Ed25519 hatz-marka gakoa
- Algoritmoa
- Saioaren IDa
+
Deszifratze errorea
- Igorlearen saioaren informazioaIzen publikoa
- Izen publikoaIDaSaioaren gakoa
- Egiaztaketa
- Ed25519 hatz-markaEsportatu E2E geletako gakoakEsportatu geletako gakoakEsportatuIdatzi pasaesaldiaBerretsi pasaesaldia
- Gelako E2E gakoak \'%s\' helbidean gorde dira
-Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.Inportatu gelako E2E gakoakInportatu gelako gakoak
@@ -708,42 +427,22 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
EZ egiaztatutaEgiaztatuta
- Blokeatuta
- saio ezezaguna
- bat ere ezEgiaztatu
- Kendu egiaztaketa
- Blokeatu
- Desblokeatu
- Egiaztatu saioaSaio hau fidagarria dela egiaztatzeko, kontaktatu bere jabea beste medio bat erabiliz (adib. aurrez aurre edo telefonoz deituz) eta galdetu beraien saio honetarako erabiltzaile-ezarpenetan ikusten duen gakoa hemen beheko bera den:Bat badator, sakatu beheko egiaztatu botoia. Ez badator bat, beste inor saioa atzematen dago eta zerrenda beltzean sartu beharko zenuke. Etorkizunean egiaztaketa metodoa hobetuko da.
- Gakoak bat datozela egiaztatu dut
- Gelan saio ezezagunak daude
- Gela honetan egiaztatu gabeko saio ezezagunak daude.
-\nEzin da bermatu saioak benetan dioten jabeenak direla.
-\nJarraitu aurretik saio bakoitzeko egiaztaketa prozesua jarraitzea aholkatzen dugu, baina nahiago baduzu egiaztatu gabe birbidali dezakezu mezua.
-\n
-\nSaio ezezagunak:
+
Hautatu gela direktorio bat
- Zerbitzaria ez dago eskuragarri edo gainezka egin du
- Idatzi hasiera zerbitzari bat honen gela publikoak zerrendatzekoHasiera zerbitzariaren URLa%s zerbitzariko gela guztiak%s gela natibo guztiak
- Bilatu historiala
- Deskonektatuta
- Erabiltzaile direktorioa
- ERABILTZAILE DIREKTORIOA (%s)
- Datuak gordetzeko moduaAzala
@@ -759,15 +458,11 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Azal ilunaAzal beltza
- Sinkronizatzen…Entzun gertaerakJakinarazpen-soinuaErakutsi denbora-zigiluak 12 ordutako formatuan
- Baimena behar duzu gela honetako trepetak kudeatzeko
- Trepetaren sorrerak huts egin du
- Sortu konferentzia deiak Jitsi bidezZiur trepeta ezabatu nahi duzula gela honetatik?Ezin izan da trepeta sortu.
@@ -791,11 +486,7 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
\'%s\' saio berria gehitu duzu, eta zifratze-gakoak eskatzen ari da.Egiaztatu gabeko zure \'%s\' saioa zifratze-gakoak eskatzen ari da.Hasi egiaztaketa
- Partekatu egiaztatu gabe
- Ezikusi eskaria
- Abisua!
- Konferentzia deiak garapenean daude eta agian ez dabiltza behar bezala.Komandoaren erroreaKomando ezezaguna: %s
@@ -811,85 +502,49 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Grabatu bideoaDeia
- Komunitatearen xehetasunakKargatzen…
- Irten
- Komunitateak
- Iragazi komunitateen izenak
- GonbidatuKomunitateak
- Talderik ez
- Ziur txat berria hasi nahi duzula %s erabiltzailearekin?Ziur ahots-dei bat hasi nahi duzula?Ziur bideo-dei bat hasi nahi duzula?
- Taldeen zerrendaZiur erabiltzaile hau txat honetan debekatu nahi duzula?
- Mezu guztiak (zaratatsua)Mezu guztiak
- Aipamenak bakarrik
- MututuGehitu hasiera pantailako laster-bideaURL-en aurrebistaBibratu erabiltzaile bat aipatzean
- Jakinarazpenak
- Komunitatearen ID berria (adib. +foo:matrix.org)
- Komunitatearen ID baliogabea
- \'%s\' ez da baliozko komunitate ID batSortu
- Sortu komunitatea
- Komunitatearen izena
- Adibidea
- Komunitatearen IDa
- adibideaHasiera
- Jendea
- Gelak
- Erabiltzailerik ezGelak
- ElkartutaGonbidatuta
- Iragazi taldeko kideak
- Iragazi taldeko gelak
- Komunitatearen administratzaileak ez du deskripzio luzerik eman komunitate honentzat.%1$s gelatik kanporatu zaitu %2$s erabiltzaileak%1$s gelatik debekatu zaitu %2$s erabiltzaileakArrazoia: %1$s
- Berriro elkartu
- Ahaztu gelaIkurra
- Gela honek ez ditu komunitateetako ikurrak erakustenAstindu amorruz akatsaren berri emateko
- EkintzakKidetza aldaketa bat%d kidetza aldaketaZerrendatu kideak
- Ireki goiburua
- Sinkronizatzen…
-
- Kide aktibo 1
- %d kide aktibo
-
+
Kide 1%d kide
@@ -899,22 +554,13 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
%d mezu berri
-
- Gela bat
- %d gela
-
-
- Gela %1$s aurkitu da %2$s bilatuz
- %1$s gela aurkitu dira %2$s bilatuz
-
+
+
Irakurri gabeko jakinaraziko mezu bat%d irakurri gabeko jakinaraziko mezu
-
- Irakurri gabeko jakinaraziko mezu bat
- %d irakurri gabeko jakinaraziko mezu
-
+
Gela 1%d gela
@@ -926,24 +572,9 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
%d trepeta aktibo
- Hartzailearen abatarra
- Jakinarazpen abatarraAbatarra
- Jakinarazpenen pribatutasuna
- Arrunta
- Pribatutasun murriztua
- Aplikazioak bigarren planoan aritzeko baimenak behar ditu
- • Jakinarazpenak Firebase Cloud Messaging bidez bidaltzen dira
- • Jakinarazpenek meta-datuak besterik ez dituzte
- • Jakinarazpen mezuaren edukia Matrix hasiera-zerbitzarian gorde da seguru
- • Jakinarazpenek mezuen datuak eta metadatuak dituzte
- • Jakinarazpenek ez dute mezuaren edukia erakutsiko
-
- Jakinarazpenen pribatutasuna
- ${app_name} bigarren planoan aritu daiteke zure jakinarazpenak modu seguru eta pribatuan kudeatzeko. Honek baterian eragina izan lezake.
- Eman baimena
- Aukeratu beste zerbait
+
Bidali eranskailu bat
@@ -957,11 +588,8 @@ Baten bat gehitu orain?
Bidali analitiketarako datuak${app_name}ek analitika anonimoak biltzen ditu aplikazioa hobetzeko.
- Gaitu analitikak ${app_name} hobetzera laguntzeko.
- Bai, lagundu nahi dut!Behar den parametro bat falta da.
- Parametro bat baliogabea da.Desaktibatu kontua%1$s hasiera-zerbitzaria erabiltzen jarraitzeko erabilera baldintzak irakurri eta onartu behar dituzu.
@@ -974,38 +602,25 @@ Kontua desaktibatzean ez dira zuk bidalitako mezuak ahaztuko. Mezuak ahaz
Matrix-eko mezuen ikusgaitasuna e-mail sistemaren antekoa da. Guk zure mezuak ahaztean ez dizkiogu erabiltzaile berriei edo izena eman ez dutenei erakutsiko, baina jada zure mezuak jaso dituzten erregistratutako erabiltzaileen bere kopia izaten jarraituko dute.
Ahaztu bidali ditudan mezu guztiak kontua desaktibatzean (Abisua: Honekin etorkizuneko erabiltzaileek elkarrizketaren bertsio ez oso bat ikusiko dute)
- Jarraitzeko, sartu zure pasahitza:
- Hirugarrengoen lizentziakDeskargatu
- Hitz egin
- GarbituEskatu berriro zifratze-gakoak zure beste saioetatik.
- Gako eskaria bidalita.
- Eskaria bidalitaAbiatu ${app_name} beste mezua deszifratu dezakeen gailu batean, saio honetara gakoak bidali ditzan.
- Idatzi hemen…Bidali ahotsa
- jarraitu honekin…Ez da ekintza hau burutzeko kanpo aplikaziorik aurkitu.
- Bidali ahots mezuakSartu zure pasahitza.Ahal dela idatzi deskripzioa ingelesez.
- Zifratutako erantzuna bidalita…
- Bidali erantzuna (zifratu gabea)…Aurreikusi multimedia bidali aurretik
- Ez zara inongo komunitateren kide orain.
- Erabili teklatuaren enter tekla mezua bidaltzekoEkintza bistaratzen duDebekatu id zehatz bat duen erabiltzaileaKendu debekua id zehatz bat duen erabiltzaileari
@@ -1025,48 +640,22 @@ Matrix-eko mezuen ikusgaitasuna e-mail sistemaren antekoa da. Guk zure mezuak ah
Egin klik hemen mezu zaharragoak ikustekoId zehatz bat duen erabiltzaileari maila jaisten dio
- Baimenak falta direnez, ekintza hau ezinezkoa da.Sistemaren alertak
-
- 1s
- %ds
-
-
- 1m
- %dm
-
-
- 1h
- %dh
-
-
- 1e
- %de
-
- %1$s orain
- duela %1$s %2$s
- "%1$s, "
- %1$s eta %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
1 hautatuta%d hautatuta
-
- kide 1
- %d kide
-
-
- gela 1
- %d gela
-
- Bailabide-muga gaindituta
- Kontaktatu administratzailea
+
+
kontaktatu zure zerbitzu administratzailea
@@ -1081,37 +670,25 @@ Matrix-eko mezuen ikusgaitasuna e-mail sistemaren antekoa da. Guk zure mezuak ah
Errorea
- Kargatu gelako kideak modu alperrean
- Hobetu errendimendua kideak lehen ikustaldian bakarrik kargatuz.
- Zure hasiera-zerbitzariak ez du oraindik erabiltzaileen karga alperra onartzen. Saiatu geroago.Errore bat gertatu da
- %s bertsioaSortu esportatutako gakoak zifratzeko pasaesaldi bat. Pasaesaldi hori gakoak inportatzeko sartu beharko duzu.Sortu pasaesaldiaPasaesaldiak berdinak izan behar dirahedatutolestu
- Erakutsi informazio-area
- Beti
- Mezu eta erroreentzat
- Erroreentzat besterik ez
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Deitu hala ereDeiakErabili ${app_name}en lehenetsitako dei-doinua jasotako deientzatJasotako deien doinuaHautatu deientzako doinua:Kanporatu
- ArrazoiaErakutsi txateko esteken aurrebista hasiera-zerbitzariak onartzen badu.Bidali idazte jakinarazpenak
@@ -1126,7 +703,6 @@ Matrix-eko mezuen ikusgaitasuna e-mail sistemaren antekoa da. Guk zure mezuak ah
Abatar eta izen aldaketak barne-hartzen ditu.PasahitzaAbiatu sistemaren kamera, eta ez kamera pantaila pertsonalizatua.
- Aukera honek hirugarrengoen aplikazio bat behar du mezuak grabatzeko.\"%s\" komandoak parametro gehiago behar ditu, edo parametroren bat okerra da.Markdown aktibatu da.
@@ -1178,9 +754,6 @@ Egiaztatu zure kontuaren ezarpenak.
Huts egin du FCM token-a hasiera zerbitzarian erregistratzean:
%1$s
- Jakinarazpen zerbitzua automatikoki berrabiarazi
- Zerbitzua hil da eta automatikoki berrabiarazi da.
- Zerbitzuak huts egin du berrabiarazteanHasi abioanZerbitzua gailua berrabiaraztean hasiko da.
@@ -1199,25 +772,18 @@ Aplikazioa egiten saiatzen ari dena agresiboki murriztuko zaio bigarren planoan
Bateria optimizazioak ez du eraginik ${app_name}-engan.Ezikusi optimizazioa
- Bigaren planoko konexioa
- Eman baimena
- Errore bat gertatu da zure e-mail kontua egiaztatzean.
- Errore bat gertatu da zure telefono zenbakia egiaztatzean.
- Informazio gehigarria: %sEz da baliozko Google Play Services APK-rik aurkitu. Jakinarazpenak agian ez dira ongi ibiliko.Erabiltzaile batek gailu bat deskonektatuta eta erabili gabe uzten badu denbora batez, pantaila itzalita duela, gailua kuluxka moduan sartzen da. Honek aplikazioak sarera konektatzea eragozten du eta beraien lanak atzeratzen ditu, baita ohiko alarmak.
- ${app_name}-ek bigarren planoko konexio arin bat behar du jakinarazpen fidagarriak izateko.
-Hurrengo pantailan ${app_name}-i bigarren planoan aritzeko baimena eskatuko zaizu, onartu ezazu mesedez.
+
Bide-deia abioan…Gakoen babes-kopiaErabili gakoen babes-kopia
- Gakoen babes-kopia ez da amaitu, itxaron mesedez…SaltatuEgina
@@ -1226,7 +792,6 @@ Hurrengo pantailan ${app_name}-i bigarren planoan aritzeko baimena eskatuko zaiz
Jakinarazpenen garrantzia gertaerakoEzarpen pertsonalizatuak.
- Egiaztatu ezarpenakGehitu kontua
@@ -1244,7 +809,6 @@ Hurrengo pantailan ${app_name}-i bigarren planoan aritzeko baimena eskatuko zaiz
Pasaesaldia ahulegia daEzabatu pasaesaldia ${app_name} aplikazioak berreskuratze gako bat sortu dezan nahi baduzu.
- Ez dago Matrix saiorik eskuragarriEz galdu inoiz zifratutako mezuakEzarri pasaesaldia
@@ -1255,7 +819,6 @@ Hurrengo pantailan ${app_name}-i bigarren planoan aritzeko baimena eskatuko zaiz
Partekatu berreskuratze gakoa honekin…Berreskuratze gakoaUstekabeko errorea
- Babes-kopia hasitaZiur al zaude?Mezuak galdu ditzakezu saioa amaitzen baduzu edo gailua galtzen baduzu.
@@ -1265,16 +828,13 @@ Hurrengo pantailan ${app_name}-i bigarren planoan aritzeko baimena eskatuko zaiz
Erabili zure berreskuratze-gakoa zure zifratutako mezuen historiala desblokeatzekoSartu berreskuratze-gakoa
- Mezuen berreskuratzeaBerreskuratze gakoa galdu duzu? Berria sortu dezakezu ezarpenetan.
- Sare errorea: Egiaztatu konexioa eta saiatu berriro.Babes-kopia berrezartzen:Desblokeatu historialaSartu berreskuratze-gakoaBabes-kopia berrezarrita %s !
- Saioko kriptografia ez dago aktibatutaBerrezarri babes-kopia
@@ -1282,7 +842,6 @@ Hurrengo pantailan ${app_name}-i bigarren planoan aritzeko baimena eskatuko zaiz
Kontuan izan mezu mota batzuk isilak izateko ezarri direla (soinurik gabeko jakinarazpena sortuko dute).Jakinarazpen batzuk desgaituta daude zure ezarpen pertsonaletan.
- Hutsegitea arau pertsonalak kargatzean, saiatu berriro.[%1$s]
Errore hau ${app_name}-en kontroletik kanpo dago eta Google-en arabera, errore honek esan nahi du gailuko aplikazio gehiegik erabiltzen dutela FCM. Errore hau ezohiko aplikazio kopuru bat dagoenean gertatzen da, ez lioke erabiltzaile arrunt bati eragingo."[%1$s]
@@ -1292,12 +851,9 @@ Errore hau ${app_name}-en kontroletik kanpo dago. Ez dago Google konturik gailua
Zifratutako geletako mezuak muturretik muturrera zifratuta daude. Hartzaileak/ek eta zuk eta ez beste inork irakurri ditzakezue mezuok.
\n
\nEgin zure gakoen babes-kopia segurua mezuak ez galtzeko.
- Berreskuratze gakoa \'%s\' karpetan gorde da.
-Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.Berreskuratze gakoa sortzen pasaesaldia erabiliz, honek hainbat segundo behar ditzake.
- Bigarren planoan zure zifratze gakoen babes-kopia egiten ari da zure hasiera zerbitzarian. Lehen aldian hainbat minutu behar litezke.Babes-kopiaren bertsioa eskuratzen…
@@ -1326,11 +882,9 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.Babes-kopiak egiaztatu gabeko %s saioaren baliozko sinadura bat duBabes-kopiak egiaztatutako %s saioaren sinadura baliogabe bat duBabes-kopiak egiaztatu gabeko %s saioaren baliogabeko sinadura bat du
- Hutsegitea babes-kopiaren fidagarritasun informazioa jasotzean (%s).Gakoen babes-kopia saio honetan erabiltzeko, sartu pasa-esaldia eta berreskuratze gakoa orain.Babes-kopia ezabatzen…
- Babes-kopia ezabatzean huts egin du (%s)Ezabatu babes-kopiaEzabatu zure zifratze-gakoen babeskopia zerbitzaritik? Ezin izango duzu zure berreskuratze gakoa erabili zifratutako mezuen historiala irakurtzeko.
@@ -1340,28 +894,19 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Gakoen babes-kopia segurua zure saio guztietan aktibatu beharko litzateke zifratutako mezuetara sarbidea ez galtzeko.Ez ditut nire zifratutako mezuak nahiGakoen babes-kopia egiten…
- Erabili gakoen babes-kopiaZiur al zaude\?Babes-kopia
- Zerbitzua hasieratzenZure mezu zifratuetara sarbidea galduko duzu ez baduzu gakoen babes-kopia egiten saioa amaitu aurretik.
- Geratu
- AbortatuEzikusiZiur saioa amaitu nahi duzula\?Hasi saioa Single sign-on bidez
- URL-a ez dago eskuragarri, egiaztatu mesedez
- Zure gailuak zaharkitutako TLS segurtasun protokolo bat darabil, erasotu daitekeena, zure segurtasunerako ezin izango zara konektatuBidali mezua Sartu tekla sakatutaTeklatuko Sartu teklak mezua bidaliko du lerro saltoa sartu ordez
- Datuak aurrezteko moduak presentzia eguneratzeak eta idazte-jakinarazpenak iragazten ditu.
- Eguneratu pasahitzaPasahitza baliogabea da
- Pasahitzak ez datoz batMultimediaLehenetsitako konpresioa
@@ -1393,13 +938,7 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Berreskuratze gakoa kalkulatzen…Gakoak deskargatzen…Gakoak inportatzen…
- Gakoen babes-kopia berria
- Zifratutako mezuen gako babes-kopia berri bat antzeman da.
-\n
-\nEz baduzu zuk berreskuratze metodo berri bat ezarri, erasotzaile batek zure kontua atzitzeko saiakerak egiten egon daiteke. Aldatu zure kontuaren pasahitza eta ezarri berreskuratze metodo berri bat berehala ezarpenetan.
- Ni izan naiz
- Ez galdu inoiz zifratutako mezuak
- Hasi gakoen babes-kopia egiten
+
Ez galdu inoiz zifratutako mezuakErabili gakoen babes-kopia
@@ -1419,14 +958,9 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
AlgoritmoaSinadura
- Baliogabeko hasiera-zerbitzari deskubritze erantzuna
- Automatikoki osatu zerbitzariaren aukerak
- "${app_name}-ek pertsonalizatutako zerbitzari konfigurazio bat antzeman du zure erabiltzaile id-arentzat \"%1$s\" domeinuan:
-\n%2$s"
- Erabili konfigurazioa
+
Markatu irakurritako gisa
- Aplikazioak ez du hasiera-zerbitzarira bigarren planoan konektatzeko beharrik, bateria aurreztu beharko litzateke%1$s: mezu 1%1$s: %2$d mezu
@@ -1445,7 +979,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Sentitzen dugu, gailu zaharretan ezin dira Jitsi bidezko konferentzia deiak egin (Android OS 6.0 baino zaharragoak)
- Egiaztatu saioaip ezezaguna"Saio berri bat zifratze gakoak eskatzen ari da.
@@ -1457,54 +990,23 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
\nAzkenekoz ikusia: %2$s
\nEz baduzu zuk hasi saio berria, ezikusi eskari hau."
- EgiaztatuPartekatuGakoa partekatzeko eskariaEzikusi
- Egiaztatu testu kate labur bat alderatuz.
- Segurtasun gehiagorako, hau aurrez aurre edo komunikatzeko beste bide fidagarri bat erabiliz egitea aholkatzen dizugu.
- Hasi egiaztaketa
- Jasotako egiaztaketa eskaria
- Egiaztatu saio hau fidagarri gisa markatzeko. Saioak fidagarritzat jotzeak lasaitasuna ematen dizu muturretik-muturrera zifratutako mezuak erabiltzean.
- Saio hau egiaztatzean fidagarri gisa markatuko da, eta zure saioa fidagarri gisa markatuko zaio ere zure kideari.
- Egiaztatu saio hau honako emojia kidearen pantailan agertu dela baieztatuz
- "Egiaztatu saio hau honako zenbaki hauek kidearen pantailan agertu direla baieztatuz"
- Egiaztaketa eskari bat jaso duzu.
- Ikusi eskaria
- Kideak baieztatu bitartean zain…Egiaztatuta!
- Ongi egiaztatu duzu saio hau.
- Kide honekin partekatutako mezu seguruak muturretik muturrera zifratuta daude eta ezin ditu beste inork irakurri.Ulertuta
- Ez da ezer agertzen\? Bezero guztiek ez dute onartzen egiaztaketa interaktiboa oraindik. Erabili egiaztaketa metodo zaharra.
- Erabili egiaztaketa metodo zaharra.
- Gako-egiaztaketa
- Eskaria ezeztatuta
- Beste aldeak egiaztaketa ezeztatu du.
-\n%s
- Egiaztaketa ezeztatu da.
-\nArrazoia: %s
- Saio-egiaztaketa interaktiboa
+
+
Egiaztaketa eskaria%s erabiltzaileak zure saioa egiaztatu nahi du
- Erabiltzaileak egiaztaketa ezeztatu du
- Egiaztaketarako denbora-muga agortu da
- Saioak ez du transakzio horren berri
- Saioa ez dator bat gako adostasunean, hash, MAC, edo SAS metodoan
- Hash-a ez dator bat
- SAS-a ez dator bat
- Saioak ustekabeko mezu bat jaso du
- Baliogabeko mezu bat jaso da
- Gakoa ez dator bat
- Erabiltzailea ez dator batErrore ezezagunaBadago babes-kopia bat zure hasiera-zerbitzarian
@@ -1513,20 +1015,16 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
GeldituBabes-kopiaren egoera egiaztatzen
- Zure saioa amaitu da baliogabeko edo iraungitako kredentzialak direla eta.EditatuErantzunSaiatu berriro
- Elkartu gelaren batetara aplikazioa erabiltzen hasteko.Gonbidapen bat bidali dizu%s erabiltzaileak gonbidatutaEgunean zaude!Ez duzu irakurri gabeko mezu gehiagorik
- Ongi etorri etxera!
- Jarri egunean hemengo irakurri gabeko mezuekinElkarrizketakZure mezu zuzenetako elkarrizketak hemen bistaratuko diraGelak
@@ -1534,14 +1032,12 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
ErreakzioakAdos
- GogokoaGehitu erreakzioaIkusi errekzioakErreakzioakGertaera ezabatu du erabiltzaileakGertaera moderatu du gelako administratzaileak
- %1$s erabiltzaileak editatuta, azkenekoz: %2$sGaizki formatutako gertaera, ezin da bistaratu
@@ -1553,18 +1049,14 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Komunitate guztiakGela hau ezin da aurreikusi
- Munduak irakurtzeko moduko gelaren aurrebista ez da oraindik onartzen ${app_name} bezeroanGelakMezu zuzenak
- Gela berriaSORTUGelaren izenaPublikoaEdonor elkartu daiteke gela honetara
- Gelen direktorioa
- Argitaratu gela hau gelen direktorioanErrore bat gertatu da konfiantzazko informazioa jasotzeanErrore bat gertatu da gakoen babes-kopiaren datuak jasotzean
@@ -1575,12 +1067,10 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Beste hirugarrengoen adierazpenakGela hau ikusten ari zara dagoeneko!
- Erreakzio azkarrakOrokorraHobespenakSegurtasuna eta pribatutasuna
- AdituaPush arauakEz da push araurik zehaztuEz dago push arauentzako erregistratutako atebiderik
@@ -1614,7 +1104,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Fitxategia zifratzen…"Fitxategia bidaltzen (%1$s / %2$s)"
- %1$s fitxategia deskargatzen…%1$s fitxategia deskargatu da!(editatua)
@@ -1637,40 +1126,20 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Integrazio kudeatzailea
- Ez da integrazio kudeatzailerik konfiguratu.
- Gehitu matrix ID bidezGela sortzen…
- Ez da emaitzarik aurkitu, erabili gehitu matrix ID bidez zerbitzarian bilatzeko.
- Hasi idazten emaitzak jasotzeko
- Iragazi erabiltzaile-izena edo ID-a erabiliz…
- Gelara elkartzen…Ikusi edizioen historialaBat ere ezIndargabetuDeskonektatu
- BerrikusiUkatu
- Ez da identitate-zerbitzaririk konfiguratu.
- Deiak huts egin du zerbitzaria gaizki konfiguratuta dagoelako
- Eskatu zure hasiera-zerbitzariko administratzaileari (%1$s) TURN zerbitzari bat konfiguratu dezala deiak ondo funtzionatu dezaten.
-\n
-\nBestela, %2$s zerbitzari publikoa erabili dezakezu, baina hau ez da hain fidagarria izango, eta zure IP-a partekatuko du zerbitzari horrekin. Hau ezarpenetan aldatu dezakezu.
- Saiatu %s erabiltzen
- Ez galdetu berriro
-
- Ezarri E-mail bat kontua berreskuratzeko, eta gero aukeran zure ezagunek aurkitu zaitzaten.
- Ezarri telefono bat gero aukeran zure ezagunek aurkitu zaitzaten.
- Ezarri E-mail bat kontua berreskuratzeko. Erabili geroo aukeran e-maila edo telefonoa zure ezagunek aurkitu zaitzaten.
- Ezarri E-mail bat kontua berreskuratzeko. Erabili geroo aukeran e-maila edo telefonoa zure ezagunek aurkitu zaitzaten.
+
+
Ezin izan da hasiera-zerbitzari bat atzitu URL honetan, egiaztatu ezazu
- Baimendu lehenetsitako deien laguntzarako zerbitzaria
- %s erabiliko da laguntzarako zure hasiera-zerbitzariak ez badu bat eskaintzen (Zure IP helbidea deian partekatuko da)
- Gehitu identitate-zerbitzari bat zure ezarpenetan ekintza hau burutzeko.Bigarren planoko sinkronizazio modua (Esperimentala)Bateria erabilerarako optimizatua${app_name} bigarren planoan sinkronizatuko da gailuaren baliabide mugatuen erabilera ahal beste murriztuz (bateria).
@@ -1680,29 +1149,21 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
\nHonek irrati eta bateriaren erabileran eragina izango du, eta ${app_name} gertaerei adi dagoela dion jakinarazpen bat bistaratuko da etengabe.
Ez sinkronizatu bigarren planoanEz zaizu jasotako mezuei buruz jakinaraziko aplikazioa bigarren planoan dagoenean.
- Huts egin du ezarpenak eguneratzean.
- Hobetsitako sinkronizazio tartea
- %s
-\nSinkronizazioa atzeratu daiteke zure baliabideen arabera (bateria) edo gailuaren egoeraren arabera (lo).
+
AurkitzeaKudeatu aurkitzeko ezarpenak.
- Izen publikoa (Zurekin komunikatzen den jendeak ikusi dezake)
- Saio baten izen publikoa zurekin komunikatzen den jendeak ikusi dezakeJarraitzeko erabilera baldintzak onartu behar dituzu.Ez duzu identitate zerbitzaririk erabiltzen
- Ez da identitate zerbitzaririk konfiguratu, zure pasahitza berrezartzeko beharrezkoa da.Badirudi beste hasiera-zerbitzari batera konektatzen saiatzen ari zarela. Saioa amaitu nahi duzu\?Erabilera baldintzak
- Irakurri baldintzakIzan besteentzat aurkigarriaErabili botak, zubiak, trepetak eta eranskailu multzoak
- Irakurri hemenIdentitate-zerbitzaria
@@ -1717,7 +1178,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Identitate-zerbitzaritik deskonektatzean beste erabiltzaileek ezin izango zaituzte e-mail edo telefonoa erabilita aurkitu, eta zuk ezin izango dituzu e-mail edo telefonoa erabilita aurkitu.Telefono zenbaki aurkigarriakBerrespen e-mail bat bidali dizugu %s helbidera, begiratu zure e-maila eta sakatu baieztapen esteka
- EgitekeSartu identitate-zerbitzari URLaEzin izan da identitate-zerbitzarira konektatu
@@ -1745,8 +1205,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Sortu elkarrizketa zuzen berriaSortu gela berriaItxi gakoen babes-kopiaren banda
- Erakutsi pasahitza
- Ezkutatu pasahitzaJauzi behera%1$s, %2$s eta%3$s erabiltzaileek irakurria
@@ -1757,13 +1215,11 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
%d erabiltzailek irakurria
- \'%1$s\' fitxategia (%2$s) handiegia da igotzeko. Muga %3$s da.Errore bat gertatu da eranskina eskuratzean.FitxategiaKontaktuaKamera
- AudioaGaleriaEranskailuaEzin izan dira partekatutako datuak kudeatu
@@ -1789,15 +1245,9 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
\n
\nEz baduzu erabiltzaile honen eduki gehiago ikusi nahi, bere mezuak ezkutatzeko blokeatu dezakezu
- ${app_name}-ek zure E2E gakoak diskoan gordetzeko baimena behar du.
-\n
-\nBaimendu sarbidea hurrengo laster-leihoan zure gakoak eskuz esportatu ahal izateko.
- Ez dago sare konexiorik orain
- Berretsi zure pasahitza
- Ezin duzu hau egin mugikorrerako ${app_name} erabiliz
- Autentifikazioa behar da
+
Integrazioak
@@ -1962,7 +1412,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
\nSakatu dakarren esteka kontuaren sorrerarekin jarraitzeko.
Sartutako kodea ez da zuzena. Egiaztatu ezazu.Zaharkitutako hasiera-zerbitzaria
- Hasiera-zerbitzari honek konektatzeko zaharregia den bertsio bat darabil. Eskatu administratzaileari eguneratu dezala.Eskaera gehiegi bidali dira. Segundo 1$d barru saiatu zaitezke berriro…
@@ -1998,7 +1447,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
\n
\nHasi saioa berriro zure kontuaren datuak eta mezuak atzitzeko.
Zure mezu zifratuetara sarbidea galduko duzu ez baduzu saioa hasten zifratze gakoak berreskuratzeko.
- Garbitu datuakOraingo saioa %1$s erabiltzailearena da eta %2$s erabiltzailearen kredentzialak eman dituzu. ${app_name}-k ez du hau onartzen.
\nAurretik garbitu datuak, gero hasi saioa berriro beste kontu batekin.
@@ -2007,7 +1455,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Lehen sinkronizazioa…
- Ikusi nire saio guztiakEzarpen aurreratuakGaratzaile moduaGaratzaile moduak aplikazioa ezegonkor bihurtu dezaketen ezaugarri ezkutuak aktibatzen ditu. Garatzaileentzat besterik ez!
@@ -2033,9 +1480,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Saio hasiera ez fidagarriaBat datozEz datoz bat
- Egiaztatu erabiltzaile hau beheko emojiak bere pantailan, ordena berean agertzen direla baieztatuz.
- Segurtasun gehiagorako, erabili beste komunikabide fidagarri bat, edo egin aurrez-aurre.
- Bilatu ezkutu berdea erabiltzailea fidagarritzat duzula baieztatzeko. Jo gelako erabiltzaile guztiak fidagarritzat gela segurua dela baieztatzeko.Ez seguruaHauetakoren bat konprometitua egon daiteke:
@@ -2060,9 +1504,7 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.Egiaztatu saio hau
- Eskuzko egiaztaketa
- ZuEskaneatu kodea beste erabiltzailearen gailuarekin elkar egiaztatzekoEskaneatu bestearen kodea
@@ -2071,17 +1513,12 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Egiaztatu emojiak konparatuz
- Egiaztatu emoji bidez
- Ezin baduzu goiko kodea eskaneatu, egiaztatu emoji sorta labur bat konparatuz.
- QR kodearen irudiaEgiaztatu %s%s egiaztatuta%s itxaroten…
- "Segurtasun gehiagorako, egiaztatu %s aldi-bakarrerako kode bat bi gailuetan egiaztatuz.
-\n
-\nAre segurtasun gehiagorako, egin aurrez-aurre."
+
Gela honetako mezuak ez daude muturretik-muturrera zifratuta.Gela honetako mezuak muturretik-muturrerako zifratuta daude.
\n
@@ -2112,7 +1549,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.Saltatu irakurragirira${app_name} aplikazioak ez ditu \'%1$s\' motako gertaerak kudeatzen
- ${app_name} aplikazioak ez ditu \'%1$s\' motako mezuak kudeatzen${app_name} aplikazioak arazo bat izan du \'%1$s\' id-a duen edukia erakustekoUtzi ezikusteari
@@ -2120,8 +1556,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Saio honek ezin du egiaztaketa hau beste saioekin partekatu.
\nEgiaztaketa lokalki gordeko da eta aplikazioaren etorkizuneko bertsio batekin partekatuko da.
- Azken gelak
- Beste gelakEmandako mezua ortzadarraren koloreekin bidaltzen duEmandako emote-a ortzadarraren koloreekin bidaltzen du
@@ -2131,7 +1565,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Mezu-editoreaGaitu muturretik-muturrera zifratzea
- Behin gaituta, zifratzea ezin da desgaitu.Gaitu zifratzea\?Behin aktibatuta, ezin zaio gelari zifratzea kendu. Zerbitzariak ezin ditu zifratutako gela batetara bidalitako mezuak ikusi, gelako partaideek besterik ezin dituzte ikusi. Zifratzea aktibatzeak bot eta zubi batzuk ongi ez funtzionatzea ekarri dezake.
@@ -2173,8 +1606,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Egiaztatu saio hau
- Beste erabiltzaile batzuk ez fidagarritzat jo lezakete
- Bete segurtasunaErabili aurreko saio bat saio hau egiaztatzeko, mezu zifratuetara sarbidea emanez.
@@ -2206,16 +1637,11 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Erabiltzaile-izenaGarapen tresnakKontuaren datuak
- Inkesta sinplea sortzen duErabili berreskuratze metodo batEzin baduzu badagoen saio bat erabili
- Saio berriaEzin izan da sekreturik aurkitu biltegian
- Sartu biltegi sekretuko pasa-esaldia
- Abisua:
- Biltegi sekretura gailu fidagarri batetik konektatu beharko zinateke betiKendu…Eranskin hau %1$s gelara bidali nahi duzu\?
@@ -2243,7 +1669,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
FreskatuSaio berria. Zu izan zara\?
- Sakatu eta berrikusi eta egiaztatuErabili saio hau berria egiaztatzeko, honela mezu zifratuetara sarbidea emanez.Ez naiz ni izanZure kontua konprometituta egon daiteke
@@ -2266,28 +1691,20 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Berreskuratze pasa-esaldiaMezu-gakoa
- Kontuaren pasahitza
- Ezarri %s bat
- Sortu mezu-gakoa
- Berretsi %sSartu zure %s jarraitzeko.
- Babestu eta desblokeatu zifratutako mezuak eta jo fidagarritzat %s erabiliz.
- Sartu zure %s berriro hau berresteko.Ez berrerabili zure kontuaren pasahitza.Honek segundo batzuk behar litzake, itxaron.Berrekuratzea ezartzen.
- Zure berreskuratze-gakoaBukatu duzu!Gorde toki seguruanAmaitu
- Erabili %1$s hau babes gehigarri gisa, %2$s ahaztekotan.Sortutako identitate-gakoak argitaratzenGako segurua pasa-esalditik sortzen
@@ -2306,12 +1723,8 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Gorde USB memorian edo babes-kopien diskoanKopiatu zure hodei pertsonalean
- Ezin duzu hori mugikorretik egin
- Berreskuratze pasa-esaldia ezartzeak zifratutako mezuak babestea zein desblokeatzea eta fidagarritasuna ezartzea ahalbidetzen dizu.
-\n
-\nEz baduzu mezuen pasahitz bat ezarri, sortu mezuen gakoa.
- Berreskuratze pasa-esaldia ezartzeak zifratutako mezuak babestea zein desblokeatzea eta fidagarritasuna ezartzea ahalbidetzen dizu.
+
Zifratzea gaituta
@@ -2333,7 +1746,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Zifratutako mezuak talde-txatetanGelak eguneratzeanArazo-ehiza
- Ezarri jakinarazpenen garrantzia gertaerakoMezua test arrunt gisa bidaltzen du, markdown den aztertu gabe
@@ -2347,8 +1759,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Sartu zure %s jarraitzekoErabili fitxategia
- Sartu %s
- Berreskuratze pasa-esaldiaEz da baliozko berreskuratze-gakoaSartu berreskuratze-gakoa
@@ -2359,7 +1769,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
SSSS gakoa pasa-esalditik sortzen (%s)SSSS gakoa berreskuratze pasa-esalditik sortzenGakoen babes-kopia sekretua SSSS-n gordetzen
- %1$s (%2$s)Sartu zure gakoen babes-kopiaren pasa-esaldia jarraitzeko.erabili zure gakoen babes-kopiaren berrekuratze gakoa
@@ -2369,8 +1778,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Eragotzi aplikazioaren pantaila-argazkiakEzarpen hau gaitzeak FLAG_SECURE gehitzen die jarduera guztiei. Berrabiarazi aplikazioa aldaketa aplikatzeko.
- Multimedia fitxategia galeriara gehituta
- Ezin izan da multimedia fitxategia galeriara gehituEzarri kontuaren pasahitz berria…%1$s: %2$s
@@ -2388,7 +1795,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Erabili zure %1$s edo %2$s jarraitzeko.Erabili berreskuratze gakoaHautatu zure berreskuratze-gakoa, edo sartu eskuz idatziz edo arbeletik itsatsiz
- Ezin izan da babes-kopia deszifratu berreskuratze-gako honekin: Egiaztatu berreskuratze gako egokia sartu duzula.Ezin izan da biltegi segurua atzituZifratu gabe
@@ -2401,7 +1807,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
Egiaztatu saioaEgiaztatu interaktiboki Emoji bidezBaieztatu zure identitatea saio hau zure beste saio batetik egiaztatuz, mezu zifratuetara sarbidea emanez.
- Markatu fidagarri gisaHautatu erabiltzaile-izena.Hautatu pasahitza.
@@ -2436,7 +1841,6 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.
%1$s %2$sEz dago fitxategirik gela honetan
- Bestela, kontua baduzu eta zure Matrix identifikatzailea ezagutzen baduzu, metodo hau erabili dezakezu:Hasi saioa nire Matrix identifikatzailearekinHasi saioaSartu zure identifikatzailea eta pasahitza
diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 32b977e6c21..eb8a29b6b2f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s تصویری فرستاد.
- %1$s برچسبی فرستاد.دعوت %s%1$s، %2$s را دعوت کرد%1$s دعوتتان کرد
@@ -28,38 +25,22 @@
همهٔ اعضای اتاق، از زمان پیوستنشان.همهٔ اعضای اتاق.هرکسی.
- ناشناخته (%s).
- %1$s رمزنگاری سرتاسری را روشن کرد (%2$s)%s این اتاق را ارتقا داد.
- %1$s درخواست یک گردهمایی صوتی داد
- گردهمایی صوتی آغاز شد
- گردهمایی صوتی پایان یافت(تصویر هم عوض شد)%1$s نام اتاق را پاک کرد%1$s موضوع اتاق را پاک کرد
- پیام برداشته شد
- پیام به دست %1$s برداشته شد
- پیام برداشته شد [دلیل: %1$s]
- پیام به دست %1$s برداشته شد [دلیل: %2$s]%1$s دعوتی برای پیوستن %2$s به اتاق فرستاد%1$s دعوت پیوستن به اتاق %2$s را باطل کرد%1$s دعوت برای %2$s را پذیرفت** ناتوان در رمزگشایی: %s **دستگاه فرستنده، کلیدهای این پیام را برایمان نفرستاده است.ناتوان در فرستادن پیام
- شکست در بارگذاری تصویر
- خطای شبکهخطای ماتریکس
- در حال حاضر امکان بازپیوست به اتاقی خالی وجود ندارد.نشانی رایانامهشماره تلفن
- دعوت از %sدعوت اتاق%1$s و %2$s
-
- %1$s و ۱ نفر دیگر
- %1$s و %2$d نفر دیگر
-
+
اتاق خالیهمگامسازی نخستین:
\nدرونریزی حساب…
@@ -79,7 +60,6 @@
همگامسازی نخستین:
\nدرونریزی دادههای حسابدر حال فرستادن پیام…
- پاکسازی صفِ در حال ارسالدعوت %1$s. دلیل: %2$s%1$s، %2$s را دعوت کرد. دلیل: %3$s%1$s دعوتتان کرد. دلیل: %2$s
@@ -89,8 +69,6 @@
%1$s، %2$s را اخراج کرد. دلیل: %3$s%1$s انسداد %2$s را رفع کرد. دلیل: %3$s%1$s، %2$s را مسدود کرد. دلیل: %3$s
- %1$s دعوتی برای پیوستن %2$s به اتاق فرستاد. دلیل: %3$s
- %1$s دعوت %2$s برای پیوستن به اتاق را باطل کرد. دلیل: %3$s%1$s دعوت برای %2$s را پذیرفت. دلیل: %3$s%1$s دعوت %2$s را نپذیرفت. دلیل: %3$s
@@ -109,10 +87,6 @@
%1$s رمزنگاری سرتاسری را روشن کرد.%1$s رمزنگاری سرتاسری را روشن کرد (الگوریتم تشخیصدادهنشده %2$s ).%1$s اتاق را ایجاد کرد
- %1$s نمایهاش را بهروز کرد %2$s
- نمیتوان ویرایش کرد
- تصویری فرستادید.
- برچسبی فرستادید.دعوتتاناتاق را ایجاد کردیداز %1$s دعوت کردید
@@ -138,14 +112,11 @@
تماس را پاسخ دادید.به تماس پایان دادید.تاریخچهٔ آتی اتاق را برای %1$s نمایان کردید
- رمزنگاری سرتاسری را روشن کردید (%1$s)این اتاق را ارتقا دادید.
- دارخواست کنفرانس ویپ دادیدنام اتاق را برداشتیدموضوع اتاق را برداشتید%1$s آواتار اتاق را برداشتآواتار اتاق را برداشتید
- نمایهتان را بهروز کردید %1$sبرای %1$s دعوت پیوستن به اتاق فرستادیددعوت پیوستن %1$s به اتاق را پس گرفتیددعوت برای %1$s را پذیرفتید
@@ -171,8 +142,6 @@
%1$s را اخراج کردید. دلیل: %2$sتحریم %1$s را برداشتید. دلیل: %2$s%1$s را تحریم کردید. دلیل: %2$s
- دعوتی به %1$s برای پیوستن به اتاق فرستادید. دلیل: %2$s
- دعوت %1$s برای پیوستن به اتاق را پس گرفتید. دلیل: %2$sدعوت برای %1$s را پذیرفتید. دلیل: %2$sدعوت %1$s را رد کردید. دلیل: %2$s
@@ -222,10 +191,7 @@
زمینهٔ تیرهزمینهٔ سیاهدر حال گوش دادن به رویدادها
- پیامها
- اتاقتنظیمات
- جزئیات اعضاگزارش اشکالدر حال بارگذاری…باشه
@@ -233,7 +199,6 @@
ذخیرهترک کردنارسال
- ارسال دوبارهنقل قولهمرسانیبعداً
@@ -241,117 +206,51 @@
حذفتغییر نامگزارش محتوا
- تماس فعال
- صوتی
- تصویری
- اطّلاعات نشست
- به هر حال ارسال کنیادعوت
- آفلاین
- خروجخروج از حسابتماس صوتیتماس تصویری
- جستجوی جهانیهمه را به عنوان خوانده شده علامت بزنپاسخ سریعگشودنبستندر کلیپبورد کپی شد
- غیرفعالهشدار
- خانهاتاقهااولویت پایینگفتگوها
- گفتگوای نیستاتاقها
-
- %d کاربر
- %d کاربر
-
- دعوت
- هیچ گروهی وجود ندارد
+
گزارش اشکال
- خواندنپیوستن به اتاقنام کاربری
- ساخت حساب
- ورودخروج از حسابجستوجو
- آغاز گپ جدیدآغاز تماس صوتیآغاز تماس تصویریعکس یا فیلم بگیریدعکس بگیریدفیلم بگیریدورود
- ساخت حسابارسال
- رد شدن
- فرستادن رایانامهٔ بازنشانی
- رایانامه یا نام کاربری
- گذرواژه
- گذرواژه جدید
- نام کاربری
- نشانی رایانامه
- نشانی رایانامه (اختیاری)
- شماره تلفن
- شماره تلفن (اختیاری)
- گذرواژه را تکرار کنید
- گذرواژه جدید خود را تأیید کنیدنام کاربری یا گذرواژه نامعتبر است
- گذرواژه کوتاه است (حداقل ۶)شبیه یک نشانی رایانامهٔ معتبر نیست
- شماره تلفن نامعتبر به نظر میرسد
- گذرواژهها مطابقت نداردگذرواژه را فراموش کردید؟
- استفاده از گزینههای سفارشی کارساز (پیشرفته)
- برای ادامهٔ ثبتنام، لطفاً رایانامهتان را بررسی کنید
- نشانی رایانامهام را تأیید کردهام
- نمیتوان وارد شد: خطای شبکه
- نام کاربری/گذرواژه نامعتبر است
- این نام کاربری قبلا استفاده شده است
- فهرست گروهها
- ارسال به عنواناصلیبزرگمتوسطکوچک
- بارگیری لغو شود؟
- آپلود لغو شود؟
- %d ثانیه
- دیروز
- امروز
- نام اتاق
- در حال همگامسازی…
- به هر حال تماس بگیر
- نمیتوان تماس را آغاز کرد
- نمیتوان تماس را شروع کرد، لطفاً بعداً تلاش نماییدپذیرفتن
- کنشهاتاییدخطامحبوبهاافراد
- انجمنهاپالایش نامهای اتاق
- پالایش برگزیدهها
- پالایش افراد
- پالایش نامهای اتاق
- پالایش نامهای انجمندعوتهاهشدارهای سیستمی
- دفترچه نشانی محلّی
- فهرست کاربرانفقط آشنایان ماتریکس
- اجازهٔ دسترسی به آشنایان محلّیتان را به ${app_name} ندادهایدنتیجهای نیست
- فهرست اتاقها
- اتاقی نیست
- هیچ اتاق عمومیای موجود نیستانجمنهاارسال رخدادنگارهاارسال رخدادنگارهای خطا
@@ -366,11 +265,8 @@
گزارش اشکال با موفقیت ارسال شدامکان ارسال گزارش اشکال وجود نداشت، دوباره تلاش کنید (%s)پیشرفت (%s%%)
- ارسال درنشانی کارساز خانگی
- نشانی کارساز هویتارسال صدا
- آیا مطمئنید میخواهید با %s یک گپ جدید را آغاز کنید؟آیا مطمئنید میخواهید که یک تماس صوتی را آغاز کنید؟آیا مطمئنید میخواهید که یک تماس صوتی را آغاز کنید؟ارسال پروندهها
@@ -378,171 +274,75 @@
بستهٔ برچسب فعّالی ندارید.
\n
\nچندتایی افزوده شود؟
- ادامه با…متاسفانه برنامهای روی گوشی شما برای انجام این کار پیدا نشد.
- بازگشت به صفحه ورود
- گذرواژه وارد نشده است
- شماره تلفن وارد نشده است
- نشانی رایانامه وارد نشده
- توکن نامعتبر است
- نشانی رایانامه یا شماره تلفن وارد نشدهاین نشانی رایانامه قبلاً ثبت شده.
- کارساز خانگی:
- کارساز هویت:
- امکان ورود وجود ندارد
- %1$dد %2$dث
- موضوع اتاقتماسهاتماس
- ذخیره شدبلهنه
- در دانلودها ذخیره شود؟ادامهبرداشتنپیوستن
- پیشنمایشرد کردنفهرست اعضا
- تماس برقرار شددر حال برقراری تماس…تماس پایان یافت
- در حال شمارهگیری…
- تماس ورودیتماس ویدئویی ورودیتماس صوتی ورودیتماس در جریان است…تماس ویدئویی در جریان است…طرف مقابل پاسخ نداد.
- برقراری ارتباط رسانهای ممکن نشد
- راهاندازی دوربین ممکن نبود
- پاسخ تماس از کاربری نامعتبر دریافت شد%d عضو%d عضو
- ۱ عضو
-
- %d ثانیه
- %d ثانیه
-
-
- %d دقیقه
- %d دقیقه
-
-
- %d ساعت
- %d ساعت
-
-
- %d روز
- %d روز
-
+
+
+
+
ترک اتاقآیا از ترک این اتاق اطمینان دارید؟
- ساخت
- آنلاین
- آفلاین
- بیکار
- در حال حاضر %1$s
- %1$s در %2$s پیش
- ابزارهای مدیر
- تماسگپهای مستقیم
- نشستهادعوت
- ترک این اتاق
- ماندن
- برداشتنبارگیری
- کنفرانس در حال برگذاری است.
-\nبه صورت %1$s یا %2$s به آن بپیوندید
- به خاطر نداشتن مجوز دسترسی، برخی امکانات ممکن است در دسترس نباشند…
- به خاطر نداشتن مجوز دسترسی، این اقدام ممکن نیست.
- برای آغاز کنفرانس نیاز به دسترسی دعوت اعضا دارید
- تماس گروهی در اتاقهای رمزنگاری شده پشتیبانی نمیشود
+
رد شدنانجام شد
- انصرافنادیدهگرفتنمطمئنید که میخواهید از حسابتان خارج شوید؟علامتگذاری به عنوان خوانده شدهورود با سامانههای احراز هویت مرکزی
- در حال راهاندازی سرویساعلانهای پرصدااعلانهای صامت
- تاریخچه
- جزییات انجمنارسال برچسبپشتیبانگیری کلیداستفاده از پشتیبان کلید
- پشتیبانگیری از کلید هنوز به پایان نرسیده است، لطفاً شکیبا باشید…اگر اکنون از حسابتان خارج شوید، پیامهای رمزنگاشتهتان را از دست خواهید دادپشتیبانگیری کلید در جریان است. اگر اکنون از حسابتان خارج شوید، پیامهای رمزنگاشتهتان را از دست خواهید داد.برای از دست ندادن دسترسی به پیامهای رمزنگاری شده، باید پشتیبان کلید امن روی تمام نشستهایتان فعّال باشد.پیامهای رمزنگاری شده خود را نمیخواهمدر حال پشتیبانگیری از کلیدها…
- استفاده از پشتیبان کلیدآیا مطمئن هستید؟پشتیبانگیریدر صورت عدم پشتیبانگیری از کلیدهای خود پیش از خروج، دسترسی شما به پیامهای رمزنگاری شده از بین میرود.
- گواهینامههای شخص ثالث
- صحبت
- پاک کردن
- هدایتپیوند دائمیمشاهده منبع رمزگشایی شده
- تاریخی
- نام کاربری تنها میتواند شامل حروف انگلیسی، اعداد، نقطه، خط زیر و خط تیره باشد
- تا هنگام ایجاد رابط برنامهنویسی، هنوز ثبتنام همزمان با رایانامه و شماره تلفن پشتیبانی نمیشود. تنها شماره تلفنتان برای حساب ثبت خواهد شد.
-\n
-\nمیتوانید در تنظیمات، رایانامهتان را به نمایهتان بیفزایید.
+
این کارساز خانگی میخواهد مطمئن شود که روبات نیستید
- نام کاربری قبلاً استفاده شده استبازدرخواست کلیدهای رمزنگاری از دیگر نشستهایتان.
- درخواست کلید ارسال شد.
- درخواست ارسال شدلطفاً المنت را روی افزارهای دیگر که میتواند پیام را رمزگشایی کند، اجرا کنید تا بتواند کلیدها را به این نشست بفرستد.
- فهرست رسیدهای خواندنآیا مطمئن هستید؟قطع اتصال
- بررسینپذیرفتن
- دوباره از من نپرس
- رایانامهای برای بازیابی تنظیم کرده تا بتوانید در صورت نیاز، از طریقش به دست افرادی که میشناسید، قابل کشف باشید.
- ثبت شماره تلفن (بعدا در صورت دلخواه می توانید از آن برای شناسایی دوستان خود استفاده کنید).
- نشانی رایانامهٔ پیوسته به حسابتان را برای بازنشانی گذواژهتان وارد کنید:
- شناسهٔ کاربری، نام یا رایانامه
- فرستادن پاسخی رمزشده…
- فرستادن یک پاسخ (رمزنشده)…پالایش اعضای اتاق
- اتاقها
-
- %d اتاق
- %d اتاق
-
-
- %1$s اتاق برای %2$s پیدا شد
- %1$s اتاق برای %2$s پیدا شد
-
- گپ مستقیم
- نگارش
- نگارش %s
- شرایط و ضوابط
- تذکّرهای سومشخص
- حق رونوشت
- سیاست محرمانگی
+
+
عکس نمایهنام نمایشی
- رایانامهافزودن نشانی رایانامه
- تلفنافزودن شماره تلفناطّلاعات برنامهنمایش اطّلاعات برنامه در تنظیمات سامانه.
- تأیید گذرواژهتان
- نمیتوانید با المنت همراه، این کار را بکنید
- نیاز به تأیید هویت استتنظمیات پیشرفتهٔ آگاهیآگاهیهای رفعاشکالآگاهیها در تنظیمات سامانه به کار افتادهاند.
@@ -555,7 +355,6 @@
آگاهیها برای این نشست به کار نیفتادهاند.
\nلطفاً تنظیمات المنت را بررسی کنید.برخی آگاهیها در تنظیمات سفارشیتان از کار افتادهاند.
- شروع دوبارهٔ خودکار خدمت آگاهیبه کار انداختن آگاهیها برای این حساببه کار انداختن آگاهیها برای این نشستپیکربندی آگاهیهای پرصدا
@@ -586,15 +385,12 @@
نمای حانهسنجاق کردن اتاقهایی با آگاهیهای بیپاسخسنجاق کردن اتاقهایی با پیامهای نخوانده
- نشستهاپیشنمایش نشانی نامعتبرفرستادن آگاهیهای نوشتنقالببندی مارکدوننمایش رسیدهای خواندنبرای یک فهرست باجزیییات، روی رسیدهای خواندن کلیک کنید.تأیید هویت
- گذرواژه:
- ثبتواردشده به عنوانکارساز خانگیکارساز هویت
@@ -603,24 +399,12 @@
رابط کاربریزبانگزینش زبان
- هماکنون عضو هیچ اجتماعی نیستید.
- آگاهیهاکاربران مسدودپیشرفتهشناسهٔ داخلی این اتاق
- نشانیهاآزمایشگاهها
- رمزنگاری سرتاسری
- رمزنگاری سرتاسری فعّال است
- برای به کار انداختن رمزنگاری سرتاسری باید حارج شوید.
- رمزنگاری فقط به نشستهای تأیید شده
- شناسهٔ اجتماع جدید (مثلاً +foo:matrix.org)
- شناسهٔ اجتماع نامعتبر
- %s یک شناسهٔ اجتماع معتبر نیستزمینهرمزنگاری فقط به نشستهای تأیید شده
- اتاق شامل نشستهای ناشناخته است
- برای فهرست شدن اتاقهای عمومی از یک کاساز، نامش را بنویسیدتمامی اتاقهای روی کارساز %sتمامی اتاقهای بومی %s
@@ -634,19 +418,8 @@
زمینهتانافزودن کارههای ماتریکسپیام رمزنگاری شده
- ایجاد اجتماع
- نام اجتماع
- شناسهٔ اجتماع
- اتاقهااتاقها
- پالایش اعضای گروه
- پالایش اتاقهای گروهی
-
- %d اتاق
- %d اتاق
-
- مدیر اجتماع توضیحی بلند برای این اجتماع فراهم نکرده است.
- بار کردن تنبلانهٔ اعضای اتاق
+
(پیشرفته)(پیشرفته) برپایی با کلید بازیابیگرفتن نگارش پشتیبان…
@@ -655,26 +428,21 @@
ویرایشپاسختلاش دوباره
- برای آغاز استفاده از کاره، به اتاقی بپیوندید.برایتان دعوتی فرستاددعوتشده به دست %sهمهچی سر جاشه!هیچ پیام نخواندهٔ دیگری ندارید
- به خانه خوش آمدید!
- اینجا به پیامهای نخوانده برسیدگفتوگوهاگفتگوهای پیام مستقیمتان اینجا نشان داده خواهند شد. برای آغاز روی + در پایین سمت راست بزنید.اتاقهااتاقهایتان اینجا نشان داده خواهند شد. برای یافتن موارد موجود یا ایجاد خودتان روی + در پایین سمت راست بزنید.بازخودهاموافقت
- پسندافزودن بازخورددیدن بازخوردهابازخوردهارویداد به دست کاربر حذف شدرویداد به دست مدیر اتاق مدیریت شد
- آخرین ویرایش به دست %1$s در %2$sرویداد بدشکل. نمیتوان نمایش دادایجاد اتاق جدیدبدون شبکه. لطفاً اتّصال اینترنتیتان را بررسی کنید.
@@ -683,16 +451,12 @@
لطفاً شکیبایی کنید…تمام اجتماعهااین اتاق نمیتواند پیشنمایش یابد
- پیشنمایش اتاقهای قابل خواندن به صورت عمومی هنوز در ریوتاکس پشتیبانی نمیشوداتاقهاپیامهای مستقیم
- اتاق جدیدایجادنامعمومیهرکسی میتواند به این اتاق بپیوندد
- نمایهٔ اتاقها
- انتشار این اتاق در نمایهٔ اتاقهانگارش SDK ماتریکسعمومیترجیحات
@@ -711,7 +475,6 @@
فرستادن بندانگشتیها (%1$s / %2$s)رمزنگاری پرونده…فرستادن پرونده (%1$s / %2$s)
- بارگری پرونده %1$s…پرونده %1$s بارگیری شد!(ویرایش شده)پالایش گفتوگوها…
@@ -719,9 +482,6 @@
فرستادن یک پیام مستقیم جدیدنام یا شناسه (#example:matrix.org)به کار انداختن کشیدن برای پاسخ در خط زمانی
- افزودن با شناسهٔ ماتریکس
- نتیجهای پیدا نشد. برای جستوجو روی کارساز، از افزون با شناسهٔ ماتریکس استفاده کنید.
- پالایش با نام کاربری یا شناسه…ایجاد یک گفتوگوی مستقیم جدیدایجاد اتاقی جدیدهرزنامه است
@@ -736,15 +496,12 @@
به عنوان نامناسب گزارش شدنادیدهگرفتن کاربرتنظیمات پیشرفته و سفارشی
- دیدن همه نشستهایمتنظیمات پیشرفتهحالت توسعهدهندهتکان دادنتکان تشخیص داده شد!دیگر نشستهاآگاهیها
- اتاقهای اخیر
- دیگر اتاقهاخط زمانیویرایشگر پیامنشستهای فعّال
@@ -757,100 +514,53 @@
شکست در گرفتن نشستهانشستهاابزارهای توسعه
- تأیید نشستهیچابطال
- هیچ کارساز هویتی پیکربندی نشده.
- تماس به دلیل پیکربندی بد کارساز، شکست خورد
- از %s استفاده کنید
- رایانامهای برای بازیابی تنظیم کنید. برای کشف شدن به دست افرادی که میشناسید، از رایانامه یا تلفن بعدی استفاده کنید.
- رایانامهای برای بازیابی تنظیم کنید. برای کشف شدن به دست افرادی که میشناسید، از رایانامه یا تلفن بعدی استفاده کنید.باید نشانی رایانامهٔ پیوسته به حسابتان وارد شود.
- گذرواژه جدیدی باید وارد شود.
- رایانامهای به %s فرستاده شد. هنگامی که پیوند داخلش را دنبال کردید، پایین را کلیک کنید.شکست در تأیید نشانی رایانامه: مطمئن شوید که پیوند درون رایانامه را کلیک کردهاید
- گذرواژهتان بازنشانی شد.
-\n
-\nاز تمامی نشستها خارج شدید و دیگر آگاهیها را دریافت نخواهید کرد. برای به کار انداختن دوبارهٔ آگاهیها، دوباره در هر دستگاه وارد شوید.
+
لطفاً سیاستهای این کارساز خانگی را بررسی کرده و بپذیرید:
- نشانی باید با http[s]:// آغاز شود
- نمیتوان ثبتنام کرد: خطای شبکه
- نمیتوان ثبتنام کرد
- نمیتوان ثبتنام کرد : شکست مالکیت رایانامهلطفا یک نشانی معتبر وارد کنید
- نشانی قابل دسترس نیست، لطفا آن را بررسی کنیداین یک نشانی کارساز ماتریکس معتبر نیستروی این نشانی نمیتوان به کارساز خانگیای رسید. لطفاً بررسیش کنید
- افزارهتان از یک قرارداد امنیتی TLS تاریخگذشته که به حمله آسیپپذیر است استفاده میکند. برای امنیتتان، نخواهید توانست وصل شوید
- توکن دسترسی مشخص شده، شناخته نشدJSON ناهنجارشامل یک JSON معتبر نبوددرخواستهای بیش از حد ارسال شده
- هنوز روی پیوند ایمیل کلیک نشدهاستفاده از صدای زنگ پیشگزیدهٔ المنت برای تماسهای ورودیصدای زنگ تماس ورودیگزینش صدای زنگ برای تماسها:
- یک عکس یا ویدیو بگیر
- نمیتوان ویدیو ظبط کرداطلاعات
- المنت برای گرفتن عکس و تماسهای ویدیویی نیاز به اجازه دارد.
- گشودن سرایند
- در حال همگامسازی…پرش به ناخوانده
- شما برای پیوستن به این اتاق توسط %s دعوت شدید
- یک اتاق
- گپ جدید
- افزودن عضو
-
- %d عضو فعّال
- %d عضو فعّال
-
+
تحریمرفع انسداداخراج
- بازنشانی به کاربر عادی
- ناظر کردن
- مدیر کردننادیدهگرفتنلغو نادیدهگیریاشاره
- نمایش فهرست نشستانسداد کاربر، او را از این اتاق برداشته و از پیوستن دوبارهاش جلوگیری میکند.
- دلیل
- تنظیمات
- پیامهاتمام پیامها
- پیامها
- تنظیماتگذرواژهتغییر گذرواژهگذرواژه کنونیگذرواژه جدید
- تایید گذرواژه جدید
- بهروزرسانی گذرواژهبهروزرسانی گذرواژه ناموفق بودگذرواژه نامعتبر استگذرواژه شما بهروز شده است
- برای ادامه، لطفا گذرواژه خود را وارد کنید:لطفاً گذرواژهتان را وارد کنید.
- نمایش گذرواژه
- پنهان کردن گذرواژهتنظیماتگذرواژه جدیدگذرواژهتان بازنشانی شد.گذرواژهگذرواژهتنظیمات
- گذرواژهٔ حسابپخش
- توقفرونوشتموفقیتآگاهیهاخاتمهاجازهٔ شروع تماس کنفرانسی در این اتاق را نداریداجازهٔ شروع تماس در این اتاق را ندارید
- کنفرانسی در حال اجراست!شروع جلسهٔ ویدیوییشروع جلسهٔ صوتینمیتوانید با خودتان تماس بگیرید
@@ -879,10 +589,6 @@
پیشگیری از تماس تصادفیخواستن تأیید پیش از شروع تماس
- تماس فعّال (%s)
- بازگشت به تماس
- این پیشنمایی از اتاق است. برهمکنشهای اتاق از کار افتادهاند.
- برای انجام این عمل، کارساز هویتی را به تنظیماتتان بیفزایید.لغو دعوتنادیده گرفتن کاربرلغو نادیدهگیری کاربر
@@ -896,29 +602,9 @@
تحریم کاربردلیل تحریمتحریم نکردن کاربر
- مطمئنید که میخواهید %s را به این گپ دعوت کنید؟
- "%1$s، "
- %1$s و %2$s
- %1$s %2$s
- با شناسه دعوت شده
- آشنایان محلّی (%d)
- شاخهٔ کاربر (%s)
- فقط کاربران ماتریکس
- دعوت کاربر با شناسه
- لطفاً یک یا چند نشانی رایانامه یا شناسهٔ ماتریکس را وارد کنید
- رایانامه یا شناسهٔ ماتریکس
- جستوجو%s دارد مینویسد…%1$s و %2$s دارند مینویسند…%1$s و %2$s و دیگران دارند مینویسند…
- فرستادن پیام رمزشده…
- فرستادن پیام (رمز نشده)…
- اتّصال به کارساز از دست رفت.
- بازفرستادن همه
- لغو همه
- بازفرستادن پیامهای فرستادهنشده
- حذف پیامهای فرستادهنشده
- پرونده پیدا نشداجازهٔ فرستادن به این اتاق را ندارید.%d پیام جدید
@@ -931,20 +617,8 @@
اثرانگشت (%s):نمیتوان هویت کارساز دوردست را تأیید کرد.جستوجو
- افراد
- پروندهها
- مرور شاخه
- جستوجو کردن شاخه…
- تمام پیامها (پرصدا)
- فقط اشارهها
- خموش
- محبوب
- بیاولویت
- ترک گفتوگو
- فراموشیافزودن به صفحهٔ خانگیاهمّیت آگاهی بر حسب رویداد
- محرمانگی آگاهیتنظیمات سامانه.گشودن تنظیماتتنظیمات حساب.
@@ -953,10 +627,7 @@
به کار انداختنتنظیمات سفارشی.به یاد داشته باشید که برخی گونههای پیامها روی صامت بودن تنظیم شدهاند (آگاهیای بدون هیچ صدایی تولید خواهند کرد).
- بررسی تنظیماتبررسی خدمات پلی
- خدمت کشته و به صورت خودکار دوباره شروع شد.
- شروع دوبارهٔ خدمت شکست خوردشروع هنگام راهاندازیخدمت هنگام شروع دوبارهٔ افزاره، شروع خواهد شد.به کار اندازی شروع هنگام راهاندازی
@@ -970,10 +641,6 @@
بهینهسازی باتریالمنت تحت تأثیر بهینهسازی باتری نیست.نادیدهگرفتن بهینهسازی
- عادی
- محرمانگی کاهشیافته
- کاره برای اجرا در پسزمینه نیاز به اجازه دارد
- کاره در پسزمینه، به وصل شدن به کارساز خانگی نیاز ندارد. این کار مصرف باتری را کاهش میدهدصدای آگاهیگزینش رنگ چراغ، لرزش، صدا و…پیامهای شامل نام نمایشی
@@ -989,11 +656,8 @@
بهینه برای بلادرنگبدون همگامسازی پسزمینههنگامی که کاره در پسزمینهاست، از پیامهای ورودی آگاه نخواهید شد.
- شکست در بهروز رسانی تنظیمات.شروع هنگام راهاندازی
- به کار انداختن همگامسازی پسزمینهپایان زمان درخواست همگامسازی
- دورهٔ همگامسازی ترجیحی%d ثانیه%d ثانیه
@@ -1002,9 +666,7 @@
\nمدیرهای یکپارچگی، دادههای پیکربندی را دریافت کرده و میتوانند از طرف شما ابزارکها را تغییر داده، دعوتهای اتاق فرستاده و سطوح قدرت را تنظیم کنند.
نمایش برچسب زمانی برای تمامی پیامهانمایش برچسبهای زمانی در قالب ۱۲ساعته
- شامل رویدادهای دعوت/پیوستن/ترک/برداشتن/تحریم و تغییرهای چهرک/نام نمایشی.پشتیبان امن
- مدیریتبرپایی پشتیبان امنبازنشانی پشتیبان امنبرپایی روی این افزاره
@@ -1013,33 +675,18 @@
حسابم را غیرفعال کنکشفمدیریت تنظیمات کشفتان.
- محرمانگی آگاهی
- اتّصال پسزمینهنمایش همهٔ پیامها از %s؟
\n
\nبه خاطر داشته باشید این عمل، کاره را دوباره شروع خواهد کرد و ممکن است کمی زمان ببرد.
- گذرواژهها مطابق نیستندرایانامهها و شماره تلفنهامدیریت رایانامهها و شماره تلفنهای پیوسته به حساب ماتریکستان
- مطمئنید که میخواهید این هدف آگاهی را بردارید؟۳ روز۱ هفته۱ ماهبرای همیشه
- عکس اتاق
- نام اتاقموضوع
- برچسب اتاق
- برچسب خورده به عنوان:
- محبوب
- اولویت پایین
- هیچ
- دسترسی و مشاهدهپذیری
- فهرست کردن این اتاق در شاخهٔ اتاقها
- دسترسی اتاقخوانش تاریخچهٔ اتاقچهکسی میتواند تاریخچه را بخواند؟
- چهکسی میتواند به این اتاق دسترسی داشته باشد؟هرکسیفقط اعضا (از زمان گزینش این گزینه)فقط اعضا (از زمان دعوتشان)
@@ -1049,18 +696,10 @@
%d کاربران مسدوداینها ویژگیهای آزمایشیای هستند که ممکن است به روشهای نامنتظرهای حراب شوندا. با احتیاط استفاده کنید.
- هرگز پیامهای رمزشده از این نشست به نشستهای تأییدنشده در این اتاق فرستاده نشود.
- این اتاق هیچ نشانی محلّیای ندارد
- نشانی جدید (مثلاً #foo:matrix.org)
- قالب نام مستعار نامعتبرتنظیم به عنوان نشانی اصلی
- شناسهٔ نشستنام عمومی
- نام عمومیشناسهٔ نشستکلید نشست
- تأییدیه
- اثرانگشت Ed25519برونریزی کلیدهای اتاقهای سرتاسریبرونریزی کلیدهای اتاقهابرونریزی کلیدها به یک پروندهٔ محلّی
@@ -1074,29 +713,16 @@
هرگز پیامهای رمزشده از این نشست به نشستهای تأییدنشده فرستاده نشود.تأیید نشدهتأییدشده
- در فهرست سیاه
- نشست ناشناختهآیپی ناشناخته
- هیچکدامتأیید
- عدم تأیید
- بردن در فهرست سیاه
- بیرون آوردن از فهرست سیاه
- تأیید نشستبا مقایسهٔ موارد زیر با تنظیمات کاربر در دیگر نشستتان، تأیید کنید:اگر مطابق نبودند، ممکن است امنیت ارتباطاتتان در معرض خطر باشد.
- تأیید میکنم که کلیدها مطابقندگزینش یک شاخهٔ اتاق
- ممکن است کارساز در دسترس نبوده یا شلوغ باشد
- اینجا بنویسید…%d پیام آگاهی نخوانده%d پیام آگاهی نخوانده
-
- %d پیام آگاهی نخوانده
- %d پیام آگاهی نخوانده
-
+
%1$s: %2$d پیام%1$s: %2$d پیام
@@ -1118,9 +744,6 @@
بزرگتربزرگترینسترگ
- برای مدیریت ابزارکهای این اتاق، نیاز به اجازه دارید
- ایجاد ابزارک شکست خورد
- ایجاد تماس کنفرانسی با جیتسیمطمئنید که میخواهید ابزارک را از این اتاق حذف کنید؟%d ابزارک فعّال
@@ -1158,42 +781,24 @@
بدون room_id در درخواست.بدون user_id در درخواست.اتاق %s قابل مشاهده نیست.
- هیچ مدیر یکپارچگیای پیکربندی نشده.مدیریت یکپارچگیهابدون ابزارک فعّالاستفاده از دوربین بومیاستفاده از دوربین سامانه به جای صفحهٔ دوربین سفارشی.
- استفاده از کلید ورود صفحهکلید برای فرستادن پیام
- فرستادن پیامهای صوتی
- این انتخاب برای ضبط پیام نیاز به یک برنامهٔ سومشخص دارد.برای ادامه لازم است شرایط خدمت را بپذیرید.آغاز تأیید
- تأیید
- همرسانی بدون تأییدهمرسانیدرخواست همرسانی کلید
- نادیدهگرفتن درخواستنادیدهگرفتن
- هشدار!خاموشخموشپرصداایجاد
- مثال
- مثالخانه
- مردم
- بدون کاربر
- پیوستدعوت شد
-
- %d عضو
- %d عضو
-
+
غیرفعّالسازی حسابغیرفعّالسازی حساب
- افزایش کارایی با فقط بار کردن اعضای اتاق در نمای نخست.
- کارساز خانگیتان هنوز از بار کردن تنبلانهٔ اعضای اتاق پشتیبانی نمیکند. بعداً تلاش کنید.هرگز پیامهای رمزشده را از دست ندهیدشروع به استفاده از پشتیبانِ کلیدبرونریزی دستی کلیدها
@@ -1212,21 +817,15 @@
همرسانی کلید بازیابی با…کلید بازیابیخطای نامنتظره
- پشتیبانگیری آغاز شداستفاده از کلید بازیابیتانورود کلید بازیابی
- بازیابی پیاممحاسبهٔ کلید بازیابی…لطفاً یک کلید بازیابی وارد کنید
- من بودم
- هرگز پیامهای رمزشده را از دست ندهید
- شروع به استفاده از پشتیبانِ کلیدپشتیبان امنسپرامنیتی در برابر از دست دادن دسترسی به دادهها و پیامهای رمزشدههرگز پیامهای رمزشده را از دست ندهیداستفاده از پشتیبان کلیدبرپایی پشتیبان امن
- پاسخ کشف کارساز خانگی نامعتبرنمایش پیامهای برداشتهنمایش یک جانگهدار برای پیامهای برداشتهشدهویرایشهای پیامها
@@ -1236,11 +835,8 @@
افزودن زبانهای اختصاصی روی صفحهٔ اصلی برای آگاهیهای خواندهنشده.پیوند در تختهگیره رونوشت شدایجاد کردن اتاق…
- برغای گرفتن نتایج، شروع به نوشتن کنید
- پیوستن به اتاق…مشاهدهٔ تاریخچهٔ ویرایششرایط خدمت
- بازبینی شرایطقابلمشاهده بودن برای دیگراناستفاده از باتها،پلها، ابزارکها و بستههای برچسبکارساز هویت
@@ -1251,13 +847,11 @@
گزینههای کشف به محض افزودن یک رایانامه، ظاهر خواهند شد.گزینههای کشف به محض افزودن یک شماره تلفن، ظاهر خواهند شد.شماره تلفنهای قابلکشف
- منتظربه کار انداختن گزارشهای پرگو.گزارشهای پرگو با فراهم کردن گزارشهای بیشتر هنگام تکان دادن محکم گوشی، به توسعهدهندگان کمک میکند. حتا هنگام به کار افتاده بودن هم برنامه، محتوای پیام یا هیچ دادهٔ خصوصی دیگری را گزارش نمیکند.پروندهآشنادوربین
- صداجُنگبرچسبرسانه
@@ -1327,7 +921,6 @@
پاکسازی دادههای شخصیپاکسازی تمامی دادههاپاکسازی داده
- پاکسازی دادهشرح بیش از حد کوتاه استهمگامسازی نخستین…حالت توسعهدهنده ویژگیهای پنهان را فعّال کرده و همچنین ممکن است پایداری برنامه را کاهش دهد. فقط برای توسعهدهنگان!
@@ -1359,16 +952,11 @@
تأییدیه فرستاده شددرخواست تأییدیهتأیید این نشست
- تأیید دستی
- شمابرای تأیید امن یکدیگر* رمز را با افزارهٔ کاربر دیگر بپوییدرمزش را بپوییدناتوانی در پویشاگر کنار هم نیستید، بهجایش اموجیها را مقایسه کنیدتأیید با مقایسهٔ اموجیها
- تأیید با اموجی
- اگر نمیتوانید رمز بالا را بپویید، با مقایسهٔ گزیدهای خاص و کوتاه از اموجیها، تأیید کنید.
- تصویر رمز QRتأیید %s%s تأیید شدمنتظر %s…
@@ -1399,7 +987,6 @@
سفارشی (%1$d) در %2$sپرش به رسیدِ خواندنلغو نادیدهگرفتن
- پس از به کار افتادن، رمزنگاری قابل از کار انداختن نیست.به کار انداختن رمزنگاریورود چندگانهورود چندگانه به کار افتاده
@@ -1413,8 +1000,6 @@
مدیر کارسازتان رمزنگاری سرتاسری پیشگزیده را در اتاقهای خصوصی و پیامهای مستقیم از کار انداخته است.خروج از این نشستتأیید این ورود
- شما در حال حاضر در این تماس هستید
- تکمیل امنیتاستفاده از نشستی موجود برای تأییدش که به پیامهای رمزشده دسترسی میدهد.تأییدتأییدشده
@@ -1429,11 +1014,8 @@
اتّصال به کارساز از دست رفتحالت هواپیما روشن استدادههای حساب
- ایجاد نظرسنجیای سادهاستفاده از یک کلید یا عبارت بازیابیاگر به نشستهای موجود دسترسی ندارید
- ورود جدید
- هشدار:برداشتن…میخواهید این پیوست را به %1$s بفرستید؟
@@ -1447,35 +1029,26 @@
قفلگشایی از تاریخچهٔ پیامهای رمزشدهنوسازیورود جدید. خودتان بودید؟
- برای بازبینی و تأیید بزنیدمن نبودمتأیید لغو شد. میتوانید تأیید را دوباره آغاز کنید.تأیید لغو شدعبارت عبور بازیابیکلید پیام
- تنظیم یک %s
- تولید یک کلید پیام
- تأیید %sبرای ادامه %s تان را وارد کنید.برپایی بازیابی.
- کلید بازیابیتانرفعاشکال
- تنظیم اهمّیت آگاهی بر حسب رویدادپیام…ارتقای رمزنگاری موجود استاستفاده از پرونده
- عبارت عبور بازیابیاین یک کلید بازیابی معتبر نیستلطفاًیک کلید بازیابی وارد کنیدبررسی کردن کلید پشتیبانبررسی کردن کلید پشتیبان (%s)
- %1$s (%2$s)برای ادامه،عبارت عبور پشتیبان کلیدتان را وارد کنید.استفاده از کلید بازیابی پشتیبان کلیدتانکلید بازیابی پشتیبان کلیدجلوگیری از نماگرفت کارهبه کار انداختن این انتخاب، FLAG_SECURE را به تمامی فعّالیتها میافزاید. برای اثرگذاری تغییر، برنامه را دوباره شروع کنید.
- پروندهٔ رسانهای به جُنگ افزوده شدالمنت وب
\nالمنت میزکارالمنت آیاواس
@@ -1504,37 +1077,18 @@
گشودن شرایط %sتوقّف دوربینشروع دوربین
- برپایی پشتیبان امنپشتیبان امنسپرامنیتی در برابر از دست دادن دسترسی به دادهها و پیامهای رمزشده با پشتیبان گیری از کلیدها روی کارسازتان.نام اتاقموضوعگرفتماطّلاعات بیشتر
- هشدارهای نشانی اصلی
- اطّلاعات نشست فرستندهخطای رمزگشایی
- الگوریتم
- شناسهٔ کاربر
- اطّلاعات رویداد
- اطّلاعات رمزنگاری سرتاسری
- شاخه
- به کار انداختن رمزنگاری.
-\n(هشدار: نمیتواند دوباره از کار بیفتد!)
- رمزنگاری در این اتاق از کار افتاده است.
- رونوشت از نشانی اتاق
- رونوشت از شناسهٔ اتاق
+
بازنشاندن از نشانی اصلی
- رمزنگاری در این اتاق به کار افتاده است.ارتباط با مدیر خدمتتان
- ارتباط با مدیر
- از کردان منبع تحاوز شداکنون بازبینی شود
- آواتار رسیدآواتار
- آواتار تذکّر
- فراموشی اتاق
- پیوستن دوبارهدلیل: %1$sبه دست %2$s از %1$s تحریم شدیدبه دست %2$s از %1$s اخراج شدید
@@ -1542,16 +1096,13 @@
رمزنگاری این اتاق پشتیبانی نمیشودلطفاً نام کاربریای وارد کنید.برای دیدن پیامهای قدیمیتر، کلیک کنید
- برای امنیت اضافی، %s را با بررسی یک رمز یکبار مصرف روی هر دو افزارهتان، تأیید کنید.
-\n
-\nبرای امنیت بیشینه، این کار را در کنار هم انجام دهید.
+
پیامهای اینجا، رمزنگاری سرتاسری شدهاند.
\n
\nپیامهایتان با قفلهایی امن شدهاند و فقط شما و گیرندگان دیگر، کلیدهای یکتا را برای قفلگشاییشان دارید.پیامهای اینجا رمزنگاری سرتاسری نشدهاند.ترک کردنتنظیمات
- باید فقط از یک افزارهٔ مطمئن به دادههای رمزی دسترسی داشته باشیدامن نگهش داریدتمام شد!پایان
@@ -1571,10 +1122,8 @@
پیامهای رمزشده در گپهای یکبهیکپیامهای شامل @roomاین حساب از کار افتاده است.
- ورود %sبرای ادامه %sتان را وارد کنیدخوتان و دیگران را برای امن نگه داشتن گپهایتان تأیید کنید
- به کار انداختن ورود چندگانهبرای ادامه از %1$s یا %2$sتان استفاده کنید.پشتیبانیشده فقط در اتاقهای رمزشدهاز آخرین نگارش المنت روی دیگر افزارهتان استفاده کنید:
@@ -1586,7 +1135,6 @@
تأیید برهمکنشی با اموجیتأیید ورودرمزنشده
- نشانهگذاری به عنوان مطمئناستفاده از %1$sناخموش کردن میکروفونخموش کردن میکروفون
@@ -1603,7 +1151,6 @@
به خاطر این که نشستتان به دست فرستنده مطمئن نیست، نمیتوانید به این پیام دسترسی داشته باشیدبه خاطر این که به دست فرستنده مسدود شدهاید، نمیتوانید به این پیام دسترسی داشته باشیدبه خاطر رمزنگاری سرتاسری، ممکن است لازم باید منتظر رسیدن پیام کسی شوید، زیرا شاید کلیدهای رمزنگاری به درستی برایتان فرستاده نشده باشند.
- نمیتوان رمزگشایی کرددر انتظار این پیام. ممکن است کمی طول بکشدنمیتوانید به این پیام دسترسی داشته باشیدتنظیمات اتاق را با موفّقیت تغییر دادید
@@ -1624,7 +1171,6 @@
برای به کار انداختن ارسال آگاهیها، تنظیماتتان را بازبینی کنیدنمیتوان این اتاق را یافت. مطمئن شوید وجود دارد.نمیتوان اتاقی را که از آن تحریم شدهاید، گشود.
- برای از کار انداختن پین، تأییدش کنیدنیاز به رمز پین، هر بار که المنت را میگشایید.نیاز به رمز پین، ۲ دقیقه پس از استفاده نشدن از المنت.نیاز به پین پس از ۲ دقیقه
@@ -1646,26 +1192,18 @@
دفترچهٔ آشنایاندفترچهٔ آشنایانتان خالیستبازیابی کردن آشنایانتان…
- جستوجو در آشنایانم
- دفتر تلفن
- دفتر تلفنتان خالیست
- افزودن از دفتر تلفنمذخیرهٔ کلید بازیابی درجلسهها از امنیت و سیاستهای محرمانگی جیتسی استفاده میکنند. همهٔ افرادی که اکنون در اتاق هستند، دعوتی را برای پیوستن خواهند دید.قوانین ارسالنمایش تاریخچهٔ کامل در اتاقهای رمزشدهمحافظت از دسترسی با استفاده از پین و زیستسنجیها.محافظت از دسترسی
- نمایش رویدادهای وضعیت اعضای اتاقدیگر کاربران بدانند در حال نوشتنید.قالببندی پیامها با استفاده از ترکیب مارکدوم پیش از ارسال. این گزینه، اجازهٔ قالببندیهای پیشرفته مثل ستاره برای نمایش متن کج را میدهد.پیکربندی آگاهیهااجازهٔ آغاز یک تماس را نداریداجازهٔ آغاز یک تماس کنفرانسی را نداریدبازنشانی
- انتخاب گزینهی دیگر
- مجوز دادن
- المنت می تواند در پسزمینه اجرا شده تا آگاهیهایتان را به صورت ایمن و محرمانه مدیریت کند. ممکن است بر مصرف باتری تأثیر بگذارد.این کار کلید امنیتی قبلی شما را حذف میکند.یک کلید امنیتی جدید به صورت تصادفی ایجاد کنید یا یک عبارت امنیتی جدید برای فایلهای پشتیبان موجود خود تنظیم کنید.دکمهٔ ورود صفحهکلید نرم، به جای افزودن یک شکست خط، پیام را خواهد فرستاد
@@ -1677,18 +1215,11 @@
دعوتها، برداشتنها و انسدادها تأثیر نمیپذیرند.نمایش پیامهای پیوستن و ترک اتاقپیشنمایشی از آدرسهای URL در پیامها نمایش داده شود.
- %s
-\nبسته به شارژ دستگاه یا وضعیت دستگاه(خاموش بودن صفحه) ممکن است همگامسازی به تعویق بیوفتد.
+
المنت بصورت دورهای و در بازههای قابل تنظیم در پس زمینه همگامسازی می شود.
\nاین بر مصرف باتری شما تأثیر میگذارد، یک اعلان دائمی نمایش داده میشود که المنت برای رویدادها گوش میدهد.المنت در پس زمینه همگامسازی میکند به گونه ای که منابع محدود دستگاه (باتری) حفظ میشود.
\nبسته به شارژ گوشی شما، ممکن است همگامسازی توسط سیستمعامل به تعویق بیوفتد.
- روشن کردن صفحه برای ۳ ثانیه
- • آگاهیها محتوای پیام را نشان نخواهند داد
- • آگاهیها شاکل فراداده و محتوای پیام هستند
- • محتوای پیام آگاهی به طور ایمن و مستقیم از کارساز خانگی ماتریکس دریافت میشود
- • آگاهیها فقط دارای فراداده هستند
- • آگاهیها با پیامرسانی ابری Firebase فرستاده میشونداگر دستگاه برای مدتی از شارژر جدا باشد و از دستگاه نیز استفاده نشود، گوشی وارد حالت غیر هوشیار میشود. در این حالت از دسترسی برنامهها به اینترنت جلوگیری میشود و همگام سازی و هشدارهای استاندارد آنها به تعویق میافتد.خدمت، هنگام شروع دوبارهٔ افزاره اجرا نخواهد شد. تا وقتی یک بار المنت باز نشود، آگاهیها را دریافت نخواهید کرد.روی آگاهی کلیک شد!
@@ -1719,7 +1250,6 @@
المنت برای ارسال آگاهیها از خدمات پلی گوگل استفاده میکند اما به نظر میرسد به درستی پیکربندی نشده است:
\n%1$sGoogle Play Services در دسترس و بروز است.
- تنظیمات سفارشی بارگذاری نشد، لطفاً دوباره امتحان کنید.عیبیابی اولیه مشکلی را نشان نمیدهد. اگر همچنان در دریافت آگاهیها مشکل دارید، لطفا خطا را گزارش کرده تا آن را بررسی کنیم.یک یا چند تست ناموفق بودند، لطفا خطا را گزارش کرده تا آن را بررسی کنیم.یک یا چند تست ناموفق بودند، راه حل(های) پیشنهادی را امتحان کنید.
@@ -1734,29 +1264,16 @@
هیچ شماره تلفنی به حسابتان افزوده نشدهنتیجهای در پی نداشتفیلترکردن کاربران مسدود شده
- لغو دانلود
- لغو آپلود
- آیا میخواهید که همه پیامهای ارسالی از طرف این کاربر پنهان شود؟
-\n
-\nاین کنش کاره را دوباره راهاندازی میکند و ممکن است زمان ببرد.
- دلیل گزارش این محتوا
- عضو شد
- دعوتشدگان
- شناسه بدریخت. باید یک نشانی رایانامه یا شناسهٔ ماتریکسی در قالب \'@localpart:domain\' باشد
+
%d مورد%d مورد
- پروندهها
- افراد
- اطلاعات اتاقتنها اگر مدیر کارساز، اثرانگشتی منتشر کرده که با بالایی مطابق است، بپذیرید.گواهی از آنی که مورد اطمینان بوده، تغییر کرده. ممکن است کارساز، گواهیش را نوسازی کرده باشد. برای دریافت اثر انگشت مورد انتظار، با مدیر کارساز تماس بگیرید.گواهی از آنی که مورد اطمینان تلفنتان است، تغییر کرده. این مورد بسیار نامعمول است. توصیه می شود این گواهی جدید را نپذیرید.اگر مدیر کارساز خبر از مورد انتظار بودنش داده، مطمئن شوید که اثر انگشت زیر با اثر انگشت ارائه شده به دستشان مطابق است.میتواند به این معنی باشد که کسی شدامدتان را بدخواهانه دستکاری کرده یا تلفنتان، به گواهی فراهمشده به دست کارساز دوردست، اطمینان ندارد.
- پیام به دلیل حضور یک دستگاه ناشناس ارسال نشد. %1$s یا %2$s؟
- پیام ارسال نشد. %1$s یا %2$s؟با لغو مسدودیت، کاربر میتواند مجددا به اتاق اضافه شود.لغو نادیدهگیری کاربر سبب میشود دوباره همه پیامهای او نمایش داده شود.نادیدهگرفتن این کاربر پیامهایش را از اتاقهای مشترکتان حذف خواهد کرد.
@@ -1767,48 +1284,30 @@
تنزل نقش شما در اتاق؟شما نمیتوانید این تغییر را بازگردانید. زیرا در حال ارتقای سطح کاربر دیگر به سطح خودتان هستید.
\nآیا مطمئن هستید؟
- شما در حال دسترسی به %s هستید. آیا می خواهید به این اتاق بپیوندید؟
- این دعوت به %s ارسال شده که ارتباطی با این حساب ندارد.
-\nممکن است بخواهید با حسابی دیگر وارد شده یا این رایانامه را به حسابتان بیفزایید.
- متاسفانه به دلیل عدم دسترسی، درخواست شما امکان پذیر نمی باشد
- المنت میتواند با دیدن دفترچه تلفن شما کاربرهای دیگر ماتریکس را بر اساس ایمبل و شماره تلفنشان پیدا کند.
-\n
-\nآیا موافق با اشتراکگذاری دفترچه تلفنتان به این منظور هستید؟
- المنت میتواند با دیدن دفترچه تلفن شما کاربرهای دیگر ماتریکس را بر اساس ایمبل و شماره تلفنشان پیدا کند. اگر مایل به اشتراک گذاری دفترچه تلفنتان به این منظور هستید لطفا در پنجرهی بعد اجازهی این کار را بدهید.
+
+
المنت برای برقراری تماس تصویری نیازمند دسترسی به میکروفون و دوربین است.
\n
\nلطفا در پنجره های بعدی دسترسی های لازم را بدهید.
- "
-\n
-\nلطفا برای برقراری تماس در پنجره بعدی دسترسی لازم را بدهید."
+
المنت برای برقراری تماس صوتی نیازمند دسترسی به میکروفون است.
- "
-\n
-\nلطفا برای برقراری تماس در پنجره بعدی دسترسی لازم را بدهید."
- المنت برای ارسال و ذخیرهی فایلها نیاز به دسترسی به گالری شما را دارد.
-\n
-\nلطفا در پنجرهای که باز میشود این دسترسی را بدهید.
- هنگامی که کارساز خانگیتان قابلیت تماس نداشته باشد، از %s استفاده خواهد شد (نشانی IPتان در طول تماس همرسانی خواهد شد)
- اجازه استفاده از کارساز تماس پشتیبان
+
+
خطای SSL: هویت طرف مقابل تأیید نشد.شکست در برقراری ارتباط همزمان.
\nلطاً از مدیر کارساز بخواهید برای برقراری مطمئن تماسها، کارساز turn را پیکربندی کند.
- لطفا از مدیر کارساز خانگیتان (%1$s) بخواهید برای برقراری مطمئن تماسها، کارساز turn را پیکربندی کند.
-\n
-\nهمینطور میتوانید از کارساز عمومی %2$s استفاده کنید، گرچه به همان اطمینان نبوده و نشانی IP شما را با آن کارساز همرسانی خواهد کرد. همچنین میتوانید این بخش را در تنظیمات مدیریت کنید.
+
بعد از راهاندازی مجدد، هیچ تاریخچه، پیام، دستگاه تائید شده یا کاربر تائید شدهای در حساب شما وجود نخواهد داشتاگر همه چیز را بازنشانی کنیدتنها در صورتی این کار را انجام دهید که از هیچ دستگاه دیگری نمیتوانید این دستگاه را تائید نمائید.بازنشانی همه چیزهمهی گزینههای بازیابی را فراموش و یا گم کردهاید؟ همه چیز را بازنشانی کنیددسترسی به حافظه امن انجام نشد
- نسخه پشتیبان با این کلید بازیابی رمزگشایی نمیشود: لطفاً تأیید کنید که کلید بازیابی درست را وارد کردهاید.کلید پشتیبان خود را انتخاب کنید، یا با تایپ کردن و یا کپیکردن، آن را وارد کنیدنشستهای خارجی را مجبور به ترک گروه میکنداز آخرین نسخهی المنت روی دستگاههای دیگرتان استفاده کنید: نسخه وب المنت، نسخه دسکتاپ المنت، نسخه IOS المنت و نسخه اندروید المنتتنظیم گذرواژه جدید…فایل رسانه ذخیره نشد
- فایل به گالری افزوده نشدکلید امنیتی خود را نمیدانید، شما میتوانید %s.ذخیره رمز پشتیبانگیری کلید در SSSSتولید کلید SSSS از روی کلید بازیابی
@@ -1820,11 +1319,7 @@
اگر اکنون لغو کنید، ممکن است در صورت قطع دسترسی به ورودهایتان، دادهها و پیامهای رمزنگاشته را از دست بدهد.
\n
\nهمچنین میتوانید در تنظیمات، پشتیبان امن برپا کرده و کلیدهایتان را مدیریت کنید.
- تنظیم کلید امنیتی به شما اماکن امنکردن پیامها و دسترسی به پیامهای رمزشده را میدهد.
- تنظیم کلید امنیتی به شما اجازه دسترسی به پیامهای رمز شده را میدهد.
-\n
-\nاگر مایل به تنظیم کلید امنیتی نیستید، میتوانید آن را به صورت تصادفی تولید کنید.
- از طریق نلفنهمراه نمی توانید این کار را انجام دهید
+
آن را در فضای ابری خود کپی کنیدآن را روی فلش یا حافظهای دیگر ذخیره کنیدآن را چاپ کرده و در محلی امن و مطمئن نگهداری کنید
@@ -1838,12 +1333,9 @@
تعریف کلید پیشفرض SSSSایجاد کلید امن از روی کلید امنیتیانتشار کلیدهای هویتی ایجاد شده
- در صورتی که %2$s را فراموش کردید از %1$s به عنوان safety net استفاده کنید.این ممکن است چند ثانیه طول بکشد، لطفاً صبور باشید.عبارت امنیتیای را که فقط خودتان میدانید، وارد کنید. استفادهشده برای امن کردن رمزها روی کارسازتان.ترجیحا از گذرواژه حساب خود استفاده نکنید.
- برای تایید، %s خود را دوباره وارد کنید.
- افزایش امنیت و رمزگشایی پیامهای رمزشده و اعتماد به %s.ممکن است یکی از موارد زیر به خطر افتادهباشد:
\n
\n- گذرواژه شما
@@ -1862,7 +1354,6 @@
رویداد توسط کاربر به این دلیل حذف شد: %1$sعلت حذفآیا مطمئن هستید که میخواهید این رویداد را حذف کنید؟ توجه داشته باشید که اگر نام اتاق یا توضیح آن را حذف کنید، این تغییر می تواند لغو شده و رویداد حذف نشود.
- کلید امنیتی حافظهی ذخیرهسازی امن را وارد کنیدرمزی در حافظه پیدا نشددادههای حساب از نوع %1$s حذف شوند؟
\n
@@ -1888,7 +1379,6 @@
این نشست نمیتواند تائید را با نشستهای دیگر شما به اشتراک بگذارد.
\nتائید به صورت محلی ذخیره میشود و در نسخهی بعدی برنامه به اشتراک گذاشته میشود.المنت هنگام ارائه محتوای رویدادی با شناسه \'%1$s\' با مشکل روبرو شد
- المنت پیامهای \'%1$s\' را پشتیبانی نمیکندالمنت رویداد \'%1$s\' را پشتیبانی نمیکندممکن است یکی از موارد زیر به خطر افتاده باشد:
\n
@@ -1896,9 +1386,6 @@
\n- سرور کاربری که او را تائید میکنید
\n- اتصال اینترنت شما یا کاربران دیگر
\n- دستگاه شما یا دستگاه سایر کاربران
- برای اطمینان از صحت هویت کاربران، به رنگ آیکون سپر آنان توجه کنید. رنگ سبز به معنای هویت تائید شدهی است. برای اطمینان از امنیت اتاق، همه کاربران آن اتاق را تائید کنید.
- برای امنیت بالا ، از یک روش ارتباطی امن دیگر استفاده کنید یا این کار را حضوری انجام دهید.
- با تأیید شکلکهای منحصر به فرد زیر در صفحه نمایش طرف مقابل به همان ترتیب، این کاربر را تأئید کنید.دامنهٔ رایانامهتان مجاز به ثبتنام روی این کارساز نیست¯\\\\_(ツ)_/¯ را به یک پیام متنی ساده تغییر می دهدلینک مشکل دارد
@@ -1923,13 +1410,11 @@
این یک شناسه کاربری معتبر نیست. قالب صحیح: \\\'@user:homeserver.org\\\'اگر گذرواژه خود را نمیدانید، برای تنظیم مجدد آن بازگردید.اگر زوی یک کارساز خانگی خسابی برپا کردهاید، در پایین از شناسهٔ ماتریکس (مثلاً @user:domain.com) و گذرواژهتان استفاده کنید.
- همچنین اگر قبلاً حساب کاربری داشته و از نامکاربری و گذرواژه خود اطلاع دارید، می توانید از این روش استفاده کنید:درخواست های زیادی ارسال شده است. می توانید در %1$d ثانیه دوباره امتحان کنید…درخواست های زیادی ارسال شده است. می توانید در %1$d ثانیه دوباره امتحان کنید…این نسخه سرور بسیار قدیمی است. از ادمین خود بخواهید که آن را ارتقا دهد. البته شما میتوانید ادامه دهید ، اما برخی از ویژگی ها ممکن است به درستی کار نکنند.
- این نسخه سرور بسیار قدیمی است. از ادمین خود بخواهید که آن را ارتقا دهد.کارساز خانگی قدیمیکد وارد شده صحیح نیست. لطفا بررسی فرمائید.ما ایمیلی به %1$s ارسال کردیم.
@@ -1993,10 +1478,7 @@
ارسال به عنوان پیام تباهکنندهحذفکردن از اولویت پاییناضافهکردن به اولویت پایین
- در حال حاضر اتصال شبکهای وجود ندارد
- المنت برای ذخیره کلیدهای رمزنگاری سرتاسر شما بر روی حافظه نیاز به مجوز دارد.
-\n
-\nلطفاً در پنجره بعدی اجازه دسترسی دهید تا بتوانید کلیدهای خود را به صورت دستی ذخیره کنید.
+
این محتوا به عنوان محتوای نامناسب گزارش شدهاست.
\n
\nاگر نمیخواهید محتوای بیشتری از این کاربر مشاهده کنید ، می توانید او را نادیده بگیرید تا پیامهای او را مشاهده نکنید.
@@ -2010,7 +1492,6 @@
چرخش و برشافزودن تصویر ازهنگام دریافت پیوست خطایی رخ داد.
- پروندهٔ «%1$s» (%2$s) برای بارگذاری بسیار بزرگ است. کران %3$s است.%d کاربر خواند%d کاربر خواندند
@@ -2045,7 +1526,6 @@
قطع ارتباط با سرور هویتسنجی به این معنی است که توسط کاربران دیگر قابل شناسایی نخواهید بود و نمی توانید دیگران را از طریق ایمیل یا تلفن دعوت کنید.در حال استفاده از کارساز هویتی نیستید. برای کشق و قابل کشف بودن به دست آشنایان موجودی که میشناسید، یک کارساز هویت در زیر پیکربندی کنید.دارید برای کشف و قابل کشف بودن به دست آشنایان موجودی که میشناسید از %1$s استفاده میکنید.
- بخوانید درثبت توکنفرمت:آدرس:
@@ -2055,8 +1535,6 @@
شناسه برنامه:هیچ push gatewayای ثبت نشده استهیچ قانونی برای push تعریف نشده است
- ماهر
- واکنشهای سریعشما در حال مشاهده این اتاق هستید!سایر اعلامیههای شخص ثالثدر حال بارگیری کلیدهای رمزنگاری سرتاسر از فایل \"%1$s\".
@@ -2071,50 +1549,15 @@
نام اتاقپیام پاک شدبه نظر در تلاش برای وصل شدن به کارساز خانگی دیگری هستید. میخواهید خارج شوید؟
- برای بازنشانی گذرواژهی خود نیاز به پیکربندی سرور هویتسنجی دارید.از هیچ کارساز هویتی استفاده نمیکنیدخطای نامشخص
- عدم تطابق کاربر
- عدم تطابق کلید
- یک پیام نامتعبر دریافت شد
- نشست یک پیام غیرمنتظره دریافت کرد
- SAS تطابق نداشت
- Hash تطابق نداشت
- نشست نمی تواند در مورد روشهای فرآیند تائید: hash ، MAC یا روش SAS به توافق برسد
- نشست، اطّلاعی از آن تعامل ندارد
- زمان فرایند تأیید به پایان رسید
- کاربر تأیید را لغو کرد%s میخواهد نشستتان را تأیید کنددرخواست تأیید
- تأیید تعاملی نشست
- تأیید لغو شد.
-\nدلیل: %s
- طرف مقابل تأیید را لغو کرد.
-\n%s
- استفاده از تأیید قدیمی.
- چیزی ظاهر نمیشود؟ هنوز تمامی کارخواهها از تأیید تعاملی پشتیبانی نمیکنند. از تأیید قدیمی استفاده کنید.
- این نشست را با موفّقیت تأیید کردید.
- منتظر تأیید طرف مقابل…
- درخواست تأییدی دریافت کردید.
- با تأیید ظاهر شدن عددهای زیر روی صفحهٔ طرف مقابل، این نشست را تأیید کنید
- با تأیید ظاهر شدن شکلکهای زیر روی صفحهٔ طرف مقابل، این نشست را تأیید کنید
- تأیید این نشست، آن را برای خودتان و طرف مقابل، به عنوان مطمئن علامت خواهد زد.
- تأیید کلید
- نمایش درخواست
- درخواست لغو شد
+
+
فهمیدم
- پیامهای امن با این کاربر به صورت سرتاسری رمزنگاری شده و قابل خوانده شدن به دست دیگران نیست.تأییدشده!
- این نشست را تأیید کنید تا به عنوان معتمد علامتگذاری شود. اعتماد به نشستها هنگام استفاده از پیام های رمزشده به صورت سرتاسر ، به شما اطمینان بیشتری از امنیت گفتگوها میدهد.
- درخواست فرآیند تأیید داخلی
- شروع فرآیند تایید کردن
- برای امنیت بیشتر پیشنهاد میکنیم که این بخش را یا به صورت حضوری یا با استفاده از یک راهکار ارتباطی امن دیگر تکمیل کنید.
- با مقایسهکردن یک رشتهی متنی کوتاه تایید کنید.
- به خاطر ورود منقضی یا نامعتبر، از حسابتان خارج شدید.
- از پیکربندی استفاده کنید
- المنت یک پیکربندی اختصاصی سرور برای دامنهی شناسهی کاربری شما \"%1$s\" تشخیص داده است:
-\n%2$s
- تکمیل خودکار گزینههای مربوط به سرور
+
امضاءالگوریتم
@@ -2125,17 +1568,12 @@
پشتیبانگیری از کلیدهای شما. این ممکن است چند دقیقه طول بکشد…مدیریت در بخش پشتیبانگیری از کلیدکلیدهای رمزگذاری جدید
- کلید پشتیبان گیر جدیدی شناسایی شدهاست.
-\n
-\nاگر شما این کلید را تنظیم نکردهاید ، ممکن است هکری در تلاش برای دسترسی به حساب شما باشد. رمز ورود حساب خود را تغییر دهید و بلافاصله در تنظیمات یک روش بازیابی جدید تنظیم کنید.
- پشتیبان گیری از کلید جدید
+
کلیدهای رمزگذاری پشتیبان شما از سرور حذف شوند؟ در اینن صورت دیگر نخواهید توانست از کلید بازیابی خود برای خواندن پیام رمزشدهی قبلی خود استفاده کنید.حذف نسخهی پشتیباندر حال بررسی وضعیت نسخهی پشتیبان
- حذف پشتیبان (%s) با خطا مواجه شددر حال حذف نسخهی پشتیبان…برای استفاده از کلید پشتیبان در این نشست، از کلید امنیتی یا کلید بازیابی خود استفاده کنید.
- دریافت اطلاعات اعتمادسنجی برای نسخهی پشتیبان (%s) انجام نشد.پشتیبان از نشست تأیید نشده %s امضا غیرمعتبری داردپشتیبان از نشست تأیید شده %s امضا غیرمعتبری داردپشتیبان از نشست تأیید نشده %s امضا معتبری دارد
@@ -2147,7 +1585,6 @@
پشتیبانگیری از کلیدها به درستی برای این نشست تنظیم شده است.حذف نسخه پشتیبانبازیابی از نسخهی پشتیبان
- رمزنگاری نشست فعال نیست%d کلید جدید به این نشست اضافه شد.%d کلید جدید به این نشست اضافه شد.
@@ -2162,21 +1599,17 @@
بارگذاری کردن کلیدها…بارگیری کردن کلیدها…بازیابی پشتیبان:
- خطای شبکه: لطفاً اتصال خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.رمزگشایی با این کلید امنیتی امکانپذیر نیست: لطفاً بررسی کنید که کلید امنیتی را به درستی وارد کردهاید.کلید بازیابی خود را گم کردهاید؟ میتوانید کلید جدیدی را در تنظیمات تنظیم کنید.از کلید بازیابی برای رمزگشایی پیامهای رمزشدهی قبلی خود استفاده کنیدکلید امنیتی خود را نمیدانید؟ شما میتوانید %s.برای قفلگشایی تاریخچهٔ پیامهای رمزشدهتان از عبارت عبور بازیابیتان استفاده کنیدممکن است در صورت خروج از حساب یا از دست دادن این افزاره، دسترسی به پیامهایتان را از دست بدهید.
- کلیدهای رمزگذاری شما اکنون در پس زمینه در حال پشتیبانگیری بر روی سرور است. تهیه نسخهی پشتیبان اولیه ممکن است چند دقیقه طول بکشد.در حال تولید کلید پشتیبان با استفاده از کلید امنیتی، این ممکن است چند ثانیه زمان ببرد.به نظر میرسد شما در یک نشست دیگر کلید پشتیبان تهیه کردهاید. آیا میخواهید آن را با موردی که ایجاد میکنید جایگزین کنید؟از پیش، پشتیبانی روی کارساز خانگیتان وجود داردکلید بازیابی ذخیره شد.
- کلید بازیابی در \\\'%s\\\' ذخیره شده است.
-\n
-\nهشدار: ممکن است در صورت حذف اپلیکیشن، این فایل نیز حذف شود.
+
کلید بازیابی خود را در جایی بسیار امن نظیر برنامههای شناختهشدهی مدیریت گذرواژه نگه داریدکلید بازیابی شما برای روز مبادا است - اگر کلید امنیتی خود را فراموش کنید می توانید از آن برای بازیابی دسترسی به پیامهای رمزگذاری شده استفاده کنید.
\nکلید بازیابی خود را در جایی بسیار امن نظیر برنامههای شناختهشدهی مدیریت گذرواژه نگه دارید
@@ -2188,7 +1621,6 @@
پیامها در اتاقهای رمزشده، با رمزنگاری سرتاسری امن شدهاند. فقط شما و گیرنده(ها) کلیدهای خواندم این پیامها را دارید.
\n
\nبرای جلوگیری از گم کردن کلیدهایتان، از آنها به صورت امن، پشتیبان بگیرید.
- هیچ نشست ماتریکسی موجود نیستاگر می خواهید المنت یک کلید بازیابی ایجاد کند، لطفاً عبارت عبور را حذف کنید.عبارت عبور بیش از حد ضعیف استلطفاً عبارت عبوری وارد کنید
@@ -2198,13 +1630,7 @@
ایجاد عبارت عبوربستهٔ اندرویدی معتبر خدمات پلی گوگل پیدا نشد. ممکن است آگاهیها درست کار نکنند.%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- فقط برای خطاها
- برای پیامها و خطاها
- همواره
- نمایش جزيیاتجمع کردنگستردنمتأسفیم ، خطایی رخ داد
@@ -2242,7 +1668,6 @@
دستور \\\"%s\\\" پارامترهای بیشتری نیاز دارد، یا اینکه برخی پارامترها به درستی وارد نشدهاند.دستور ناشناخته: %sخطا در اجرای دستور
- قابلیت همایش تصویری در حال توسعه بوده و ممکن است به درستی کار نکند.یک نشست تایید نشده، کلیدهای رمزنگاری را درخواست میکند.
\nنام نشست: %1$s
\nآخرین بازدید: %2$s
@@ -2253,9 +1678,7 @@
\nآخرین بازدید: %2$s
\nاگر در دستگاه دیگری وارد حساب خود نشدهاید، این درخواست را نادیده بگیرید.شما یک نشست جدید \\\'%s\\\' اضافه کردهاید که درخواست کلیدهای رمزنگاری را دارد.
- پارامتر مورد نیاز معتبر نمیباشد.پارامتر مورد نیاز وجود ندارد.
- جستجوی تاریخچه%1$s و %2$s%1$s در %2$s و %3$s
@@ -2263,32 +1686,14 @@
%d دعوتنام کارساز
- این اتاق شامل نشستهای تایید نشده هستند.
-\nهیچ تضمینی وجود ندارد این نشستهای تائیدنشده متعلق به کاربرانی باشد که فکر میکنید.
-\nتوضیه میشود افراد نشستهای خود را تائید کنند. هر چند در صورتی که تمایلی به این کار ندارید، همچنان میتوانید پیام ارسال کنید.
-\n
-\nنشستهای تایید نشده عبارتند از:
+
%1$d از %2$d کلید با موفقیت بارگذاری شد.%1$d از %2$d کلید با موفقیت بارگذاری شدند.کلیدها با موفقیت بر روی دستگاه استخراج شدند
- کلیدهای رمزنگاری در \\\'%s\\\' ذخیره شد.
-\n
-\nهشدار: با حذف برنامه ممکن است این فایل نیز پاک شود.
+
لطفاً یک رمز برای رمزنگاری کلیدها وارد کنید. ورود این رمز برای بارگذاری کلیدها ضروری خواهد بود.
- نام عمومی یک نشست برای افرادی که با آنها در ارتباط هستید، قابل مشاهده است
- نام دستگاه (برای افرادی که با آنها ارتباط برقرار می کنید قابل مشاهده است)
- اثرانگشت ادعایی Ed25519
- شناسه کلید Curve25519
- %s سعی داشت پیامهای خاصی را مشاهده کند که این پیامها پیدا نشدند.
- برای این اتاق آدرس اصلیای مشخص نکردهاید.
- \\\'%s\\\' یک قالب نامعتبر برای اسم مستعار است
- این اتاق در هیچ اجتماع خاصی قرار نگرفتهاست
- هر کسی که لینک اتاق را دارد ( حتی اگر کاربر مهمان باشد)
- هر کسی که لینک اتاق را دارد (به جز کاربران مهمان)
- تنها کسانی که دعوت شدهاند
- برای پیوند به یک اتاق، باید نشانی داشته باشد.اجتماعپخش صدای شاترگزینش
@@ -2296,52 +1701,27 @@
گزینشفشرده سازی پیشفرضرسانه
- اطلاعات اضافه: %s
- خطایی هنگام تایید شماره تلفن رخ داده است.
- رمز
- خطایی هنگام تایید شماره تلفن رخ داده است
- رمز فعّالسازیای را وارد کنید
- ما یک پیام کوتاه با کد فعالسازی ارسال کردهایم. لطفاً این کد را در زیر وارد کنید.
- تایید شماره تلفن
- شماره تلفن نامعتبر برای کشور مورد نظر
- شماره تلفن
- لطفاً کشوری را برگزینید
- کشورگزینش یک کشور
- آیا از حذف %1$s %2$s مطمئن هستید؟
- خطایی در هنگام تایید ایمیل شما رخ داده است.این شماره تلفن قبلا استفاده شدهاست.
- این آدرس ایمیل یافت نشد.این آدرس ایمیل قبلا استفاده شدهاست.
- آدرس ایمیل تایید نشدهاست. لطفاً ایمیل خود را بررسی کنید و روی لینک ارسال شده، کلیک کنید. پس از انجام این کار، روی ادامه کلیک کنید.لطفاً ایمیل خود را بررسی کنید و روی لینک ارسال شده، کلیک کنید. پس از انجام این کار، روی ادامه کلیک کنید.
- در انتظار تاییدبرای انجام این کار اجازهی یکپارچهسازی را در تنظیمات فعال کنید.یکپارچهسازیها غیر فعال هستند
- این اقدام نیاز به احراز هویت دارد.
-\nلطفا گذرواژه خود را وارد نمایید.
+
%1$s @ %2$sآخرین اتصالنام عمومیبهروزرسانی نام عمومیشناسه
- اطلاعات دستگاه
- حالت صرفهجویی داده، پالایهٔ خاصی را اعمال میکند که در نتیجهٔ آن، بهروزرسانیهای حضور و آگاهیهای نوشتن، پالوده میشوند.
- حالت صرفهجویی در مصرف دیتا
- بله ، من می خواهم کمک کنم!
- لطفاً برای کمک به ما در بهبود المنت، ارسال ناشناس تجزیه و تحلیل را فعال کنید.
- المنت برای داشتن اعلانهای قابل اعتماد نیاز به فعالیت در پس زمینه دارد.
-\nدر صفحه بعدی از شما خواسته می شود که المنت همیشه در پس زمینه اجرا شود ، لطفاً آن را بپذیرید.
+
المنت اطلاعاتی را جمع آوری می کند و با ارسال آنان به صورت ناشناس به ما امکان بهبود برنامه را میدهد.ارسال داده های تجزیه و تحلیلتجزیه و تحلیل
- مجوز دادنتخصیص شکست خورد.قطع اتّصال از کارساز هویت %s؟پیام مستقیمارسال تاریخچهٔ درخواستهای همرسانی کلیدنتایج بیشتری نیست
- کلید امنیتیتان را در جایی امن، مانند مدیر گذرواژه یا گاوصندوق نگه دارید.عبارت امنیتیای را که تنها خودتان میدانید، برای امن کردن رمزها روی کارسازتان وارد کنید.کلید امنیتیتان را در جایی امن، مانند مدیر گذرواژه یا گاوصندوق نگه دارید.عبارت رمزی که فقط خودتان میدانید را وارد کرده و کلیدی برای پشتیبان تولید کنید.
@@ -2352,7 +1732,6 @@
نتوانستیم کاربران را دعوت کنیم. لطفاً کاربرانی که میخواهید دعوت کنید را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.نتوانستیم پیامتان را ایجاد کنیم. لطفاً کاربرانی که میخواهید دعوت کنید را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.انسداد هرکسی خارج از %s از پیوستن به این اتاق
- پیوند ماتریکسدور ریختن تغییراتتغییرات ذخیرهنشدهای وجود دارد. دور ریختن تغییرات؟اتاق هنوز ایجاد نشده است. لغو ایجاد اتاق؟
@@ -2362,7 +1741,6 @@
همرسانی با متنجستوجوی آشنایان روی ماتریکستنظیم آواتار
- ذخیرهٔ کلید امنیتیتانبرای تأیید عبارت امنیتیتان، دوباره واردش کنید.عبارت امنیتیتنظیم یک عبارت امنیتی
@@ -2393,20 +1771,14 @@
برخی نویسهها مجاز نیستندلطفاً نام اتاقی را وارد کنیداین نشانی در حال استفاده است
- نشانی اتاقنهفتن پیشرفتهنمایش پیشرفته%1$d از %2$d
- ایجاد گفتوگوی مسنقیمی جدید با پویش یک رمز QR
- ایجاد گفتوگوی مستقیمی جدید با شناسهٔ ماتریکس
- فرستادن رایانامهها و شماره تلفنهارضایت دادنابطال رضایتمفرستادن رایانامهها و شماره تلفنهاپیشنهادها
- آشنایانکاربران شناخته
- اخیررمز QRافزودن با رمز QRدادن اجازهٔ دسترسی به آشنایانتان.
@@ -2414,9 +1786,7 @@
آغاز به گپبرونریزی بازرسیاگر اتاق فقط برای تعامل با افراد داخل سرور خانه شما میباشد، این قابلیت را فعال کنید. این تنظیم را بعدا نمیتوانید تغییر دهید.
- با فرستادن دادههای آشنایانتان (شمارههای تلفن و/یا رایانامهها) به کارساز هویت پیکربندی شده (%1$s) برای کشف آشنایان موجود، موافقت میکنید؟
-\n
-\nبرای محرمانگی بیشتر، دادهها پیش از ارسال، درهم ریخته میشوند.
+
یک کلید امنیتی ایجاد کنید تا در مکانی امن مانند سامانه مدیریت رمز عبور یا گاوصندوق آن را ذخیره کنید.ارتباطی با این شناسه وجود ندارد.هویت خود را تأیید کنید تا به پیامهای رمز شده دسترسی پیدا کنید.
@@ -2425,7 +1795,6 @@
دستگاهی را که میتوانید با استفاده از آنها خود را تایید کنید نشان بده%d دستگاهی را که میتوانید با استفاده از آنها خود را تایید کنید نشان بده
- رضاییتان را برای فرستادن رایانامهها و شمارهتلفنها به این کارساز هویت به منظور کشف دیگر کاربران از آشنایانتان، ندادهاید.رضاییتان را برای فرستادن رایانامهها و شمارهتلفنها به این کارساز هویت به منظور کشف دیگر کاربران از آشنایانتان، دادهاید.در حال حاضر این اتاق قابل دسترسی نیست.
\nبعدا دوباره تلاش کنید، یا از مدیر اتاق بخواهید بررسی کند که آیا دسترسی دارید.
@@ -2439,9 +1808,7 @@
این اتاق هیچ نشانی محلی نداردنشانیهای محلینشانی \"%1$s\" حذف شود؟
- نشانی اصلیاین نشانی اصلی است
- نشانیهای اتاقنشانیهای اتاقدسترسی اتاقافزودن
@@ -2459,7 +1826,6 @@
ناتوان در گرفتن نمایانی شاخهٔ اتاق کنونی (%1$s).انتشار این اتاق برای عموم در شاخهٔ اتاق %1$s؟تنظیم نشانیها برای این اتاق تا کاربران بتوانند از طریق کارساز خانگیتان (%1$s) بیابندش
- انتشار این اتاق برای عموم در شاخهٔ اتاق %1$s؟پیشگزیدهٔ سامانهنمایش جلوههای گپاستفاده از دستور /confetti یا فرستادن پیامهایی با ❄️ یا 🎉
@@ -2506,31 +1872,20 @@
هنگام انتقال تماس خطایی روی دادانتقالمتصل شوید
-
- ۱ تماس فعال (%1$s) . ۱ تماس متوقف شده
- ۱ تماس فعال (%1$s) . %2$d تماس متوقف شده
-
-
- تماس متوقف شده
- %1$d تماس متوقف شده
-
+
+
تماس فعال (%1$s)هنگام جستجوی شماره تلفن خطایی روی دادپد شماره گیریتماس بگیریداین تماس پایان یافته است%1$s تماس را رد کرد
- این تماس را رد کردید %s
- شما در حال حاضر در این تماس هستیدخطا در تنظیم امضای متقابل
- %1$s یک تماس را شروع کرد
- شما یک تماس را شروع کردیدشما تماس را در حالت انتظار قرار دادهاید%s تماس را در حالت انتظار قرار دادهاستحالت انتظاراز سرگیریغیر مجاز، اطلاعات هویتسنجی موجود نمیباشد
- بازگشتمحتوای رویدادرویداد وضعیت فرستاده شد!رویداد فرستاده شد!
@@ -2610,12 +1965,6 @@
همگامسازی نخستین:
\nمنتظر پاسخ کارساز…اتاق خالی (%s بود)
- شما جلسهی تصویری را تغییر دادید
- جلسهی تصویری توسط %1$s تغییر کرد
- شما جلسهی تصویری را شروع کردید
- جلسهی تصویری توسط %1$s آغاز گردید
- جلسهی تصویری توسط %1$s خاتمه یافت
- شما به جلسهی تصویری خاتمه دادید🎉 تمامی کارسازها از مشارکت تحریم شدهاند! این اتاق دیگر نمیتواند استفاده شود.بدون تغییر.• کارسازهای مطابق با نشانیهای آیپی تحریم شدهاند.
@@ -2646,7 +1995,6 @@
پیام فرستاده شددعوت شدهایدفضاها شیوهای جدید برای گروهبندی اتاقها و افراد است.
- به فضاها خوش آمدید!افزودن فضا و اتاقهای موجودترک فضاافزودن اتاق
@@ -2655,8 +2003,6 @@
%d نفر از افرادی که میشناسید عضو شدهاند%d نفر از کسانی که میشناسید عضو شدهاند
- %2$s، به %1$s خوش آمدی.
- شما هنوز در هیچ اتاقی نیستید. در زیر چند اتاق پیشنهادی وجود دارد، با دکمه سبز پایین سمت راست می توانید موارد بیشتری را مشاهده کنید.این نام مستعار در حال حاضر قابل دسترسی نیست.
\nبعداً دوباره امتحان کنید، یا از مدیر اتاق بخواهید که دسترسی شما به آن را بررسی کند.در هر صورت بپیوند
@@ -2669,7 +2015,6 @@
آنها قادر به کاوش در %s خواهند بوددعوت به %sبه اشتراکگذاری لینک
- دعوت با شناسهکاربریدعوت با ایمیلدر حال حاضر فقط شما هستید. %s با دیگران حتی بهتر خواهد بود.دعوت افراد
@@ -2717,13 +2062,11 @@
تنظیم دسترسی ناشناخته (%s)هرکسی می تواند درخواست ورود به اتاق را بدهد، سپس اعضا می توانند قبول یا رد کنندمجوز پیوستن مهمان به اتاق
- دعوتهااتاقهای پیشنهادیمدیریت اتاقها و فضاهانشانهگذاری به عنوان غیر پیشنهادینشانهگذاری به عنوان پیشنهادیپیشنهادی
- عمومی کردن این فضامدیریت اتاقهادنبال کسی هستید که در %s نیست؟%s دعوتتان میکند
@@ -2741,7 +2084,6 @@
دعوت به %sفرد ناشناسانتقال به %1$s
- این ویژگی در حالت آزمایشی استدادن بازخوردفرستادن بازخورد شکست خورد (%s)سپاس! بازخوردتان با موفّقیت فرستاده شد
@@ -2760,11 +2102,9 @@
این فضا هیچ اتاقی نداردلطفاً برای اطّلاعات بیشتر، با مدیر کارسازتان تماس بگیریدبه نظر کارساز خانگیتان هنوز از فضاها پشتیبانی نمیکند
- افزودن اتاقهاشما تنها مدیر این فضایید. ترک این فضا، به معنی واپایش نداشتن هیچکسی رویش است.بدون دعوت نخواهید توانست دوباره بپیوندید.شما تنها فرد حاضرید. اگر خارج شوید، هیچکس از جمله خوتان قادر به پیوستن در آینده نخواهد بود.
- به هر حال ادامه بدهاگر پرسش دیگری دارید، میتوانید با من در تماس باشیدبازخورد فضاهااجازههای نداشته
@@ -2783,10 +2123,7 @@
ارتقالطفاً شکیبا باشید. ممکن است کمی زمان ببرد.پیوستن به اتاق جایگزینی
- در حال حاضر ممکن است افراد نتوانند به هیچ اتاق خصوصیای که میسازید بپیوندند.
-\n
-\nاین مورد را به عنوان بخشی از حالت آزمایشی بهیود خواهیم داد، فقط میخواستیم بدانید.
- فضاهای همگروهی هنوز کاملاً آماده نیستند، ولی میتوانید بیازماییدشان
+
ناپایدارپایدارنگارش پیشگزیده
@@ -2801,7 +2138,6 @@
فضای خصوصیفضای عمومیاتاقی را به نگارشی جدید ارتقا میدهد
- فضای عمومیحس آزمایش دارید؟
\nمیتوانید فضاهای موجود را به فضایی بیفزایید.مشاوره با %1$s
@@ -2809,7 +2145,6 @@
نمیتوان هنگام فعّال بودن پیام صوتی، پاسخ داد یا ویراستنمیتوان پیام صوتی ضبط کردنمیتوان این پیام صوتی را پخش کرد
- به کار انداختن پیام صوتیبرای توقّف یا شمیدن، روی ضبطتان بزنید%1$dث ماندهبرای ضبط نگه دارید. برای فرستادن رها کنید
@@ -2817,7 +2152,6 @@
ضبط کردن پیام صوتیمکث پیام صوتیپخش پیام صوتی
- قفل پیام صوتیبرای لغو، بکشیدضبط پیام صوتینیازمند ارتقا
@@ -2844,7 +2178,6 @@
به خاطر داشته باشید که ارتقا، نگارشی جدید از اتاق خواهد ساخت. تمامی پیامهای کنونی در این اتاق بایگانیشده خواهند ماند.هرکسی در یک فضای والد قادر خواهد بود این اتاق را یافته و بپیوندد - نیازی به دعوت دستی همه نیست. میتوانید هر زمان در تنظیمات اتاق، عوضش کنید.هرکسی در %s قادر خواهد بود این اتاق را یافته و بپیوندد - نیازی به دعوت دستی همه نیست. میتوانید هر زمان در تنظیمات اتاق، عوضش کنید.
- اجازه به هرکسی در %s برای یافتن و دسترسی. میتوانید دیگر فضاها را نیز برگزینید.ارتقاهای اتاقپیامها از باتدعوتهای اتاق
@@ -2862,7 +2195,6 @@
این رایانامه را به حسابتان پیوند دهیداین دعوت به این فضا به %s فرستاده شده که با حسابتان در ارتباط نیستاین دعوت به این اتاق به %s فرستاده شده که با حسابتان در ارتباط نیست
- تماس گروهی آغاز شداین اتاق را از %1$s به %2$s ارتقا خواهید داد.تمام اتاقهایی کهدر آنهایید، در خانه نشان داده خواهند شد.نمایش تمامی اتاقها در خانه
@@ -2873,7 +2205,6 @@
تماس فعّال ·%1$d تماس فعّال ·
- اتصال شکست خوردبدون پاسختماس تصویری از دست رفتهتماس صوتی از دست رفته
@@ -2907,14 +2238,12 @@
تماس تصویری با %sزنگ خوردن تماس…فضاها
- بیشتر بدانیدافزودن فضایی به هر فضایی که مدیریت میکنید.افزودن فضاهای موجودافزودن اتاقهای موجودگزینش خارج شدنهاخارج شدن از اتاقها و فضاهایی خاص…از هیچ اتاق و فضایی خارج نشو
- از تمامی اتاقها و فضاهای %s خارج خواهید شد.ترک تمامی اتاقها و فضاهامطمئنید میخواهید %s را ترک کنید؟کشف (%s)
@@ -2955,7 +2284,6 @@
\nبرای پیشگیری از پیوستن دوباره، باید تحریمش کنید.پایان ضبط( ͡° ͜ʖ ͡°) را به ابتدای پیامهای متنی خام میافزاید
- سیاستسیاستی از سوری کارساز هویت فراهم نشدهنهفتن سیاست کارساز هویتنمایش سیاست کارساز هویت
@@ -2985,9 +2313,7 @@
پرسش یا موضوع نظرسنجیایجاد نظرسنجینظرسنجی
- برای کشف آشنایان موجود، لازم است اطّلاعات آشنا به کارساز هوییتان فرستاده شود.
-\n
-\nپیش از فرستادن، دادههایتان را برای محرمانگی در هم میریزیم. راضی به فرستادن این اطّلاعات هستید؟
+
فرستادن رایانامهّا و شمارههای تلفن به %sآشنایانتان خصوصی هستند. برای کشف کاربران از آشنایانتان، نیاز به اجازهتان برای فرستادن اطّلاعات آشنا به کارساز هویتتان داریم.نشست خارج شده است!
@@ -3065,7 +2391,6 @@
نظرسنجی بستهگشودن نظرسنجیگونهٔ نظرسنجی
- ویرایش نظرسنجیویرایش نظرسنجیرأیی داده نشدهبازیابی رمزنگاری
@@ -3079,7 +2404,6 @@
${app_name} نتوانست به مکانتان دست یابدنتایج تنها هنگامی که نظرسنجی را پایان دهید آشکار میشوندرأی دهندگان به محض دادن رأی، نتایج را میبینند
- سطح اطمنیان بد پیکربندی شدهرمزنگاری بد پیکربندی شدهپایمالی رنگ نام مستعارلطفاً برای بازگردانی رمزنگاری به یه وضعیتی معتبر، با مدیری تماس بگیرید.
diff --git a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 31095083f6b..931075ce8d1 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
- %1$s lähetti kuvan.Käyttäjän %s kutsu%1$s kutsui käyttäjän %2$s%1$s kutsui sinut
@@ -26,41 +25,21 @@
kaikki huoneen jäsenet, liittymisestään asti.kaikki huoneen jäsenet.kaikki.
- tuntematon (%s).
- %1$s otti käyttöön osapuolten välisen salauksen (%2$s)
- %1$s lähetti VoIP-konferenssipyynnön
- VoIP-konferenssi alkoi
- VoIP-konferenssi päättyi(myös kuva vaihdettiin)%1$s poisti huoneen nimen%1$s poisti huoneen aiheen
- %1$s päivitti profiilinsa %2$s%1$s lähetti liittymiskutsun huoneeseen käyttäjälle %2$s%1$s hyväksyi kutsun käyttäjän %2$s puolesta** Salauksen purku epäonnistui: %s **Lähettäjän laite ei ole lähettänyt avaimia tähän viestiin.Viestin lähetys epäonnistui
- Kuvan lataaminen epäonnistui
- VerkkovirheMatrix-virhe
- Tällä hetkellä ei ole mahdollista liittyä uudelleen tyhjään huoneeseen.SähköpostiosoitePuhelinnumero
- Takaisinveto epäonnistui
- %1$s: %2$s
- Kutsu käyttäjältä %sHuonekutsu%1$s ja %2$sTyhjä huone
- %1$s lähetti tarran.
-
- %1$s ja yksi muu
- %1$s ja %2$d muuta
-
- Viesti poistettu
- %1$s poisti viestin
- Viesti poistettu [syy: %1$s]
- %1$s poisti viestin [syy: %2$s]
+
Alkusynkronointi:
\nTuodaan tiliä…Alkusynkronointi:
@@ -79,7 +58,6 @@
\nTuodaan tilin tietoja%s päivitti tämän huoneen.Lähetetään viestiä…
- Tyhjennä lähetysjono%1$s veti takaisin käyttäjän %2$s liittymiskutsun huoneeseenHenkilön %1$s kutsu. Syy: %2$s%1$s kutsui henkilön %2$s. Syy: %3$s
@@ -90,8 +68,6 @@
%1$s poisti käyttäjän %2$s huoneesta. Syy: %3$s%1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s. Syy: %3$s%1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s. Syy: %3$s
- %1$s lähetti kutsun liittyä huoneeseen käyttäjälle %2$s. Syy: %3$s
- %1$s kumosi kutsun liittyä huoneeseen käyttäjälle %2$s. Syy: %3$s%1$s hyväksyi kutsun liityäkseen huoneeseen %2$s. Syy: %3$s%1$s veti takaisin käyttäjän %2$s kutsun. Syy: %3$s
@@ -110,8 +86,6 @@
%1$s laittoi päälle osapuolten välisen salauksen.%1$s laittoi päälle osapuolisten välisen salauksen (tuntematon algoritmi %2$s).Hyväksyit käyttäjän %1$s kutsun. Syy: %2$s
- Peruutit kutsun liittyä huoneeseen käyttäjältä %1$s. Syy: %2$s
- Lähetit kutsun liittyä huoneeseen käyttäjälle %1$s. Syy: %2$sEstit käyttäjän %1$s. Syy: %2$sPeruutit eston %1$s. Syy: %2$sPoistit käyttäjän %1$s. Syy: %2$s
@@ -145,12 +119,10 @@
Kutsuit %1$s%1$s kutsui %2$sLähetit henkilölle %1$s kutsun liittyä huoneeseen
- Päivitit profiilisi %1$sPoistit huoneen profiilikuvan%1$s poisti huoneen profiilikuvanPoistit huoneen aiheenPoistit huoneen nimen
- Pyysit ryhmäpuhelua🎉 Kaikki palvelimet on estetty osallistumasta! Tätä huonetta ei voi enää käyttää.Ei muutosta.• Palvelimet jotka %s poistettiin estolistalta.
@@ -169,7 +141,6 @@
Päivitit tässä.%s päivitti täällä.Päivitit tämän huoneen.
- Otit päästä päähän -salauksen käyttöön (%1$s)Teit tulevista viesteistä näkyviä käyttäjälle %1$s%1$s teki tulevista viesteistä näkyviä käyttäjälle %2$sTeit tulevan huonehistorian näkyväksi %1$s
@@ -204,81 +175,45 @@
%1$s loi keskustelunLoit huoneen%1$s loi huoneen
- Lähetit tarran.
- Lähetit kuvan.
- Viestit
- HuoneAsetukset
- Jäsenen tiedot
- HistoriallinenOKPeruutaTallennaPoistuLähetä
- Lähetä uudelleen
- PoistaLainaaJaaMyöhemmin
- Lähetä edelleenPysyvä linkkiLähdekoodiNäytä salaamaton lähdePoistaNimeä uudelleenIlmoita epäilyttävästä sisällöstä
- Puhelu meneillään
- Ryhmäpuhelu meneillään.
-\nLiity pelkällä %1$s tai %2$s kanssa
- äänellä
- videon
- Puhelua ei voitu aloittaa, yritä myöhemmin uudelleen
- Puuttuvien oikeuksien takia osa ominaisuuksista ei ole käytettävissä…
- Sinulta puuttuu oikeus käynnistää ryhmäpuhelu tässä huoneessa
- Puhelua ei voitu käynnistää
- Istunnon tiedot
- Ryhmäpuhelut eivät ole tuettuja salatuissa huoneissa
- Lähetä silti
+
taiKutsuKirjaudu ulosÄänipuheluVideopuhelu
- Laaja hakuMerkitse kaikki luetuiksi
- HistoriaPikavastausAvaaSuljeKopioitu leikepöydälle
- Poista käytöstäVahvistusVaroitus
- KotiSuosikitIhmisetHuoneetSuodata huoneista
- Suodata suosikeista
- Suodata henkilöistä
- Suodata huoneistaKutsutMatala prioriteettiKeskustelut
- Paikalliset yhteystiedotAinoastaan Matrix-yhteyshenkilöt
- Ei keskusteluita
- Et ole sallinut ${app_name}ille pääsyä paikallisiin yhteystietoihisiEi tuloksiaHuoneet
- Huoneluettelo
- Ei huoneita
- Ei julkisia huoneita saatavilla
-
- yksi käyttäjä
- %d käyttäjää
-
+
Lähetä lokitLähetä kaatumislokitLähetä näytönkaappauskuva
@@ -291,187 +226,67 @@
Virheraporttia ei voitu lähettää (%s)Lähetetään (%s%%)Sovellus kaatui viime kerralla. Haluatko tehdä kaatumisesta virheilmoituksen\?
- Lähetä
- LuettuLiity huoneeseenKäyttäjätunnus
- Luo tili
- Kirjaudu sisäänKirjaudu ulosKotipalvelimen URL-osoite
- Identiteettipalvelimen URL-osoiteEtsi
- Aloita uusi keskusteluAloita puheluAloita videopuheluLähetä tiedostojaOta kuva tai videoKirjaudu sisään
- Luo tiliLähetä
- Ohita
- Lähetä palautussähköposti
- Palaa kirjautumiseen
- Sähköposti tai käyttäjätunnus
- Salasana
- Uusi salasana
- Käyttäjätunnus
- Sähköpostiosoite
- Sähköpostiosoite (valinnainen)
- Puhelinnumero
- Puhelinnumero (valinnainen)
- Toista salasana
- Vahvista uusi salasanasiVäärä käyttäjätunnus ja/tai salasana
- Käyttäjätunnus saa koostua vain kirjaimista a-z, numeroista, pisteistä, yhdysviivoista ja alaviivoista
- Liian lyhyt salasana (vähintään 6 merkkiä)
- Salasana puuttuuTämä ei näytä oikealta sähköpostiosoitteelta
- Tämä ei näytä oikealta puhelinnumeroltaTämä sähköpostiosoite on jo käytössä.
- Sähköpostiosoite puuttuu
- Puhelinnumero puuttuu
- Sähköpostiosoite tai puhelinnumero puuttuu
- Pätemätön tunniste
- Salasanat eivät täsmääUnohditko salasanasi?
- Muokkaa palvelinasetuksia
- Tarkista sähköpostisi jatkaaksesi rekisteröintiä
- Rekisteröityminen sähköpostiosoitteella ja puhelinnumerolla samaan aikaan ei ole mahdollista kunnes API on olemassa. Ainoastaan puhelinnumero otetaan huomioon.\n\nVoit lisätä sähköpostiosoitteen tiliisi asetuksissa.Tämä kotipalvelin haluaa varmistaa, ettet ole robotti
- Käyttäjätunnus on jo käytössä
- Kotipalvelin:
- Identiteettipalvelin:
- Olen varmistanut sähköpostiosoitteeni
- Palauttaaksesi salasanasi, anna tiliisi liitetty sähköpostiosoite:Anna tiliisi liitetty sähköpostiosoite.
- Anna uusi salasana.
- Osoitteeseen %s on lähetetty sähköposti. Kun olet avannut siinä olevan linkin, paina alla olevaa nappia.Sähköpostiosoitteesi vahvistaminen epäonnistui. Varmista, että klikkasit sähköpostissa olevaa linkkiä
- Salasanasi on vaihdettu.\n\nSinut on kirjauduttu ulos kaikista laitteistasi, etkä enää saa viesti-ilmoituksia. Ottaaksesi käyttöön ilmoitukset uudelleen, kirjaudu sisään uudelleen kaikilla laitteillasi.
- URL-osoitteen on alettava seuraavasti: http[s]://
- Kirjautuminen epäonnistui: Verkkovirhe
- Kirjautuminen epäonnistui
- Rekisteröityminen epäonnistui: Verkkovirhe
- Rekisteröityminen epäonnistui
- Rekisteröityminen epäonnistui: sähköpostin varmistaminen epäonnistuiSyötäthän toimivan osoitteen
- Väärä käyttäjätunnus tai salasana
- Annettua tunnistetta ei hyväksyttyEpämuotoinen JSONEi sisällä kelvollista JSON:iaLiian monta pyyntöä
- Käyttäjänimi on jo käytössä
- Sähköpostiisi lähetetty linkki, jota ei ole vielä klikattu
- Lukukuittaukset
- Valitse kokoAlkuperäinenIsoKeskikokoinenPieni
- Peru lataus?
- Peru lähetys?
- %d s
- %1$d min %2$d s
- Eilen
- Tänään
- Huoneen nimi
- Huoneen aihe
- YhdistettyYhdistetään…Puhelu loppui
- Soitetaan…
- Saapuva puheluSaapuva videopuheluSaapuva puheluPuhelu käynnissä…Toinen puoli ei vastannut.
- Mediayhteys epäonnistui
- Kameran alustus epäonnistui
- puheluun vastattiin muualta
- Ota kuva tai video"
- Videointi epäonnistuiHuomio
- ${app_name} tarvitsee käyttöluvan mediagalleriaasi lähettäkseen liitteitä.\n\nSalli tiedostojen käyttö seuraavalla näytöllä liittääksesi kuvia ja muita tiedostoja viesteihin.
- ${app_name} tarvitsee käyttöluvan kameraan ottaakseen kuvia ja suorittakseen videopuheluita.
- "
-\n
-\nSoittaaksesi videopuhelun, salli seuraavassa ponnahdusikkunassa sovelluksen käyttää kameraa."
+
${app_name} tarvitsee käyttöluvan mikrofoniin suorittakseen puheluita.
- "
-\n
-\nSoittaaksesi äänipuhelun, salli seuraavassa ponnahdusikkunassa sovelluksen käyttää mikrofonia."
+
${app_name} tarvitsee käyttöluvan kameraan ja mikrofoniin suorittakseen videopuheluita.
\n
\nSalli mikrofonin ja kameran käyttö seuraavilla näytöillä aloittaaksesi tämän puhelun.
- ${app_name} voi tarkistaa yhteystietosi löytääkseen muita Matrixin käyttäjiä sähköpostiosoitteiden ja puhelinnumeroiden perusteella. Jos suostut jakamaan yhteystietosi tätä tarkoitusta varten, salli yhteystietojen käyttö seuraavassa ponnahdusikkunassa.
- ${app_name} pystyy käyttämään yhteystietojasi, etsiäkseen muita Matrix-käyttäjiä sähköpostiosoitteiden sekä puhelinnumeroiden perusteella.
-\n
-\nSaako ${app_name} käyttää yhteystietojasi tätä varten\?
- Toimenpide epäonnistui puuttuvien käyttölupien takia
- Tallennettu
- Tallenna latauskansioon\?
+
KYLLÄEIJatkaPoistaLiity
- EsikatseleHylkääSiirry ensimmäiseen lukemattomaan viestiin.
- %s on kutsunut sinut huoneeseen
- Tämä kutsu lähetettiin osoitteeseen %s, jota ei ole liitetty tiliisi.
-\nVoit kirjautua sisään toisella tilillä tai lisätä tämän sähköpostiosoitteen tiliisi.
- Olet avaamassa huonetta %s. Haluatko liittyä huoneeseen osallistuaksesi keskusteluun?
- huone
- Tämä on huoneen esikatselu. Liity huoneeseen osallistuaksesi keskusteluun.
- Uusi keskustelu
- Lisää jäsen
- yksi jäsen
+
Poistu huoneestaHaluatko varmasti poistua huoneesta?
- Luo
- kirjautuneena sisään
- saavuttamattomissa
- toimettomana
- YLLÄPITÄJÄN TYÖKALUT
- PUHELUTYKSITYISKESKUSTELUT
- ISTUNNOTKutsu
- Poistu huoneestaAnna porttikieltoPoista porttikielto
- Palauta tavalliseksi käyttäjäksi
- Tee valvoja
- Tee ylläpitäjäPiilota kaikki tämän käyttäjän viestitNäytä kaikki tämän käyttäjän viestit
- Käyttäjätunnus, nimi tai sähköpostiosoiteMainitse
- Näytä istuntolistaOlet ylentämässä käyttäjää samalle tasolle kuin oma käyttäjätasosi. Et voi perua tätä toimintoa.\nOletko varma?
- Haluatko kutsua käyttäjän %s tähän keskusteluun\?
- Kutsu tunnisteella
- PAIKALLISET YHTEYSTIEDOT (%d)
- Vain Matrix-käyttäjät
- Kutsu käyttäjä tunnisteella
- Syötä yksi tai useampi sähköpostiosoite tai Matrix-tunniste
- Sähköposti tai Matrix-tunniste
- Etsi%s kirjoittaa…%1$s ja %2$s kirjoittavat…%1$s, %2$s ja muita kirjoittaa…
- Lähetä salattu viesti…
- Lähetä viesti (salaamaton)…
- Yhteys palvelimeen katkesi.
- Viestejä ei lähetetty. %1$s vai %2$s\?
- Viestejä ei lähetetty, koska läsnä on tuntemattomia istuntoja. %1$s vai %2$s\?
- Lähetä kaikki uudelleen
- Peruuta kaikki
- Lähetä lähettämättömät viestit
- Poista lähettämättömät viestit
- Tiedostoa ei löydySinulla ei ole oikeutta lähettää viestejä tähän huoneeseen.LuotaÄlä luota
@@ -484,58 +299,24 @@
Sertifikaatti johon laitteesi luotti aikaisemmin on vaihtunut. Tämä on HYVIN EPÄTAVALLISTA. On suositeltavaa, että ET hyväksy tätä uutta sertifikaattia.Sertifikaatti on vaihtunut ennestään luotetusta ei-luotettuun. Palvelin on voinut uusia sertifikaattinsa. Kysy palvelimen ylläpitäjältä, mikä sormenjäljen pitäisi olla.Hyväksy sertifikaatti vain, jos palvelimen ylläpitäjä on julkaissut sormenjäljen, joka täsmää yllä olevan kanssa.
- Huoneen tiedot
- Henkilöt
- Tiedostot
- Asetukset
- Epämuotoinen tunnus. Anna sähköpostiosoite tai Matrix-tunnus (esim. \'@tunnus:verkkotunnus\')
- KUTSUTUT
- JÄSENET
- Syy sisällön ilmoittamiseen
- Haluatko piilottaa kaikki tämän käyttäjän viestit\?
-\n
-\nHuomaa, että tämä toiminto käynnistää sovelluksen uudelleen ja siinä saattaa kestää jonkin aikaa.
- Peru lähetys
- Peru lataus
+
EtsiEtsi huoneen jäsenistäEi tuloksia
- HUONEET
- VIESTIT
- HENKILÖT
- TIEDOSTOT
- Selaa luetteloa
- Haetaan luettelosta…
- Suosikki
- Matala tärkeys
- Yksityiskeskustelu
- Poistu keskustelusta
- Unohda
- Viestit
- Asetukset
- Versio
- Käyttöehdot
- Kolmannen osapuolen tiedot
- Tekijänoikeustiedot
- TietosuojakäytäntöProfiilikuvaNimi
- SähköpostiLisää sähköpostiosoite
- PuhelinLisää puhelinnumeroNäytä sovelluksen tiedot järjestelmän asetuksissa.Sovelluksen tiedotOta ilmoitukset käyttöön tällä tililläOta ilmoitukset käyttöön tässä istunnossa
- Näyttö päälle kolmeksi sekunniksiYksityisviestitViestit ryhmistäKun minut kutsutaan huoneeseenSaapuvat puhelutBottien lähettämät viestitTaustasynkronointi
- Käytä taustasynkronointiaSynkronointipyynnön aikakatkaisuViive synkronointien välilläVersio
@@ -558,121 +339,54 @@
KotiKiinnitä huoneet, joissa on huomaamatta jääneitä ilmoituksiaKiinnitä huoneet, joissa on lukemattomia viestejä
- Istunnot
- Istunnon tiedotIDJulkinen nimiPäivitä julkinen nimiViimeksi käytetty%1$s @ %2$s
- Tämä toimenpide vaatii lisätunnistautumisen.
-\nSyötä salasanasi jatkaaksesi.
+
Tunnistautuminen
- Salasana:
- LähetäKirjautuneena nimelläKotipalvelinIdentiteettipalvelin
- Odotetaan vahvistustaTarkista sähköpostisi ja klikkaa sinne saamaasi linkkiä. Kun olet tehnyt tämän, paina jatka.
- Sähköpostin vahvistaminen epäonnistui. Tarkista sähköpostisi ja avaa lähettämässämme viestissä oleva linkki. Tämän jälkeen paina painiketta ”jatka”.Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä.
- Tätä sähköpostiosoitetta ei löytynyt.Tämä puhelinnumero on jo käytössä.Vaihda salasanaNykyinen salasanaUusi salasana
- Vahvista uusi salasanaSalasanan päivittäminen epäonnistuiSalasanasi on vaihdettuNäytä kaikki viestit käyttäjältä %s\?
\n
\nHuomaa, että tämä toiminto käynnistää sovelluksen uudelleen ja siinä saattaa kestää jonkin aikaa.
- Haluatko poistaa tämän ilmoituskohteen?
- Haluatko varmasti poistaa kohteen %1$s %2$s\?Valitse maa
- Maa
- Valitse maa
- Puhelinnumero
- Väärän muotoinen puhelinnumero valitulle maalle
- Puhelinnumeron varmennus
- Lähetimme aktivointikoodin tekstiviestinä. Syötä aktivointikoodi alapuolelle.
- Anna aktivointikoodi
- Puhelinnumeron validointi epäonnistui
- Aktivointikoodi
- Huoneen kuva
- Huoneen nimiAihe
- Huoneen luokittelu
- Luokiteltu:
- Suosikki
- Matala tärkeys
- Ei mikään
- Näkyvyys ja pääsy
- Listaa tämä huone huoneluettelossa
- Huoneen pääsyHuoneen historian näkyvyysKetkä saavat nähdä huoneen historian\?
- Ketkä pääsevät tähän huoneeseen\?Kuka tahansaVain jäsenet (tämän asetuksen valitsemisesta alkaen)Vain jäsenet (heidän kutsumisestaan alkaen)Vain jäsenet (heidän liittymisestään alkaen)
- Linkittääksesi huoneeseen, sillä pitää olla osoite.
- Vain kutsutut
- Kaikki, jotka tietävät huoneen osoitteen (paitsi vieraat)
- Kaikki jotka tietävät huoneen osoitteen, mukaanlukien vieraatPorttikiellon saaneet käyttäjätLisäasetuksetTämän huoneen sisäinen ID
- OsoitteetKokeellisetNämä ovat kokeellisia ominaisuuksia, jotka voivat mennä rikki. Käytä varoen.
- Päästä päähän -salaus
- Päästä päähän -salaus on käytössä
- Kirjaudu ulos salauksen aktivoimiseksi.
- Lähetä salatut viestit vain vahvistetuille laitteille
- Älä lähetä tältä laitteelta salattuja viestejä tämän huoneen vahvistamattomille laitteille.
- Huoneella ei ole paikallisia osoitteita
- Uusi osoite (esim. #foo:matrix.org")
- Virheellinen aliaksen muoto
- \'%s\' ei ole kelvollinen muoto aliakselle
- Tälle huoneelle ei ole määritetty pääosoitetta.
- PääosoitevaroitusAseta pääosoitteeksiPoista pääosoite
- Kopioi huoneen tunniste
- Kopioi huoneen osoite
- Tämä huone on salattu.
- Tämä huone ei käytä salausta.
- Ota salaus käyttöön
-\n(varoitus: salausta ei voi poistaa käytöstä!)
- Luettelo
- %s yritti ladata tietyn kohdan huoneen historiassa, mutta sitä ei löytynyt.
- Päästä päähän -salauksen lisätiedot
- Tapahtuman tiedot
- Käyttäjän Matrix-ID
- Curve25519-ID-avain
- Väitetty Ed25519-sormenjälkiavain
- Algoritmi
- Sessio-ID
+
Salauksenpurkuvirhe
- Lähettäjän istunnon tiedotJulkinen nimi
- Julkinen nimiIstunnon tunnusIstunnon avain
- Vahvistus
- Ed25519-sormenjälkiVie salatun huoneen avaimetVie huoneen avaimetVie avaimet paikalliseen tiedostoonVieAnna salasanaVahvista salasana
- Huoneen osapuolten välisen salauksen avaimet tallennettiin tiedostoon \'%s\'
-\n
-\nVaroitus: tämä tiedosto saatetaan poistaa, mikäli Element poistetaan.
+
Tuo salatun huoneen avaimetTuo huoneen avaimetTuo avaimet paikallisesta tiedostosta
@@ -681,33 +395,17 @@
Älä lähetä salattuja viestejä vahvistamattomille laitteille tästä laitteesta.VahvistamatonVahvistettu
- Kielletty
- tuntematon istunto
- ei mitäänVahvista
- Poista vahvistus
- Kiellä
- Poista kielto
- Vahvista laiteVahvistaaksesi, että tähän laitteeseen voi luottaa, ota yhteyttä sen omistajaan jollain muulla tavalla (esimerkiksi soittamalla tai tapaamalla) ja varmista että hänen laitteensa avain on sama kuin alla oleva:Jos avaimet eivät täsmää, keskustelusi eivät luultavasti ole turvassa.
- Vahvistan, että avaimet täsmäävät
- Huoneessa on tuntemattomia istuntoja
- Huoneessa on tuntemattomia laitteita joita ei ole vahvistettu.\nLaitteet eivät välttämättä kuulu väitetyille omistajilleen.\nJokainen uusi laite kannattaa vahvistaa ennen kuin jatkat, mutta voit myös lähettää viestit vahvistamattomille laitteille.\n\nTuntemattomat laitteet:Valitse huoneluettelo
- Palvelin saattaa olla tavoittamattomissa tai ylikuormitettu
- Syötä kotipalvelin, jolta julkiset huoneet listataanPalvelimen nimiKaikki huoneet palvelimella %sKaikki alkuperäiset %s huoneet
- Etsi historiasta
- Käyttäjäluettelo
- KÄYTTÄJÄHAKEMISTO (%s)Käynnistä automaattisestiTyhjennä mediavälimuistiSäilytä mediaNäytä aikaleimat kaikille viesteille
- DatansäästötilaKäyttöliittymäKieliValitse kieli
@@ -724,11 +422,9 @@
IsompiIsoinValtava
- YhteydetönVaalea teemaTumma teemaMusta teema
- Synkronoidaan…Kuunnellaan tapahtumiaÄänekkäät ilmoituksetHiljaiset ilmoitukset
@@ -741,9 +437,6 @@
Viesti sisältää käyttäjänimeniNäytä aikaleimat 12 tunnin muodossaAnalytiikka
- Tarvitse oikeudet pienoissovellusten hallintaan tässä huoneessa
- Pienoissovelluksen luonti epäonnistui
- Luo konferenssipuheluita jitsin avullaHaluatko varmasti poistaa pienoissovelluksen tästä huoneesta\?Sovelmaa ei voitu luoda.Pyynnön lähetys epäonnistui.
@@ -758,77 +451,40 @@
Lisäsit uuden istunnon \'%s\', joka pyytää salausavaimia.Vahvistamaton laitteesi \'%s\' pyytää salausavaimia.Aloita varmennus
- Jaa ilman varmennusta
- Hylkää pyyntö
- Varoitus!
- Konferenssipuhelut ovat kehitysvaiheessa eivätkä välttämättä luotettavia.KomentovirheTuntematon komento: %sPoisÄänekäsSalattu viesti
- Yhteisön tiedotLadataan…
- Poistu
- Yhteisöt
- Suodata yhteisöistä
- KutsuYhteisöt
- Ei ryhmiä
- Haluatko varmasti aloittaa uuden keskustelun käyttäjän %s kanssa\?Haluatko varmasti aloittaa äänipuhelun\?Haluatko varmasti aloittaa videopuhelun\?
- RyhmälistausKäyttäjän estäminen poistaa hänet tästä huoneesta ja estää häntä liittymästä huoneeseen uudelleen.
- Kaikki viestit (äänekäs)Kaikki viestit
- Vain maininnat
- VaimennaLisää aloitusruudulleLinkkien esikatseluVärise, kun käyttäjä mainitaanTyyli
- Ilmoitukset
- Uusi yhteisötunnus (esim. +foo:matrix.org)
- Virheellinen yhteisötunnus
- \'%s\' ei ole sallittu yhteisötunnusLuo
- Luo yhteisö
- Yhteisön nimi
- Esimerkki
- Yhteisön ID
- esimerkkiKoti
- Ihmiset
- Huoneet
- Ei käyttäjiäHuoneet
- JäsenetKutsuttu
- Rajaa jäsenlistaa
- Rajaa huonelistaa
- Yhteisön pääkäyttäjä ei ole antanut pitkää kuvausta yhteisölle.Sinut poistettiin %1$s käyttäjän %2$s toimestaSinut estettiin %1$s käyttäjän %2$s toimestaSyy: %1$s
- Liity uudelleen
- Unohda huone
- Tämä huone ei näytä tyyliään millekään yhteisölleMarkdown-muotoiluMarkdown on käytössä.Markdown on pois käytöstä.PuhelutValitse soittoääni puheluille:
- Versio %sSalasana
- Kirjoita salasanasi jatkaaksesi:Kirjoita salasanasi.Lähetä kirjoitusilmoituksetNäytä lukukuittauksetNäytä liittymiset ja poistumisetNäytä tilin tapahtumatEsikatsele media ennen lähettämistä
- Lähetä ääniviestejäLähetä analytiikkatietojaRavista ilmoittaaksesi virheestäPoista tili pysyvästi
@@ -837,7 +493,6 @@
Poista tili pysyvästiLähetä tarraOletko varma?
- Kolmannen osapuolen lisenssitLataaHyväksyOhita
@@ -851,30 +506,18 @@
Lue ja hyväksy tämän kotipalvelimen käytännöt:Avainten varmuuskopiointiKäytä avainten varmuuskopiointia
- Avainten varmuuskopio ei ole valmis, odotathan hetken…Menetät salatut viestisi, jos kirjaudut ulos nytAvainten varmuuskopio on meneillään. Jos kirjaudut ulos, menetät pääsyn salattuihin viesteihisi.Turvallinen avainten varmuuskopio pitäisi olla käytössä kaikissa istunnoissasi, jotta et menettäisi pääsyä salattuihin viesteihisi.En halua salattuja viestejäniVarmuuskopioidaan avaimia…
- Käytä avainten varmuuskopiointiaVarmuuskopioiMenetät pääsyn salattuihin viesteihisi, ellet varmuuskopioi avaimiasi ennen uloskirjautumista.
- Pysy
- Puhu
- Tyhjennä
- Tätä toimintoa ei voi tehdä puuttuvien oikeuksien takia.
- Soita siltiValmis
- Keskeytä
- ToiminnotJärjestelmähälytyksetLähetä ääntä
- jatka sovelluksella…Yhtään ulkopuolista sovellusta tämän toiminnon suorittamiseksi ei löytynyt.Pyydä salausavaimia uudelleen muista istunnoistasi.
- Avainpyyntö lähetetty.
- Pyyntö lähetettyKäynnistä ${app_name} toisella laitteella, joka voi purkaa viestin, jotta se voi lähettää avaimet tähän istuntoon.yksi jäsenyysmuutos
@@ -884,41 +527,16 @@
Saapuvien puheluiden soittoääniVideopuhelu menossa…Käyttäjälista
- Avaa otsikko
- Synkronoidaan…
-
- yksi aktiivinen jäsen
- %d aktiivista jäsentä
-
+
yksi jäsen%d jäsentä
-
- 1 s
- %d s
-
-
- 1 min
- %d min
-
-
- 1 h
- %d h
-
-
- 1 pv
- %d pv
-
- Nyt %1$s
- Oli %1$s %2$s sitten
+
+
+
+
Poista huoneesta
- Syy
- "%1$s, "
- %1$s ja %2$s
- %1$s %2$s
- Lähetä salattu vastaus…
- Lähetä vastaus (salaamaton)…yksi uusi viesti%d uutta viestiä
@@ -927,17 +545,10 @@
yksi valittu%d valittu
-
- yksi huone
- %d huonetta
-
-
- %1$s huone löydetty kohteelle %2$s
- %1$s huonetta löydetty kohteelle %2$s
-
+
+
Edistyneet ilmoitusasetuksetIlmoituksen tärkeys tapahtumakohtaisesti
- Ilmoitusten yksityisyysRatkaise ilmoituksien ongelmiaVianmääritysSuorita testit uudelleen
@@ -963,8 +574,6 @@
Mukautetut asetukset.Huomaathan, että osa viestityypeistä on asetettu olemaan hiljaisia (tuottavat ilmoituksen ilman ääntä).Osa ilmoituksista on otettu pois käytöstä mukautetuissa asetuksissasi.
- Mukautettujen sääntöjen lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.
- Tarkista asetuksetPlay Services -palvelun tarkistusGoogle Play Services APK on saatavilla ja ajan tasalla.${app_name} käyttää Google Play Services -palvelua ilmoitusten välittämiseen, mutta se ei näytä olevan määritetty oikein:
@@ -986,9 +595,6 @@
FCM-tunniste rekisteröity onnistuneesti kotipalvelimelle.FCM-tunnisteen rekisteröinti kotipalvelimelle epäonnistui:
\n%1$s
- Ilmoituspalvelun automaattinen uudelleenkäynnistys
- Palvelu suljettiin ja se käynnistyi uudelleen automaattisesti.
- Palvelun uudelleenkäynnistäminen epäonnistuiKäynnistä laitteen käynnistyessäPalvelu käynnistetään, kun laite käynnistetään uudelleen.Palvelua ei käynnistetä laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Et tule saamaan ilmoituksia ennen kuin ${app_name} on käynnistetty uudelleen.
@@ -1004,14 +610,6 @@
Akunkäytön optimointi ei vaikuta ${app_name}in toimintaan.Jos käyttäjä jättää laitteen paikalleen ilman latausjohtoa niin, että näyttö on pois päältä, laite siirtyy torkkutilaan. Tämä estää sovelluksia käyttämästä verkkoyhteyksiä ja lykkää niiden töitä, synkronointeja ja perushälytyksiä.Jätä optimointi huomiotta
- Normaali
- Heikentynyt yksityisyys
- Tämä sovellus tarvitsee oikeuden ajaakseen taustapalveluaan
- • ilmoitukset lähetetään Firebase Cloud Messaging -palvelun kautta
- • ilmoitukset sisältävät vain metadataa
- • ilmoituksessa olevan viestin sisältö haetaan turvallisesti suoraan Matrix-kotipalvelimelta
- • ilmoitus sisältää metadataa ja itse viestin
- • ilmoitus ei näytä viestin sisältöäMukauta äänekkäitä ilmoituksiaMukauta soittoilmoituksiaMukauta hiljaisia ilmoituksia
@@ -1023,34 +621,16 @@
Paina lukukuittauksesta nähdäksesi tarkemman listan.Ei vaikuta kutsuihin, poistamisiin ja porttikieltoihin.Sisältää hahmokuvat ja näyttönimien vaihdot.
- Ilmoitusten yksityisyys
- ${app_name} voi ajaa itseään taustalla hallitakseen sinulle näytettäviä ilmoituksia turvallisesti ja yksityisesti. Tämä voi vaikuttaa akunkäyttöön.
- Anna oikeus
- Valitse toinen vaihtoehto
- Taustayhteys
- ${app_name}in tarvitsee käyttää taustayhteyttä, jotta se voi näyttää luotettavia ilmoituksia.
-\nSeuraavalla ruudulla sinulta kysytään lupaa, jotta ${app_name} voi pitää itsensä käynnissä taustalla.
- Anna oikeus
+
${app_name} kerää anonyymiä analytiikkaa sovelluksen parantamiseksi.
- Otathan analytiikan käyttöön ${app_name}in parantamiseksi.
- Kyllä, haluan auttaa!
- Datansäästötila ottaa käyttöön erityisen suodattimen, joka poistaa paikallaoloilmoitukset ja kirjoittamisen ilmoitukset.
- Sähköpostiasi varmennettaessa tapahtui virhe.
- Puhelinnumeroasi varmennettaessa tapahtui virhe.
- Lisätietoa: %s
- Et ole yhdenkään yhteisön jäsen.Luo salalause salataksesi viedyt avaimet. Tarvitset saman salalauseen avainten tuomiseen.Salattujen viestien palautusHallitse avainten varmuuskopiointia
- Kirjoita tähän…yksi lukematon ilmoitettu viesti%d lukematonta ilmoitettua viestiä
-
- yksi lukematon ilmoitettu viesti
- %d lukematonta ilmoitettua viestiä
-
+
yksi huone%d huonetta
@@ -1060,10 +640,7 @@
%d aktiivista sovelmaaVaadittu parametri puuttuu.
- Parametri ei ole kelvollinen.Käynnistä järjestelmän kamera Elementin kameraruudun sijaan.
- Käytä näppäimistön rivinvaihtopainiketta viestin lähettämiseen
- Tämä valinta vaatii kolmannen osapuolen sovelluksen viestien tallennukseen.Komento ”%s” vaatii enemmän parametreja, tai jotkin parametrit ovat virheellisiä.Näyttää toiminnonEstää käyttäjän annetulla id:llä
@@ -1079,16 +656,8 @@
Markdown päällä/poisMatrix-sovellusten hallinnan korjaamiseenHiljainen
-
- yksi jäsen
- %d jäsentä
-
-
- yksi huone
- %d huonetta
-
- Kuittauksen hahmokuva
- Ilmoituksen hahmokuva
+
+
HahmokuvaJatkaaksesi kotipalvelimen %1$s käyttöä, sinun täytyy hyväksyä palvelun käyttöehdot.Näytä ehdot
@@ -1103,8 +672,6 @@
Keskustelu jatkuu täälläTämä huone on jatkoa toiselle keskustelullePaina tästä nähdäksesi vanhemmat viestit
- Resurssiraja saavutettu
- Ota yhteys ylläpitäjäänota yhteys palvelun ylläpitäjäänTämä kotipalvelin on ylittänyt yhden resurssirajoistaan, joten osa käyttäjistä ei pysty kirjautumaan sisään.Tämä kotipalvelin on ylittänyt yhden resurssirajoistaan.
@@ -1112,19 +679,10 @@
Tämä kotipalvelin on saavuttanut kuukausittaisten aktiivisten käyttäjien rajansa.Tee %s saadaksesi tätä rajaa korotettua.Tee %s jatkaaksesi palvelun käyttöä.
- Lataa huoneen käyttäjät laiskasti
- Paranna suorituskykyä lataamalla huoneen jäsenet vasta, kun huone näytetään ensimmäisen kerran.
- Kotipalvelimesi ei tue huoneen jäsenten laiskaa latausta. Yritä myöhemmin.Törmäsimme virheeseenlaajennasupista
- Näytä infoalue
- Aina
- Viesteille ja virheille
- Vain virheille
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Kelvollista Google Play Services APK:ta ei löytynyt. Ilmoitukset eivät ehkä toimi oikein.Luo salalause
@@ -1132,7 +690,6 @@
Syötä salalauseSalalause on liian heikkoPoista salalause, jos haluat ${app_name} generoivan palautusavaimen.
- Matrix-istuntoa ei ole saatavillaÄlä koskaan menetä salattuja viestejäSalatuissa huoneissa viestit ovat suojattuna osapuolten välisellä salauksella. Vain sinä ja vastaanottaja(t) omistavat avaimet näiden viestien lukemiseen.
\n
@@ -1158,16 +715,12 @@
Tallenna palautusavainJaaTallenna tiedostona
- Palautusavain on tallennettu kohteeseen \'%s\'.
-\n
-\nVaroitus: tämä tiedosto saatetaan poistaa, mikäli Element poistetaan.
+
Teethän kopionJaa palautusavain kohteelle…Luodaan palautusavainta käyttäen salalausetta. Tässä saattaa kestää useampi sekunti.PalautusavainOdottamaton virhe
- Varmuuskopiointi aloitettu
- Salausavaimiasi siirretään kotipalvelimellesi tausta-ajona. Ensimmäisessä varmuuskopioinnissa saattaa mennä useampi minuutti.Oletko varma\?Saatat menettää pääsyn viesteihisi jos kirjaudut ulos tai menetät tämän laitteen.Haetaan varmuuskopion versiota…
@@ -1176,10 +729,8 @@
Jos et tiedä palautuksen salalausettasi, voit %s.Käytä palautusavainta ottaaksesi salatun viestihistoriasi käyttöönSyötä palautusavain
- Viestien palautusMenetitkö palautusavaimesi\? Voit asettaa uuden asetuksissa.Varmuuskopiota ei pystytty purkamaan tällä salalauseella. Tarkista, että syötit oikean palautuksen salalauseen.
- Verkkovirhe: tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.Palautetaan varmuuskopiota:Lasketaan palautusavainta…Ladataan avaimia…
@@ -1197,7 +748,6 @@
%d uutta avainta lisätty tähän listuntoon.Uusimman palautusavaimen version hakeminen epäonnistui (%s).
- Istunnon kryptografia ei ole aktivoituPalauta varmuuskopiostaPoista varmuuskopioAvaimien varmuuskopiointi on käytössä tällä laitteella.
@@ -1209,16 +759,10 @@
Varmuuskopiossa on pätevä allekirjoitus varmentamattomalta laitteelta %sVarmuuskopiossa on epäkelpo allekirjoitus varmennetulta laitteelta %sVarmuuskopiossa on epäkelpo allekirjoitus tuntemattomalta laitteelta %s
- Varmuuskopion luotettavuustietojen hakeminen epäonnistui (%s).Käyttääksesi avainten varmuuskopiointia tällä laitteella, palauta salalauseellasi tai palautusavaimella nyt.Poistetaan varmuuskopiota…
- Varmuuskopion poisto epäonnistui (%s)Poista varmuuskopioPoista varmuuskopioidut salausavaimesi palvelimelta\? Et voi sen jälkeen käyttää palautusavaintasi lukeaksesi salattuja viestejäsi.
- Uusi avainvarmuuskopio
- Se oli minä
- Älä koskaan menetä salattuja viestejäsi
- Aloita avainten varmuuskopioinnin käyttöÄlä koskaan menetä salattuja viestejäsiKäytä avainten varmuuskopiointiaUudet salattujen viestien avaimet
@@ -1234,23 +778,12 @@
AllekirjoitusJätä huomiottaKirjaudu sisään kertakirjautumisella
- Tämä osoite ei ole saavutettavissa. Tarkistathan osoitteen
- Laitteesi käyttää vanhentunutta, haavoittuvaista TLS-protokollan versiota. Turvallisuutesi tähden et voi muodostaa yhteyttäLähetä viesti enter-näppäimelläNäppäimistön enter-näppäin lähettää viestin sen sijaan, että se lisäisi rivinvaihdon
- Päivitä salasanaSalasana ei ole kelvollinen
- Salasanat eivät täsmää%1$s -> %2$s
- Uusi avainvarmuuskopio löydetty.
-\n
-\nJos et asettanut uutta palautustapaa, hyökkääjä saattaa yrittää päästä käsiksi tiliisi. Vaihda tilisi salasana ja aseta uusi palautustapa asetuksissa välittömästi.
- Epäkelpo kotipalvelimen löytövastaus
- Automaattitäydennyksen palvelinasetukset
- ${app_name} löysi mukautetun palvelinasetuksen userId:si domainille ”%1$s”:
-\n%2$s
- Käytä asetuksia
- Alustetaan palvelua
+
+
MediaOletuksena oleva pakkauksen määräValitse
@@ -1258,7 +791,6 @@
ValitseToista sulkimen ääniMerkitse luetuksi
- Sovelluksen ei tarvitse pitää yhteyttä kotipalvelimeen taustalla, minkä pitäisi vähentää akunkäyttöä%1$s: yksi viesti%1$s: %2$d viestiä
@@ -1280,39 +812,25 @@
\nNähty viimeksi: %2$s
\nJos et kirjautunut toisessa paikkaa, jätä tämä pyyntö huomiotta.Jaa
- Parhaan turvallisuuden takaamiseksi suosittelemme, että teet tämän kasvotusten tai muun luotetun viestintäkeinon avulla.
- Näytä pyyntöSelvä
- Pyyntö peruttu
- Istunto vastaanotti odottamattoman viestin
- Virheellinen viesti vastaanotettu
- Avain ei täsmää
- Käyttäjä ei täsmääTuntematon virheKotipalvelimellasi on jo varmuuskopioNäyttää, että olet jo asettanut avainten varmuuskopioinnin toisesta istunnosta. Halutatko korvata sen tällä\?KorvaaSeisTarkistetaan varmuuskopion tilaa
- Odotetaan vastapuolen varmistusta…
- Istunto ei ole tietoinen kyseisestä transaktiosta
- SAS ei täsmännytMuokkaaVastaaYritä uudelleen
- Aloita sovelluksen käyttö liittymällä huoneeseen.Lähetti sinulle kutsun%s kutsuiSinulla ei ole enempää lukemattomia viestejä
- Tervetuloa kotiin!
- Löydät täältä lukemattomat viestitKeskustelutYksityisviestisi näytetään tässä. Napsauta + oikeasta alakulmasta aloittaaksesi.HuoneetHuoneesi näytetään tässä. Napsauta + oikeasta alakulmasta aloittaaksesi.ReaktiotSamaa mieltä
- TykkääLisää reaktioNäytä reaktiotReaktiot
@@ -1324,10 +842,8 @@
Odota…Kaikki yhteisötTätä huonetta ei voi esikatsella
- ${app_name} ei vielä tue täysin julkisen huoneen esikatseluaHuoneetYksityisviestit
- Uusi huoneLUONimiJulkinen
@@ -1340,11 +856,9 @@
\nJos et kirjautunut toisella laitteella, voit jättää tämän pyynnön huomiotta.Matrix SDK:n versioMuut kolmansien osapuolten huomautukset
- PikareaktiotAsetuksetTietoturva ja yksityisyysOlet ajan tasalla!
- Viimeksi muokannut %1$s %2$sVaihda verkkoaKatselet jo tätä huonetta!Yleiset
@@ -1360,7 +874,6 @@
Odotetaan…Salataan tiedostoa…Lähetetään tiedostoa (%1$s / %2$s)
- Ladataan tiedostoa %1$s…Tiedosto %1$s ladattu!(muokattu)Muokkauksia ei löytynyt
@@ -1371,63 +884,34 @@
Näytä huoneluetteloLinkki kopioitu leikepöydälleLuodaan huonetta…
- Näet tuloksia kirjoittamalla jotain
- Liitytään huoneeseen…Näytä muokkaushistoria
- Vahvista istunto
- VahvistaAvaimen jakopyyntö
- Aloita vahvistaminen
- Saapuva vahvistuspyyntö
- Vastaanotit saapuvan vahvistuspyynnön.Vahvistettu!
- Vahvistit tämän laitteen onnistuneesti.
- Avaimen vahvistus
- Toinen osapuoli perui vahvistuksen.
-\n%s
- Vahvistus on peruttu.
-\nSyy: %s
- Vuorovaikutteinen laitteen vahvistus
+
+
Vahvistuspyyntö%s haluaa vahvistaa laitteesi
- Käyttäjä perui vahvistuksen
- Vahvistustoimenpide aikakatkaistiin
- Huoneluettelo
- Julkaise tämä huone huoneluettelossaViesti-ilmoitusten säännötKatkaise yhteysKieltäydy
- Identiteettipalvelinta ei ole määritetty.
- Puhelu epäonnistui väärin määritetyn palvelimen takia
- Älä kysy uudestaanKotipalvelinta ei voi tavoittaa tästä URL-osoitteesta, tarkista osoite
- Lisää identiteettipalvelin asetuksissasi, jotta voit tehdä tämän toiminnon.TaustasynkronointitilaEi taustasynkronointiaEt saa ilmoituksia saapuvista viesteistä, kun sovellus on taustalla.
- Asetusten päivittäminen epäonnistui.
- Haluttu synkronointiväli
- %s
-\nSynkronointia saatetaan lykätä resursseista (akusta) tai laitteen tilasta (virransäästö) riippuen.
- Julkinen nimi (näkyy ihmisille, joihin olet yhteydessä)
- Istunnon julkinen nimi näkyy ihmisille, joihin olet yhteydessä
+
Jatkaaksesi sinun täytyy hyväksyä palvelun käyttöehdot.Et käytä mitään identiteettipalvelinta
- Identiteettipalvelinta ei ole määritetty, salasanan palautus vaaditaan.Näyttää, että yrität yhdistää toiseen kotipalvelimeen. Haluatko kirjautua ulos\?URL-osoite:Ota käyttöön pyyhkäisemällä vastaaminen aikajanallaKäyttöehdot
- Lue ehdotKäytä botteja, siltoja, sovelmia ja tarrapaketteja
- Lue osoitteessaIdentiteettipalvelinKatkaise yhteys identiteettipalvelimeenMääritä identiteettipalvelinVaihda identiteettipalvelintaKäytät palvelinta %1$s löytääksesi tuntemiasi ihmisiä ja ollaksesi heidän löydettävissään.Et käytä tällä hetkellä identiteettipalvelinta. Jotta voit löytää tuntemiasi ihmisiä ja jotta he löytävät sinut, määritä identiteettipalvelin alla.
- OdottaaSyötä uusi identiteettipalvelinIdentiteettipalvelimeen ei saatu yhteyttäSyötä identiteettipalvelimen URL-osoite
@@ -1435,8 +919,6 @@
Valitsemallasi identiteettipalvelimella ei ole käyttöehtoja. Jatka vain, jos luotat palvelun omistajaanJaat sähköpostiosoitteita tai puhelinnumeroita identiteettipalvelimella %1$s. Sinun täytyy yhdistää uudelleen palvelimeen %2$s, jotta voit lopettaa niiden jakamisen.Hyväksy identiteettipalvelimen (%s) käyttöehdot salliaksesi, että sinut voi löytää sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron perusteella.
- Aseta sähköposti tilin palauttamista varten. Myöhemmin voit halutessasi antaa ihmisten etsiä sinua sen perusteella.
- Salli varalla oleva puhelun apupalvelinYhteyden katkaiseminen identiteettipalvelimeesi tarkoittaa, että muut käyttäjät eivät voi etsiä sinua etkä voi kutsua muita sähköpostin tai puhelinnumeron perusteella.Lähetimme sinulle vahvistussähköpostin osoitteeseen %s, tarkista sähköpostisi ja klikkaa vahvistuslinkkiäOta yksityiskohtaiset lokit käyttöön.
@@ -1444,8 +926,6 @@
Palvelimen vastaus näyttäisi olevan liian hidas. Tämä voi johtua kehnosta yhteydestä tai palvelimella olevasta ongelmasta. Yritä hetken kuluttua uudelleen.Lähetä liiteLuo uusi huone
- Näytä salasana
- Piilota salasanaSiirry loppuun%1$s, %2$s ja %3$s lukivat%1$s ja %2$s lukivat
@@ -1461,13 +941,8 @@
TarraSe on roskapostiaSe on sopimaton
- Verkkoyhteyttä ei ole juuri nytEi mitään
- Pyydä kotipalvelimesi (%1$s) ylläpitäjää määrittämään TURN-palvelin, jotta puhelut toimivat luotettavasti.
-\n
-\nVaihtoehtoisesti voit yrittää käyttää julkista palvelinta osoitteessa %2$s, mutta tämä ei ole yhtä luotettava vaihtoehto ja antaa IP-osoitteesi kyseisen palvelimen tietoon. Voit myös hallita tätä asetuksista.
- Kokeile käyttää palvelinta %s
- Käyttää palvelinta %s apupalvelimena, jos kotipalvelimesi ei tarjoa sellaista (IP-osoitteesi näkyy palvelimelle puhelun aikana)
+
Optimoitu akunkestoa varten${app_name} synkronoi taustalla laitteen rajallisia resursseja (akkua) säästäen.
\nLaitteesi resurssien tilasta riippuen käyttöjärjestelmä saattaa lykätä synkronointia.
@@ -1480,13 +955,6 @@
Viesti-ilmoitusten sääntöjä ei ole määritettyLuo uusi yksityiskeskusteluKumoa
- Tarkasta
- Aseta puhelinnumerosi, ja voit myöhemmin antaa muiden löytää sinut puhelinnumerosi perusteella.
- Aseta sähköpostisi tunnuksen palautusta varten. Myöhemmin voit asettaa sähköpostisi tai puhelinnumerosi löydettäviksi, jotta sinut voi löytää näillä tiedoilla.
- Aseta sähköpostisi tunnuksen palautusta varten. Myöhemmin voit asettaa sähköpostisi tai puhelinnumerosi löydettäviksi, jotta sinut voi löytää näillä tiedoilla.
- Vahvista salasanasi
- Et voi tehdä tätä mobiili Elementistä
- Tunnistautuminen vaaditaanIntegraatiotKäytä Integraatioiden hallintaa botteihin, siltoihin, sovelmiin ja tarroihin.
\nIntegraatioiden hallinnat vastaanottavat määritystietoja ja voivat muokata sovelmia, lähettää huonekutsuja ja asettaa oikeustasoja puolestasi.
@@ -1516,22 +984,9 @@
Käytä kameraaKäytä mikrofoniaLue DRM-suojattua mediaa
- Ei integraatioiden lähteitä asetettuna.Huomiotta
- Olet kirjautunut ulos epäkelpojen tai vanhentuneiden pääsytietojen takia.
- Varmenna vertaamalla lyhyttä tekstijonoa.
- Varmenna tämä laite merkkaamalla se luotetuksi. Kumppaneiden laitteisiin luottaminen antaa sinulle ylimääräistä mielenrauhaa, kun käytät osapuolten välistä salausta.
- Tämän laitteen varmentaminen merkkaa sen luotetuksi, ja samoin sinun laitteesi merkataan luotetuksi kumppanisi näkökulmasta.
- Varmenna tämä laite varmistamalla, että seuraava emoji ilmestyy kumppanisi näytölle
- Varmenna tämä laite varmistamalla, että seuraavat numerot ilmestyvät kumppanisi näytölle
- Turvalliset viestit tämän käyttäjän kanssa ovat salattuja päästä päähän, eivätkä kolmannet osapuolet voi lukea niitä.
- Mitään ei tule näytölle\? Kaikki asiakasohjelmat eivät vielä tue interaktiivista varmennusta. Käytä vanhaa varmennustapaa.
- Käytä vanhaa varmennustapaa.
- Laitteet eivät pysty sopimaan avaimista, tiivisteestä, MAC:sta tai SAS-metodista
- Tiivisteet eivät täsmänneetMuutaTuo osapuolten välisen salauksen avaimet tiedostosta ”%1$s”.
- EdistynytEi rekisteröityjä viesti-ilmoitusten yhdyskäytäviäapp_id:push_key:
@@ -1542,9 +997,6 @@
Salataan pikkukuvaa…Lähetetään pikkukuvaa (%1$s / %2$s)Nimi tai tunniste (#example:matrix.org)
- Lisää Matrix-tunnisteella
- Tuloksia ei löytynyt. Käytä ”Lisää Matrix-tunnisteella” etsiäksesi palvelimelta.
- Suodata käyttäjätunnuksella tai tunnisteella…Etsittävät sähköpostiosoitteetVaihtoehdot ilmestyvät, kunhan olet lisännyt sähköpostiosoitteen.Vaihtoehdot ilmestyvät, kunhan olet lisännyt puhelinnumeron.
@@ -1554,9 +1006,7 @@
Avaa huoneen luontivalikkoSulje huoneen luontivalikko…Sulje avainten varmuuskopion mainos
- Tiedosto ”%1$s” (%2$s) on liian iso lähetettäväksi. Raja on %3$s.Yhteystieto
- ÄäniJakotiedon käsittely epäonnistuiMuokattu ilmianto…Ilmianna tämä sisältö
@@ -1575,9 +1025,7 @@
Tämä sisältö on ilmiannettu epäsopivana.
\n
\nJos et halua nähdä enempää sisältöä tältä käyttäjältä, voit estää hänet piilottaaksesi hänen viestit.
- ${app_name} tarvitsee oikeuden tallentaakseen osapuolten välisen salauksen avaimesi talteen.
-\n
-\nSalli pääsy tiedostoihin seuraavassa ponnahdusikkunassa, jotta voit viedä avaimesi käsin.
+
Tämä ei ole kelvollinen Matrix-palvelimen osoiteJätä käyttäjä huomiottaKaikki viestit (äänekäs)
@@ -1686,7 +1134,6 @@
\nKlikkaa siinä olevaa linkkiä jatkaaksesi tunnuksen luontia.Syöttämäsi koodi ei ole kelvollinen. Tarkista se.Vanhentunut kotipalvelin
- Tämä kotipalvelin pyörii liian vanhalla versiolla, jotta pystyisimme yhdistämään siihen. Pyydä kotipalvelimesi ylläpitäjää päivittämään palvelimensa.Liian monta pyyntöä lähetettiin. Voit yrittää uudelleen 1 sekunnissa…Liian monta pyyntöä lähetettiin. Voit yrittää uudelleen %1$d sekunnissa…
@@ -1708,7 +1155,6 @@
Poista kaikki tälle laitteelle tallennetut tiedot\?
\nKirjaudu sisään päästäksesi käsiksi tunnuksesi tietoihin ja viesteihin.Menetät pääsyn salattuihin viesteihisi ellet kirjaudu sisään palauttaaksesi salausavaimesi.
- Poista tiedotNykyinen istunto on käyttäjälle %1$s, ja yritit kirjautuas isään käyttäjälle %2$s. ${app_name} ei tue tätä.
\nPoista ensin tietosi ja kirjaudu sen jälkeen toisella tunnuksella. Voit vaihtoehtoisesti käyttää ${app_name}in selainversiota.matrix.to-linkkisi oli epämuodostunut
@@ -1721,7 +1167,6 @@
\n
\n• palvelimen ylläpitäjä on estänyt pääsysi turvallisuussyistä.Kirjaudu sisään palauttaaksesi salausavaimesi, jotka ovat tallessa vain tällä laitteella. Tarvitset niitä lukeaksi kaikki salatut viestisi millä tahansa laitteella.
- Näytä kaikki istuntoniLisäasetuksetAsetuksetNykyinen istunto
@@ -1733,7 +1178,6 @@
Sinä peruutit%s hyväksyiSinä hyväksyit
- SinäLue lisääIlmoitukset
@@ -1756,8 +1200,6 @@
Käyttämäsi sähköpostipalvelun ei ole sallittu rekisteröityä tälle palvelimelleTäsmäävätEivät täsmää
- Vahvista käyttäjä tarkastamalla että seuraavat emojit vastaavat täysin heidän ruudullaan näkyviä.
- Jos haluat kovaa tietoturvaa, käytä jotain toista luotettavaa viestintävälinettä tai tee toisen henkilön ollessa paikalla.Ei turvallinenVideo.Kuva.
@@ -1772,21 +1214,15 @@
Varmennus lähetettyVarmennuspyyntöVarmenna istunto
- Varmenna manuaalisestiLue koodi toisen käyttäjän laitteesta varmentaaksenne toisenne tietoturvallisestiLue toisen käyttäjän koodiLukeminen ei onnistuVertailkaa emojeilla jos et ole toisen käyttäjän luonaVarmenna vertaamalla emojeja
- Varmenna emojeilla
- Jos koodin lukeminen ei onnistu, varmenna vertaamalla lyhyttä sarjaa emojeja.
- QR-koodiVarmenna %sVarmennettu %sOdotetaan käyttäjää %s…
- Varmenna %s tarkistamalla teidän kummankin laitteella näkyvä koodi.
-\n
-\nJos mahdollista, tehkää tämä kummankin ollessa paikalla parhaan tietoturvan saavuttamiseksi.
+
Huoneessa olevat viesti eivät ole salattu osapuolten välisellä salauksella.Huoneen viestit ovat salattu osapuolten välisellä salauksella.
\n
@@ -1802,13 +1238,9 @@
Valvoja %1$s:ssäSiirry lukukuittaukseen${app_name} ei osaa käsitellä tapahtumia joiden tyyppi on \'%1$s\'
- ${app_name} ei osaa käsitellä viestejä joiden tyyppi on \'%1$s\'${app_name} ei osannut piirtää tapahtuman jonka tunniste on \'%1$s\' sisältöä
- Viimeaikaiset huoneet
- Muut huoneetLähettää annetun viestin väritettynä sateenkaaren väreilläOta käyttöön osapuolten välinen salaus…
- Salausta ei voi enää poistaa käytöstä sen jälkeen kun se on otettu käyttöön.Otetaanko salaus käyttöön\?Salausta ei voi ottaa pois käytöstä sen jälkeen kun se on otettu käyttöön. Salattuja viestejä ei pysty lukemaan edes palvelin, vain ainoastaan huoneessa olijat. Salauksen käyttöönotto voi estää bottien ja siltojen toiminnan huoneessa.Ota salaus käyttöön
@@ -1830,7 +1262,6 @@
%d käynnissä olevaa istuntoaVarmenna tämä kirjautuminen
- Muut käyttäjät eivät välttämättä luota siihenKäytä olemassaolevaa istuntoa tämän istunnon varmentamiseksi jotta se saa oikeudet salattuihin viesteihin.VarmennaVarmennettu
@@ -1849,10 +1280,7 @@
EiYhteys kotipalvelimeen on poikkiKehittäjätyökalut
- Luo yksinkertaisen äänestyksenJos et pääse käsiksi olemassaolevaan istuntoon
- Uusi sisäänkirjautuminen
- Varoitus:Poista…Haluatko lähettää tämän liitteen %1$s\?:lle\?
@@ -1869,7 +1297,6 @@
AvainpyynnötPäivitäUusi kirjautuminen. Olitko se sinä\?
- Paina tarkastellaksesi ja varmentaaksesiEn ollutTilillesi saatetaan olla murtauduttuJos perut, et voi lukea salattuja viestejäsi tällä laitteella eivätkä muut käyttäjät luota siihen
@@ -1877,20 +1304,13 @@
Varmenna laitteesi ohjelman asetuksista.Vahvistus peruttuPalautussalasana
- Tilin salasana
- Aseta %s
- Vahvista %sAnna %s jatkaaksesi.
- Pura ja salaa salatut viestit ja luottamukset asettamalla %s.
- Anna %s uudestaan vahvistaaksesi sen.Älä käytä tilisi salasanaa muualla.Odota hetki, kiitos.Alustetaan palautusta.
- PalautusavaimesiValmista!Pidä se turvassaLopeta
- Käytä %1$s:tä turvaverkkona jos onnistut unohtamaan %2$s:n.Julkaistaan luodut identiteettiavaimetLuodaan salausavain salasanastaMääritetään SSSS-oletusavain
@@ -1904,7 +1324,6 @@
Tulosta se jos mahdollista ja säilytä tuloste turvallisessa paikassaTallenna se muistitikulle tai varmuuskopiolevylle talteenKopioi se henkilökohtaiseen pilvitallennustilaasi
- Tätä ei pysty tekemään kännykälläMukautettuMukautettu (%1$d) %2$s:ssäSyy poistoon
@@ -1912,14 +1331,12 @@
Tapaamiset käyttävät Jitsin turvallisuus- ja käyttöoikeuskäytäntöjä. Kaikki huoneessa olevat henkilöt näkevät kutsun tapaamiseen liittymiseksi niin kauan kuin tapaaminen on käynnissä.Aloita äänitapaaminenAloita videotapaaminen
- Ryhmäpuhelu on jo menossa!Sinulla ei ole oikeuksia puhelun aloittamiseenSinulla ei ole oikeuksia puhelun aloittamiseen tässä huoneessaSinulla ei ole oikeuksia ryhmäpuhelun aloittamiseenSinulla ei ole oikeuksia ryhmäpuhelun aloittamiseen tässä huoneessaNollaaJätä huomiotta
- TaukoToistaKäyttäjän huomiotta jättäminen piilottaa kyseisen käyttäjän viestit sinulta.
\n
@@ -1931,8 +1348,6 @@
Peruuta kutsuAnna lupa hakea yhteystiedot.QR-koodin skannaaminen vaatii luvan kameran käyttöön.
- Palaa puheluun
- Aktiivinen puhelu (%s)Kysy varmistusta ennen puhelun aloittamistaEstä vahinkopuhelutSSL Virhe.
@@ -1992,7 +1407,6 @@
Virheellinen QR-koodi (virheellinen URI)!Tämä ei ole kelvollinen Matrix QR-koodiMelkein valmista! Näkyykö toisella laitteella sama kilpi\?
- Luo uusi yksityiskeskustelu skannaamalla QR-koodiMelkein valmista! Odottaa vahvistusta…Odotetaan %s…QR-koodia ei skannattu!
@@ -2012,7 +1426,6 @@
IlmoitusnäyttöVianmääritysIlmoitustapa
- Aseta ilmoituksen tärkeys tapahtumakohtaisestiSalatut yksityisviestitSalatut viestit ryhmistäKun huoneita on päivitetty
@@ -2023,7 +1436,6 @@
ViestieditoriMuut kieletNäytä merkki poistettujen viestien paikalla
- Sisältää jäsenten kutsumiset, liittymiset, poistumiset, poistamiset, porttikiellot ja profiilikuvien sekä nimien muutokset.Käytä /snow kometoa tai lähetä viesti jossa on ❄️ tai 🎉Näytä keskustelujen tehosteetNäytä poistetut viestit
@@ -2052,15 +1464,11 @@
Lähettää viestejäOletusrooliPaikalliset osoitteet
- PääosoiteJulkaistut osoitteet
- Huoneen osoitteet
- Matrix-linkkiAseta profiilikuvaKutsu kavereitaLisää jäseniäLuodaan huonetta…
- Huoneen osoitePiilota lisäasetuksetNäytä lisäasetuksetTutut käyttäjät
@@ -2100,7 +1508,6 @@
Lisää"Aihe: "Ehdotukset
- YhteystiedotAihePoistuAsetukset
@@ -2139,12 +1546,6 @@
%1$s %2$s:sta %3$s:n%1$s muutti käyttäjän %2$s oikeustasoa.Muutit käyttäjän %1$s oikeustasoa.
- Muokkasit videopuhelua
- %1$s muokkasi videopuhelua
- Lopetit videopuhelun
- %1$s lopetti videopuhelun
- Aloitit videopuhelun
- %1$s aloitti videopuhelunMuutit huoneen palvelimien käyttäjäoikeuslistaa.%s muutti huoneen palvelimien käyttäjäoikeuslistaa.Linkitä tämä sähköpostiosoite tiliisi
@@ -2152,7 +1553,6 @@
Vastaaminen tai muokkaaminen ei ole mahdollista, kun ääniviesti on aktiivinenÄäniviestiä ei voi äänittääTätä ääniviestiä ei voi toistaa
- Käytä ääniviestiäNapauta äänitystä pysäyttääksesi tai kuunnellaksesi%1$d s jäljelläPoista äänitys
@@ -2162,7 +1562,6 @@
Toista ääniviestiLiu\'uta peruaksesiÄänitä ääniviesti
- Ryhmäpuhelu alkoiLiittymisen yhteydessä tapahtui virhe: %sPäivitä suositeltuun huoneversioonTarvitset oikeuden huoneen päivittämiseen
@@ -2183,13 +1582,10 @@
\nVoit lisätä olemassa olevia avaruuksia avaruuteen.Hallitse huoneita ja avaruuksiaEhdotettu
- Tee tästä avaruudesta julkinenHallitse huoneita%s kutsuu sinutSinut on kutsuttuAvaruudet ovat uusi tapa ryhmitellä huoneita ja ihmisiä.
- Tervetuloa avaruuksien pariin!
- Lisää huoneitaLisää avaruus mihin tahansa hallitsemaasi avaruuteen.Lisää olemassa olevia avaruuksiaLisää olemassa olevia huoneita
@@ -2203,7 +1599,6 @@
%d tuntemasi henkilö on jo liittynyt%d tuntemaasi henkilöä on jo liittynyt
- Tervetuloa avaruuteen %1$s, %2$s.Liity siltiLiity avaruuteenLuo avaruus
@@ -2213,7 +1608,6 @@
Kutsu avaruuteen %sJaa linkkiKutsu käyttäjänimellä tai sähköpostilla
- Kutsu käyttäjänimelläKutsu sähköpostitseKutsu avaruuteen %sKutsu ihmisiä
@@ -2254,7 +1648,6 @@
Ei sisältöäMuokkaa sisältöäKehittäjätyökalut
- Julkinen avaruusJulkinen huoneNäytä lukukuittauksetÄlä ilmoita
@@ -2281,17 +1674,10 @@
Aktiivinen puhelu ·%1$d aktiivista puhelua ·
-
- 1 aktiivinen puhelu (%1$s) · 1 keskeytetty puhelu
- 1 aktiivinen puhelu (%1$s) · %2$d keskeytettyä puhelua
-
-
- Keskeytetty puhelu
- %1$d keskeytettyä puhelua
-
+
+
Aktiivinen puhelu (%1$s)Numeronäppäimistö
- Yhteys epäonnistuiEi vastaustaVastaamaton videopuheluVastaamaton äänipuhelu
@@ -2307,15 +1693,10 @@
Puhelu on päättynyt%1$s kieltäytyi tästä puhelustaKieltäydyit tästä puhelusta
- Kieltäydyit puhelusta %s
- Olet parhaillaan tässä puhelussa
- %1$s aloitti puhelun
- Aloitit puhelunTallentamattomia muutoksia. Hylätäänkö muutokset\?Huonetta ei ole vielä luotu. Perutaanko huoneen luominen\?Linkki oli muodostettu väärinTätä huonetta ei löydy. Varmista että se on olemassa.
- Vahvista PIN-koodi poistaaksesi PIN-koodin käytöstäVaihda nykyinen PIN-koodisiVaihda PIN-koodiPIN-koodi vaaditaan joka kerta, kun avaat sovelluksen ${app_name}.
@@ -2349,13 +1730,10 @@
Katselmoi asetukset ottaaksesi push-ilmoitukset käyttöönPush-ilmoitukset ovat pois käytöstäEtsi yhteystietojasi Matrixista
- Puhelimen osoitekirja on tyhjä
- Lisää puhelimen osoitekirjastaLUE LISÄÄSELVÄOlemme iloisia uuden nimen lanseerauksesta! Sovelluksesi on ajan tasalla ja olet kirjautunut tilillesi.Riot on nyt Element!
- Salausta ei voi purkaaMuutit huoneen asetuksia onnistuneestiKäynnistä kameraPysäytä kamera
@@ -2378,7 +1756,6 @@
\nHaluatko varmasti jatkaa\?Valitse salasana.Valitse käyttäjänimi.
- Merkitse luotetuksiVahvista vuorovaikutteisesti emojillaVahvista kirjautuminenVahvista kaikki istuntosi varmistaaksesi, että tilisi ja viestisi ovat turvassa
@@ -2388,7 +1765,6 @@
Käytä palautusavaintaTuettu vain salatuissa huoneissaMediatiedostoa ei voitu tallentaa
- %1$s (%2$s)Anna palautusavainEi kelvollinen palautusavainKäytä tiedostoa
@@ -2447,7 +1823,6 @@
%1$d/%2$dKierrä ja rajaaTiedosto on liian suuri lähetettäväksi.
- Tämä ominaisuus on beetavaiheessaVahvistuskoodi ei ole oikein.Anna hyväksyntäKumoa antamani hyväksyntä
@@ -2520,7 +1895,6 @@
Vaihda avaruuden nimeäOta avaruuden salaus käyttöönAvaruuden käyttöoikeudet
- Jatka siltiLopetetaan puhelu…Ei vastaustaKäyttäjä, jolle soitit, on varattu.
@@ -2546,13 +1920,11 @@
Kysy ainaKotipalvelimen rajapinnan URL-osoiteAvaruudet
- KutsutHuonehakemistoEhdotetut huoneetUusi arvoPuuttuvat oikeudetAvaruudet
- Lue lisääVähintään %1$s valinta vaaditaanVähintään %1$s valintaa vaaditaan
@@ -2567,8 +1939,6 @@
Luo kyselyMääritäTurvallinen varmuuskopio
- Määritä turvallinen varmuuskopio
- Mediatiedosto lisätty galleriaanMääritä turvallinen varmuuskopioTurvallinen varmuuskopioPalvelimesi
@@ -2579,7 +1949,6 @@
Määritä tälle laitteelleNollaa turvallinen varmuuskopioMääritä turvallinen varmuuskopio
- HallitseTurvallinen varmuuskopioIstunto on kirjattu ulos!Lähetä m.room.server_acl-tapahtumia
diff --git a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index ea051c03d0f..cf2ef1a13f8 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
Ce gadget logiciel a été ajouté par :Charger un gadget logicielVoulez-vous vraiment supprimer le gadget logiciel de ce salon \?
- La création du gadget logiciel a échouéOuvrir les gadgets logicielsModifier les gadgets logicielsUtiliser des robots, passerelles, gadgets logiciels et jeux d’autocollants
@@ -38,7 +37,6 @@
Votre compte est peut-être compromisCe n’était pas moiUtilisez cette session pour vérifiez la nouvelle, ce qui lui permettra d’avoir accès aux messages chiffrés.
- Appuyer pour examiner et vérifierNouvelle connexion. Était-ce vous \?ActualiserDéverrouiller l’historique des messages chiffrés
@@ -54,14 +52,9 @@
Confirmer la suppressionVoulez-vous envoyer cette pièce jointe à %1$s \?Supprimer…
- Vous devriez accéder à votre coffre secret uniquement depuis un appareil de confiance
- Attention :
- Saisir la phrase secrète du coffre secretImpossible de trouver les secrets dans le stockage
- Nouvelle connexionSi vous n’avez pas accès à une session existanteUtiliser une phrase secrète ou une clé de récupération
- Crée un sondage simpleSupprimer les données du compte de type %1$s \?
\n
\nÀ utiliser avec précaution, ceci peut entraîner des comportements inattendus.
@@ -86,8 +79,6 @@
VérifiéVérifierUtilisez une session existante pour vérifier celle-ci, ce qui lui permettra d’avoir accès aux messages chiffrés.
- Améliorer la sécurité
- Les autres utilisateurs ne lui font peut-être pas confianceVérifier cette sessionVérifiez cette session pour la marquer comme fiable et lui permettre d’accéder aux messages chiffrés. Si vous ne vous êtes pas connecté à cette session, votre compte est peut-être compromis :Cette session est fiable pour la messagerie sécurisée car vous l’avez vérifiée :
@@ -119,20 +110,16 @@
Activer le chiffrementUne fois qu’il est activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé. Les messages envoyés dans les salons chiffrés ne peuvent pas être vus par le serveur, uniquement par les participants du salon. Activer le chiffrement empêchera peut-être les robots et les passerelles de fonctionner correctement.Activer le chiffrement \?
- Une fois qu’il est activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé.Vous n\'avez pas le droit d’activer le chiffrement dans ce salon.Active le chiffrement de bout en bout…Éditeur de messagesFil de discussionEnvoie la réaction fournie colorée comme un arc-en-cielEnvoie le message fourni coloré comme un arc-en-ciel
- Autres salons
- Salons récentsCette session est incapable de partager cette vérification avec vos autres sessions.
\nLa vérification sera sauvegardée localement et partagée dans une version future de l’application.Ne plus ignorer${app_name} a rencontré un problème lors de l’affichage du contenu de l’évènement ayant pour identifiant « %1$s »
- ${app_name} ne gère pas les messages de type « %1$s »${app_name} ne gère pas les évènements de type « %1$s »Aller à l’accusé de lectureConversation privée
@@ -163,22 +150,15 @@
\nVos messages sont sécurisés avec des verrous et seuls vous et le destinataire avez les clés uniques pour les déverrouiller.
Les messages ici ne sont pas chiffrés de bout en bout.Les messages dans ce salon ne sont pas chiffrés de bout en bout.
- Pour une sécurité supplémentaire, vérifiez %s en comparant un code à usage unique sur vos deux appareils.
-\n
-\nPour une sécurité optimale, faites-le en personne.
+
Nous attendons %s…%s a été vérifiéVérifier %s
- Image de code QR
- Si vous ne pouvez pas scanner le code ci-dessus, procédez à la vérification en comparant une sélection courte et unique d’émojis.
- Vérifier avec des émojisVérifier en comparant des émojisSi vous ne pouvez pas vous voir en personne, comparez des émojis à la placeImpossible de scannerScanner leur codeScanner le code avec l’appareil de l’autre utilisateurs pour vous vérifier réciproquement de façon sécurisée
- Vous
- Vérifier manuellementVérifier cette sessionDemande de vérificationVérification envoyée
@@ -202,9 +182,6 @@
\n - Votre connexion internet ou celle de l’autre utilisateur
\n - Votre appareil ou celui de l’autre utilisateur
Non sécurisé
- Cherchez le bouclier vert pour vous assurer qu’un utilisateur est fiable. Faites confiance à tous les utilisateurs d’un salon pour vous assurer que le salon est fiable.
- Pour une sécurité optimale, utilisez un autre moyen de communication ou faites cela en personne.
- Vérifiez cet utilisateur en confirmant que les émojis uniques suivants apparaissent sur son écran, dans le même ordre.Ils ne correspondent pasIls correspondentConnexion non fiable
@@ -212,7 +189,6 @@
Certains caractères sont interditsVeuillez fournir une adresse de salonCette adresse est déjà utilisée
- Adresse du salonVous devriez l’activer si le salon n’est utilisé que pour collaborer avec des équipes internes sur votre serveur d’accueil. Ceci ne peut pas être changé plus tard.Empêcher les personnes qui ne sont pas membres de %s de rejoindre ce salonMasquer les paramètres avancés
@@ -233,13 +209,11 @@
Le mode développeur active des fonctionnalités cachées et peut rendre l’application moins stable. Réservé aux développeurs !Mode développeurParamètres avancés
- Voir toutes mes sessionsSynchronisation initiale…La description est trop courteVotre lien matrix.to était malforméLa session en cours est celle de l’utilisateur %1$s et vous fournissez des identifiants pour l’utilisateur %2$s. Ce n’est pas pris en charge par ${app_name}.
\nEffacez d’abord les données, puis reconnectez-vous avec un autre compte.
- Effacer les donnéesVous perdrez l’accès à vos messages sécurisés sauf si vous vous connectez pour récupérer vos clés de chiffrement.Effacer toutes les données stockées sur cet appareil \?
\nReconnectez-vous pour accéder aux données et aux messages de votre compte.
@@ -277,7 +251,6 @@
Pivoter et rognerAutocollantsGalerie
- AudioAppareil photoContactFichier
@@ -287,12 +260,8 @@
%1$s et %2$s ont lu%1$s, %2$s et %3$s ont luSauter en bas de page
- Masquer le mot de passe
- Afficher le mot de passeFermer la bannière de sauvegarde des clésCréer un nouveau salon
- Créer une nouvelle conversation privée en scannant un code QR
- Créer une nouvelle conversation privée avec un identifiant MatrixCréer une nouvelle conversation privéeFermer le menu de création de salon…Ouvrir le menu de création de salon
@@ -312,7 +281,6 @@
Renseignez l’URL d’un serveur d’identitéAutoriserRévoquer mon autorisation
- En attenteNuméros de téléphone découvrablesLes options de découverte apparaîtront quand vous aurez ajouté un numéro de téléphone.Vous n’utilisez actuellement aucun serveur d’identité. Pour découvrir et être découvrable par les contacts existants que vous connaissez, configurez-en un ci-dessous.
@@ -321,23 +289,14 @@
Configurer le serveur d’identitéSe déconnecter du serveur d’identitéServeur d’identité
- Lu àÊtre découvrable par les autres
- Examiner les conditionsConditions de serviceVoir l’historique des éditions
- En train de rejoindre le salon…Suggestions
- ContactsUtilisateurs connus
- Récent
- Filtrer par nom d’utilisateur ou identifiant…
- Entrez du texte pour avoir des résultats
- Aucun résultat trouvé, utilisez Ajouter par identifiant matrix pour chercher sur le serveur.Création du salon…code QRAjouter avec un code QR
- Ajouter par identifiant matrixLien copié dans le presse-papiersAjouter un onglet dédié aux notifications non-lues sur l’écran principal.Activer le balayage pour répondre dans l’historique
@@ -351,7 +310,6 @@
Modifications de message(modifié)Le fichier %1$s a été téléchargé !
- Téléchargement du fichier %1$s…Envoi du fichier (%1$s / %2$s)Chiffrement du fichier…Envoi de la miniature (%1$s / %2$s)
@@ -377,11 +335,9 @@
Aucune passerelle de notification enregistréeAucune règle de notification définieRègles de notification
- ExpertSécurité et vie privéePréférencesGénéral
- Réactions rapidesVous êtes déjà en train de visualiser ce salon !Licences tiercesVersion du SDK de Matrix
@@ -391,8 +347,6 @@
Le salon a été créé, mais certaines invitations n’ont pas été envoyées pour la raison suivante :
\n
\n%s
- Publier ce salon dans l’annuaire des salons
- Annuaire des salonsTout le monde pourra rejoindre ce salonPublicParamètres du salon
@@ -401,13 +355,11 @@
NomNom du salonCRÉER
- Nouveau salonConversations privéesSalonsImpossible d’afficher un aperçu du salon. Voulez-vous le rejoindre \?Ce salon n’est pas accessible en ce moment.
\nRéessayez plus tard, ou demandez à un administrateur de ce salon de vérifier que vous pouvez y accéder.
- L’aperçu des salons visibles par tout le monde n’est pas encore pris en charge par ${app_name}Impossible d’avoir un aperçu de ce salonToutes les communautésVeuillez patienter…
@@ -416,7 +368,6 @@
Aucun réseau. Vérifiez votre connexion Internet.Créer un nouveau salonÉvènement malformé, affichage impossible
- Dernière édition par %1$s le %2$sÉvènement modéré par l’administrateur du salonÉvènement supprimé par l’utilisateurAfficher un remplaçant pour les messages supprimés
@@ -425,58 +376,41 @@
RéactionsVoir les réactionsAjouter une réaction
- J’aimeD’accordRéactionsVos salons seront affichés ici. Appuyez sur le « + » en bas à droite pour trouver ceux existant ou en créer de nouveaux.SalonsVos conversations privées seront affichées ici. Appuyez sur « + » en bas à droite pour en démarrer une.Discussions
- Rattrapez votre retard sur vos messages non lus ici
- Bienvenue chez vous !Vous n’avez plus de messages non lusVous êtes à jour !Invité par %sVous a envoyé une invitation
- Rejoignez un salon pour commencer à utiliser l’application.RéessayerRépondreModifierIl semblerait que vous essayez de vous connecter à un autre serveur d’accueil. Voulez-vous vous déconnecter \?
- Aucun serveur d’identité n’est configuré, il est nécessaire pour réinitialiser votre mot de passe.Vous n’utilisez aucun serveur d’identitéErreur inconnue
- Vous avez besoin de la permission pour gérer les gadgets logiciels de ce salonUtilisez un gestionnaire d’intégrations pour gérer les robots, les passerelles, les gadgets logiciels et les jeux d’autocollants.
\nLes gestionnaires d’intégrations reçoivent des données de configuration et peuvent modifier des gadgets logiciels, envoyer des invitations de salon et définir des rangs à votre place.Taille maximum pour des téléversements sur ce serveurTéléversements
- Le fichier « %1$s » (%2$s) est trop gros pour être téléversé. La limite est %3$s.
- Annuler le téléversement
- Annuler le téléversement\?
- Le téléversement de l’image a échoué
- Enregistrer dans les téléchargements\?
- ${app_name} peut accéder à votre carnet d’adresses pour trouver d’autres utilisateurs de Matrix avec leur adresse courriel et leur numéro de téléphone.
-\n
-\nAutorisez-vous l’accès à vos contacts à cette fin\?
- Annuler le téléchargement\?
+
Mot de passe oublié\?Vous n’avez aucun jeu d\'autocollants activé pour le moment.
\n
\nVoulez-vous en ajouter\?Voulez-vous vraiment engager un nouvel appel vidéo\?Voulez-vous vraiment engager un nouvel appel audio\?
- Voulez-vous vraiment engager une nouvelle discussion avec %s\?L’application s’est arrêtée anormalement la dernière fois. Souhaitez-vous ouvrir l’écran de rapport d’anomalie\?Vous semblez secouer le téléphone avec agacement. Souhaitez-vous ouvrir soumettre un rapport d’anomalie\?Veuillez décrire l’erreur. Qu’avez-vous fait\? Quel était le comportement attendu\? Que s’est-il réellement passé\?Voulez-vous vraiment vous déconnecter\?Êtes-vous sûr·e\?
- Une téléconférence est déjà en cours!🎉 Tous les serveurs sont interdits de participation! Ce salon ne peut plus être utilisé.Supprimer l’adresse « %1$s »\?Dépublier l’adresse « %1$s »\?
- Confirmer le NIP pour le désactiverChanger votre NIP actuelChanger le NIPSi vous voulez réinitialiser votre code, appuyez sur NIP oublié pour vous déconnecter et le réinitialiser.
@@ -488,14 +422,8 @@
Impossible de valider le NIP, veillez en composer un nouveau.Confirmez le NIPChoisissez un NIP par sécurité
-
- 1 appel en cours (%1$s) ⋅ 1 appel en attente
- 1 appel en cours (%1$s) ⋅ %2$d appels en attente
-
-
- Appel en attente
- %1$d appels en attente
-
+
+
%d entrée%d entrées
@@ -548,14 +476,8 @@
Sauvegarde restaurée avec %d clé.Sauvegarde restaurée avec %d clés.
-
- %d salon
- %d salons
-
-
- %d participant
- %d participants
-
+
+
%d gadget logiciel actif%d gadgets logiciels actifs
@@ -576,10 +498,7 @@
%d salon%d salons
-
- %d message notifié non lu
- %d messages notifiés non lu
-
+
%d message notifié non lu%d messages notifiés non lu
@@ -596,25 +515,15 @@
%d seconde%d secondes
-
- %1$s salon trouvé pour %2$s
- %1$s salons trouvés pour %2$s
-
-
- %d salon
- %d salons
-
+
+
Contenu de l’évènementContenu d’évènementEnvoyer des évènements d’état personnalisésEnvoyer un évènement d’étatEnvoyer un évènement personnaliséEnvoyer des évènements m.room.server_acl
- Inclure les évènement d’invitation/ajout/départ/expulsion/exclusion ainsi que les changements d’avatar et de nom d’affichage.
- Afficher les évènement des membres du salon
- Informations sur l’évènementAfficher les évènements liés au compte
- Informations sur le salon%d sélectionné%d sélectionnés
@@ -623,39 +532,21 @@
%d nouveau message%d nouveaux messages
-
- %d j.
- %d j.
-
-
- %d h
- %d h
-
-
- %d min
- %d min
-
-
- %d s
- %d s
-
+
+
+
+
%d membre%d membresVoulez-vous vraiment quitter le salon\?
-
- %d membre actif
- %d membres actifs
-
+
%d changement de statut%d changements de statut
-
- %d utilisateur
- %d utilisateurs
-
+
Vous avez supprimé l’adresse alternative %1$s de ce salon.Vous avez supprimé les adresses alternatives %1$s de ce salon.
@@ -684,8 +575,6 @@
Courriel (facultatif)CourrielCourriel
- Courriel
- Courriel ou identifiant MatrixLe domaine de votre adresse courriel n’est pas autorisé à s’inscrire sur ce serveurLes options de découverte apparaîtront quand vous aurez ajouté un courriel.Votre compte sera inutilisable de façon permanente. Vous ne pourrez plus vous connecter et personne ne pourra se réenregistrer avec le même identifiant d’utilisateur. Le compte quittera tous les salons auxquels il participe et tous ses détails seront supprimés du serveur d’identité. Cette action est irréversible.
@@ -693,31 +582,17 @@
\nDésactiver votre compte ne nous fait pas oublier les messages que vous avez envoyés par défaut. Si vous souhaitez que nous oubliions vos messages, cochez la case ci-dessous.
\n
\nLa visibilité des messages dans Matrix est identique à celle des courriels. Si nous oublions vos messages, cela signifie que les messages que vous avez envoyés ne seront plus partagés avec les nouveaux utilisateurs ou les utilisateurs non enregistrés, mais les utilisateurs enregistrés qui ont déjà accès à ces messages en conserveront leur copie.
- Cette invitation a été envoyée à %s, qui n’est pas associé à ce compte.
-\nVous pouvez vous identifier avec un compte différent ou ajouter cette adresse courriel à votre compte.
+
Impossible de vérifier l’adresse courriel : assurez-vous d’avoir cliqué sur le lien dans l’courriel
- Pour réinitialiser votre mot de passe, saisissez l’adresse courriel associée à votre compte :
- J’ai vérifié mon adresse courrielAucune adresse courriel n’a été ajoutée à votre compte
- Adresse courriel (facultatif)
- Adresse courrielCette adresse courriel est déjà utilisée.
- Adresse courriel manquante
- Adresse courriel ou numéro de téléphone manquant
- Veuillez vérifier votre courriel pour continuer votre inscription
- L’inscription avec courriel et numéro de téléphone à la fois n’est pas prise en charge tant que l’API n’existe pas. Seul le numéro de téléphone sera pris en compte.
-\n
-\nVous pouvez ajouter votre adresse courriel à votre profil dans les paramètres.
+
L’adresse courriel liée à votre compte doit être saisie.
- Un courriel a été envoyé à %s. Une fois que vous aurez suivi le lien qu’il contient, cliquez ci-dessous.
- Impossible de s’inscrire : erreur d’appartenance de l’adresse courrielVous n’avez pas accès à ce messageDéfinir l’avatarVous avez bien changé les paramètres du salonSujetNom du salon
- Stockez votre clé de sécurité en lieu sûr comme un gestionnaire de mots de passe ou un coffre-fort.
- Enregistrer votre clé de sécuritéEntrez de nouveau votre phrase de sécurité pour la confirmer.Phrase de sécuritéEntrez une phrase de sécurité que seul vous connaissez, celle-ci est utilisée pour sécuriser les mots de passe sur le serveur.
@@ -731,7 +606,6 @@
ConfigurationProtection contre la perte d’accès aux messages et données chiffrées en sauvegardant les clés de chiffrement sur votre serveur.Sauvegarde sécurisée
- Activer la sauvegarde sécuriséeDémarrer la caméraArrêter la caméraActiver le microphone
@@ -780,7 +654,6 @@
Veuillez choisir un mot de passe.Veuillez choisir un nom d’utilisateur.Échec de la mise en place de la signature croisée
- Marquer comme fiableConfirmez votre identité en vérifiant cet identifiant, lui donnant ainsi accès aux messages chiffrés.Confirmez votre identité en vérifiant cette connexion depuis une de vos autres sessions, ce qui lui permettra d’avoir accès à vos messages chiffrés.Vérifier de façon interactive avec des émojis
@@ -801,7 +674,6 @@
Réinitialiser toutPerdu ou oublié toutes les options de récupération \? Réinitialisez toutÉchec d’accès au coffre secret
- La sauvegarde n’a pas pu être déchiffrée avec cette clé de récupération : veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne clé de récupération.Sélectionnez votre clé de récupération ou saisissez-la manuellement avec le clavier ou en la copiant depuis le presse-papiersUtiliser la clé de récupérationUtilisez votre %1$s ou votre %2$s pour continuer.
@@ -816,15 +688,12 @@
Utilisez la dernière version de ${app_name} sur vos autres appareils : ${app_name} Web, ${app_name} pour Bureau, ${app_name} iOS, ${app_name} pour Android, ou un autre client Matrix qui prend en charge la signature croiséeDéfinir un nouveau mot de passe de compte…Impossible d’enregistrer le fichier multimédia
- Impossible d’ajouter le fichier multimédia à la galerie
- Fichier multimédia ajouté à la galerieL’activation de ce paramètre ajoute FLAG_SECURE à toutes les activités. Redémarrez l’application pour que la modification soit prise en compte.Empêcher les captures d’écran de l’applicationClé de récupération de sauvegarde de clésVous ne connaissez pas votre phrase secrète de sauvegarde de clés, vous pouvez %s.utiliser votre clé de récupération de sauvegarde de clésSaisissez votre phrase secrète de sauvegarde de clés pour continuer.
- %1$s (%2$s)Stockage du secret de sauvegarde dans le SSSSGénération de la clé SSSS à partir de la clé de récupérationGénération de la clé SSSS à partir de la phrase secrète (%s)
@@ -834,18 +703,14 @@
Vérification de la clé de sauvegardeVeuillez entrer une clé de récupérationCe n’est pas une clé de récupération valide
- Phrase de récupération
- Entrez %sUtiliser un fichierEntrez votre %s pour continuerVérifiez vos sessions et les autres pour garantir la sûreté de vos discussions
- Activer la signature croiséeMise à niveau du chiffrement disponibleMessage…Ce compte a été désactivé.Nom et/ou mot de passe incorrect(s). Le mot de passe saisi commence ou se termine par des espaces, veuillez le vérifier.Envoie un message en texte simple, sans l’interpréter comme du Markdown
- Définir l’importance des notifications par évènementRésolution de problèmesQuand les salons sont mis à niveauMessages chiffrés dans les conversations de groupe
@@ -874,11 +739,7 @@
Si vous annulez maintenant, vous pourrez perdre les messages et données chiffrés si vous perdez accès à vos identifiants.
\n
\nVous pouvez aussi activer la sauvegarde sécurisée et gérer vos clés dans les paramètres.
- La configuration d’une phrase de récupération vous permet des sécuriser et déverrouiller les messages chiffrés et les vérifications.
- La configuration d’un mot de passe de messages vous permet des sécuriser et déverrouiller les messages chiffrés et les vérifications.
-\n
-\nSi vous ne voulez pas définir un mot de passe de messages, générez plutôt une clé de messages.
- Vous ne pouvez pas faire ça depuis votre portable
+
Copiez-le sur votre stockage dans le cloud personnelSauvegardez-le sur une clé USB ou un disque de sauvegardeImprimez-le et conservez-le en lieu sûr
@@ -892,52 +753,22 @@
Définition de la clé par défaut du SSSSGénération d’une clé sécurisée depuis la phrase secrètePublication des clés d’identité créées
- Utilisez cette %1$s comme filet de sécurité au cas où vous oublieriez votre %2$s.TerminerConservez-le en lieu sûrVous avez terminé !
- Votre clé de récupérationConfiguration de la récupération.Cela peut prendre plusieurs secondes, veuillez patienter.Entrez une phrase de sécurité que seul vous connaissez, celle-ci est utilisée pour sécuriser les mots de passe sur le serveur.Ne réutilisez pas votre mot de passe de compte.
- Saisissez à nouveau votre %s pour le confirmer.
- Sécurisez et débloquez vos messages chiffrés et vos vérifications avec un %s.Saisissez votre %s pour continuer.
- Confirmez le %s
- Générez une clé de messages
- Définissez un %s
- Mot de passe du compteclé des messagesPhrase de récupération
- Non-concordance d’utilisateur
- Non-concordance de clé
- Un message non valide a été reçu
- La session a reçu un message inattendu
- Le SAS ne correspond pas
- L’engagement de hachage ne correspond pas
- La session ne peut pas s’accorder sur une méthode de concordance, de hachage, de MAC ou de SAS de clé
- La session n’est pas au courant de cette transaction
- Le processus de vérification a expiré
- L’utilisateur a annulé la vérification%s veut vérifier votre sessionDemande de vérification
- Vérification de session interactive
- La vérification est annulée.
-\nMotif : %s
- Votre interlocuteur a annulé la vérification.
-\n%s
- Demande annulée
- Vérification de clé
- Utiliser la vérification traditionnelle.
- Rien n’apparaît \? Tous les clients ne prennent pas encore en charge la vérification interactive. Utilisez la vérification traditionnelle.
+
+
Compris
- Les messages sécurisés avec cet utilisateur sont chiffrés de bout en bout et ne peuvent être lus par des tiers.
- Vous avez bien vérifié cette session.Vérifié !
- Attente de la confirmation du partenaire…
- Voir la demande
- Vous avez reçu une demande de vérification entrante.Nouvelle invitationNouveaux messagesSalon
@@ -945,31 +776,15 @@
%1$s et %2$s%1$s dans %2$s et %3$s%1$s dans %2$s
- Saisir du texte ici…Tous les salons natifs sur %sTous les salons sur le serveur %sURL du serveur d’accueil
- Saisir un serveur d’accueil pour lister ses salons publics
- Le serveur est peut-être indisponible ou surchargéSélectionner un répertoire de salons
- Ce salon contient des sessions inconnues, qui n’ont pas été vérifiées.
-\nCela signifie qu’il n’y a aucune garantie que les sessions appartiennent aux utilisateurs qu’elles prétendent.
-\nNous vous recommandons d’effectuer le processus de vérification pour chaque session avant de continuer, mais vous pouvez renvoyer le message sans vérifier si vous préférez.
-\n
-\nSessions inconnues :
- Le salon contient des sessions inconnues
- Je confirme que les clés correspondent
+
Si elles ne correspondent pas, la sécurité de votre communication est peut-être compromise.Confirmez en comparant les informations suivantes avec les paramètres utilisateur dans votre autre session :
- Vérifier la session
- Supprimer de la liste noire
- Ajouter à la liste noire
- Annuler la vérificationVérifier
- aucunadresse IP inconnue
- session inconnue
- Sur liste noireVérifiéNon vérifiéNe jamais envoyer de messages chiffrés aux sessions non vérifiées depuis cette session.
@@ -981,67 +796,26 @@
Gérer la sauvegarde de clésRécupération des messages chiffrésLes clés ont bien été exportées
- Les clés de chiffrement du salon ont été sauvegardées dans « %s ».
-\n
-\nAttention : ce fichier peut être supprimé si l’application est désinstallée.
+
Veuillez créer une phrase secrète pour chiffrer les clés exportées. Vous devrez saisir cette même phrase secrète afin de pouvoir importer les clés.ExporterExporter les clés vers un fichier localExporter les clés des salonsExporter les clés E2E des salons
- Empreinte Ed25519
- VérificationClé de la sessionIdentifiant de session
- Nom public
- Le nom public d’une session est visible par les personnes avec qui vous communiquez
- Nom public (visible par les personnes avec qui vous communiquez)Nom public
- Informations sur la session de l’expéditeurErreur de déchiffrement
- Identifiant de session
- Algorithme
- Clé d’empreinte Ed25519 déclarée
- Clé d’identité Curve25519
- Identifiant utilisateur
- Informations sur le chiffrement de bout en bout
- %s a essayé de charger un point précis dans l’historique du salon mais ne l’a pas trouvé.Thème
- Répertoire
- Activer le chiffrement
-\n(attention : ne peut plus être désactivé par la suite !)
- Le chiffrement est désactivé sur ce salon.
- Le chiffrement est activé sur ce salon.
- Copier l’adresse du salon
- Copier l’identifiant du salon
+
Désactiver comme adresse principaleDéfinir comme adresse principale
- Avertissements concernant l’adresse principale
- Vous n’aurez aucune adresse principale spécifiée pour ce salon.
- « %s » n’est pas un format valide pour un alias
- Format d’alias invalide
- « %s » n’est pas un identifiant de communauté valide
- Identifiant de communauté invalide
- Nouvel identifiant de communauté (ex. +foo:matrix.org)
- Ce salon n’a de badge pour aucune communauté
- Nouvelle adresse (par exemple #foo:matrix.org)
- Ce salon n’a pas d’adresse locale
- Ne jamais envoyer de message chiffré aux sessions non vérifiées sur ce salon, depuis cette session.
- Chiffrer uniquement pour les sessions vérifiées
- Vous devez vous déconnecter pour pouvoir activer le chiffrement.
- Le chiffrement de bout en bout est actif
- Chiffrement de bout en boutCe sont des fonctionnalités expérimentales qui peuvent se comporter de façon inattendue. À utiliser avec précaution.Expérimental
- AdressesVersion du salonL’identifiant interne de ce salonAvancéUtilisateurs bannis
- Tous ceux qui connaissent le lien du salon, y compris les visiteurs
- Tous ceux qui connaissent le lien du salon, à part les visiteurs
- Seules les personnes qui ont été invitées
- Pour faire référence à un salon, il doit avoir une adresse.Uniquement les membres (depuis qu’ils sont arrivés)Uniquement les membres (depuis leur invitation)Uniquement les membres (à partir de l’activation de cette option)
@@ -1057,39 +831,23 @@
Nouvelle adresse publiée (par ex. #alias:serveur)Aucune adresse publiée pour le moment.Aucune adresse publiée pour le moment, ajoutez en une ci-dessous.
- Publier ce salon dans le répertoire public de %1$s \?PublierPublier une nouvelle adresse manuellementAutres adresses publiées :
- Adresse principaleCeci est l’adresse principaleLes adresses publiées peuvent être utilisées par n’importe qui pour rejoindre votre salon. Pour pouvoir publier une adresse, elle doit d’abord être définie comme adresse locale.Adresses publiées
- Adresses du salonVoir et gérer les adresses de ce salon, et sa visibilité dans le répertoire des salons.Adresses du salonAccès au salon
- Qui peut accéder à ce salon \?Les modifications de visibilité de l’historique ne s’appliqueront qu’aux messages ultérieurs dans ce salon. La visibilité de l’historique actuel demeurera inchangée.Qui peut lire l’historique \?Accès à l’historique du salon
- Accès au salon
- Notifications
- Lister ce salon dans le répertoire des salons
- Accès et visibilité
- Aucune
- Priorité basse
- Favori
- Étiqueté comme :
- Étiquette du salonSujet
- Nom du salon
- Photo du salonPas de limite1 mois1 semaine3 jours
- Vous n’êtes pour le moment membre d’aucune communauté.BadgeJouer le son de l’obturateurChoisir
@@ -1097,35 +855,18 @@
ChoisirCompression par défautMédia
- Informations additionnelles : %s
- Une erreur est survenue lors de la vérification de votre numéro de téléphone.
- Code
- Erreur lors de la validation de votre numéro de téléphone
- Saisir un code d’activation
- Nous avons envoyé un SMS avec un code d’activation. Veuillez saisir ce code ci-dessous.
- Vérification du téléphone
- Numéro de téléphone non valide pour le pays sélectionné
- Numéro de téléphone
- Choisissez un pays
- PaysChoisissez un pays
- Voulez-vous vraiment supprimer le %1$s %2$s \?
- Voulez-vous vraiment supprimer cette cible de notification \?
- Les mots de passe ne correspondent pasAfficher tous les messages de %s \?
\n
\nVeuillez noter que cette action redémarrera l’application et pourra prendre un certain temps.Votre mot de passe a été mis à jourLe mot de passe n’est pas valideÉchec de mise à jour du mot de passe
- Mettre à jour le mot de passe
- Confirmer le nouveau mot de passeNouveau mot de passeMot de passe actuelChanger le mot de passeMot de passeCe numéro de téléphone est déjà utilisé.
- Vérification en attenteChoisissez une langueLe code est requis à l’ouverture d’${app_name}.Le code est demandé après 2 minutes d\'inutilisation d’${app_name}.
@@ -1152,10 +893,6 @@
Carnet d’adressesVotre carnet d’adresses est videRécupération de vos contacts…
- Rechercher dans mes contacts
- Carnet d’adresse
- Votre carnet d’adresses est vide
- Ajouter depuis mon carnet d’adressesEnregistrer la clé de récupérationEN SAVOIR PLUSCOMPRIS
@@ -1166,15 +903,12 @@
Vous ne pouvez pas accéder à ce message car l’envoyeur n’a pas confiance en votre sessionImpossible d’accéder à ce message car vous avez été bloqué par l’envoyeurÀ cause du chiffrement de bout en bout, vous pouvez avoir besoin d’attendre l’arrivée du message de quelqu’un car les clés de chiffrement ne vous ont pas été correctement envoyées.
- Impossible de déchiffrerAttente du message, cela peut prendre du tempsIdentifiant de l’utilisateurSi vous avez créé un compte sur un serveur d\'accueil, utilisez ci-dessous votre identifiant Matrix (par ex. : @utilisateur:domaine.com) et mot de passe.Se connecterMe connecter avec mon identifiant Matrix
- Sinon, si vous avez déjà un compte et que vous connaissez votre identifiant Matrix et votre mot de passe, vous pouvez utiliser cette méthode :Ce serveur d\'accueil utilise une version obsolète. Demandez à l’administrateur de votre serveur d\'accueil de le mettre à jour. Vous pouvez continuer, mais certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement.
- Ce serveur d’accueil utilise une version trop ancienne pour s’y connecter. Demandez à l’administrateur de votre serveur d’accueil de le mettre à jour.Serveur d’accueil obsolèteLe code saisi n’est pas correct. Veuillez vérifier.Acceptez les termes pour continuer
@@ -1280,10 +1014,7 @@
Tous les messagesTous les messages (sonore)Bloquer l’utilisateur
- Il n’y a aucune connexion au réseau pour le moment
- ${app_name} a besoin de votre permission pour sauvegarder vos clés de chiffrement sur le disque.
-\n
-\nAutorisez l’accès dans le prochaine fenêtre pour pouvoir exporter vos clés manuellement.
+
Ce contenu a été signalé comme inapproprié.
\n
\nSi vous ne voulez plus voir de contenu de cet utilisateur, vous pouvez l’ignorer pour masquer ses messages.
@@ -1313,27 +1044,16 @@
Serveur d’identitéServeur d’accueilConnecté en tant que
- Valider
- Mot de passe :Authentification
- Cette opération nécessite de s’authentifier à nouveau.
-\nPour continuer, veuillez saisir votre mot de passe.
+
%1$s @ %2$sVu la dernière foisMettre à jour le nom publicNom publicIdentifiant
- Informations de la session
- Le mode d’économie de données utilise un filtre spécifique qui ignore les notifications de présence et de saisie.
- Mode économie de données
- Oui, je veux aider !
- Veuillez autoriser la collecte des données pour nous aider à améliorer ${app_name}.${app_name} collecte des données statistiques anonymes pour nous permettre d’améliorer l’application.Envoyer des statistiques d’utilisationStatistiques d’utilisation
- L’application a besoin de la permission de fonctionner en arrière-plan
- Confidentialité réduite
- NormalIgnorer l’optimisationSi un utilisateur laisse un appareil débranché et immobile pour une longue durée, avec l’écran éteint, l’appareil entre en mode veille.. Cela empêche les applications d’accéder au réseau et reporte leurs tâches, synchronisations et alarmes standard.${app_name} n’est pas affecté par l’optimisation de la batterie.
@@ -1349,9 +1069,6 @@
Le service ne démarrera pas quand l’appareil sera redémarré, vous ne recevrez pas de notifications tant que ${app_name} n’aura pas été lancé au moins une fois.Le service démarrera quand l’appareil sera redémarré.Lancer au démarrage
- Le redémarrage du service a échoué
- Le service a été tué et redémarré automatiquement.
- Redémarrage automatique du service de notificationsLa notification a été cliquée !Veuillez cliquer sur la notification. Si vous ne voyez pas la notification, veuillez vérifier les paramètres système.Affichage de la notification
@@ -1381,8 +1098,6 @@
\n%1$s
L’APK des services Google Play est disponible et à jour.Vérification des services Google Play
- Vérifier les paramètres
- Échec du chargement de vos règles personnalisées, veuillez réessayer.Certaines notifications sont désactivées dans vos paramètres personnalisés.Remarquez que certains messages sont réglés pour être silencieux (ils produiront une notification sans son).Paramètres personnalisés.
@@ -1408,59 +1123,23 @@
Lancer les testsDiagnostics de résolution de problèmeRésoudre les problèmes de notification
- Confidentialité des notificationsImportance des notifications par évènementParamètres de notification avancésSupprimer %s \?Numéros de téléphone
- Une authentification est nécessaire
- Vous ne pouvez pas faire ceci depuis ${app_name} mobile
- Confirmez votre mot de passeAffiche les informations de l’application dans les paramètres système.Informations sur l’applicationAjouter un numéro de téléphoneAucun numéro de téléphone n’a été ajouté à votre compte
- TéléphoneNom affichéImage de profil
- Politique de confidentialité
- Droits d’auteur
- Licences tierces
- Termes et conditions
- Version %s
- Version
- Paramètres
- MessagesAjouter à l’écran d’accueil
- Abandonner
- Quitter la discussion
- Conversation privée
- Passer en faible priorité
- Favori
- Pas de notification
- Notifier uniquement lorsque mon nom est mentionnéNotification pour chaque message
- Notification sonore pour chaque message
- Recherche dans le répertoire…
- Parcourir le répertoire
- FICHIERS
- PARTICIPANTS
- MESSAGES
- SALONSAucun résultatFiltrer les utilisateurs exclusFiltrer les membres du salonRechercher
- Annuler le téléchargement
- Voulez-vous cacher tous les messages de cet utilisateur \?
-\n
-\nVeuillez noter que cette action redémarrera l’application et pourra prendre un certain temps.
- Motif du signalement de ce contenu
- MEMBRES
- INVITÉS
- Paramètres
- Fichiers
- Participants
+
Changer le sujetMettre à niveau le salonChanger les permissions
@@ -1493,34 +1172,14 @@
Ne pas faire confianceFaire confianceVous n’avez pas la permission de poster dans ce salon
- Fichier non trouvé
- Supprimer les messages non envoyés
- Renvoyer les messages non envoyés
- Tout annuler
- Tout renvoyer
- Messages non envoyés car des sessions inconnues sont présentes. %1$s ou %2$s maintenant \?
- Messages non envoyés. %1$s ou %2$s maintenant \?
- La connexion au serveur a été perdue.
- Envoyer une réponse (non chiffrée)…
- Envoyer une réponse chiffrée…
- Envoyer un message (non chiffré)…
- Envoyer un message chiffré…%1$s, %2$s et d’autres écrivent…%1$s et %2$s écrivent…%s écrit…
- Rechercher
- Vous n’avez pas encore cliqué sur le lien dans l’courriel
- Identifiant, nom ou adresse courriel
- Entrez une ou plusieurs adresses courriel ou identifiants Matrix
- Identifiant au mauvais format. Une adresse courriel ou un identifiant Matrix au format « @utilisateur:domaine » est attenduAjouter une adresse courrielAdresses courrielAssurez-vous d\'avoir cliqué sur le lien envoyé par courriel.Vérifiez votre courriel et cliquez sur le lien qu’il contient. Une fois cela fait, cliquez sur continuer.
- Impossible de vérifier l’adresse courriel. Vérifiez vos courriels et cliquez sur le lien qui a été envoyé. Ensuite, cliquez sur continuer.Cette adresse courriel est déjà utilisée.
- Cette adresse courriel n’a pas été trouvée.
- Une erreur est survenue lors de la vérification de votre adresse courriel.Gérer les courriels et numéros de téléphone liés à votre compte MatrixTout comme les courriels, les comptes ont un serveur d’accueil, même si vous pouvez parler à tout le mondeAdresses courriel découvrables
@@ -1529,11 +1188,7 @@
Nous vous avons envoyé un courriel de confirmation à %s, consultez vos courriels et cliquez sur le lien de confirmationEnvoyer des courriels et des numéros de téléphoneVous avez donné votre autorisation pour envoyer des courriels et des numéros de téléphone à ce serveur d’identité pour découvrir d\'autres utilisateurs à partir de vos contacts.
- Vous n’avez pas donné votre autorisation pour envoyer des courriels et des numéros de téléphone à ce serveur d’identité pour découvrir d\'autres utilisateurs à partir de vos contacts.
- Envoyer des courriels et des numéros de téléphone
- Dans le but de découvrir des contacts que vous connaîtriez, acceptez-vous d\'envoyer vos données de contact (numéros de téléphone et/ou courriels) au serveur d’identité configuré (%1$s) \?
-\n
-\nPour une meilleure protection de la vie privée, les données seront condensées (hash) avant l’envoi.
+
Vous partagez actuellement des adresse courriels et des numéros de téléphone sur le serveur d’identité %1$s. Vous devrez vous reconnecter à %2$s pour arrêter de les partager.Acceptez les conditions de service du serveur d’identité (%s) pour vous permettre d’être découvrable avec une adresse courriel ou un numéro de téléphone.Un courriel de vérification sera envoyé à votre adresse pour confirmer la configuration de votre nouveau mot de passe.
@@ -1548,14 +1203,7 @@
\nCliquez sur le lien qu’il contient pour continuer la création du compte.
Pour votre vie privée, ${app_name} prend uniquement en charge l’envoi des adresses courriel et des numéros de téléphone hachés.Cet courriel n’est associé à aucun compte.
- ${app_name} peut accéder à votre carnet d’adresses pour trouver d’autres utilisateurs de Matrix avec leur numéro de téléphone et leur adresse courriel. Veuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre pour découvrir les utilisateurs du carnet d’adresses joignables via ${app_name}.
- Renseignez une adresse courriel pour la récupération de compte. Utilisez ensuite un courriel ou un téléphone pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Ceci ne ressemble pas à un numéro de téléphone valideCeci ne ressemble pas à une adresse courriel valide
- Renseignez une adresse courriel pour la récupération de compte. Utilisez ensuite un courriel ou un téléphone pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Renseignez une adresse courriel pour la récupération de compte et pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Courriel ou nom d’utilisateur
- Envoyer le courriel de réinitialisationAdresse courrielVous avez retiré %1$s comme adresse pour ce salon.
@@ -1573,10 +1221,7 @@
%1$s a ajouté %2$s comme adresse pour ce salon.%1$s a ajouté %2$s comme adresses pour ce salon.
-
- %1$s et 1 autre
- %1$s et %2$d autres
-
+
%1$s, %2$s, %3$s et %4$d autre%1$s, %2$s, %3$s et %4$d autres
@@ -1634,11 +1279,6 @@
RappelerCet appel est terminé%1$s a refusé cet appel
- Vous avez refusé cet appel %1$s
- Vous êtes actuellement dans cet appel
- %1$s a lancé un appel
- Vous avez lancé un appel
- Lien MatrixAnnuler les changementsIl y a des modifications non-enregistrées. Annuler les changements \?Le salon n\'est pas encore créé. Annuler la création du salon \?
@@ -1649,20 +1289,7 @@
Partager par SMSImpossible de trouver ce salon. Assurez-vous qu’il existe.Impossible d’ouvrir un salon dont vous êtes banni.
- Vérifiez cette session en confirmant que les chiffres suivants apparaissent sur l’écran de votre partenaire
- Vérifiez cette session en confirmant que les émojis suivants apparaissent sur l’écran de votre partenaire
- La vérification de cette session la marquera comme fiable, et marquera aussi votre session comme fiable pour votre partenaire.
- Vérifiez cette session pour la marquer comme fiable. Faire confiance aux sessions de vos partenaires vous permet d’être plus serein en utilisant les messages chiffrés de bout en bout.
- Demande de vérification entrante
- Commencer la vérification
- Pour une sécurité maximale, nous vous recommandons de faire cela en personne ou d’utiliser d’autres moyens de communication sécurisés.
- Vérifier en comparant une courte chaîne de caractères.
- Vous avez été déconnecté car vos identifiants sont incorrects ou ont expiré.
- Utiliser la configuration
- ${app_name} a détecté une configuration de serveur personnalisée pour le domaine de votre identifiant « %1$s » :
-\n%2$s
- Auto-compléter les options du serveur
- Réponse de découverte du serveur d’accueil non valide
+
SignatureAlgorithmeVersion
@@ -1671,9 +1298,7 @@
On dirait que vous avez déjà configuré une sauvegarde de clé depuis une autre session. Voulez-vous la remplacer par celle que vous êtes en train de créer \?Une sauvegarde est déjà disponible sur votre serveur d’accueilLa clé de récupération a été enregistrée.
- La clé de récupération a bien été enregistrée vers « %s ».
-\n
-\nAttention : ce fichier pourrait être supprimé si l’application est désinstallée.
+
Enregistrer dans un fichierPartagerSauvegarder la clé de récupération
@@ -1699,7 +1324,6 @@
\n
\nSauvegardez vos clés de façon sécurisée pour éviter de les perdre.
Ne perdez jamais vos messages chiffrés
- Aucune session Matrix n’est disponibleVeuillez supprimer la phrase secrète si vous voulez que ${app_name} génère une clé de récupération.La phrase secrète est trop faibleVeuillez saisir une phrase secrète
@@ -1709,19 +1333,10 @@
Créer la phrase secrèteAucun APK des services Google Play valide n’a été trouvé. Les notifications peuvent ne pas fonctionner correctement.%d+
- +%d%1$s : %2$s
- %1$s :
- Seulement pour les erreurs
- Pour les messages et les erreurs
- Toujours
- Afficher la zone d’informationréduiredévelopperDésolé, une erreur est survenue
- Votre serveur d’accueil ne prend pas encore en charge le chargement en différé des membres des salons. Réessayez ultérieurement.
- Améliore les performances en ne chargeant les membres des salons qu’au premier affichage.
- Charger les membres des salons en différéVeuillez %s pour continuer à utiliser ce service.Veuillez %s pour augmenter cette limite.Ce serveur d’accueil a atteint sa limite mensuelle d’utilisateurs actifs.
@@ -1729,8 +1344,6 @@
Ce serveur d’accueil a dépassé une de ses limites de ressources.Ce serveur d’accueil a dépassé une de ses limites de ressources donc certains utilisateurs ne pourront pas se connecter.contacter l’administrateur de votre service
- Contacter l’administrateur
- Limite de ressources dépasséeCliquer ici pour voir les anciens messagesCe salon est la suite d’une autre conversationLa conversation continue ici
@@ -1738,34 +1351,17 @@
Veuillez renseigner votre mot de passe.Veuillez renseigner un nom d’utilisateur.Désactiver le compte
- Pour poursuivre, veuillez renseigner votre mot de passe :Veuillez oublier tous les messages que j’ai envoyé quand mon compte sera désactivé (Avertissement : les futurs utilisateurs verront une version incomplète des conversations)Désactiver le compteVoir maintenantPour continuer à utiliser le serveur d’accueil %1$s, vous devez lire et accepter les conditions générales.Avatar
- Avatar d’avertissement
- Avatar de réception
- Oublier le salon
- RejoindreMotif : %1$s%2$s vous a banni de %1$s%2$s vous a expulsé de %1$s
- L’administrateur de cette communauté n’a pas encore fourni de description.
- Filtrer les salons du groupe
- Filtrer les membres du groupeInvité
- RejointSalons
- Pas d’utilisateur
- Salons
- PersonnesAccueil
- Exemple
- Identifiant de communauté
- Exemple
- Nom de la communauté
- Créer une communautéCréerMessage chiffréNotification sonore
@@ -1789,14 +1385,9 @@
La commande « %s » nécessite plus de paramètres, ou certains paramètres ne sont pas corrects.Commande non reconnue : %sErreur de commande
- L’appel en téléconférence est en cours de développement et peut ne pas être fiable.
- Attention !Ignorer
- Ignorer la demandeDemande de partage de cléPartager
- Partager sans vérifier
- VérifierCommencer la vérificationUne session non vérifiée demande les clés de chiffrement.
\nNom de la session : %1$s
@@ -1809,15 +1400,10 @@
\nSi vous ne vous êtes pas connecté à une autre session, ignorez cette demande.Vous avez ajouté une nouvelle session « %s », qui demande les clés de chiffrement.Pour continuer, vous devez accepter les conditions de ce service.
- Cette option nécessite une autre application pour enregistrer les messages.
- Envoyer des messages vocaux
- Utiliser la touche Entrée du clavier pour envoyer un messageLancer l’appareil photo du système plutôt que l’écran d’appareil photo personnalisé.Utiliser la caméra de l’appareilGérer les intégrationsAjouter des applications Matrix
- Aucun gestionnaire d’intégrations n’est configuré.
- Un paramètre n’est pas valide.Un paramètre requis est manquant.Le salon %s n’est pas visible.user_id manquant dans la requête.
@@ -1844,7 +1430,6 @@
WidgetWidgets actifsVUE
- Créer des appels en téléconférence avec jitsiÉnormeLa plus grandeTrès grande
@@ -1853,21 +1438,10 @@
PetiteMinusculeTaille de la police
- Rechercher dans l’historique%1$s : %2$s %3$s%1$s : %2$s** Échec de l’envoi − veuillez ouvrir le salonMoi
- Inviter un utilisateur par son identifiant Matrix
- Utilisateurs Matrix uniquement
- RÉPERTOIRE UTILISATEUR (%s)
- CONTACTS LOCAUX (%d)
- Inviter par identifiant
- %1$s %2$s
- %1$s et %2$s
- "%1$s, "
- Voulez-vous vraiment inviter %s à cette discussion \?
- MotifRévoquer le bannissement de l’utilisateur lui permettra de rejoindre le salon.Bannir un utilisateur va l’expulser du salon et l’empêcher de le rejoindre à nouveau.Révoquer le bannissement de l’utilisateur
@@ -1887,7 +1461,6 @@
Se connecter avec l’authentification uniqueSe connecterDésolé, aucune application externe n’a été trouvée pour effectuer cette action.
- continuer avec…Prendre une vidéoPrendre une photoPrendre une photo ou une vidéo
@@ -1906,26 +1479,15 @@
Impossible d\'établir une connexion en temps réel.
\nVeuillez demander à l’administrateur de votre serveur d’accueil de configurer un serveur TURN afin que les appels fonctionnent de manière fiable.Appel échoué
- Ne plus me demander
- Essayez d’utiliser %s
- Demandez à l’administrateur de votre serveur d’accueil (%1$s) de configurer un serveur TURN afin que les appels fonctionnent de manière fiable.
-\n
-\nSinon, vous pouvez essayer d’utiliser le serveur public à %2$s, mais ça ne sera pas fiable et ça partagera votre adresse IP avec ce serveur. Vous pouvez aussi régler cela dans les paramètres.
- L’appel a échoué en raison d’un serveur mal configuré
+
Envoyer un message vocalNouvel appel vidéoNouvel appel audio
- Nouvelle discussionRechercher
- URL du serveur d’identitéURL du serveur d’accueilSe déconnecter
- Se connecter
- Créer un compteNom d’utilisateurRejoindre le salon
- Lu
- Envoyer dansAvancement (%s %%)L’envoi du rapport d’anomalie a échoué (%s)Le rapport d’anomalie a bien été envoyé
@@ -1938,46 +1500,28 @@
Inclure l’historique d’échange de clésEnvoyer les journaux d’erreurEnvoyer les journaux
- Aucun groupeCommunautés
- InviterAfficher tous les salons dans le répertoire, y compris ceux au contenu choquant.Afficher les salons au contenu choquantRépertoire des salons
- Aucun salon public disponible
- Aucun salon
- Répertoire de salonsSalons
- Aucun serveur d’identité configuré.Plus aucun résultatAucun résultat
- Vous n’avez pas autorisé ${app_name} à accéder à votre carnet d’adresses
- Aucune discussionContacts Matrix uniquement
- Répertoire utilisateur
- Carnet d’adresses localDiscussionsAlertes systèmePriorité basseInvitations
- Filtrer les noms des communautés
- Filtrer les noms des salons
- Filtrer les participants
- Filtrer les favorisFiltrer les noms des salons
- CommunautésSalonsParticipantsFavorisNotifications
- AccueilNouvelle valeurSuccèsErreurAttentionConfirmation
- Revenir
- DésactiverCopié dans le presse-papiersDé-publierChanger
@@ -1987,34 +1531,22 @@
OuvrirMarquer comme luRéponse rapide
- HistoriqueTout marquer comme lu
- Recherche globaleAppel vidéoAppel audioSe déconnecter
- Actions
- QuitterRaccrocherRefuserAccepterRefuser
- ExaminerIgnorer
- AnnulerTerminéPasserAccepter
- Hors ligneInviterou
- Envoyer quand même
- Appeler quand même
- Les téléconférences ne sont pas prises en charge dans les salons chiffrés
- Informations sur la sessionVous ne pouvez pas passer un appel avec vous-même, attendez que les participants acceptent l’invitationVous ne pouvez pas passer un appel avec vous-même
- Impossible de lancer l’appelLes réunions utilisent les règles de sécurité et les permissions de Jitsi. Toutes les personnes actuellement dans ce salon recevront une invitation à participer à la réunion.Commencer une téléconférence audioCommencer une téléconférence vidéo
@@ -2022,20 +1554,11 @@
Vous n\'avez pas la permission de lancer un appel dans ce salonVous n’avez pas la permission de lancer une téléconférenceVous n’avez pas la permission de lancer une téléconférence dans ce salon
- Vous avez besoin de la permission d’invitation pour lancer une téléconférence dans ce salon
- En raison de permissions manquantes, cette action n’est pas possible.
- En raison de permissions manquantes, certaines fonctionnalités peuvent être absentes…
- Impossible d’initier l’appel, réessayez plus tard
- vidéo
- audio
- Téléconférence en cours.
-\nLa rejoindre en %1$s ou en %2$s
+
Commencer une conversationRéinitialiserIgnorer
- PauseLancer
- Appel en coursSignaler le contenuDéconnecterRévoquer
@@ -2045,26 +1568,18 @@
Afficher la source déchiffréeAfficher la sourcePermalien
- TransférerPlus tard
- Effacer
- ParlerPartagerTéléchargerCiter
- Effacer
- RenvoyerEnvoyer
- ResterQuitterEnregistrerAnnulerOKChargement…
- Licences tiercesVous n’aurez plus accès à vos messages chiffrés, sauf si vous sauvegardez vos clés avant de vous déconnecter.Sauvegarder
- Utiliser la sauvegarde de clésSauvegarde de clés…Sauvegarde de clés…Gérer la sauvegarde de clés
@@ -2073,20 +1588,12 @@
Ne perdez jamais vos messages chiffrésSécurité contre la perte d’accès aux messages et données chiffréesSauvegarde sécurisée
- Commencer à utiliser la sauvegarde de clés
- Ne perdez jamais vos messages chiffrés
- C’est bien moi
- Une nouvelle sauvegarde de clés de messages sécurisés a été détectée.
-\n
-\nSi vous n’avez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d’accéder à votre compte. Modifiez le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération immédiatement dans les paramètres.
- Nouvelle sauvegarde de clés
+
Supprimer les clés de chiffrement sauvegardées sur le serveur \? Vous ne pourrez plus utiliser votre clé de récupération pour lire l’historique des messages chiffrés.Supprimer la sauvegardeVérification de l’état de la sauvegarde
- Échec lors de la suppression de la sauvegarde (%s)Suppression de la sauvegarde…Pour utiliser la sauvegarde de clés sur cette session, faites une restauration avec votre phrase secrète ou votre clé de récupération.
- Échec de la récupération des informations de confiance de la sauvegarde (%s).La sauvegarde a une signature non valide de la session non vérifiée %sLa sauvegarde a une signature non valide de la session vérifiée %sLa sauvegarde a une signature valide de la session non vérifiée %s
@@ -2098,7 +1605,6 @@
La sauvegarde de clés a été correctement configurée pour cette session.Supprimer la sauvegardeRestaurer depuis la sauvegarde
- La cryptographie de la session n’est pas activéeÉchec de récupération de la dernière version des clés de récupération (%s).Sauvegarde restaurée %s !La sauvegarde n’a pas pu être déchiffrée avec cette clé de récupération : veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne clé de récupération.
@@ -2108,10 +1614,8 @@
Téléchargement des clés…Traitement de la clé de récupération…Restauration de la sauvegarde :
- Erreur de réseau : veuillez vérifier votre connexion et réessayer.La sauvegarde n’a pas pu être déchiffrée avec cette phrase secrète. Veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne phrase secrète de récupération.Vous avez perdu votre clé de récupération \? Vous pouvez en configurer une autre dans les paramètres.
- Récupération des messagesSaisir la clé de récupérationUtilisez votre clé de récupération pour déverrouiller l’historique de vos messages chiffrésSi vous ne connaissez pas votre phrase secrète de récupération, vous pouvez %s.
@@ -2120,8 +1624,6 @@
Récupération de la version de la sauvegarde…Vous pourriez perdre l’accès vos messages si vous vous déconnectez ou si vous perdez votre appareil.En êtes-vous sûr \?
- Vos clés de chiffrement sont sauvegardées en arrière-plan sur votre serveur d’accueil. La sauvegarde initiale peut prendre plusieurs minutes.
- La sauvegarde a commencéErreur inattendueClé de récupérationGénération de la clé de récupération utilisant la phrase secrète. Cette opération peut prendre plusieurs secondes.
@@ -2129,14 +1631,7 @@
Veuillez en faire une copieArrêterRemplacer
- Donner la permission
- ${app_name} doit garder une connexion à faible empreinte en arrière-plan afin d’avoir des notifications fiables.
-\nSur l’écran suivant on vous demandera d’autoriser ${app_name} à toujours fonctionner en arrière-plan, veuillez accepter.
- Connexion en arrière-plan
- Choisir une autre option
- Donner la permission
- ${app_name} peut fonctionner en arrière-plan pour gérer vos notifications de façon sécurisée et confidentielle. Cela peut affecter l’utilisation de la batterie.
- Confidentialité des notifications
+
Gérer vos paramètres de découverte.DécouverteDésactiver mon compte
@@ -2147,7 +1642,6 @@
Activer sur cet appareilRéinitialiser la sauvegarde sécuriséeActiver la sauvegarde sécurisée
- GérerSauvegarde sécuriséeAjoute un bouton sur le compositeur pour ouvrir le clavier des emojisAfficher le clavier des emojis
@@ -2170,7 +1664,6 @@
Envoyer des notifications de saisieAfficher un aperçu des liens dans la discussion quand votre serveur d’accueil le permet.Aperçu des liens
- SessionsÉpingler les salons avec des messages non lusÉpingler les salons avec des notifications manquéesPage d’accueil
@@ -2196,13 +1689,9 @@
Version de olmVersionDélai entre chaque synchronisation
- %s
-\nLa synchronisation peut être retardée selon les ressources (batterie) ou l’état (veille) de l’appareil.
- Intervalle de synchronisation préféré
+
Délai d’attente de la requête de synchronisation
- Activer la synchronisation en arrière-planLancer au démarrage
- Échec de la mise à jour des paramètres.Vous ne serez pas notifié des messages entrants quand l’application est en arrière-plan.Aucune synchronisation en arrière-plan${app_name} se synchronisera en arrière-plan de façon périodique à un moment précis (configurable).
@@ -2224,37 +1713,21 @@
Configurer les notifications silencieusesConfigurer les notifications d’appelConfigurer les notifications sonores
- Allumer l’écran pendant 3 secondesActiver les notifications pour cette sessionActiver les notifications pour ce compteSon de notification
- • Les notifications n’afficheront pas le contenu des messages
- • Les notifications contiennent des métadonnées et des messages
- • Le contenu du message de notification est issu directement du serveur d’accueil Matrix
- • Les notifications ne contiennent que des métadonnées
- • Les notifications sont envoyées via Firebase Cloud Messaging
- Les applications n’ont pas besoin d’être connectées au serveur d’accueil en arrière-plan, cela devrait diminuer l’utilisation de la batterieJe ne veux pas de mes messages chiffrésLa sauvegarde de clés sécurisées devrait être activée pour toutes vos sessions afin d’éviter de perdre l’accès à vos messages chiffrés.Sauvegarde de clés en cours. Si vous vous déconnectez maintenant, vous perdrez accès à vos messages chiffrés.Vous perdrez vos messages chiffrés si vous vous déconnectez maintenant
- La sauvegarde des clés n’est pas terminée, veuillez patienter…
- Vérifier la sessionUtiliser la sauvegarde de cléSauvegarde de cléEnvoyer un autocollant
- Informations sur la communautéRapport d’anomalie
- Historique
- Informations sur ce participantParamètres
- Salon
- MessagesNotifications muettesNotifications sonoresÉcoute d’évènements
- Synchronisation…
- Initialisation du serviceThème noirThème sombreThème clair
@@ -2287,10 +1760,6 @@
%1$s a annulé l’invitation de %2$s. Raison : %3$sVous avez accepté l’invitation de %1$s. Raison : %2$s%1$s a accepté l’invitation de %2$s. Raison : %3$s
- Vous avez révoqué l’invitation de %1$s à rejoindre le salon. Raison : %2$s
- %1$s a révoqué l’invitation de %2$s à rejoindre le salon. Raison : %3$s
- Vous avez envoyé une invitation à %1$s à rejoindre le salon. Raison : %2$s
- %1$s a envoyé une invitation à %2$s à rejoindre le salon. Raison : %3$sVous avez banni %1$s. Raison : %2$s%1$s a banni %2$s. Raison : %3$sVous avez révoqué le bannissement de %1$s. Raison : %2$s
@@ -2312,7 +1781,6 @@
%1$s a invité %2$s. Raison : %3$sVotre invitation. Raison : %1$sInvitation de %1$s. Raison : %2$s
- Vider la file d’envoiEnvoi du message…Message envoyéSynchronisation initiale :
@@ -2341,13 +1809,9 @@
%1$s, %2$s et %3$s%1$s et %2$sInvitation au salon
- Invitation de %sNuméro de téléphone
- Il est impossible pour le moment de revenir dans un salon vide.Erreur de Matrix
- Erreur de réseauEnvoi du message impossible
- Effacement impossibleL’appareil de l’expéditeur ne nous a pas envoyé les clés pour ce message.** Déchiffrement impossible : %s **%1$s de %2$s à %3$s
@@ -2358,12 +1822,6 @@
DéfautModérateurAdmin
- Vous avez modifié la téléconférence
- %1$s a modifié la téléconférence
- Vous avez mis fin à la téléconférence
- %1$s a mis fin à la téléconférence
- Vous avez démarré la téléconférence
- Téléconférence démarrée par %1$sVous avez accepté l’invitation de %1$s%1$s a accepté l’invitation de %2$sVous avez révoqué l’invitation de %1$s
@@ -2374,12 +1832,6 @@
%1$s a invité %2$sVous avez envoyé une invitation à %1$s pour rejoindre le salon%1$s a envoyé une invitation à %2$s pour rejoindre le salon
- Vous avez mis à jour votre profil %1$s
- %1$s a mis à jour son profil %2$s
- Message supprimé par %1$s [motif : %2$s]
- Message supprimé [motif : %1$s]
- Message supprimé par %1$s
- Message suppriméVous avez supprimé l’avatar du salon%1$s a supprimé l’avatar du salonVous avez supprimé le sujet du salon
@@ -2387,10 +1839,6 @@
Vous avez supprimé le nom du salon%1$s a supprimé le nom du salon(l’avatar a aussi changé)
- Téléconférence VoIP terminée
- Téléconférence VoIP démarrée
- Vous avez demandé une téléconférence VoIP
- %1$s a demandé une téléconférence VoIPAucun changement.• Les serveurs correspondant à des IP littérales sont maintenant interdits.• Les serveurs correspondants à des IP littérales sont maintenant autorisés.
@@ -2410,9 +1858,6 @@
%s a mis cet endroit à niveau.Vous avez mis à niveau ce salon.%s a mis à niveau ce salon.
- Vous avez activé le chiffrement de bout en bout (%1$s)
- %1$s a activé le chiffrement de bout en bout (%2$s)
- inconnu (%s).n’importe qui.tous les membres du salon.tous les membres du salon, depuis qu’ils l’ont rejoint.
@@ -2460,163 +1905,72 @@
Vous rétrograder vous-même \?Vous ne pourrez pas annuler cette modification car vous promouvez l’utilisateur au même rang que le vôtre.
\nLe voulez-vous vraiment \?
- Afficher la liste des sessionsMentionner
- Nommer administrateur
- Nommer modérateur
- Réinitialiser en tant qu’utilisateur standardExpulserRévoquer le bannissementBannir
- Quitter ce salonAnnuler l’invitationInviter
- SESSIONSConversations privées
- APPEL
- OUTILS DE L’ADMINISTRATEUR
- %1$s il y a %2$s
- %1$s maintenant
- Inactif
- Hors ligne
- En ligne
- CréerCe salon n’est pas public. Vous ne pourrez pas le rejoindre sans invitation.Quitter le salon
- 1 membre
- Ajouter un membre
- Nouvelle discussion
- Ajoutez un serveur d’identité dans vos paramètres pour réaliser cette action.
- Ceci est un aperçu du salon. Vous ne pouvez pas interagir.
- un salon
- Vous essayez d’accéder à %s. Souhaitez-vous rejoindre le salon pour participer à la discussion \?
- %s vous a invité à rejoindre ce salonAller au premier message non lu.
- Synchronisation…
- Développer l’entêteListe les membresRejeter
- AperçuRejoindreSupprimerContinuerNONOUI
- EnregistréAutoriser l’accès à vos contacts.Pour scanner un code QR, vous devez autoriser l’accès à votre appareil photo.
- Désolé. L’action n’a pas été réalisée faute d’autorisations${app_name} a besoin d’accéder à votre appareil photo et à votre microphone pour passer des appels vidéo.
\n
\nVeuillez autoriser l’accès dans les prochaines fenêtres pour pouvoir effectuer l’appel.
- "
-\n
-\nVeuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre contextuelle pour pouvoir effectuer l’appel."
+
${app_name} a besoin d’accéder à votre microphone pour passer des appels audio.
- "
-\n
-\nVeuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre pour pouvoir effectuer l’appel."
- ${app_name} a besoin d’accéder à votre appareil photo pour prendre des photos et passer des appels vidéo.
- ${app_name} a besoin d’accéder à vos photos et vidéos pour envoyer et enregistrer des pièces jointes
-\n
-\nVeuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre pour pouvoir envoyer des fichiers depuis votre téléphone.
+
+
Information
- Impossible d’enregistrer une vidéo
- Prendre une photo ou une vidéo
- Appel décroché ailleurs
- Impossible d’initialiser l’appareil photo
- Échec de la connexionLe correspondant n’a pas décroché.Vous avez mis l’appel en attente%s a mis l’appel en attenteMettre en attenteReprendre
- Retour à l’appel
- Appel actif (%s)Appel vidéo en cours…Appel en cours…Appel audio entrantAppel vidéo entrant
- Appel entrant
- Appel…Appel terminéAppel en cours de connexion…
- Appel établiAppelSélectionner la sonnerie pour les appels :Sonnerie d’appel entrant
- Utilisera %s comme assistant quand votre serveur d’accueil n’en offre pas (votre adresse IP sera partagée lors d’un appel)
- Autoriser le serveur d’assistance d’appel de secoursUtiliser la sonnerie par défaut de ${app_name} pour les appels entrantsDemander une confirmation avant de lancer un appelÉviter les appels accidentelsAppels
- Sujet du salon
- Nom du salon
- Aujourd’hui
- Hier
- %1$d min %2$d s
- %d sPetitMoyenGrandOriginal
- Envoyer en tant que
- Liste des Groupes
- Liste des accusés de lectureVeuillez lancer ${app_name} sur un autre appareil qui peut déchiffrer le message pour qu’il puisse envoyer les clés à cette session.
- Demande envoyée
- Demande de clé envoyée.Redemander les clés de chiffrement à vos autres sessions.
- Ce nom d’utilisateur est déjà utiliséTrop de requêtes ont été envoyéesNe contient pas de JSON valideJSON malformé
- Le jeton d’accès fourni n’a pas été reconnuNon autorisé, identifiants d’authentification valides manquants
- Nom d’utilisateur/mot de passe invalide
- Votre appareil utilise une version obsolète du protocole de sécurité TLS, vulnérable aux attaques. Pour votre sécurité vous ne pourrez pas vous connecterErreur SSL.Erreur SSL : l\'identité du pair n\'a pas été vérifiée.Impossible de joindre le serveur d’accueil à cette URL, veuillez la vérifierCe n’est pas une adresse de serveur Matrix valide
- Cette URL est injoignable, veuillez la vérifierVeuillez saisir une URL valide
- Impossible de s’inscrire
- Impossible de s’inscrire : erreur réseau
- Impossible de se connecter
- Impossible de se connecter : erreur réseau
- L’URL doit commencer par http[s]://Veuillez lire et accepter les politiques de ce serveur d’accueil :
- Votre mot de passe a été réinitialisé.
-\n
-\nVous avez été déconnecté de toutes les sessions et ne recevrez plus de notifications. Pour réactiver les notifications, reconnectez-vous sur chaque appareil.
- Un nouveau mot de passe doit être saisi.
- Serveur d’identité :
- Serveur d’accueil :
- Nom d’utilisateur déjà utilisé
+
Ce serveur d’accueil souhaite s’assurer que vous n’êtes pas un robot
- Utiliser des options de serveur personnalisées (avancé)
- Les mots de passe ne correspondent pas
- Jeton non valide
- Numéro de téléphone manquantLe numéro de téléphone est déjà défini.
- Mot de passe manquant
- Mot de passe trop court (6 min)
- Les noms d’utilisateurs ne peuvent contenir que des lettres, des nombres, des points, des traits d’union et des tirets basNom d’utilisateur et/ou mot de passe incorrect
- Confirmez votre nouveau mot de passe
- Répéter le mot de passe
- Numéro de téléphone (facultatif)
- Numéro de téléphone
- Renseignez un numéro de téléphone pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Nom d’utilisateur
- Nouveau mot de passe
- Mot de passe
- Retourner à l’écran de connexion
- IgnorerValider
- Créer un compteVous avez expulsé %1$s%1$s a expulsé %2$sVous avez rejeté l’invitation
@@ -2638,11 +1992,6 @@
%1$s a créé le salonVotre invitationinvitation de %s
- Vous avez envoyé un autocollant.
- %1$s a envoyé un autocollant.
- Vous avez envoyé une image.
- %1$s a envoyé une image.
- %1$s : %2$sDonnez-lui un nom pour poursuivre.Ajoutez quelques informations pour renforcer son identité. Vous pourrez changer ceci plus tard.Ajoutez quelques informations pour l’aider à se démarquer. Vous pourrez changer ceci plus tard.
@@ -2689,7 +2038,6 @@
Utiliser par défaut et ne plus demanderToujours demanderEspaces
- InvitationsSalons recommandésIl se peut que certains salons soient masqués parce qu’ils sont privés et vous avez besoin d’une invitation.Il se peut que certains salons soient masqués parce qu’ils sont privés et vous avez besoin d’une invitation.
@@ -2703,14 +2051,11 @@
Marquer comme non recommandéMarquer comme recommandéRecommandé
- Rendre cet espace publicGérer les salonsVous cherchez quelqu’un qui n’est pas dans %s\?%s vous inviteVous êtes invité·eLes espaces sont une nouvelle manière de regrouper les salons et les gens.
- Bienvenue dans les espaces!
- Ajouter des salonsAjouter des salons et espaces existantsVous êtes admin de cet espace, assurez-vous d’avoir transféré les droits d’admin à un autre membre avant de partir.Cet espace n’est pas public. Vous ne pourrez pas le rejoindre sans invitation.
@@ -2722,8 +2067,6 @@
%d personne que vous connaissez en fait partie%d personnes que vous connaissez en font partie
- Bienvenue dans %1$s, %2$s.
- Vous ne faites partie d’aucun salon pour l’instant. Vous trouverez ci-dessous les salons recommandés, mais vous pouvez en voir plus avec le bouton vert en bas à droite.Cet alias n’est pas accessible en ce moment.
\nRéessayez plus tard, ou demandez à un administrateur de ce salon de vérifier que vous pouvez y accéder.Rejoindre quand même
@@ -2736,7 +2079,6 @@
Permettra de parcourir les salons de %sInviter dans %sPartager le lien
- Inviter par nom d’utilisateurInviter par courrielVous êtes seul·e pour l’instant. %s sera plus agréable avec de la compagnie.Inviter à %s
@@ -2750,7 +2092,6 @@
Sur quels projets travaillez-vous\?Nous allons créer les salons pour ces sujets. Vous pourrez en ajouter d’autres plus tard.De quoi allez-vous parler dans %s\?
- Cette fonctionnalité est en bêtaEnvoyer des remarquesL’envoi des remarques a échoué (%s)Merci, vos remarques ont bien été envoyées
diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 821e09cb6f0..f56efb4ec36 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s : %2$s
- %1$s a envoyé une image.invitation de %s%1$s a invité %2$s%1$s vous a invité
@@ -27,40 +25,21 @@
tous les membres du salon, depuis qu’ils l’ont rejoint.tous les membres du salon.n’importe qui.
- inconnu (%s).
- %1$s a activé le chiffrement de bout en bout (%2$s)
- %1$s a demandé une téléconférence VoIP
- Téléconférence VoIP démarrée
- Téléconférence VoIP terminée(l’avatar a aussi changé)%1$s a supprimé le nom du salon%1$s a supprimé le sujet du salon
- %1$s a mis à jour son profil %2$s%1$s a envoyé une invitation à %2$s pour rejoindre le salon%1$s a accepté l’invitation de %2$s** Déchiffrement impossible : %s **L’appareil de l’expéditeur ne nous a pas envoyé les clés pour ce message.
- Effacement impossibleEnvoi du message impossible
- L’envoi de l’image a échoué
- Erreur de réseauErreur de Matrix
- Il est impossible pour le moment de revenir dans un salon vide.Adresse e-mailNuméro de téléphone
- %1$s a envoyé un autocollant.
- Invitation de %sInvitation au salonSalon vide%1$s et %2$s
-
- %1$s et 1 autre
- %1$s et %2$d autres
-
- Message supprimé
- Message supprimé par %1$s
- Message supprimé [motif : %1$s]
- Message supprimé par %1$s [motif : %2$s]
+
Synchronisation initiale :
\nImportation du compte…Synchronisation initiale :
@@ -80,7 +59,6 @@
\nImportation des données du compte%s a mis à niveau ce salon.Envoi du message…
- Vider la file d’envoi%1$s a révoqué l’invitation de %2$s à rejoindre le salonInvitation de %1$s. Raison : %2$s%1$s a invité %2$s. Raison : %3$s
@@ -91,8 +69,6 @@
%1$s a expulsé %2$s. Raison : %3$s%1$s a révoqué le bannissement de %2$s. Raison : %3$s%1$s a banni %2$s. Raison : %3$s
- %1$s a envoyé une invitation à %2$s à rejoindre le salon. Raison : %3$s
- %1$s a révoqué l’invitation de %2$s à rejoindre le salon. Raison : %3$s%1$s a accepté l’invitation de %2$s. Raison : %3$s%1$s a annulé l’invitation de %2$s. Raison : %3$s
@@ -127,8 +103,6 @@
%1$s a créé la conversationVous avez créé le salonVotre invitation
- Vous avez envoyé un autocollant.
- Vous avez envoyé une image.Vous avez activé le chiffrement de bout en bout (algorithme %1$s inconnu).Vous avez activé le chiffrement de bout en bout.Vous avez empêché les visiteurs de rejoindre le salon.
@@ -150,8 +124,6 @@
Vous avez annulé l’invitation de %1$s. Raison : %2$sVous avez accepté l’invitation de %1$s. Raison : %2$s
- Vous avez révoqué l’invitation de %1$s à rejoindre le salon. Raison : %2$s
- Vous avez envoyé une invitation à %1$s à rejoindre le salon. Raison : %2$sVous avez refusé l’invitation. Raison : %1$sVous êtes parti. Raison : %1$s%1$s est parti. Raison : %2$s
@@ -183,8 +155,6 @@
Vous avez supprimé l’avatar du salon%1$s a supprimé l’avatar du salonVous avez supprimé le nom du salon
- Vous avez demandé une téléconférence VoIP
- Vous avez activé le chiffrement de bout en bout (%1$s)Vous avez rendu l’historique futur du salon visible pour %1$sVous avez raccroché.Vous avez répondu à l’appel.
@@ -205,7 +175,6 @@
Vous avez invité %1$s%1$s a invité %2$sVous avez envoyé une invitation à %1$s pour rejoindre le salon
- Vous avez mis à jour votre profil %1$sVous avez supprimé le sujet du salonVous avez banni %1$s. Raison : %2$sVous avez révoqué le bannissement de %1$s. Raison : %2$s
@@ -235,233 +204,95 @@
• Les serveurs correspondant à %s sont autorisés.Vous avez paramétré les ACL pour ce salon.%s paramètre les autorisations étendues (ACL) du serveur pour ce salon.
- MessagesParamètres
- Informations sur ce participant
- HistoriqueOKAnnulerEnregistrerEnvoyer
- RenvoyerPartagerPlus tard
- TransférerPermalienAfficher la sourceAfficher la source déchiffréeSupprimerRenommerSignaler le contenu
- Appel en cours
- Téléconférence en cours.
-\nLa rejoindre en %1$s ou en %2$s
- audio
- vidéo
- Impossible d’initier l’appel, réessayez plus tard
- En raison de permissions manquantes, certaines fonctionnalités peuvent être absentes…
- Vous avez besoin de la permission d’invitation pour lancer une téléconférence dans ce salon
- Impossible de lancer l’appel
- Informations sur la session
- Les téléconférences ne sont pas prises en charge dans les salons chiffrés
+
ouInviterSe déconnecterAppel audioAppel vidéo
- Recherche globaleTout marquer comme lu
- HistoriqueRéponse rapideOuvrirFermerCopié dans le presse-papiers
- DésactiverConfirmationAttention
- AccueilFavorisParticipantsSalonsFiltrer les noms des salons
- Filtrer les favoris
- Filtrer les participants
- Filtrer les noms des salonsInvitationsPriorité basseDiscussions
- Carnet d’adresses localContacts Matrix uniquement
- Aucune discussion
- Vous n’avez pas autorisé ${app_name} à accéder à votre carnet d’adressesAucun résultatSalons
- Répertoire de salons
- Aucun salon
- Aucun salon public disponible
- Salon
- Effacer
- Envoyer quand mêmeEnvoyer les journauxEnvoyer les journaux d’erreurEnvoyer une capture d’écranRapporter une erreurDécrivez votre problème iciAvancement (%s %%)
- Envoyer dans
- LuRejoindre le salonNom d’utilisateur
- Créer un compte
- Se connecterSe déconnecterURL du serveur d’accueil
- URL du serveur d’identitéRechercher
- Nouvelle discussionNouvel appel audioNouvel appel vidéoEnvoyer des fichiersPrendre une photo ou une vidéoSe connecter
- Créer un compteValider
- Ignorer
- Envoyer l’e-mail de réinitialisation
- Retourner à l’écran de connexion
- E-mail ou nom d’utilisateur
- Mot de passe
- Nouveau mot de passe
- Nom d’utilisateur
- Adresse e-mail
- Adresse e-mail (facultatif)
- Numéro de téléphone
- Numéro de téléphone (facultatif)
- Répéter le mot de passe
- Confirmez votre nouveau mot de passeNom d’utilisateur et/ou mot de passe incorrect
- Mot de passe trop court (6 min)
- Mot de passe manquant
- Adresse e-mail manquante
- Numéro de téléphone manquant
- Adresse e-mail ou numéro de téléphone manquant
- Jeton non valide
- Les mots de passe ne correspondent pasMot de passe oublié \?
- Utiliser des options de serveur personnalisées (avancé)
- Nom d’utilisateur déjà utilisé
- Serveur d’accueil :
- Serveur d’identité :
- Impossible de s’inscrire
- Impossible de s’inscrire : erreur d’appartenance de l’adresse e-mailVeuillez saisir une URL valide
- Nom d’utilisateur/mot de passe invalideJSON malforméNe contient pas de JSON valide
- Liste des accusés de lecture
- Envoyer en tant queOriginalGrandMoyenPetit
- Annuler le téléchargement \?
- Aujourd’hui
- Hier
- Nom du salon
- Sujet du salon
- Appel établiAppel en cours de connexion…Appel terminé
- Appel…
- Appel entrantAppel vidéo entrantAppel audio entrantAppel en cours…
- Échec de la connexion
- Impossible d’initialiser l’appareil photo
- Appel décroché ailleurs
- Impossible d’enregistrer une vidéo
- Enregistré
- Enregistrer dans les téléchargements ?OUINONContinuerSupprimerRejoindre
- AperçuRejeter
- un salon
- Nouvelle discussion
- Ajouter un membre
- 1 membreQuitter le salon
- Créer
- En ligne
- Hors ligne
- OUTILS DE L’ADMINISTRATEUR
- APPELConversations privées
- SESSIONSInviter
- Quitter ce salonBannirRévoquer le bannissement
- Réinitialiser en tant qu’utilisateur standard
- Nommer modérateur
- Nommer administrateurMentionner
- Afficher la liste des sessions
- CONTACTS LOCAUX (%d)
- Utilisateurs Matrix uniquement
- Inviter un utilisateur par son identifiant Matrix
- E-mail ou identifiant Matrix
- Rechercher
- Envoyer un message chiffré…
- Envoyer un message (non chiffré)…
- Tout renvoyer
- Tout annuler
- Renvoyer les messages non envoyés
- Supprimer les messages non envoyés
- Fichier non trouvéFaire confianceNe pas faire confianceSe déconnecterIgnorer
- Informations sur le salon
- Participants
- Fichiers
- Paramètres
- INVITÉS
- MEMBRES
- Motif du signalement de ce contenu
- Annuler l’envoi
- Annuler le téléchargementRechercherFiltrer les membres du salonAucun résultat
- SALONS
- MESSAGES
- PARTICIPANTS
- FICHIERS
- Parcourir le répertoire
- Recherche dans le répertoire…
- Favori
- Passer en faible priorité
- Conversation privée
- Quitter la discussion
- Abandonner
- Messages
- Paramètres
- Version
- Termes et conditions
- Licences tierces
- Droits d’auteur
- Politique de confidentialitéImage de profilNom affiché
- E-mailAjouter une adresse e-mail
- TéléphoneAjouter un numéro de téléphoneAffiche les informations de l’application dans les paramètres système.Informations sur l’application
@@ -472,7 +303,6 @@
Appels entrantsMessages envoyés par un robotSynchronisation en arrière-plan
- Activer la synchronisation en arrière-planDélai d’attente de la requête de synchronisationDélai entre chaque synchronisationVersion
@@ -494,73 +324,34 @@
Page d’accueilÉpingler les salons avec des notifications manquéesÉpingler les salons avec des messages non lus
- Sessions
- Informations de la sessionIdentifiantNom publicMettre à jour le nom publicVu la dernière foisAuthentification
- Mot de passe :
- ValiderConnecté en tant queServeur d’accueilServeur d’identité
- Vérification en attenteChanger le mot de passeMot de passe actuelNouveau mot de passe
- Confirmer le nouveau mot de passeÉchec de mise à jour du mot de passeVotre mot de passe a été mis à jourChoisissez un pays
- Pays
- Choisissez un pays
- Numéro de téléphone
- Vérification du téléphone
- Saisir un code d’activation
- Code
- Nom du salonSujet
- Étiquette du salon
- Favori
- Priorité basse
- Aucune
- Accès au salonAccès à l’historique du salonN’importe quiUniquement les membres (depuis qu’ils sont arrivés)Utilisateurs bannisAvancéL’identifiant interne de ce salon
- AdressesExpérimental
- Chiffrement de bout en bout
- Le chiffrement de bout en bout est actif
- Chiffrer uniquement pour les sessions vérifiées
- Nouvelle adresse (par exemple #foo:matrix.org)
- Format d’alias invalide
- Avertissements concernant l’adresse principaleDéfinir comme adresse principaleDésactiver comme adresse principale
- Copier l’identifiant du salon
- Copier l’adresse du salon
- Répertoire
- Informations sur le chiffrement de bout en bout
- Informations sur l’événement
- Identifiant utilisateur
- Clé d’identité Curve25519
- Clé d’empreinte Ed25519 déclarée
- Algorithme
- Identifiant de sessionErreur de déchiffrement
- Informations sur la session de l’expéditeurNom public
- Nom publicIdentifiant de sessionClé de la session
- Vérification
- Empreinte Ed25519Exporter les clés E2E des salonsExporter les clés des salonsExporter
@@ -572,104 +363,48 @@
Chiffrer uniquement vers les sessions vérifiéesNon vérifiéVérifié
- Sur liste noire
- session inconnue
- aucunVérifier
- Annuler la vérification
- Ajouter à la liste noire
- Supprimer de la liste noire
- Vérifier la sessionSélectionner un répertoire de salonsNom du serveur d’accueilTous les salons sur le serveur %sTous les salons natifs sur %s
- Rechercher dans l’historique
-
- %d participant
- %d participants
-
+
Veuillez décrire l’erreur. Qu’avez-vous fait \? Quel était le comportement attendu \? Que s’est-il réellement passé \?Afin de diagnostiquer les problèmes, les journaux de ce client seront envoyés avec ce rapport d’erreur. Ce rapport d’erreur, y compris les journaux et la capture d’écran, ne seront pas visibles publiquement. Si vous préférez envoyer le texte ci-dessus uniquement, veuillez décocher :Vous semblez secouer le téléphone avec agacement. Souhaitez-vous ouvrir soumettre un rapport d’anomalie \?L’application s’est arrêtée anormalement la dernière fois. Souhaitez-vous ouvrir l’écran de rapport d’anomalie \?Le rapport d’anomalie a bien été envoyéL’envoi du rapport d’anomalie a échoué (%s)
- Les noms d’utilisateurs ne peuvent contenir que des lettres, des nombres, des points, des traits d’union et des tirets basCeci ne ressemble pas à une adresse e-mail valide
- Ceci ne ressemble pas à un numéro de téléphone valideCette adresse e-mail est déjà utilisée.
- Veuillez vérifier votre e-mail pour continuer votre inscription
- L’inscription avec e-mail et numéro de téléphone à la fois n’est pas prise en charge tant que l’API n’existe pas. Seul le numéro de téléphone sera pris en compte.
-\n
-\nVous pouvez ajouter votre adresse e-mail à votre profil dans les paramètres.
+
Ce serveur d’accueil souhaite s’assurer que vous n’êtes pas un robot
- J’ai vérifié mon adresse e-mail
- Pour réinitialiser votre mot de passe, saisissez l’adresse e-mail associée à votre compte :L’adresse e-mail liée à votre compte doit être saisie.
- Un nouveau mot de passe doit être saisi.
- Un e-mail a été envoyé à %s. Une fois que vous aurez suivi le lien qu’il contient, cliquez ci-dessous.Impossible de vérifier l’adresse e-mail : assurez-vous d’avoir cliqué sur le lien dans l’e-mail
- Votre mot de passe a été réinitialisé.
-\n
-\nVous avez été déconnecté de toutes les sessions et ne recevrez plus de notifications. Pour réactiver les notifications, reconnectez-vous sur chaque appareil.
- L’URL doit commencer par http[s]://
- Impossible de se connecter : erreur réseau
- Impossible de se connecter
- Impossible de s’inscrire : erreur réseau
- Le jeton d’accès fourni n’a pas été reconnu
+
Trop de requêtes ont été envoyées
- Ce nom d’utilisateur est déjà utilisé
- Vous n’avez pas encore cliqué sur le lien dans l’e-mail
- Annuler l’envoi \?
- %d s
- %1$d min %2$d sQuitterCiterLe correspondant n’a pas décroché.
- Prendre une photo ou une vidéoInformation
- ${app_name} a besoin d’accéder à vos photos et vidéos pour envoyer et enregistrer des pièces jointes
-\n
-\nVeuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre pour pouvoir envoyer des fichiers depuis votre téléphone.
- ${app_name} a besoin d’accéder à votre appareil photo pour prendre des photos et passer des appels vidéo.
- "
-\n
-\nVeuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre pour pouvoir effectuer l’appel."
+
+
${app_name} a besoin d’accéder à votre microphone pour passer des appels audio.
- "
-\n
-\nVeuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre contextuelle pour pouvoir effectuer l’appel."
+
${app_name} a besoin d’accéder à votre appareil photo et à votre microphone pour passer des appels vidéo.
\n
\nVeuillez autoriser l’accès dans les prochaines fenêtres pour pouvoir effectuer l’appel.
- ${app_name} peut accéder à votre carnet d’adresses pour trouver d’autres utilisateurs de Matrix avec leur numéro de téléphone et leur adresse e-mail. Veuillez autoriser l’accès dans la prochaine fenêtre pour découvrir les utilisateurs du carnet d’adresses joignables via ${app_name}.
- ${app_name} peut accéder à votre carnet d’adresses pour trouver d’autres utilisateurs de Matrix avec leur adresse e-mail et leur numéro de téléphone.
-\n
-\nAutorisez-vous l’accès à vos contacts à cette fin \?
- Désolé. L’action n’a pas été réalisée faute d’autorisations
+
Aller au premier message non lu
- %s vous a invité à rejoindre ce salon
- Cette invitation a été envoyée à %s, qui n’est pas associé à ce compte.
-\nVous pouvez vous identifier avec un compte différent ou ajouter cette adresse e-mail à votre compte.
- Vous essayez d’accéder à %s. Souhaitez-vous rejoindre le salon pour participer à la discussion \?
- Ceci est un aperçu du salon. Vous ne pouvez pas interagir.
+
Voulez-vous vraiment quitter le salon \?
- InactifIgnorerAfficher tous les messages de cet utilisateur
- Identifiant, nom ou adresse e-mailVous ne pourrez pas annuler cette modification car vous promouvez l’utilisateur au même rang que le vôtre.
\nLe voulez-vous vraiment \?
- Voulez-vous vraiment inviter %s à cette discussion \?
- Inviter par identifiant
- Entrez une ou plusieurs adresses e-mail ou identifiants Matrix%s écrit…%1$s et %2$s écrivent…%1$s, %2$s et d’autres écrivent…
- La connexion au serveur a été perdue.
- Messages non envoyés. %1$s ou %2$s maintenant \?
- Messages non envoyés car des sessions inconnues sont présentes. %1$s ou %2$s maintenant \?Vous n’avez pas la permission de poster dans ce salon.Empreinte (%s) :Impossible de vérifier l’identité du serveur distant.
@@ -678,80 +413,36 @@
Le certificat n’est plus celui qui a été approuvé par votre téléphone. Ce comportement est INATTENDU. Il est recommandé de ne PAS ACCEPTER ce nouveau certificat.Le certificat n’est plus celui qui a été approuvé par votre téléphone. Le serveur a peut-être renouvelé son certificat. Contactez l’administrateur du serveur pour lui demander l’empreinte de son certificat.Acceptez le certificat uniquement si l’administrateur du serveur a publié une empreinte correspondant à celle ci-dessus.
- Identifiant au mauvais format. Une adresse e-mail ou un identifiant Matrix au format « @utilisateur:domaine » est attendu
- Voulez-vous cacher tous les messages de cet utilisateur \?
-\n
-\nVeuillez noter que cette action redémarrera l’application et pourra prendre un certain temps.
- Allumer l’écran pendant 3 secondes
+
Quand je suis invité sur un salonParamètres utilisateur%1$s @ %2$s
- Cette opération nécessite de s’authentifier à nouveau.
-\nPour continuer, veuillez saisir votre mot de passe.
+
Vérifiez votre e-mail et cliquez sur le lien qu’il contient. Une fois cela fait, cliquez sur continuer.
- Impossible de vérifier l’adresse e-mail. Vérifiez vos e-mails et cliquez sur le lien qui a été envoyé. Ensuite, cliquez sur continuer.Afficher tous les messages de %s \?
\n
\nVeuillez noter que cette action redémarrera l’application et pourra prendre un certain temps.
- Voulez-vous vraiment supprimer cette cible de notification \?
- Voulez-vous vraiment supprimer le %1$s %2$s \?
- Numéro de téléphone non valide pour le pays sélectionné
- Nous avons envoyé un SMS avec un code d’activation. Veuillez saisir ce code ci-dessous.
- Erreur lors de la validation de votre numéro de téléphone
- Photo du salon
- Étiqueté comme :
- Accès et visibilité
- Lister ce salon dans le répertoire des salonsQui peut lire l’historique \?
- Qui peut accéder à ce salon \?Uniquement les membres (à partir de l’activation de cette option)Uniquement les membres (depuis leur invitation)
- Pour faire référence à un salon, il doit avoir une adresse.
- Seules les personnes qui ont été invitées
- Tous ceux qui connaissent le lien du salon, à part les visiteurs
- Tous ceux qui connaissent le lien du salon, y compris les visiteursCe sont des fonctionnalités expérimentales qui peuvent se comporter de façon inattendue. À utiliser avec précaution.
- Vous devez vous déconnecter pour pouvoir activer le chiffrement.
- Ne jamais envoyer de message chiffré aux sessions non vérifiées sur ce salon, depuis cette session.
- Ce salon n’a pas d’adresse locale
- « %s » n’est pas un format valide pour un alias
- Vous n’aurez aucune adresse principale spécifiée pour ce salon.
- Le chiffrement est activé sur ce salon.
- Le chiffrement est désactivé sur ce salon.
- Activer le chiffrement
-\n(attention : ne peut plus être désactivé par la suite !)
- %s a essayé de charger un point précis dans l’historique du salon mais ne l’a pas trouvé.
+
Exporter les clés vers un fichier local
- Les clés de chiffrement du salon ont été sauvegardées dans « %s ».
-\n
-\nAttention : ce fichier peut être supprimé si l’application est désinstallée.
+
Importer les clés à partir d’un fichier localNe jamais envoyer de messages chiffrés aux sessions non vérifiées depuis cette session.Confirmez en comparant les informations suivantes avec les paramètres utilisateur dans votre autre session :Si elles ne correspondent pas, la sécurité de votre communication est peut-être compromise.
- Je confirme que les clés correspondent
- Le salon contient des sessions inconnues
- Ce salon contient des sessions inconnues, qui n’ont pas été vérifiées.
-\nCela signifie qu’il n’y a aucune garantie que les sessions appartiennent aux utilisateurs qu’elles prétendent.
-\nNous vous recommandons d’effectuer le processus de vérification pour chaque session avant de continuer, mais vous pouvez renvoyer le message sans vérifier si vous préférez.
-\n
-\nSessions inconnues :
- Le serveur est peut-être indisponible ou surchargé
- Saisir un serveur d’accueil pour lister ses salons publics
+
Interface utilisateurLangueChoisissez une langueCette adresse e-mail est déjà utilisée.
- Cette adresse e-mail n’a pas été trouvée.Ce numéro de téléphone est déjà utilisé.
- Hors ligne
- Répertoire utilisateur
- RÉPERTOIRE UTILISATEUR (%s)Lancer au démarrageVider le cache des médiasConserver les médiasAfficher l’horodatage pour tous les messages
- Mode économie de données3 jours1 semaine1 mois
@@ -768,13 +459,9 @@
Thème clairThème sombreThème noir
- Synchronisation…Écoute d’évènementsSon de notificationAfficher l’horodatage au format 12 heures
- Vous avez besoin de la permission pour gérer les widgets de ce salon
- La création du widget a échoué
- Créer des appels en téléconférence avec jitsiVoulez-vous vraiment supprimer le widget de ce salon ?Impossible de créer le widget.Échec de l’envoi de la requête.
@@ -791,8 +478,6 @@
Vous avez ajouté une nouvelle session « %s », qui demande les clés de chiffrement.Votre session non vérifiée « %s » demande les clés de chiffrement.Commencer la vérification
- Partager sans vérifier
- Ignorer la demandeNotifications sonoresNotifications muettesPrendre une photo
@@ -800,67 +485,30 @@
Statistiques d’utilisationUtiliser la caméra de l’appareilRapport d’anomalie
- Attention !
- L’appel en téléconférence est en cours de développement et peut ne pas être fiable.Erreur de commandeCommande non reconnue : %sDésactivéNotification sonoreMessage chiffréChargement…
- Informations sur la communauté
- Communautés
- Filtrer les noms des communautés
- InviterCommunautés
- Aucun groupe
- Voulez-vous vraiment engager une nouvelle discussion avec %s \?Voulez-vous vraiment engager un nouvel appel audio \?Voulez-vous vraiment engager un nouvel appel vidéo \?
- Liste des GroupesBannir un utilisateur va l’expulser du salon et l’empêcher de le rejoindre à nouveau.
- Quitter
- Notification sonore pour chaque messageNotification pour chaque message
- Notifier uniquement lorsque mon nom est mentionné
- Pas de notificationAjouter à l’écran d’accueilAperçu des liensVibrer lorsque l’on mentionne un utilisateur
- Notifications
- Ce salon n’a de badge pour aucune communauté
- Nouvel identifiant de communauté (ex. +foo:matrix.org)
- Identifiant de communauté invalide
- « %s » n’est pas un identifiant de communauté valideCréer
- Créer une communauté
- Nom de la communauté
- Exemple
- Identifiant de communauté
- ExempleAccueil
- Personnes
- Salons
- Pas d’utilisateurSalons
- RejointInvité
- Filtrer les membres du groupe
- Filtrer les salons du groupe
- L’administrateur de cette communauté n’a pas encore fourni de description.%2$s vous a expulsé de %1$s%2$s vous a banni de %1$sMotif : %1$s
- Rejoindre
- Oublier le salonBadgeSecouer avec agacement pour signaler une anomalie
- Actions
- Synchronisation…
-
- %d membre actif
- %d membres actifs
-
+
%d membre%d membres
@@ -870,22 +518,13 @@
%d nouveaux messagesListe les membres
-
- %d salon
- %d salons
-
-
- %1$s salon trouvé pour %2$s
- %1$s salons trouvés pour %2$s
-
+
+
%d message notifié non lu%d messages notifiés non lus
-
- %d message notifié non lu
- %d messages notifiés non lus
-
+
%d salon%d salons
@@ -900,22 +539,6 @@
%d changement de statut%d changements de statut
- Développer l’entête
- Avatar de réception
- Confidentialité des notifications
- Normal
- Confidentialité réduite
- L’application a besoin de la permission de fonctionner en arrière-plan
- • Les notifications sont envoyées via Firebase Cloud Messaging
- • Les notifications ne contiennent que des métadonnées
- • Le contenu du message de notification est issu directement du serveur d’accueil Matrix
- • Les notifications contiennent des métadonnées et des messages
- • Les notifications n’afficheront pas le contenu des messages
- Confidentialité des notifications
- ${app_name} peut fonctionner en arrière-plan pour gérer vos notifications de façon sécurisée et confidentielle. Cela peut affecter l’utilisation de la batterie.
- Donner la permission
- Choisir une autre option
- Avatar d’avertissementEnvoyer un autocollantEnvoyer un autocollantVous n’avez aucun jeu d\'autocollants activé pour le moment.
@@ -925,10 +548,7 @@
Désactiver mon compteEnvoyer des statistiques d’utilisation${app_name} collecte des données statistiques anonymes pour nous permettre d’améliorer l’application.
- Veuillez autoriser la collecte des données pour nous aider à améliorer ${app_name}.
- Oui, je veux aider !Un paramètre requis est manquant.
- Un paramètre n’est pas valide.Pour continuer à utiliser le serveur d’accueil %1$s, vous devez lire et accepter les conditions générales.Voir maintenantDésactiver le compte
@@ -938,28 +558,15 @@
\n
\nLa visibilité des messages dans Matrix est identique à celle des e-mails. Si nous oublions vos messages, cela signifie que les messages que vous avez envoyés ne seront plus partagés avec les nouveaux utilisateurs ou les utilisateurs non enregistrés, mais les utilisateurs enregistrés qui ont déjà accès à ces messages en conserveront leur copie.Veuillez oublier tous les messages que j’ai envoyé quand mon compte sera désactivé (Avertissement : les futurs utilisateurs verront une version incomplète des conversations)
- Pour poursuivre, veuillez renseigner votre mot de passe :Désactiver le compte
- Licences tiercesTélécharger
- Parler
- EffacerRedemander les clés de chiffrement à vos autres sessions.
- Demande de clé envoyée.
- Demande envoyéeVeuillez lancer ${app_name} sur un autre appareil qui peut déchiffrer le message pour qu’il puisse envoyer les clés à cette session.
- Saisir du texte ici…Envoyer un message vocal
- continuer avec…Désolé, aucune application externe n’a été trouvée pour effectuer cette action.
- Envoyer des messages vocauxVeuillez renseigner votre mot de passe.Si possible, veuillez écrire la description en anglais.
- Envoyer une réponse chiffrée…
- Envoyer une réponse (non chiffrée)…Afficher un aperçu du média avant de l’envoyer
- Vous n’êtes pour le moment membre d’aucune communauté.
- Utiliser la touche Entrée du clavier pour envoyer un messageAffiche une actionExclus l’utilisateur avec l’identifiant fourniRévoque le bannissement de l’utilisateur avec l’identifiant fourni
@@ -977,43 +584,17 @@
La conversation continue iciCe salon est la suite d’une autre conversationCliquer ici pour voir les anciens messages
- En raison de permissions manquantes, cette action n’est pas possible.
-
- %d s
- %d s
-
-
- %d min
- %d min
-
-
- %d h
- %d h
-
-
- %d j
- %d j
-
- %1$s maintenant
- %1$s il y a %2$s
- "%1$s, "
- %1$s et %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d sélectionné%d sélectionnés
-
- %d participant
- %d participants
-
-
- %d salon
- %d salons
-
+
+
Alertes système
- Limite de ressources dépassée
- Contacter l’administrateurcontacter l’administrateur de votre serviceCe serveur d’accueil a dépassé une de ses limites de ressources donc certains utilisateurs ne pourront pas se connecter.Ce serveur d’accueil a dépassé une de ses limites de ressources.
@@ -1022,27 +603,15 @@
Veuillez %s pour augmenter cette limite.Veuillez %s pour continuer à utiliser ce service.Erreur
- Charger les membres des salons en différé
- Améliore les performances en ne chargeant les membres des salons qu’au premier affichage.
- Votre serveur d’accueil ne prend pas encore en charge le chargement en différé des membres des salons. Réessayez ultérieurement.Désolé, une erreur est survenue
- Version %sVeuillez créer une phrase secrète pour chiffrer les clés exportées. Vous devrez saisir cette même phrase secrète afin de pouvoir importer les clés.Créer la phrase secrèteLes phrases secrètes doivent concorderdévelopperréduire
- Afficher la zone d’information
- Toujours
- Pour les messages et les erreurs
- Seulement pour les erreurs
- %1$s :%1$s : %2$s
- +%d%d+
- Appeler quand mêmeExpulser
- MotifAfficher un aperçu des liens dans la discussion quand votre serveur d’accueil le permet.Envoyer des notifications de saisieLes autres utilisateurs pourront voir que vous êtes en train d’écrire.
@@ -1056,7 +625,6 @@
Cela inclut les changements d’avatar et de nom d’affichage.Mot de passeLancer l’appareil photo du système plutôt que l’écran d’appareil photo personnalisé.
- Cette option nécessite une autre application pour enregistrer les messages.La commande « %s » nécessite plus de paramètres, ou certains paramètres ne sont pas corrects.Le Markdown a été activé.Le Markdown a été désactivé.
@@ -1102,9 +670,6 @@
Le jeton FCM a été correctement enregistré sur le serveur d’accueil.Le jeton FCM n’a pas pu être enregistré sur le serveur d’accueil :
\n%1$s
- Redémarrage automatique du service de notifications
- Le service a été tué et redémarré automatiquement.
- Le redémarrage du service a échouéLancer au démarrageLe service démarrera quand l’appareil sera redémarré.Le service ne démarrera pas quand l’appareil sera redémarré, vous ne recevrez pas de notifications tant que ${app_name} n’aura pas été lancé au moins une fois.
@@ -1120,18 +685,11 @@
${app_name} n’est pas affecté par l’optimisation de la batterie.Si un utilisateur laisse un appareil débranché et immobile pour une longue durée, avec l’écran éteint, l’appareil entre en mode veille.. Cela empêche les applications d’accéder au réseau et reporte leurs tâches, synchronisations et alarmes standard.Ignorer l’optimisation
- Connexion en arrière-plan
- ${app_name} doit garder une connexion à faible empreinte en arrière-plan afin d’avoir des notifications fiables.
-\nSur l’écran suivant on vous demandera d’autoriser ${app_name} à toujours fonctionner en arrière-plan, veuillez accepter.
- Donner la permission
- Une erreur est survenue lors de la vérification de votre adresse e-mail.
- Une erreur est survenue lors de la vérification de votre numéro de téléphone.
- Informations additionnelles : %s
+
Aucun APK des services Google Play valide n’a été trouvé. Les notifications peuvent ne pas fonctionner correctement.Appel vidéo en cours…Sauvegarde de cléUtiliser la sauvegarde de clé
- La sauvegarde des clés n’est pas terminée, veuillez patienter…PasserTerminéParamètres de notification avancés
@@ -1139,8 +697,6 @@
Paramètres personnalisés.Remarquez que certains messages sont réglés pour être silencieux (ils produiront une notification sans son).Certaines notifications sont désactivées dans vos paramètres personnalisés.
- Échec du chargement de vos règles personnalisées, veuillez réessayer.
- Vérifier les paramètres[%1$s]
\nCette erreur est indépendante de ${app_name} et, selon Google, cette erreur indique que l’appareil a enregistré trop d’applications avec FCM. Cette erreur ne survient que s’il y a un nombre d’applications anormalement élevé, et ne devrait donc pas affecter un utilisateur normal.[%1$s]
@@ -1158,7 +714,6 @@
Veuillez saisir une phrase secrèteLa phrase secrète est trop faibleVeuillez supprimer la phrase secrète si vous voulez que ${app_name} génère une clé de récupération.
- Aucune session Matrix n’est disponibleNe perdez jamais vos messages chiffrésLes messages dans les salons chiffrés sont sécurisés avec un chiffrement de bout en bout. Seuls vous et le(s) destinataire(s) avez les clés pour lire ces messages.
\n
@@ -1167,16 +722,12 @@
TerminéSauvegarder la clé de récupérationEnregistrer dans un fichier
- La clé de récupération a bien été enregistrée vers « %s ».
-\n
-\nAttention : ce fichier pourrait être supprimé si l’application est désinstallée.
+
Veuillez en faire une copiePartager la clé de récupération avec…Génération de la clé de récupération utilisant la phrase secrète. Cette opération peut prendre plusieurs secondes.Clé de récupérationErreur inattendue
- La sauvegarde a commencé
- Vos clés de chiffrement sont sauvegardées en arrière-plan sur votre serveur d’accueil. La sauvegarde initiale peut prendre plusieurs minutes.En êtes-vous sûr \?Vous pourriez perdre l’accès vos messages si vous vous déconnectez ou si vous perdez votre appareil.Récupération de la version de la sauvegarde…
@@ -1185,10 +736,8 @@
Si vous ne connaissez pas votre phrase secrète de récupération, vous pouvez %s.Utilisez votre clé de récupération pour déverrouiller l’historique de vos messages chiffrésSaisir la clé de récupération
- Récupération des messagesVous avez perdu votre clé de récupération \? Vous pouvez en configurer une autre dans les paramètres.La sauvegarde n’a pas pu être déchiffrée avec cette phrase secrète. Veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne phrase secrète de récupération.
- Erreur de réseau : veuillez vérifier votre connexion et réessayer.Restauration de la sauvegarde :Déverrouiller l’historiqueVeuillez saisir une clé de récupération
@@ -1203,7 +752,6 @@
%d nouvelles clés ont été ajoutées à cette session.Échec de récupération de la dernière version des clés de récupération (%s).
- La cryptographie de la session n’est pas activéeRestaurer depuis la sauvegardeSupprimer la sauvegardeLa sauvegarde de clés a été correctement configurée pour cette session.
@@ -1215,9 +763,7 @@
La sauvegarde a une signature valide de la session non vérifiée %sLa sauvegarde a une signature non valide de la session vérifiée %sLa sauvegarde a une signature non valide de la session non vérifiée %s
- Échec de la récupération des informations de confiance de la sauvegarde (%s).Suppression de la sauvegarde…
- Échec lors de la suppression de la sauvegarde (%s)Supprimer la sauvegardeSupprimer les clés de chiffrement sauvegardées sur le serveur \? Vous ne pourrez plus utiliser votre clé de récupération pour lire l’historique des messages chiffrés.Vous perdrez vos messages chiffrés si vous vous déconnectez maintenant
@@ -1225,14 +771,10 @@
La sauvegarde de clés sécurisées devrait être activée pour toutes vos sessions afin d’éviter de perdre l’accès à vos messages chiffrés.Je ne veux pas de mes messages chiffrésSauvegarde de clés…
- Utiliser la sauvegarde de clésEn êtes-vous sûr \?SauvegarderVous n’aurez plus accès à vos messages chiffrés, sauf si vous sauvegardez vos clés avant de vous déconnecter.
- Rester
- AnnulerVoulez-vous vraiment vous déconnecter ?
- Le mode d’économie de données utilise un filtre spécifique qui ignore les notifications de présence et de saisie.Récupération des messages chiffrésVeuillez renseigner un nom d’utilisateur.Commencer à utiliser la sauvegarde de clés
@@ -1252,8 +794,6 @@
Conservez votre clé de récupération dans un endroit sûr, comme un gestionnaire de mots de passe (ou un coffre-fort)J’ai fait une copiePartager
- Ne perdez jamais vos messages chiffrés
- Commencer à utiliser la sauvegarde de clésNe perdez jamais vos messages chiffrésUtiliser la sauvegarde de clésNouvelles clés de message sécurisé
@@ -1268,29 +808,16 @@
AlgorithmeSignaturePour utiliser la sauvegarde de clés sur cette session, faites une restauration avec votre phrase secrète ou votre clé de récupération.
- Nouvelle sauvegarde de clés
- Une nouvelle sauvegarde de clés de messages sécurisés a été détectée.
-\n
-\nSi vous n’avez pas configuré de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d’accéder à votre compte. Modifiez le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération immédiatement dans les paramètres.
- C’est bien moi
+
Traitement de la clé de récupération…Téléchargement des clés…Importation des clés…IgnorerSe connecter avec l’authentification unique
- Cette URL est injoignable, veuillez la vérifier
- Votre appareil utilise une version obsolète du protocole de sécurité TLS, vulnérable aux attaques. Pour votre sécurité vous ne pourrez pas vous connecterEnvoyer le message avec EntréeLe bouton Entrée sur le clavier logiciel enverra le message au lieu d’aller à la ligne
- Mettre à jour le mot de passeLe mot de passe n’est pas valide
- Les mots de passe ne correspondent pas
- Réponse de découverte du serveur d’accueil non valide
- Auto-compléter les options du serveur
- ${app_name} a détecté une configuration de serveur personnalisée pour le domaine de votre identifiant « %1$s » :
-\n%2$s
- Utiliser la configuration
- Initialisation du service
+
MédiaCompression par défautChoisir
@@ -1298,7 +825,6 @@
ChoisirJouer le son de l’obturateurMarquer comme lu
- Les applications n’ont pas besoin d’être connectées au serveur d’accueil en arrière-plan, cela devrait diminuer l’utilisation de la batterie%1$s : %2$d message%1$s : %2$d messages
@@ -1314,7 +840,6 @@
Moi** Échec de l’envoi − veuillez ouvrir le salonDésolé, les appels en visioconférence avec Jitsi ne sont pas pris en charge sur les anciens appareils (avec une version d\'Android antérieure à 6.0)
- Vérifier la sessionadresse IP inconnueUne nouvelle session demande les clés de chiffrement.
\nNom de la session : %1$s
@@ -1324,52 +849,20 @@
\nNom de la session : %1$s
\nVu : %2$s
\nSi vous ne vous êtes pas connecté à une autre session, ignorez cette demande.
- VérifierPartagerDemande de partage de cléIgnorer
- Vérifier en comparant une courte chaîne de caractères.
- Pour une sécurité maximale, nous vous recommandons de faire cela en personne ou d’utiliser d’autres moyens de communication sécurisés.
- Commencer la vérification
- Demande de vérification entrante
- Vérifiez cette session pour la marquer comme fiable. Faire confiance aux sessions de vos partenaires vous permet d’être plus serein en utilisant les messages chiffrés de bout en bout.
- La vérification de cette session la marquera comme fiable, et marquera aussi votre session comme fiable pour votre partenaire.
- Vérifiez cette session en confirmant que les émojis suivants apparaissent sur l’écran de votre partenaire
- Vérifiez cette session en confirmant que les chiffres suivants apparaissent sur l’écran de votre partenaire
- Vous avez reçu une demande de vérification entrante.
- Voir la demande
- Attente de la confirmation du partenaire…Vérifié !
- Vous avez bien vérifié cette session.
- Les messages sécurisés avec cet utilisateur sont chiffrés de bout en bout et ne peuvent être lus par des tiers.Compris
- Rien n’apparaît \? Tous les clients ne prennent pas encore en charge la vérification interactive. Utilisez la vérification traditionnelle.
- Utiliser la vérification traditionnelle.
- Vérification de clé
- Demande annulée
- Votre interlocuteur a annulé la vérification.
-\n%s
- La vérification est annulée.
-\nMotif : %s
- Vérification de session interactive
+
+
Demande de vérification%s veut vérifier votre session
- L’utilisateur a annulé la vérification
- Le processus de vérification a expiré
- La session n’est pas au courant de cette transaction
- La session ne peut pas s’accorder sur une méthode de concordance, de hachage, de MAC ou de SAS de clé
- L’engagement de hachage ne correspond pas
- Le SAS ne correspond pas
- La session a reçu un message inattendu
- Un message non valide a été reçu
- Non-concordance de clé
- Non-concordance d’utilisateurErreur inconnueUne sauvegarde est déjà disponible sur votre serveur d’accueilRemplacerArrêterVérification de l’état de la sauvegarde
- Vous avez été déconnecté car vos identifiants sont incorrects ou ont expiré.ModifierRépondreRéessayer
@@ -1381,48 +874,37 @@
Changer de réseauVeuillez patienter…On dirait que vous avez déjà configuré une sauvegarde de clé depuis une autre session. Voulez-vous la remplacer par celle que vous êtes en train de créer \?
- Rejoignez un salon pour commencer à utiliser l’application.
- Bienvenue chez vous !
- Rattrapez votre retard sur vos messages non lus iciVos conversations privées seront affichées ici. Appuyez sur « + » en bas à droite pour en démarrer une.SalonsVos salons seront affichés ici. Appuyez sur le « + » en bas à droite pour trouver ceux existant ou en créer de nouveaux.RéactionsD’accord
- J’aimeAjouter une réactionVoir les réactionsRéactionsÉvènement supprimé par l’utilisateurÉvènement modéré par l’administrateur du salon
- Dernière édition par %1$s le %2$sÉvènement malformé, affichage impossibleCréer un nouveau salonAucun réseau. Vérifiez votre connexion Internet.ChangerToutes les communautésImpossible d’avoir un aperçu de ce salon
- L’aperçu des salons visibles par tout le monde n’est pas encore pris en charge par ${app_name}SalonsConversations privées
- Nouveau salonCRÉERNomPublicTout le monde pourra rejoindre ce salon
- Annuaire des salons
- Publier ce salon dans l’annuaire des salonsUne erreur est survenue lors de la récupération des informations de confianceUne erreur est survenue lors de la récupération des données de sauvegarde de clésImporter les clés de chiffrement depuis le fichier « %1$s ».Version du SDK de MatrixLicences tiercesVous êtes déjà en train de visualiser ce salon !
- Réactions rapidesGénéralPréférencesSécurité et vie privée
- ExpertRègles de notificationAucune règle de notification définieAucune passerelle de notification enregistrée
@@ -1447,7 +929,6 @@
Envoi de la miniature (%1$s / %2$s)Chiffrement du fichier…Envoi du fichier (%1$s / %2$s)
- Téléchargement du fichier %1$s…Le fichier %1$s a été téléchargé !(modifié)Modifications de message
@@ -1461,40 +942,18 @@
Activer le balayage pour répondre dans l’historiqueLien copié dans le presse-papiersGestionnaire d’intégrations
- Aucun gestionnaire d’intégrations n’est configuré.
- Ajouter par identifiant matrixCréation du salon…
- Aucun résultat trouvé, utilisez Ajouter par identifiant matrix pour chercher sur le serveur.
- Entrez du texte pour avoir des résultats
- Filtrer par nom d’utilisateur ou identifiant…
- En train de rejoindre le salon…Voir l’historique des éditions
- ExaminerRefuserPour continuer, vous devez accepter les conditions de ce service.Conditions de service
- Examiner les conditionsÊtre découvrable par les autresUtiliser des robots, passerelles, widgets et jeux d’autocollants
- Lu àAucunRévoquerDéconnecter
- Aucun serveur d’identité configuré.
- L’appel a échoué en raison d’un serveur mal configuré
- Demandez à l’administrateur de votre serveur d’accueil (%1$s) de configurer un serveur TURN afin que les appels fonctionnent de manière fiable.
-\n
-\nSinon, vous pouvez essayer d’utiliser le serveur public à %2$s, mais ça ne sera pas fiable et ça partagera votre adresse IP avec ce serveur. Vous pouvez aussi régler cela dans les paramètres.
- Essayez d’utiliser %s
- Ne plus me demander
- Renseignez une adresse e-mail pour la récupération de compte et pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Renseignez un numéro de téléphone pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Renseignez une adresse e-mail pour la récupération de compte. Utilisez ensuite un e-mail ou un téléphone pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
- Renseignez une adresse e-mail pour la récupération de compte. Utilisez ensuite un e-mail ou un téléphone pour être éventuellement découvrable par les personnes qui vous connaissent.
+
Impossible de joindre le serveur d’accueil à cette URL, veuillez la vérifier
- Autoriser le serveur d’assistance d’appel de secours
- Utilisera %s comme assistant quand votre serveur d’accueil n’en offre pas (votre adresse IP sera partagée lors d’un appel)
- Ajoutez un serveur d’identité dans vos paramètres pour réaliser cette action.Mode de synchronisation en arrière-planOptimisé pour préserver la batterie${app_name} se synchronisera en arrière-plan de façon à préserver les ressources limitées de l’appareil (batterie).
@@ -1504,16 +963,10 @@
\nCela aura un impact sur l’utilisation des données mobiles et de la batterie, une notification permanente sera affichée indiquant que ${app_name} est à l’écoute des évènements.Aucune synchronisation en arrière-planVous ne serez pas notifié des messages entrants quand l’application est en arrière-plan.
- Échec de la mise à jour des paramètres.
- Intervalle de synchronisation préféré
- %s
-\nLa synchronisation peut être retardée selon les ressources (batterie) ou l’état (veille) de l’appareil.
+
DécouverteGérer vos paramètres de découverte.
- Nom public (visible par les personnes avec qui vous communiquez)
- Le nom public d’une session est visible par les personnes avec qui vous communiquezVous n’utilisez aucun serveur d’identité
- Aucun serveur d’identité n’est configuré, il est nécessaire pour réinitialiser votre mot de passe.Il semblerait que vous essayez de vous connecter à un autre serveur d’accueil. Voulez-vous vous déconnecter \?Serveur d’identitéSe déconnecter du serveur d’identité
@@ -1527,7 +980,6 @@
La déconnexion du serveur d’identité signifie que vous ne pourrez plus être découvrable par les autres utilisateurs et que vous ne pourrez plus inviter d’autres personnes par e-mail ou par téléphone.Numéros de téléphone découvrablesNous vous avons envoyé un e-mail de confirmation à %s, consultez vos e-mails et cliquez sur le lien de confirmation
- En attenteRenseignez l’URL d’un serveur d’identitéImpossible de se connecter au serveur d’identitéVeuillez renseigner l’URL du serveur d’identité
@@ -1547,8 +999,6 @@
Créer une nouvelle conversation privéeCréer un nouveau salonFermer la bannière de sauvegarde des clés
- Afficher le mot de passe
- Masquer le mot de passeSauter en bas de page%1$s, %2$s et %3$s ont lu%1$s et %2$s ont lu
@@ -1557,12 +1007,10 @@
%d utilisateur a lu%d utilisateurs ont lu
- Le fichier « %1$s » (%2$s) est trop gros pour être envoyé. La limite est %3$s.Une erreur est survenue pendant la récupération de la pièce jointe.FichierContactAppareil photo
- AudioGalerieAutocollantsImpossible de traiter les données de partage
@@ -1585,12 +1033,7 @@
Ce contenu a été signalé comme inapproprié.
\n
\nSi vous ne voulez plus voir de contenu de cet utilisateur, vous pouvez l’ignorer pour masquer ses messages.
- ${app_name} a besoin de votre permission pour sauvegarder vos clés de chiffrement sur le disque.
-\n
-\nAutorisez l’accès dans le prochaine fenêtre pour pouvoir exporter vos clés manuellement.
- Il n’y a aucune connexion au réseau pour le moment
- Confirmez votre mot de passe
- Une authentification est nécessaire
+
IntégrationsUtilisez un gestionnaire d’intégrations pour gérer les robots, les passerelles, les widgets et les jeux d’autocollants.
\nLes gestionnaires d’intégrations reçoivent des données de configuration et peuvent modifier des widgets, envoyer des invitations de salon et définir des rangs à votre place.
@@ -1725,7 +1168,6 @@
\nCliquez sur le lien qu’il contient pour continuer la création du compte.
Le code saisi n’est pas correct. Veuillez vérifier.Serveur d’accueil obsolète
- Ce serveur d’accueil utilise une version trop ancienne pour s’y connecter. Demandez à l’administrateur de votre serveur d’accueil de le mettre à jour.Trop de requêtes ont été envoyées. Vous pouvez réessayer dans %1$d seconde…Trop de requêtes ont été envoyées. Vous pouvez réessayer dans %1$d secondes…
@@ -1755,13 +1197,11 @@
Effacer toutes les données stockées sur cet appareil \?
\nReconnectez-vous pour accéder aux données et aux messages de votre compte.Vous perdrez l’accès à vos messages sécurisés sauf si vous vous connectez pour récupérer vos clés de chiffrement.
- Effacer les donnéesLa session en cours est celle de l’utilisateur %1$s et vous fournissez des identifiants pour l’utilisateur %2$s. Ce n’est pas pris en charge par ${app_name}.
\nEffacez d’abord les données, puis reconnectez-vous avec un autre compte.Votre lien matrix.to était malforméLa description est trop courteSynchronisation initiale…
- Voir toutes mes sessionsParamètres avancésMode développeurLe mode développeur active des fonctionnalités cachées et peut rendre l’application moins stable. Réservé aux développeurs !
@@ -1782,9 +1222,6 @@
Connexion non fiableIls correspondentIls ne correspondent pas
- Vérifiez cet utilisateur en confirmant que les émojis uniques suivants apparaissent sur son écran, dans le même ordre.
- Pour une sécurité optimale, utilisez un autre moyen de communication ou faites cela en personne.
- Cherchez le bouclier vert pour vous assurer qu’un utilisateur est fiable. Faites confiance à tous les utilisateurs d’un salon pour vous assurer que le salon est fiable.Non sécuriséUn des éléments suivants est peut-être compromis :
\n
@@ -1804,22 +1241,15 @@
Vérification envoyéeDemande de vérificationVérifier cette session
- Vérifier manuellement
- VousScanner le code avec l’appareil de l’autre utilisateurs pour vous vérifier réciproquement de façon sécuriséeScanner leur codeImpossible de scannerSi vous ne pouvez pas vous voir en personne, comparez des émojis à la placeVérifier en comparant des émojis
- Vérifier avec des émojis
- Si vous ne pouvez pas scanner le code ci-dessus, procédez à la vérification en comparant une sélection courte et unique d’émojis.
- Image de code QRVérifier %s%s a été vérifiéNous attendons %s…
- Pour une sécurité supplémentaire, vérifiez %s en comparant un code à usage unique sur vos deux appareils.
-\n
-\nPour une sécurité optimale, faites-le en personne.
+
Les messages dans ce salon ne sont pas chiffrés de bout en bout.Les messages dans ce salon sont chiffrés de bout en bout.
\n
@@ -1846,19 +1276,15 @@
Personnalisé (%1$d) dans %2$sAller à l’accusé de lecture${app_name} ne gère pas les évènements de type « %1$s »
- ${app_name} ne gère pas les messages de type « %1$s »${app_name} a rencontré un problème lors de l’affichage du contenu de l’évènement ayant pour identifiant « %1$s »Ne plus ignorerCette session est incapable de partager cette vérification avec vos autres sessions.
\nLa vérification sera sauvegardée localement et partagée dans une version future de l’application.
- Salons récents
- Autres salonsEnvoie le message fourni coloré comme un arc-en-cielEnvoie la réaction fournie colorée comme un arc-en-cielFil de discussionÉditeur de messagesActive le chiffrement de bout en bout…
- Une fois qu’il est activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé.Activer le chiffrement \?Une fois qu’il est activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé. Les messages envoyés dans les salons chiffrés ne peuvent pas être vus par le serveur, uniquement par les participants du salon. Activer le chiffrement empêchera peut-être les robots et les passerelles de fonctionner correctement.Activer le chiffrement
@@ -1889,8 +1315,6 @@
%d sessions activesVérifier cette session
- Les autres utilisateurs ne lui font peut-être pas confiance
- Améliorer la sécuritéUtilisez une session existante pour vérifier celle-ci, ce qui lui permettra d’avoir accès aux messages chiffrés.VérifierVérifié
@@ -1912,14 +1336,9 @@
Nom d’utilisateurOutils de développementDonnées du compte
- Crée un sondage simpleUtiliser une phrase secrète ou une clé de récupérationSi vous n’avez pas accès à une session existante
- Nouvelle connexionImpossible de trouver les secrets dans le stockage
- Saisir la phrase secrète du coffre secret
- Attention :
- Vous devriez accéder à votre coffre secret uniquement depuis un appareil de confianceSupprimer…Voulez-vous envoyer cette pièce jointe à %1$s \?
@@ -1938,7 +1357,6 @@
Déverrouiller l’historique des messages chiffrésActualiserNouvelle connexion. Était-ce vous \?
- Appuyer pour examiner et vérifierUtilisez cette session pour vérifiez la nouvelle, ce qui lui permettra d’avoir accès aux messages chiffrés.Ce n’était pas moiVotre compte est peut-être compromis
@@ -1957,21 +1375,13 @@
Vérification annuléePhrase de récupérationclé des messages
- Mot de passe du compte
- Définissez un %s
- Générez une clé de messages
- Confirmez le %sSaisissez votre %s pour continuer.
- Sécurisez et débloquez vos messages chiffrés et vos vérifications avec un %s.
- Saisissez à nouveau votre %s pour le confirmer.Ne réutilisez pas votre mot de passe de compte.Cela peut prendre plusieurs secondes, veuillez patienter.Configuration de la récupération.
- Votre clé de récupérationVous avez terminé !Conservez-le en lieu sûrTerminer
- Utilisez cette %1$s comme filet de sécurité au cas où vous oublieriez votre %2$s.Publication des clés d’identité crééesGénération d’une clé sécurisée depuis la phrase secrèteDéfinition de la clé par défaut du SSSS
@@ -1985,11 +1395,7 @@
Imprimez-le et conservez-le en lieu sûrSauvegardez-le sur une clé USB ou un disque de sauvegardeCopiez-le sur votre stockage dans le cloud personnel
- Vous ne pouvez pas faire ça depuis votre portable
- La configuration d’un mot de passe de messages vous permet des sécuriser et déverrouiller les messages chiffrés et les vérifications.
-\n
-\nSi vous ne voulez pas définir un mot de passe de messages, générez plutôt une clé de messages.
- La configuration d’une phrase de récupération vous permet des sécuriser et déverrouiller les messages chiffrés et les vérifications.
+
Chiffrement activéLes messages de ce salon sont chiffrés de bout en bout. Apprenez-en plus et vérifiez les utilisateurs sur leur profil.Chiffrement désactivé
@@ -2005,15 +1411,12 @@
Messages chiffrés dans les conversations de groupeQuand les salons sont mis à niveauRésolution de problèmes
- Définir l’importance des notifications par évènementEnvoie un message en texte simple, sans l’interpréter comme du MarkdownNom et/ou mot de passe incorrect(s). Le mot de passe saisi commence ou se termine par des espaces, veuillez le vérifier.Message…Mise à niveau du chiffrement disponibleEntrez votre %s pour continuerUtiliser un fichier
- Entrez %s
- Phrase de récupérationCe n’est pas une clé de récupération valideVeuillez entrer une clé de récupérationVérification de la clé de sauvegarde
@@ -2022,7 +1425,6 @@
Génération de la clé SSSS à partir de la phrase secrète (%s)Génération de la clé SSSS à partir de la clé de récupérationStockage du secret de sauvegarde dans le SSSS
- %1$s (%2$s)Vérifiez vos sessions et les autres pour garantir la sûreté de vos discussionsRécupération de la clé de courbeSaisissez votre phrase secrète de sauvegarde de clés pour continuer.
@@ -2031,8 +1433,6 @@
Clé de récupération de sauvegarde de clésEmpêcher les captures d’écran de l’applicationL’activation de ce paramètre ajoute FLAG_SECURE à toutes les activités. Redémarrez l’application pour que la modification soit prise en compte.
- Fichier multimédia ajouté à la galerie
- Impossible d’ajouter le fichier multimédia à la galerieDéfinir un nouveau mot de passe de compte…Utilisez la dernière version de ${app_name} sur vos autres appareils : ${app_name} Web, ${app_name} pour Bureau, ${app_name} iOS, ${app_name} pour Android, ou un autre client Matrix qui prend en charge la signature croisée${app_name} Web
@@ -2046,13 +1446,11 @@
Utilisez votre %1$s ou votre %2$s pour continuer.Utiliser la clé de récupérationSélectionnez votre clé de récupération ou saisissez-la manuellement avec le clavier ou en la copiant depuis le presse-papiers
- La sauvegarde n’a pas pu être déchiffrée avec cette clé de récupération : veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne clé de récupération.Échec d’accès au coffre secretVérifier manuellement avec un texteVérifier la connexionVérifier de façon interactive avec des émojisConfirmez votre identité en vérifiant cette connexion depuis une de vos autres sessions, ce qui lui permettra d’avoir accès à vos messages chiffrés.
- Marquer comme fiableVeuillez choisir un nom d’utilisateur.Veuillez choisir un mot de passe.Vérifiez ce lien
@@ -2088,7 +1486,6 @@
FICHIERS%1$s à %2$sIl n’y a aucun fichier dans ce salon
- Sinon, si vous avez déjà un compte et que vous connaissez votre identifiant Matrix et votre mot de passe, vous pouvez utiliser cette méthode :Me connecter avec mon identifiant MatrixSe connecterSi vous avez créé un compte sur un serveur d\'accueil, utilisez ci-dessous votre identifiant Matrix (par ex. : @utilisateur:domaine.com) et mot de passe.
@@ -2114,11 +1511,9 @@
Renseignez l’URL d’un serveur d’identitéValiderLancer
- PauseIgnorerVous n’avez pas la permission de lancer une téléconférence dans ce salonVous n\'avez pas la permission de lancer un appel dans ce salon
- Une téléconférence est déjà en cours !Commencer une téléconférence vidéoCommencer une téléconférence audioLes réunions utilisent les règles de sécurité et les permissions de Jitsi. Toutes les personnes actuellement dans ce salon recevront une invitation à participer à la réunion.
@@ -2145,8 +1540,6 @@
Erreur SSL.Éviter les appels accidentelsDemander une confirmation avant de lancer un appel
- Appel actif (%s)
- Retour à l’appelAnnuler l’invitationIgnorer l’utilisateurIgnorer cet utilisateur aura pour effet de supprimer ses messages des salons que vous partagez.
@@ -2161,7 +1554,6 @@
Activer le microphoneDésactiver le microphoneConfirmez votre identité en vérifiant cet identifiant, lui donnant ainsi accès aux messages chiffrés.
- Activer la signature croisée%d invitation%d invitations
@@ -2172,10 +1564,6 @@
Carnet d’adressesVotre carnet d’adresses est videRécupération de vos contacts…
- Rechercher dans mes contacts
- Carnet d’adresse
- Votre carnet d’adresses est vide
- Ajouter depuis mon carnet d’adressesEnregistrer la clé de récupérationEN SAVOIR PLUSCOMPRIS
@@ -2186,13 +1574,11 @@
Vous ne pouvez pas accéder à ce message car l’envoyeur n’a pas confiance en votre sessionImpossible d’accéder à ce message car vous avez été bloqué par l’envoyeurÀ cause du chiffrement de bout en bout, vous pouvez avoir besoin d’attendre l’arrivée du message de quelqu’un car les clés de chiffrement ne vous ont pas été correctement envoyées.
- Impossible de déchiffrerAttente du message, cela peut prendre du tempsVous n’avez pas accès à ce messageVous avez bien changé les paramètres du salonSujetNom du salon
- Enregistrer votre clé de sécuritéEntrez de nouveau votre phrase de sécurité pour la confirmer.Phrase de sécuritéDéfinir une phrase de sécurité
@@ -2223,7 +1609,6 @@
Entrez l’adresse du serveur que vous voulez utiliserSécurité contre la perte d’accès aux messages et données chiffréesActiver « Autoriser les intégrations » dans les paramètres pour faire ceci.
- Afficher les événement des membres du salonVeuillez cliquer sur la notification. Si vous ne voyez pas la notification, veuillez vérifier les paramètres système.Affichage de la notificationVous voyez la notification ! Cliquez-moi dessus !
@@ -2231,7 +1616,6 @@
Appel échouéLes messages de ce salon sont chiffrés de bout en bout.Vous avez créé et configuré ce salon.
- Confirmer le code PIN pour le désactiverLe code est requis à l’ouverture d’${app_name}.Le code est demandé après 2 minutes d\'inutilisation d’${app_name}.Demander le code après 2 minutes
@@ -2308,7 +1692,6 @@
Gérer les e-mails et numéros de téléphone liés à votre compte MatrixE-mails et numéros de téléphoneSauvegarde sécurisée
- Activer la sauvegarde sécuriséeDémarrer la caméraOuvrir la discussionRôle
@@ -2326,8 +1709,6 @@
Générer une nouvelle clé de sécurité ou définir une nouvelle phrase de sécurité pour votre sauvegarde existante.Protection contre la perte d’accès aux messages et données chiffrées en sauvegardant les clés de chiffrage sur votre serveur.Activer sur cet appareil
- Gérer
- Inclure les événement d’invitation/ajout/départ/expulsion/exclusion ainsi que les changements d’avatar et de nom d’affichage.%d seconde%d secondes
@@ -2355,7 +1736,6 @@
RéinitialiserÉchec de la révocation du bannissement de l’utilisateurVérifiez vos paramètres pour activer les notifications push
- Stockez votre clé de sécurité en lieu sûr comme un gestionnaire de mots de passe ou un coffre-fort.Stockez votre clé de sécurité en lieu sûr comme un gestionnaire de mots de passe ou un coffre-fort.Générez une clé de sécurité à stocker en lieu sûr comme un gestionnaire de mots de passe ou un coffre-fort.Erreur de réception du push. La solution pourrait être de réinstaller l’application.
@@ -2398,29 +1778,19 @@
Certains caractères sont interditsVeuillez fournir une adresse de salonCette adresse est déjà utilisée
- Adresse du salon
- Créer une nouvelle conversation privée en scannant un code QR%1$d de %2$d
- Créer une nouvelle conversation privée avec un identifiant Matrix
- Dans le but de découvrir des contacts que vous connaîtriez, acceptez-vous d\'envoyer vos données de contact (numéros de téléphone et/ou e-mails) au serveur d’identité configuré (%1$s) \?
-\n
-\nPour une meilleure protection de la vie privée, les données seront condensées (hash) avant l’envoi.
- Envoyer des e-mails et des numéros de téléphone
+
AutoriserRévoquer mon autorisation
- Vous n’avez pas donné votre autorisation pour envoyer des e-mails et des numéros de téléphone à ce serveur d’identité pour découvrir d\'autres utilisateurs à partir de vos contacts.Vous avez donné votre autorisation pour envoyer des e-mails et des numéros de téléphone à ce serveur d’identité pour découvrir d\'autres utilisateurs à partir de vos contacts.Envoyer des e-mails et des numéros de téléphoneSuggestions
- ContactsUtilisateurs connus
- Récentcode QRAjouter avec un code QRAutoriser l’accès à vos contacts.Pour scanner un code QR, vous devez autoriser l’accès à votre appareil photo.Commencer une conversation
- Lien MatrixCode QR non scanné !Code QR invalide (URI invalide) !Impossible avec vous-même !
@@ -2443,7 +1813,6 @@
Empêcher les personnes qui ne sont pas membres de %s de rejoindre ce salonMasquer les paramètres avancésAfficher les paramètres avancés
- Vous ne pouvez pas faire ceci depuis ${app_name} mobileContenu de l’événementÉvénement d’état envoyé !Événement envoyé !
@@ -2489,24 +1858,14 @@
TransférerRejoindreConsulter d’abord
-
- 1 appel en cours (%1$s) ⋅ 1 appel en attente
- 1 appel en cours (%1$s) ⋅ %2$d appels en attente
-
-
- Appel en attente
- %1$d appels en attente
-
+
+
Appel en cours (%1$s)Il y a eu une erreur lors de la recherche du numéro de téléphonePavé de numérotationRappelerCet appel est terminé%1$s a refusé cet appel
- Vous avez refusé cet appel %s
- Vous êtes actuellement dans cet appel
- %1$s a lancé un appel
- Vous avez lancé un appelChanger votre code PIN actuelChanger le code PIN
@@ -2546,17 +1905,14 @@
Nouvelle adresse publiée (par ex. #alias:serveur)Aucune adresse publiée pour le moment.Aucune adresse publiée pour le moment, ajoutez en une ci-dessous.
- Publier ce salon dans le répertoire public de %1$s \?Supprimer l’adresse « %1$s » \?Dé-publier l’adresse « %1$s » \?PublierPublier une nouvelle adresse manuellementAutres adresses publiées :
- Adresse principaleCeci est l’adresse principaleLes adresses publiées peuvent être utilisées par n’importe qui pour rejoindre votre salon. Pour pouvoir publier une adresse, elle doit d’abord être définie comme adresse locale.Adresses publiées
- Adresses du salonVoir et gérer les adresses de ce salon, et sa visibilité dans le répertoire des salons.Adresses du salonAccès au salon
@@ -2595,7 +1951,6 @@
ReprendreNon autorisé, identifiants d’authentification valides manquantsNouvelle valeur
- RevenirDé-publierChangerAjouter
@@ -2626,12 +1981,6 @@
\nTéléchargement des données…Synchronisation initiale :
\nEn attente de la réponse du serveur…
- Vous avez modifié la téléconférence
- %1$s a modifié la téléconférence
- Vous avez mis fin à la téléconférence
- %1$s a mis fin à la téléconférence
- Vous avez démarré la téléconférence
- Téléconférence démarrée par %1$sÊtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les messages non envoyés dans ce salon \?Supprimer les messages non envoyésMessages non envoyés
@@ -2664,11 +2013,9 @@
Tout le monde peut frapper à la porte du salon, les membres peuvent accepter ou rejeter la demandePermettre l’accès aux visiteursEspaces
- InvitationsSalons recommandésVous êtes invitéLes espaces sont une nouvelle manière de regrouper les salons et les gens.
- Bienvenue dans les espaces !Ajouter des salons et espaces existantsQuitter l’espaceAjouter des salons
@@ -2677,8 +2024,6 @@
%d personne que vous connaissez en fait partie%d personnes que vous connaissez en font partie
- Bienvenue dans %1$s, %2$s.
- Vous ne faites partie d’aucun salon pour l’instant. Vous trouverez ci-dessous les salons recommandés, mais vous pouvez en voir plus avec le bouton vert en bas à droite.Cet alias n’est pas accessible en ce moment.
\nRéessayez plus tard, ou demandez à un administrateur de ce salon de vérifier que vous pouvez y accéder.Rejoindre quand même
@@ -2691,7 +2036,6 @@
Permettra de parcourir les salons de %sInviter dans %sPartager le lien
- Inviter par nom d’utilisateurInviter par e-mailVous êtes seul pour l’instant. %s sera plus agréable avec de la compagnie.Invitez des personnes dans votre espace
@@ -2728,7 +2072,6 @@
Marquer comme non recommandéMarquer comme recommandéRecommandé
- Rendre cet espace publicGérer les salonsVous cherchez quelqu’un qui n’est pas dans %s \?%s vous invite
@@ -2748,11 +2091,9 @@
Il semble que votre serveur d’accueil ne prend pas encore en charge les espacesEnvie d’expérimenter \?
\nVous pouvez ajouter des espaces existants à un espace.
- Ajouter des salonsIl vous sera impossible de revenir à moins d’y être réinvité.Vous êtes la seule personne ici. Si vous partez, personne ne pourra entrer à l’avenir, même pas vous.Inviter à %s
- Cette fonctionnalité est en bêtaRemarques sur les espacesVous pouvez me contacter si vous avez des questionsEnvoyer des remarques
@@ -2763,7 +2104,6 @@
Salon sans nomEspace privéEspace public
- Espace publicPersonne inconnueTransférer à %1$sCe serveur fait déjà partie de la liste
@@ -2772,11 +2112,7 @@
Ajouter un nouveau serveurVotre serveurConsultation de %1$s
- Pour l’instant, vos coéquipiers pourraient ne pas pouvoir rejoindre les salons privés que vous créez.
-\n
-\nNous allons améliorer ceci dans la bêta, mais nous voulions vous en faire part.
- Les espaces pour les équipes ne sont pas tout à fait prêts, mais vous pouvez quand même les essayer
- Poursuivre malgré tout
+
Désolé, une erreur est survenue en essayant de rejoindre %sAdresse de l’espaceAfficher et gérer les adresses de cet espace.
@@ -2821,7 +2157,6 @@
Impossible de répondre ou d’éditer tant qu’un message vocal est actifImpossible d’enregistrer un message vocalImpossible de lire ce message vocal
- Activer les messages vocauxTouchez l’enregistrement pour l’arrêter ou l’écouter%1$ds restantMaintenir pour enregistrer, relâcher pour envoyer
@@ -2829,10 +2164,8 @@
Enregistrement du message vocalMettre en pause le message vocalLire le message vocal
- Verrou de message vocalGlisser pour annulerEnregistrer un message vocal
- Autoriser quiconque dans %s à trouver et venir. Vous pouvez également sélectionner d’autres espaces.Mise-à-jour nécessaireVocalAutres espaces ou salons que vous ne connaissez peut-être pas
@@ -2863,7 +2196,6 @@
Lier cet e-mail à votre compteCette invitation à cette espace a été envoyée à %s qui n’est pas associé à votre compteCette invitation à ce salon a été envoyée à %s qui n’est pas associé à votre compte
- L’appel de groupe a démarréTous les salons dans lesquels vous vous trouvez seront affichés sur l’Accueil.Montrer tous les salons dans AccueilFaire glisser pour terminer l’appel
@@ -2875,7 +2207,6 @@
Appel en cours ·%1$d appels en cours ·
- Connexion échouéePas de réponseAppel vidéo manquéAppel vocal manqué
@@ -2907,7 +2238,6 @@
Appel vidéo avec %sAppel en cours…Espaces
- En savoir plusArrêter l’enregistrementAjouter un espace à un espace que vous gérez.Ajouter des espaces existants
@@ -2915,7 +2245,6 @@
Choisissez les endroits à quitterQuitter certains salons et espaces…Ne quitter aucun salon ni espace
- Vous allez quitter tous les salons et espaces de %s.Quitter tous les salons et espacesVoulez-vous vraiment quitter %s \?Découverte (%s)
@@ -2932,7 +2261,6 @@
Affiche des informations nécessaire au débogage de l’applicationAfficher les informations de débogage à l’écranCeci ne ressemble pas à une adresse de courriel valide
- PolitiqueAucune politique fournie par le serveur d’identitéCacher la politique du serveur d’identitéAfficher la politique du serveur d’identité
@@ -2985,9 +2313,7 @@
Question ou sujet du sondageCréer un sondageSondage
- Pour découvrir des contacts existants, il vous faut envoyer des informations de contacts à votre serveur d’identité.
-\n
-\nPour votre vie privée, les données sont condensées avant l’envoi. Consentez-vous à l’envoi de ces informations \?
+
Envoyer des courriels et des numéros de téléphone à %sVos contacts sont personnels et privés. Pour découvrir des utilisateurs à partir de vos contacts, nous avons besoin de votre permission pour envoyer les informations des contacts à votre serveur d’identité.La session a été déconnectée !
@@ -3074,10 +2400,8 @@
Les votants voient les résultats dès qu\'ils ont votésOuvrir le sondageType de sondage
- ÉDITER LE SONDAGEÉditer le sondageAucun vote exprimé
- Niveau de confiance mal configuréLe chiffrement est mal configuréRestaurer le ChiffrementVeuillez contacter un administrateur pour reconfigurer le chiffrement.
diff --git a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
index 2d18da089cc..bb1dce247d2 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml
@@ -3,49 +3,32 @@
Ljocht temaDonker temaSwart tema
- Tsjinst wurdt inisjalisearre
- Syngronisaasje…Lústerje nei barrensLûdsmeldingenStille meldingen
- Berjochten
- PetearYnstellingen
- Ynfo oer dielnimmer
- HistoryskFlatermelding
- Ynfo oer mienskipFerstjoer in stikkerKaaireservekopyKaaireservekopy brûke
- Apparaat ferifiearje
- Kaaireservekopy is noch net ree, in amerijke…As jo no ôfmelde, sille jo de fersifere berjochten kwytreitsjeKaaireservekopy is dwaande. As jo no ôfmelde, sille jo de tagong ta jo fersifere berjochten kwytreitsje.Feilige kaaireservekopy moat op al jo apparaten aktyf wêze om de tagong ta jo fersifere berjochten net kwyt te reitsjen.Ik wol myn fersifere berjochten netReservekopy fan kaaien wurdt makke…
- Kaaireservekopy brûkeBinne jo wis\?Reservekopy meitsjeJo sille de tagong ta jo fersifere berjochten ferlieze, útsein as jo earst in reservekopy fan jo kaaien meitsje eardat jo ôfmelde.
- Lisinsjes fan tredde partijenLade…OKAnnulearjeBewarjeFerlitte
- BliuweFerstjoere
- Opnij ferstjoere
- FuortsmiteSitearjeDownloadeDiele
- Ynsprekke
- WiskjeLetter
- TrochstjoerePermalinkBoarne werjaanUntskoattele boarne werjaan
@@ -55,80 +38,40 @@
YnlûkeFerbining ferbrekkeYnhâld melde
- Aktive oprop
- Rinnend gearkomstpetear.
-\nDielnimme mei %1$s of %2$s
- mikrofoan
- kamera
- Kin de oprop net starte, probearje it letter nochris
- Guon funksjes binne miskien ôfwêzich fanwegen ûntbrekkende rjochten…
- Dizze aksje is net mooglik fanwegen ûntbrekkende rjochten.
- Om in gearkomst yn dit groepspetear te starten hawwe jo útnûgingsrjochten nedich
- Kin de oprop net starte
- Apparaatynformaasje
- Gearkomstpetearen wurde net stipe yn fersifere petearen
- Dochs belje
- Dochs ferstjoere
+
ofUtnûgje
- OfflineAkseptearjeOerslaanKlear
- OfbrekkeNegearje
- BeoardieljeWegerje
- Ofslute
- AksjesOfmeldeBinne jo wis dat jo ôfmelde wolle\?SpraakopropFideo-oprop
- Globaal sykjeAlles as lêzen markearje
- HistoaryskFlugge reaksjeAs lêzen markearjeIepenjeSluteNei klamboerd kopiearre
- UtskeakeljeBefêstigingWarskôgingFlater
- StartskermFavoritenPersoanenPetearen
- MienskippenPetearnammen filterje
- Favoriten filterje
- Persoanen filterje
- Petearnammen filterje
- Mienskipsnammen filterjeUtnûgingenLege prioriteitSysteemmeldingenPetearen
- Lokale kontaktelist
- BrûkerskatalogusAllinnich Matrix-kontakten
- Gjin petearen
- Jo hawwe ${app_name} gjin tagong ta jo lokale kontakten jûnGjin resultaten
- Gjin identiteitsserver konfigurearre.Petearen
- Petearkatalogus
- Gjin petearen
- Gjin publike petearen beskikber
-
- 1 brûker
- %d brûkers
-
- Utnûgje
+
Mienskippen
- Gjin groepenLochboek ferstjoereUngeloklochboek ferstjoereSkermôfdruk ferstjoere
@@ -139,7 +82,6 @@
FoltôgjeHâld it feilichKlear!
- Brûk dizze %1$s as in befeiligingsnet, foar it gefal as jo %2$s ferjitte.OphingjeOfwizeAkseptearje
@@ -159,7 +101,6 @@
%1$s hat %2$s útnûge. Reden: %3$sJo útnûging. Reden: %1$s%1$s harren útnûging. Reden: %2$s
- Utgeande wachtrige wiskjeBerjocht oan it fersjoeren…Berjocht ferstjoerdInisjele syngronisaasje:
@@ -184,56 +125,29 @@
Lege keamer (wie %s)Leech petearE-mailadres
- Utnûging fan %sTelefoannûmer
- Opladen fan ôfbylding mislearre** Koe net ûntsiferje: %s **
- Koe net ynlûkeOanpastOanpast (%1$d)Standert
- Jo hawwe de fideokonferinsje oanpastBehearder
- Berjocht fuortsmiten troch %1$s [reden: %2$s]
- Berjocht fuortsmiten [reden: %1$s]
- Berjocht fuortsmiten troch %1$sGjin wizigingen.• Servers dy’t oerienkomme mei %s binne tastien.Jo hawwe de ACL’s foar dizze keamer ynsteld.%s hat de ACL’s foar dizze keamer ynsteld.Jo hawwe dizze keamer opwurdearre.%s hat dizze keamer opwurdearre.
- Jo hawwe end-to-end-fersifering ynskeakele (%1$s)
- %1$s hat end-to-end-fersifering ynskeakele (%2$s)
- ûnbekend (%s).alle dielnimmers oan it petear.alle dielnimmers, fan it momint ôf dat se de keamer ynkaam binne.alle dielnimmers oan it petear, fan it momint ôf dat se útnûge binne.
- %1$s: %2$sIepen foar eltsenien, it beste foar mienskippenAlle mienskippen
- Mienskips-ID
- Mienskipsnamme
- Mienskip oanmeitsje
- ‘%s’ is net in jildich mienskips-ID
- Unjildich mienskips-ID
- Nije mienskips-ID (b.v. +foo:matrix.org)
- Jo binne op dit stuit net lid fan in mienskip.Sukses
- Brûkers-ID, namme of e-mailadres
- Dizze keamer ferlitte
- OanmeitsjeJo hawwe gjin tastimming om fersifering yn dizze keamer yn te skeakeljen.Telefoan
- My net wer freegje
- Nij petear begjinneSykje
- Account oanmeitsjeBrûkersnammeOfmelde
- Oanmelde
- Lêzen
- Yn myn kontakten sykjeMatrix-kontakten sykjeFuortsmite…Wolle jo dizze bylage nei %1$s ferstjoere\?
@@ -243,24 +157,19 @@
In tekstberjocht is nei %s stjoerd. Graach de ferifikaasjekoade ynfiere dy’t der ynstiet.Kin net ferbine mei identiteitsserverFier identiteitsserver-URL yn
- E-mailadressen en telefoannûmers ferstjoereTastimming jaanTastimming wer ynlûke
- Om oare brûkers út jo kontakten te finen, hawwe jo gjin tastimming jûn e-mailadressen en telefoannûmers nei dizze identiteitsserver te stjoeren.Om oare brûkers út jo kontakten te finen, hawwe jo tastimming jûn e-mailadressen en telefoannûmers nei dizze identiteitsserver te stjoeren.E-mailadressen en telefoannûmers ferstjoere
- Yn ôfwachtingBots, brêgen, widgets en stikkerpaketten brûkeFoar oaren fynber wézeBewurkingsskiednis toane
- Keamer binnen gean…Keamer wurdt oanmakke…Nije keamer oanmeitsjeGjin wizigingen fûn(bewurke)Wachtsje…Help & oer
- Flugge reaksjesMatrix SDK-ferzjeKeamerynstellingenUnderwerp
@@ -268,13 +177,11 @@
NammeKeamernammeOANMEITSJE
- Nije keamerDirekte berjochtenKeamersDizze keamer kin net yn it foar toand wurde. Wolle jo de keamer binnen gean\?Dizze keamer jout no gjin tagong.
\nProbearje it letter nochris, of freegje in behearder om te sjen oft jo wol de nedige rjochten hawwe.
- Ynsjoch yn wrâld-lésbere keamers wurdt noch net stipe troch ${app_name}Dizze keamer kin net yn it foar toand wurdeEfkes wachtsje…Netwurk wizigje
@@ -282,19 +189,14 @@
Gjin netwurk. Kontrolearje jo ynternetferbining.Nije keamer meitsjeNet krekt foarme evenemint, kin net toand wurde
- Foar it lêst troch %1$s wizige op %2$sBarren troch brûker fuortsmitenFuortsmiten berjochten toaneBerjocht fuortsmitenReaksjes
- KeamerlistElkenien kin dizze keamer binnen geanIepenbierFoarkarrenSuggestje dwaan
- in keamer
- Nije chat
- YnsjenMeidwaanFuortsmiteTrochgean
@@ -302,52 +204,23 @@
JAYnformaasjeTrochgean
- Keamerûnderwerp
- Keamernamme
- Hjoed
- JusterLytsGemiddeldGrutOrizjineel
- Ferstjoere as%d lidmaatskip wizige%d lidmaatskippen wizige
- Groepslist
- Oanfraach ferstjoerd
- Kaaioanfraach ferstjoerd.
- Der is noch net op de keppeling yn it e-mailberjocht klikt
- Dizze brûkersnamme is al yn gebrûkDer binne te folle oanfragen ferstjoerdUnjildige JSON
- Unjildige brûkersnamme/wachtwurd
- Jo apparaat brûkt in âlde ferzje fan it TLS-befeiligingsprotokol, kwetsber foar oanfallen. Ut feilichheidsoerwagingen sille jo gjin ferbining meitsje kinneSSL-flater.Kin de thússerver op dizze URL net berikke, kontrolearje ditDit is net in jildich Matrix-serveradres
- Dizze URL is net te berikken, kontrolearje ditFier in jildige URL yn
- Registrearjen mislearre
- Kin net registrearje: netwurkflater
- Oanmelden mislearreKoe it e-mailadres net ferifiearje: soargje dat jo op de keppeling yn it e-mailberjocht klikt hawwe
- Der is in e-mailberjocht stjoerd nei %s. Klik hjirûnder sa gau as jo de keppeling yn it e-mailberjocht besocht hawwe.
- Kontrolearje jo e-mail om troch te gean mei de registraasjeWachtwurd fergetten\?
- Wachtwurden binne net lyk
- Unjildich token
- E-mailadres of telefoannûmer ûntbrekt
- Telefoannûmer ûntbrekt
- E-mailadres ûntbrektDit e-mailadres is al yn gebrûk.
- Dit is gjin jildich telefoannûmer
- Telefoannûmer (opsjoneel)
- Telefoannûmer
- Wachtwurd te koart (min 6)
- Wachtwurd werhelje
- Nij wachtwurdOanmeldeFan kamera wikseljeFideo meitsje
@@ -359,17 +232,8 @@
HD útskeakeljeEfterkantFoarkant
- trochgean mei…
- Brûkersnamme
- Wachtwurd mistDizze thússerver wol der graach wis fan wêze dat jo gjin robot binne
- Der moat in nij wachtwurd ynfierd wurde.It e-mailadres dat oan jo account keppele is moat ynfierd wurde.
- Om jo wachtwurd opnij yn te stellen, moatte jo it e-mailadres dat oan jo account keppele is ynfiere:
- Ik haw myn e-mailadres ferifiearre
- Identiteitsserver:
- Thússerver:
- Brûkersnamme al yn gebrûkBefeiliging & privacyTasteanKeamerferzje
@@ -379,8 +243,6 @@
ElkenienGasten tastean om de keamer yn te geanDit is it haadadres
- Haadadres
- Notifikaasjes1 moanne1 wike3 dagen
@@ -389,9 +251,7 @@
NotifikaasjesAlgemienMatrix-flater
- NetwurkflaterKin it berjocht net ferstjoere
- Berjocht fuortsmitenJo binne útnûgeelkenien.Jo hawwe takomstige berjochten foar %1$s sichtber makke
@@ -442,19 +302,9 @@
%1$s hat de keamer oanmakkeJo útnûgingUtnûging fan %s
- Jo hawwe in stikker stjoerd.
- %1$s hat in stikker stjoerd.
- Jo hawwe in ôfbylding stjoerd.
- %1$s hat in ôfbylding stjoerd.Gjin jildige Google Play Services-APK fûn. Notifikaasjes kinne wolris net wurkje.%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- Allinich foar flaters
- Foar berjochten en flaters
- Altyd
- Ynformaasjegebiet toaneynklappeútklappeSorry, der is in flater bard
@@ -466,16 +316,13 @@
Fier jo wachtwurd yn.Fier in brûkersnamme yn.Account deaktivearje
- Om troch te gean, fier jo wachtwurd yn:Ferjit alle berjochten dy’t ik ferstjoerd haw wannear myn account útskeakele is (Warskôging: hjirtroch kinne oare brûkers in ûnfolslein byld fan petearen krije)Account deaktivearjeNo besjenOm de %1$s-thússerver brûke te bliuwen, moatte jo de betingsten lêze en befêstigje.
- Keamer ferjitteReden: %1$s%2$s hat jo út %1$s ferballe%1$s brûke
- Belje…BrûkersToant in aksjeJo hawwe neat wizige
@@ -498,14 +345,12 @@
MEDIADraaie en bysnijeStikker
- LûdKameraKontaktBestânOfbylding tafoegje útDer is in flater bard wylst de bylage ophelle waard.Spring nei it ein
- Wachtwurd ferstopjeOfbyldingNije keamer oanmeitsjeChat iepenje
@@ -519,53 +364,29 @@
IdentiteitsserverThússerverOanmeld as
- Yntsjinje
- Wachtwurd:Autentikaasje
- Dizze operaasje hat oanfoljende autentikaasje nedich.
-\nFier jo wachtwurd yn om troch te gean.
+
Foar it letst sjoenIepenbiere namme wizigjeIepenbiere nammeID
- Sesjeynformaasje
- Databesparjende modus
- Tastimming jaan
- In oare opsje kieze
- Tastimming jaanJo ûntdekynstellingen beheare.Untdekke
- Ja, ik wol graach helpe!
- TelefoannûmerAlgemien
- SesjesKeamers mei net lézen berjochten festsetteLilkensskodzjeDe ûntwikkelersmodus jout ûnsichtbere funksjes frij, en kin de applikaasje minder stabyl meitsje. Allinnich foar ûntwikkelers!Untwikkelersmodus
- Kontakt opnimme mei behearderDit is ûnfoech
- SkoftsjeOfspyljeFerstjoereJo brûke gjin identiteitsserverUnbekende flater
- Ynteraktive sesjeferifikaasje
- De ferifikaasje is annuleare.
-\nReden: %s
- De oare partij hat de ferifikaasje annulearre.
-\n%s
- Oanfraach annulearre
- Kaaiferifikaasje
- Ferâldere ferifikaasje brûke.
- Wurdt der neat toand\? Net elke kliïnt kin mei ynteraktive ferifikaasje oerwei. Brûk ferâldere ferifikaasje.
+
+
Ferifikaasjeoanfraach%s wol jo sesje ferifiearje
- Feilige berjochten mei dizze brûker binne end-to-end-fersifere en kinne net troch tredde partijen lêzen wurde.
- Jo hawwe dizze sesje mei sukses ferifiearre.Ferifiearre!
- Oan it wachtsjen op partner om te befêstigjen …
- Oanfraach besjenBiometry ynskeakeljePin ynskeakeljeBeskerming ynstelle
@@ -585,7 +406,6 @@
Kaaien hânmjittich eksportearje(Avansearre)Reitsje jo fersifere gegevens nea kwyt
- Gjin Matrix-sesje beskikberGraach de wachtwurdsin fuortsmite as jo wolle dat ${app_name} in nije werstelkaai foar jo oanmakket.Graach in wachtwurdssin ynfiereWachtwurdsinnen komme net oerien
@@ -598,36 +418,24 @@
Pin wizigjeAvansearreAvansearre notifikaasjeynstellingen
- Ferjitte
- FavorytKieze
- Koade
- Kies in lânLân kieze
- Wachtwurden komme net oerien
- Dit e-mailadres koe net fûn wurde.Dit e-mailadres is al yn gebrûk.Dit telefoannûmer is al yn gebrûk.E-mailadressen en telefoannûmersJo wachtwurd is bywurkeIt wachtwurd is net jildichBywurkjen fan it wachtwurd is mislearre
- Wachtwurd bywurkje
- Nij wachtwurd befêstigjeWachtwurd wizigjeWachtwurd
- Ferifikaasje ôfwachtsjeNij wachtwurd
- LânKiezeUnderwerpWa kin de skiednis lêze\?Lokaal adres
- Elkenien dy’t in keppeling nei dizze keamer hat, mar gjin gastenPriveeIepenbierElkenien kin by dizze keamer oanklopje, leden kinne dan akseptearje of wegerje
- Elkenien dy’t in keppeling nei dizze keamer hat, ynklusyf gastenJo hawwe gjin brûkers negearreNegearre brûkersStim & fideo
@@ -645,19 +453,12 @@
Testen útfiereTelefoannûmersE-mailadressen
- Wachtwurd befêstigjeApplikaasjeynformaasje yn de systeemynstellingen toane.ApplikaasjeynformaasjeTelefoannûmer tafoegjeDer is gjin telefoannûmer oan jo account tafoegeE-mailadres tafoegje
- E-mailadres
- Ynstellingen
- Petear ferlitte
- Direkt petearAlle berjochten
- Alle berjochten (lûd)
- YnstellingenYnstellingen wizigjePetearrjochtenJo hawwe de server-ACL’s foar dizze keamer wizige.
@@ -674,29 +475,15 @@
push_key:app_id:Jo binne dizze keamer al oan it besjen!
- Dizze keamer yn it keameroersjoch publisearjeReaksjes besjenReaksje tafoegjeKeamers
- Wolkom thús!Utnûge troch %sHat jo in útnûging stjoerd
- Gean in keamer binnen om de app te brûken.Opnij probearjeBewurkje
- Brûkers komme net oerien
- Kaaien komme net oerien
- Der is in ûnjildich berjocht ûntfongen
- De sesje hat ûnferwachts in berjocht ûntfongen
- De SAS kaam net oerien
- De sesje wit neat fan dy transaksje
- It ferifikaasjeproses hat te lang duorre
- De brûker hat de ferifikaasje annulearreIk begryp it
- Konfiguraasje brûke
- Ik wie it selsReservekopy fuortsmite
- Koe de reservekopy net fuortsmite (%s)Reservekopy fuortsmite…Reservekopy wurdt wersteld:Binne jo der wis fan\?
@@ -708,12 +495,7 @@
Reservekopy wurdt oanmakkeWachtwurdssin ynstelleKeamers
- Gjin brûkers
- Keamers
- PersoanenStartskerm
- foarbyld
- FoarbyldOanmeitsjeFersifere berjochtLûd
@@ -722,8 +504,6 @@
Brûker mei it ID wat opjûn is der útskoppeKeamer ferlitteDiele
- Diele sûnder te ferifiearjen
- FerifiearjeFerifikaasje starteAlles blokkearjeTroch DRM beskerme media lêze
@@ -762,7 +542,6 @@
%d keamer%d keamers
- Typ hjir…Dizze server stiet al yn de listKin dizze server of de keamerlist fan dizze server net fineFier de namme yn fan de server dy’t jo ûntdekke wolle.
@@ -770,26 +549,13 @@
Jo serverAlle petearen op server %sServernamme
- Keamer hat ûnbekende sesjes
- Ik befêstigje dat de kaaien oerienkommeAs dit net oerienkomt, kin de feiligens fan jo kommunikaasje kompromittearre wêze.Befêstigje troch dit te fergelykjen mei de Brûkersynstellingen fan jo oare sesje:
- Deblokkearringslist
- Sesje ferifiearje
- BlokkearreFerifiearreNet ferifiearreUntsiferingsflater
- Sesje-ID
- AlgoritmeTema
- MapAs haadadres ynstelle
- Nij adres (bygelyks #foo:matrix.org)
- Jo moatte ôfmelde om fersifering ynskeakelje te kinnen.
- End-to-End-fersifering is ynskeakele
- End-to-End-fersifering
- Adressen%d ferballe brûker%d ferballe brûkers
@@ -797,24 +563,14 @@
Ferballe brûkersPublisearjeKeamertagong
- Wa hat tagong ta dizze keamer\?Tagong ta de petearskiednis
- Keamertagong
- Dizze keamer yn it keameroersjoch toane
- Tagonklikheid en sichtberheid
- Lege prioriteitStandert komprimearingMedia
- Fier in aktivaasjekoade yn
- Telefoannûmer
- Binne jo wis dat jo de %1$s %2$s fuortsmite wolle\?E-mailadressen en telefoannûmers dy’t oan jo Matrix-account keppele binne beheare
- Der is in flater bard wylst jo e-mailadres ferifiearre waard.Aktuele wachtwurd%1$s @ %2$sMyn account deaktivearjeAccount deaktivearje
- BeheareBerjochten mei Enter ferstjoereTrilje wannear’t jo neamd wurdeAccountbarrens toane
@@ -836,32 +592,17 @@
Optimalisearre foar batterijWannear’t ik útnûge wurd foar in keamerStille notifikaasjes konfigurearje
- • Notifikaasjes befetsje allinnich metadata
- • Notifikaasjes wurde mei Firebase Cloud Messaging ferstjoerd
- Dizze applikaasje hat tastimming nedich om op de eftergrûn te startenRestriksjes útskeakelje
- • Notifikaasjes sille de berjochtynhâld net toaneLED-kleur, triljen, lûd…Lûde notifikaasjes konfigurearje
- It skerm foar 3 sekonden ynskeakeljeNotifikaasjes foar dizze sesje ynskeakeljeNotifikaasjes foar dizze account ynskeakeljeNotifikaasjelûd
- Normaal
- Ynstellingen kontrolearjeSesjeynstellingen.Oan it útfieren… (%1$d fan %2$d)Profylôfbylding
- Ferzje %s
- Ferzje
- KEAMERSGjin resultaten
- Download annulearje
- Persoanen
- Keamerdetails
- BestannenSykje
- ÚTNÛGEPermisjes wizigjeKeamernamme wizigjeSichtberens skiednis wizigje
@@ -880,18 +621,6 @@
OfmeldeNet fertrouweFertrouwe
- Bestân net fûn
- Net ferstjoerde berjochten fuortsmite
- Net ferstjoerde berjochten opnij ferstjoere
- Alles annulearje
- Alles opnij ferstjoere
- Berjochten net ferstjoerd. No %1$s of %2$s\?
- Ferbining mei de server is ferbrutsen.
- In reaksje ferstjoere (net fersifere)…
- In fersifere reaksje ferstjoere…
- In berjocht ferstjoere (net fersifere)…
- In fersifere berjocht ferstjoere…
- Allinnich Matrix-brûkersUtnûging annulearjeNet mear negearjeBrûker negearre
@@ -899,57 +628,24 @@
NegearjeDegradearjeJosels degradearje\?
- Sesjelist toaneFermelde
- Behearder meitsje
- Moderator meitsje
- Weromsette nei gewoane brûkerDer útskoppeFerbaljeUtnûging annulearjeUtnûgje
- SESJESDirekte berjochten
- SKILJE
- BEHEARDERSARK
- %1$s %2$s lyn
- no %1$s
- Ofwêzich
- Offline
- OnlineBinne jo der wis fan dat jo de keamer ferlitte wolle\?Keamer ferlitte
- 1 dielnimmer
- Syngronisearje…
- Dochs trochgean
- Yn downloads bewarje\?
- Bewarre
- In foto of fideo meitsje
- Kin gjin fideo opnimmeBelje
- %1$dm %2$ds
- %d s
- Downloaden annulearje\?De fersiferingskaaien fan jo oare sesjes opnij opfreegje.
- Registrearjen mislearre: e-mail-eigendomsflater
- Kin net oanmelde: netwurkflater
- URL moat mei http[s]:// begjinne
- Jo nije wachtwurd befêstigje
- E-mailadres (opsjoneel)
- E-mailadres
- E-mailadres of brûkersnamme
- Wachtwurd
- OerslaanAs standert ynstelle en net wer freegjeAltyd freegjeTriedleaze koptelefoanKoptelefoanLûdsprekker
- Probearje ris %s te brûkenSpraakberjocht ferstjoereFideo-oprop begjinneSpraakoprop begjinne
- Identiteitsserver-URLThússerver API-URLThússerver-URLIt oanjaan fan in flater yn dizze applikaasje is net slagge (%s)
@@ -959,7 +655,6 @@
Dizze applikaasje is de lêste kear fêstrûn. Wolle jo dit melde\?It liket der op dat jo út lilkens mei jo telefoan skodzje. Wolle jo in probleem melde\?Romten
- Utnûge persoanenAlle petearen yn de list toane, ek petearen mei ynhâld foar folwoeksenen.Petearen mei ynhâld foar folwoeksenen toanePetearlist
@@ -985,10 +680,7 @@
%1$s hat gasten tastien om dizze keamer binnen te gean.SysteemstandertJo hawwe end-to-end-fersifering ynskeakele (ûnbekend algoritme %1$s).
-
- %1$s en 1 oar
- %1$s en %2$d oaren
-
+
%1$s, %2$s, %3$s en %4$d oar%1$s, %2$s, %3$s en %4$d oaren
@@ -997,7 +689,6 @@
%1$s, %2$s en %3$s%1$s en %2$sPetearútnûging
- It is no net mooglik om in lege keamer wer binnen te gean.Jo hawwe de útnûging nei %1$s akseptearre%1$s hat de útnûging oan %2$s akseptearreJo hawwe de útnûging oan %1$s ynlutsen
@@ -1009,10 +700,6 @@
Jo hawwe in útnûging nei %1$s stjoerd om by de keamer oan te sluten%1$s hat in útnûging nei %2$s stjoerd om mei it petear mei te dwaan%1$s hat de keameravatar fuortsmiten
- VoIP-konferinsje foltôge
- VoIP-konferinsje begûn
- Jo hawwe in VoIP-konferinsje oanfrege
- %1$s hat in VoIP-konferinsje oanfrege🎉 Alle servers binne ferballe fan dielname! Dizze keamer kin net mear brûkt wurde.• Servers dy’t oerienkomme mei IP-adressen binne no ferballe.• Servers dy’t oerienkomme mei IP-adressen binne no tastien.
@@ -1039,24 +726,15 @@
Keamerleden filterjeJo binne ôfmeld
- Oanpaste serverynstellingen brûke (avansearre)
- Kies in telefoannûmer. Letter kinne jo derfoar kieze om minsken jo fine te litten fia dit nûmer.
- Kies in e-mailadres om te brûken foar accountwerstel. Letter kinne jo derfoar kieze om minsken jo fine te litten fia jo e-mailadres.
- Tebek nei it oanmeldingsskerm
- E-mailberjocht foar opnij ynstellen ferstjoereYntsjinje
- Account oanmeitsjeOanmelde mei unike oanmelding
- Ferstjoere neiDepublisearjeAudiopetear starteFideopetear starteMissende tastimmingenRomten
- Mear ynfoOpnij ynstelleSlute
- Jo binne op dit stuit yn dit petearJo aktuele pinkoade wizigjeAktuele taalAktuele sesje
@@ -1076,12 +754,9 @@
Petearen mei miste notifikaasjes fêstsetteNotifikaasjedoelenOpropnotifikaasjes konfigurearje
- • Notifikaasjes befetsje meta- en berjochtgegevens
- Notifikaasjetsjinst automatysk opnij starteNotifikaasjes binne foar dizze sesje ynskeakele.Problemen mei notifikaasjes oplosseStandert notifikaasjes
- Gegevens wiskjeGegevens wiskjeAlle gegevens wiskjePersoanlike gegevens wiskje
@@ -1101,7 +776,6 @@
Wiziget jo werjeftenammeJo werjeftenammeBefettet wizigingen yn avatar en werjeftenamme.
- Befettet útnûging/meidwaan/ferlitten/fuortsmiten/ferballe-barrens en wizigingen avatar/werjeftenamme.${app_name} sil periodyk op de eftergrûn syngronisearje (konfigurearber).
\nDit hat in negative ynfloed op jo batterij- en datagebrûk. Der sil in melding toand wurde ta ynformaasje.Myn werjeftenamme
@@ -1109,13 +783,8 @@
🔐️ Doch mei my mei op ${app_name}Ah goeie, praat mei my op ${app_name}: %sFreonen útnûgje
- Lege prioriteit
- FavorytGjin
- Dôvje
- Allinnich fermeldingenSpacerjochten
- Foegje in identiteitsserver ta yn de ynstellingen om dit te dwaan.Oproppen%1$s hat it haadadres foar dit petear fuortsmiten.Jo hawwe it haadadres foar dit petear ynsteld op %1$s.
@@ -1138,10 +807,6 @@
%1$s hat %2$s as petearadres tafoege.%1$s hat %2$s as petearadressen tafoege.
- Jo hawwe de útnûging foar %1$s ynlutsen. Reden: %2$s
- %1$s hat de útnûging foar %2$s ynlutsen. Reden: %3$s
- Jo hawwe %1$s in útnûging foar it petear stjoerd. Reden: %2$s
- %1$s hat %2$s in útnûging stjoerd foar in petear. Reden: %3$sJo hawwe %1$s ferballe. Reden: %2$s%1$s hat %2$s ferballe. Reden: %3$sJo hawwe de ferballing fan %1$s opheven. Reden: %2$s
@@ -1155,61 +820,35 @@
%1$s hat it machtigingsnivo fan %2$s oanpast.Jo hawwe it machtigingsnivo fan %1$s oanpast.Moderator
- Fideokonferinsje oanpast troch %1$s
- Jo hawwe de fideokonferinsje beëinige
- Fideokonferinsje beëinige troch %1$s
- Jo hawwe in fideokonferinsje start
- Fideokonferinsje start troch %1$sJo hawwe de widget %1$s oanpast%1$s hat de widget %2$s oanpastJo hawwe de widget %1$s fuortsmiten%1$s hat de widget %2$s fuortsmitenJo hawwe de widget %1$s tafoege%1$s hat de widget %2$s tafoege
- Jo hawwe jo profyl %1$s bywurke
- %1$s hat syn/har profyl %2$s bywurke(avatar is ek wizige)
- BeliedGjin belied troch de identiteitsserver opjûnIdentiteitsserverbelied ferstopjeIdentiteitsserverbelied toanePrivacybelied
- PrivacybeliedSamar wat${app_name} Android
- Iepenbiere namme
- De iepenbiere namme fan in sesje is sichtber foar minsken mei wa’t jo kommunisearje
- Iepenbiere namme (sichtber foar minsken mei wa’t jo kommunisearje)Iepenbiere namme
- Der is al in gearkomst oan de gong!
- Oprop ferbûnBeltoan foar oproppen selektearje:Beltoan foar ynkommende oproppen
- Sil %s brûke om te assistearjen yn it gefal dat jo thússerver der net oer beskikt (jo IP-adres sil wylst in oprop dield wurde)
- Tebekfalopropassistinsjeserver tasteanBrûk de standertbeltoan fan ${app_name} foar ynkommende oproppenBefêstiging freegje foar it starten fan in opropNet bedoele oprop foarkomme
- Oplaad annulearje\?
- LêsbefêstigingslistBefette gjin jildige JSON
- It opjûne tagongsbewiis waard net werkendNet autorisearre, jildige autentikaasjegegevens ûntbrekkeSSL-flater: de identiteit fan de oar is net befêstige.Thússerver kiezeGraach it belied fan dizze thússerver lêze en oanfurdigje:
- Jo wachtwurd is opnij ynsteld.
-\n
-\nJo binne op alle sesjes ôfmeld en sille net langer pushmeldingen ûntfange. Om meldingen opnij yn te skeakeljen, melde jo jo op elk apparaat opnij oan.
- Registraasje mei in e-mailadres en telefoannûmer tagelyk wurdt, oant de API bestiet, noch net stipe. Allinnich it telefoannûmer sil meinommen wurde.
-\n
-\nJo kinne jo e-mailadres oan jo profyl tafoegje yn de ynstellingen.
+
+
Dit telefoannûmer is al definiearre.Dit is gjin jildich e-mailadres
- Brûkersnammen meie allinnich letters, sifers, punten, keppeltekens en underscores befetsjenFerkearde brûkersnamme en/of wachtwurd
- Kies in e-mailadres om te brûken foar accountwerstel. Letter kinne jo derfoar kieze om minsken jo fine te litten fia jo e-mailadres of telefoannûmer.
- Kies in e-mailadres om te brûken foar accountwerstel. Letter kinne jo derfoar kieze om minsken jo fine te litten fia jo e-mailadres of telefoannûmer.Sorry, der is gjin eksterne tapassing fûn om dizze aksje te foltôgjen.Jo hawwe op dit stuit gjin stikkerpakketten ynskeakele.
\n
@@ -1218,17 +857,12 @@
Live ferbining opsetten mislearre.
\nFreegje de behearder fan jo thússerver om in TURN-server te konfigurearjen, sadat oproppen betrouber wurkje.${app_name} Oprop mislearre
- Freegje de behearder fan jo thússerver (%1$s) om in TURN-server te konfigurearjen om oproppen betrouber wurkje te litten.
-\n
-\nAs alternatyf kinne jo de publike server op %2$s brûke. Dit is minder betrouber en sil ek jo IP-addres diele mei dy server. Jo kinne dit ek konfigurearje yn de Ynstellingen.
- Oprop mislearre troch ferkeard konfigurearre server
+
Binne jo wis dat jo in fideo-oprop begjinne wolle\?Binne jo wis dat jo in spraakoprop begjinne wolle\?
- Binne jo wis dat jo in nij petear mei %s begjinne wolle\?Skodzje om in probleem te meldenOm it probleem ûndersykje te kinnen, wurde lochboeken fan dizze kliïnt mei de flatermelding ferstjoerd. Dizze flatermelding, ynklusyf de lochboeken en skermôfdruk, sille net iepenbier sichtber weze. As jo leaver allinnich de boppesteande tekst ferstjoere, helje dan it finkje fuort:Kaaidielfersykskiednis ferstjoere
- WeromgeanWidget fuortsmite mislearreWidget tafoegje mislearreJo kinne josels net belje, wachtsje oant dielnimmers de útnûging akseptearje
@@ -1259,38 +893,21 @@
%1$s hat %2$s as alternatyf keameradres tafoege.%1$s hat %2$s as alternative keameradressen tafoege.
- Dizze útnûging is nei %s ferstjoerd, mar dy is net assosjearre mei dizze account.
-\nMiskien wolle jo jo mei in oare account oanmelde, of dit e-mailadres oan dizze account tafoegje.
- %s hat jo yn dizze keamer útnûge
+
Gean nei net-lêzen
- Opskrift iepenjeLedelistOfwizeTagong jaan ta jo kontaktpersoanen.Om de QR-koade te scannen moatte jo tagong ta de kamera jaan.
- Sorry. De aksje is net tapast fanwegen ûntbrekkende rjochten
- ${app_name} kin jo adresboek benaderje om oare Matrix-brûkers te finen oan de hân fan harren e-mailadressen en telefoannûmers.
-\n
-\nWolle jo jo adresboek hjir foar diele\?
- ${app_name} kin jo adresboek benaderje om oare Matrix-brûkers te finen oan de hân fan harren e-mailadressen en telefoannûmers. As jo it goed fine om jo adresboek hjirfoar te dielen, jou dan tagong op de folgjende pop-up.
+
${app_name} hat tagong nedich ta jo kamera en mikrofoan om fideo-oproppen te meitsjen.
\n
\nJou tagong op de folgjende pop-ups om de oprop te meitsjen.
- "
-\n
-\nJou tagong op de folgjende pop-up om de oprop te meitsjen."
+
${app_name} hat tagong nedich ta jo mikrofoan om spraakoproppen te meitsjen.
- "
-\n
-\nJou tagong op de folgjende pop-up om de oprop te meitsjen."
- ${app_name} hat tagong nedich ta jo kamera om foto’s en fideo-oproppen te meitsjen.
- ${app_name} hat tagong nedich ta jo mediabestannen om bylagen te ferstjoeren en te bewarjen.
-\n
-\nJou tagong op de folgjende pop-up om bestannen fan jo telefoan ôf te stjoeren.
+
+
Oprop beëinigje…
- oprop earne oars opnommen
- Kin de kamera net inisjalisearje
- Mediaferbining is mislearreDe oare kant hat net opnommen.Gjin antwurdDe brûker dy’t jo belle hawwe is dwaande.
@@ -1298,15 +915,12 @@
Jo hawwe de oprop yn de wacht set%s hat de oprop yn de wacht setYn de wacht sette
- Weromgean nei oprop
- Aktive oprop (%s)Belje mei %sFideo-oprop mei %sFideo-oprop dwaande…Oprop dwaande…Ynkommende spraakopropYnkommende fideo-oprop
- Ynkommende opropMiste fideo-oprop%d miste fideo-oproppen
@@ -1343,37 +957,18 @@
\nBinne jo wis\?
UntballeDit petear is net iepenbier. Jo kinne net opnij ta trede sûnder útnûging.
-
- %dd
- %dd
-
-
- %do
- %do
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %ds
- %ds
-
+
+
+
+
%d dielnimmer%d dielnimmers
-
- %d aktive dielnimmer
- %d aktive dielnimmers
-
- Dielnimmer tafoegje
- Dit is in foarfertoaning fan dit petear. Petearynteraksjes binne útskeakele.
- Jo probearje tagong te krijen ta %s. Soenen jo ta trede wolle om oan it petear mei te dwaan\?
+
Der binne ien of mear tests mislearre, probearje de oanrekommandearre oplossing(en).Basisdiagnoaze is oké. As jo noch hieltyd gjin meldingen ûntfange, meitsje dan in bugmelding oan om ús te helpen ûndersykjen.Diagnostyske probleemoplossingsynformaasje
- MeldingsprivacyKaaiwurden meie gjin ‘%s’ befetsjeKaaiwurden meie net starte mei ‘.’Nij kaaiwurd tafoegje
@@ -1382,37 +977,14 @@
OarsFermeldingen en kaaiwurdenMeldingsbelang op barren
- Autentikaasje fereaske
- Jo kinne dit net dwaan fan de mobile ${app_name} ôf
- Copyright
- Treddepartijfermeldingen
- Algemiene betingsten
- BerjochtenDe sesje is ôfmeld!De keamer is ferlitten!Fluchkeppeling oan startskerm tafoegjeAllinnich fermeldingen en kaaiwurden
- Katalogus wurdt trochsocht…
-
- %1$s keamer fûn foar %2$s
- %1$s keamers fûn foar %2$s
-
-
- %d keamer
- %d keamers
-
- Katalogus trochblêdzje
- BESTANNEN
- PERSOANEN
- BERJOCHTEN
+
+
Ferballe brûkers filterje
- Oplaad annulearje
- Wolle jo alle berjochten fan dizze brûker ferbergje\?
-\n
-\nLet op: dizze aksje sil de app opnij opstarte; dit kin efkes duorje.
- Reden foar it melden fan dizze ynhâld
- LID WURDEN
- Unjildich ID. It soe in e-mailadres of in Matrix-ID lykas ‘@brûkersnamme:domein’ wêze moatte
+
Underwerp wizigjeDe romte opwurdearjeDe keamer opwurdearje
@@ -1434,22 +1006,9 @@
%d nije berjochtenJo hawwe gjin tastimming om dit nei dit petear te stjoeren.
- Berjochten binne net ferstjoerd, omdat der ûnbekende sesjes oanwêzich binne. No %1$s of %2$s\?%1$s, %2$s en oaren binne oan it typen…%1$s en %2$s binne oan it typen…%s is oan it typen…
- Sykje
- E-mailadres of Matrix-ID
- Fier ien of mear e-mailadressen of Matrix-ID’s yn
- Brûker útnûgje mei ID
- BRÛKERSKATALOGUS (%s)
- LOKALE KONTAKTEN (%d)
- Utnûgje mei ID
- %1$s %2$s
- %1$s en %2$s
- "%1$s, "
- Binne jo wis dat jo %s yn dit petear útnûgje wolle\?
- RedenTroch dizze brûker net mear te ferballen kin dy opnij oan it petear meidwaan.Troch dizze brûker net mear te ferballen kin dy opnij yn de romte komme.
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml
index e62683923a3..78b4f873a8a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -1,16 +1,9 @@
- CUAIRTEOIRÍ
- Socruithe
- Comhaid
- DaoineCeadannaTabhair neamhaird arLogáil amachCuir muinín i
- Cuardaigh
- "%1$s, "
- CúisTaispeáin na teachtaireachtaí an úsáideora seoTabhair neamhaird ar teachtaireachtaí an úsáideora seoBain ceadanna
@@ -19,63 +12,25 @@
Bain an coiscCoiscTabhair cuireadh
- SEISIÚIN
- GLAOIGH AR
- Díomhaoin
- As líne
- Ar Líne
- Cruthaigh
-
- %dl
- %dl
- %dl
- %dl
- %dl
-
-
- %du
-
- %du
- %du
- %du
-
-
- %dn
-
-
- %dn
- %dn
-
-
- %ds
-
-
- %ds
-
-
- Ag sioncronú…
+
+
+
+
Diúltaigh
- RéamhamharcTéigh isteachBainLean ar aghaidhNÍLTÁ
- SábháilteEolasFanTosaigh arís
- ag Glaoch ar…Glaoigh arGlaonna
- Inniu
- InnéBeagMeánachMórBunchóip
- Pasfhocal
- LéimCuir isteachAr AisTosaigh
@@ -84,50 +39,35 @@
GuthánCuardaighAinm úsáideora
- LéitePobail
- Tabhair cuireadhSeomraíComhráiteCuirí
- PobailSeomraíDaoineCeanáinFógraí
- TúsRathEarráidRabhadhDeimhniú
- Fill
- Cuir as feidhmNeamhfoilsighAthraighCuirCóipeáilDúnOscail
- Stairiúil
- Gníomhartha
- FágDiúltaighGlacDiúltaigh
- AthbhreithnighDéan neamhaird de
- TobscoirCríochnaitheLéimGlac
- As líneTabhair cuireadhnó
- Fís
- GuthAthshocraighCuir uait
- Cuir ar sosCuir ar siúlDícheangailCúlghair
@@ -135,34 +75,22 @@
AthainmnighBain amachNasc buan
- Seol ar aghaidhNíos deireanaí
- Glan
- LabhairRoinn leÍoslódáilLuaigh
- Bain
- AthsheolSeol
- FanFágSábháilCealaighCeart go leorAg lódáil…
- StairiúilSocruithe
- Seomra
- Teachtaireachtaí
- Ag sioncronú…SaincheapthaRéamhshocrúModhnóirRiarthóiraon duine.
- %1$s: %2$s
- anaithnid (%s).gach baill na tseomra.gach baill an tseomra, óna n-uair dulta isteach.gach baill an tseomra, óna n-uair cuireadh.
@@ -221,14 +149,5 @@
Chruthaigh %1$s an seomraDo chuireadhCuireadh %s
- Sheol tú greamán.
- Sheol %1$s greamán.
- Sheol tú íomhá.
- Sheol %1$s íomhá.
- DAOINE
- TEACHTAIREACHTAÍ
- SEOMRAÍCuardaigh
- BAILL
- Freastalaí baile:
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ce2fff55359..62b77eadafd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,10 +1,6 @@
Enderezo de correo
- Fallo ao subir a páxina
- %1$s: %2$s
- %1$s enviou unha imaxe.
- %1$s enviou unha icona.Convite de %s%1$s convidou a %2$s%1$s convidouno
@@ -30,24 +26,15 @@
todas a xente da sala, desde o momento en que entraron.todas os membros da sala.todos.
- descoñecido (%s).
- %1$s activou a criptografía par-a-par (%2$s)
- %1$s solicitou unha conferencia VoIP
- A conferencia VoIP comenzou
- A conferencia VoIP terminou(o avatar tamén foi cambiado)%1$s borrou o nome da sala%1$s removeu o tema da sala
- %1$s actualizou o seu perfil %2$s%1$s envioulle un convite a %2$s para que entre na sala%1$s aceptou o convite para %2$s** Imposíbel descifrar: %s **O dispositivo do que envía non enviou as chaves desta mensaxe.
- Non se puido redactarNon foi posíbel enviar a mensaxe
- Erro da conexiónErro de Matrix
- Aínda non é posíbel volver a entrar nunha sala baleira.Número de teléfono%1$s e %2$sFixeches unha chamada de audio.
@@ -77,8 +64,6 @@
Creaches a sala%1$s creou a salaO teu convite
- Enviaches un adhesivo.
- Enviaches unha imaxe.• Servidores con literais IP están vetados.• Servidores con IP literais están permitidos.• Servidores con %s están vetados.
@@ -89,7 +74,6 @@
Actualizaches aquí.Actualizaches esta sala.%s actualizou esta sala.
- Activaches o cifrado extremo-a-extremo (%1$s)Fixeches visibles as mensaxes futuras para %1$s%1$s fixo visibles as mensaxes futuras para %2$sFixeches visible no futuro o historial da sala para %1$s
@@ -101,10 +85,6 @@
%1$s retirou o convite de %2$s. Razón: %3$sAceptaches o convite para %1$s. Razón: %2$s%1$s aceptou o convite para %2$s. Razón: %3$s
- Revogaches o convite para que %1$s se una á sala. Razón: %2$s
- %1$s revogou o convite para que %2$s se una á sala. Razón: %3$s
- Convidaches a %1$s para que se una á sala. Razón: %2$s
- %1$s convidou a %2$s para que se una á sala. Razón: %3$sVetaches a %1$s. Razón: %2$s%1$s vetou a %2$s. Razón: %3$sRetirácheslle o veto a %1$s. Razón: %2$s
@@ -126,7 +106,6 @@
%1$s convidou a %2$s. Razón: %3$sO teu convite. Razón: %1$sConvite de %1$s. Razón: %2$s
- Baleirar cola de envíosEnviando mensaxe…Sincr. inicial:
\nImportando datos da conta
@@ -146,10 +125,7 @@
\nImportando conta…
Sala baleira (estaba %s)Sala baleira
-
- %1$s e 1 máis
- %1$s e %2$d outras
-
+
%1$s, %2$s, %3$s e %4$d máis%1$s, %2$s, %3$s e %4$d outras
@@ -157,7 +133,6 @@
%1$s, %2$s, %3$s e %4$s%1$s, %2$s e %3$sConvite de sala
- Convite desde %s%1$s de %2$s a %3$s%1$s cambiou de categoría a %2$s.Cambiaches a categoría de %1$s.
@@ -166,12 +141,6 @@
Por defectoModeradoraAdmin
- Modificaches a conferencia de vídeo
- Conferencia de vídeo modificada por %1$s
- Finalizaches a conferencia de vídeo
- Conferencia de vídeo finalizada por %1$s
- Iniciaches unha conferencia de vídeo
- Conferencia de vídeo iniciada por %1$sModificaches o widget %1$s%1$s modificou o widget %2$sEliminaches o widget %1$s
@@ -186,16 +155,10 @@
Convidaches a %1$s%1$s convidou a %2$sEnviácheslle un convite a %1$s para unirse á sala
- Actualizaches o teu perfil %1$s
- Mensaxe eliminada por %1$s [razón: %2$s]
- Mensaxe eliminada [razón: %1$s]
- Mensaxe eliminada por %1$s
- Mensaxe eliminadaEliminaches o avatar da sala%1$s eliminou o avatar da salaEliminaches o asunto da salaEliminaches o nome da sala
- Solicitaches unha conferencia VoIP🎉 Vetouse a participación de tódolos servidores! Xa non se pode utilizar esta sala.Sen cambio.• Os servidores con literais IP concordantes están vetados.
@@ -265,24 +228,16 @@
Decorado claroDecorado escuroDecorado negro
- Sincronizando…Notificacións con sonNotificacións silenciosas
- Mensaxes
- SalaConfiguración
- Detalles dos participantes
- HistóricoInformar de erros
- Detalles da comunidadeCargando…AceptarCancelarGardarSaírEnviar
- Enviar de novo
- RedactarCitarCompartirDespois
@@ -291,74 +246,35 @@
Ver a fonte descifradaBorrarRenomear
- Chamada en cursoA escoita de eventos
- AdianteInformar sobre contido
- Conferencia en curso.
-\nÚnete con %1$s ou %2$s
- voz
- vídeo
- Non se pode iniciar a chamada, inténteo máis tarde
- Debido a falta de permisos, poderían faltar algunhas características…
- Precisa permiso para convidar a iniciar unha conferencia en esta sala
- Non puido iniciar a chamada
- Información do dispositivo
- As chamadas de conferencia non están soportadas en salas cifradas
- Enviar igualmente
+
ouConvidar
- Fóra de liña
- Saír
- AcciónsSaírChamada de vozChamada de vídeo
- Busca globalMarcar todo como lido
- HistóricoResposta rápidaAbrirPecharCopiado ao portaretallos
- DesactivarConfirmaciónAviso
- InicioFavoritasXenteSalas
- ComunidadesBuscar salas
- Buscar favoritas
- Buscar a xente
- Buscar salas
- Buscar comunidadesConvitesBaixa prioridadeConversas
- Axenda de enderezos local
- Directorio de usuarioSó contactos Matrix
- Sen conversas
- Non lle permitiches a ${app_name} acceder ós contactos locaisSen resultadosSalas
- Directorio de salas
- Sen salas
- Sen salas públicas accesiblesEnviar unha icona
- Licenzas de terceiras partesDescargar
- Falar
- Limpar
-
- 1 usuaria
- %d usuarias
-
- Convidar
+
Comunidades
- Sen gruposEnviar informesEnviar informes de fallosEnviar captura de pantalla
@@ -371,20 +287,13 @@
Enviouse o informe de erros correctamenteHoubo un problema enviando o informe de erros (%s)Progreso (%s%%)
- Enviar a
- LerUnirse a salaNome de usuario
- Rexistrar
- AccederSaírURL do servidor local
- URL do servidor de identidadeBuscar
- Iniciar conversaIniciar chamada de vozIniciar videochamada
- Seguro que quere comezar a conversar con %s?Seguro que quere comezar unha chamada de audio?Seguro que quere comezar unha chamada de vídeo?Enviar ficheiros
@@ -396,74 +305,25 @@
\n
\nQueres engadir algún\?
Acceder
- RexistrarseEnviar
- Saltar
- Enviar correo electrónico de restablecemento
- Volver á pantalla de acceso
- Correo ou nome de usuario
- Contrasinal
- Novo contrasinal
- Nome de usuario
- Enderezo de correo
- Enderezo de correo (opcional)
- Número de teléfono
- Número de teléfono (opcional)
- Repetir o contrasinal
- Confirme o seu novo contrasinalNome de usuario e/ou contrasinal incorrecto
- Use nomes que só conteñan letras, números, puntos, guións ou trazo baixo
- Contrasinal demasiado curto (mín. 6)
- Sen contrasinalNon semella ser un enderezo de correo electrónico válido
- Non semella ser un número de teléfono válidoEse correo xa se empregou.
- Fala a dirección de correo
- Falta o número de teléfono
- Falta a dirección de correo e o número de teléfono
- Os contrasinais non coincidenEsqueceu o contrasinal?
- Usar configuracións de servidor personalizadas (avanzado)
- Comprobe o seu correo para continuar co rexistro
- O rexistro simultáneo co email e o número de teléfono non está soportado ata que o api exista. Só se terá en conta o número de teléfono.
-\n
-\nPoderás engadir o teu email ó perfil nos axustes.
+
Este servidor local quere asegurarse de que non é un robot
- Nome de usuario empregado
- Servidor local:
- Servidor de identidade:
- Validei o meu enderezo de correo electrónico
- Para restablecer o seu contrasinal, introduza o enderezo de correo electrónico ligado a súa conta:Debe introducir o correo electrónico ligado a súa conta.
- Debe introducir un novo contrasinal.Fallo na verificación do enderezo de correo: asegúrese de ter picado na ligazón do correo
- Petición de chave enviada.
- Enviar como
- Onte
- HoxeChamarContinuarEliminarRexeitarIr á primeira mensaxe non lida.Deixar a sala
- Crear
- En liña
- Fóra de liña
- En pausaConvidarBloquearNon bloquear
- Facer moderador
- Facer administradorMención
- Buscar
- Enviar unha mensaxe cifrada…
- Enviar unha mensaxe (non cifrada)…
- Perdeuse a conexión ao servidor.
- Reenviar todo
- cancelar todo
- Non se atopou o ficheiroNon ten permiso para comentar nesta sala1 mensaxe nova
@@ -472,34 +332,11 @@
ConfiarDesconectarIgnorar
- Xente
- Ficheiros
- ConfiguraciónsBuscaFiltrar os participantes da conversaSen resultados
- SALAS
- MENSAXES
- XENTE
- FICHEIROS
- Buscando cartafol…
- Todas as mensaxes (alto)Todas as mensaxes
- Só mencións
- Acalar
- Favorito
- Retirar prioridade
- Chat directo
- Saír da conversa
- Esquecer
- Mensaxes
- Axustes
- Versión
- Copyright
- Política de privacidade
- Correo electrónicoEngadir enderezo correo electrónico
- TeléfonoEngada número de teléfonoActivar notificacións para esta contaMensaxes enviadas por bot
@@ -513,7 +350,6 @@
OutroAvanzadoCriptografía
- DispositivosActivar por defecto as vistas previas en liña de URLMostrar sempre marcas de tempoMostrar marcas de tempo con formato 12-horas
@@ -521,76 +357,37 @@
AnalyticsEnviar datos de análises${app_name} recolle información analítica anónima para permitirnos mellorar o aplicativo.
- Si, quero axudar!IDNomeNome do dispositivoVisto por última vez%1$s @ %2$sAutenticación
- Contrasinal:
- EnviarIdioma da Interface
- Verificación pendenteComprobe o seu correo electrónico e pulse na ligazón que contén. Unha vez feito iso prema continuar.Xa se está a usar este correo.Xa se está a usar este teléfono.novo contrasinal
- confirmar o contrasinalEscolla un país
- País
- Número de teléfono
- Verificación do teléfono
- CódigoAura3 días1 semana1 mesPara sempre
- Foto da sala
- Nome da salaAsunto
- Etiqueta de sala
- Marcado como:
- Favorita
- Prioridade baixa
- Ningún
- NotificaciónsQuen pode ler o histórico?
- Quen pode acceder a esta sala?CalqueraSó membros (desde o momento en que se selecciona esta opción)Só membros (desde que foron convidados)Só membros (desde que se uniron)
- Só persoas que foron convidadas
- Calquera que coñeza o enderezo da sala, aparte das convidadas
- Calquera que coñeza a ligazón a sala, incluíndo as convidadasUsuarios excluídosAvanzado
- EnderezosLabs
- Esta sala non ten enderezos locais
- ID da comunidade non válido
- Formato de alias non válido
- Copiar a ID da sala
- Copiar a dirección da sala
- DirectorioTema
- Información do cifrado extremo-a-extremo
- Información do evento
- ID de usuario
- Chave de identidade Curve25519
- Chave de pegada pedida Ed25519
- Algoritmo
- ID de sesiónFallo ao descifrar
- Información do dispositivo do remitenteNome do dispositivo
- NomeID de sesiónChave do dispositivo
- Validación
- pegada Ed25519Exportar chaves E2E da salaExportar chaves da salaExportar
@@ -602,37 +399,21 @@
Non enviar mensaxes cifradas desde esta sesión a sesións non verificadas.SEN VerificarVerificados
- Omitidos
- dispositivo descoñecido
- ningúnVerificar
- Retirar verificación
- Por na lista negra
- Quitar da lista negra
- Verificar dispositivo
- Certifico que coinciden as chaves
- A sala contén dispositivos descoñecidosEscoller unha sala principal
- O servidor podería non estar dispoñible ou sobrecargado
- Escriba un servidor local para saber cales son todas súas as salas públicasURL do servidor localTodas as salas do servidor %sTodas as salas de %s nativas
- Escriba aquí…%d notificación sen ler%d notificacións sen ler
-
- %d notificación sen ler
- %d notificacións sen ler
-
+
%d sala%d salas%1$s en %2$s
- Buscar no históricoTamaño da letraAnanaPequena
@@ -641,7 +422,6 @@
Máis grandeAínda máis grandeEnorme
- Fallou a creación do trebello%d widget activo%d widgets activos
@@ -655,66 +435,32 @@
Falta o user_id na petición.A sala %s non é visible.Falta un parámetro.
- Hai un parámetro que non é válido.Engadir aplicacións de MatrixUsar a cámara nativaIniciar verificación
- Compartir sen verificar
- Ignorar petición
- Aviso!
- As chamadas de reunión poderían non ser totalmente estables xa que están en desenvolvemento.Erro na ordeComandos que non se recoñecen: %sOffRuidosoMensaxe cifradaCrear
- Crear comunidade
- Nome da comunidade
- Exemplo
- ID da comunidade
- exemploInicio
- Xente
- Salas
- Sen usuariosSalas
- UniuseConvidada
- Filtrar os membros do grupo
- Filtrar as salas dos grupos
- O administrador da comunidade non fixo unha descrición longa desta comunidade.Foi expulsado de %1$s por %2$sFoi bloqueado de %1$s por %2$sMotivo: %1$s
- Volver a unirse
- Esquecer sala
- Avatar de recepción
- Avatar de avisoAvatarRevisar agoraDesactivar conta
- Para continuar introduza o seu contrasinal:Desactivar contaEnviar voz
- continuar con…Non se atopou unha aplicación que poida completar iso.
- Enviouse un correo a %s. Unha vez abra a ligazón que contén prema abaixo.
- A URL ten que comezar con http[s]://
- Non se puido acceder: erro da rede
- Non se puido acceder
- Non se puido rexistrar: erro da rede
- Non se puido rexistrar
- Non se puido rexistrar: erro coa propiedade do correo electrónicoIntroduza unha URL válida
- Usuario/contrasinal incorrectoJSON con defectosNon contiña unha JSON correctaEnviáronse demasiadas peticións
- Este nome de usuario xa se está a usar
- Unha ligazón de correo na que aínda non se premeuVolver a pedir as chaves de cifrado do outro dispositivo seu.
- Petición enviadaInicie ${app_name} noutro dispositivo que poida descifrar esta mensaxe e que despois desde alí lle poida enviar as chaves a este dispositivo.1 cambio de participantes
@@ -723,70 +469,24 @@
Autor InicialMedianoPequeno
- Cancelar a descarga?
- Cancelar a subida?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Nome da sala
- Tema da sala
- Chamada establecidaChamada finalizada
- Chamando…
- Chamada entranteVideochamada entranteChamada de audio entranteChamada activa…Fallou a conexión desde o outro lado.
- Non se deu iniciado a cámara
- chamara respondida noutro lugar
- Saque unha foto ou video
- Non foi posible gravar vídeoInformación
- Gardado
- Gardar nas descargas?SINONUnirse
- Vista previa
- Este convite enviouse a %s, que non está asociada a esta conta.
-\nPodes conectarte cunha conta diferente, ou engadir este email á túa conta.
- unha sala
- Esta é unha vista previa desta sala. Desactiváronse as interaccións coa sala.
- Nova conversa
- Engadir membro
-
- 1 participante activo
- %d participantes activos
-
+
+
1 participante%d participantes
- 1 membro
- Chamar
- DISPOSITIVOS
- Deixar a sala
- Mensaxes non enviadas. %1$s ou %2$s agora?Non confiarPegada (%s):
- CONVIDADO
- UNIUSE
- Cancelar a subida
- Cancelar a descarga
-
- 1 sala
- %d salas
-
- Termos e condicións
- Segredo das notificacións
- Normal
- Reducir a privacidade
- Esta aplicación necesita de permisos para traballar en segundo plano
- • Notificacións enviadas a través de Cloud Messaging de Google
- • Notificacións que só conteñen metadatos
- • O contido da mensaxe das notificacións está provén dun xeito seguro e directo do servidor local de Matrix
- • As notificacións conteñen metadatos e os datos da mensaxe
- • As notificacións non van a mostrar o contido da mensaxe
+
Son das notificaciónsActivar notificacións para este dispositivoPetición de sincronización esgotada
@@ -797,48 +497,33 @@
Usuarios ignoradosObxectivos das notificaciónsDesactivar conta
- Segredo das notificacións
- ${app_name} pode estar agochado e seguir traballando na xestión das notificacións dun xeito seguro e privado (inda que iso podería afectar ao uso da batería).
- Outorgar permisos
- Escolla outra opciónAccedeuse comoServidor de identidade
- Seguro que quere eliminar este tipo de notificacións?O ID interno desta sala é
- Precisa saír da aplicación primeiro para poder activar o cifrado.
- Nunca enviar mensaxes cifradas aos dispositivos que non estean verificados nesta sala desde este dispositivo.
- O cifrado está activado nesta sala.Comfirma comparando o seguinte cos Axustes de Usuaria na túa outra sesión:Engadiu un novo dispositivo «%s» que está a solicitar as chaves de cifrado.O seu dispositivo sen verificar «%s» está solicitando as chaves de cifrado.Para continuar usando o servidor %1$s ten que revisar primeiro os seus termos e condicións.Esquezan todas as mensaxes que eu enviara no momento en que elimine a miña conta. (Aviso: iso suporá que os seguintes participantes só verán unha versión incompleta das conversas.)Introduza o seu contrasinal.
- Verificar sesiónUsar copia da ChaveCopia de apoio da chave
- Iniciando o servizoPor defecto no sistema
- Debido á falta de permisos, esta acción non é posible.Iniciar ChatRestablecerDesbotar
- DeterReproducirDesconectarRevogarNada
- PermanecerVas perder o acceso ás túas mensaxes cifradas a non ser que fagas unha copia de apoio das chaves antes de desconectar.CopiarTes a certeza\?
- Usa a Copia de apoio das ChavesCopiando as chaves…Non quero as miñas mensaxes cifradasA Copia Segura das Chaves está activa para tódalas túas sesións para evitar perder o acceso ás mensaxes cifradas.Estase realizando a copia de apoio. Se desconectas agora perderás o acceso ás mensaxes cifradas.Vas perdelas mensaxes cifradas se desconectas agora
- Non rematou a copia das chaves, agarda…Sincr. inicial:
\nDescargando datos…Sincr. inicial:
diff --git a/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 8f89318f7a2..79997f508a7 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -3,49 +3,32 @@
Svijetla temaTamna temaCrna tema
- Inicijalizacija servisa
- Sinkronizacija u tijeku…Osluškivanje događajaBučne obavijestiTihe obavijesti
- Poruke
- SobaPostavke
- Detalji o članu
- PrijašnjeIzvješće o grešci
- Detalji o zajedniciPošalji naljepnicuPričuvni ključeviKoristi pričuvne ključeve
- Potvrdi sesiju
- Izrada pričuvnih ključeva je u tijeku, pričekajte…Izgubit ćete Vaše šifrirane poruke ukoliko se sada odjaviteIzrada pričuvnih ključeva je u tijeku. Ukoliko se sada odjavite, izgubit ćete pristup Vašim šifriranim porukama.Sigurna pričuva ključeva trebala bi biti aktivna u svim Vašim sesijama kako biste izbjegli gubitak pristupa Vašim šifriranim porukama.Ne želim svoje šifrirane porukeIzrada pričuvnih ključeva…
- Koristi pričuvne ključeveJeste li sigurni\?Izradi pričuvuIzgubit ćete pristup Vašim šifriranim porukama ukoliko prije odjave ne izradite pričuvne ključeve.
- Licence trećih stranaUčitavanje…U reduOdustaniSpremiNapusti
- OstaniPošalji
- Pošalji ponovno
- UkloniCitirajPreuzmiPodijeli
- Izgovori
- ObrišiKasnije
- ProslijediStalna poveznicaVidi izvorVidi dešifrirani izvor
@@ -55,81 +38,40 @@
OpozoviOdspoji sePrijavi sadržaj
- Aktivni poziv
- Konferencijski poziv u tijeku.
-\nPriključite se kao %1$s ili %2$s
- Glas
- Video
- Nemoguća uspostava poziva, probajte kasnije
- Neke značajke mogu nedostajati zbog nedostatka dozvola…
- Ova radnja nije moguća zbog nedostajućih dozvola.
- Potrebna Vam je dozvola za pozivanje kako biste započeli konferenciju u ovoj sobi
- Nemoguća uspostava poziva
- Informacije o sesiji
- Konferencijski pozivi nisu podržani u šifriranim sobama
- Svejedno zovi
- Svejedno pošalji
+
iliPozovi
- OdspojenPrihvatiPreskočiDovršeno
- ObustaviZanemari
- PregledajOdbij
- Izađi
- RadnjeOdjavi seJeste li sigurni da se želite odjaviti\?Glasovni pozivVideo poziv
- Globalna pretragaSve označi kao pročitano
- PrijašnjeBrzi odgovorOznači kao pročitanoOtvoriZatvoriKopirano u spremnik
- OnemogućiPotvrdaUpozorenjeGreška
- PočetnaOmiljenoOsobeSobe
- ZajedniceIzdvoji nazive soba
- Izdvoji među omiljenim
- Izdvoji osobe
- Izdvoji nazive soba
- Izdvoji nazive zajednicaPozivniceNizak prioritetUpozorenja sustavaRazgovori
- Lokalni imenik
- Popis korisnikaSamo kontakti u Matrixu
- Nema razgovora
- Niste ${app_name}u omogućili pristup Vašim lokalnim kontaktimaNema rezultata
- Nije podešen poslužitelj identiteta.Sobe
- Popis soba
- Nema soba
- Nema javnih soba
-
- %d korisnik
- %d korisnika
- %d korisnika
-
- Pozovi
+
Zajednice
- Nema grupaPošalji zapisePošalji zapise o rušenjuPošalji sliku zaslona
@@ -144,29 +86,17 @@
Prijava greške je uspješno poslanaPrijava greške nije poslana (%s)Tijek (%s%%)
- Pošalji u
- PročitanoPridruži se u sobuKorisničko ime
- Otvori račun
- Prijavi seOdjavi seURL Vašeg poslužitelja
- URL poslužitelja identitetaTraži
- Započni novo ćaskanjeZapočni glasovni pozivZapočni video pozivŠalji glas
- Jeste li sigurni da s %s želite započeti novo ćaskanje\?Jeste li sigurni da želite započeti novi glasovni poziv\?Jeste li sigurni da želite započeti novi video poziv\?
- Poziv je prekinut zbog neispravno podešenog poslužitelja
- Zamolite administratora Vašeg poslužitelja (%1$s) da podesi poslužitelja TURN-a kako bi pozivi pouzdano radili.
-\n
-\nDruga je opcija da koristite javni poslužitelj pri %2$s, no ovo neće biti jednako pouzdano i Vaša će IP adresa biti poznata tom poslužitelju. Ovo možete podešavati u postavkama.
- Pokušaj pomoću %s
- Nemoj me ponovno pitati
+
Pošalji datotekePošalji naljepnicuNapravi fotografiju ili video zapis
@@ -175,245 +105,88 @@
Trenutno nemate omogućene ni jedan paket naljepnica.
\n
\nŽelite li ih sada dodati\?
- nastavi s…Nažalost nije pronađena vanjska aplikacija za dovršetak ove radnje.Prijavi se
- Otvori računPošalji
- Preskoči
- Pošalji e-poštu za poništavanje
- Vrati se na zaslon za prijavu
- E-pošta ili korisničko ime
- Lozinka
- Nova lozinka
- Korisničko ime
- Postavite e-poštu za obnavljanje računa te kako bi Vas kasnije poznanici mogli pronaći.
- Unesite broj telefona kako bi Vas poznanici mogli pronaći.
- Postavite e-poštu za obnavljanje računa. Kasnije možete koristiti e-poštu i telefon kako bi Vas poznanici mogli pronaći.
- Postavite e-poštu za obnavljanje računa. Kasnije možete koristiti e-poštu i telefon kako bi Vas poznanici mogli pronaći.
- Adresa e-pošte
- Adresa e-pošte (nije obavezno)
- Broj telefona
- Broj telefona (nije obavezno)
- Ponovite lozinku
- Potvrdite Vašu novu lozinkuNeispravno korisničko ime i/ili lozinka
- Korisnička imena mogu sadržavati samo slova, brojeve, točke, povlake i podvlake
- Lozinka je prekratka (barem šest)
- Nedostaje lozinkaOvo se ne čini valjanom adresom e-pošte
- Ovo se ne čini valjanim brojem telefonaOva je adresa e-pošte već određena.
- Nedostaje adresa e-pošte
- Nedostaje broj telefona
- Nedostaje adresa e-pošte ili broj telefona
- Neispravna oznaka
- Lozinke se ne podudarajuZaboravljena lozinka\?
- Koristi prilagođene opcije poslužitelja (napredno)
- Provjerite Vašu e-poštu za nastavak registracijeVaš poslužitelj želi provjeriti jeste li robot
- Korisničko ime je već u upotrebi
- Vaš poslužitelj:
- Poslužitelj identiteta:
- Potvrdio/la sam svoju adresu e-pošte
- Kako biste poništili lozinku, unesite adresu e-pošte vezanu za Vaš račun:Nužan je unos adrese e-pošte vezane za Vaš račun.
- Nužan je unos nove lozinke.
- Poslana je e-pošta na %s. Nakon što ste slijedili sadržanu poveznicu, kliknite ispod.Neuspješna provjera adrese e-pošte: pobrinite se kliknuti na poveznicu u e-pošti
- Vaša je lozinka poništena.
-\n
-\nOdjavljeni ste iz svih sesija i više nećete primati obavijesti. Kako biste ponovno omogućili obavijesti, ponovno se prijavite na svakom uređaju.
+
Pročitajte i prihvatite pravila ovog poslužitelja:
- URL mora početi s http[s]://
- Neuspjela prijava: mrežna greška
- Neuspjela prijava
- Neuspjela registracija: mrežna greška
- Neuspjela registracija
- Neuspjela registracija: greška u vlasništvu e-pošteUnesite ispravan URL
- URL je nedostupan, provjerite gaOvo nije ispravna adresa poslužitelja MatrixaPoslužitelj na ovom URL-u je nedostupan, provjerite ga
- Vaš uređaj koristi zastario sigurnosni protokol TLS podložan napadima pa se nećete moći spojiti radi vlastite sigurnosti
- Neispravno korisničko ime/lozinka
- Navedena pristupna oznaka nije prepoznataIzobličen JSONNe sadrži ispravan JSONPoslano je previše zahtjeva
- Ovo se korisničko ime već koristi
- Još uvijek niste kliknuli na poveznicu u e-poštiPonovno zatražite ključeve za šifriranje od Vaših drugih sesija.
- Zahtjev za ključ je poslan.
- Zahtjev poslanPokrenite ${app_name} na nekom drugom uređaju koji može dešifrirati poruku kako bi poslao ključeve ovoj sesiji.
- Popis potvrda o pročitanim porukama
- Popis grupa%d promjena u članstvu%d promjene u članstvu%d promjena u članstvu
- Pošalji kaoIzvornoVelikoSrednjeMalo
- Otkaži preuzimanje\?
- Otkaži slanje\?
- %d s
- %1$d m %2$d s
- Jučer
- Danas
- Naziv sobe
- Tema sobePoziviKoristi zadan zvuk tona ${app_name}a za dolazne pozive
- Dozvoli rezervnog poslužitelja za pozivnog pomoćnika
- Koristit će se %s kao pomoćnik u slučaju da ga Vaš poslužitelj nema (Vaša IP adresa će biti podijeljena tijekom poziva)Zvuk tona dolaznog pozivaIzaberite zvuk tona za pozive:Poziv
- Poziv uspostavljenPoziv se uspostavlja…Poziv završen
- Poziv u tijeku…
- Dolazni pozivDolazni video pozivDolazni glasovni pozivPoziv u tijeku…Video poziv u tijeku…Druga strana se nije javila.
- Medijska veza nije uspjela
- Nije moguće inicijalizirati kameru
- poziv je drugdje preuzet
- Napravi fotografiju ili video zapis
- Nije moguće snimiti video zapisInformacije
- ${app_name} treba dozvolu pristupa Vašoj kolekciji fotografija i video zapisa za slanje i spremanje privitaka.
-\n
-\nOmogućite pristup putem sljedećeg skočnog prozora kako biste mogli slati datoteke s Vašeg uređaja.
- ${app_name} treba dozvolu pristupa Vašoj kameri za snimanje fotografija i za video pozive.
- "
-\n
-\nOmogućite pristup putem sljedećeg skočnog prozora kako biste mogli uspostaviti poziv."
+
+
${app_name} treba dozvolu pristupa Vašem mikrofonu za obavljanje zvučnih poziva.
- "
-\n
-\nOmogućite pristup putem sljedećeg skočnog prozora kako biste mogli uspostaviti poziv."
+
${app_name} treba dozvolu pristupa Vašoj kameri i mikrofonu za obavljanje video poziva.
\n
\nOmogućite pristup putem sljedećih skočnih prozora kako biste mogli uspostaviti poziv.
- ${app_name} može provjeriti Vaš imenik kako bi našao druge korisnike Matrixa temeljem njihove e-pošte i telefonskih brojeva. Ako se slažete podijeliti imenik u ove svrhe, dozvolite pristup putem sljedećeg skočnog prozora.
- ${app_name} može provjeriti Vaš imenik kako bi našao druge korisnike Matrixa temeljem njihove e-pošte i telefonskih brojeva.
-\n
-\nŽelite li podijeliti imenik u ove svrhe\?
- Nažalost, radnja nije izvršena zbog nedostatka dozvola
- Spremljeno
- Spremiti u preuzimanja\?
+
DANENastaviUkloniPridruži se
- PregledajOdbijNabroji članove
- Otvori zaglavlje
- Sinkroniziranje…Idi na prvu nepročitanu poruku.
- %s Vas je pozvao/la da se pridružite u ovu sobu
- Pozivnica je poslana na adresu %s koja nije povezana s ovim računom.
-\nMožete se prijaviti s drugim računom ili dodati ovu e-poštu Vašem računu.
- Pokušavate pristupiti sobi %s. Želite li se pridružiti kako biste sudjelovali u razgovorima\?
- soba
- Ovo je pregled ove sobe. Razgovori u sobi su onemogućeni.
- Dodajte poslužitelj identiteta u Vašim postavkama kako biste izvršili ovu radnju.
- Novo ćaskanje
- Dodaj člana
-
- %d aktivan član
- %d aktivna člana
- %d aktivnih članova
-
+
+
%d član%d člana%d članova
- 1 član
-
- %d s
- %d s
- %d s
-
-
- %d m
- %d m
- %d m
-
-
- %d h
- %d h
- %d h
-
-
- %d d
- %d d
- %d d
-
+
+
+
+
Napusti sobuJeste li sigurni da želite napustiti sobu\?
- Izradi
- Na vezi
- Odspojen
- u dokolici
- Sada %1$s
- %1$s %2$s
- ADMINISTRATORSKI ALATI
- POZIVIZRAVNA ĆASKANJA
- SESIJEPozovi
- Napusti ovu sobuZabrani pristupUkloni zabranu pristupaIzbaci
- Poništi na običnog korisnika
- Učini moderatorom
- Učini administratoromSakrij sve poruke ovog korisnikaPrikaži sve poruke ovog korisnika
- Identitet, ime ili e-pošta korisnikaSpomeni
- Prikaži listu sesija
- Razlog
- "%1$s, "
- %1$s i %2$s
- %1$s%2$s
- Pozovi koristeći identitet
- LOKALNI KONTAKTI (%d)
- POPIS KORISNIKA (%s)
- Samo korisnici Matrixa
- Pozovi korisnika koristeći identitet
- E-pošta ili identitet u Matrixu
- Pretraga%s tipka…%1$s i %2$s tipkaju…%1$s, %2$s i drugi tipkaju…
- Pošalji šifriranu poruku…
- Pošalji poruku (u jasnom tekstu)…
- Pošalji šifrirani odgovor…
- Pošalji odgovor (u jasnom tekstu)…
- Prekinuta je povezanost s poslužiteljem.
- Poruka nije poslana. %1$s ili %2$s\?
- Poruke nisu poslane u prisutnosti nepoznatih sesija. %1$s ili %2$s\?
- Sve ponovno pošalji
- Sve otkaži
- Ponovno pošalji sve neposlane poruke
- Izbriši neposlane poruke
- Datoteka nije pronađenaNemate dopuštenje pisati u ovu sobu%d nova poruka
@@ -427,84 +200,34 @@
Otisak prsta (%s):Nije moguće potvrditi identitet udaljenog poslužitelja.Ovo može značiti da netko zlonamjerno presreće Vaš promet ili da Vaš uređaj ne vjeruje certifikatu koji je ponudio udaljeni poslužitelj.
- Detalji sobe
- Osobe
- Datoteke
- Postavke%d označen%d označena%d označenih
- Izobličeni identitet. Trebalo bi se raditi o adresi e-pošte ili identitetu u Matrixu poput \'@lokalni_dio:domena\'
- POZVANI
- PRIDRUŽILI SE
- Razlog za prijavu ovog sadržaja
- Želite li sakriti sve poruke ovog korisnika\?
-\n
-\nOva radnja će ponovno pokrenuti aplikaciju i to bi moglo potrajati.
- Otkaži slanje
- Otkaži preuzimanje
+
TražiIzdvoji članove sobeNema rezultata
- SOBE
- PORUKE
- OSOBE
- DATOTEKE
- Pregledaj popis
-
- %d soba
- %d sobe
- %d soba
-
-
- Pronađena %1$s soba za %2$s
- Pronađene %1$s sobe za %2$s
- Pronađeno %1$s soba za %2$s
-
- Pretražujem popis…
- Sve poruke (bučno)
+
+
Sve poruke
- Samo sa spomenom
- Utišano
- Omiljeno
- Izravno ćaskanje
- Napusti razgovor
- ZaboraviDodaj prečac na početni zaslon
- Poruke
- Postavke
- Inačica
- Inačica %s
- Uvjeti korištenja
- Obavijesti trećih strana
- Autorsko pravo
- Pravila privatnostiProfilna slikaIme za prikaz
- E-poštaDodaj adresu e-pošte
- TelefonDodaj broj telefonaInformacije o aplikacijiPrikaži informacije o aplikaciji u postavkama sustava.Nećete moći poništiti ovu izmjenu jer dotičnom korisniku dajete istu razinu upravljanja kao Vaša.
\nJeste li sigurni\?Jeste li sigurni da želite zabraniti korisniku pristup ovom razgovoru\?
- Jeste li sigurni da želite pozvati %s u ovoj razgovor\?
- Unesite jednu ili više adresa e-pošte ili identitet u MatrixuAko je poslužiteljski administrator rekao da je ovo očekivano, provjerite podudara li se niže navedeni otisak prsta s otiskom prsta koji je on naveo.Certifikat se promijenio u odnosu na onaj kojeg Vaš uređaj smatra pouzdanim. Ovo je VRLO NEOBIČNO. Preporuka je NE PRIHVATITI ovaj novi certifikat.Došlo je do promjene od certifikata kojem vjerujete do certifikata kojem ne vjerujete. Moguće je da je došlo do obnavljanja certifikata na poslužitelju. Tražite od poslužiteljskog administratora očekivani otisak prsta.Prihvatite certifikat samo ako je poslužiteljski administrator objavio otisak prsta koji odgovara gore navedenom otisku.
- Smanji prioritet
- Potvrdite Vašu lozinku
- Ovo nije moguće napraviti iz mobilne inačice ${app_name}a
- Potrebna je ovjeraNapredne postavke obavijestiVažnost obavijesti po događajima
- Privatnost obavještavanjaRješavanje problema s obavijestimaTehnička dijagnostika u rješavanju problemaPokreni testove
@@ -530,8 +253,6 @@
Prilagođene postavke.Uočite da su neke poruke postavljene na tiho (doći će do obavijesti bez zvuka).Neke obavijesti su isključene u prilagođenim postavkama.
- Neuspjelo učitavanje prilagođenih pravila, pokušajte ponovno.
- Provjeri postavkeProvjera Usluga za PlayAPK Usluga za Google Play je dostupan i ažuriran.${app_name} koristi Usluge za Google Play kako bi isporučio poruke, no čini se da nisu ispravno podešene.
@@ -553,9 +274,6 @@
Oznaka FCM-a je uspješno registrirana pri Vašem poslužitelju.Neuspjela registracija oznake FCM-a pri Vašem poslužitelju:
\n%1$s
- Automatsko ponovno pokretanje Servisa za obavijesti
- Servis je zaustavljen i automatski ponovno pokrenut.
- Neuspjelo ponovno pokretanje servisaPokreni pri podizanju sustavaServis će se pokrenuti prilikom ponovnog pokretanja uređaja.Servis se neće pokrenuti sa ponovnim pokretanjem uređaja pa nećete primati obavijesti sve dok ne otvorite ${app_name}.
@@ -571,19 +289,9 @@
Optimiranje baterije ne utječe na ${app_name}.Ako korisnik uz ugašen zaslon ostavi uređaj nepriključenog i u mirovanju tijekom nekog vremena, uređaj će ući u način drijemanja. Ovo aplikacijama onemogućuje pristup mreži i odgađa njihove zadatke, sinkronizaciju i uobičajene alarme.Zanemari optimiranje
- Obično
- Umanjena privatnost
- Aplikaciji treba dozvola za rad u pozadini
- Aplikacija netreba biti spojena na Vaš poslužitelj u pozadini što bi trebalo smanjiti potrošnju baterije
- • Obavijesti se šalju putem Firebase Cloud Messaginga
- • Obavijesti sadrže samo metapodatke
- • Sadržaj obavijesti je sigurno pohranjen na Vašem poslužitelju Matrixa
- • Obavijesti sadrže poruku i metapodatke
- • Obavijesti neće prikazivati sadržaj porukeZvuk obavijestiIsključi obavijesti za ovaj računUključi obavijesti za ovu sesiju
- Upali zaslon na tri sekundePodesi bučne obavijestiPodesi obavijesti o pozivimaPodesi tihe obavijesti
@@ -605,13 +313,9 @@
\nOvo će imati utjecaja na korištenje radijskog sustava i potrošnju baterije. Uočit ćete stalno prikazanu obavijest da ${app_name} osluškuje događaje.Bez pozadinske sinkronizacijeNećete primati obavijesti o dolaznim porukama kada je aplikacija u pozadini.
- Neuspjela promjena postavki.Pokreni pri podizanju sustava
- Omogući pozadinsku sinkronizacijuIstekao je sinkronizacijski zahtjev
- Pretpostavljen sinkronizacijski interval
- %s
-\nSinkronizacija može biti odgođena ovisno o sredstvima (baterija) ili stanju uređaja (spavanje).
+
Razmak između dvije sinkronizacijeInačicaInačica olm-a
@@ -637,7 +341,6 @@
Početni zaslonPrikvači sobe s propuštenim obavijestimaPrikvači sobe s nepročitanim porukama
- SesijePregled URL-a u mjestuPregled poveznica unutar ćaskanja kada to Vaš poslužitelj podržava.Šalji obavijesti o tikpanju
@@ -660,32 +363,17 @@
Deaktiviraj moj računPronalaženjeUpravljajte Vašim postavkama za pronalaženje.
- Privatnost obavještavanja
- ${app_name} se može izvršavati u pozadini kako bi sigurno i privatno upravljao Vašim obavijestima. Ovo može utjecati na potrošnju baterije.
- Dozvoli
- Izaberi drugu opciju
- Pozadinska veza
- ${app_name} treba održati pozadinsku vezu s malim utjecajem kako bi imao pouzdane obavijesti.
-\nNa sljedećem zaslonu potvrdite ${app_name}ov zahtjev za stalnim izvršavanjem u pozadini.
- Dozvoli
+
AnalitikaPošalji analitičke podatke${app_name} skuplja anonimnu analitiku kako bi se unaprijedila aplikacija.
- Omogućite analitiku ako želite pomoći unaprijediti ${app_name}.
- Da, želim pomoći!
- Način uštede podataka
- Način uštede podataka primjenjuje određeno izdvajanje u kojem se ne navode novosti o prisutnosti i obavijesti o tipkanju.
- Pojedinosti sesijeIdentitetJavno imePromijeni javno imePosljednji put viđen/a%1$s @ %2$s
- Ova radnja zahtijeva dodatnu ovjeru.
-\nUnesite Vašu lozinku kako biste nastavili.
+
Ovjera
- Lozinka:
- PošaljiPrijavljen/a kaoVaš poslužiteljPoslužitelj identiteta
@@ -694,65 +382,37 @@
Korisničko sučeljeJezikIzaberi jezik
- Čeka se potvrdaProvjerite Vašu e-poštu i kliknite na sadržanu poveznicu. Nakon što ovo učinite, kliknite za nastavak.
- Nije moguće potvrditi adresu e-pošte. Provjerite Vašu e-poštu i kliknite na sadržanu poveznicu. Nakon što ovo učinite, kliknite za nastavak.Ova se adresa e-pošte već koristi.
- Nije pronađena ova adresa e-pošte.Ovaj se telefonski broj već koristi.
- Došlo je do greške tijekom potvrde Vaše adrese e-pošte.LozinkaPromijenite lozinkuSadašnja lozinkaNova lozinka
- Potvrdite novu lozinku
- Promijeni lozinkuNeuspjela promjena lozinkeLozinka je neispravnaVaša je lozinka promijenjenaPrikazati sve poruke od %s\?
\n
\nOva će radnja ponovno pokrenuti aplikaciju i to bi moglo potrajati.
- Lozinke se ne podudaraju
- Jeste li sigurni da želite ukloniti ovo obavijesno odredište\?
- Jeste li sigurni da želite ukloniti %1$s %2$s\?Odaberite državu
- Država
- Odaberite državu
- Telefonski broj
- Nevaljajući telefonski broj za odabranu državu
- Potvrda putem telefona
- Poslan je SMS s aktivacijskim kôdom. Niže unesite taj kôd.
- Unesite aktivacijski kod
- Došlo je do greške tijekom potvrde Vašeg telefonskog broja
- Kôd
- Došlo je do greške tijekom potvrde Vašeg telefonskog broja.
- Dodatne informacije: %sMedijiZadano komprimiranjeIzaberiteZadani izvor medijaIzaberiteReproduciraj zvuk poklopca
- Trenutno niste član ni jedne zajednice.Tri danaJedan tjedanJedan mjesecZauvijek
- Sobna fotografija
- Naziv sobeTema
- Oznaka sobe
- Označena kao:
- Omiljeno
- Nizak prioritetOvaj grafički element želi koristiti sljedeća sredstva:DozvoliSve blokirajKoristi kameruKoristi mikrofonČitaj medije ograničene DRM-om
- Prekoračeno ograničenje sredstavaOvaj poslužitelj je prekoračio jedno od ograničenja sredstava pa se neki korisnici neće moći prijaviti.Ovaj je poslužitelj prekoračio jedno od ograničenja sredstava.Neuspjela izrada grafičkog elementa.
@@ -764,14 +424,9 @@
U zahtjevu nedostaje korisnički identitet.Soba %s nije vidljiva.Nedostaje obavezan parametar.
- Parametar je neispravan.
- Nije podešen upravitelj integracijama.Dodaj aplikacije unutar MatrixaKoristi izvornu kameruPokreni sistemsku kameru umjesto prilagođenog zaslona za kameru.
- Koristi tipku enter za slanje poruka
- Šalji glasovne poruke
- Ova opcija zahtijeva aplikaciju treće strane za snimanje poruka.Za nastavak trebate prihvatiti Uvjete korištenja ovog servisa.Dodali ste novu sesiju \'%s\' koja zahtijeva ključeve za šifriranje.Nova sesija zahtijeva ključeve za šifriranje. Naziv sesije: %1$s
@@ -783,14 +438,9 @@
\nZadnji puta viđena: %2$s
\nAko se niste prijavili u drugoj sesiji, zanemarite ovaj zahtjev.Započni potvrdu
- Potvrdi
- Dijeli bez potvrđivanjaDijeliZahtjev za dijeljenje ključeva
- Zanemari zahtjevZanemari
- Upozorenje!
- Konferencijsko zvanje je u razvoju i potencijalno nepouzdano.Naredbena greškaNepoznata naredba: %sNaredba \"%s\" treba više parametara ili su neki parametri netočni.
@@ -813,43 +463,18 @@
BučnoŠifrirana porukaFormiraj
- Formiraj zajednicu
- Naziv zajednice
- Primjer
- Identitet zajednice
- primjer
- Osobe
- Sobe
- Nema korisnikaSobe
- Pridružen/aPozvan/a
- Izdvoji članove grupe
- Izdvoji grupne sobe
-
- %d član
- %d člana
- %d članova
-
-
- %d soba
- %d sobe
- %d soba
-
- Administrator zajednice nije dao dugačak opis ove zajednice.
+
+
Izbačeni ste iz %1$s od strane %2$sKorisnik %2$s Vam je zabranio pristup sobi %1$sRazlog: %1$s
- Ponovno se pridruži
- Zaboravi sobu
- Avatar za potvrde
- Obavijesni avatarAvatarZa nastavak korištenja %1$s kao Vašeg poslužitelja ćete morati pročitati i složiti se s uvjetima korištenja.Sada pročitajDeaktiviraj računNeka sve poruke koje sam poslao/la budu zaboravljene kada deaktiviram svoj račun (upozorenje: zbog ovoga će budući korisnici imati nepotpun uvid u razgovore)
- Za nastavak unesite Vašu lozinku:Deaktiviraj računUnesite korisničko ime.Unesite Vašu lozinku.
@@ -857,25 +482,15 @@
Razgovor se ovdje nastavljaOva je soba nastavak drugog razgovoraOvdje kliknite kako biste vidjeli starije poruke
- Obratite se administratoruobratite se administratoru Vašeg servisa Vaš je poslužitelj dosegao svoje ograničenje mjesečno aktivnih korisnika pa se neki korisnici neće moći prijaviti.Vaš je poslužitelj dosegao svoje ograničenje mjesečno aktivnih korisnika.Molimo %s za povećanje ovog ograničenja.Molimo %s za nastavak korištenja ovog servisa.
- Lijeno učitavanje članova soba
- Povećaj performanse učitavanjem članova soba tek na prvo otvaranje.
- Vaš poslužitelj ne podržava lijeno učitavanje članova soba. Pokušajte kasnije.Nažalost je došlo do greškeproširisažmi
- Prikaži ovu informativnu zonu
- Uvijek
- Za poruke i greške
- Samo za greške
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Nije pronađen valjajući APK Usluga za Google Play. Moguće je da obavijesti neće ispravno raditi.Napravi fraza-lozinku
@@ -887,43 +502,27 @@
Izbrišite fraza-lozinku ako želite da ${app_name} generira ključ za obnovu.Zahtjev za potvrdom%s želi potvrditi Vašu sesiju
- Korisnik je prekinuo potvrdu
- Isteklo je vrijeme za proces potvrde
- Sesija nije upoznata s tom transakcijom
- U sesiji je neodgovarajuća suglasnost ključeva, raspršivanje, MAC ili metoda SAS-a
- Raspršna obveza se ne podudara
- SAS se ne podudara
- Sesija je primila neočekivanu poruku
- Primljena je nevaljana poruka
- Nepodudaranje u ključevima
- Nepodudaranje u korisnicimaNepoznata greškaNe koristite poslužitelja identiteta
- Nije podešen poslužitelj identiteta. Potreban je za poništavanje Vaše lozinke.Čini se da se pokušavate spojiti na drugi poslužitelj. Želite li se odjaviti\?UrediOdgovoriPokušaj ponovno
- Pridružite se sobi kako biste počeli koristiti aplikaciju.Poslana Vam je pozivnicaPozvan/a od %sSve ste pročitali!Više nemate nepročitanih poruka
- Dobrodošli!
- Ovdje pročitajte nepročitane porukeRazgovoriPoruke Vaših izravnih razgovora ovdje će biti prikazaneSobeOvdje će biti prikazane Vaše sobeReakcijeSloži se
- Sviđa mi seDodaj reakcijuPogledaj reakcijeReakcijeDogađaj je izbrisao korisnikSobni administrator je moderirao događaj
- %1$s zadnji/a uredio/la dana %2$sNije moguće prikazati izobličen događajIzradi novu sobuNema mreže. Provjerite Vašu vezu na Internet.
@@ -932,10 +531,8 @@
Pričekajte…Sve zajedniceNije moguće pregledati sobu
- Pregled sobe u koju svatko ima uvid još nije podržan u ${app_name}-uSobeIzravne poruke
- Nova sobaIZRADIUređivanja porukaNisu pronađena uređivanja
@@ -947,17 +544,10 @@
Naziv ili identitet (#primjer:matrix.org)Omogući povlačenje za odgovaranje u vremenskoj crtiPoveznica kopirana u spremnik
- Dodaj po identitetu u MatrixuIzrađuje se soba…
- Nema rezultata. Koristite Dodaj po identitetu u Matrixu za pretraživanje poslužitelja.
- Počnite tipkati za prikaz rezultata
- Izdvoji po korisničkom imenu ili identitetu…
- Pridruživanje sobi u tijeku…Prikaži povijest uređivanjaUvjeti korištenja
- Pregledaj uvjeteBudite drugima vidljivi
- Pročitano uPoslužitelj identitetaPrekini vezu s poslužiteljem identitetaPodesi poslužitelja identiteta
@@ -970,7 +560,6 @@
Prekidanjem veze s Vašim poslužiteljem identiteta znači da nećete biti vidljivi drugim korisnicima i da ih nećete moći slati pozivnice temeljem e-pošte ili telefona.Vidljivi telefonski brojeviPoslan Vam je potvrdna e-pošta na %s. Provjerite Vašu poštu i kliknite na potvrdnu poveznicu
- Na čekanjuUnesite novog poslužitelja identitetaNije moguće spojiti se na poslužitelja identitetaUnesite URL poslužitelja identiteta
@@ -990,82 +579,34 @@
Započni novi izravni razgovorIzradi novu sobuGnjevno drmanje
- Registracija uz istovremeno navođenje e-pošte i telefonskog broja nije podržano jer ne postoji odgovarajući API. U obzir će biti uzet samo telefonski broj.
-\n
-\nMožete dodati Vašu e-poštu Vašem profilu u postavkama.
+
Koristite upravitelja integracijama kako biste rukovali botovima, mostovima, grafičkim elementima i paketima naljepnica.
\nUpravitelji integracijama primaju konfiguracijske podatke i mogu mijenjati grafičke elemente, slati pozivnice za pridruživanje u sobe i postavljati razine upravljanja u Vaše ime.Sklonost
- Ništa
- Pristup i vidljivost
- Prikaži ovu sobu u popisu soba
- Obavijesti
- Pristup sobiČitljivost sobne povijestiTko može čitati povijest\?
- Tko može pristupiti ovoj sobi\?Bilo tkoSamo članovi (od trenutka odabira ove opcije)Samo članovi (od trenutka kad su pozvani)Samo članovi (od trenutka kad su se pridružili)
- Soba mora imati adresu kako bi se za nju mogla ponuditi poveznica.
- Samo osobe koje su pozvane
- Bilo tko osim gostiju, a da zna sobnu poveznicu
- Bilo tko, uključujući goste, a da zna sobnu poveznicuKorisnici sa zabranom pristupaNaprednoInterni identitet sobe
- AdreseLaboratorijOvo su probne značajke koje se mogu pokvariti na neočekivane načine. Koristite ih s oprezom.
- Šifriranje s kraja na kraj
- Šifriranje s kraja na kraj je aktivno
- Potrebno je odjaviti se da bi se moglo omogućiti šifriranje.
- Šifriraj samo za potvrđene sesije
- Nikada iz ove sesije ne šaljite šifrirane poruke nepotvrđenim sesijama u ovoj sobi.
- Ova soba nema lokalnih adresa
- Nova adresa (npr. #foo:matrix.org)
- Ova soba ne pokazuje sklonost bilo kojoj zajednici
- Novi identitet zajednice (npr. +foo:matrix.org)
- Neispravan identitet zajednice
- \'%s\' nije ispravan identitet zajednice
- Neispravni oblik za alternativni naziv
- \'%s\' nije ispravni oblik za alternativni naziv
- Neće postojati glavna adresa za ovu sobu.
- Upozorenja za glavnu adresuPostavi za glavnu adresuIzbriši glavnu adresu
- Kopiraj identitet sobe
- Kopiraj adresu sobe
- Šifriranje je omogućeno u ovoj sobi.
- Šifriranje je onemogućeno u ovoj sobi.
- Omogući šifriranje (upozorenje: ovo nije moguće naknadno onemogućiti!)
- PopisTema
- %s je pokušavao učitati određenu točku s vremenske crte ove sobe, no nije ju mogao naći.
- Informacije o šifriranju s kraja na kraj
- Informacije o događaju
- Korisnički identitet
- Identitetski ključ za Curve25519
- Algoritam
- Identitet sesijeGreška u dešifriranju
- Informacije o sesiji pošiljateljaJavni naziv
- Javni naziv (vidljivo osobama s kojima komunicirate)
- Javni naziv sesije vidljiv je osobama s kojima komunicirate
- Javni nazivIdentitetKljuč sesije
- PotvrdaIzvezi sobne ključeve za E2EIzvezi sobne ključeveIzvezi ključeve u lokalnu datotekuIzveziNapravite fraza-lozinku za šifriranje izvedenih ključeva. Ista fraza-lozinka trebat će Vam za uvoz ključeva.
- Sobni ključevi za E2E su spremljeni u \'%s\'.
-\n
-\nUpozorenje: moguće je da će ova datoteka biti izbrisana uklanjanjem aplikacije.
+
Povrat šifriranih porukaUvezi sobne ključeve za E2EUvezi sobne ključeve
@@ -1075,36 +616,20 @@
Nikada iz ove sesije ne šalji šifrirane poruke nepotvrđenim sesijama.Nije potvrđenoPotvrđeno
- Na crnoj listi
- Nepoznata sesijanepoznata IP adresa
- ništaPotvrdi
- Ukloni potvrdu
- Stav na crnu listu
- Ukloni s crne liste
- Potvrdi sesijuPotvrdite usporedbom sljedećeg s korisničkim postavkama u Vašoj drugoj sesiji:Ako se ne podudaraju, sigurnost Vaše komunikacije može biti narušena.
- Potvrđujem da ključevi odgovaraju
- Soba sadrži nepoznate sesijeOdaberite popis soba
- Moguće je da je poslužitelj nedostupan ili preopterećen
- Unesite poslužitelja za ispis javnih soba sURL poslužiteljaSve sobe na poslužitelju %sSve izvorne sobe s %s
- Ovdje tipkajte…%d nepročitana obavijesna poruka%d nepročitane obavijesne poruke%d nepročitanih obavijesnih poruka
-
- %d nepročitana obavijesna poruka
- %d nepročitane obavijesne poruke
- %d nepročitanih obavijesnih poruka
-
+
%d soba%d sobe
@@ -1129,7 +654,6 @@
** Neuspjelo slanje - otvorite sobu%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
- Traži prijašnjeVeličina pismaSićušnaMala
@@ -1138,9 +662,6 @@
VećaNajvećaOgromna
- Potrebna Vam je dozvola za upravljanje grafičkim elementima u ovoj sobi
- Stvaranje grafičkog elementa nije uspjelo
- Uspostavljanje konferencijskih poziva kroz JitsiJeste li sigurni da želite ukloniti grafički element iz ove sobe\?%d aktivan grafički element
@@ -1166,7 +687,6 @@
Nažalost konferencijski pozivi kroz Jitsi nisu podržani na starim uređajima (uređaji s Androidom inačice manje od 6.0)Za popravak upravljanja aplikacijama unutar MatrixaPočetna
- Nije dostupna ni jedna sesija MatrixaNikada ne izgubite šifrirane porukePoruke u šifriranim sobama su osigurane šifriranjem s kraja na kraj. Samo Vi i primatelj(i) imate ključeve za čitanje ovih poruka.
\n
@@ -1249,9 +769,7 @@
Ubacuje ¯\\_(ツ)_/¯ prije početka tekstualne poruke%s potvrđen/aČekanje na %s…
- Za dodatnu sigurnost, potvrdite korisnika/cu %s provjerom jednokratnog kôda na oba uređaja.
-\n
-\nUčinite to osobno za najveću sigurnost.
+
Poruke u ovoj sobi nisu šifrirane s kraja na kraj.Poruke u ovoj sobi su šifrirane s kraja na kraj.
\n
@@ -1279,16 +797,12 @@
Prilagođeno (%1$d) u %2$sSkoči na potvrdu o pročitanoj poruci${app_name} ne podržava događaje tipa \'%1$s\'
- ${app_name} ne podržava poruke tipa \'%1$s\'${app_name} je naišao na problem pri prikazu sadržaja događaja s identitetom \'%1$s\'Ukloni zanemarivanje
- Nedavne sobe
- Druge sobeŠalje danu poruku obojanu duginim bojamaVremenska crtaUređivač porukaOmogući šifriranje s kraja na kraj
- Šifriranje nije moguće onemogućiti jednom kad se omogući.Omogućiti šifriranje\?Šifriranje nije moguće onemogućiti jednom kad se omogući. Poslužitelj ne može vidjeti poruke koje su poslane u šifriranu sobu, već ih mogu vidjeti samo sudionici u sobi. Omogućavanje šifriranja može uzrokovati poteškoće u radu mnogim botovima i mostovima.Omogući šifriranje
@@ -1305,7 +819,6 @@
Nisu dostupne kriptografske informacijeOva je sesija pouzdana za sigurno dopisivanje jer ste ju Vi potvrdili:Ključ za poruke
- Generiraj ključ za porukeŠalje poruku u jasnom tekstu bez interpretacije u MarkdownuPoruka…Uspješno dovršeno!
@@ -1314,25 +827,19 @@
Napravljena je kopijaDijeliSpremi u datoteku
- Sigurne poruke s ovim korisnikom su šifrirane s kraja na kraj i treće strane ih ne mogu pročitati.
- Interaktivna potvrda sesijePrikaži izbrisane porukePrikaži prazninu umjesto izbrisanih porukaNaziv sobeJavnaBilo tko moći će se pridružiti sobi
- Popis soba
- Objavi ovu sobu u popisu sobaDošlo je do greške pri dohvaćanju podataka iz sigurnosne kopije ključevaUvezi ključeve za E2E iz datoteke \"%1$s\".Inačica Matrix SDK-aDruge obavijesti trećih stranaVeć se nalazite u toj sobi!
- Brze reakcijeOpćenitoPostavkeSigurnost i privatnost
- StručnjakObavijesna pravilaNije definirano ni jedno obavijesno praviloapp_id:
diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 36a0dacacf5..40121e2d1ac 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s küldött egy képet.%s meghívója%1$s meghívta: %2$s%1$s meghívott
@@ -27,40 +25,21 @@
a szoba összes tagja számára, a csatlakozásuk időpontjától kezdve.az összes szobatag számára.bárki.
- ismeretlen (%s).
- %1$s bekapcsolta a végpontok közötti titkosítást (%2$s)
- %1$s hanghívás konferenciát kérelmezett
- Hanghívás konferencia elindult
- Hanghívás konferencia befejeződött(a profilkép is megváltozott)%1$s eltávolította a szoba nevét%1$s eltávolította a szoba témáját
- %1$s megváltoztatta a(z) %2$s profilját%1$s meghívót küldött %2$s számára, hogy csatlakozzon a szobához%1$s elfogadta a meghívót ebbe: %2$s** Visszafejtés sikertelen: %s **A küldő eszköze nem küldte el a kulcsokat ehhez az üzenethez.
- Kitakarás sikertelenÜzenet küldése sikertelen
- Kép feltöltése sikertelen
- Hálózati hibaMatrix hiba
- Jelenleg nem lehetséges újracsatlakozni egy üres szobához.E-mail címTelefonszám
- %1$s küldött egy matricát.
- Meghívó tőle: %sMeghívó egy szobába%1$s és %2$sÜres szoba
-
- %1$s és 1 másik
- %1$s és %2$d másik
-
- Üzenet eltávolítva
- Üzenetet eltávolította: %1$s
- Üzenet eltávolítva [ok: %1$s]
- Üzenetet eltávolította: %1$s [ok: %2$s]
+
Induló szinkronizáció:
\nFiók betöltése…Induló szinkronizáció:
@@ -80,7 +59,6 @@
\nFiók adatok betöltése%s frissítette ezt a szobát.Üzenet küldése…
- Küldő sor ürítése%1$s visszavonta %2$s meghívását, hogy csatlakozzon a szobához%1$s meghívója. Ok: %2$s%1$s meghívta őt: %2$s. Ok: %3$s
@@ -91,8 +69,6 @@
%1$s kirúgta őt: %2$s. Ok: %3$s%1$s visszaengedte őt: %2$s. Ok: %3$s%1$s kitiltotta őt: %2$s. Ok: %3$s
- %1$s meghívót küldött neki: %2$s, hogy lépjen be a szobába. Ok: %3$s
- %1$s visszavonta %2$s meghívóját a szobába való belépéshez. Ok: %3$s%1$s elfogadta a meghívót ide: %2$s. Ok: %3$s%1$s visszavonta %2$s meghívóját. Ok: %3$s
@@ -136,8 +112,6 @@
Létrehoztad a beszélgetést%1$s létrehozta a beszélgetéstLétrehoztad a szobát
- Matricát küldtél.
- Képet küldtél.SajátSaját (%1$d)Alapértelmezett
@@ -156,16 +130,13 @@
Ön meghívta %1$s felhasználót%1$s meghívta %2$s felhasználótÖn meghívót küldött %1$s felhasználónak, hogy csatlakozzon a szobához
- Ön frissítette a saját profilját %1$sÖn eltávolította a szoba képét%1$s eltávolította a szoba képétÖn eltávolította a szoba témájátÖn eltávolította a szoba nevét
- Ön videókonferencia kezdeményezését kérteÖn frissítette ezt a szobát.%s frissítette a szobát.Ön frissítette ezt a szobát.
- Ön bekapcsolta a végpontok közötti titkosítást (%1$s)Ön elérhetővé tette a jövőbeni üzeneteket %1$sÖn elérhetővé tette a jövőbeni üzeneteket %1$s%1$s elérhetővé tette a jövőbeni üzeneteket %2$s
@@ -193,17 +164,12 @@
• Tiltva vannak azok a szerverek, amik illeszkednek erre: %sBeállítottad a szerver ACL-eket ehhez a szobához.%s beállította a szerver ACL-eket ehhez a szobához.
- Üzenetek
- SzobaBeállítások
- ElőzményekOKMégseMentésElhagyásKüldés
- Újraküldés
- TörlésIdézésMegosztásKésőbb
@@ -213,57 +179,30 @@
TörlésÁtnevezésTartalom Bejelentése
- Aktív hívás
- Folyamatban lévő konferenciahívás.
-\nCsatlakozás: %1$s vagy %2$s
- Hang
- Videó
- Nem sikerült hívást indítani, próbáld meg később
- A hiányzó engedélyek miatt egyes funkciók lehet, hogy nem érhetők el…
- Engedély szükséges, hogy a szobában konferenciahívást indíthass
- Nem sikerült hívást indítani
- Munkamenet információk
- A titkosított szobákban nem támogatott a konferenciahívás
- Küldés mindenképpen
+
vagyMeghívásKijelentkezésHanghívásVideohívás
- Globális keresésMind olvasottnak jelölése
- ElőzményekGyors válaszMegnyitásBezárásVágólapra másolvaMegerősítésFigyelmeztetés
- Tiltás
- KezdőképernyőKedvencekEmberekSzobákSzobanevek szűrése
- Kedvencek szűrése
- Emberek szűrése
- Szobanevek szűréseMeghívásokAlacsony prioritásBeszélgetések
- Helyi címjegyzékCsak Matrix névjegyek
- Nincsenek beszélgetések
- Nem adtál hozzáférést a ${app_name}nek a helyi névjegyeidhezNincs találatSzobák
- Szobalista
- Nincs szoba
- Nincs elérhető nyilvános szoba
-
- %d felhasználó
- %d felhasználó
-
+
Naplófájlok küldéseÖsszeomlásnaplók küldéseKépernyőkép küldése
@@ -276,196 +215,71 @@
A hibajelentés sikeresen elküldveA hibajelentést nem sikerült elküldeni (%s)Folyamat (%s%%)
- Küldés ide:
- ElolvastaCsatlakozás a szobáhozFelhasználónév
- Fiók létrehozása
- BejelentkezésKijelentkezésMatrix-kiszolgáló URL-je
- Azonosítási kiszolgáló URL-jeKeresés
- Új csevegés indításaHanghívás indításaVideohívás indításaFájlok küldéseKép- vagy videókészítésBejelentkezés
- Fiók létrehozásaBeküldés
- Kihagyás
- Visszaállító e-mail küldése
- Vissza a bejelentkezéshez
- E-mail vagy felhasználónév
- Jelszó
- Új jelszó
- Felhasználónév
- E-mail cím
- E-mail cím (nem kötelező)
- Telefonszám
- Telefonszám (nem kötelező)
- Jelszó ismétlése
- Erősítsd meg az új jelszavadatHibás felhasználónév vagy jelszó
- A felhasználónévben csak betűk, számok, pontok, kötőjelek és aláhúzásjelek lehetnek
- A jelszó túl rövid (min. 6)
- Hiányzó jelszóEz nem tűnik érvényes e-mail címnek
- Ez nem tűnik érvényes telefonszámnakEz az e-mail cím már használatban van.
- Hiányzó e-mail cím
- Hiányzó telefonszám
- Hiányzó e-mail cím vagy telefonszám
- Érvénytelen token
- A jelszók nem egyeznekElfelejtetted a jelszavad?
- Egyéni kiszolgálóbeállítások (haladó)
- A regisztráció folytatásához nézd meg az e-mailjeidet
- Az egyszerre e-mail-címmel és telefonszámmal történő regisztráció még nem támogatott, amíg az API el nem készül. Csak a telefonszám lesz figyelembe véve.
-\n
-\nAz e-mail-címedet a beállításokban adhatod hozzá a profilodhoz.
+
A Matrix-kiszolgáló szeretné ellenőrizni, hogy nem vagy robot
- A felhasználónév foglalt
- Matrix-kiszolgáló:
- Azonosítási kiszolgáló:
- Ellenőriztem az e-mail címemet
- A jelszavad visszaállításához add meg a fiókodhoz tartozó e-mail-címet:Meg kell adnod a fiókodhoz tartozó e-mail-címet.
- Meg kell adnod egy új jelszót.
- Küldtünk egy e-mailt erre a címre: %s. A benne lévő hivatkozás használata után kattints lentebb.Az e-mail-címed ellenőrzés sikertelen: győződj meg róla, hogy rákattintottál az e-mailben található hivatkozásra
- A jelszavad visszaállítottuk.
-\n
-\nKiléptettünk az összes munkamenetedből, nem és többé nem fogsz leküldéses értesítéseket kapni. Az értesítések visszakapcsolásához lépj be újra az összes eszközön.
- Az URL így kezdődjön: http[s]://
- Sikertelen bejelentkezés: Hálózati hiba
- Sikertelen bejelentkezés
- Sikertelen regisztráció: Hálózati hiba
- Sikertelen regisztráció
- Sikertelen regisztráció: e-mail tulajdonjogi hiba
+
Adj meg egy érvényes URL-t
- Helytelen felhasználónév/jelszó
- A megadott hozzáférési tokent nem sikerült felismerniHibás JSONNem tartalmazott érvényes JSON-tTúl sok kérés lett elküldve
- Ez a felhasználónév már foglalt
- Az e-mailban található hivatkozásra még nem kattintottak
- Lista azokról, akik elolvasták
- Küldés mintEredetiNagyKözepesKicsi
- Megszakítod a letöltést?
- Megszakítod a feltöltést?
- %d másodperc
- %1$d perc %2$d másodperc
- Tegnap
- Ma
- Szobanév
- Szoba témája
- VonalbanKapcsolódás…Hívás vége
- Hívás…
- Bejövő hívásBejövő videohívásBejövő hanghívásHívás folyamatban…A hívott fél nem vette fel.
- Médiacsatlakozás sikertelen
- A kamera nem készíthető elő
- a hívás más eszközön lett felvéve
- Kép vagy videó készítése
- Videorögzítés sikertelenInformáció
- A ${app_name}nek szüksége van a fénykép- és videótárad elérési engedélyéhez a mellékletek küldéséhez és mentéséhez.
-\n
-\nEngedélyezd a hozzáférést a következő felugró ablakon, hogy fájlokat tudj küldeni a telefonodról.
- Az ${app_name}nek engedélyre van szüksége a kamera eléréséhez, hogy képeket tudj készítsen és videóhívást tudj indítani.
- "
-\n
-\nEngedélyezd a hozzáférést a következő felugró ablakon, hogy hívást tudj indítani."
+
+
A ${app_name}nek engedélyre van szüksége a mikrofon eléréséhez, hogy hanghívás tudjon indítani.
- "
-\n
-\nEngedélyezd a hozzáférést a következő felugró ablakon, hogy hívást tudj indítani."
+
A ${app_name}nek engedélyre van szüksége a mikrofonod és kamerád eléréséhez, hogy videohívást tudj indítani.
\n
\nEngedélyezd a hozzáférést a következő felugró ablakon, hogy hívást tudj indítani.
- A ${app_name} a névjegyekben lévő e-mail és telefonszám alapján képes felkutatni más Matrix felhasználókat. Ha egyetértesz a névjegyek ilyen célú megosztásával, kérlek engedélyezd a hozzáférést a következő felugró üzenetben.
- A ${app_name} a névjegyekben lévő e-mail és telefonszám alapján képes felkutatni más Matrix felhasználókat.
-\n
-\nEgyetértesz a névjegyek ilyen célú megosztásával\?
- "Elnézést. A művelet nem lett végre hajtva hiányzó engedélyek miatt"
- Mentve
- Mentés a letöltések közé\?
+
IGENNEMFolytatásEltávolításCsatlakozás
- ElőnézetElutasításUgrás az olvasatlanra
- Meg lettél hívva, hogy csatlakozz ehhez a szobához %s által
- Tagok adatai
- Továbbítás
- Ez a meghívó erre a címre lett küldve: %s, ami nincs összekötve a felhasználóddal.
-\nHa gondolod jelentkezz be egy másik felhasználóval, vagy add hozzá ezt az e-mail címet a felhasználódhoz.
- "%s szobához próbálsz hozzáférni. Szeretnél csatlakozni, hogy részt tudj venni a beszélgetésben?"
- egy szoba
- Ez egy előnézete a szobának. A szobai interakciók letiltásra kerültek.
- Új csevegés
- Új tag hozzáadása
- 1 tag
+
Szoba elhagyásaBiztos el akarod hagyni a szobát?
- Létrehozás
- Online
- Offline
- Tétlen
- ADMIN ESZKÖZÖK
- HÍVÁSKÖZVETLEN CSEVEGÉSEK
- MUNKAMENETEKMeghívás
- Szoba elhagyásaTiltásTiltás feloldása
- Visszaállítás normál felhasználóra
- Kinevezés moderátornak
- Kinevezés adminisztrátornakAz összes üzenet elrejtése ettől a felhasználótólAz összes üzenet megjelenítése ettől a felhasználótól
- Felhasználói azonosító, név vagy e-mailMegemlítés
- Munkamenet lista mutatásaNem fogod tudni vissza vonni a változtatásokat mert az adott felhasználó ugyan azzal a jogosultság szinten fog állni mint te.
\nBiztos vagy benne\?
- Biztos meg akarod hívni %s -t a csevegésbe?
- Meghívás azonosítóval
- HELYI NÉVJEGYEK (%d)
- Csak Matrix felhasználók
- Felhasználó meghívása azonosítóval
- Kérlek adj meg egy vagy több e-mail címet vagy Matrix azonosítót
- E-mail vagy Matrix azonosító
- Keresés%s éppen ír…%1$s és %2$s éppen írnak…%1$s, %2$s és mások éppen írnak…
- Titkosított üzenet küldése…
- Üzenet küldése (nem titkosított)…
- Megszakadt a kapcsolat a szerverrel.
- Üzenetek nem kerültek elküldésre. %1$s vagy %2$s most?
- Üzenetek nem kerültek elküldésre mert egy ismeretlen munkamenet van jelen. %1$s vagy %2$s most\?
- Összes újraküldése
- Összes elvetése
- El nem küldött üzenetek újraküldése
- El nem küldött üzenetek törlése
- Fájl nem találhatóNincs engedélyed hogy üzenetet hagyj ebbe a szobában.Megbízom benneNem bízom meg benne
@@ -478,58 +292,24 @@
A tanúsítvány eltér attól, amit a telefonoddal megbízhatónak jelöltél. Ez RENDKÍVÜL SZOKATLAN. Javasoljuk, hogy NE FOGADD EL ezt az új tanúsítványt.Egy korábban megbízhatónak jelölt tanúsítvány megváltozott. Lehet, hogy a szerver frissítette a tanúsítványát. Lépj kapcsolatba a szerver adminisztrátorával és egyeztesd az ujjlenyomatot.Csak akkor fogadd el a tanúsítványt, ha a szerver adminisztrátortól kapott ujjlenyomat megegyezik a fentivel.
- Szoba adatai
- Résztvevők
- Fájlok
- Beállítások
- Rossz formátumú azonosító. Vagy e-mail cím vagy Matrix azonosító legyen, mint például „@valakivagyok:domainnev”
- MEGHÍVOTT
- CSATLAKOZOTT
- A tartalom bejelentésének oka
- "El akarod rejteni a felhasználó összes üzenetét?
-Vedd figyelembe, hogy az alkalmazás újraindul ami sok időt vehet igénybe."
- Feltöltés megszakítása
- Letöltés megszakításaKeresésSzobatagok szűréseNincs találat
- SZOBÁK
- ÜZENETEK
- EMBEREK
- FÁJLOK
- Könyvtár böngészése
- Könyvtár keresése…
- Kedvenc
- Prioritás csökkentése
- Közvetlen csevegés
- Beszélgetés elhagyása
- Elfelejt
- Üzenetek
- Beállítások
- Verzió
- Felhasználási feltételek
- Harmadik fél közlemények
- Szerzői jog
- Adatvédelmi irányelvekProfilképMegjelenítendő név
- E-mailE-mail cím hozzáadása
- TelefonTelefonszám hozzáadásaAlkalmazás infók a rendszerbeállításokban.Alkalmazás infóÉrtesítések bekapcsolása ehhez a felhasználóhozÉrtesítések bekapcsolása ehhez a munkamenethez
- Képernyő bekapcsolása 3 másodpercrePrivát csevegések üzeneteiCsoportok csevegésének üzeneteiAmikor meghívnak egy szobábaAmikor felhívnakÜzenetek robotoktólSzinkronizálás a háttérben
- Háttérben történő szinkronizáció engedélyezéseSzinkronizáció kérelem időtúllépésKésleltetés a szinkronizációk közöttVerzió
@@ -552,118 +332,52 @@ Vedd figyelembe, hogy az alkalmazás újraindul ami sok időt vehet igénybe."<
Kezdőképernyő megjelenítésNem látott értesítésekkel rendelkező szobák kitűzéseOlvasatlan üzenetekkel rendelkező szobák kitűzése
- Munkamenetek
- Munkamenet adataiAzonosítóNyilvános NévNyilvános Név frissítéseLegutóbb láttuk%1$s @ %2$s
- Ez a művelethez újra azonosításra van szükség.
-A folytatáshoz írd be a jelszavad.
+
Azonosítás
- Jelszó:
- KüldésBejelentkezve mintMatrix szerverAzonosító szerver
- Hitelesítés folyamatbanKérlek ellenőrizd az e-mail-ed és kattints a linkre amit tartalmaz. Amikor kész, kattints a folytatásra.
- E-mail cím hitelesítése sikertelen. Kérlek kattints az e-mail-ben található linkre. Amikor kész, kattints a folytatásra.Jelszó megváltoztatásaJelenlegi jelszóÚj jelszó
- Erősítsd meg az új jelszavadJelszó frissítése sikertelenA jelszavad sikeresen frissítésre került"Az összes üzenet mutatása %s -tól/-től?
Vedd figyelembe, hogy az alkalmazás újraindul ami sok időt vehet igénybe."
- Biztos vagy benne hogy el akarod távolítani ezt az értesítés célt?
- Biztos vagy benne, hogy elakarod távolítani a %1$s %2$s?Válassz országot
- Ország
- Kérlek válassz egy országot
- Telefonszám
- Nem érvényes telefonszám a kiválasztott országhoz
- Telefon igazolása
- Küldtünk egy SMS-t az aktiváló kóddal. Kérlek üsd be ezt a kódot az alábbi rublikába.
- Aktiváló kód beütése
- Hiba a telefonszámod hitelesítése közben
- Kód
- Szoba fotó
- Szoba névTéma
- Szoba címke
- Címkék:
- Kedvencek
- Alacsony prioritású
- Semmi
- Hozzáférés és láthatóság
- Listázza ezt a szobát a szoba listában
- Szoba hozzáfárésÜzenet előzmények láthatóságaKi tud előzményt olvasni?
- Ki tud hozzáférni a szobához?BárkiCsak tagok (ezen opció kiválasztása óta)Csak tagok (meghívásuk óta)Csak tagok (csatlakozásuk óta)
- Hogy linkelhess egy szobához, mindenféleképp névvel kell rendelkeznie.
- Csak meghívott emberek
- Bárki aki tudja a szoba linkjét, a vendégeket leszámítva
- Bárki aki tudja a szoba linkjét, beleszámítva a vendégekTiltott felhasználókHaladóA szoba belső azonosítója
- CímekLaborokEzek kísérleti funkciók, ezek elromolhatnak nem számított módokon. Használd elővigyázatossággal.
- Végtől végig titkosítás
- Végtől végig titkosítás aktív
- Ki kell jelentkezned, hogy engedélyezhesd a titkosítást.
- Csak ellenőrzött munkamenetekre titkosít
- Sose küldjön titkosított üzeneteket nem hitelesített munkameneteknek ebben a szobában erről a munkamenetről.
- Ennek a szobának nincs helyi címe
- Új címek (pl.: #foo:matrix.org)
- Helytelen fedőnév formátum
- \'%s\' nem egy helyes formátum egy fedőnévnek
- Nem lesz elsődleges címe a szobának.
- Fő cím figyelmeztetésekFő címnek állításKiszedés fő címek közül
- Szoba azonosító másolása
- Szoba cím másolása
- Titkosítás engedélyezve van ebben a szobában.
- Titkosítás ki van kapcsolva ebben a szobában.
- Titkosítás bekapcsolása
-(figyelmeztetés: nem lehet többé kikapcsolni)
- Könyvtár
- %s megpróbált betölteni egy adott időpontot ennek a szobának idővonalán de nem sikerült neki megtalálni.
- Végtől végig titkosítás információ
- Esemény információ
- Felhasználó azonosító
- Curve25519 identitás kulcs
- Igényelt Ed25519 ujjlenyomat kulcs
- Algoritmus
- Munkamenet azonosító
+
Visszafejtés hiba
- A küldő munkamenet információiNyilvános név
- Nyilvános névMunkamenet-azonosítóMunkamenet kulcs
- Hitelesítés
- Ed25519 ujjlenyomatE2E szoba kulcsok exportálásaSzoba kulcsok exportálásaExportáld a kulcsokat helyi fájlbaExportálásÍrj be jelmondatotEllenőrizd a jelmondatot
- A E2E szoba kulcsok el lettek mentve ide \'%s\'
-Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.E2E szoba kulcsok importálásaSzoba kulcsok importálásaKulcsok importálás helyi fájlból
@@ -672,35 +386,18 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.Sose küldj titkosított üzenetet nem hitelesített munkamenetekre erről a munkamenetről.NEM hitelesítettHitelesített
- Feketelistázott
- ismeretlen munkamenet
- semmiHitelesítés
- Hitelesítés visszavonása
- Feketelista
- Eltávolítás feketelistáról
- Munkamenet hitelesítéseHogy ellenőrizni lehessen, hogy ez a munkamenet megbízható, kérlek használj más kommunikáció módot a tulajdonossal (pl.: személyesen vagy telefonon keresztül) és kérdezd meg hogy a kulcs amit lát a Felhasználói Beállítások alatt megegyezik-e az alábbi kulccsal:Ha nem egyeznek, akkor a kommunikáció biztonsága kompromittálva lehet. A jövőben ez a hitelesítési mód kényelmesebbé lesz téve.
- Hitelesítem, hogy a kulcsok egyeznek
- Szoba ismeretlen munkameneteket tartalmaz
- Ez a szoba ismeretlen munkameneteket tartalmaz.
-\nEz azt jelenti, hogy nem biztos hogy a munkamenet azé akinek mondja magát.
-\nMi azt ajánljuk, hogy menj végig a hitelesítési lépéseken az összes munkameneten a folytatás előtt, de újraküldheted az üzenetet hitelesítés nélkül ha inkább ezt választod.
-\n
-\nIsmeretlen munkamenetek:
+
Válassz egy szoba könyvtárat
- A szerver lehet nem elérhető vagy túltöltött
- Írj be egy Matrix szervert, az ott található nyilvános szobák listázásáhozSzerver neveÖsszes szoba a %s szerverenÖsszes anyanyelvi %s szoba
- Előzmények kereséseFelhasználói felületNyelvVálassz nyelvetEzt az e-mail címet már használják.
- Az email cím nem található.Ez a telefonszám már használatban van.Indítás rendszerinduláskorMédia gyorsítótár törlése
@@ -710,8 +407,6 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.1 hét1 hónapÖrökké
- FELHASZNÁLÓ JEGYZÉK (%S)
- Adattakarékos módTémaBetűméretApró
@@ -721,16 +416,11 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.NagyobbLegnagyobbÓriási
- Offline
- Felhasználói címjegyzékVilágos témaSötét témaFekete témaÉrtesítés hangjaIdőbélyegek mutatása 12 órás formátumban
- Engedélyre van szükséged a kisalkalmazások ebben a szobában való kezeléséhez
- Kisalkalmazás létrehozása sikertelen
- Hozz létre konferencia hívást a jitsi segítségévelBiztos vagy benne hogy törölni akarod ezt a kisalkalmazást ebből a szobából?Kisalkalmazás létrehozása sikertelen.Felkérés elküldése sikertelen.
@@ -742,15 +432,12 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.%s szoba nem látható.
Matrix alkalmazás hozzáadásaEsemények figyelése
- Szinkronizálás…HívásProfilnevemet tartalmazó üzenetekFelhasználónevemet tartalmazó üzenetekHozzá adtál egy új munkamenetet \'%s\', mely titkosító kulcsot kér.Nem ellenőrzött munkameneted \'%s\' titkosító kulcsokat kér.Ellenőrzés elindítása
- Megosztás ellenőrzés nélkül
- Kérelem figyelmen kívül hagyásaHangos értesítésekCsendes értesítésekFényképezés
@@ -758,73 +445,35 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.Elemzés
Beépített kamera használataHibajelentés
- Figyelmeztetés!
- A konferenciabeszélgetés fejlesztés alatt van, elképzelhető, hogy nem működik még megfelelően.Utasítás hibaIsmeretlen utasítás: %sKiHangosTitkosított üzenet
- Közösség adataiBetöltés…
- Kilépés
- Közösségek
- Közösségnevek szűrése
- MeghívásKözösségek
- Nincsenek csoportok
- Biztos, hogy új beszélgetést akarsz kezdeni vele: %s?Biztos, hogy hanghívást akarsz indítani\?Biztos, hogy videóhívást akarsz indítani\?
- Csoportok listájaA felhasználó kitiltása eltávolítja őt a szobából, és megakadályozza, hogy újra csatlakozhasson.
- Összes üzenet (hangos)Összes üzenet
- Csak megemlítések
- NémításKezdőképernyőhöz adásRezgés megemlítéskor
- Értesítések
- Új közösség azonosító (pl.: +foo:matrix.org)
- Érvénytelen közösség azonosító
- \'%s\' nem egy érvényes közösség azonosítóLétrehoz
- Közösség létrehozása
- Közösség neve
- Példa
- Közösség azonosító
- példa
- Szobák
- Emberek
- Nincsenek felhasználókSzobák
- CsatlakozottMeghívott
- Csoport tagjai szűrése
- Csoport szobái szűrése
- A közösség adminisztrátora nem adott meg hosszú leírást ehhez a közösséghez.Ki lettél rúgva innen: %1$s, %2$s általKi lettél tiltva innen: %1$s, %2$s általOk: %1$s
- Újracsatlakozás
- Szoba elfelejtéseURL előnézetKitűző
- "Ez a szoba nem mutatja a közösségek kitűzőit"Kezdőlap
- MűveletekRázd meg az eszközt, ha hibát szeretnél bejelenteni%d tagság változás%d tagság változásTagok listázása
- Fejléc megnyitása
- Szinkronizálás…
-
- %d aktív tag
- %d aktív tag
-
+
%d tag%d tag
@@ -833,22 +482,13 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.%d új üzenet
%d új üzenet
-
- %d szoba
- %d szoba
-
-
- %1$s szoba található ehhez: %2$s
- %1$s szoba található ehhez: %2$s
-
+
+
%d olvasatlan üzenet%d olvasatlan üzenet
-
- %d olvasatlan üzenet értesítéssel
- %d olvasatlan üzenet értesítéssel
-
+
%d szoba%d szoba
@@ -859,21 +499,6 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.%d aktív kisalkalmazás
Profilkép
- Címzett profilképe
- Észlelési profilkép
- Normál
- • Az értesítések a Firebase Cloud Messaging rendszeren keresztül lesznek elküldve
- • Az értesítések csak metaadatokat tartalmaznak
- • Az értesítés tartalma közvetlenül a Matrix szerverről kerül letöltésre
- Az értesítések meta- és üzenet adatot is tartalmaznak
- ${app_name} futtatható a háttérben az értesítések biztonságos és titkos kezeléséhez, ami hatással lehet az akkumulátor használatra.
- Engedély megadása
- Más lehetőség választása
- Értesítés adatvédelme
- Csökkentett adatvédelem
- Az alkalmazásnak engedélyre van szüksége a háttérben futáshoz
- • Az értesítések nem fogják mutatni az üzenet tartalmát
- Értesítés adatvédelmeMatrica küldéseMatrica küldéseJelenleg nincs matricacsomag bekapcsolva.
@@ -883,10 +508,7 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törli.Saját fiók felfüggesztéseAnalitikai adatok küldése${app_name} anonim analitikai adatokat gyűjt, hogy javítani tudjuk az alkalmazást.
- Kérlek engedélyezd az analitikai adatok gyűjtését ezzel segítve a ${app_name} fejlesztését.
- Igen, segíteni akarok!A szükséges paraméter hiányzik.
- Nem érvényes paraméter.A(z) %1$s Matrix szerver további használatához el kell olvasnod és el kell fogadnod az általános szerződési feltételeket.ElolvasomFiók felfüggesztése
@@ -896,28 +518,15 @@ A fiók felfüggesztése alapesetben nem törli azokat az üzeneteket amiket
Matrixban az üzenetek láthatósága hasonlít az e-mailre. Az üzenet törlése azt jelenti, hogy az általad küldött üzeneteket nem osztjuk meg új-, vagy nem regisztrált felhasználókkal de azok a regisztrált felhasználók akik már hozzájutottak az üzenetedhez továbbra is elérik a saját másolatukat.
Kérlek töröld az elküldött üzeneteimet a fiók felfüggesztésekor (Figyelem: emiatt a felhasználók részleges beszélgetéseket látnak majd)
- A folytatáshoz add meg a jelszavadat:Fiók felfüggesztése
- Harmadik felektől származó licencekLetöltés
- Beszéd
- TörlésVégpontok közötti titkosításhoz használt kulcsok újrakérése a többi munkamenetedtől.
- Kulcs újrakérve.
- Kérés elküldveÍndítsd el a ${app_name}et egy olyan eszközön, amely vissza tudja fejteni az üzenetet, hogy elküldhesse a kulcsot ennek a munkamenetnek.
- Ide írj…Hangüzenet küldése
- tovább ezzel…Nem található külső alkalmazás a művelet befejezéséhez.
- Hang üzenet küldéseKérlek add meg a jelszavad.Ha lehetséges, a leírást angolul írd.
- Titkosított válasz küldése…
- Válasz küldése (titkosítás nélkül)…Média előnézete küldés előtt
- Jelenleg egy közösségnek sem vagy tagja.
- Üzenet küldéshez használd a billentyűzet ENTER gombjátEsemények megjelenítéseMegadott azonosítójú felhasználó kitiltásaMegadott azonosítójú felhasználó visszaengedése
@@ -935,43 +544,17 @@ Matrixban az üzenetek láthatósága hasonlít az e-mailre. Az üzenet törlés
A beszélgetés itt folytatódikEz a szoba egy másik beszélgetés folytatásaRégebbi üzenetek megjelenítéséhez kattints ide
- A műveletet a hiányzó engedélyek miatt nem lehet végrehajtani.
-
- %1mp
- %dmp
-
-
- %dp
- %dp
-
-
- %dó
- %dó
-
-
- %dn
- %dn
-
- Most: %1$s
- %1$s %2$s óta
- "%1$s, "
- %1$s és %2$s
- %2$s %1$s
+
+
+
+
%d kiválasztva%d kiválasztva
-
- %d tag
- %d tag
-
-
- %d szoba
- %d szoba
-
+
+
Rendszerriasztások
- Erőforrás korlát túllépve
- Kapcsolatfelvétel az adminisztrátorralvedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorávalEz a Matrix szerver túllépte valamely erőforrás korlátot így néhány felhasználó nem tud majd bejelentkezni.Ez a Matrix szerver túllépte egyik erőforrás korlátját.
@@ -980,27 +563,15 @@ Matrixban az üzenetek láthatósága hasonlít az e-mailre. Az üzenet törlés
Kérlek %s, hogy ez a korlát megemelésre kerüljön.Kérlek %s, hogy tovább tudd használni ezt a szolgáltatást.Hiba
- Szoba tagság késleltetett betöltése
- Teljesítmény növelése a szoba tagjainak késleltetett betöltésével.
- A Matrix szervered jelenleg nem támogatja a szoba tagság késleltetett betöltését. Próbáld meg később.Ne haragudj, hiba történt
- Verzió: %sAdj meg egy jelmondatot a kimentett kulcsok titkosításához. Ezt a jelmondatot kell majd megadnod a kulcsok betöltéséhez.Jelmondat lekészítéseA jelmondatoknak meg kell egyezniükkinyitbezár
- Mutasd az információs részt
- Mindig
- Üzenetekhez és hibákhoz
- Csak hibákhoz
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Hívás mindenképpenElküld
- OkURL előnézet a csevegő ablakban, ha a Matrix szervered támogatja ezt a lehetőséget.Gépelés visszajelzés küldéseHogy a többi felhasználó lássa, ha gépelsz.
@@ -1014,7 +585,6 @@ Matrixban az üzenetek láthatósága hasonlít az e-mailre. Az üzenet törlés
Avatar és név változásokat tartalmaz.JelszóRendszer kamera indítása a ${app_name} egyedi kamera alkalmazása helyett.
- Ehhez az opcióhoz egy harmadik féltől származó alkalmazásra van szükség, hogy felvedd az üzenetet.\"%s\" parancsnak több paraméterre van szüksége vagy valamelyik paraméter hibás.Markdown engedélyezve.Markdown tiltva.
@@ -1059,9 +629,6 @@ Kérlek ellenőrizd a fiókbeállításokat.
FCM token sikeresen regisztrálva a Matrix-kiszolgálón.FCM token regisztrációja sikertelen a Matrix-kiszolgálón:
\n%1$s
- Értesítések szolgáltatás Automatikus-Újraindítása
- A szolgáltatás meg lett szakítva és automatikusan újraindult.
- A szolgáltatást nem sikerült újraindítaniIndítás az eszköz indulásakorA szolgáltatás az eszköz újraindulásakor elindul.A szolgáltatás az eszköz újraindulásakor nem fog elindulni, addig nem kapsz értesítést amíg egyszer el nem indítod a ${app_name}-ot.
@@ -1077,17 +644,10 @@ Bármi amit a ${app_name} el akar végezni amíg a háttérben fut, agresszívan
${app_name}ot nem érinti az akkumulátor optimalizáció.Ha a felhasználó töltés nélkül kikapcsolt képernyővel egy ideig magára hagyja az eszközt, az eszköz „Doze” módba kerül. Ez megakadályozza az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a hálózathoz, nem engedi elvégezni a feladatait, szinkronizációt és az alapértelmezett riasztásait.Optimalizáció figyelmen kívül hagyása
- Háttér kapcsolat
- Az ${app_name}nek szüksége van egy minimális háttér kapcsolat fenntartására ahhoz, hogy az értesítések megbízhatóan megérkezhessenek. A következő képernyőn el kell fogadnod, hogy a ${app_name} folyamatosan fusson a háttérben.
- Jogosultság megadása
- Az e-mail címed ellenőrzésekor hiba történt.
- A telefonszámod ellenőrzésekor hiba történt.
- További információ: %sÉrvényes Google Play Services APK nem található. Az értesítések megbízhatatlanul működhetnek.Videohívás folyamatban…KulcsmentésKulcsmentés használata
- A kulcsok biztonsági mentése még tart, kis türelmet…KihagyásKészHaladó Értesítés beállítások
@@ -1095,8 +655,6 @@ Bármi amit a ${app_name} el akar végezni amíg a háttérben fut, agresszívan
Egyedi beállítások.Figyelj rá, hogy néhány üzenet típus csendesre van állítva (csak hang nélkül fog értesíteni).Az egyedi beállításaidban néhány értesítés ki van kapcsolva.
- Az egyedi szabályokat nem sikerült betölteni, kérlek próbáld újra.
- Beállítások ellenőrzése[%1$s]
Ez a hiba a ${app_name}on kívül van és a Google szerint ez a hiba azt jelzi, hogy túl sok alkalmazás használja az FCM-et. Ez a hiba akkor szokott előfordulni, ha nagyon sok alkalmazás van ezért egy átlagos felhasználót nem nagyon érinthet.[%1$s]
@@ -1114,7 +672,6 @@ Ez a hiba a ${app_name}on kívül van. Nincs Google fiók az eszközön. Kérlek
Kérlek adj meg egy jelmondatotA jelmondat túl gyengeHa azt szeretnéd, hogy a ${app_name} Visszaállítási Kulcsot generáljon akkor kérlek töröld a jelmondatot.
- Jelenleg nincs Matrix munkamenetSoha ne veszíts el titkosított üzenetetA titkosított szobákban az üzenetek végponttól-végpontig titkosítva vannak. Csak neked és a címzetteknek vannak meg az üzenet elolvasásához szükséges kulcsok.
@@ -1123,16 +680,12 @@ Helyezd biztonságba a kulcsokat, hogy ne vesszenek el.KészVisszaállítási Kulcs mentéseMentés fájlba
- A Visszaállítási Kulcs ide lett mentve: \'%s\'.
-Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törlik.Kérlek, készíts egy másolatot!Visszaállítási Kulcs megosztása…Visszaállítási Kulcs készítése jelmondatból, ez néhány másodpercet igénybe vehet.Visszaállítási KulcsVáratlan hiba
- Mentés elkezdődött
- A titkosítási kulcsait biztonsági mentése a Matrix szerveredre a háttérben folyamatban van. Az első mentés perceket is igénybe vehet.Biztos?Elvesztheted a titkosított üzeneteidet, ha kijelentkezel vagy elveszted az eszközödet.Mentés verzió lekérdezése…
@@ -1141,10 +694,8 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törlik.Nem tudod a visszaállítási jelmondatot, használhatod a %s.Használd a Visszaállítási Kulcsot, hogy hozzáférj a régi titkosított üzeneteidhezVisszaállítási Kulcs megadása
- Üzenet VisszaállításElvesztetted a visszaállítási kulcsod? Készíts újat a beállításokban.A mentést nem lehet visszafejteni ezzel a jelmondattal: kérlek ellenőrizd, hogy helyesen adtad-e meg a visszaállítási jelmondatot.
- Hálózati hiba: kérlek ellenőrizd a kapcsolatot és próbáld újra.Mentés visszaállítás:Hozzáférés a régi üzenetekhezKérlek add meg a visszaállítási kulcsot
@@ -1159,7 +710,6 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törlik.%d új kulcs lett hozzáadva ehhez a munkamenet.
"Nem sikerült beszerezni a legfrissebb verziójú visszaállítási kulcsot (%s)."
- Munkamenet titkosítás nincs aktiválvaVisszaállítás mentésbőlMentés törléseA Kulcs mentés megfelelően be van állítva ezen a munkameneten.
@@ -1171,9 +721,7 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törlik.Mentésnek érvényes aláírása van ellenőrizetlen munkamenetektől: %s
Mentésnek érvénytelen aláírása van ellenőrzött munkamenetektől: %sMentésnek érvénytelen aláírása van egy ellenőrizetlen munkamenetektől: %s
- Megbízhatósági információ nem nyerhető ki a mentésből (%s).Mentés törlése…
- A mentés törlése sikertelen (%s)Mentés törléseTörlöd a titkosítási kulcsaidat a szerverről? Utána a titkosított üzenetek visszaállítására már nem fogod tudni a visszaállítási kulcsot használni.Ha most kijelentkezel, akkor az összes titkosított üzenetedet elvész
@@ -1181,14 +729,10 @@ Figyelmeztetés: ez a fájl törlésre kerülhet, ha az alkalmazást törlik.A biztonságos kulcsmentést minden munkameneten be kell kapcsolni, hogy ne veszítsd el a hozzáférést a titkosított üzeneteidhez.
Nincs szükségem a titkosított üzeneteimreKulcsok biztonsági mentése…
- Kulcsmentés használataBiztos vagy benne?MentésElveszted a hozzáférésedet a titkosított üzeneteidhez, ha nem mented el a titkosítási kulcsaidat kilépés előtt.
- Maradás
- MegszakításBiztos, hogy ki akarsz lépni?
- Az adatkímélő mód kiszűri az állapotjelentéseket és a gépelés jelentést az adatfolyamból.Titkosított Üzenetek VisszaállításaKérlek add meg a felhasználói nevedet.Kulcs Mentés használatának megkezdése
@@ -1208,8 +752,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókezelő (vagy széf)Készítettem egy másolatotMegosztás
- Soha ne veszíts el titkosított üzenetet
- Kulcs Mentés használatának megkezdéseSoha ne veszíts el titkosított üzenetetKulcs Mentés használataÚj titkosított üzenet kulcsok
@@ -1224,27 +766,15 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
AlgoritmusAláírásA Kulcs Mentés munkamenetben való felhasználáshoz, állítsd vissza jelmondattal vagy Visszaállítási Kulccsal.
- Új Kulcs Mentés
- Egy új biztonságos kulcs mentés észlelve. Ha nem te állítottad be a visszaállítási módot, akkor egy támadó próbál hozzáférni a fiókodhoz. Azonnal cseréld le a felhasználói fiókod jelszavát és állíts be új visszaállítási módot a Beállításokban.
- Én voltamVisszaállítási kulcs kiszámítása…Kulcsok letöltése…Kulcsok betöltése…Figyelmen kívül hagyásBelépés egyszeri bejelelentkezéssel
- Ez az URL nem érhető el, ellenőrizd
- Az eszközöd elavult TLS biztonsági protokollt használ, amely támadható, a biztonságod érdekében nem csatlakozhatszÜzenet küldése Enter billentyűvelAz Enter billentyű a virtuális billentyűzeten elküldi az üzenetet és nem új sort szúr be
- Jelszó megváltoztatásaA jelszó nem érvényes
- A jelszavak nem egyeznek meg
- A Matrix szerver felderítésére érvénytelen válasz érkezett
- Szerver beállítások automatikus kiegészítése
- ${app_name} egyedi szerver beállítást észlelt a felhasználói azonosítód domain-jéhez: \"%1$s\":
-\n%2$s
- Beállítás használata
- Szolgáltatás indítása
+
MédiaAlapértelmezett tömörítésVálassz
@@ -1252,7 +782,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
VálasszExponálás hang lejátszásaOlvasottnak jelölés
- Az alkalmazásnak nem kell a háttérben folyamatosan a Matrix szerverrel tartani a kapcsolatot, ez csökkentheti az akkumulátor használatot%1$s: %2$d üzenet%1$s: %2$d üzenet
@@ -1268,7 +797,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Én** A küldés nem sikerült - kérlek nyisd meg a szobátElnézést, Jitsi konferencia hívások a régi eszközökön (Android OS 6.0-nál régebbi) nem támogatottak
- Munkamenet ellenőrzéseismeretlen ipÚj munkamenet kér titkosítási kulcsokat.
\nMunkamenet neve: %1$s
@@ -1278,76 +806,39 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\nMunkamenet neve: %1$s
\nUtoljára látszott: %2$s
\nHa nem jelentkeztél be másik munkamenettel, hagyd figyelmen kívül ezt a kérést.
- EllenőrizMegosztKulcs Megosztási KérésMellőz
- Rövid szöveggel ellenőriz.
- A maximális biztonság érdekében azt javasoljuk, hogy személyesen vagy más megbízható kommunikációs csatornán tedd meg.
- Ellenőrzés megkezdése
- Ellenőrzési kérés érkezett
- Munkamenet ellenőrzése és beállítás megbízhatónak. A partnerek munkameneteiben való megbízás megnyugtató lehet, ha végponttól végpontig titkosítást használsz.
- A munkamenet ellenőrzése megbízhatónak fogja jelezni az eszközt és a partnernél a te munkamenetedet szintén megbízhatónak fogja jelezni.
- Munkamenet ellenőrzése azáltal, hogy összehasonlítjátok, hogy a másik felhasználó képernyőjén is ugyan azok az emojik jelennek-e meg.
- Munkamenet ellenőrzése az alábbi számok a partner képernyőjén való megjelenésének megerősítésével történik
- Bejövő ellenőrzési kérés érkezett.
- Kérés megjelenítése
- Várakozás a partner megerősítésére…Ellenőrizve!
- A munkamenetet sikeresen ellenőrizted.
- Biztonságos üzenetek ezzel a felhasználóval végponttól végpontig titkosítva vannak és harmadik fél nem tudja elolvasni.Értem
- Nem jelenik meg semmi\? Nem minden kliens támogatja az interaktív ellenőrzést. Használd a hagyományos ellenőrzést.
- Hagyományos ellenőrzés használata.
- Kulcs Ellenőrzés
- Kérés törölve
- A másik fél megszakította az ellenőrzést.
-\n%s
- Az ellenőrzés megszakítva.
-\nOk: %s
- Interaktív Munkamenet Ellenőrzés
+
+
Ellenőrzési kérés%s szeretné ellenőrizni a munkamenetedet
- A felhasználó megszakította az ellenőrzést
- Az ellenőrzési folyamat időtúllépés miatt megszakadt
- A munkamenet nem tud a tranzakcióról
- A munkamenet nem tud megegyezni a kulcs kezelésről, hash, MAC vagy SAS metódus
- A hash nem egyezik
- A SAS nem egyezik
- A munkamenet egy váratlan üzenetet kapott
- Érvénytelen üzenet érkezett
- Kulcsok nem egyeznek
- A felhasználó nem egyezikIsmeretlen HibaMentés már létezik a Matrix szerveredenÚgy látszik már rendelkezel kulcs mentéssel egy másik munkameneten. Lecseréled azzal amit most készítesz\?CsereÁlljMentés állapot ellenőrzése
- Érvénytelen vagy lejárt jelszó miatt kiléptél.SzerkesztVálaszÚjra
- Lépj be egy szobába és kezdj neki az alkalmazás használatának.Meghívód elküldveMeghívta: %sMinden megvan!Nincs olvasatlan üzeneted
- Üdvözöllek itthon!
- Olvasd el az olvasatlan üzeneteket ittBeszélgetésekA közvetlen beszélgetéseidet itt láthatod. Koppints a + -ra jobbra lent, hogy indíts egyet.SzobákA szobáidat itt láthatod. Koppints a + -ra jobbra lent a meglévők kereséséhez vagy egy saját indításához.ReakciókEgyetértek
- KedvelemReakció hozzáadásaReakciók megjelenítéseReakciókAz eseményt a felhasználó törölteAz eseményt a szoba adminisztrátora moderálta
- Utoljára szerkesztette: %1$s ekkor: %2$sHibás esemény, nem lehet megjeleníteniÚj szoba készítéseNincs hálózat. Ellenőrizd az Internet kapcsolatodat.
@@ -1356,27 +847,21 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Kérlek várj…Minden közösségEnnek a szobának nincs előnézete
- A ${app_name}-ben a nyilvános szoba előnézete egyelőre nem támogatottSzobákKözvetlen üzenetek
- Új szobaKÉSZÍTNévNyilvánosBárki csatlakozhat ehhez a szobához
- Szobák listája
- A szoba közzététele a szobák listájábanA megbízhatósági információ beszerzésekor hiba történtA kulcs mentés adatainak beszerzésekor hiba történtVégponttól végpontig titkosítás kulcsainak betöltése ebből a fájlból: \"%1$s\".Matrix SDK VerzióHarmadik fél megjegyzésekMár nézed ezt a szobát!
- Gyors ReakcióÁltalánosBeállításokBiztonság & Adatvédelem
- Haladó„Push” szabályok„Push” szabályok nincsenek„Push” átjárók nincsenek regisztrálva
@@ -1401,7 +886,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Bélyegképek küldése (%1$s / %2$s)Fájl titkosítása…Fájl küldése (%1$s / %2$s)
- Fájl letöltése %1$s…%1$s fájl letöltve!(szerkesztve)Üzenet szerkesztések
@@ -1415,40 +899,18 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Válasz engedélyezése húzással az idővonalonHivatkozás a vágólapra másolvaIntegrációs Menedzser
- Integrációs Menedzser nincs beállítva.
- Hozzáadás matrix ID-velSzoba létrehozása…
- Nincs találat, használd a „Hozzáadás matrix ID-vel”-t a szerveren való kereséshez.
- A találatokhoz kezdj gépelni
- Szűrés felhasználói névre vagy azonosítóra…
- Szobába belépés…Szerkesztési napló megtekintése
- ÁtnézésElutasításA továbblépéshez el kell fogadnod a Felhasználási feltételeket.Felhasználási feltételek
- Feltételek átnézéseMások által is megtalálható legyélHasználj botokat, hidakat (bridges), kisalkalmazásokat és matrica csomagokat
- Olvasd ittNincsVisszavonásBontás
- Nincs beállítva azonosítási kiszolgáló.
- A hívás a hibásan beállított kiszolgáló miatt sikertelen
- Kérd meg a Matrix-kiszolgálód (%1$s) rendszergazdáját, hogy állítson be egy TURN-kiszolgálót, hogy a hívások megbízhatóan működjenek.
-\n
-\nAlternatív megoldásként használhatod az itteni nyilvános kiszolgálót: %2$s, de ez lehet, hogy nem lesz annyira megbízható és megosztja az IP-címedet a kiszolgálóval. Ezt a Beállításokban is meg tudod adni.
- Próbáld ki ezt: %s
- Ne kérdezze újra
- Állíts be egy e-mail címet fiók visszaállításhoz, és hogy később megtalálhassanak akik ismernek.
- Állíts be egy telefonszámot, hogy megtalálhassanak akik ismernek.
- Állíts be egy e-mail címet fiók visszaállításhoz. E-mail vagy telefonszám alapján megtalálhatnak akik ismernek.
- Állíts be egy e-mail címet fiók visszaállításhoz. Később e-mail vagy telefonszám alapján megtalálhatnak az ismerőseid.
+
Nem érhető el Matrix-kiszolgáló ezen a címen, ellenőrizd
- Tartalék hívássegítő kiszolgáló engedélyezése
- Segítőként a(z) %s lesz használatban ha a Matrix-kiszolgálója nem biztosít egyet (a hívás ideje alatt az IP-címed megosztásra kerül)
- A beállításokban adj hozzá egy azonosítási szervert ehhez a művelethez.Háttér Szinkronizálási MódOptimalizált akkumulátor használat${app_name} a háttérben úgy szinkronizál, hogy a leginkább kímélje az eszköz korlátozott erőforrásait (akkumulátor).
@@ -1458,16 +920,10 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\nEz befolyásolja a rádió és az akkumulátor használatot, és folyamatosan egy értesítés fog megjelenni arról, hogy a ${app_name} figyel a neki küldött eseményekre.Nincs szinkroniziálás a háttérbenNem leszel értesítve az érkező üzenetekről, ha az alkalmazás csak a háttérben fut.
- A beállítások frissítése nem sikerült.
- Előnyben részesített szinkronizációs időköz
- %s
-\nA szinkronizáció az eszköz erőforrásainak (akkumulátor) és állapotának (alvó mód) függvényében késleltetve lehet.
+
FelderítésFelderítési beállítások megváltoztatása.
- Nyilvános név (a beszélgetőpartnerek által látható)
- A munkamenet nyilvános neve látható azoknál akikkel beszélgetszNem használsz Azonosítási Szervert
- Nincs beállítva azonosítási szerver amire a jelszó visszaállításához szükség van.Úgy tűnik, másik Matrix szerverhez szeretnél csatlakozni. Ki szeretnél jelentkezni\?Azonosítási szerverAzonosítási szerverről lecsatlakozás
@@ -1481,7 +937,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Az azonosítási szerverről való lecsatlakozással nem leszel mások által megtalálható és másokat sem tudsz meghívni e-mail címmel vagy telefonszámmal.Felderíthető telefonszámokMegerősítő levelet küldtünk ide: %s, ellenőrizd az e-mailedet és kattints a megerősítő hivatkozásra
- VárakozásAdd meg az azonosítási szerver URL-jétAz azonosítási szerverhez nem lehet csatlakozniKérlek add meg az azonosítási szerver url-jét
@@ -1501,8 +956,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Új közvetlen beszélgetés indításaÚj szoba készítéseKulcs mentés csík bezárása
- Jelszó mutatása
- Jelszó elrejtéseVégére ugrás%1$s, %2$s és %3$s olvasták%1$s és %2$s olvasták
@@ -1511,12 +964,10 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%d felhasználó olvasta%d felhasználó olvasta
- \'%1$s\' (%2$s) fájl túl nagy a feltöltéshez. A korlát: %3$s.A csatolmány letöltésénél hiba történt.FájlNévjegyKamera
- HangGalériaMatricaAz adatmegosztást nem sikerül kezelni
@@ -1539,13 +990,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Ez a tartalom nem idevalónak lett bejelentve.
\n
\n Ha nem akarsz ettől a felhasználótól több üzenetet látni akkor blokkolhatod, hogy az üzenetei ne jelenjenek meg számodra.
- ${app_name}nak engedélyre van szüksége ahhoz, hogy a végponttól végpontig titkosító kulcsokat a lemezre menthesse.
-\n
-\nKérlek a következő felugró ablakban engedélyezd a hozzáférést, hogy a kulcsokat kézzel kimenthesd.
- Jelenleg nincs hálózati kapcsolat
- Jelszó megerősítés
- ${app_name} mobilról ezt nem teheted meg
- Azonosítás szükséges
+
IntegrációkBotok, hidak, kisalkalmazások és matrica csomagok kezeléséhez használj Integrációs Menedzsert.
\n
@@ -1681,7 +1126,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\nKérlek kattints a benne lévő linkre a fiók készítés folytatásához.A beírt kód helytelen. Kérlek ellenőrizd.Elavult matrix szerver
- Ez a Matrix szerver túl régi verziójú, így nem lehet csatlakozni hozzá. Kérd meg a Matrix szerver adminisztrátorát, hogy frissítse.Túl sok kérés lett elküldve. %1$d másodperc múlva újrapróbálhatod…Túl sok kérés lett elküldve. %1$d másodperc múlva újrapróbálhatod…
@@ -1711,13 +1155,11 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Biztos vagy benne, hogy minden az eszközön tárolt adatot törölni szeretnél\?
\nA fiók és az üzeneteid eléréséhez jelentkezz be.Elveszted a hozzáférésedet a titkosított üzeneteidhez ha nem jelentkezel be a titkosítási kulcsok visszaállításához.
- Adat törléseA jelenlegi munkamenet %1$s felhasználóhoz tartozik és %2$s azonosítási adatait adtad meg. Ez ${app_name}-ben nem támogatott.
\nElőször töröld az adatokat, utána lépj be a másik fiókba!A matrix.to linked hibásA leírás túl rövidElső szinkronizáció…
- Minden munkamenetem megtekintéseHaladó beállításokFejlesztői módA fejlesztői móddal rejtett lehetőségeket kapcsolsz be amitől az alkalmazás instabilabb lehet. Csak fejlesztőknek!
@@ -1738,9 +1180,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Megbízhatatlan belépésEgyeznekNem egyeznek
- Hitelesítheted a felhasználót, ha megerősíted, hogy ugyan azok az emojik jelennek meg az ő képernyőjén is, ugyan abban a sorrendben.
- A legnagyobb biztonság érdekében használj megbízható kommunikációs csatornát vagy tedd meg személyesen.
- Keresd a zöld pajzsot, hogy biztos lehess abban, hogy a felhasználó megbízható. Bízz meg a szoba minden felhasználójában, hogy a szoba biztonságos lehessen.Nem biztonságosValamelyiket lehet hogy feltörték:
\n
@@ -1760,22 +1199,15 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Ellenőrzés kérése elküldveEllenőrzési kérésMunkamenet ellenőrzése
- Manuális ellenőrzés
- TeOlvasd be a kódot a másik felhasználó eszközével, hogy biztonságosan ellenőrizhessétek egymástKód beolvasásaNem lehet beolvasniHa nem vagy ott személyesen akkor inkább hasonlítsd össze az emodzsikatEllenőrzés emojik összehasonlításával
- Ellenőrzés emodzsival
- Ha az alábbi kódot nem tudod beolvasni, ellenőrizd a felhasználót néhány egyedi emoji összehasonlításával.
- QR kód képEllenőrzés: %sEllenőrizve: %sVárakozás %s felhasználóra…
- A nagyobb biztonsághoz ellenőrizd ezt: %s az egyszeri kód összehasonlításával mindkét eszközön.
-\n
-\nA legnagyobb biztonság érdekében ezt tedd meg személyesen.
+
Az üzenetek a szobában nincsenek végponttól végpontig titkosítva.A szobában az üzenetek végponttól végpontig titkosítva vannak.
\n
@@ -1802,19 +1234,15 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Egyedi (%1$d) itt: %2$sOlvasási visszaigazolásra ugrás${app_name} nem kezeli ezt az eseményt: \'%1$s\'
- ${app_name} nem kezeli ezt az üzenet típust: \'%1$s\'${app_name} problémába ütközött az esemény (azon: %1$s) megjelenítésekorFigyelembe veszEz a munkamenet nem tudja megosztani ezt az ellenőrzést a másik munkameneteddel.
\nAz ellenőrzés helyileg elmentésre kerül és az alkalmazás jövőbeli verziójával meg lesz osztva.
- Legutóbbi szobák
- További szobákA megadott üzenetet szivárvány színben küldi elA megadott hangulatjelet szivárvány színben küldi elIdővonalÜzenet szerkesztőVégpontok közötti titkosítás engedélyezése…
- Ha egyszer bekapcsolod, már nem lehet kikapcsolni.Titkosítás engedélyezése\?Ha egyszer engedélyezve lett, a szoba titkosítását nem lehet kikapcsolni. A titkosított szobákban küldött üzenetek a szerver számára nem, csak a szoba tagjai számára láthatók. A titkosítás bekapcsolása megakadályoz sok botot és hidat a megfelelő működésben.Titkosítás engedélyezése
@@ -1845,8 +1273,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%d aktív munkamenetMunkamenet ellenőrzése
- Más felhasználók lehet, hogy nem bíznak benne
- Biztonság beállításaA titkosított üzenetekhez való hozzáféréshez nyiss meg egy létező munkamenetet és használd ennek a hitelesítésére.EllenőrizHitelesített
@@ -1868,14 +1294,9 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
FelhasználónévFejlesztői EszközökFiók Adatok
- Egyszerű szavazás készítéseHasználd a visszaállítási eljárástHa nem érsz el létező munkamenetet
- Új BejelentkezésA tárolóban nem található jelszó/kulcs
- Add meg a jelmondatot a biztonsági tárolóhoz
- Figyelem:
- Csak biztonságos eszközről férj hozzá a biztonsági tárolóhozTöröl…Ezt a csatolmányt el szeretnéd küldeni ide: %1$s\?
@@ -1894,7 +1315,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Régi titkosított üzenetek feloldásaFrissítésÚj bejelentkezés. Ez te vagy\?
- A megtekintéshez és ellenőrzéshez koppintsAz új munkamenet ellenőrzéséhez használd ezt, amivel hozzáférést adsz a titkosított üzenetekhez.Nem én voltamA fiókodat lehet, hogy feltörték
@@ -1913,21 +1333,13 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Ellenőrzés megszakítvaVisszaállítási jelmondatÜzenet Kulcs
- Fiók Jelszó
- Beállítás: %s
- Üzenet kulcs létrehozása
- Megerősít: %sA továbblépéshez add meg: %s.
- Helyezd biztonságba és férj hozzá a titkosított üzenetekhez valamint bízz meg benne ezzel: %s.
- A megerősítéshez add meg újra ezt: %s.Ne a fiók jelszavadat használd.Ez eltarthat néhány másodpercig, kérlek legyél türelmes.Visszaállítás beállítása.
- Visszaállítási kulcsodKész vagy!Tartsd biztonságbanBefejez
- A biztonság kedvéért használd ezt: %1$s arra az esetre ha elfelejtenéd ezt: %2$s.Az elkészített azonosítási kulcsok közzé tételeBiztonságos kulcs készítése a jelmondatbólSSSS alapértelmezett kulcs meghatározása
@@ -1941,11 +1353,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Nyomtasd ki és tárold valahol biztonságos helyenMentsd el egy USB kulcsra vagy mentő eszközreMásold fel a személyes felhő tárhelyedre
- Mobilról ezt nem tudod megtenni
- Az Üzenet Jelszó beállításával biztonságba helyezheted és hozzáférhetsz a titkosított üzeneteidhez valamint a bizalomhoz.
-\n
-\nHa nem akarsz Üzenet Jelszót beállítani, hozz létre inkább Üzenet Kulcsot.
- Az Visszaállítási Jelmondat beállításával biztonságba helyezheted és hozzáférhetsz a titkosított üzeneteidhez valamint a bizalomhoz.
+
Titkosítás bekapcsolvaEbben a szobában az üzenetek végpontok között titkosítottak. További információkért és ellenőrzéshez nyisd meg a felhasználók profiljait!Titkosítás nincs engedélyezve
@@ -1961,7 +1369,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Titkosított üzenetek a csoportos beszélgetésekbenHa a szobák fejlesztésre kerülnekHibakeresés
- Értesítés fontosságának beállítása eseménynélAz üzenet elküldése sima szövegként anélkül, hogy „markdown” formázás lenneFelhasználói név és/vagy jelszó hibás. A beírt jelszó szóközzel kezdődik vagy ér véget, kérlek ellenőrizd.Üzenet…
@@ -1969,8 +1376,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Ellenőrizd magad és másokat, hogy a csevegéseid biztonságban legyenekA továbblépéshez add meg: %sFájl használata
- Bevitel: %s
- Visszaállítási JelmondatEz nem egy érvényes visszaállítási kulcsKérlek add meg a visszaállítási kulcsotMentés Kulcs ellenőrzése
@@ -1980,15 +1385,12 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
SSSS kulcs készítése a jelmondatból (%s)SSSS kulcs készítése a visszaállítási kulcsbólKulcsmentés titok tárolása az SSSS-ben
- %1$s (%2$s)A továbblépéshez add meg a kulcs mentés jelmondatát.használd a Kulcs Mentés visszaállítási kulcsotHa nem tudod a Kulcs Mentés Jelmondatodat, akkor %s.Kulcs Mentés visszaállítási kulcsAz alkalmazásról képernyőkép készítésének megakadályozásaA beállítással minden \"Activiti\" megkapja a \"FLAG_SECURE\" flaget. Indítsd újra az alkalmazást, hogy a változás életbe léphessen.
- A média fájl a Galériához hozzáadva
- A média fájlt nem sikerült hozzáadni a GalériáhozÚj fiók jelszó beállítása…${app_name} Web
\n${app_name} Desktop
@@ -2001,7 +1403,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Használd ezt: %1$s vagy ezt: %2$s a továbblépéshez.Használd a Visszaállítási KulcsotVálaszd ki a Visszaállítási Kulcsot, add meg kézzel vagy másold be a vágólapról
- Ezzel a Visszaállítási Kulccsal a mentést nem lehet visszafejteni: kérlek ellenőrizd, hogy a visszaállítási kulcsot jól adtad-e meg.A biztonsági tárolóhoz nem sikerült hozzáférniTitkosítatlanEllenőrizetlen eszközzel titkosította
@@ -2011,7 +1412,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Manuális szöveges ellenőrzésBelépés ellenőrzéseKözös ellenőrzés Emodzsival
- Megbízhatónak jelölésKérlek válasz felhasználói nevet.Kérlek válassz jelszót.Ezt a hivatkozást ellenőrizd le még egyszer
@@ -2047,7 +1447,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Az ellenőrző kód nem helyes.Ebben a szobában nincsenek média fájlokEbben a szobában nincsenek fájlok
- Vagy, ha már rendelkezel egy fiókkal és tudod a Matrix azonosítódat és jelszavadat használhatod ezt is:Belépés a Matrix azonosítómmalHa van fiókod egy Matrix-kiszolgálón, akkor meg a Matrix-azonosítódat (például @felhasznalo:domain.com) és jelszavadat lent.Felhasználói azonosító
@@ -2069,7 +1468,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%1$s használataVagy beírhatsz más azonosítási szerver URL-tAdd meg az azonosítási szerver URL-jét
- SzünetMásolásSikerÉrtesítések
@@ -2085,8 +1483,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
HD bekapcsolásaSSL hiba.Hívás indítása előtt kérjen megerősítést
- Aktív hívás (%s)
- Visszatérés a híváshozFelhasználó figyelmen kívül hagyásaFelhasználó kirúgásaKirúgás oka
@@ -2094,7 +1490,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Kitiltás okaFelhasználó visszaengedéseBiztonsági mentés
- KezelésBiztonsági mentés beállításaBiztonsági mentés alaphelyzetbe állításaBeállítás ezen az eszközön
@@ -2105,7 +1500,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
LejátszásEltüntetésNincs engedélyed konferenciahívást indítani ebben a szobában
- Már folyamatban van egy konferencia!Videomegbeszélés indításaMegbeszélés indítása (csak hang)A megbeszélések a Jitsi biztonsági és jogosultsági házirendjét használják. A szobában szereplő összes ember meghívást fog kapni, ha elkezdődik a megbeszélés.
@@ -2176,7 +1570,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\nA Beállításokban állíthatsz be biztonságos mentést és kezelheted a kulcsaidat.
Létrehoztad és beállítottad a szobát.Ez a fiók letiltásra került.
- Eszközök közti hitelesítés engedélyezéseA médiafájl mentése sikertelenSzerepkör megadásaSzerepkör
@@ -2185,7 +1578,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Mikrofon némításának megszüntetéseKamera leállításaKamera indítása
- Biztonságos mentés beállításaBiztonságos mentésA titkosított üzenetekhez és adatokhoz való hozzáférés elvesztésének megakadályozása a titkosítási kulcsok kiszolgálóra mentésével.Beállítás
@@ -2199,14 +1591,11 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Adj meg egy csak általad ismert biztonsági kifejezést a kiszolgálón található titkok védelméhez.Biztonsági kifejezésAdd meg a biztonsági kifejezést a megerősítéshez.
- Biztonsági kulcs mentése
- A biztonsági kulcsot tárold biztonságosan, például egy jelszókezelőben vagy széfben.Szoba neveTémaSzoba beállításainak módosítása sikeresNem érheted el ezt az üzenetetVárakozás erre az üzenetre, ez eltarthat egy darabig
- Nem fejthető visszaA végpontok közötti titkosítás miatt lehet hogy várnod kell, hogy valaki üzenet megérkezzen, mert a titkosítási kulcsok nem lettek megfelelően elküldve neked.Nem érheted el ezt az üzenetet, mert a küldő letiltottNem érheted el ezt az üzenetet, mert a feladó nem bízik a munkamenetedben
@@ -2217,10 +1606,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
ÉRTEMTOVÁBBI INFORMÁCIÓKHelyreállítási kulcs mentése ide:
- Hozzáadás a telefonkönyvemből
- A telefonkönyved üres
- Telefonkönyv
- Keresés a névjegyeimbenNévjegyek lekérése…A névjegyzéked üresNévjegyzék
@@ -2246,7 +1631,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
A PIN-kód helyreállításához újra be kell jelentkezned, és létre kell hoznod egy újat.PIN-kód bekapcsolásaHa helyre akarod állítani a PIN-kódod, koppints az Elfelejtettem a PIN-kódot feliratra a kijelentkezéshez és helyreállításhoz.
- Erősítsd meg a PIN-kódot a PIN-kód kikapcsolásáhozRészletek mutatása, mint például a szoba neve, vagy az üzenet tartalma.Üzenetek tartalmának mutatása az értesítésekbenAz ${app_name} feloldása csak PIN kóddal lehetséges.
@@ -2287,13 +1671,10 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
QR kód nem lett beolvasva!Érvénytelen QR kód (Érvénytelen URI)!QR kód beolvasása
- Új privát beszélgetés létrehozása QR kód beolvasásávalQR kódMeghívás QR kóddalA QR kód beolvasásához szükség van kamera hozzáférésre.
- Engedélyezi, hogy elküldjük az névjegyek adatait (telefonszámok és/vagy e-mail címek) a beállított Azonosítási Szervernek (%1$s)\?
-\n
-\nAz adatvédelem érdekében az elküldés előtt egyirányú titkosítással (hasheléssel) lesz védve az elküldött adat.
+
ElutasításFogadásNincsen jogosultságod konferenciahívás indításához
@@ -2340,8 +1721,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%1$s meghívóját visszavontad. Ok: %2$sA meghívót elfogadtad ehhez: %1$s. Ok: %2$s
- A meghívót visszavontad tőle, hogy beléphessen a szobába: %1$s. Ok: %2$s
- Meghívót küldtél neki, hogy belépjen a szobába: %1$s. Ok: %2$sKitiltottad: %1$s. Ok: %2$sVisszaengedted: %1$s. Ok: %2$sKirúgtad: %1$s. Ok: %2$s
@@ -2366,12 +1745,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%1$s, %2$s, %3$s és %4$s%1$s, %2$s és %3$s
- Videó konferenciát módosítottad
- Videó konferenciát módosította: %1$s
- Befejezted a videó konferenciát
- Videó konferenciát befejezte: %1$s
- Videó konferenciát indítottál
- Videó konferenciát elindította: %1$s%s felfüggesztetted a hívástÉrtesítés megjelenítéseAz értesítést látod. Kattints ide!
@@ -2413,13 +1786,11 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Használd alapértelmezettként és ne kérdezze újraMindig kérdezTerek
- MeghívókMinden szoba megjelenítése ebben a könyvárban, beleértve a szókimondó tartalmú szobákat is.Szókimondó tartalmas szobák megjelenítéseSzobák listájaJavasolt szobákÚj érték
- VisszatérésCserélA végpontok közötti titkosítást bekapcsoltad (ismeretlen algoritmus: %1$s).A végpontok közötti titkosítást bekapcsoltad.
@@ -2440,14 +1811,11 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Nem javasoltnak jelölésJavasoltnak jelölésJavaslat
- A tér legyen nyilvánosSzobák kezeléseOlyant keresel aki még nincs itt: %s\?%s meghívottMeghívtakA Terek használata egy új lehetőség a szobák és felhasználók csoportosítására.
- Üdv a Terekben!
- Szobák hozzáadásaLétező szobák és tér hozzáadásaÖn az egyetlen adminisztrátora a térnek. Ha kilép, senki nem tudja irányítani.Amíg nem hívnak meg újra nem tudsz újracsatlakozni.
@@ -2459,8 +1827,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%d ember már csatlakozott%d ember már csatlakozott
- Üdv itt: %1$s, %2$s.
- Még egyik szobába sem vagy belépve. Alul van pár javasolt szoba, de többet is láthatsz a zöld gombbal jobb alsó sarokban.Ez az álnév jelenleg nem elérhető.
\nPróbáld meg később vagy kérdezd meg a szoba adminisztrátorát, hogy van-e hozzáférésed.Belépés mindenképpen
@@ -2473,7 +1839,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Felfedezhetik ezt: %sMeghívó ide: %sMegosztás hivatkozás
- Meghívás felhasználónévvelMeghívás e-maillelEgyelőre csak te vagy itt, %s még jobb lehet másokkal együtt.Meghívó ide: %s
@@ -2574,25 +1939,14 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
ÁtadásKapcsolódásElőször tájékozódj
-
- 1 aktív hívás (%1$s) · 1 hívás tartásban
- 1 aktív hívás (%1$s) · %2$d hívás tartásban
-
-
- Hívás tartásban
- %1$d hívás tartásban
-
+
+
Aktív hívás (%1$s)A telefonszám megkeresésekor hiba történtTárcsázó számlapVisszahívásHívás befejeződött%1$s elutasította a hívást
- Elutasítottad ezt a hívást: %s
- Jelenleg ebben a hívásban van
- %1$s hívást kezdeményezett
- Hívást kezdeményeztél
- Matrix hivatkozásVáltoztatások elvetéseMentetlen változások vannak. Elveted a változásokat\?A szoba még nem készült el. Megszakítod a szoba készítést\?
@@ -2658,7 +2012,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Néhány karakter nem engedélyezettKérlek add meg a szoba címétEz a cím már használatban van
- Szoba címeBeállíthatod, ha a szobát csak egy belső csoport használja majd a matrix szervereden. Ezt később nem lehet megváltoztatni.Haladó elrejtéseSpeciális megjelenítése
@@ -2675,17 +2028,11 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
%1$d / %2$dForgatás és vágásA fájl túl nagy a feltöltéshez.
- Ez egy béta funkció
- Közvetlen beszélgetés indítása Matrix azonosítóval
- Email címek és telefonszámok küldéseBeleegyezés adásaBeleegyezés visszavonása
- Nem egyeztél bele abba, hogy e-mail címeket és telefonszámokat küldjél ennek az azonosítási szervernek más felhasználók felderítéséhez a névjegyzékedből.Beleegyeztél abba, hogy e-mail címeket és telefonszámokat küldjél ennek az azonosítási szervernek más felhasználók felderítéséhez a névjegyzékedből.Email címek és telefonszámok küldéseJavaslatok
- Névjegyek
- LegutóbbiNév kereséseVideó tömörítése (%d%%)Kép tömörítése…
@@ -2729,17 +2076,14 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Új nyilvános cím (pl.: #becenév:szerver)Nincs másik nyilvánosságra hozott cím.Nincs másik nyilvánosságra hozott cím, alább adj hozzá egyet.
- Publikálod a szobát ennek a domainnek a szoba listájában: %1$s\?„%1$s” címet törlöd\?„%1$s” cím nyilvánosságát visszavonod\?Nyilvánosságra hozÚj cím nyilvánosságra hozatala manuálisanMás nyilvánosságra hozott címek:
- Fő címEz az elsődleges címA nyilvánosságra hozott címeket bárki bármelyik szerveren használhatja a szobádba való belépéshez. A cím közzétételéhez először helyi címnek kell beállítani.Nyilvánosságra hozott címek
- Szoba címekSzoba cím megjelenítése, kezelése és láthatóságának beállítása a szobák listájában.Szoba címekVendégek csatlakozásának engedélyezése
@@ -2747,10 +2091,8 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
A üzenetek olvashatóságának változtatása csak az új üzenetekre lesz érvényes. A régi üzenetek láthatósága nem fog változni.Az üzenet szerkesztőhöz emodzsi billentyűzet gomb hozzáadásaEmodzsi billentyűzet megjelenítése
- Magába foglalja a meghívás/belépés/kilépés/eltávolítás/kitiltás eseményt és profilkép/megjelenítési név változtatást.Használd a /confetti parancsot vagy küldj üzenetet ami ❄️-t vagy 🎉-t tartalmazBeszélgetés effektek megjelenítése
- Szoba tagok státusz eseményeinek megjelenítése%d másodperc%d másodperc
@@ -2761,7 +2103,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Névtelen szobaPrivát térNyilvános tér
- Nyilvános TérIsmeretlen személyKonzultáció vele: %1$sEz a szerver már szerepel a listában
@@ -2769,11 +2110,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Add meg a felfedezni kívánt új szerver nevét.Új szerver hozzáadásaMatrix szervered
- Az emberek jelen pillanatban nem fognak tudni csatlakozni egyetlen olyan privát szobához sem amit készítettél.
-\n
-\nEzt folyamatosan fejlesztjük a béta program keretében, csak szerettünk volna tájékoztatni róla.
- A csoporttárs terek még nem igazán vannak készen de már tehetsz velük egy próbát
- Mindenképpen folytatás
+
Bocsánat, hiba történt a csatlakozáskor ide: %sTér címTér címek megjelenítése és kezelése.
@@ -2844,7 +2181,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Válaszolni vagy szerkeszteni nem lehet hang üzenet módbanHang üzenetet nem lehet felvenniEzt a hangüzenetet nem lehet lejátszani
- Hang üzenetek engedélyezéseMegállításhoz és visszajátszáshoz koppints a felvételrevissza van: %1$dFelvételhez tartsd nyomva, a küldéshez engedd el
@@ -2852,15 +2188,12 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Hang üzenet felvételHang üzenet szüneteltetéseHang üzenet lejátszása
- Hang üzenet kitartó rögzítéseElhúzás a megszakításhozHang üzenet felvétele
- %s tér tagság megtalálhatja és hozzáférhet. Más tereket is beállíthatsz.%s a Beállításokba a közvetlen meghívások fogadásához az ${app_name}.Ehhez a térhez a meghívó ide lett elküldve: %s, ami nincs összefüggésben a fiókoddalEhhez a szobához a meghívó ide lett elküldve: %s, ami nincs összefüggésben a fiókoddalEnnek az e-mailnek a fiókhoz való kötése
- Csoportos hívás elkezdődöttMinden szoba amibe beléptél megjelenik a Kezdő téren.Minden szoba megjelenítése a Kezdő térenA hívás befejezéséhez oldalra húzni
@@ -2870,7 +2203,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Aktív hívás ·%1$d aktív hívás ·
- Kapcsolódás sikertelenNincs válaszNem fogadott videóhívásNem fogadott hanghívás
@@ -2904,14 +2236,12 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Videóhívás vele: %sHívás kicseng…Terek
- Tudj meg többetAdd hozzá a teret bármelyik általad kezelt térhez.Meglévő terek hozzáadásaLétező szobák hozzáadásaVálaszd ki ahonnan kilépszKilépés a megadott szobákból és terekből…Nem lépek ki egyetlen szobából vagy térből sem
- Az összes szobát és teret elhagyod itt: %s.Minden szoba és tér elhagyásaBiztos, hogy ki akarsz lépni innen: %s\?Felderítés (%s)
@@ -2952,7 +2282,6 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\nHa meg akarja akadályozni, hogy újra csatlakozzon, akkor inkább tiltsa ki.
Felvétel megállítása( ͡° ͜ʖ ͡°) -t tesz a szöveg elejére
- Felhasználási feltételAzonosítási szerver nem adott meg felhasználási feltételtAzonosítási szerver felhasználási feltételek elrejtéseAzonosítási szerver felhasználási feltételek megjelenítése
@@ -2969,9 +2298,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Matrix szerver kiválasztásaA matrix szervert nem sikerül elérni ezen az URL-en: %s. Ellenőrizd a kapcsolatodat vagy add meg a matrix szervert kézzel.Értesítések figyelése
- A létező kapcsolatok felderítéséhez információkat kell küldeni a kapcsolataidról az azonosítási szolgáltatás felé.
-\n
-\nAz adatot a bizalmasság érdekében küldés előtt hash-eljük. Beleegyezel az adatok küldésébe\?
+
A névjegyeid személyes adatok. Ahhoz, hogy a névjegyzéked alapján megtalálhass felhasználókat, szükségünk van az engedélyedre, hogy a névjegy adatokat elküldhessük az azonosítási szolgáltatásnak.Legalább %1$s válasz szükséges
@@ -3069,10 +2396,8 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
A szavazók a szavazásuk után látják a szavazatokatSzavazás megnyitásaSzavazás típusa
- SZAVAZÁS SZERKESZTÉSESzavazás szerkesztéseNem adtak le szavazatot
- Megbízhatósági szint beállítási hibaA titkosítási beállítás hibásTitkosítás helyreállításaKérjük vedd fel a kapcsolatot az adminisztrátorral a titkosítás helyreállítása érdekében.
diff --git a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
index 793b5a564b5..097efda7a65 100644
--- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1,16 +1,10 @@
- Undang dari %sUndangan Ruangan%1$s dan %2$sRuangan kosong
-
- %1$s dan %2$d yang lain
-
- Pesan
- Ruangan
+
Pengaturan
- Detail AnggotaOKBatalSimpan
@@ -21,7 +15,6 @@
HapusUbah NamaLaporkan Konten
- Informasi PerangkatatauUndangPanggilan Suara
@@ -31,111 +24,55 @@
KonfirmasiBukaTutup
- NonaktifkanFavoritCari ruang
- Cari favorit
- Cari orang
- Cari ruang
- Direktori PenggunaTidak ada hasil
- Ruangan umum belum tersedia
- Direktori ruangKirim logDeskripsikan kendala Anda di siniLaporan kutu telah berhasil dikirimkan
- Baca
- Daftar
- MasukKeluarURL HomeserverCari
- Mulai Obrolan BaruAmbil foto atau videoKirim
- Password
- Password Baru
- Kirim Email Untuk Mengatur Ulang
- Lewati
- Email atau nama pengguna
- Kembali ke halaman masuk
- Nama pengguna
- Alamat email
- Alamat Email (pilihan)
- Nomor Telpon
- Nomor Telpon (piihan)
- Ulangi kata sandi
- Konfirmasi kata sandi baru
- Kirim Ulang
- TeruskanTampilkan SumberBuat TautanTampilkan Sumber Terdekripsi
- Panggilan aktif
- Tidak dapat memulai panggilan, coba lagi nanti
- Tidak dapat memulai panggilanKeluar
- Luring
- Pencarian globalTandai semua sudah dibacaOrangRuanganUndanganPercakapan
- Buku alamat lokalPrioritas rendahHanya kontak MatrixRuanganLaporan kutuAplikasi gagal saat terakhir digunakan. Apakah Anda ingin membuka halaman laporan kegagalan\?Gabung di Ruangan
- URL server identitasMulai Panggilan SuaraMasuk
- Buat AkunMulai Panggilan VideoKirim file
- Password terlalu pendek (min 6)Alamat email ini sudah terdefinisi.Lupa kata sandi\?
- Token tidak berlakuSepertinya alamat email tidak benar
- Sepertinya nomor telepon tidak benar
- Kata sandi tidak cocokHomeserver ini ingin memastikan bahwa Anda bukan robot
- Homeserver:
- Saya telah verifikasi alamat email saya
- Kata sandi baru perlu dimasukkan.
- URL diawali dengan http[s]://
- Tidak dapat masuk
- Tidak dapat registrasiMasukkan URL yang benar
- Nama pengguna telah terpakaiAsliBesarSedangKecil
- Kemarin
- Batalkan unduhan?
- Batalkan unggahan?
- Hari ini
- Nama ruang
- Panggilan terhubungMenyambungkan panggilan…Panggilan diakhiriInformasi
- Tersimpan
- Simpan di Downloads?YATIDAKLanjutHapusGabung
- PratinjauTolakNanti
- Kirim Saja
- ${app_name} belum diizinkan untuk mengakses kontak lokalKirim catat gangguanRaksasaKecil
@@ -147,120 +84,49 @@
Sangat KecilNama serverPilih direktori ruang
- Terdapat perangkat tidak diketahui di ruang
- Saya verifikasi bahwa kuncinya sesuai
- perangkat tidak diketahuiTerverifikasi
- Jejak Percakapan
- Hapus
- Panggilan massal sedang berlangsung.
-\nBergabung sebagai %1$s atau %2$s
- suara
- video
- Beberapa fitur tidak dapat digunakan karena aplikasi belum mendapat izin…
- Anda membutuhkan izin mengundang untuk memulai panggilan massal di ruangan ini
- Panggilan massal tidak dapat diselenggarakan di ruangan terenkripsi
- Jejak Percakapan
+
Gandakan ke clipboard
- Tampilan Awal
- Belum ada percakapan
- Belum ada ruang
-
- %d pengguna
-
+
Kirim tampilan layarMohon uraikan kutu tersebut. Apa yang Anda lakukan\? Apa yang Anda harapkan terjadi\? Apa yang sebenarnya terjadi\?Catat dari klien akan dikirim bersama laporan gangguan ini untuk mendalami kendala yang Anda temukan. Laporan gangguan ini, termasuk catat dan tangkapan layar, tidak akan terlihat secara umum. Jika Anda hanya ingin mengirimkan tulisan di atas, silakan hapus centang:Sepertinya Anda mengguncang ponsel akibat frustrasi. Apakah Anda ingin membuka halaman laporan kutu\?Pengiriman laporan kutu gagal (%s)Kemajuan (%s%%)
- Kirim keNama PenggunaNama pengguna dan/atau kata sandi salah
- Nama pengguna hanya boleh memuat huruf, angka, titik, tanda hubung ( - ), dan garis bawah ( _ )
- Password belum dimasukkan
- Alamat email belum dimasukkan
- Nomor telpon belum dimasukkan
- Alamat email atau nomor telpon belum dimasukkan
- Gunakan server lain (lanjutan)
- Silahkan periksa email Anda untuk melanjutkan pendaftaran
- Pendaftaran dengan menggunakan email dan nomor telepon tidak didukung sampai API dihadirkan. Hanya nomor telepon anda yang akan digunakan.
-\n
-\nAnda dapat menambahkan email di profil anda melalui menu pengaturan.
- Nama pengguna yang terpakai
- Untuk menyetel ulang kata sandi Anda, silahkan masukkan alamat email yang tertaut ke akun Anda:
+
Anda perlu memasukkan alamat email yang tertaut pada akun.
- Surel telah dikirim ke alamat %s. Setelah Anda mengikuti tautan yang termuat di dalamnya, klik di bawah.Verifikasi alamat email gagal: pastikan tautan yang termuat di email telah diklik
- Kata sandi Anda telah disetel ulang.
-\n
-\nAnda telah dikeluarkan dari seluruh sesi dan tidak lagi menerima push notification. Untuk kembali menerima pemberitahuan, masuklah kembali di setiap perangkat.
- Tidak dapat masuk: Gangguan jaringan
- Tidak dapat mendaftar: Gangguan jaringan
- Tidak dapat mendaftar : gagal memastikan kepemilikan alamat email
- Nama pengguna/kata sandi tidak tepat
- Rincian token akses tidak dikenal
+
JSON amburadulTidak berisi JSON yang sahPengajuan yang dikirimkan terlalu banyak
- Tautan email masih belum diklik
- Baca Daftar Penerimaan
- Kirim sebagai
- %d d
- %1$dm %2$dd
- Topik ruang
- Memanggil…
- Panggilan MasukPanggilan Video MasukPanggilan Suara MasukPanggilan Sedang Berlangsung…
- Hubungan Media Gagal
- Server identitas:
- Tidak dapat memulai kamera
- panggilan terjawab di tempat lain
- Ambil gambar atau video
- Tidak dapat merekam video
- ${app_name} membutuhkan izin untuk mengakses galeri foto dan video Anda untuk mengirim dan menyimpan lampiran.
-\n
-\nHarap berikan akses pada halaman berikut ini agar berkas dapat dikirim dari ponsel Anda.
- ${app_name} membutuhkan izin Anda untuk mengakses kamera untuk mengambil gambar dan melakukan panggilan video.
- "
-\n
-\nHarap berikan akses pada halaman berikut ini agar dapat melakukan panggilan."
+
+
${app_name} membutuhkan permisi atas akses mikrofon Anda untuk melakukan panggilan audio.
- "
-\n
-\nHarap berikan akses pada halaman berikut ini agar dapat melakukan panggilan."
+
${app_name} membutuhkan izin untuk mengakses kamera dan mikrofon Anda untuk melakukan panggilan video.
\n
\nHarap berikan akses pada halaman berikut ini untuk melakukan panggilan.Tema TerangTema GelapTema Hitam
- Menyinkronkan…Pemberitahuan BerisikPemberitahuan TenteramLaporan Gangguan
- Detail KomunitasKirimkan Sticker
- Lisensi Pihak KetigaMemuat…Unduh
- Bicaralah
- Bersihkan
- Ini tidak dapat dilakukan karena belum mendapat permisi.
- Keluar
- Tindakan
- Komunitas
- Mencari komunitasPeringatan Sistem
- UndangKomunitas
- Tidak ada grupMohon deskripsikan dengan bahasa Inggris apabila memungkinkan.Guncang perangkat untuk laporan gangguanKirim Pesan Suara
- Apa benar Anda ingin memulai percakapan baru dengan %s?Apa benar Anda ingin memulai panggilan suara?Apa benar Anda ingin memulai panggilan video?Kirim Sticker
@@ -269,110 +135,42 @@
Saat ini Anda belum memiliki pak stiker.
\n
\nMau tambah sekarang\?
- lanjutkan dengan…Maaf, tidak ada aplikasi eksternal yang mendukung apa yang ingin dilakukan.Meminta ulang kunci enkripsi dari perangkat Anda yang lain.
- Permintaan kunci terkirim.
- Permintaan terkirimJalankan ${app_name} di perangkat yang dapat mendekripsi pesan tersebut agar kunci dapat dikirim ke perangkat ini.
- Daftar Grup%d perubahan keanggotaanPanggilan
- ${app_name} memerlukan permisi untuk mengakses daftar kontak agar dapat mencari pengguna Matrix lain berdasarkan email dan nomor telepon.
-Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yang terdapat di daftar kontak Anda.
- ${app_name} memerlukan izin untuk mengakses daftar kontak Anda untuk menemukan pengguna Matrix lain berdasarkan email dan nomor telepon mereka.
-\n
-\nApakah anda bersedia bila ${app_name} mengakses daftar kontak Anda\?
- Mohon maaf. Aksi tidak dilakukan karena izin-izin yang kurang
+
Daftar Anggota
- Buka kop
- Menyinkronkan…Arahkan ke pesan yang belum dibaca
- Anda telah diundang untuk bergabung ke ruangan ini oleh %s
- Undangan ini dikirim oleh %s, yang tidak terhubung dengan akun ini.
-\nAnda mungkin ingin masuk dengan akun lain, atau tambahkan email ini ke akun Anda.
- Anda sedang berupaya untuk mengakses %s. Maukah Anda bergabung untuk berpartisipasi dalam diskusi ini?
- Ini adalah pratinjau untuk ruangan ini. Interaksi dengan ruangan belum dapat dilakukan.
- Percakapan Baru
- Tambah anggota
-
- %d anggota aktif
-
+
+
%d anggota
- 1 anggota
-
- %dd
-
-
- %dm
-
-
- %dj
-
-
- %dh
-
+
+
+
+
Tinggalkan ruangApa benar Anda ingin meninggalkan ruangan ini\?
- Buat
- Daring
- Luring
- Berdiam Diri
- %1$s sekarang
- %1$s %2$s yang lalu
- PERALATAN ADMIN
- PANGGILPERCAKAPAN LANGSUNG
- PERANGKATUndang
- Tinggalkan ruangan iniLarangHapus Cekalan
- Setel ulang ke user biasa
- Jadikan moderator
- Jadikan adminSembunyikan semua pesan dari pengguna iniTunjukkan semua pesan dari pengguna ini
- ID Pengguna, Nama atau emailSebut
- Tunjukkan Daftar PerangkatAnda tidak akan dapat mengembalikan perubahan ini setelah Anda mengangkat pengguna ini agar memiliki kuasa yang setara dengan Anda.
\nApakah anda yakin untuk melanjutkan\?Melakukan pencekalan pengguna akan mengeluarkannya dari ruangan ini dan mencegahnya untuk kembali masuk.
- Apa benar Anda ingin mengundang %s ke percakapan ini?
- %1$s dan %2$s
- %1$s %2$sGagal terjawab oleh pihak lain.
- ruang
- "%1$s, "
- Undang dengan ID
- KONTAK LOKAL (%d)
- DIREKTORI PENGGUNA (%s)
- Pengguna Matrix saja
- Undang pengguna dengan ID
- Masukkan satu atau lebih alamat email atau ID Matrix
- Email atau ID Matrix
- Cari%s sedang mengetik…%1$s & %2$s sedang mengetik…%1$s & %2$s & lainnya sedang mengetik…
- Kirim pesan terenkripsi…
- Kirim pesan (tidak terenkripsi)…
- Kirim balasan terenkripsi…
- Kirim balasan (tidak terenkripsi)…
- Sambungan dengan server terputus.
- Pesan tidak terkirim. %1$s or %2$s sekarang?
- Pesan tidak terkirim akibat kehadiran perangkat tidak dikenal. %1$s or %2$s sekarang?
- Kirim ulang semua
- Batalkan semua
- Kirim ulang pesan yang belum terkirim
- Hapus pesan yang belum terkirim
- Berkas tidak ditemukanAnda tidak mempunyai izin untuk mengirim di ruangan ini.%d pesan baru
@@ -388,75 +186,26 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Sertifikat ini tidak lagi sesuai dengan yang dipercayai oleh perangkat Anda sebelumnya. Ini SANGAT JANGGAL. Kami rekomendasikan Anda untuk TIDAK MENERIMA sertifikat baru ini.Terdapat perubahan sertifikat yang tidak lagi dipercayai perangkat. Server mungkin telah memperbaharui sertifikatnya. Hubungi administrator server untuk pencocokan sidik jari.Hanya terima sertifikat ini apabila administrator server telah menerbitkan sidik jari yang cocok dengan yang tertera di atas.
- Detail Ruangan
- Orang
- Berkas
- Pengaturan%d terpilih
- ID tidak sesuai. Seharusnya alamat email atau ID Matrix semisal \'@localport:domain\'
- DIUNDANG
- BERGABUNG
- Alasan laporan konten ini
- Apa Anda ingin menyembunyikan seluruh pesan dari pengguna ini\?
-\n
-\nHarap diperhatikan bahwa tindakan ini akan memulai ulang aplikasi dan mungkin akan membutuhkan waktu beberapa saat.
- Batalkan Unggahan
- Batalkan Unduhan
+
CariSaring anggota ruangTidak ada hasil
- RUANGAN
- PESAN
- ORANG
- BERKAS
- Jelajahi direktori
-
- %d ruangan
-
-
- %1$s ruangan ditemukan untuk %2$s
-
- Mencari direktori…
- Semua pesan (berisik)
+
+
Semua pesan
- Hanya sebutan
- Diamkan
- Favorit
- Turunkan prioritas
- Percakapan Langsung
- Tinggalkan Percakapan
- LupakanTambahkan ke Layar Utama
- Pesan
- Pengaturan
- Versi
- Syarat & ketentuan
- Pemberitahuan pihak ketiga
- Hak cipta
- Kebijakan privasiGambar ProfilNama Layar
- EmailTambahkan alamat email
- TeleponTambahkan nomor teleponTampilkan info aplikasi dalam pengaturan sistem.Info aplikasi
- Kerahasiaan pemberitahuan
- Normal
- Kerahasiaan diperlemah
- Aplikasi ini membutuhkan permisi untuk beroperasi di balik layar
- • Pemberitahuan dikirim melalui Google Cloud Messaging
- • Pemberitahuan hanya memuat meta data
- • Isi pesan pemberitahuan tersimpan langsung dengan aman di homeserver Matrix
- • Pemberitahuan memuat meta data dan data pesan
- • Pemberitahuan tidak akan menunjukkan isi pesanSuara pemberitahuanPerbolehkan pemberitahuan untuk akun iniPerbolehkan pemberitahuan untuk perangkat ini
- Nyalakan layar selama 3 detikPesan yang berisikan nama layarkuPesan berisikan nama layarkuPesan percakapan empat mata
@@ -466,7 +215,6 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Pesan yang dikirim botMulai sedari bootSinkronisasi di balik layar
- Perbolehkan sinkronisasi di balik layarBatas waktu permohonan sinkronisasiMasa tunda sebelum permohonan berikutnyaVersi
@@ -476,10 +224,6 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
%d ruangan%1$s dalam %2$s
- Cari riwayat
- Anda butuh permisi untuk mengurus widget di ruangan ini
- Pembuatan widget gagal
- Buat panggilan konferensi dengan jitsiApa Anda yakin ingin menghapus widget tersebut dari ruangan ini\?%d widget aktif
@@ -493,18 +237,11 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Tidak ada user_id dalam permohonan.Ruang %s tidak terlihat.Ada parameter penting yang hilang.
- Ada parameter yang tidak valid.Tambahkan apps MatrixGunakan kamera bawaan
- Gunakan tombol enter keyboard untuk mengirim pesan
- Kirim pesan suaraAnda menambahkan perangkat baru \'%s\', yang sedang meminta kunci enkripsi.Perangkat Anda yang belum terverifikasi \'%s\' sedang meminta kunci enkripsi.Mulai verifikasi
- Bagikan tanpa verifikasi
- Abaikan verifikasi
- Peringatan!
- Panggilan konferensi masih sedang pengembangan dan mungkin belum dapat diandalkan.Kesalahan perintahPerintah tak dikenal: %sTunjukkan tindakan
@@ -523,32 +260,14 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
BerisikPesan terenkripsiBuat
- Buat Komunitas
- Nama komunitas
- Contoh
- Id Komunitas
- contohBeranda
- Orang
- Ruangan
- Tidak ada penggunaRuangan
- Telah bergabungTelah Diundang
- Saring anggota grup
- Saring ruangan grup
-
- %d anggota
-
-
- %d ruangan
-
- Admin komunitas belum menyediakan deskripsi panjang untuk komunitas ini.
+
+
Anda telah dikeluarkan dari %1$s oleh %2$sAnda telah dicekal dari %1$s oleh %2$sAlasan: %1$s
- Gabung lagi
- Lupakan ruanganUntuk terus menggunakan homeserver %1$s Anda harus membaca dan menyetujui syarat dan ketentuan.AvatarBaca sekarang
@@ -559,15 +278,12 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
\n
\nKeterbacaan pesan di Matrix serupa dengan email. Dengan kami melupakan pesan-pesan Anda berarti pesan-pesan yang Anda kirim tidak akan dibagikan kepada pengguna baru ataupun yang belum terdaftar, tetapi pengguna yang terdaftar yang mempunyai mengakses pesan-pesan tersebut masih dapat mengakses salinan mereka.
Mohon lupakan semua pesan yang telah saya kirim ketika akun saya dideaktivasi (Peringatan: ini akan mengakibatkan pengguna di masa depan melihat percakapan yang tidak lengkap)
- Untuk melanjutkan, masukkan kata sandi Anda:Nonaktifkan AkunMohon masukkan kata sandi Anda.Ruangan ini telah berubah dan tidak lagi aktif.Percakapan berlanjut di siniRuangan ini adalah kelanjutan percakapan lainKlik di sini untuk melihat pesan lama
- Melampaui Batasan Sumber Daya
- Kontak Administratorkontak administrator layanan AndaHomeserver ini telah melampaui salah satu batas sumber dayanya sehingga beberapa pengguna tidak dapat masuk.Homeserver ini telah melampaui salah satu batasan sumber dayanya.
@@ -582,106 +298,44 @@ Ijinkan akses lewat halaman selanjutnya untuk menemukan pengguna ${app_name} yan
Hanya enkripsi ke perangkat terverifikasiJangan kirim pesan terenkripsi ke perangkat yang tidak terverifikasi dari perangkat ini.TIDAK terverifikasi
- Ter-blacklist
- tidak adaVerifikasi
- Batalkan verifikasi
- Blacklist
- Batalkan blacklist
- Verifikasi perangkatUntuk memastikan perangkat dapat dipercaya, mohon kontak pengguna dengan medium lain (misalnya tatap muka atau panggilan telepon) dan tanya apakah kunci yang mereka lihat di Pengaturan Pengguna untuk perangkat ini cocok dengan kunci berikut:Apabila cocok, tekan tombol verifikasi berikut.
Apabila tidak, seseorang sedang menyadap perangkat ini dan mungkin perlu diblokir.
Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
- Ruangan ini terdapat sesi tidak dikenal yang belum diverifikasi.
-\nIni artinya tidak ada jaminan pengguna sesi tersebut sesuai dengan klaim mereka.
-\nKami sarankan Anda untuk memverifikasi untuk setiap sesi terlebih dahulu sebelum melanjutkan, namun Anda juga boleh mengirim ulang pesan tanpa verifikasi bila Anda memilih demikian.
-\n
-\nSesi yang tak dikenal:
- Server mungkin belum siap atau kelebihan beban
- Ketik homeserver yang ingin Anda lihat daftar ruangan publiknya
+
Semua ruangan dalam server %sSemua ruangan bawaan %s
- Ketik di sini…%d pesan pemberitahuan yang belum dibaca
-
- %d pesan pemberitahuan yang belum dibaca
-
- Prioritas rendah
- Tidak Ada
- Akses dan visibilitas
- Daftarkan ruangan ini di direktori ruang
- Pemberitahuan
- Akses Ruangan
+
Singkapan Riwayat RuanganSiapa yang dapat membaca riwayat\?
- Siapa yang dapat mengakses ruangan ini\?SiapapunHanya anggota (dimulai sejak opsi ini dipilih)Hanya anggota (dimulai sejak mereka diundang)Hanya anggota (dimulai sejak mereka bergabung)
- Ruangan harus memiliki alamat agar dapat ditautkan.
- Hanya orang yang telah diundang
- Siapapun yang tahu tautan ruang, selain tamu
- Siapapun yang tahu tautan ruang, termasuk tamuPengguna yang dicekalLanjutanID internal ruangan ini
- AlamatUji CobaIni adalah fitur uji coba dan mungkin rusak tanpa terduga. Hati-hati menggunakannya.
- Enkripsi Ujung-ke-Ujung
- Enkripsi Ujung-ke-Ujung aktif
- Anda perlu keluar terlebih dahulu untuk mengaktifkan enkripsi.
- Enkripsi ke perangkat terverifikasi saja
- Jangan mengirim pesan terenkripsi ke perangkat yang belum diverifikasi di ruangan ini dengan perangkat ini.
- Ruangan ini tidak punya alamat lokal
- Alamat baru (misalnya #foo:matrix.org)
- Ruangan ini tidak menunjukkan flair untuk komunitas manapun
- ID komunitas baru (misalnya +foo:matrix.org)
- ID komunitas tidak valid
- \'%s\' bukan ID komunitas yang valid
- Format alias tidak valid
- \'%s\' bukanlah format alias yang valid
- Anda tidak akan mendapat alamat utama untuk ruangan ini.
- Peringatan alamat utamaTentukan sebagai alamat utamaTidak tentukan sebagai alamat utama
- Salin ID Ruangan
- Salin Alamat Ruangan
- Enkripsi diaktifkan untuk ruangan ini.
- Enkripsi dinonaktifkan untuk ruangan ini.
- Aktifkan enkripsi
-\n(peringatan: tidak dapat dinonaktifkan kembali!)
- Direktori
+
Tema
- %s sedang mencoba memuat titik tertentu di rentang waktu ruangan ini tapi belum dapat menemukannya.
- Informasi enkripsi ujung-ke-ujung
- Informasi peristiwa
- Id pengguna
- Kunci identitas Curve25519
- Kunci sidik jadi Ed25519 terklaim
- Algoritma
- ID SesiKesalahan dekripsi
- Informasi perangkat pengirimNama perangkat
- NamaID SesiKunci perangkat
- Verifikasi
- Sidik jari Ed25519Ekspor kunci ruangan terenkripsiEkspor ruangan kunciEkspor kunci ke berkas lokalEksporMasukkan kata sandiTegaskan kata sandi
- Kunci E2E ruangan tersebut telah disimpan di \'%s\'.
-\n
-\nPeringatan: berkas ini mungkin ikut terhapus bila aplikasi ini dihapus.
+
Mendengarkan peristiwaPemberitahuan pihak ketigaHak cipta
@@ -702,7 +356,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Tampilan halaman awalSemat ruangan yang pemberitahuannya terlewatkanPin ruangan dengan pesan yang belum dibaca
- PerangkatPratinjau URL dalam obrolanTampilkan waktu kirim untuk seluruh pesanTampilkan waktu kirim dalam format 12 jam
@@ -710,76 +363,41 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pratinjau media sebelum dikirimNonaktifkan akunNonaktifkan akun saya
- Kerahasiaan Notifikasi
- ${app_name} dapat beroperasi di balik layar untuk mengurus pemberitahuan Anda dengan aman dan rahasia. Ini dapat mempengaruhi masa tahan baterai.
- Beri izin
- Pilih opsi lainAnalitikKirim data analitik${app_name} mengumpulkan data analitik anonim dalam upaya kami meningkatkan aplikasi.
- Silakan aktifkan analitik untuk membantu kami meningkatkan ${app_name}.
- Ya, saya ingin membantu!
- Mode hemat data
- Rincian perangkatIDNamaNama PerangkatTerakhir terlihat%1$s @ %2$s
- Operasi ini membutuhkan otentikasi tambahan.
-\nUntuk melanjutkan operasi ini, mohon masukkan kata sandi anda.
+
Otentikasi
- Kata Sandi:
- KirimMasuk sebagaiHomeserverServer identitasAntarmuka penggunaBahasaPilih bahasa
- Verifikasi TertundaMohon cek email Anda dan klik tautan yang termuat di sana. Setelah itu, klik lanjutkan.
- Tidak dapat memverifikasi alamat email. Mohon periksa email Anda dan klik tautan yang termuat di sana. Setelah itu, klik lanjutkan.Alamat email ini telah digunakan.
- Gagal mengirim email: Alamat email ini tidak dapat ditemukan.Nomor telepon ini telah digunakan.Ubah kata sandiSandi lamaSandi baru
- Ulangi sandiGagal memperbaharui kata sandiKata sandi Anda telah diperbaharuiTunjukkan semua pesan dari %s\?
\n
\nMohon perhatikan bahwa tindakan ini akan me-restart aplikasi dan mungkin akan membutuhkan waktu.
- Apa benar Anda ingin menyingkirkan sasaran pemberitahuan ini?
- Apa benar Anda ingin menyingkirkan %1$s %2$s?Pilih negara
- Negara
- Mohon pilih negara
- Nomor telepon
- Nomor telepon tidak valid untuk negara yang dipilih
- Verifikasi telepon
- Kami telah mengirim SMS dengan kode aktivasi. Masukkan kode tersebut ke bawah.
- Masukkan kode aktivasi
- Ada kesalahan ketika memvalidasi nomor telepon Anda
- KodeFlair
- Anda belum menjadi anggota komunitas manapun saat ini.3 hari1 minggu1 bulanSelamanya
- Foto Ruangan
- Nama RuanganTopik
- Tanda Ruangan
- Ditandai sebagai:
- Favorit
- Avatar pemberitahu
- Avatar penerimaDemosi pengguna dengan id berikut
- Tetap PanggilTerimaErrorMohon telaah dan terima kebijakan homeserver ini:
@@ -789,8 +407,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pilih nada dering untuk panggilan:Panggilan Video Sedang Berlangsung…Keluarkan
- Alasan
- Versi %sPeriksa Keadaan PemberitahuanHasil diagnosa pemeriksaan keadaanLansungkan Ujicoba
@@ -827,9 +443,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Berhasil mendaftarkan token FCM di homeserver.Gagal mendaftarkan token FCM ke homeserver:
\n%1$s
- Nyalakan Layanan Pemberitahuan dengan Otomatis
- Layanan terhenti dan dinyalakan kembali secara otomatis.
- Layanan tidak dapat dinyalakan kembaliMulai ketika menyalakan perangkatLayanan akan dimulai ketika perangkat dinyalakan kembali.Layanan tidak akan mulai ketika perangkat dinyalakan kembali, Anda tidak akan menerima pemberitahuan hingga Anda membuka ${app_name}.
@@ -845,27 +458,22 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
${app_name} tidak terpengaruh oleh Optimisasi Baterai.Cadangkan KunciGunakan Cadangan Kunci
- Pencadangan kunci belum selesai, mohon tunggu…Pesan terenkripsi Anda akan hilang apabila Anda keluarPencadangan kunci sedang berlangsung. Pesan terenkripsi Anda akan hilang apabila Anda keluar sekarang.Cadangan Kunci Aman harus aktif pada semua perangkat agar terhindar dari hilangnya akses ke pesan yang terenkripsi.Saya tidak perlu pesan terenkripsi sayaMencadangkan kunci…
- Gunakan Cadangan KunciYakin\?CadangkanAkses ke pesan terenkripsi akan hilang apabila Anda tidak mencadangkan kunci sebelum keluar.LewatkanSelesai
- HentikanAnda yakin ingin keluar\?Pengaturan Pemberitahuan LanjutanUrgensi pemberitahuan lewat kejadianPengaturan Sesukanya.Perhatikan bahwa sebagian jenis pesan tersetel diam (mengeluarkan pemberitahuan tanpa suara).Sebagian pemberitahuan dimatikan dalam aturan Anda.
- Gagal memuat aturan, mohon coba lagi.
- Periksa Aturan[%1$s]
\nError ini di luar kendali ${app_name} dan menurut Google, error ini muncul ketika terlalu banyak aplikasi terdaftar dengan FCM pada perangkat tersebut. Error ini tidak seharusnya mempengaruhi pengguna biasa.[%1$s]
@@ -898,9 +506,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.%s meningkatkan di sini.Anda meningkatkan ruangan ini.%s meningkatkan ruangan ini.
- Anda mengaktifkan enkripsi ujung-ke-ujung (%1$s)
- %1$s mengaktifkan enkripsi ujung-ke-ujung (%2$s)
- tidak diketahui (%s).siapa saja.semua anggota ruangan.semua anggota ruangan, sejak mereka bergabung.
@@ -960,17 +565,11 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$s membuat ruangan iniUndangan AndaUndangan %s
- Anda mengirim sebuah sticker.
- %1$s mengirim sebuah stiker.
- Anda mengirim sebuah gambar.
- %1$s mengirim sebuah gambar.
- %1$s: %2$sDioptimalkan untuk real-time${app_name} akan mengsinkron di latar belakang dengan cara yang akan mempertahankan sumber daya (baterai) yang terbatas.
\nTergantung pada keadaan sumber daya perangkat Anda, sinkronisasi dapat ditangguhkan oleh operasi sistem.Dioptimalkan untuk bateraiMode Sinkronisasi Latar Belakang
- Aplikasinya tidak perlu menghubung ke homeserver di latar belakang, itu seharusnya akan mengurangi penggunaan bateraiPemberitahuannya telah ditekan!Silakan tekan notifikasinya. Jika Anda tidak melihat notifikasinya, silakan periksa pengaturan sistem.Tampilan Pemberitahuan
@@ -981,9 +580,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Percobaan PushPastikan Anda mengklik tautan di email yang telah kami kirimkan kepada Anda.Hapus %s\?
- Diperlukan otentikasi
- Anda tidak dapat melakukan ini dari ponsel ${app_name}
- Konfirmasi kata sandi AndaTidak ada nomor telepon yang ditambahkan ke akun AndaSaring pengguna yang dicekalMengubah topik
@@ -1031,38 +627,26 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Turunkan dirimu\?Batalkan undanganRuangan ini tidak umum. Anda tidak akan dapat bergabung kembali tanpa undangan.
- Tambahkan server identitas dalam pengaturan Anda untuk melakukan tindakan ini.
- LanjutkanIzinkan untuk mengakses kontak.Untuk dapat meng-scan kode QR, Anda harus mengizinkan akses kamera.Anda menjeda panggilan%s menjeda panggilanJedaLanjut
- Kembali ke panggilan
- Panggilan Aktif (%s)%d panggilan video yang terjawab%d panggilan audio yang terjawab
- Akan menggunakan %s sebagai bantuan ketika homeserver Anda tidak menawarkannya (alamat IP Anda akan dibagikan selama panggilan)
- Izinkan menggunakan server bantuan panggilan sebagai fallbackMeminta untuk konfirmasi sebelum memulai panggilanCegah panggilan tidak disengajaTidak sah, tidak ada kredensial otentikasi yang valid
- Perangkat Anda menggunakan protokol keamanan TLS yang sudah usang, yang rentan terhadap serangan, untuk keamanan Anda tidak akan dapat menghubungKesalahan SSL.Kesalahan SSL: identitas peer belum diverifikasi.Tidak dapat mencapai homeserver pada URL ini, silakan periksaIni bukan alamat server Matrix yang valid
- URL ini tidak dapat dijangkau, silakan periksaNomor telepon ini sudah ditentukan.
- Tetapkan email untuk pemulihan akun. Gunakan email atau nomor telepon nanti untuk dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
- Tetapkan email untuk pemulihan akun. Gunakan email atau nomor telepon nanti untuk dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
- Tetapkan nomor telepon, dan nanti dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.
- Tetapkan email untuk pemulihan akun, dan nanti dapat ditemukan oleh orang-orang yang mengenal Anda secara opsional.Masuk dengan single sign-onGunakan sebagai bawaan dan jangan tanya lagiSelalu tanya
@@ -1079,26 +663,18 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Gagal membuat koneksi real-time.
\nSilakan minta administrator homeserver Anda untuk mengkonfigurasi server TURN agar panggilan untuk bekerja dengan andal.${app_name} Panggilan Gagal
- Jangan tanya saya lagi
- Coba menggunakan %s
- Silakan minta administrator homeserver Anda (%1$s) untuk mengkonfigurasi server TURN agar panggilan dapat bekerja dengan andal.
-\n
-\nAtau, Anda dapat mencoba menggunakan server publik di %2$s, tetapi ini tidak akan dapat diandalkan, dan itu akan membagikan alamat IP Anda dengan server itu. Anda juga dapat mengelola ini dalam Pengaturan.
- Panggilan gagal karena konfigurasi server yang salah
+
URL API homeserverKirim riwayat permintaan pemberian kunciSpace
- UndanganTampilkan semua ruangan di direktori ruangan, termasuk ruangan dengan konten eksplisit.Tampilkan ruangan dengan konten eksplisitDirektori ruangan
- Tidak ada server identitas yang dikonfigurasi.Tidak ada hasil lainnyaRuangan yang DisarankanNotifikasiNilai baruSukses
- KembaliTidak DipublikasikanGantiTambah
@@ -1108,7 +684,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
TolakTerimaTolak
- TinjauanAbaikanGagal menghapus widgetGagal menambahkan widget
@@ -1117,7 +692,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pertemuan menggunakan kebijakan keamanan dan izin Jitsi. Semua orang saat ini berada di ruangan akan melihat undangan untuk bergabung saat pertemuan Anda sedang berlangsung.Mulai rapat videoMulai rapat audio
- Konferensi sudah berlangsung!Anda tidak memiliki izin untuk memulai panggilanAnda tidak memiliki izin untuk memulai panggilan di ruangan iniAnda tidak memiliki izin untuk memulai panggilan konferensi
@@ -1129,14 +703,10 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mulai MengobrolAtur UlangHilangkan
- JedaMainkanPutuskanBatalkanTidak Ada
- Tetap
- Verifikasi sesi
- Inisialisasi layananStandar SistemAnda mengaktifkan enkripsi ujung-ke-ujung. (algoritma tidak dikenali %1$s).%1$s mengaktifkan enkripsi ujung-ke-ujung. (algoritma tidak dikenali %2$s).
@@ -1190,10 +760,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$s menarik undangan %2$s. Alasan: %3$sAnda menerima undangan untuk %1$s. Alasan: %2$s%1$s menerima undangan untuk %2$s. Alasan: %3$s
- Anda membatalkan undangan untuk %1$s untuk bergabung ruangan. Alasan: %2$s
- %1$s membatalkan undangan untuk %2$s untuk bergabung ruangan. Alasan: %3$s
- Anda mengirim undangan ke %1$s untuk bergabung ruangan. Alasan: %2$s
- %1$s mengirim undangan ke %2$s untuk bergabung ruangan. Alasan: %3$sAnda mencekal %1$s. Alasan: %2$s%1$s mencekal %2$s. Alasan: %3$s%1$s membatalkan pencekalan %2$s. Alasan: %3$s
@@ -1215,7 +781,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$s mengundang %2$s. Alasan: %3$sUndangan Anda. Alasan: %1$sUndangan %1$s. Alasan: %2$s
- Bersihkan antrian kirimanMengirim pesan…Pesan terkirimSinkronisasi awal:
@@ -1248,11 +813,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.%1$s, %2$s, dan %3$sNomor teleponSurel
- Saat ini tidak mungkin untuk bergabung kembali ke ruangan kosong.Kesalahan Matrix
- Kesalahan jaringan
- Tidak dapat mengunggah gambar
- Tidak dapat dihapusTidak dapat mengirim pesanPerangkat pengirim belum mengirimi kami kunci untuk pesan ini.** Tidak dapat mendekripsi: %s **
@@ -1263,12 +824,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
StandarModeratorAdmin
- Anda mengubah konferensi video
- Konferensi video diubah oleh %1$s
- Anda mengakhiri konferensi video
- Konferensi video diakhiri oleh %1$s
- Anda memulai konferensi video
- Konferensi video dimulai oleh %1$sAnda mengubah widget %1$s%1$s mengubah widget %2$sAnda menghapus widget %1$s
@@ -1285,12 +840,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$s mengundang %2$sAnda mengirimkan undangan ke %1$s untuk bergabung ruangan%1$s mengirimkan undangan ke %2$s untuk bergabung ruangan
- Anda memperbarui profil Anda %1$s
- %1$s memperbarui profil mereka %2$s
- Pesan dihapus oleh %1$s [alasan: %2$s]
- Pesan dihapus [alasan: %1$s]
- Pesan dihapus oleh %1$s
- Pesan dihapusAnda menghapus avatar ruangan%1$s menghapus avatar ruanganAnda menghapus topik ruangan
@@ -1298,10 +847,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Anda menghapus nama ruangan%1$s menghapus nama ruangan(avatar juga diubah)
- VoIP conference selesai
- Konferensi VoIP dimulai
- Anda meminta konferensi VoIP
- %1$s meminta konferensi VoIP🎉 Semua server dilarang untuk berpartisipasi! Ruangan ini tidak lagi dapat digunakan.Tidak ada berubahan.Nomor telepon
@@ -1320,9 +865,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
tutupbukaMaaf, terjadi kesalahan
- Homeserver Anda belum mendukung lazy load anggota ruang. Coba nanti.
- Tingkatkan kinerja dengan hanya memuat anggota ruangan pada tampilan pertama.
- Lazy load anggota ruanganMohon masukkan nama pengguna.DiamPenurunan harga telah dinonaktifkan.
@@ -1331,7 +873,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
AbaikanPermintaan Pembagian KunciBagikan
- VerifikasiSesi yang belum diverifikasi meminta kunci enkripsi.
\nNama sesi: %1$s
\nTerakhir dilihat: %2$s
@@ -1341,11 +882,9 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\nTerakhir dilihat: %2$s
\nJika Anda tidak masuk pada sesi lain, abaikan permintaan ini.
Untuk melanjutkan, Anda harus menerima persyaratan layanan ini.
- Opsi ini memerlukan aplikasi pihak ketiga untuk merekam pesan.Mulai kamera sistem daripada layar kamera khusus.Tidak ada widget yang aktifKelola Integrasi
- Tidak ada pengelola integrasi yang dikonfigurasi.Baca Media yang dilindungi DRMGunakan mikrofonGunakan kamera
@@ -1406,8 +945,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pemulihan Pesan TerenkripsiKunci berhasil dieksporHarap buat frasa sandi untuk mengenkripsi kunci yang diekspor. Anda harus memasukkan frasa sandi yang sama untuk dapat mengimpor kunci.
- Nama publik sesi dapat dilihat oleh orang yang berkomunikasi dengan Anda
- Nama publik (terlihat oleh orang yang berkomunikasi dengan Anda)Versi ruangan%d pengguna yang dicekal
@@ -1441,17 +978,14 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Alamat baru yang dipublikasikan (mis. #alias:server)Belum ada alamat lain yang dipublikasikan.Belum ada alamat lain yang dipublikasikan, tambahkan satu di bawah ini.
- Publikasikan ruangan ini ke publik di direktori ruangan %1$s\?Hapus alamat \"%1$s\"\?Batalkan publikasi alamat \"%1$s\"\?PublikasiPublikasi alamat baru secara manualAlamat lain yang dipublikasikan:Ini alamat utamanya
- Alamat utamaAlamat yang dipublikasikan dapat digunakan oleh siapa saja di server mana pun untuk bergabung ruangan Anda. Untuk memublikasikan alamat, alamat tersebut harus disetel sebagai alamat lokal terlebih dahulu.Alamat yang Dipublikasikan
- Alamat RuanganLihat dan kelola alamat space ini.Alamat spaceLihat dan kelola alamat ruangan ini dan visibilitasnya di direktori ruangan.
@@ -1469,51 +1003,36 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
PilihKompresi defaultMedia
- Info tambahan: %s
- Terjadi kesalahan saat memverifikasi nomor telepon Anda.
- Sandi tidak cocokKelola email dan nomor telepon yang ditautkan ke akun Matrix AndaEmail dan nomor teleponSandi tidak validSandi
- Perbarui Sandi
- Terjadi kesalahan saat memverifikasi email Anda.Aktifkan \'Izinkan integrasi\' di Pengaturan untuk melakukan ini.Integrasi dinonaktifkanPengelola integrasi
- Berikan izinIzinkan integrasi
- Mode data saver menerapkan filter tertentu sehingga pembaruan kehadiran dan pemberitahuan ketikan difilter.
- ${app_name} perlu menjaga koneksi latar belakang rendah agar memiliki notifikasi yang handal.
-\nPada layar berikutnya Anda akan diminta untuk mengizinkan ${app_name} untuk selalu berjalan di latar belakang, mohon diterima.
- Koneksi Latar Belakang
+
Ini akan menggantikan Kunci atau Frasa Anda saat ini.Buat Kunci Keamanan baru atau atur Frasa Keamanan baru untuk cadangan yang ada.Lindungi dari kehilangan akses ke pesan & data terenkripsi dengan mencadangkan kunci enkripsi di server Anda.Siapkan di perangkat iniSetel Ulang Cadangan AmanSiapkan Cadangan Aman
- KelolaCadangan AmanTambahkan tombol pada komposer pesan untuk membuka keyboard emojiTampilkan keyboard emojiTombol Enter pada keyboard akan mengirim pesan daripada menambahkan jeda barisKirim pesan dengan enterTermasuk avatar dan perubahan nama tampilan.
- Termasuk peristiwa undangan/gabung/keluar/pengeluaran/pencekalan dan avatar/tampilan perubahan nama.Gunakan perintah /confetti atau kirim pesan yang berisi ❄️ atau 🎉Tampilkan efek chat
- Tampilkan peristiwa keadaan anggota ruanganGunakan pengelola integrasi untuk mengelola bot, jembatan, widget, dan paket stiker.
\nPengelola integrasi menerima data konfigurasi, dan dapat memodifikasi widget, mengirim undangan ruang, dan mengatur tingkat daya dengan sepengetahuan Anda.Integrasi%d detik
- %s
-\nSinkronisasi mungkin ditunda tergantung pada sumber daya (baterai) atau status perangkat (tidur).
- Interval Sinkronisasi Pilihan
- Gagal memperbarui setelan.
+
Anda tidak akan diberitahu tentang pesan masuk saat aplikasi berada di latar belakang.Tidak ada sinkronisasi latar belakang${app_name} akan disinkronkan di latar belakang secara berkala pada waktu yang tepat (dapat dikonfigurasi).
@@ -1552,17 +1071,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.Panggilan video dengan %sPanggilan berdering…Space
- Pelajari Lebih LanjutKami mengirimi Anda email konfirmasi ke %s, mohon periksa email Anda dan klik tautan konfirmasiOpsi penemuan akan muncul setelah Anda menambahkan email.Memutuskan sambungan dari server identitas Anda akan membuat Anda tidak dapat ditemukan oleh pengguna lain dan Anda tidak akan dapat mengundang orang lain melalui email atau nomor telepon.Kirim email dan nomor teleponAnda telah memberikan persetujuan untuk mengirim email dan nomor telepon ke server identitas ini untuk menemukan pengguna lain dari kontak Anda.
- Anda belum memberikan persetujuan untuk mengirim email dan nomor telepon ke server identitas ini untuk menemukan pengguna lain dari kontak Anda.
- Kirim email dan nomor telepon
- Untuk menemukan kontak yang ada yang Anda kenal, apakah Anda setuju untuk mengirim data kontak Anda (nomor telepon dan/atau email) ke server identitas yang dikonfigurasi (%1$s)\?
-\n
-\nUntuk privasi lebih, data yang dikirim akan di-hash sebelum dikirim.
+
Anda sedang berbagi email atau nomor telepon di server identitas %1$s. Anda harus menyambungkan kembali ke %2$s untuk berhenti membagikannya.Setujui Persyaratan Layanan server identitas (%s) agar Anda dapat ditemukan melalui email atau nomor telepon.Kami mengirimi Anda email konfirmasi ke %s, periksa email Anda dan klik tautan konfirmasi
@@ -1633,10 +1147,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Semua pesanSemua pesan (brisik)Abaikan pengguna
- Tidak ada koneksi jaringan sekarang
- ${app_name} memerlukan izin untuk menyimpan kunci E2E Anda di penyimpanan.
-\n
-\nHarap izinkan akses pada pop-up berikutnya untuk dapat mengekspor kunci Anda secara manual.
+
Konten ini telah dilaporkan sebagai tidak pantas.
\n
\nJika Anda tidak ingin melihat konten dari pengguna ini, Anda dapat mengabaikan pengguna itu untuk menyembunyikan pesan dari pengguna.
@@ -1666,16 +1177,13 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Putar dan kropStikerGaleri
- SuaraKameraKontakAda kesalahan terjadi saat menerima lampiran.Tambahkan gambar dariFile%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:%1$s: %2$s %3$sTambahkan tab terdedikasi untuk notifikasi yang belum dibaca di layar utama.File ini terlalu besar untuk diupload.
@@ -1683,8 +1191,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Cadangan mempunyai tanda tangan yang tidak valid dari sesi %s yang terverifikasiCadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi %s yang belum diverifikasiMengirim gambar mini (%1$s / %2$s)
- Mengunduh file %1$s…
- File \'%1$s\' (%2$s) terlalu besar untuk diupload. Batasnya adalah %3$s.%d pengguna telah membaca
@@ -1694,14 +1200,9 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$s, %2$s dan %3$d lainnya telah membaca%1$s dan %2$s telah membaca
- Fitur ini masih dalam betaLompat ke bawah
- Sembunyikan kata sandi
- Tampilkan kata sandiTutup banner cadangan kunciBuat ruangan baru
- Buat pesan langsung baru dengan scan kode QR
- Buat pesan langsung baru dengan ID MatrixBuat pesan langsung baruTutup menu buat ruangan…Buka menu buat ruangan
@@ -1721,7 +1222,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Masukkan URL server identitasBerikan persetujuanCabut persetujuan saya
- TertundaNomor telepon yang dapat ditemukanOpsi penemuan akan muncul setelah Anda menambahkan nomor telepon.Surel yang dapat ditemukan
@@ -1731,24 +1231,15 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Atur server identitasPutuskan server identitasServer identitas
- Baca diGunakan bot, jembatan, widget, dan paket stikerBisa ditemukan oleh lain
- Lihat PersyaratanPersyaratan LayananTampilkan Riwayat Editan
- Menggabung ruangan…Saran
- KontakPengguna yang Dikenal
- Terkini
- Saring oleh nama pengguna atau ID…
- Mulai ketik untuk mendapatkan hasil
- Tidak ada hasil, gunakan Tambah dengan ID Matrix untuk mencari di server.Membuat ruangan…Kode QRTambah dengan kode QR
- Tambah dengan ID MatrixTautan disalin ke klipboardAktifkan geser untuk balas di linimasaCari Nama
@@ -1795,57 +1286,20 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Tidak ada gateway dorong terdaftarTidak ada aturan push yang ditentukanAturan Push
- AhliMengirim Anda undangan
- Gabung ruangan untuk memulai menggunakan aplikasi.Coba LagiBalasEditSepertinya Anda mencoba menyambung ke homeserver lain. Apakah Anda ingin keluar\?
- Tidak ada server identitas yang dikonfigurasikan, dibutuhkan untuk mengatur ulang kata sandi Anda.Anda tidak menggunakan server identitas apapunKesalahan Tidak Diketahui
- Ketidakcocokan pengguna
- Ketidakcocokan kunci
- Pesan yang tidak valid diterima
- Sesi telah menerima pesan yang tidak terduga
- SAS tidak cocok
- Komitmen hash tidak cocok
- Sesi tidak dapat setuju dengan persetujuan kunci, hash, MAC, atau metode SAS
- Sesinya tidak tahu tentang transaksi itu
- Waktu proses verifikasi habis
- Pengguna telah membatalkan proses verifikasi%s ingin memverifikasi sesi AndaPermintaan Verifikasi
- Verifikasi Sesi Interaktif
- Proses verifikasi dibatalkan.
-\nAlasan: %s
- Pengguna telah membatalkan proses verifikasi.
-\n%s
- Permintaan Dibatalkan
- Kunci Verifikasi
- Gunakan verifikasi lama.
- Tidak ada yang muncul\? Belum semua client mendukung verifikasi interaktif. Gunakan verifikasi legacy.
+
+
Saya mengerti
- Pesan aman dengan pengguna ini dienkripsi ujung-ke-ujung dan tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga.
- Anda telah berhasil memverifikasi sesi ini.Terverifikasi!
- Menunggu pengguna untuk konfirmasi…
- Anda mempunyai permintaan verifikasi.
- Verifikasi sesi ini dengan mengkonfirmasi angka yang ada di layar pengguna
- Verifikasi sesi ini dengan mengkonfirmasi emoji yang ada di layar pengguna
- Verifikasi sesi ini akan menandainya sebagai tepercaya, dan juga menandai sesi Anda sebagai terpercaya pada pengguna.
- Verifikasi sesi ini untuk menandainya sebagai tepercaya. Mempercayai sesi pengguna membuat Anda tidak khawatir saat menggunakan pesan terenkripsi ujung-ke-ujung.
- Permintaan Verifikasi Masuk
- Mulai Verifikasi
- Untuk keamanan maksimum, kami menyarankan Anda melakukan ini secara langsung atau menggunakan sarana komunikasi tepercaya lainnya.
- Verifikasi dengan membandingkan string teks pendek.
- Anda telah keluar karena kredensial yang tidak valid atau kedaluwarsa.
- Gunakan Konfigurasi
- ${app_name} mendeteksi konfigurasi server khusus untuk domain userId Anda \"%1$s\":
-\n%2$s
- Respons penemuan homeserver tidak valid
- Opsi Server Pelengkapan Otomatis
+
Tanda TanganAlgoritmaVersi
@@ -1857,24 +1311,16 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mencadangkan kunci Anda. Ini mungkin membutuhkan beberapa menit…Kelola di Cadangan KunciKunci pesan aman baru
- Cadangan Kunci BaruUntuk menggunakan Cadangan Kunci di sesi ini, pulihkan dengan frasa sandi atau kunci pemulihan.Gunakan Cadangan KunciJangan kehilangan pesan terenkripsiLindungi dari kehilangan akses ke pesan & data terenkripsiCadangan Aman
- Mulai menggunakan Kunci Pemulihan
- Jangan kehilangan pesan terenkripsi
- Itu saya
- Cadangan kunci pesan aman baru telah terdeteksi.
-\n
-\nJika Anda tidak menyetel metode pemulihan baru, seseorang mungkin mencoba mengakses akun Anda. Ganti kata sandi akun Anda dan segera setel metode pemulihan baru di Pengaturan.
+
Hapus kunci enkripsi yang sudah dicadangkan dari server\? Anda akan tidak dapat menggunakan kunci pemulihan untuk membaca riwayat pesan terenkripsi.Hapus CadanganMemeriksa status cadangan
- Gagal untuk menghapus cadangan (%s)Menghapus cadangan…
- Gagal untuk mendapatkan info kepercayaan untuk cadangan (%s).Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi %s yang terverifikasi.Cadangan mempunyai tanda tangan yang valid dari sesi ini.Cadangan mempunyai tanda tangan dari sesi tidak dikenal dengan ID %s.
@@ -1883,7 +1329,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Cadangan Kunci telah disiapkan dengan benar untuk sesi ini.Hapus CadanganPulihkan dari Cadangan
- Sesi kripto belum diaktifkanGagal untuk mendapatkan versi pemulihan kunci (%s).%d kunci baru telah ditambahkan ke sesi ini.
@@ -1899,10 +1344,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mengunduh kunci…Mengkomputasikan kunci pemulihan…Memulihkan cadangan:
- Kesalahan jaringan: mohon cek koneksi Anda dan coba lagi.Cadangan tidak dapat didekripsi dengan frasa sandi ini: mohon cek bahwa Anda memasukkan frasa sandi pemulihan yang benar.Kehilangan kunci pemulihan\? Anda dapat menyiapkan yang baru di pengaturan.
- Pemulihan PesanMasukkan Kunci PemulihanGunakan frasa sandi pemulihan Anda untuk mengakses riwayat pesan terenkripsi AndaTidak tahu frasa sandi pemulihan Anda, Anda dapat %s.
@@ -1911,8 +1354,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mengambil versi cadangan…Anda mungkin kehilangan akses ke pesan Anda jika Anda keluar atau kehilangan perangkat ini.Yakin\?
- Kunci enkripsi Anda sekarang sedang dicadangkan di latar belakang ke homeserver Anda. Pencadangan awal dapat membutuhkan waktu beberapa menit.
- Pencadangan DimulaiKesalahan tidak terdugaKunci PemulihanMembuat Kunci Pemulihan menggunakan frasa sandi, proses ini dapat membutuhkan beberapa detik.
@@ -1923,9 +1364,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Sepertinya Anda telah menyiapkan cadangan kunci dari sesi lain. Apakah Anda ingin menggantinya dengan yang Anda buat\?Cadangan sudah ada di homeserver AndaKunci pemulihan telah disimpan.
- Kunci pemulihan telah disimpan ke \'%s\'.
-\n
-\nPeringatan: file ini dapat dihapus jika aplikasi dihapus.
+
Simpan sebagai FileBagikanSimpan Kunci Pemulihan
@@ -1951,20 +1390,15 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\n
\nCadangkan kunci Anda dengan aman untuk menghindari kehilangan kunci Anda.
Jangan pernah kehilangan pesan terenkripsi
- Tidak ada sesi Matrix yang tersediaMohon hapus frasa sandinya jika Anda ingin ${app_name} untuk membuat kunci pemulihan.Frasa sandi terlalu lemahMohon masukkan frasa sandiFrasa sandi tidak cocokBuat frasa sandiTidak menemukan APK Layanan Google Play yang valid. Notifikasi mungkin tidak berkerja dengan seharusnya.
- Hanya untuk kesalahan
- Untuk pesan dan kesalahan
- SelaluKeamanan & PrivasiPreferensiUmum
- Reaksi CepatAnda telah menampilkan ruangan ini!Pemberitahuan pihak ketiga lainnyaVersi SDK Matrix
@@ -1974,8 +1408,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Ruangan telah dibuat, tetapi beberapa undangan belum terkirim karena alasan berikut:
\n
\n%s
- Publikasikan ruangan ini ke direktori ruangan
- Direktori RuanganSiapa saja dapat bergabung ruangan iniPublikPengaturan ruangan
@@ -1984,15 +1416,11 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
NamaNama ruanganBUAT
- Ruangan BaruPesan LangsungRuanganRuangan ini tidak dapat ditampilkan. Apakah Anda masih mau bergabung\?Ruangan ini tidak dapat di akses di waktu ini.
\nCoba lagi nanti, atau tanya admin ruangan untuk memeriksa jika Anda punya akses.
- Tampilan ruangan yang dapat dibaca oleh dunia belum didukung di ${app_name}
- Tampilkan permintaan
- Tampilkan area infoRuangan ini tidak dapat di tampilkanSemua KomunitasMohon menunggu…
@@ -2001,7 +1429,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Tidak ada jaringan. Mohon cek koneksi Internet Anda.Buat Ruangan BaruPeristiwa salah, tidak dapat ditampilkan
- Terakhir disunting oleh %1$s di %2$sPeristiwa dihapus oleh admin ruanganPeristiwa dihapus oleh penggunaTampilkan tempat penampung untuk pesan terhapus
@@ -2010,15 +1437,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
ReaksiTampilkan ReaksiTambah Reaksi
- SukaSetujuReaksiRuangan Anda akan ditampilkan di sini. Ketuk tombol + untuk memulai yang baru.RuanganObrolan pesan langsung Anda akan ditampilkan di sini. Ketuk tombol + untuk memulai yang baru.Obrolan
- Lihat pesan yang belum dibaca di sini
- Selamat datang kembali!Anda tidak mempunyai pesan yang belum dibacaAnda telah melihat semuanya!Diundang oleh %s
@@ -2028,7 +1452,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\n - Homeserver pengguna yang Anda memverifikasi yang terhubung
\n - Koneksi internet Anda, atau koneksi internet pengguna lain
\n - Perangkat Anda, atau perangkat pengguna lain
- Jika Anda tidak dapat memindai kode yang di atas, verifikasi dengan membandingkan pilihan emoji yang unik.Tidak TerpercayaTerpercayaSesi
@@ -2037,8 +1460,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
TerverifikasiVerifikasiGunakan sesi yang ada untuk memverifikasi yang satu ini, memberikan aksesnya ke pesan terenkripsi.
- Selesaikan Keamanan
- Pengguna lain mungkin tidak mempercayainyaVerifikasi login ini%d sesi aktif
@@ -2078,21 +1499,17 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Aktifkan enkripsiKetika diaktifkan, enkripsi tidak dapat dinonaktifkan. Pesan yang dikirim di ruangan terenkripsi tidak dapat dilihat oleh servernya, hanya anggota ruangan. Mengaktifkan enkripsi mungkin mencegah banyaknya bot dan jembatan bekerja dengan seharusnya.Aktifkan enkripsi\?
- Ketika diaktifkan, enkripsi tidak dapat dinonaktifkan.Anda tidak memiliki izin untuk mengaktifkan enkripsi ujung-ke-ujung di ruangan ini.Aktifkan enkripsi ujung-ke-ujung…Editor pesanLinimasaMengirim emote yang dicantum berwarna pelangiMengirim pesan yang dicantum berwarna pelangi
- Ruangan lainnya
- Ruangan baru-baru iniSesi ini tidak dapat berbagi verifikasi ini dengan sesi Anda yang lain.
\nVerifikasi akan disimpan secara lokal dan dibagikan dalam versi aplikasi di masa depan.Hapus pengabaian${app_name} menemukan sebuah masalah ketika rendering konten dengan id \'%1$s\'Ke laporan dibaca
- ${app_name} tidak mendukung peristiwa dengan tipe \'%1$s\'${app_name} tidak mendukung peristiwa dengan tipe \'%1$s\'Pesan langsungBawaan di %1$s
@@ -2126,14 +1543,10 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\nPesan Anda diamankan dengan kunci dan hanya Anda dan penerima memiliki kunci unik untuk mengakses mereka.
Pesan ini tidak terenkripsi secara ujung-ke-ujung.Pesan di ruangan ini tidak terenkripsi secara ujung-ke-ujung.
- Untuk keamanan ekstra, verifikasi %s dengan memeriksa kode satu-kali pada kedua perangkat Anda.
-\n
-\nUntuk keamanan maksimum, lakukan ini secara langsung.
+
Menunggu untuk %s…Diverifikasi %sVerifikasi %s
- Gambar kode QR
- Verifikasi dengan EmojiVerifikasi dengan membandingkan emojiJika Anda tidak ada secara langsung, bandingkan emoji sajaVerifikasi dengan membandingkan emoji saja
@@ -2142,8 +1555,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pindai kodenyaPindai kodenya dengan perangkat lain atau ganti dan pindai dengan perangkat iniPindai kodenya dengan perangkatnya pengguna lain untuk verifikasi sesama lain dengan aman
- Anda
- Verifikasi secara manualVerifikasi sesi iniPermintaan VerifikasiVerifikasi Terkirim
@@ -2162,9 +1573,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Gambar.Video.Tidak aman
- Lihat perisai hijau untuk memastikan pengguna dipercaya. Percayakan semua pengguna di ruangan untuk memastikan ruangannya aman.
- Untuk keamanan yang tinggi, gunakan alat komunikasi tepercaya lain atau lakukan ini secara langsung.
- Verifikasi pengguna ini dengan mengkonfirmasi emoji unik berikut yang muncul di layar mereka, dengan urutan yang sama.Tidak cocokCocokSign in yang tidak dipercaya
@@ -2174,7 +1582,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mohon memberikan alamat ruanganAlamat ini sudah digunakanAlamat space
- Alamat ruanganAdmin homeserver Anda (%1$s) telah mengeluarkan Anda dari akun Anda %2$s (%3$s).Daftar ke %1$sAnda mungkin mengaktifkannya jika ruangan ini digunakan untuk berkolaborasi dengan tim internal di homeserver Anda. Ini tidak dapat diubah nanti.
@@ -2197,13 +1604,11 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mode pengembang akan mengaktifkan fitur tersembunyi dan mungkin juga membuat aplikasinya kurang stabil. Untuk pengembang saja!Mode pengembangPengaturan Lanjutan
- Lihat semua sesi sayaSinkronisasi Awal…Deskripsi terlalu pendekTautan matrix.to Anda tidak benarSesi saat ini hanya untuk pengguna %1$s dan Anda memberikan kredensial untuk pengguna %2$s. Ini tidak didukung oleh ${app_name}.
\nMohon bersihkan data, terus masuk lagi ke akun lainnya.
- Bersihkan dataAnda akan kehilangan akses ke pesan yang aman kecuali jika Anda masuk untuk memulihkan kunci enkripsi Anda.Bersihkan semua data yang disimpan di perangkat ini\?
\nMasuk lagi untuk mengakses data akun dan pesan Anda.
@@ -2235,12 +1640,10 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Jika Anda membuat akun di sebuah homeserver, gunakan ID Matrix Anda (mis. @pengguna:domain.com) dan kata sandi dibawah.Masuk dengan ID MatrixMasuk dengan ID Matrix
- Alternatifnya, jika Anda sudah mempunyai akun dan Anda tahu pengenal Matrix Anda dan kata sandi Anda, gunakan metode ini:Terlalu banyak permintaan. Anda dapat mencoba lagi dalam %1$d detik…Homeserver ini terlalu usang untuk dihubungkan. Tanyakan admin homeservernya untuk ditingkatkan. Anda dapat lanjut, tetapi beberapa fitur tidak akan bekerja dengan seharusnya.
- Homeserver ini terlalu usang untuk dihubungkan. Tanyakan admin homeservernya untuk ditingkatkan.Homeserver usangKode yang dimasukkan tidak benar. Mohon dicek.Kami telah mengirimkan email ke %1$s.
@@ -2306,7 +1709,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.Tidak dapat membalas atau mengedit saat pesan suara aktifTidak dapat merekam sebuah pesan suaraTidak dapat memainkan pesan suara ini
- Aktifkan pesan suaraKetuk pada rekaman Anda untuk dihentikan atau didengarkan%1$dd lagiTahan untuk merekam, lepaskan untuk mengirimnya
@@ -2314,14 +1716,11 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Merekam pesan suaraJeda Pesan SuaraMainkan Pesan Suara
- Kunci Pesan SuaraGeser untuk membatalkanRekam Pesan Suara
- Panggilan grup dimulaiMaaf, sebuah kesalahan terjadi saat bergabung: %sTingkatkan ke versi ruangan yang disarankanRuangan ini menjalankan versi %s, yang ditandai oleh homeserver ini sebagai tidak stabil.
- Izinkan siapa saja di %s untuk mencari dan mengakses. Anda dapat memilih space yang lain juga.Anda membutuhkan izin untuk meningkatkan sebuah ruanganOtomatis memperbarui induk spaceOtomatis undang pengguna
@@ -2334,10 +1733,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
TingkatkanMohon sabar, ini mungkin membutuhkan waktu yang lama.Bergabung ke ruangan yang diganti
- Saat ini orang-orang mungkin tidak dapat bergabung ke ruangan privat yang Anda buat.
-\n
-\nKami akan meningkatkannya sebagai bagian dari beta, tetapi kami ingin memberitahu Anda saja.
- Space untuk tim belum siap tetapi Anda masih dapat mencobanya
+
Ruangan Tanpa NamaBeberapa ruangan mungkin disembunyikan karena mereka privat dan Anda membutuhkan undangan.Beberapa ruangan mungkin disembunyikan karena mereka privat dan Anda membutuhkan undangan.
@@ -2353,21 +1749,17 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.Tandai sebagai tidak disarankanTandai sebagai disarankanDisarankan
- Buat space ini publikKelola ruanganMencari seseorang yang tidak ada di %s\?%s mengundang AndaAnda telah diundangSpace adalah cara baru untuk mengelompokkan ruangan dan pengguna.
- Selamat Datang ke Space!
- Tambahkan ruanganTambahkan space yang sudah adaTambahkan ruangan yang sudah adaTambahkan ruangan dan space yang sudah adaPilih hal-hal yang ditinggalkanTinggalkan ruangan dan space yang dipilih…Jangan tinggalkan ruangan dan space apa saja
- Anda akan meninggalkan semua ruangan dan space di %s.Tinggalkan semua ruangan dan spaceAnda adalah admin satu-satunya di space ini. Meninggalkannya berarti siapa saja tidak akan mempunyai kontrol atas space-nya.Anda tidak akan dapat bergabung lagi kecuali jika Anda diundang lagi.
@@ -2379,8 +1771,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%d orang yang Anda tahu telah bergabung
- Selamat datang di %1$s, %2$s.
- Anda tidak berada di ruangan apapun saat ini. Di bawah adalah ruangan yang disarankan, tetapi Anda dapat mencari lebih banyak dengan tombol hijau di bawah kanan.Penjelajahan (%s)Selesaikan penyiapanUndang dari email, cari kontak dan lain lagi…
@@ -2399,7 +1789,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Undang ke %sBagikan tautanUndang dari nama pengguna atau email
- Undang dari nama penggunaUndang dari emailHanya Anda saja saat ini. %s akan lebih baik dengan orang lain.Undang ke %s
@@ -2465,7 +1854,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Lihat Keadaan RuanganKirim Peristiwa KustomAlat Pengembang
- Space publikRuangan publikLihat laporan dibacaJangan beritahu
@@ -2484,7 +1872,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Bagikan melalui teksTidak dapat mencari ruangan ini. Pastikan ruangannya sudah ada.Tidak dapat mengakses ruangan dimana Anda dicekal.
- Konfirmasi PIN untuk menonaktifkan PINUbah PIN sekarangUbah PINKode PIN dibutuhkan setiap kali Anda buka ${app_name}.
@@ -2526,16 +1913,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
KontakKontak Anda kosongMendapatkan kontak Anda…
- Cari di kontak sayaBagikan kode ini dengan orang-orang supaya mereka dapat memindainya dan mulai mengobrol.Konfirmasi identitas Anda dengan memverifikasi login ini, memberikannya akses ke pesan terenkripsi.Konfirmasi identitas Anda dengan memverifikasi login ini dari salah satu sesi Anda yang lain, memberikannya akses ke pesan terenkripsi.Enkripsi ini yang digunakan oleh ruangan ini tidak didukungGunakan sesi ini untuk memverifikasi sesi Anda yang baru, memberikan akses ke pesan terenkripsi.Gunakan %1$s Anda atau gunakan %2$s Anda untuk melanjutkan.
- Kontak
- Kontak Anda kosong
- Tambahkan dari kontakSimpan kunci cadangan diPELAJARI LEBIH LANJUTMENGERTI
@@ -2546,15 +1929,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Anda tidak dapat mengakses pesan ini karena sesi Anda tidak dipercayai oleh pengirimAnda tidak dapat mengakses pesan ini karena Anda telah diblokir oleh pengirimKarena enkripsi ujung-ke-ujung, Anda mungkin harus menunggu untuk pesan dari seseorang untuk datang karena kunci enkripsinya tidak dikirim secara benar ke Anda.
- Tidak Dapat MendekripsiMenunggu untuk pesan ini, mungkin membutuhkan beberapa waktuAnda tidak dapat mengakses pesan iniAtur avatarAnda berhasil mengubah pengaturan ruanganTopikNama Ruangan
- Simpan Kunci Keamanan Anda di tempat yang aman seperti manajer kata sandi atau kotak penyimpanan aman.
- Simpan Kunci Keamanan AndaMasukkan Frasa Keamanan lagi untuk mengkonfirmasinya.Frasa KeamananMasukkan frasa rahasia yang hanya Anda tahu, dipakai untuk mengamankan rahasia di server Anda.
@@ -2568,7 +1948,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
SiapkanLindungi terhadap kehilangan akses ke pesan terenkripsi & data dengan mencadangkan kunci enkripsi di server Anda.Cadangan aman
- Atur Cadangan AmanMatikan kameraNyalakan kameraBunyikan mikrofon
@@ -2627,7 +2006,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mohon pilih sebuah kata sandi.Mohon pilih sebuah nama pengguna.Gagal menyiapkan Tanda Tangan Silang
- Tandai sebagai TerpercayaiVerifikasi oleh Emoji secara InteraktifVerifikasi secara Manual oleh TeksVerifikasi login
@@ -2649,7 +2027,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Atur ulang semuanyaLupa atau kehilangan semua opsi pemulihan\? Atur ulang semuanyaGagal mengakses penyimpanan aman
- Cadangan tidak dapat didekripsikan dengan Kunci Pemulihan ini: mohon verifikasi jika Anda telah memasukkan Kunci Pemulihan yang benar.Pilih Kunci Pemulihan Anda, atau masukkan secara manual dengan mengetiknya atau menyalinnya dari papan klip AndaGunakan Kunci PemulihanHanya didukung di ruangan terenkripsi
@@ -2663,15 +2040,12 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\n${app_name} Desktop
Atur kata sandi akun baru…Tidak dapat menyimpan file media
- Tidak dapat menambahkan file media ke Galeri
- File media ditambahkan ke GaleriMengaktifkan pengaturan ini menambahkan FLAG_SECURE ke semua Aktifitas. Mulai ulang aplikasi ini untuk berpengaruh pada perubahannya.Mencegah tangkapan layar dari aplikasiKunci pemulihan kunci cadanganTidak tahu Kunci Frasa Sandi Cadangan, Anda dapat %s.gunakan kunci pemulihan Kunci CadanganMasukkan Kunci Frasa Sandi Pemulihan untuk melanjutkan.
- %1$s (%2$s)Menyimpan rahasi cadangan kunci di SSSSMembuat kunci SSSS dari kunci pemulihanMembuat kunci SSSS dari frasa sandi (%s)
@@ -2681,18 +2055,14 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Memeriksa kunci cadanganMohon masukkan sebuah kunci pemulihanBukan kunci pemulihan yang valid
- Frasa Sandi Pemulihan
- Masukkan %sGunakan FileMasukkan %s Anda untuk melanjutkanVerifikasi diri Anda dan lainnya untuk tetap membuat pesan Anda aman
- Aktifkan Penandatanganan SilangPeningkatan enkripsi tersediaKirim pesan…Akun ini telah dinonaktifkan.Nama pengguna dan/atau kata sandi salah. Kata sandi dimulai atau berakhir dengan spasi, mohon dicek.Mengirim pesan sebagai teks biasa, tanpa mengimpretasikannya sebagai markdown
- Atur kepentingan notifikasi dari peristiwaPemecahan MasalahKonfigurasi notifikasiGagal mengimpor kunci
@@ -2716,11 +2086,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Jika Anda batalkan, Anda mungkin kehilangan pesan terenkripsi dan data Anda jika Anda kehilangan akses ke login Anda.
\n
\nAnda juga dapat mengatur Cadangan Aman dan kelola kunci Anda di Pengaturan.
- Mengatur sebuah Frasa Sandi Pemulihan memungkinkan Anda mengamankan dan mengakses pesan terenkripsi dan kepercayaan.
-\n
-\nJika Anda tidak ingin mengatur Kata Sandi Pesan, buat sebuah Kunci Pesan saja.
- Mengatur sebuah Frasa Sandi Pemulihan memungkinkan Anda mengamankan dan mengakses pesan terenkripsi dan kepercayaan.
- Anda tidak dapat melakukannya dari ponsel
+
Salin ke penyimpanan awan pribadi AndaSimpan di flashdisk atau penyimpanan cadanganCetak dan simpan di tempat yang aman
@@ -2734,22 +2100,14 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mendefinisikan Kunci SSSS defaultMembuat kunci aman dari frasa sandiMempublikasikan kunci identitas yang telah dibuat
- Gunakan %1$s ini sebagai jaring pengaman jika Anda lupa %2$s Anda.SelesaiSimpan di tempat yang amanAnda telah selesai!
- Kunci pemulihan AndaMengatur pemulihan.Ini mungkin membutuhkan beberapa detik, mohon sabar.Masukkan frasa keamanan yang Anda tahu, digunakan untuk mengamankan rahasia di server Anda.Jangan menggunakan kata sandi Akun Anda.
- Masukkan %s Anda lagi untuk mengkonfirmasinya.
- Amankan & akses pesan terenkripsi dan kepercayaan dengan sebuah %s.Masukkan %s Anda untuk melanjutkan.
- Konfirmasi %s
- Buat Kunci Pesan
- Atur sebuah %s
- Kata Sandi AkunKunci PesanFrasa Sandi PemulihanVerifikasi Dibatalkan
@@ -2767,7 +2125,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Jika Anda batalkan, Anda tidak dapat membaca pesan terenkripsi di perangkat ini dan pengguna lain tidak akan mempercayainyaAkun Anda mungkin dikompromikanIni bukan saya
- Ketuk untuk menampilkan & verifikasiLogin baru. Apakah itu Anda\?SegarkanAkses riwayat pesan terenkripsi
@@ -2790,9 +2147,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Apakah Anda mau mengirim lampiran ini ke %1$s\?Hapus…
- Anda seharusnya hanya mengakses penyimpanan rahasia di perangkat yang dipercayai
- Peringatan:
- Masukkan frasa sandi penyimpanan rahasiaTidak dapat menemukan rahasia di penyimpananJika Anda tidak dapat mengakses sesi yang sudah adaPeringatan tingkat kepercayaan
@@ -2825,16 +2179,11 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
%1$d panggilan aktif ·
-
- %1$d panggilan yang dijeda
-
-
- 1 panggilan aktif (%1$s) · %2$d panggilan yang dijeda
-
+
+
Panggilan aktif (%1$s)Ada sebuah kesalahan saat mencari nomor teleponTombol penyetel
- Koneksi gagalTidak ada jawabanPanggilan video yang terlewatPanggilan suara yang terlewat
@@ -2850,16 +2199,9 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Panggilan ini telah berakhir%1$s menolak panggilan iniAnda menolak panggilan ini
- Anda menolak panggilan ini %s
- Anda sedang di panggilan ini
- %1$s memulai panggilan
- Anda memulai panggilan
- Tautan MatrixBuang perubahanAda perubahan yang belum disimpan. Buang perubahannya\?
- Sign In BaruGunakan Frasa Sandi Pemulihan atau Kunci
- Membuat poll sederhanaHapus data akun dengan tipe %1$s\?
\n
\nHati-hati menggunakannya, ini dapat menyebabkan perilaku yang tidak terduga.
@@ -2905,7 +2247,6 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
\nUntuk mencegah pengguna untuk bergabung lagi, Anda seharusnya cekal pengguna itu saja.
Berhenti MerekamMenambahkan ( ͡° ͜ʖ ͡°) ke pesan teks biasa
- KebijakanTidak ada kebijakan yang disediakan oleh server identitasnyaSembunyikan kebijakan server identitasTampilkan kebijakan server identitas
@@ -2934,9 +2275,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pertanyaan atau topik pollBuat PollPoll
- Untuk menemukan kontak yang sudah ada, Anda memerlukan untuk mengirim informasi kontak ke server identitas Anda.
-\n
-\nKami meng-hash data Anda sebelum mengirim untuk privasi. Apakah Anda terima untuk mengirimkan informasi ini\?
+
Kirim email dan nomor telepon ke %sKontak Anda privat. Untuk menemukan pengguna dari kontak Anda, kami membutuhkan izin untuk mengirim info kontak ke server identitas Anda.Sesinya telah dikeluarkan!
@@ -3018,10 +2357,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Pemberi suara akan melihat hasilnya ketika telah memberikan suaraBuka pollTipe poll
- EDIT POLLEdit pollTidak ada suara
- Tingkat kepercayaan dikonfigurasi dengan salahEnkripsi dikonfigurasi dengan salahPulihkan EnkripsiMohon hubungi sebuah admin untuk memulihkan enkripsi ke status yang valid.
diff --git a/vector/src/main/res/values-is/strings.xml b/vector/src/main/res/values-is/strings.xml
index fbeae3e65f2..07fe4b55bed 100644
--- a/vector/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s sendi mynd.
- %1$s sendi límmerki.%s sendi boð um þátttöku%1$s bauð %2$s%1$s bauð þér
@@ -17,14 +14,9 @@
allir meðlimir spjallrásar, síðan þeir skráðu sig.allir meðlimir spjallrásar.hver sem er.
- óþekktur (%s).
- VoIP-símafundur hafinn
- VoIP-símafundi lokið(einnig var skipt um auðkennismynd)** Mistókst að afkóða: %s **Gat ekki sent skilaboð
- Gat ekki sent inn mynd
- Villa í netkerfiVilla í MatrixTölvupóstfangSímanúmer
@@ -38,106 +30,66 @@
%s hringdi raddsamtal.%s svaraði símtalinu.%s lauk símtalinu.
- %1$s kveikti á enda-í-enda dulritun (%2$s)
- %1$s bað um VoIP-símafund%1$s fjarlægði heiti spjallrásar%1$s fjarlægði umfjöllunarefni spjallrásar%1$s gerði ferilskrá spjallrásar héðan í frá sýnilega fyrir %2$s
- %1$s uppfærði notandasniðið sitt %2$s%1$s sendi boð til %2$s um þátttöku í spjallrásinni%1$s samþykkti boð um að taka þátt í %2$sTæki sendandans hefur ekki sent okkur dulritunarlyklana fyrir þessi skilaboð.
- Gat ekki ritstýrt
- Ekki er í augnablikinu hægt að taka aftur þátt í spjallrás sem er tóm.Boð á spjallrás%1$s og %2$s
-
- %1$s og 1 annar
- %1$s og %2$d aðrir
-
+
Tóm spjallrás
- Boð frá %sLjóst þemaDökkt þemaSvart þema
- Samstilli…Hlusta eftir atburðumHáværar tilkynningarHljóðlegar tilkynningar
- Skilaboð
- SpjallrásStillingar
- Nánar um meðlim
- FerilskráningVilluskýrsla
- Nánar um samfélagHleð inn…Í lagiHætta viðVistaFara útSenda
- Endursenda
- RitstýraTilvitnunDeilaSeinna
- ÁframsendaVaranlegur tengillSkoða frumkóðaEyðaEndurnefna
- Upplýsingar um tæki
- Senda samteðaBjóða
- Ónettengt
- Fara út
- AðgerðirSkrá útRaddsamtalMyndsamtal
- Víðvær leitMerkja allt sem lesið
- FerilskráningOpnaLokaAfritað á klippispjald
- Gera óvirktStaðfestingAðvörun
- HeimEftirlætiFólkSpjallrásirBoðsgestirLítill forgangurSamtöl
- Nafnaskrá á þessari tölvu
- Engin samtölEngar niðurstöðurSpjallrásir
- Engar spjallrásir
-
- %d notandi
- %d notendur
-
- Bjóða
- Engir hópar
+
Senda atvikaskráSenda hrunskrárSenda skjámyndVilluskýrslaLýstu vandamálinu þínu hér
- Senda inn í
- LesiðTaka þátt í spjallrásNotandanafn
- Skrá þig
- InnskráningÚtskráningLeita
- Hefja nýtt spjallHefja raddsamtalHefja myndsamtalSenda skrár
@@ -145,98 +97,42 @@
Taka ljósmyndTaka myndskeiðInnskráning
- NýskráSenda inn
- Sleppa
- Tölvupóstfang eða notandanafn
- Lykilorð
- Nýtt lykilorð
- Notandanafn
- Tölvupóstfang
- Tölvupóstfang (valfrjálst)
- Símanúmer
- Símanúmer (valfrjálst)
- Endurtaka lykilorð
- Staðfestu nýtt lykilorðRangt notandanafn og/eða lykilorð
- Notandanöfn mega einungis innihalda bókstafi, tölustafi, punkta, bandstrik eða undirstrik
- Lykilorð er of stutt (lágmark 6 stafir)
- Lykilorð vantar
- Vantar tölvupóstfang
- Vantar símanúmer
- Vantar tölvupóstfang eða símanúmer
- Ógilt teikn
- Lykilorðin stemma ekkiGleymt lykilorð?
- Notandanafn er í notkunGallað JSON%d breyting á aðild%d breytingar á aðild
- Senda semUpprunalegtStórtMiðlungsLítið
- Hætta við niðurhalið?
- Hætta við innsendinguna?
- %d sek
- %1$dm %2$ds
- Í gær
- Í dag
- Nafn spjallrásar
- Umfjöllunarefni spjallrásarSamtal
- Hringi…
- InnhringingInnhringing myndsamtalsInnhringing raddsamtalsSamtal í gangi…Upplýsingar
- Vistað
- Vista í niðurhalsmöppu\?JÁNEIHalda áframFjarlægjaTaka þátt
- ForskoðunHafnaListi yfir meðlimi
- Opna haus
- Samstilli…
- spjallrás
- Bæta við meðlimi
-
- %d virkur meðlimur
- %d virkir meðlimir
-
+
%d meðlimur%d meðlimir
- 1 meðlimurFara af spjallrásErtu viss um að þú viljir fara út spjallrásinni?
- Búa til
- Nettengt
- Ónettengt
- Iðjulaust
- KERFISSTJÓRNUNARTÓL
- SAMTALBEINT SPJALL
- TÆKIBjóða
- Fara af spjallrás
- Gera að stjórnanda
- Leita%s er að skrifa…%1$s & %2$s eru að skrifa…%1$s & %2$s & fleiri eru að skrifa……
- Senda dulrituð skilaboð…
- hætta við allt
- Skrá fannst ekki%d ný skilaboð%d ný skilaboð
@@ -246,40 +142,14 @@
ÚtskráningHunsaFingrafar (%s):
- Nánar um spjallrás
- Fólk
- Skrár
- Stillingar
- Hætta við niðurhalLeitaSía meðlimi spjallrásarEngar niðurstöður
- SPJALLRÁSIR
- SKILABOÐ
- FÓLK
- SKRÁR
- Vafra í möppu
-
- %d spjallrás
- %d spjallrásir
-
+
Öll skilaboð
- Þagga
- Eftirlæti
- Beint spjall
- Gleyma
- Skilaboð
- Stillingar
- Útgáfa
- Skilmálar og kvaðir
- Athugasemdir frá þriðja aðila
- Höfundarréttur
- Meðferð persónuupplýsingaNotandamyndBirtingarnafn
- TölvupóstfangBæta við tölvupóstfangi
- SímanúmerBæta við símanúmeriKerfisupplýsingar forrits.Upplýsingar um forrit
@@ -297,7 +167,6 @@
ÍtarlegtDulritunTengiliðir á tæki
- TækiGreiningarAuðkenni (ID)Heiti
@@ -305,72 +174,38 @@
Sást síðast%1$s @ %2$sAuðkenning
- Lykilorð:
- Senda innSkráð inn semNotandaviðmótTungumál notandaviðmótsVeldu tungumál
- Sannvottun í biðBreyta lykilorðieldra lykilorðnýtt lykilorð
- staðfestu lykilorðMistókst að uppfæra lykilorðLykilorðið þitt hefur verið uppfærtSýna öll skilaboð frá %s\?
\n
\nAthugaðu að þessi aðgerð mun endurræsa forritið og það getur tekið nokkurn tíma.Veldu land
- Land
- Veldu land
- Símanúmer
- Sannprófun símanúmers
- Kóði3 dagar1 vika1 mánuðurAð eilífu
- Mynd spjallrásar
- Nafn spjallrásarUmfjöllunarefni
- Merki spjallrásar
- Merkt sem:
- Eftirlæti
- Lítill forgangur
- Ekkert
- Aðgengi og sýnileiki
- TilkynningarHver getur lesið ferilskráningu?Hver sem erBannaðir notendurÍtarlegt
- Vistföng
- Enda-í-enda dulritun
- MappaÞema
- Upplýsingar um atburð
- Notandaauðkenni
- Reiknirit
- Auðkenni setuAfkóðunarvilla
- Upplýsingar um tæki sendandaHeiti tækis
- HeitiAuðkenni tækisDulritunarlykill tækis
- Sannvottun
- Ed25519 fingrafarFlytja útSettu inn lykilsetningu (passphrase)Staðfestu lykilsetninguFlytja inn
- óþekkt tæki
- ekkertSannreyna
- Afturkalla sannvottun
- Bannlisti
- Taka af bannlistaAllar spjallrásir á %s vefþjóninumAllar innbyggðar %s-spjallrásir
@@ -378,7 +213,6 @@
%d spjallrásir%1$s í %2$s
- Leita í ferilskráninguStærð letursÖrsmáttLítið
@@ -394,84 +228,35 @@
Þú ert ekki á þessari spjallrás.Þú hefur ekki réttindi til þess að gera þetta á þessari spjallrás.Spjallrásin %s er ekki sýnileg.
- Aðvörun!SkipanavillaÓþekkt skipun: %sSlökktHáværtDulrituð skilaboðBúa til
- Dæmi
- dæmiHeim
- Fólk
- Spjallrásir
- Engir notendurSpjallrásir
- Sía meðlimi hóps
- Sía spjallrásahópaÁstæða: %1$s
- Gleyma spjallrás
- Auðkennismynd kvittunar
- Auðkennismynd tilkynningarAuðkennismyndSkoða afkóðaða upprunaskrá
- Virkt samtal
- Mistókst að hefja samtal, reyndu aftur síðar
- Mistókst að hefja samtalSnöggt svar
- SamfélögLeita að spjallrásum
- Leita að eftirlætum
- Leita að fólki
- Leita að spjallrásum
- Leita að samfélagiEinungis tengiliðir í Matrix
- Engar opinberar spjallrásir tiltækarSamfélögFramvinda (%s%%)
- Senda endurstillingarpóst
- Fara aftur í innskráningargluggannÞetta lítur ekki út eins og gilt tölvupóstfang
- Þetta lítur ekki út eins og gilt símanúmerÞetta tölvupóstfang er nú þegar skráð.
- Skoðaðu tölvupóstinn þinn til að geta haldið áfram með skráningu
- Slóð verður að byrja á http[s]://
- Get ekki skráð innSkráðu inn gilda URL-lóð
- Ótækt notandanafn/lykilorðInniheldur ekki gilt JSONOf margar beiðnir hafa verið sendar
- Þetta notandanafn er þegar í notkun
- Listi yfir hópa
- Samtal tengtSamtal tengist…Samtali lokið
- samtali svarað annars staðarBoð um samtalNota innbyggða myndavél
- Búa til samfélag
- Heiti samfélags
- Auðkenni samfélagsMinnst á
- Aðeins minnst áTitra þegar minnst er á
- Ertu viss um að þú viljir fjarlægja %1$s %2$s?
- Ógilt símanúmer fyrir valið land
- Við höfum sent SMS-skilaboð með virkjunarkóða. Settu þennan kóða inn hér fyrir neðan.
- Settu inn virkjunarkóða
- Villa við að sannreyna símanúmerið þittHlutverksmerki
- Aðgangur að spjallrásLesanleiki ferilskrár spjallrásar
- Hver hefur aðgang að þessari spjallrás?
- Enda-í-enda dulritun er virk
- Þessi spjallrás sýnir ekki hlutverksmerki fyrir nein samfélög
- Dulritun er virk í þessari spjallrás.
- Dulritun er óvirk í þessari spjallrás.
- Enda-í-enda dulritunarupplýsingar
- Curve25519 auðkennislykill
- Tilkynnti Ed25519 fingrafarslykilFlytja út E2E dulritunarlykla spjallrásarFlytja út dulritunarlykla spjallrásarFlytja dulritunarlyklana út í skrá
@@ -480,144 +265,57 @@
Flytja lykla inn úr skrá á tækiEkki sannreyntSannreynt
- Á bannlista
- Sannreyna tækiBæta við Matrix-forritumHefja sannvottun
- Deila án sannvottunar
- Hunsa beiðniÞér hefur verið sparkað úr %1$s af %2$sÞú hefur verið settur í bann á %1$s af %2$sTilraunirKlaga efni
- Skrá yfir notendur
- Skrá yfir spjallrásirSlóð á heimaþjón
- Slóð á auðkennisþjón
- Ertu viss að þú viljir byrja nýtt spjall við %s?Ertu viss að þú viljir byrja raddsamtal?Ertu viss að þú viljir byrja myndsamtal?
- Nota sérsniðna valkosti vefþjóns (ítarlegt)
- Heimaþjónn:
- Auðkennisþjónn:
- Ég hef staðfest tölvupóstfangið mitt
- Það verður að setja inn nýtt lykilorð.
- Innskráning mistókst: bilun í netkerfi
- Nýkráning mistókst: bilun í netkerfi
- Nýkráning mistókst
- Nýkráning mistókst: mistök með eignarhald tölvupósts
- Gat ekki frumstillt myndavélina
- Taktu mynd eða myndskeið
- Get ekki tekið upp myndskeiðFara í fyrstu ólesin skilaboð.
- Nýtt spjallBannaAfbanna
- Endurstilla sem venjulegan notanda
- Gera að umsjónarmanniFela öll skilaboð frá þessum notandaSýna öll skilaboð frá þessum notanda
- Notandaauðkenni, nafn eða tölvupóstfang
- Birta lista yfir tæki
- SKRÁ YFIR NOTENDUR (%s)
- Einungis notendur Matrix
- Tölvupóstfang eða Matrix-auðkenni
- Senda skilaboð (ódulrituð)…
- Tenging við vefþjón hefur rofnað.
- Endursenda allt
- Senda aftur ósend skilaboð
- Eyða ósendum skilaboðumÞú hefur ekki heimild til að senda skilaboð á þessa spjallrásGat ekki sannreynt auðkenni fjartengds þjóns.
- BOÐIÐ
- SKRÁÐUR
- Ástæður fyrir tilkynningu um vankanta á þessu efni
- Viltu fela öll skilaboð frá þessum notanda\?
-\n
-\nAthugaðu að þessi aðgerð mun endurræsa forritið og það getur tekið nokkurn tíma.
- Hætta við innsendingu
- Leita í yfirlitsskrá…
- Öll skilaboð (hávært)
- Minnka forgang
- Hætta í samtali
+
Bæta við flýtileið á aðalskjá
- Friðhelgi tilkynninga
- Venjulegt
- Minnkuð friðhelgiHljóð með tilkynninguVirkja tilkynningar fyrir þennan notandaaðgangVirkja tilkynningar á þessu tæki
- Kveikja á skjá í 3 sekúndurÞegar mér er boðið á spjallrásSkilaboð send af vélmennumVirkja í ræsinguSamstilling í bakgrunni
- Virkja samstillingu í bakgrunnsvinnsluStillingar notandaHeimildir fyrir tengiliðiAlltaf birta tímamerki skilaboðaBirta tímamerki á 12 stunda sniði (t.d. 2:30 fh)
- Friðhelgi tilkynninga
- Gefa heimild
- Veldu annan valkost
- Gagnavistunarhamur
- Nánar um tæki
- Þessi aðgerð krefst viðbótar-auðkenningar.
-\nTil að halda áfram skaltu setja inn lykilorðið þitt.
+
HeimaþjónnAuðkennisþjónnÞetta tölvupóstfang er nú þegar í notkun.
- Gat ekki sent tölvupóst: Þetta tölvupóstfang fannst ekki.Þetta símanúmer er nú þegar í notkun.
- Setja þessa spjallrás á skrá yfir spjallrásirEinungis meðlimir (síðan þessi kostur var valinn)Einungis meðlimir (síðan þeim var boðið)Einungis meðlimir (síðan þeir skráðu sig)Innra auðkenni þessarar spjallrásar
- Nýtt vistfang (t.d. #foo:matrix.org)
- Nýtt samfélag (t.d. #foo:matrix.org)
- Ógilt auðkenni samfélags
- \'%s\' er ekki gilt auðkenni samfélags
- Afrita auðkenni spjallrásar
- Afrita vistfang spjallrásar
- Ég staðfesti hvort dulritunarlyklarnir samsvari
- Spjallrás inniheldur óþekkt tækiVeldu skrá yfir spjallrásirURL-slóð heimaþjóns%d ólesið tilkynnt skilaboð%d ólesin tilkynnt skilaboð
-
- %d ólesið tilkynnt skilaboð
- %d ólesin tilkynnt skilaboð
-
- Þú þarft aðgangsheimildir til að sýsla með viðmótshluta á þessari spjallrás
- Gerð viðmótshluta mistókst
- Búa til símafundi með Jitsi
+
Ertu viss um að þú viljir eyða viðmótshlutanum?Gat ekki búið til viðmótshluta.Mistókst að senda beiðni.
- SkráðurBoðið
- Taka þátt aftur
- Listi yfir leskvittanir
- Þér hefur verið boðið af %s að taka þátt í þessari spjallrás
- Ertu viss um að þú viljir bjóða %s á þetta spjall?Bönun notanda mun henda þeim út úr þessu herbergi og halda þeim frá því að koma aftur.
- Bjóða miðað við auðkenni
- TENGILIÐIR Á TÆKI (%d)
- Bjóða notendum miðað við auðkenni
-
- %1$s spjallrás fannst fyrir %2$s
- %1$s spjallrásir fundust fyrir %2$s
-
- Forritið þarf heimild til að keyra í bakgrunni
- • Tilkynningar eru sendar í gegnum Google Cloud Messaging
- • Tilkynningar innihalda einungis lýsigögn
- • Efni skilaboða í tilkynningum er staðsett beint og öruggt á Matrix heimavefþjóninum
- • Tilkynningar innihalda efni skilaboða og lýsigögn
- • Tilkynningar munu ekki birta efni skilaboða
+
Skilaboð innihalda birtingarnafn mittSkilaboð innihalda notandanafn mittSkilaboð í maður-á-mann spjalli
@@ -625,112 +323,57 @@
Samstillingarbeiðni rann út á tímaMarkmið tilkynningaLand símaskrár
- Ógilt snið samnefnis
- Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi eða ekki til taks
- Þar sem ýmsar heimildir vantar, eru sumir eiginleikar ekki tiltækir…
- Þú heimilaðir ${app_name} ekki aðgang að tengiliðum á tækinuHristu ákveðið til að senda villutilkynninguÞað tókst að senda villuskýrslunaMistókst að senda villuskýrsluna (%s)Þessi heimavefþjónn vill ganga úr skugga um að þú sért ekki vélmenni
- Til að endursetja lykilorðið þitt, settu þá inn tölvupóstfangið sem tengt er notandaaðgangnum þínum:Það þarf að setja inn tölvupóstfangið sem tengt er notandaaðgangnum þínum.
- Tölvupóstur hefur verið sendur á %s. Þegar þú ert búin/n að fylgja tenglinum sem sá póstur inniheldur, smelltu þá hér fyrir neðan.Gat ekki sannprófað tölvupóstfang: gakktu úr skugga um að þú hafir smellt á tengilinn í tölvupóstinum
- Tenging gagnamiðils mistókst
- Því miður, aðgerðin var ekki framkvæmd þar sem nauðsynlegar heimildir vantaðiÞú getur ekki afturkallað þessa aðgerð, þar sem þú ert að gefa notandanum jafn mikil völd og þú hefur sjálf/ur.
\nErtu alveg viss\?
- Settu inn eitt eða fleir tölvupóstföng eða Matrix auðkenni
- Skilaboð ekki send. %1$s eða %2$s núna?
- Skilaboð ekki send vegna þess að vart var við óþekkt tæki. %1$s eða %2$s núna?Hlé milli tveggja samstillingarbeiðnaHalda gögnum
- ${app_name} getur keyrt í bakgrunni og stýrt tilkynningum á öruggan hátt (getur haft áhrif á rafhlöðunotkun).Skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á tengilinn sem hann inniheldur. Þegar því er lokið skaltu smella á að halda áfram.
- Tókst ekki að sannreyna tölvupóstfang. Skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á tengilinn sem hann inniheldur. Þegar því er lokið skaltu smella á að halda áfram.
- Aðeins fólk sem hefur verið boðið
- \'%s\' er ekki gilt snið fyrir samnefni
- Virkja dulritun
-\n(aðvörun: er ekki hægt að gera aftur óvirkt!)
- E2E-dulritunarlyklar spjallrásar hafa verið vistaðir í \'%s\'
-\n
-\nViðvörun: Þessi skrá gæti verið eytt ef forritið er fjarlægt.
+
+
Aðeins dulrita til sannvottaðra tækjaAldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja.Völd verða að vera jákvæð heiltala.Þú bættir við nýju tæki \'%s\', sem er að krefjast dulritunarlykla.ósannvottaða tækið þitt \'%s\' er að krefjast dulritunarlykla.
- Símafundir eru í þróun og gætu verið óáreiðanlegir.
- Kerfisstjóri samfélagsins hefur ekki gefið upp ítarlega lýsingu fyrir þetta samfélag.
- Skrifaðu heimanetþjón til að telja upp opinberar spjallrásir áVantar spjallrásarauðkenni í beiðni.Vantar notandaauðkenni í beiðni.Senda límmerki
- Lykilorðið þitt hefur verið endurstillt.
-\n
-\nÞú hefur verið skráður út af öllum tækjum og munt ekki lengur fá ýti-tilkynningar. Til að endurvirkja tilkynningar, þarf að skrá sig aftur inn á hverju tæki fyrir sig.
- Tiltekið aðgangsteikn þekktist ekki
+
Ekki var svarað á fjartengda endanum.
- ${app_name} þarf heimild til að nota mynda- og myndskeiðasafn svo hægt sé að senda og vista viðhengi.
-\n
-\nLeyfðu aðgang í næsta sprettglugga til þess að geta sent skrár úr símanum.
- ${app_name} þarf heimild til að nota myndavélina svo hægt sé að taka myndir og hringja myndsímtöl.
- "
-\n
-\nLeyfðu aðgang í næsta sprettglugga til þess að geta hringt."
+
+
${app_name} þarf heimild til að nota hljóðnemann svo hægt sé að hringja hljóðsímtöl.
- "
-\n
-\nLeyfðu aðgang í næsta sprettglugga til þess að geta hringt."
+
${app_name} þarf heimild til að nota myndavélina og hljóðnemann svo hægt sé að hringja myndsímtöl.
\n
\nLeyfðu aðgang í næstu sprettgluggum til þess að geta hringt.
- ${app_name} þarf heimild til að nota tengiliði í nafnaskránni svo hægt sé að finna aðra Matrix-notendur eftir tölvupóstföngum og símanúmerum þeirra.
-Leyfðu aðgang í næsta sprettglugga til þess að finna þá notendur í nafnaskránni sem hægt er að hafa samband við úr ${app_name}.
- ${app_name} þarf heimild til að nota tengiliði í nafnaskránni svo hægt sé að finna aðra Matrix-notendur eftir tölvupóstföngum og símanúmerum þeirra.
-\n
-\nLeyfa ${app_name} að nota tengiliðina\?
+
Gera notandaaðgang óvirkannGera notandaaðganginn minn óvirkannSenda greiningargögn
- Já, ég vil hjálpa til!Yfirfara núnaGera notandaaðgang óvirkann
- Til að halda áfram, settu inn lykilorðið þitt:Gera notandaaðgang óvirkann
- Símafundur í gangi.
-\nTaka þátt með %1$s eða %2$s
- hljóð-
- myndsímtali
- Þú þarft aðgangsheimildir til að bjóða til símafundar á þessari spjallrás
- Símafundir eru ekki studdir í dulrituðum spjallrásum
+
Lýstu villunni. Hvað varstu að gera? Hverju áttirðu von á? Hvað gerðist í raun?Til að geta greint vandamál eru atvikaskrár þessa forrits sendar með þessari villuskýrslu. Ef þú vilt einungis senda textann hér fyrir ofan, taktu þá gátmerkið úr reitnum:Það er eins og þú sért að hrista símann ákveðið. Myndirðu vilja senda villuskýrslu?Forritið hrundi síðast. Myndirðu vilja senda inn villuskýrslu?Senda límmerki
- Tölvupósttengill sem ekki er enn búið að smella á
- Rangt formað auðkenni. Ætti að vera tölvupóstfang eða Matrix-auðkenni á borð við\'@sérheiti:lén\'${app_name} safnar nafnlausum greiningargögnum til að gera okkur kleift að bæta forritið.
- Endilega virkjaðu greiningargögn til að hjálpa okkur að bæta ${app_name}.
- Til að tengja við spjallrás verður hún að vera með vistfang.
- Þú ert að reyna að tengjast %s. Myndirðu vilja gerast meðlimur til að geta tekið þátt í samræðunni?
- Þetta er forskoðun á spjallrásinni. Samskipti spjallrásarinnar hafa verið gerð óvirk.HeimaskjárFesta spjallrásir með óskoðuðum tilkynningumFesta spjallrásir með ólesnum skilaboðumSjálfgefið virkja forskoðun innfelldra vefslóða
- Hver sá sem þekkir slóðina á spjallrásina, fyrir utan gesti
- Hver sá sem þekkir slóðina á spjallrásina, að gestum meðtöldumÞetta eru eiginleikar á tilraunastigi sem gætu bilað á óvæntan hátt. Notist með varúð.
- Þú þarft að skrá þig út til að geta virkjað dulritunina.
- Aðeins dulrita til sannvottaðra tækja
- Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja.
- Aðvaranir vegna aðalvistfangsSetja sem aðalvistfangEkki setja sem aðalvistfangNauðsynlegt gildi vantar.
- Gildið er ekki gilt.
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index ff9f68cf6a7..849a4e92a47 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s ha inviato un\'immagine.Invito di %s%1$s ha invitato %2$s%1$s ti ha invitato
@@ -27,40 +25,21 @@
tutti i membri della stanza, dal momento in cui sono entrati.tutti i membri della stanza.chiunque.
- sconosciuto (%s).
- %1$s ha attivato la crittografia E2E (%2$s)
- %1$s ha richiesto una conferenza VoIP
- Conferenza VoIP iniziata
- Conferenza VoIP terminata(anche l\'avatar è stato cambiato)%1$s ha rimosso il nome della stanza%1$s ha rimosso l\'argomento della stanza
- %1$s ha aggiornato il profilo %2$s%1$s ha mandato un invito a %2$s per entrare alla stanza%1$s ha accettato l\'invito a %2$s** Impossibile decriptare: %s **Il dispositivo del mittente non ha inviato le chiavi per questo messaggio.
- Impossibile riscrivereImpossibile inviare il messaggio
- Invio dell\'immagine fallito
- Errore di reteErrore di Matrix
- Al momento non è possibile rientrare in una stanza vuota.Indirizzo emailNumero di telefono
- %1$s ha inviato uno sticker.
- Invito da %sInvito nella stanza%1$s e %2$sStanza vuota
-
- %1$s e 1 altro
- %1$s e %2$d altri
-
- Messaggio rimosso
- Messaggio rimosso da %1$s
- Messaggio rimosso [motivo: %1$s]
- Messaggio rimosso da %1$s [motivo: %2$s]
+
Sincronizzazione iniziale:
\nImportazione account…Sincronizzazione iniziale:
@@ -80,7 +59,6 @@
\nImportazione dati account%s ha aggiornato questa stanza.Invio messaggio in corso …
- Cancella la coda di invio%1$s ha revocato l\'invito a %2$s per entrare alla stanzaInvito di %1$s. Motivo: %2$s%1$s ha invitato %2$s. Motivo: %3$s
@@ -91,8 +69,6 @@
%1$s ha cacciato fuori %2$s. Motivo: %3$s%1$s ha riammesso %2$s. Motivo: %3$s%1$s ha bannato %2$s. Motivo: %3$s
- %1$s ha mandato un invito a %2$s per entrare nella stanza. Motivo: %3$s
- %1$s ha revocato l\'invito a %2$s per entrare nella stanza. Motivo: %3$s%1$s ha accettato l\'invito per %2$s. Motivo: %3$s%1$s ha rifiutato l\'invito di %2$s. Motivo: %3$s
@@ -111,8 +87,6 @@
%1$s ha attivato la crittografia E2E.%1$s ha attivato la crittografia E2E (algoritmo %2$s non riconosciuto).%1$s ha creato la stanza
- Hai inviato un\'immagine.
- Hai inviato uno sticker.Il tuo invitoHai creato la stanzaHai invitato %1$s
@@ -138,14 +112,11 @@
Hai risposto alla chiamata.Hai terminato la chiamata.Hai reso visibile la futura cronologia della stanza a %1$s
- Hai attivato la crittografia E2E (%1$s)Hai aggiornato questa stanza.
- Hai richiesto una conferenza VoIPHai rimosso il nome della stanzaHai rimosso l\'argomento della stanza%1$s ha rimosso l\'avatar della stanzaHai rimosso l\'avatar della stanza
- Hai aggiornato il tuo profilo %1$sHai mandato un invito a %1$s per entrare nella stanzaHai revocato l\'invito a %1$s per entrare alla stanzaHai accettato l\'invito a %1$s
@@ -171,8 +142,6 @@
Hai cacciato %1$s. Motivo: %2$sHai riammesso %1$s. Motivo: %2$sHai bannato %1$s. Motivo: %2$s
- Hai mandato un invito a %1$s per entrare nella stanza. Motivo: %2$s
- Hai revocato l\'invito a %1$s per entrare nella stanza. Motivo: %2$sHai accettato l\'invito per %1$s. Motivo: %2$sHai ritirato l\'invito di %1$s. Motivo: %2$s
@@ -257,87 +226,45 @@
%1$s ha aggiunto l\'indirizzo alternativo %2$s per questa stanza.%1$s ha aggiunto gli indirizzi alternativi %2$s per questa stanza.
- Hai modificato la videoconferenza
- Videoconferenza modificata da %1$s
- Hai iniziato la videoconferenza
- Hai terminato la videoconferenza
- Videoconferenza terminata da %1$s
- Videoconferenza iniziata da %1$s
- Messaggi
- StanzaImpostazioni
- Dettagli sui membri
- CronologiaOKAnnullaSalvaEsciInvia
- Rispedisci
- RimuoviCitaCondividiUltimi
- InoltraURL LinkVedi il codice sorgenteVedi il codice sorgente decifratoEliminaRinominaSegnala contenuto
- Chiamata in corso
- Avvio conferenza.
-\nUnisciti come %1$s o %2$s
- Audio
- Video
- Impossibile avviare la chiamata, riprova più tardi
- Poiché i tuoi permessi non sono sufficienti, alcune funzioni potrebbero non esser disponibili…
- Non hai permessi sufficienti per avviare una conferenza in questa stanza
- Impossibile avviare la chiamata
- Informazioni sulla sessione
- Le stanze criptate non supportano le conferenze
- Invia comunque
+
oInvita
- DisconnessoDisconnettiChiamata audioChiamata video
- Ricerca globaleSegna tutti come letti
- CronologiaRisposta rapidaApriChiudiCopiato negli appunti
- DisabilitaConfermaAttenzione
- HomePreferitiChat diretteStanzeCerca
- Cerca tra i preferiti
- Cerca tra le chat dirette
- Cerca tra le stanzeInvitiBassa prioritàConversazioni
- Rubrica locale
- Elenco utentiMostra solo i contatti Matrix
- Nessuna conversazione
- ${app_name} non ha avuto l\'autorizzazione ad accedere alla tua Rubrica localeNessun risultatoStanze
- Elenco stanze
- Nessuna stanza
- Nessuna stanza pubblica disponibile
-
- %d utente
- %d utenti
-
+
Invia i registriInvia i registri di crashInvia schermata
@@ -350,17 +277,11 @@
La segnalazione errore è stata speditaL\'invio della segnalazione errore è fallito (%s)Avanzamento (%s%%)
- Invia file in
- LeggiEntraNome utente
- Crea account
- AccediDisconnettiURL dell\'homeserver
- URL del server di identitàCerca
- Avvia una nuova chat direttaAvvia chiamata audioAvvia chiamata videoInvia file
@@ -369,179 +290,61 @@
RifiutaRiagganciaAccedi
- Crea accountInvia
- Salta
- Invia email di ripristino
- Torna alla schermata di accesso
- Email o nome utente
- Password
- Nuova password
- Nome utente
- Indirizzo email
- Indirizzo email (facoltativo)
- Numero di telefono
- Numero di telefono (facoltativo)
- Conferma la password
- Conferma la nuova passwordNome utente e/o password non corretti
- Il nome utente può contenere solo lettere, numeri, punti, trattini e linee basse
- Password troppo corta (min 6)
- Manca la passwordQuesto indirizzo email non sembra corretto
- Questo numero di telefono non sembra correttoL\'indirizzo email è già stato impostato.
- Manca l\'indirizzo email
- Manca il numero di telefono
- Manca l\'indirizzo email o il numero di telefono
- Token non valido
- Le password non corrispondonoHai dimenticato la password\?
- Usa opzioni server personalizzate (avanzate)
- Per favore controlla la tua email per proseguire la registrazione
- La registrazione con email e numero di telefono in una volta sola non è ancora supportata. Sarà utilizzato solo il numero di telefono.
-\n
-\nPotrai aggiungere l\'indirizzo email al tuo profilo dalle impostazioni.
+
Questo homeserver vuole assicurarsi che tu non sia un robot
- Nome utente già in uso
- Homeserver:
- Server identità:
- Ho verificato il mio indirizzo email
- Per reimpostare la password, inserisci l\'indirizzo email associato al tuo account:Va inserito l\'indirizzo email associato al tuo account.
- Va inserita una nuova password.
- E\' stata inviata una mail a %s. Dopo che avrai seguito il link che contiene, clicca qui sotto.La verifica del tuo indirizzo email è fallita: assicurati di aver cliccato sul link contenuto nella mail
- La tua password è stata reimpostata.
-\n
-\nSei stato disconnesso da tutte le sessioni e non riceverai più alcuna notifica. Per ripristinare le notifiche, riconnettiti su ciascun dispositivo.
- L\'URL deve iniziare con http[s]://
- Impossibile accedere: errore di rete
- Impossibile accedere
- Impossibile registrarsi: errore di rete
- Impossibile registrarsi
- Impossibile registrarsi: difetto proprietà dell\'email
+
Inserisci un URL valido
- Nome utente/password non corretto
- Il Token di accesso specificato non è stato riconosciutoJSON malformatoNon conteneva un JSON validoSono state inviate troppe richieste
- Questo nome utente è già in uso
- Il link nella mail non è ancora stato cliccato
- Elenco ricevute lette
- Invia come OriginarioGrandeMedioPiccolo
- "Annullare il download?
- Annullare l\'upload?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Ieri
- Oggi
- Nome stanza
- Argomento stanza
- Chiamata in corsoChiamata in connessione…Chiamata terminata
- Chiamata in corso…
- Chiamata in arrivoChiamata video in arrivoChiamata audio in arrivoChiamata in corso…Ricezione fallita da parte del destinatario.
- La connessione al supporto multimediale è fallita
- Impossibile avviare la fotocamera
- chiamata risposta altrove
- Fai una foto o un video
- Impossibile registrare videoInformazione
- ${app_name} deve essere autorizzato ad accedere alla tua Galleria di foto e video per poter inviare e salvare allegati.
-\n
-\nNel prossimo pop-up concedi l\'autorizzazione per poteri inviare file dal tuo dispositivo.
- ${app_name} deve essere autorizzato ad accedere alla tua fotocamera per poter fare foto e video.
- "
-\n
-\nNel prossimo pop-up concedi l\'autorizzazione per poter fare la chiamata."
+
+
${app_name} deve essere autorizzato ad accedere al microfono e poter così fare chiamate audio.
- "
-\n
-\nNel prossimo pop-up concedi l\'autorizzazione per poter fare la chiamata."
+
${app_name} deve essere autorizzato ad accedere a fotocamera e microfono per poter fare chiamate video.
\n
\nNel prossimo pop-up concedi le autorizzazioni per poter fare la chiamata.
- ${app_name} può usare tua rubrica per trovare altri utenti Matrix grazie alle loro email e numeri di telefono. Se accetti di condividere la tua rubrica per questo scopo, puoi concedere l\'autorizzazione nella prossima finestra.
- ${app_name} può usare tua Rubrica locale per trovare altri utenti Matrix grazie alle loro email e numeri di telefono.
-\n
-\nTi sta bene comunicare i dati di tutti i tuoi contatti per questo scopo\?
- Purtroppo l\'azione non è stata eseguita a causa di autorizzazioni mancanti
- Salvato
- Salvare nei download?
+
SÌNOContinuaRimuoviEntra
- AnteprimaRifiutaVai ai non letti
- Sei stato invitato da %s a entrare in questa stanza
- Questo invito è stato spedito a %s, che non è associato a questo account.
-\nPuoi aggiungere questa email al tuo account o provare ad accedere con un account differente.
- Stai provando ad accedere a %s. Vuoi entrare e partecipare alla discussione\?
- una stanza
- Questa è l\'anteprima della stanza. Le interazioni sono disabilitate.
- Nuova chat
- Aggiungi utente
- 1 utente
+
Esci dalla stanzaSei sicuro di voler uscire dalla stanza?
- Crea
- Online
- Offline
- Inattivo
- STRUMENTI DELL\'AMMINISTRATORE
- CHIAMATACHAT DIRETTE
- SESSIONIInvita
- Esci da questa stanzaBannaloTogli il ban
- Ripristina ad utente normale
- Nomina moderatore
- Nomina amministratoreNascondi tutti i messaggi di questo utenteMostra tutti i messaggi di questo utente
- ID utente, nome o emailCita
- Mostra l\'elenco delle sessioniLa nomina non potrà essere annullata perché darai a questo utente i tuoi stessi poteri.
\nSicuro di voler procedere\?
- Sicuro di voler invitare %s\?
- Invita tramite ID utente
- CONTATTI LOCALI (%d)
- ELENCO UTENTI (%s)
- Solo utenti Matrix
- Invita tramite ID utente
- Per favore inserisci uno o più indirizzi email o ID utente
- Email o ID utente
- Cerca%s sta scrivendo…%1$s & %2$s stanno scrivendo…%1$s & %2$s & altri stanno scrivendo…
- Messaggio criptato…
- Messaggio non criptato…
- La connessione al server è stata persa.
- Messaggi non inviati. %1$s o %2$s ora?
- Messaggi non inviati a causa della presenza di sessioni sconosciute. %1$s o %2$s ora\?
- Rispedisci tutto
- Annulla tutto
- Rispedisci messaggi non inviati
- Elimina i messaggi non inviati
- File non trovatoNon hai il permesso di pubblicare in questa stanza.FidatiNon fidarti
@@ -554,51 +357,18 @@
Il certificato è diverso da quello precedentemente contrassegnato sul tuo telefono come \"affidabile\". Questa cosa è MOLTO INSOLITA. Si raccomanda di NON ACCETTARE questo nuovo certificato.Il certificato del server è cambiato: quello precedente era stato contrassegnato come affidabile ma quello attuale no. Può darsi che il certificato precedente sia scaduto e sia stato semplicemente sostituito con uno nuovo. Contatta l\'amministratore del server per verificare l\'impronta digitale in uso.Contrassegna il certificato come affidabile solo se l\'mpronta digitale comunicata dall\'amministratore del server corrisponde a quella qua sopra.
- Dettagli stanza
- Utenti
- File
- Impostazioni
- ID malformato. Dovrebbe essere un indirizzo email o un ID utente Matrix come \'@localpart:domain\'
- INVITATI
- MEMBRI
- Motivo per cui segnali questo contenuto
- Desideri nascondere tutti i messaggi di questo utente\?
-\n
-\nTieni presente che questa azione riavvierà l\'app e ciò potrebbe richiedere molto tempo.
- Annulla l\'Upload
- Annulla il Download
+
CercaCerca tra i membri della stanzaNessun risultato
- STANZE
- MESSAGGI
- UTENTI
- FILE
- Esplora l\'elenco
- Ricerca negli elenchi…
- Preferito
- Bassa priorità
- Chat diretta
- Esci dalla conversazione
- Dimentica
- Messaggi
- Impostazioni
- Versione
- Termini e condizioni
- Avvisi di terze parti
- Copyright
- Politica sulla privacyImmagine del profiloNome visualizzato
- EmailAggiungi indirizzo email
- TelefonoAggiungi numero di telefonoMostra le informazioni dell\'App nelle Impostazioni di sistema.Informazioni sull\'AppAbilita le notifiche per questo accountAttiva le notifiche per questa sessione
- Accendi lo schermo per 3 secondi alla notificaMessaggi nelle chat diretteMessaggi nelle chat di gruppoInvito ad entrare in una stanza
@@ -606,7 +376,6 @@
Messaggi inviati da botEsegui all\'avvioSincronizzazione in background
- Abilita la sincronizzazione in backgroundLa richiesta di sincronizzazione sta impiegando troppo tempoRitardo tra ogni sincronizzazioneVersione
@@ -631,130 +400,62 @@
Schermata inizialeSegna le stanze con notifiche perseSegna le stanze con messaggi non letti
- SessioniMostra data e ora di tutti i messaggi
- Modalità risparmio dati
- Informazioni sulla sessioneIDNome pubblicoAggiorna il nome pubblicoUltimo accesso%1$s @ %2$s
- Questa operazione richiede un\'autenticazione aggiuntiva.\nPer proseguire, inserisci la tua password.Autenticazione
- Password:
- InviaAutenticato comeHomeserverServer di identitàInterfaccia utenteLinguaScegli la lingua
- In attesa di verificaControlla la tua email e clicca sul link che ti è stato spedito. Fatto questo, clicca su Continua.
- Impossibile verificare l\'indirizzo email. Controlla la tua email e clicca sul link che ti è stato spedito. Fatto questo, clicca su Continua.Questo indirizzo email è già in uso.
- Questo indirizzo email non è stato trovato.Questo numero di telefono è già in uso.Cambia la passwordPassword attualeNuova password
- Conferma la nuova passwordL\'aggiornamento della password è fallitoLa tua password è stata aggiornataMostra tutti i messaggi di %s\?
\n
\nTieni presente che questa azione riavvierà l\'app e ciò potrebbe richiedere molto tempo.
- Sicuro di voler rimuovere questo target di notifica?
- Sicuro di voler rimuovere %1$s %2$s?Scegli un paese
- Paese
- Per favore scegli un paese
- Numero di telefono
- Numero di telefono non valido per il paese selezionato
- Verifica il numero di telefono
- E\' stato spedito un SMS con il codice di attivazione. Per favore inserisci il codice qui sotto.
- Inserisci un codice di attivazione
- Errore durante la verifica del numero di telefono
- Codice3 giorni1 settimana1 mesePer sempre
- Icona della stanza
- Nome della stanzaArgomento
- Etichetta dela stanza
- Etichetta come:
- Preferito
- Bassa priorità
- Nessuna etichetta
- Accesso e visibilità
- Mostra questa stanza nell\'elenco delle stanze pubbliche
- Accesso alla stanzaAccesso alla TimelineChi può leggere la Timeline\?
- Chi può entrare in questa stanza?ChiunqueSolo i membri (dal momento in cui questa opzione è stata selezionata)Solo i membri (dal momento in cui vengono invitati)Solo i membri (dal momento in cui entrano nella stanza)
- Una stanza deve avere un indirizzo per poter essere linkata.
- Solo le persone che sono state invitate
- Chiunque conosca il link della stanza, eccetto gli ospiti
- Chiunque conosca il link della stanza, compresi gli ospitiUtenti bannatiAvanzateID interno della stanza
- IndirizziLaboratorioQueste sono caratteristiche sperimentali che potrebbero dare risultati inattesi. Usali con cautela.
- Crittografia E2E
- La crittografia E2E è attiva
- Per abilitare la crittografia devi disconnetterti.
- Cripta solo per le sessioni verificate
- Da questa sessione non inviare mai messaggi cifrati alle sessioni non verificate presenti in questa stanza.
- Questa stanza non ha indirizzi locali
- Nuovo indirizzo stanza (es. #foo:matrix.org)
- Il formato del nome della stanza non è corretto
- \'%s\' non è un formato valido per un nome di stanza
- Non avrai un indirizzo principale specifico per questa stanza.
- Avvisi per l\'indirizzo principaleImposta come indirizzo principaleNon usare più come indirizzo principale
- Copia ID stanza
- Copia indirizzo stanza
- La Crittografia in questa stanza é attiva.
- La Crittografia in questa stanza non è attiva.
- Attiva crittografia
-\n(attenzione: non potrà più essere disattivata!)
- Elenco
+
Tema
- %s stava cercando di caricare un punto specifico nella cronologia di questa stanza ma non è stato in grado di trovarlo.
- Informazioni sulla crittografia E2E
- Informazioni sull\'evento
- ID utente
- Chiave identità Curve25519
- Richiesta chiave per l\'impronta digitale Ed25519
- Algoritmo
- ID sessioneErrore di decriptazione
- Informazioni sulla sessione del mittenteNome pubblico
- Nome pubblicoID sessioneChiave sessione
- Verifica
- Impronta digitale Ed25519Esporta le chiavi di crittografia E2E delle stanzeEsporta le chiavi delle stanzeEsporta le chiavi in un file localeEsportaInserisci la PassphraseConferma la Passphrase
- Le chiavi per la crittografia E2E della stanza sono state salvate su \'%s\'.
-\n
-\nAttenzione: se si disinstalla quest\'applicazione il file viene eliminato.
+
Importa le chiavi di crittografia E2E della stanzaImporta le chiavi della stanzaImporta le chiavi da un file locale
@@ -763,30 +464,14 @@
Da questa sessione non inviare mai messaggi cifrati verso sessioni non verificate.Non verificatoVerificato
- Metti in lista nera
- sessione sconosciuta
- nienteConferma
- Rimuovi la conferma
- Lista nera
- Togli dalla lista nera
- Verifica la sessioneConferma confrontando la seguente con le impostazioni utente della tua altra sessione:Se non corrispondono, la sicurezza delle tue comunicazioni potrebbe essere compromessa.
- Ho verificato che le chiavi corrispondono
- La stanza contiene sessioni sconosciute
- Questa stanza contiene sessioni sconosciute che non sono state verificate.
-\nNon v\'è alcuna garanzia che le sessioni appartengano agli utenti dichiarati.
-\nTi consigliamo di verificare ogni sessione prima di continuare, ma se lo preferisci, è comunque possibile inviare il messaggio anche senza la verifica.
-\n
-\nSessioni sconosciute:
+
Scegli un elenco di stanze
- Il server potrebbe essere non disponibile o sovraccarico
- Inserisci un Home Server per vedere le sue stanze pubblicheNome del serverTutte le stanze sull\'Home Server %sTutte le stanze native %s
- Cerca tra i messaggi passatiDimensione fontMinuscoloPiccolo
@@ -798,11 +483,8 @@
Tema ChiaroTema ScuroTema Nero
- Sincronizzazione…Suono delle notificheMostra gli orari in formato 12 ore
- Devi avere il permesso per poter gestire i widget in questa stanza
- Avvia una conferenza usando JitsiVuoi davvero eliminare questo widget dalla stanza\?Impossibile creare il widget.L\'invio della richiesta è fallito.
@@ -821,27 +503,13 @@
Segnalazione erroreChiamaMessaggio criptato
- Dettagli sulla comunitàCaricamento…
- Esci
- Azioni
- Comunità
- Cerca tra le e comunità
- InvitaComunità
- Nessun gruppoPer segnalare un errore agita il dispositivo con rabbia
- Sicuro di voler avviare una nuova chat con %s\?Sicuro di voler fare una chiamata audio\?Sicuro di voler fare una videochiamata\?
- Elenco gruppiElenco dei membri
- Apri intestazione
- Sincronizzazione…
-
- %d utente attivo
- %d utenti attivi
-
+
%d utente%d utenti
@@ -851,40 +519,23 @@
%d nuovo messaggio%d nuovi messaggi
-
- %d stanza
- %d stanze
-
-
- %1$s stanza trovata per %2$s
- %1$s stanze trovate per %2$s
-
- Tutti i messaggi (rumoroso)
+
+
Tutti i messaggi
- Solo le menzioni
- SilenziosoAggiungi alla schermata inizialeAnteprima degli URLVibra quando menzionano un utenteStatistiche
- Notifiche
- Nuovo ID della comunità (es. +foo:matrix.org)
- L\'ID della comunità non è valido
- \'%s\' non è un ID della comunità valido%d messaggio notificato non letto%d messaggi notificati non letti
-
- %d messaggio notificato non letto
- %d messaggi notificati non letti
-
+
%d stanza%d stanze%1$s in %2$s
- La creazione del widget è fallita%d widget attivo%d widget attivi
@@ -894,57 +545,24 @@
Hai aggiunto una nuova sessione \'%s\' che sta richiedendo le chiavi crittografiche.La tua sessione non verificata \'%s\' sta chiedendo le chiavi crittografiche.Avvia la verifica
- Condividi senza verificare
- Ignora la richiesta
- Attenzione!
- Le conferenze sono in fase di sviluppo e potrebbero non essere affidabili.Errore di comandoComando non riconosciuto: %sSpentoRumorosoCrea
- Crea una comunità
- Nome della comunità
- Esempio
- ID comunità
- esempioHome
- Stanze
- Nessun utenteStanze
- Si è unitoInvitato
- Cerca tra i membri del gruppo
- Cerca tra le stanze del gruppo
- L\'amministratore non ha fornito una descrizione estesa di questa comunità.%2$s ti ha buttato fuori da %1$s%2$s ti ha bannato da %1$sMotivo: %1$s
- Rientra
- Dimentica la stanzaAvatarPredisposizione
- Questa stanza non mostra predisposizioni per alcuna comunitàIl livello di potere deve essere un intero positivo.
- Avatar di avviso
- Avatar di ricezione%d cambio d\'appartenenza%d cambi d\'appartenenza
- Privacy delle notifiche
- Normale
- Privacy ridotta
- L\'App deve essere autorizzata a funzionare in background
- • Le notifiche vengono inviate via Firebase Cloud Messaging
- • Le notifiche contengono solo metadati
- • Il contenuto del messaggio di una notifica è emesso direttamente dall\'Home Server Matrix
- • Le notifiche contengono metadati e contenuto del messaggio
- • Le notifiche non mostreranno il contenuto del messaggio
- Privacy delle notifiche
- ${app_name} può esser sempre attivo in background in modo da gestire le tue notifiche in modo costante e sicuro. Ciò può influire sulla durata della batteria.
- Concedi l\'autorizzazione
- Scegli un\'altra opzioneInvia uno stickerInvia stickerNon ci sono pacchetti di sticker attivi.
@@ -954,10 +572,7 @@
Disattiva il mio accountInvia le statistiche di utilizzo${app_name} raccoglie statistiche anonime per permettere il miglioramento dell\'applicazione.
- Attiva le statistiche per aiutare a migliorare ${app_name}.
- Sì, voglio aiutare!Manca un parametro indispensabile.
- Uno dei parametri non è valido.Per continuare ad usare l\'Home Server %1$s devi leggerne e accettarne i termini di servizio.Leggi oraDisattiva l\'account
@@ -967,29 +582,15 @@
\n
\nLa visibilità dei messaggi in Matrix è simile alle email. Questo vuol dire che se chiedi di \"dimenticare i tuoi messaggi\", quelli che hai inviato finora non verranno mai più condivisi con nuovi utenti, ma gli utenti che hanno già avuto accesso ai tuoi messaggi continueranno a poterli leggere.Per favore dimenticate tutti i messaggi che ho inviato fino al momento della disattivazione del mio account (Attenzione: in questo modo i nuovi utenti potrebbero vedere delle conversazioni incomplete)
- Per continuare, inserisci la tua password:Disattiva l\'account
- Licenze di terze partiScarica
- Parla
- SvuotaRichiedi di nuovo le chiavi di crittografia dalle tue altre sessioni.
- La richiesta della chiave è stata inviata.
- Richiesta inviataAvvia ${app_name} su un altro dispositivo capace di decrittare il messaggio in modo che poi possa inviarti le chiavi su questa sessione.
- Digita qui…Invia messaggio vocale
- prosegui con…Spiacenti, ma non è stata trovata alcuna applicazione esterna per completare l\'azione.
- Invia messaggi vocali
- PersonePer favore, inserisci la tua password.Se possibile, scrivi in inglese, grazie.
- Invia risposta criptata…
- Risposta non criptata…Mostra file multimediale prima dell\'invio
- Al momento non fai parte di alcuna comunità.
- Usa il tasto invio per spedire i messaggiMostra l\'azioneBanna utente con l\'ID specificatoTogli il ban all\'utente con l\'ID specificato
@@ -1007,43 +608,17 @@
La conversazione continua quiQuesta stanza contiene una conversazione cominciata altroveClicca qui per vedere i messaggi precedenti
- Non hai permessi sufficienti per effettuare questa azione.
-
- %d s
- %d s
-
-
- %d min
- %d min
-
-
- %d h
- %d h
-
-
- %d g.
- %d g.
-
- %1$s ora
- %1$s %2$s fa
- "%1$s, "
- %1$s e %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d selezionato%d selezionati
-
- %d utente
- %d utenti
-
-
- %d stanza
- %d stanze
-
+
+
Avvisi di sistema
- Limite di risorse superato
- Contatta l\'Amministratorecontatta l\'amministratore del servizioL\'Home Server ha superato uno dei limiti delle risorse, pertanto alcuni utenti non potranno accedere.L\'Home Server ha superato uno dei limiti delle risorse.
@@ -1052,27 +627,15 @@
Per favore %s per aumentare questo limite.Per favore %s per continuare ad usare questo servizio.Errore
- Aumenta la performance caricando i dati dei membri della stanza solo quando questi si fan vedere.
- Il tuo Home Server non supporta ancora il caricamento differito dei membri delle stanze. Prova più avanti.Spiacente, si è verificato un errore
- Caricamento differito dei membri della stanza
- Versione %sCrea una Passphrase per mettere al sicuro le chiavi esportate. La stessa Passphrase dovrà essere usata anche per importare le chiavi.Crea una PassphraseLa Passphrase non corrispondeespandiriduci
- Mostra l\'area informazioni
- Sempre
- Per messaggi ed errori
- Solo per gli errori
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Chiama comunqueButta fuori
- MotivoSe il tuo Home Server supporta questa funzione, all\'interno delle chat verrà visualizzata un\'anteprima dei link postati.Invia notifiche di digitazioneFai sapere agli altri utenti che stai scrivendo.
@@ -1086,7 +649,6 @@
Includi cambiamenti dell\'avatar e del nome visualizzato.PasswordAvvia la fotocamera di sistema invece della fotocamera di Element.
- Questa opzione richiede un\'applicazione di terze parti per registrare i messaggi.Il comando \"%s\" necessita di più parametri, oppure alcuni parametri non sono corretti.Markdown è stato abilitato.Markdown è stato disabilitato.
@@ -1131,9 +693,6 @@
Token FCM registrato con successo sull\'homeserver.È fallita la registrazione del token FCM sull\'homeserver:
\n %1$s
- Auto riavvio del servizio di notifiche
- Il servizio è stato chiuso e si è riavviato automaticamente.
- L\'avvio del servizio è fallitoEsegui all\'avvioIl servizio inizierà quando il dispositivo sarà riavviato.Il servizio non partirà al riavvio del dispositivo. Non riceverai notifiche finché ${app_name} non verrà aperto almeno una volta.
@@ -1149,18 +708,11 @@
${app_name} non è influenzato dall\'ottimizzazione della batteria.Se si lascia un dispositivo scollegato, fermo e con lo schermo spento, dopo un certo tempo questo entra in modalità Doze. Ciò impedisce alle App di accedere alla rete e ritarda le attività, le sincronizzazioni e la ricezione dei normali allarmi.Ignora l\'ottimizzazione
- Connessione in background
- Per poter ricevere le notifiche in tempo reale, ${app_name} deve potersi sempre connettere. Anche quando funziona in background.
-\nNella schermata successiva ti verrà chiesto di consentire a ${app_name} di funzionare anche quando è in background, accetta per favore.
- Concedi il permesso
- Si è verificato un errore durante la verifica dell\'indirizzo email.
- Si è verificato un errore durante la verifica del numero di telefono.
- Ulteriori informazioni: %s
+
Non è stato trovato nessun APK Google Play Services valido. Le notifiche non funzioneranno correttamente.Chiamata video in corso…Backup delle chiaviUsa il Backup delle chiavi
- Il Backup delle chiavi non è concluso, attendere prego…SaltaFattoImpostazioni di notifica avanzate
@@ -1169,23 +721,16 @@
Il Backup delle chiavi deve essere attivo su tutte le tue sessioni per evitare di perdere l\'accesso ai tuoi messaggi cifrati.Non voglio i miei messaggi cifratiBackup delle chiavi…
- Usa il Backup delle chiaviSei sicuro\?BackupPerderai l\'accesso ai tuoi messaggi criptati a meno che tu non faccia il Backup delle chiavi prima di disconnetterti.
- Rimani
- InterrompiIgnoraSei sicuro di volerti disconnettere\?Accedi con single sign-on
- Questo URL è irraggiungibile. Per favore controllalo
- Il tuo dispositivo usa un protocollo di sicurezza TLS obsoleto e vulnerabile agli attacchi. Per la tua sicurezza, ti viene impedito di connettertiImportanza delle notifiche in base al tipoImpostazioni personalizzate.Nota che alcuni tipi di messaggio sono impostati come silenziosi (ossia generano notifiche senza suono).Alcune notifiche sono disattivate nelle tue impostazioni personalizzate.
- Il caricamento delle regole personalizzate è fallito, riprova.
- Controlla le Impostazioni[%1$s]
\nQuesto errore non dipende da ${app_name}. Secondo Google dipende dal fatto che questo dispositivo ha troppe App registrate con FCM. L\'errore si verifica solo in casi in cui ci sia un numero estremo di app, quindi non dovrebbe affliggere l\'utente medio.[%1$s]
@@ -1200,10 +745,7 @@
Gestione chiavi crittograficheInvia il messaggio col tasto InvioIl tasto Invio della tastiera invece di andare a capo invierà il messaggio
- La modalità risparmio dati applica un filtro specifico che esclude gli aggiornamenti di presenza e le notifiche di scrittura.
- Aggiorna la passwordLa password non è valida
- Le password non corrispondonoRipristino dei messaggi criptatiGestisci il Backup delle chiaviSilenzioso
@@ -1211,7 +753,6 @@
Inserisci una PassphraseLa Passphrase è troppo deboleCancella la Passphrase se vuoi che ${app_name} generi un codice di recupero.
- Non c\'è alcuna sessione Matrix disponibileNon perdere mai i messaggi cifratiI messaggi nelle stanze cifrate sono protetti con crittografia E2E. Solo tu e i destinatarii avete le chiavi crittografiche per leggere questi messaggi.
\n
@@ -1237,16 +778,12 @@
Salva il codice di recuperoCondividiSalva come file
- Il codice di recupero è stato salvato in \'%s\'.
-\n
-\nAttenzione: se l\'applicazione su cui è salvato venisse disinstallata, il codice di recupero verrà perso.
+
Si prega di farne una copiaCondividi il codice di recupero con…Generazione del codice di recupero basato sulla Passphrase. Questo processo può durare alcuni secondi.Codice di recuperoErrore inatteso
- Backup avviato
- Il tuo Home Server sta facendo il Backup delle tue chiavi crittografiche in background. Il primo Backup può impiegare diversi minuti.Sei sicuro\?Se ti disconnetti o perdessi questo dispositivo potresti perdere l\'accesso ai tuoi messaggi.Verifica versione backup…
@@ -1255,10 +792,8 @@
Se non ricordi la tua Passphrase, puoi %s.Usa il tuo codice di recupero per sbloccare la Timeline dei messaggi cifratiInserisci codice di recupero
- Ripristino messaggioHai perso il codice di recupero\? Nelle Impostazioni puoi crearne uno nuovo.Impossibile decrittare il backup con questa Passphrase: verifica che sia corretta.
- Errore di rete: controlla la tua connessione e riprova.Ripristino Backup:Codice di recupero in elaborazione…Download chiavi…
@@ -1276,7 +811,6 @@
%d nuove chiavi sono state aggiunte a questa sessione.Rilevazione ultima versione codici di recupero fallita (%s).
- La cifratura della sessione non è stata attivataRipristina da backupElimina BackupIl backup delle chiavi è stato impostato correttamente per questa sessione.
@@ -1288,19 +822,11 @@
Il backup ha una firma valida dalla sessione non verificata %sIl backup ha una firma non valida dalla sessione verificata %sIl backup ha una firma non valida dalla sessione non verificata %s
- Impossibile ottenere info di fiducia per il backup (%s).Per usare il backup delle chiavi crittografiche su questa sessione, devi accedervi con la Passphrase o con il codice di recupero.Eliminazione Backup…
- Eliminazione backup fallita (%s)Elimina BackupEliminare il Backup delle chiavi crittografiche dall\'Home Server\? Non potrai più usare il codice di recupero per leggere i messaggi cifrati.
- Nuovo Backup delle chiavi
- È stato rilevato un nuovo Backup delle chiavi crittografiche.
-\n
-\nSe non hai già configurato il nuovo metodo di ripristino, potrebbe trattarsi di un tentativo di un aggressore. Cambia subito la tua password e configura un nuovo metodo di ripristino nelle Impostazioni.
- Sono stato io
- Non perdere mai i messaggi cifrati
- Inizia ad usare il Backup delle chiavi
+
Non perdere mai i messaggi cifratiUsa il Backup delle chiaviNuove chiavi per messaggi sicuri
@@ -1314,12 +840,7 @@
VersioneAlgoritmoFirma
- Risposta home server non valida
- Opzioni autocompletamento server
- ${app_name} ha rilevato una configurazione server personalizzata per il tuo dominio userID \"%1$s\":
-\n%2$s
- Usa configurazione
- Inizializzazione del servizio
+
MultimediaCompressione predefinitaScegli
@@ -1327,7 +848,6 @@
ScegliRiproduci il suono dell\'otturatoreSegna come letto
- L\'app non ha bisogno di connettersi in secondo piano all\'homeserver. Ciò dovrebbe ridurre il consumo della batteria%1$s: %2$d messaggio%1$s: %2$d messaggi
@@ -1343,82 +863,44 @@
Io** Invio fallito - per favore apri la stanzaPurtroppo i vecchi dispositivi (quelli con Android precedenti al 6.0) non supportano le conferenze con Jitsi
- Verifica sessioneIP sconosciutoUna nuova sessione sta chiedendo le chiavi crittografiche.
\nNome sessione: %1$s
\nUltimo accesso: %2$s
\nSe non hai effettuato l\'accesso da un\'altra sessione, ignora questa richiesta.Una sessione non verificata sta chiedendo le chiavi crittografiche.\nNome sessione: %1$s\nUltimo accesso: %2$s\nSe non hai effettuato l\'accesso da un\'altra sessione, ignora questa richiesta.
- VerificaCondividiRichiesta condivisione chiavi crittograficheIgnora
- Verifica confrontando una breve stringa.
- Per una miglior sicurezza consigliamo di farlo di persona o di utilizzare altri metodi di comunicazione sicuri.
- Inizia la verifica
- Richiesta di verifica in arrivo
- Verifica questa sessione per segnarla come affidabile. Verificare le sessioni degli utenti offre maggiori sicurezze quando usi messaggi cifrati end-to-end.
- Verificando questa sessione verrà contrassegnata come affidabile anche per l\'altro utente.
- Verifica questa sessione confermando che le seguenti emoji appaiono sullo schermo dell\'altro utente
- Verifica questa sessione confermando che i seguenti numeri appaiono sullo schermo dell\'altro utente
- Hai ricevuto una richiesta di verifica.
- Vedi la richiesta
- In attesa che il partner confermi…Verificato!
- Hai verificato correttamente questa sessione.
- I messaggi sicuri con questo utente sono cifrati end-to-end e impossibili da leggere da parte di terze parti.Capito
- Non compare nulla\? Non tutti i client supportano già la verifica interattiva. Usa la verifica classica.
- Usa la verifica classica.
- Verifica chiave
- Richiesta annullata
- L\'altro utente ha annullato la verifica.
-\n%s
- La verifica è annullata.
-\nMotivo: %s
- Verifica sessione interattiva
+
+
Richiesta di verifica%s vuole verificare la tua sessione
- L\'utente ha annullato la verifica
- Il processo di verifica è scaduto
- La sessione non sa della transazione
- La sessione non riesce ad accordarsi sulla chiave, hash, MAC, o metodo SAS
- L\'hash inviato non corrisponde
- Il SAS non corrispondeva
- La sessione ha ricevuto un messaggio inaspettato
- È stato ricevuto un messaggio non valido
- Le chiavi non corrispondono
- L\'utente non corrispondeErrore sconosciutoEsiste già un backup sul tuo homeserverSembra tu abbia già impostato il backup delle chiavi crittografiche da un\'altra sessione. Vuoi sostituirlo con il backup che stai creando\?SostituisciFermaControllo stato del backup
- Sei stato disconnesso a causa di credenziali non valide o scadute.ModificaRispondiRiprova
- Entra in una stanza per iniziare a usare l\'app.Ti ha inviato un invitoInvitato da %sNon hai più messaggi non letti
- Benvenuti a casa!
- Recupera i messaggi non letti quiConversazioniLe tue conversazioni dirette verranno mostrate qui. Tocca il pulsante + per iniziarne qualcuna.StanzeLe tue stanze verranno mostrate qui. Tocca il pulsante + per trovare quelle esistenti o crearne di nuove.ReazioniD\'accordo
- PiaceAggiungi reazioneVedi le reazioniReazioniEvento eliminato dall\'utenteEvento moderato da un admin della stanza
- Ultima modifica di %1$s il %2$sEvento malformato, impossibile visualizzarloCrea nuova stanzaNessuna rete. Controlla la tua connessione internet.
@@ -1427,27 +909,21 @@
Attendere prego…Tutte le comunitàAnteprima non disponibile per questa stanza
- L\'anteprima di stanze leggibili da tutti non è ancora supportata in ${app_name}StanzeMessaggi diretti
- Nuova stanzaCREANomePubblicaTutti potranno entrare in questa stanza
- Elenco stanze
- Pubblica questa stanza nell\'elenco stanzeSi è verificato un errore nell\'ottenere informazioni sulla fiduciaSi è verificato un errore nell\'ottenere i dati dal Backup delle chiaviImporta le chiavi di crittografia dal file \"%1$s\".Versione SDK MatrixAltre note di terze partiStai già visualizzando questa stanza!
- Reazioni rapideGeneraliPreferenzeSicurezza e privacy
- EspertoRegole di pushNessuna regola di push definitaNessun gateway di push registrato
@@ -1473,7 +949,6 @@
Invio miniatura (%1$s / %2$s)Criptazione file…Invio file (%1$s / %2$s)
- Scaricamento file %1$s…Il file %1$s è stato scaricato!(modificato)Modifiche messaggio
@@ -1487,40 +962,18 @@
Attiva lo swipe per rispondere nella timelineLink URL copiato negli appuntiGestore di integrazioni
- Non è stato configurato nessun Integration Manager.
- Aggiungi per ID utenteCreazione stanza …
- Nessun risultato trovato. Usa \"Aggiungi per ID utente\" per cercare sul server.
- Inizia a digitare per ottenere risultati
- Cerca per nome o ID utente …
- Sto entrando nella stanza …Visualizza Modifica Timeline
- LeggiRifiutaPer continuare devi accettare i termini di servizio.Termini di servizio
- Leggi i termini di servizioFatti rintracciare dagli altri utentiUsa bot, bridge, widget e pacchetti di sticker
- Leggi suNessunoRevocaDisconnetti
- Non è stato configurato alcun server d\'identità.
- Chiamata fallita a causa di un\'errata configurazione del server
- Chiedi all\'amministratore del tuo Home Server (%1$s) di configurare un server TURN affinché le chiamate funzionino in modo affidabile.
-\n
-\nOppure puoi provare ad usare il server pubblico su %2$s, ma non sarà altrettanto affidabile e potrà vedere il tuo indirizzo IP. Puoi configurare tutto questo nelle Impostazioni.
- Prova ad usare %s
- Non chiedermelo più
- Imposta un\'email per il ripristino dell\'account in caso di problemi e, se vuoi, anche per farti trovare da chi conosce quell\'indirizzo email.
- Aggiungi un numero di telefono se vuoi farti trovare da chi lo conosce.
- Imposta un\'email per il ripristino dell\'account in caso di problemi. Email e telefono potranno essere usati anche per farti trovare dagli altri utenti.
- Imposta un\'email per il ripristino dell\'account in caso di problemi. Email e numero di telefono potranno essere usati, se lo vorrai, anche per permettere a chi li conosce di trovarti.
+
Non è stato trovato alcun Home Server seguendo questo URL. Per favore, controllalo
- Permetti chiamate dal Server di appoggio
- Verrà usato %s come server d\'appoggio quando il tuo homeserver non ha uno proprio (il tuo indirizzo IP verrà esposto durante una chiamata)
- Per poterlo fare, aggiungi un server d\'identità nelle Impostazioni.Modalità sync in backgroundOttimizzato per la batteria${app_name} si sincronizzerà in background in modo da non consumare la poca batteria disponibile.
@@ -1530,16 +983,10 @@
\nCiò avrà un certo impatto sulla quantità di dati e batteria utilizzati. Una notifica sempre accesa comunicherà che ${app_name} è attivo.Nessuna sincronizzazione in backgroundQuando l\'App è in background non ti verranno notificati i messaggi in arrivo.
- L\'aggiornamento delle impostazioni è fallito.
- Intervallo preferito tra le sincronizzazioni
- %s
-\nLa sincronizzazione può essere ritardata a seconda delle risorse (batteria) o dello stato del dispositivo (sospensione).
+
Farsi trovareGestisci le impostazioni per farsi trovare.
- Nome pubblico (visibile alle persone con cui comunichi)
- Il nome pubblico di una sessione è visibile alle persone con cui comunichiNon stai usando alcun server di identità
- Nessun server d\'identità configurato, è necessario per poter ripristinare la password.Pare che tu stia provando a connetterti ad un altro homeserver. Vuoi disconnetterti da qui\?Server d\'identitàDisconnetti server d\'identità
@@ -1553,7 +1000,6 @@
Se ti disconnetti dal server d\'identità gli altri utenti non potranno trovarti e tu non potrai invitarli tramite le loro email o numeri di telefono.Numeri di telefono visibili pubblicamenteAbbiamo inviato un\'email di conferma a %s, controlla la tua posta e clicca sul link di conferma
- In attesaInserisci un URL di un server d\'identitàImpossibile connettersi al server d\'identitàInserisci l\'URL del server d\'identità
@@ -1573,8 +1019,6 @@
Crea una nuova conversazione direttaCrea nuova stanzaChiudi il banner del Backup delle chiavi
- Mostra password
- Nascondi passwordVai in fondo%1$s, %2$s e %3$s hanno letto%1$s e %2$s hanno letto
@@ -1583,12 +1027,10 @@
%d utente ha letto%d utenti hanno letto
- Il file \'%1$s\' (%2$s) è troppo grande per essere inviato. Il limite è %3$s.Si è verificato un errore nella ricezione dell\'allegato.FileContattoFotocamera
- AudioGalleriaStickerErrore nella gestione dei dati condivisi
@@ -1611,13 +1053,7 @@
Questo contenuto è stato segnalato come inappropriato.
\n
\nSe non vuoi più vedere i contenuti di questo utente puoi ignorarlo. Ciò nasconderà i suoi messaggi dalla tua vista.
- ${app_name} richiede l\'autorizzazione per salvare sul disco le tue chiavi crittografiche.
-\n
-\nPermetti l\'accesso nel prossimo pop-up per poter esportare le chiavi manualmente.
- In questo momento non c\'è nessuna connessione di rete
- Conferma la tua password
- Non puoi farlo da ${app_name} mobile
- E\'necessaria l\'autenticazione
+
IntegrazioniUsa un gestore di integrazioni per gestire bot, bridge, widget e pacchetti di sticker.
\nI gestori di integrazioni possono ricevere dati di configurazione, modificare widget, mandare inviti alle stanze e modificare permessi a tuo nome.
@@ -1752,7 +1188,6 @@
\nClicca sul link per continuare la creazione dell\'account.
Il codice inserito non è corretto. Controllalo nuovamente.Home Server obsoleto
- Impossibile connettersi: questo Home Server utilizza una versione obsoleta del software. Chiedi all\'amministratore dell\'Home Server di aggiornarlo.Sono state inviate troppe richieste. Puoi riprovare tra %1$d secondo…Sono state inviate troppe richieste. Puoi riprovare tra %1$d secondi…
@@ -1782,13 +1217,11 @@
Eliminare tutti i dati attualmente presenti su questo dispositivo\?
\nAccedi nuovamente per avere accesso ai dati dell\'account e ai messaggi.Se non accedi per recuperare le tue chiavi crittografiche perderai l\'accesso ai messaggi criptati.
- Elimina i datiLa sessione attuale è per l\'utente %1$s e hai fornito le credenziali per l\'utente %2$s. Ciò non è supportato da ${app_name}.
\nPrima elimina i dati, poi accedi di nuovo con un altro account.Il tuo link matrix.to non è correttoLa descrizione è troppo breveSincronizzazione iniziale…
- Vedi tutte le mie sessioniImpostazioni avanzateModalità sviluppatoreLa modalità sviluppatore abilita funzionalità nascoste che potrebberorendere l\'app instabile. Solo per sviluppatori!
@@ -1809,9 +1242,6 @@
Accesso non affidabileCorrispondonoNon corrispondono
- Verifica questo utente confermando che le seguenti emoji appaiono sul suo schermo nello stesso ordine.
- Per avere la massima certezza effettuate l\'operazione tramite un mezzo di comunicazione già fidato oppure fatelo di persona.
- Il badge verde garantisce che l\'identità dell\'utente è verificata. Verifica tutti gli utenti in una stanza per assicurarti che sia sicura.Non sicuroUno dei seguenti potrebbe essere compromesso:\n\n - Il tuo Home Server\n - L\'Home Server al quale è connesso l\'utente che stai verificando\n - La tua connessione internet o quella dell\'altro utente\n - Il tuo dispositivo o quello dell\'altro utenteVideo.
@@ -1826,22 +1256,15 @@
Verifica inviataRichiesta di verificaVerifica questa sessione
- Verifica manualmente
- TuScansiona il codice con il dispositivo dell\'altro utente per verificarvi a vicendaScansiona il suo codiceImpossibile scansionareSe non siete fisicamente vicini potete fare la verifica con le emojiVerifica confrontando le emoji
- Verifica via emoji
- Se non puoi scansionare il codice qui sopra, potete fare la verifica confrontando una breve sequenza di emoji.
- Immagine codice QRVerifica %s%s verificatoIn attesa di %s…
- Per maggiore sicurezza, verifica %s confrontando un codice univoco su entrambi i dispositivi.
-\n
-\nPer la massima sicurezza, fatelo di persona.
+
I messaggi in questa stanza non sono cifrati E2E.I messaggi in questa stanza sono cifrati E2E.
\n
@@ -1868,19 +1291,15 @@
Personalizzato (%1$d) in %2$sVai alla ricevuta di lettura${app_name} non gestisce eventi del tipo \'%1$s\'
- ${app_name} non gestisce messaggi del tipo \'%1$s\'${app_name} ha riscontrato un errore con il rendering del contenuto dell\'evento con id \'%1$s\'Non ignorare piùQuesta sessione non riesce a condividere questa verifica con le tue altre sessioni.
\nLa verifica sarà salvata in locale e condivisa in una versione futura dell\'app.
- Stanze recenti
- Altre stanzeInvia il messaggio coi colori dell\'arcobalenoInvia l\'emoticon coi colori dell\'arcobalenoCronologiaEditor messaggiAttiva crittografia E2E…
- Una volta attivata, la crittografia non può più essere disattivata.Attivare la crittografia\?Una volta attivata, la crittografia di una stanza non può più essere disattivata. I messaggi inviati in una stanza criptata non possono essere letti dal server ma solo dai partecipanti della stanza. L\'attivazione della crittografia può impedire il funzionamento di molti bot e bridge.Attiva crittografia
@@ -1911,8 +1330,6 @@
%d sessioni attiveVerifica questo accesso
- Gli altri utenti potrebbero non fidarsi
- Completa la messa in sicurezzaUsa una sessione esistente per verificare questa, dandole l\'accesso ai messaggi criptati.VerificaVerificato
@@ -1934,14 +1351,9 @@
Nome utenteStrumenti per sviluppatoriDati account
- Crea un semplice sondaggioUsa una Passphrase o un codice di recuperoSe non puoi accedere a una sessione esistente
- Nuovo accessoImpossibile trovare segreti nell\'archivio
- Inserisci la Passphrase dell\'archivio segreto
- Attenzione:
- Dovresti accedere all\'archivio segreto solo da un dispositivo fidatoRimuovi…Vuoi inviare questo allegato a %1$s\?
@@ -1960,7 +1372,6 @@
Sblocca la cronologia dei messaggi cifratiRicaricaNuovo accesso. Eri tu\?
- Tocca per controllare e verificareUsa questa sessione per verificare quella nuova, dandole l\'accesso ai messaggi cifrati.Non ero ioIl tuo account potrebbe essere compromesso
@@ -1979,21 +1390,13 @@
Verifica annullataPassphrase di ripristinoChiave dei messaggi
- Password dell\'account
- Imposta una %s
- Genera una chiave dei messaggi
- Conferma la %sInserisci la tua %s per continuare.
- Proteggi e sblocca i messaggi criptati e fidati con una %s.
- Inserisci di nuovo la tua %s per confermarla.Non riutilizzare la password del tuo account.Potrebbe impiegarci qualche secondo, porta pazienza.Inizializzazione del ripristino.
- La tua chiave di recuperoHai finito!Tienila al sicuroFine
- Usa questa %1$s come una rete di salvataggio in caso dimenticassi la tua %2$s.Pubblicazione delle chiavi di identità createGenerazione chiave sicura dalla frase di sicurezzaDefinizione della chiave predefinita SSSS
@@ -2007,11 +1410,7 @@
Stampala e conservala in un posto sicuroSalvala in una penna USB o disco di backupCopiala sul Cloud
- Non puoi farlo dallo smartphone
- Impostare una frase di sicurezza di ripristino ti consente di proteggere e sbloccare i messaggi criptati e le verifiche.
-\n
-\nSe non vuoi impostare una Password dei Messaggi, puoi generare una Chiave dei Messaggi.
- Impostare una Passphrase di ripristino ti consente di proteggere e sbloccare i messaggi criptati e le verifiche.
+
Crittografia attivaI messaggi in questa stanza sono crittografati E2E. Maggiori info e verifica degli utenti nel loro profilo.Crittografia non attiva
@@ -2027,7 +1426,6 @@
Messaggi criptati in chat di gruppoQuando le stanze vengono aggiornateRisoluzione dei problemi
- Personalizza importanza per eventoInvia in testo semplice senza interpretarlo come markdownNome utente e/o password errati. La password inserita inizia o termina con spazi. Controllala.Messaggio…
@@ -2035,8 +1433,6 @@
Verifica te stesso e gli altri per tenere al sicuro le chatInserisci la tua %s per continuareUsa file
- Inserisci %s
- Passphrase di ripristinoNon è una chiave di ripristino validaInserisci una chiave di ripristinoControllo della chiave di backup
@@ -2046,15 +1442,12 @@
Generazione chiave SSSS basata sulla Passphrase (%s)Generazione chiave SSSS dalla chiave di ripristinoMemorizzazione segreto della chiave in SSSS
- %1$s (%2$s)Per continuare inserisci la Passphrase del backup delle chiavi.usare la chiave di ripristino del backup chiaviNon conosci la frase di sicurezza del backup delle chiavi, puoi %s.Chiave di ripristino del backup chiaviImpedisci la cattura di schermate dell\'appAttivandolo verrà aggiunto FLAG_SECURE a tutte le attività. Riavvia l\'applicazione per applicare le modifiche.
- File multimediale aggiunto alla galleria
- Impossibile aggiungere il file multimediale alla galleriaImposta una nuova password dell\'account…Usa l\'ultima versione di ${app_name} sui tuoi altri dispositivi, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} Android o un altro client Matrix che supporti la firma incrociata${app_name} Web
@@ -2068,7 +1461,6 @@
Usa la tua %1$s o la %2$s per continuare.Usa la chiave di recuperoSeleziona la tua chiave di recupero, oppure digitala a mano o copia/incollala
- Impossibile decifrare il backup con questa chiave di recupero: verifica di avere inserito la chiave giusta.Accesso all\'archivio sicuro fallitoNon criptatoCriptato da un dispositivo non verificato
@@ -2079,7 +1471,6 @@
Verifica accessoVerifica interattivamente con emojiConferma la tua identità verificando questo accesso da una delle tua altre sessioni, dandole l\'accesso ai messaggi cifrati.
- Segna come affidabileScegli un nome utente.Scegli una password.Verifica questo link
@@ -2110,7 +1501,6 @@
FILE%1$s alle %2$sIn questa stanza non ci sono file
- In alternativa, se hai già un account e conosci il tuo ID utente e password, puoi usare questo metodo:Accedi con il tuo ID utenteAccedi con il tuo ID utenteSe hai un account su un Home Server, usa il tuo ID utente (es. @utente:homeserver.org) e la password qua sotto.
@@ -2136,7 +1526,6 @@
Inserisci l\'URL di un server d\'identitàInviaAvvia
- PausaAnnullaCopiaCompletato
@@ -2156,8 +1545,6 @@
Attiva l\'HDErrore SSL: l\'identità del peer non è stata verificata.Errore SSL.
- Telefonata attiva (%s)
- Torna alla telefonataAnnulla invitoVuoi declassarti\?Non potrai annullare questa modifica dato che ti stai declassando, se sei l\'ultimo utente privilegiato nella stanza sarà impossibile ottenere di nuovo i privilegi.
@@ -2180,7 +1567,6 @@
Togli il ban dell\'utenteTogliere il ban dell\'utente gli permetterà di rientrare nella stanza.Backup Sicuro
- GestisciImposta il Backup SicuroReimposta il Backup SicuroConfigura in questo dispositivo
@@ -2218,7 +1604,6 @@
\nPuoi anche configurare il backup sicuro e gestire le tue chiavi nelle impostazioni.Hai creato e configurato la stanza.Questo account è stato disattivato.
- Attiva la firma incrociataImpossibile salvare il file multimedialeImposta ruoloRuolo
@@ -2227,7 +1612,6 @@
Accendi il microfonoFerma la fotocameraAvvia la fotocamera
- Imposta il Backup SicuroBackup sicuroPer prevenire la perdita dell\'accesso ai messaggi e dati criptati fai un backup delle chiavi crittografiche sul tuo server.Configura
@@ -2241,14 +1625,11 @@
Inserisci una frase di sicurezza che conosci solo tu, usata per proteggere i segreti nel tuo server.Frase di sicurezzaInserisci di nuovo la frase di sicurezza per confermarla.
- Salva la chiave di sicurezza
- Conserva la chiave di sicurezza in un posto sicuro, come un gestore di password o una cassaforte.Nome stanzaArgomentoHai cambiato correttamente le impostazioni della stanzaNon puoi accedere a questo messaggioIn attesa del messaggio, potrebbe volerci un po\'
- Impossibile decrittarePer via della crittografia E2E devi aspettare finchè non ti arriva un messaggio da qualcuno poiché al momento non ti sono ancora state inviate le chiavi di crittografia corrette.Non puoi accedere a questo messaggio perché sei stato bloccato dal mittenteNon puoi accedere a questo messaggio perché il mittente non ha verificato la tua sessione
@@ -2259,10 +1640,6 @@
CAPITOMAGGIORI INFOSalva chiave di ripristino in
- Aggiungi dalla mia rubrica
- La tua rubrica è vuota
- Rubrica
- Cerca nei miei contattiRilevazione dei tuoi contatti…Il tuo elenco contatti è vuotoElenco contatti
@@ -2282,11 +1659,9 @@
Per reimpostare il PIN dovrai riaccedere e crearne uno nuovo.Attiva il PINSe vuoi reimpostare il PIN tocca \"PIN dimenticato\" per disconnetterti e reimpostarlo.
- Conferma il PIN per disattivarloImpedisci chiamate accidentaliChiedi conferma prima di iniziare una chiamataNon hai il permesso di avviare una chiamata di gruppo in questa stanza
- Una chiamata di gruppo è già in corso!Avvia conferenza videoAvvia conferenza audioLe conferenze usano la sicurezza di Jitsi e le sua politica sui permessi. Tutte le persone attualmente nella stanza vedranno un invito per unirsi quando la conferenza è in corso.
@@ -2332,8 +1707,6 @@
%d secondo%d secondi
- Mostra eventi di stato dei membri della stanza
- Includi eventi di invito/entrata/uscita/rimozione/ban e modifiche di avatar/nome.SondaggioReagito con: %sVerifica conclusa
@@ -2408,7 +1781,6 @@
Messaggio direttoInvia cronologia delle richieste di condivisione chiaveNessun altro risultato
- Link MatrixCodice QR non scansionato!Codice QR non valido (URI non valido)!Non puoi messaggiare te stesso!
@@ -2436,27 +1808,18 @@
Alcuni caratteri non sono permessiAttribuisci un indirizzo alla stanzaQuesto indirizzo è già in uso
- Indirizzo stanzaDovresti attivarlo solo se vuoi che questa stanza sia usata solamente da utenti registrati sul tuo stesso Home Server. Questa impostazione non potrà essere cambiata in seguito.Impedisci a chiunque non sia registrato su %s di entrare in questa stanzaNascondi avanzateMostra avanzate%1$d di %2$d
- Crea una nuova conversazione diretta scansionando un codice QR
- Crea una nuova conversazione diretta tramite ID utente
- Per trovare gli utenti che già conosci, accetti di inviare le tue informazioni di contatto (numeri di telefono e/o email) al server di identità configurato (%1$s)\?
-\n
-\nPer garantire la privacy, i dati verranno inviati in forma oscurata (hashing).
- Invio di email e numeri di telefono
+
Dai il consensoRevoca il mio consenso
- Non hai acconsentito ad inviare email e numeri di telefono a questo server d\'identità per poter rintracciare altri utenti tra i tuoi contatti.Hai acconsentito ad inviare email e numeri di telefono a questo server d\'identità per poter rintracciare altri utenti tra i tuoi contatti.Invia email e numeri di telefonoSuggerimenti
- ContattiUtenti conosciuti
- RecentiCodice QRAggiungi da codice QRPer scansionare un codice QR devi permettere l\'accesso alla fotocamera.
@@ -2478,17 +1841,14 @@
Nuovo indirizzo pubblico (es. #alias:server)Nessun altro indirizzo pubblico finora.Nessun altro indirizzo pubblico finora. Aggiungine uno sotto.
- Inserire questa stanza nell\'elenco delle stanze pubbliche di %1$s\?Eliminare l\'indirizzo \"%1$s\"\?Revocare la pubblicazione dell\'indirizzo \"%1$s\"\?PubblicaPubblica un nuovo indirizzo manualmenteAltri indirizzi pubblicati:
- Indirizzo principaleQuesto è l\'indirizzo principaleGli indirizzi pubblici possono essere usati da chiunque su qualsiasi server per entrare nella stanza. Per poter impostare un indirizzo pubblico prima è necessario aver dato alla stanza un indirizzo locale.Indirizzi pubblici
- Indirizzi stanzaVedi e gestisci gli indirizzi di questa stanza e la sua visibilità nell\'elenco delle stanze pubbliche.Indirizzi stanzaAccesso alla stanza
@@ -2542,31 +1902,20 @@
TrasferisciConnettiPrima consulta
-
- 1 chiamata attiva (%1$s) · 1 chiamata in pausa
- 1 chiamata attiva (%1$s) · %2$d chiamate in pausa
-
-
- Chiamata in pausa
- %1$d chiamate in pausa
-
+
+
Chiamata attiva (%1$s)Si è verificato un errore cercando il numero di telefonoTastierino numericoRichiamaQuesta chiamata è terminata%1$s ha rifiutato questa chiamata
- Hai rifiutato questa chiamata %s
- Stai partecipando a questa chiamata
- %1$s ha iniziato una chiamata
- Hai iniziato una chiamataImpostazione della firma incrociata fallitaHai messo la chiamata in attesa%s ha messo la chiamata in attesaIn attesaRiprendiNon autorizzato, credenziali di autenticazione valide mancanti
- TornaVuoi veramente eliminare tutti i messaggi non inviati in questa stanza\?Elimina i messaggi non inviatiInvio dei messaggi fallito
@@ -2636,7 +1985,6 @@
Messaggio inviatoSei stato invitatoGli Spazi sono un nuovo modo per raggruppare stanze e contatti.
- Benvenuto negli Spazi!Aggiungi stanze e Spazi esistentiEsci dallo SpazioAggiungi stanze
@@ -2645,8 +1993,6 @@
%d persona che conosci si è già unita%d persone che conosci si sono già unite
- Benvenuti a %1$s, %2$s.
- Non sei ancora entrato in nessuna stanza. Sotto ne trovi alcune consigliate ma puoi trovarne altre con il pulsante verde in fondo a destra.Al momento questo alias non è accessibile.
\nRiprova più tardi, o chiedi a un amministratore della stanza di controllare se hai l\'accesso.Unisciti comunque
@@ -2659,7 +2005,6 @@
Potranno esplorare %sInvita in %sCondividi link
- Invita per nome utenteInvita per emailAl momento ci sei solo tu. Con più persone %s sarà ancora migliore.Invita persone
@@ -2707,13 +2052,11 @@
Chiunque può chiedere di poter entrare, poi i membri decidono se accettare o rifiutarePermetti l\'ingresso agli ospitiSpazi
- InvitiStanze suggeriteGestisci stanze e SpaziSegna come non consigliatoSegna come consigliatoConsigliato
- Rendi pubblico questo SpazioGestisci stanzeCerchi qualcuno che non è in %s\?%s ti ha invitato
@@ -2730,7 +2073,6 @@
Chiedi sempreIn questo Spazio non ci sono stanzeInvita a %s
- Questa funzione è in via di sviluppoInvia un feedbackL\'invio del feedback non è riuscito (%s)Grazie! Il tuo feedback è stato ricevuto
@@ -2741,7 +2083,6 @@
Ops! Qualcosa è andato storto nel cercar di entrare nella conferenzaSei l\'unico amministratore di questo spazio. Abbandonarlo significa che nessuno ne avrà il controllo.Sei l\'unico utente di questo Spazio. Se esci nessuno potrà più entrarci. Nemmeno tu.
- Aggiungi stanzeAlcune stanze potrebbero essere nascoste perché sono private e ti serve il loro invito.Alcune stanze potrebbero essere nascoste perché sono private e ti serve il loro invito.
\nNon hai il permesso di aggiungere stanze.
@@ -2753,7 +2094,6 @@
Stanza senza nomeSpazio privatoSpazio pubblico
- Spazio pubblicoPersona sconosciutaTrasferisci a %1$sConsultazione con %1$s
@@ -2762,11 +2102,7 @@
Inserisci il nome di un nuovo server che vuoi esplorare.Aggiungi un nuovo serverIl tuo server
- Al momento le persone potrebbero non poter entrare nelle stanze private che crei.
-\n
-\nMiglioreremo questa cosa come parte della beta, ma volevamo almeno fartelo sapere.
- Gli spazi dei compagni non sono ancora pronti del tutto, ma puoi comunque provarli
- Continua comunque
+
Spiacenti, si è verificato un errore tentando di entrare: %sIndirizzo dello spazioVedi e gestisci gli indirizzi di questo spazio.
@@ -2811,7 +2147,6 @@
Impossibile rispondere o modificare mentre un messaggio vocale è attivoImpossibile registrare un messaggio vocaleImpossibile riprodurre questo messaggio vocale
- Attiva messaggio vocaleTocca la registrazione per fermare o ascoltare%1$ds rimastiTieni premuto per registrare, rilascia per inviare
@@ -2820,9 +2155,7 @@
Pausa messaggio vocaleRegistra messaggio vocaleRiproduci messaggio vocale
- Blocco messaggio vocaleScorri per annullare
- Permetti a chiunque in %s di trovare ed accedere. Puoi selezionare anche altri spazi.Aggiornamento necessarioVocaleAltri spazi o stanze che potresti non conoscere
@@ -2853,7 +2186,6 @@
Collega questa email con il tuo accountQuesto invito per questo spazio è stato inviato a %s, la quale non è associata al tuo accountQuesto invito per questa stanza è stato inviato a %s, la quale non è associata al tuo account
- Chiamata di gruppo iniziataTutte le stanze in cui sei appariranno nella pagina principale.Mostra tutte le stanze nella pagina principaleScorri per terminare la chiamata
@@ -2863,7 +2195,6 @@
Chiamata attiva ·%1$d chiamate attive ·
- Connessione fallitaNessuna rispostaVideochiamata persaTelefonata persa
@@ -2897,7 +2228,6 @@
Videochiamata con %sSta squillando…Spazi
- Maggiori informazioniApri impostazioni di rintracciabilitàFarsi trovare (%s)Termina la configurazione della rintracciabilità.
@@ -2907,7 +2237,6 @@
Scegli da cosa uscireEsci da stanze e spazi specifici…Non uscire da alcuna stanza e spazio
- Uscirai da tutte le stanze e gli spazi in %s.Esci da tutte le stanze e gli spaziVuoi davvero uscire da %s\?Termina configurazione
@@ -2945,7 +2274,6 @@
\nPer impedire che possa rientrare, dovresti invece bandirlo.
Ferma la registrazioneAntepone ( ͡° ͜ʖ ͡°) ad un messaggio di testo
- InformativaNessun informativa fornita dal server d\'identitàNascondi l\'informativa del server d\'identitàMostra l\'informativa del server d\'identità
@@ -2975,9 +2303,7 @@
Domanda o argomento del sondaggioCrea sondaggioSondaggio
- Per trovare i contatti esistenti, devi inviare le informazioni dei contatti al tuo server d\'identità.
-\n
-\nFacciamo un hash dei dati prima di inviarli per privacy. Acconsenti all\'invio delle informazioni\?
+
Invia email e numeri di telefono a %sI tuoi contatti sono privati. Per trovare utenti dai tuoi contatti, ci serve l\'autorizzazione per inviare le informazioni dei contatti al tuo server d\'identità.La sessione è stata disconnessa!
@@ -3062,10 +2388,8 @@
I votanti vedono i risultati appena avranno votatoApri sondaggioTipo sondaggio
- MODIFICA SONDAGGIOModifica sondaggioNessun voto
- Livello di fiducia configurato maleLa crittografia è configurata maleReimposta crittografiaContatta un amministratore per reimpostare la crittografia ad uno stato valido.
diff --git a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0371c6f5c41..1fea4fb060b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,12 +1,10 @@
התראות
- כפתורי ניווט תחתוניםהצלחהשגיאהאזהרהאישור
- השבתהעתק ללוח הגזיריםהסר פרסוםהוסף
@@ -14,55 +12,34 @@
סגורסמן כ\'נקרא\'תגובה מהירה
- היסטוריסמן הכל כ\'נקרא\'
- חיפוש כללישיחת וידאושיחה קוליתהאם אתה בטוח שברצונך לצאת מחשבונך\?יציאה מהחשבון
- פעולות
- יציאהנתקלהסירלקבליְרִידָה
- סקירהלהתעלם
- לְהַפִּילבוצעלדלגלְקַבֵּל
- לא מקווןלהזמין
- לשלוח בכל מקרה
- תתקשר בכל מקרה
- שיחות ועידה אינן נתמכות בחדרים מוצפניםהסרת היישומון נכשלההוספת היישומון נכשלה
- מידע על מושבאתה לא יכול להתקשר עם עצמך, לחכות שהמשתתפים יקבלו את ההזמנהאינך יכול להתקשר עם עצמך
- לא ניתן להתחיל להתקשרהפגישות משתמשות במדיניות האבטחה וההרשאה של Jitsi. כל האנשים שנמצאים כעת בחדר יראו הזמנה להצטרף בזמן שהפגישה שלך מתרחשת.התחל פגישת שמעהתחל פגישת וידאו
- ועידה כבר בעיצומה!אין לך הרשאה להתחיל שיחהאין לך הרשאה להתחיל שיחה בחדר זהאין לך הרשאה להתחיל שיחת ועידהאין לך הרשאה להתחיל שיחת ועידה בחדר זה
- אתה זקוק להרשאה כדי להזמין כדי להתחיל כנס בחדר זה
- בגלל הרשאות חסרות, פעולה זו אינה אפשרית.
- בגלל הרשאות חסרות, ייתכן שחלק מהתכונות חסרות …
- לא יכול להתחיל את השיחה, נסה שוב מאוחר יותר
- וידאו
- קולהתחל לצ\'וטטאתחול
- השההלנגן
- שיחה פעילהדווח על תוכןהתנתקלבטל
@@ -72,101 +49,58 @@
צפה במקור המפוענחצפה במקור הדףקישור קבוע
- העברמאוחר יותר
- ניקוי
- דברשתףהורדהצטט
- הסר
- שלח שובשלח
- הישארעזיבהשמירהביטולאוקייטוען…
- רישיונות צד ג \'תאבד את הגישה להודעות המוצפנות שלך אלא אם כן תגבה את המפתחות לפני היציאה.גבההאם אתה בטוח\?
- השתמש בגיבוי מפתחמגבה מקשים …אני לא רוצה את ההודעות המוצפנות שליגיבוי מפתח מאובטח צריך להיות פעיל בכל ההפעלות שלך כדי למנוע אובדן גישה להודעות המוצפנות שלך.גיבוי המפתח מתבצע. אם תצא עכשיו תאבד את הגישה להודעות המוצפנות שלך.אם תצא עכשיו, תאבד את ההודעות המוצפנות שלך
- קישור למטריקסאופתיחהכניסהשחרר
- גיבוי המפתחות לא הסתיים, אנא המתן …
- אמת מושבהשתמש במפתח גיבויגיבוי מפתחשלח מדבקה
- פרטי קהילהדיווח תקלות
- הסטוריה
- פרטי משתמשהגדרות
- חדר
- הודעותהתראות שקטותהתראות רועשותהאזנה לאירועים
- מסנכרן…
- אתחול השירותערכת נושא שחורהערכת נושא כההערכת נושא בהירה
-
- משתמש %d
- %d משתמשים
- %d משתמשים
- %d משתמש
-
- אין חדרים ציבורים
- אין חדרים
- רשימת חדרים
+
חדרים
- אין שיחותאנשי קשר מטריקס בלבד
- תיקיית האב של המשתמש
- פנקס כתובות מקומישיחותהתראות מערכתבעדיפות נמוכההזמנות
- סנן שמות מבין רשימת הקהילות
- סנן מבין רשימת החדרים
- סנן מבין רשימת האנשים
- סנן מהמועדפיםסנן שמות חדרים
- קהילותחדרים
- לא הוגדר שרת זהות.אין תוצאות נוספותאין תוצאות
- לא אפשרת לאלמנט לגשת לאנשי הקשר המקומיים שלך
- האם אתה בטוח שברצונך להתחיל צ\'אט חדש עם %s\?שלח קולהתחל שיחת וידאוהתחל שיחה קולית
- התחל צ\'אט חדשחיפוש
- קישור שרת הזהותקישור לשרת הביתיציאה
- כניסה
- צור חשבוןשם משתמשהצטרף אל חדר
- קרא
- שלח פנימהלא ניתן היה לשלוח את דוח הבאג (%s)דוח הבאג נשלח בהצלחהטלטול זעם כדי לדווח על באג
@@ -181,84 +115,30 @@
שלח היסטוריית בקשות לשיתוף מפתחשלח יומני תקלותשלח יומנים
- אין קבוצותקהילות
- הזמנה
- שם משתמש זה כבר בשימושיותר מדי בקשות נשלחולא מכיל JSON חוקיJSON פגום
- אסימון הגישה שצוין לא זוהה
- שם משתמש / סיסמא שגויים
- המכשיר שלך משתמש בפרוטוקול אבטחה TLS מיושן, הפגיע להתקפה, למען ביטחונך לא תוכל להתחברשגיאת SSL.שגיאת SSL: זהות העמית לא אומתה.לא ניתן להגיע לשרת בית בכתובת אתר זו, אנא בדוק זאתזו אינה כתובת שרת מטריקס חוקית
- לא ניתן להגיע לכתובת אתר זו, אנא בדוק אותהאנא הכנס כתובת תקינה
- לא ניתן להירשם: כשל בבעלות על דוא\"ל
- לא ניתן להירשם
- לא ניתן להירשם: שגיאת רשת
- לא מצליח להתחבר
- לא ניתן להתחבר: שגיאת רשת
- כתובת האתר חייבת להתחיל ב- http [s]: //אנא עיין וקבל את המדיניות של שרת בית זה:
- הסיסמה שלך אופסה.
-\n
-\nהוצאת מכל ההפעלות ולא תקבל עוד התראות דחיפה. כדי להפעיל מחדש התראות, התחבר מחדש בכל מכשיר.
+
אימות כתובת הדוא\"ל נכשל: ודא שלחצת על הקישור בדוא\"ל
- דוא\"ל נשלח אל%s. לאחר שתעקוב אחר הקישור שהוא מכיל, לחץ למטה.
- יש להזין סיסמה חדשה.יש להזין את כתובת הדוא\"ל המקושרת לחשבונך.
- כדי לאפס את הסיסמה שלך, הזן את כתובת הדוא\"ל המקושרת לחשבונך:
- אימתתי את כתובת הדוא\"ל שלי
- שרת זיהוי:
- שרת הבית:
- שם משתמש כבר נמצא בשימוששרת הבית רוצה לוודא שאתה לא רובוט
- הרשמה באמצעות דוא\"ל ומספר טלפון בבת אחת עדיין אינה נתמכת עד להתקנת ה- API. רק מספר הטלפון ייקח בחשבון.
-\n
-\nתוכל להוסיף את הדוא\"ל שלך לפרופיל שלך בהגדרות.
- אנא בדוק את הדוא\"ל שלך כדי להמשיך בהרשמה
- השתמש באפשרויות שרת מותאמות אישית (מתקדם)
+
שכחת סיסמה\?
- סיסמא אינה תואמת לקודמתה
- מטבע אינו חוקי
- כתובת דוא\"ל או מספר טלפון חסרים
- מספר טלפון חסר
- כתובת דוא\"ל חסרהמספר הטלפון הזה כבר קיים ומעודכן במערכת.כתובת הדוא\"ל הזו כבר קיימת ומוגדרת במערכת.
- זה אינו נראה כמספר טלפון חוקיזה לא נראה כמו כתובת דוא\"ל חוקית
- סיסמה חסרה
- סיסמה קצרה מדי (נדרש לפחות 6 תווים)
- שמות משתמשים עשויים להכיל רק אותיות, מספרים, נקודות, מקפים וקו תחתוןשם משתמש ו/או סיסמה לא נכונים
- אשר את סיסמתך החדשה
- חזור על הסיסמה
- מספר טלפון (אופציונלי)
- מספר טלפון
- כתובת דוא\"ל (אופציונלי)
- כתובת דוא\"ל
- הגדר דוא\"ל לשחזור חשבון. השתמש באימייל או בטלפון מאוחרים יותר כדי שאפשר יהיה לגלות אותו על ידי אנשים שמכירים אותך.
- הגדר דוא\"ל לשחזור חשבון. השתמש באימייל או בטלפון מאוחרים יותר כדי שאפשר יהיה לגלות אותו על ידי אנשים שמכירים אותך.
- הגדר טלפון, ואחר כך יהיה ניתן לגלות אותו על ידי אנשים שמכירים אותך.
- הגדר דוא\"ל לשחזור חשבון, ומאוחר יותר כך שניתן יהיה לגלות אותו על ידי אנשים שמכירים אותך.
- שם משתמש
- סיסמה חדשה
- סיסמה
- מייל או שם משתמש
- חזור למסך כניסה
- שלח מייל איפוס
- דלגהגש
- צור חשבוןהיכנס באמצעות כניסה יחידההיכנסמצטערים, לא נמצאה יישום חיצוני להשלמת פעולה זו.
- המשך עם…כרגע אין לך חבילות מדבקה מופעלות.
\n
\nלהוסיף כמה עכשיו\?
@@ -280,111 +160,54 @@
נכשל החיבור בזמן אמת.
\nאנא בקש ממנהל שרת הבית שלך להגדיר שרת TURN על מנת שהשיחות יעבדו בצורה אמינה.שיחת האלמנט נכשלה
- אל תשאל אותי שוב
- נסה להשתמש ב-%s
- השיחה נכשלה עקב שרת שהוגדר כהלכההאם אתה בטוח שברצונך להתחיל שיחת וידאו\?האם אתה בטוח שברצונך להתחיל שיחה קולית\?
- צ\'ט חדש
- הוסף שרת זהות בהגדרות שלך כדי לבצע פעולה זו.
- זו תצוגה מקדימה של החדר הזה. אינטראקציות בחדר הושבתו.
- חדר
- אתה מנסה לגשת ל-%s. האם תרצה להצטרף על מנת להשתתף בדיון\?
- הזמנה זו נשלחה אל%s, שאינה משויכת לחשבון זה.
-\nייתכן שתרצה להתחבר עם חשבון אחר, או להוסיף דוא\"ל זה לחשבונך.
- הוזמנת להצטרף לחדר זה על ידי%s
+
עבור להודעה שלא נקראה
- מסנכרן…
- פתח כותרתחברי רשימהדחייה
- תצוגה מקדימההצטרףהסרהמשךלאכן
- שמור להורדות\?
- נשמראפשר הרשאה לגשת לאנשי הקשר שלך.כדי לסרוק קוד QR, עליך לאפשר גישה למצלמה.
- מצטער. הפעולה לא בוצעה בגלל הרשאות חסרות
- אלמנט יכול לבדוק את פנקס הכתובות שלך כדי למצוא משתמשי מטריקס אחרים על סמך מספרי הדוא\"ל והטלפון שלהם.
-\n
-\nהאם אתה מסכים לשתף את פנקס הכתובות שלך למטרה זו\?
- אלמנט יכול לבדוק את פנקס הכתובות שלך כדי למצוא משתמשי מטריקס אחרים על סמך מספרי הדוא\"ל והטלפון שלהם. אם אתה מסכים לשתף את פנקס הכתובות שלך למטרה זו, אנא הגש גישה בחלון הקופץ הבא.
+
אלמנט זקוק להרשאה כדי לגשת למצלמה ולמיקרופון שלך כדי לבצע שיחות וידאו.
\n
\nאנא אפשר גישה בחלונות הקופצים הבאים כדי להיות מסוגל לבצע את השיחה.
- "
-\n
-\nאנא אפשר גישה בחלון הקופץ הבא כדי שתוכל לבצע את השיחה."
+
אלמנט זקוק להרשאה כדי לגשת למיקרופון שלך כדי לבצע שיחות שמע.
- "
-\n
-\nאנא אפשר גישה בחלון הקופץ הבא כדי שתוכל לבצע את השיחה."
- אלמנט זקוק להרשאה כדי לגשת למצלמה שלך כדי לצלם תמונות ושיחות וידאו.
- אלמנט זקוק להרשאה כדי לגשת לספריית התמונות והווידיאו שלך כדי לשלוח ולשמור קבצים מצורפים.
-\n
-\nאנא אפשר גישה בחלון הקופץ הבא כדי שתוכל לשלוח קבצים מהטלפון שלך.
+
+
מידע
- לא ניתן להקליט וידאו
- צלם תמונה או סרטון
- השיחה נענתה במקום אחר
- לא ניתן לאתחל את המצלמה
- חיבור המדיה נכשלהצד המרוחק לא הצליח להרים.
- חזור לשיחה
- שיחה פעילה (%s)שיחת וידאו מתבצעת …במהלך התקשרות…שיחה קולית נכנסתשיחת וידאו נכנסת
- שיחה נכנסת
- מתקשר…שיחה הסתיימהשיחה מתחברת …
- שיחה מחוברתשִׂיחָהבחר רינגטון לשיחות:רינגטון שיחה נכנסת
- ישתמש ב-%s כסיוע כאשר השרת הבית שלך אינו מציע כזה (כתובת ה- IP שלך תשותף במהלך שיחה)
- אפשר שרת עזרה לשיחותהשתמש ברינגטון ברירת המחדל של אלמנט לשיחות נכנסותבקש אישור לפני שמתחילים בשיחהמנע שיחה מקריתשיחות
- נושא החדר
- שם חדר
- היום
- אתמול
- %1$dm %2$ds
- %d s
- האם לבטל את ההעלאה\?
- האם לבטל את ההורדה\?קטןבינוניגדולמקור
- שלח כ%d שינוי בפרט חברות%d שינוי בפרטי חברות%d שינוי בפרטי חברות%d שינוי בפרטי חברות
- רשימת קבוצות
- קרא את רשימת הקבלותהפעל את Element במכשיר אחר שיכול לפענח את ההודעה כדי שיוכל לשלוח את המפתחות להפעלה זו.
- הבקשה נשלחה
- בקשת המפתח נשלחה.בקש מחדש מפתחות הצפנה מהפעלות האחרות שלך.
- בטל הכל
- שלח מחדש הכל
- הודעות לא נשלחו בגלל הימצאות פעילויות לא ידועות. %1$s או %2$s עכשיו\?
- הודעות לא נשלחו. %1$s או %2$s עכשיו\?
- הקישוריות לשרת אבדה.
- שלח תשובה (לא מוצפן) …יעדי התראותניהול מפתחות קריפטוגרפיהקריפטוגרפיה
@@ -412,13 +235,9 @@
%d שניותעיכוב בין כל סינכרון
- %s
-\nהסנכרון עשוי להידחות בהתאם למשאבים (סוללה) או מצב ההתקן (שינה).
- מרווח סינכרון מועדף
+
פסק-זמן לבקשה לסנכרון
- אפשר סנכרון רקעהחל באתחול
- עדכון ההגדרות נכשל.לא תקבל הודעה על הודעות נכנסות כאשר האפליקציה ברקע.אין סנכרון רקעאלמנט יסונכרן ברקע מעת לעת בזמן מדויק (ניתן להגדרה).
@@ -440,19 +259,9 @@
הגדר התראות שקטותהגדר התראות על שיחותהגדר תצורה של התראות רועשות
- הדלק את המסך למשך 3 שניותאפשר התראות עבור מושב זהאפשר התראות עבור חשבון זהצליל התראה
- • התראות <b> לא יציגו את תוכן ההודעה </ b>not show message content
- • התראות מכילות <b> נתוני ליבה והודעות </ b>meta and message data
- • תוכן ההודעה של ההודעה <b> ממוקם בצורה מאובטחת ישירות משרת הבית של מטריקס </ b>located securely direct from the Matrix homeserver
- • התראות מכילות רק נתוני ליבה
- • התראות נשלחות באמצעות Firebase Cloud Messaging
- היישומים <b> לא </ b> צריכים להתחבר ל- HomeServer ברקע, זה אמור להפחית את השימוש בסוללהnot need to connect to the HomeServer in the background, it should reduce battery usage
- האפליקציה זקוקה לאישורך כדי לפעול ברקע
- פרטיות מצומצמת
- רגילהתעלם מאופטימיזציהאם משתמש משאיר מכשיר מחובר לחשמל ויציב לתקופה מסוימת, כשהמסך כבוי, המכשיר עובר למצב Doze. זה מונע מאפליקציות גישה לרשת ומגדיר את העבודות, הסנכרונים וההתראות הסטנדרטיות שלהם.אלמנט אינו מושפע מתהליך מיטוב הסוללה.
@@ -468,9 +277,6 @@
השירות לא יופעל עם הפעלת המכשיר מחדש, לא תקבל התראות עד שאלמנט ייפתח לפחות פעם אחת.השירות יתחיל עם הפעלת המכשיר מחדש.הפעל לאחר אתחול
- השירות נכשל מלעלות מחדש
- השירות נסגר והופעל מחדש אוטומטית.
- הפעלה מחדש אוטומטית לשירות ההתראותההודעה נלחצה!אנא לחץ על ההודעה. אם אינך רואה את ההודעה, אנא בדוק את הגדרות המערכת.תצוגת התראות
@@ -500,32 +306,17 @@
\n%1$sה- APK של שירותי Google Play זמין ומעודכן.בדיקת שירותי הפעלה
- בדוק בהגדרות
- טעינת הכללים המותאמים אישית נכשלה, אנא נסה שוב.
- חדריםאין תוצאותסנן משתמשים מודריםסנן חברים מהחדרחפש
- בטל הורדה
- בטל העלאה
- האם ברצונך להסתיר את כל ההודעות ממשתמש זה\?
-\n
-\nשים לב שפעולה זו תפעיל מחדש את האפליקציה והיא עשויה להימשך זמן מה.
- סיבה לדיווח על תוכן זה
- הצטרף
- מוזמן
- תעודת זהות שגויה. צריכה להיות כתובת דוא\"ל או מזהה מטריצה כמו \'@localpart: domain\'
+
%d נבחר%d נבחרים%d נבחרים%d נבחרים
- הגדרות
- קבצים
- אנשים
- פרטי החדרקבל את האישור רק אם מנהל השרת פרסם טביעת אצבע התואמת את זו שלמעלה.האישור השתנה מאישור מהימן בעבר לאיש מהימן. ייתכן שהשרת חידש את האישור שלו. פנה למנהל השרת לקבלת טביעת האצבע הצפויה.האישור השתנה מאישור שהטלפון שלך אמין עליו. זה מאוד לא שגרתי. מומלץ לא לקבל את האישור החדש הזה.
@@ -544,27 +335,9 @@
%d הודעות חדשותאין לך הרשאה לפרסם בחדר זה.
- הקובץ לא נמצא
- מחק הודעות שלא נשלחו
- שלח שוב הודעות שלא נשלחו
- שלח תשובה מוצפנת …
- שלח הודעה (לא מוצפן) …
- שלח הודעה מוצפנת …%1$s &%2$s ואחרים מקלידים …%1$s &%2$s מקלידים …%s מקליד …
- חפש
- אימייל או מזהה מטריקס
- אנא הזן כתובת דוא\"ל אחת או יותר או מזהה מטריקס
- הזמן משתמש לפי מזהה
- משתמשי מטריקס בלבד
- אנשי קשר מקומיים (%d)
- <u> הזמן לפי מזהה </ u>Invite by ID
- %1$s %2$s
- %1$s ו %2$s
- "%1$s, "
- האם אתה בטוח שברצונך להזמין את%s לצ\'אט זה\?
- סיבההסרת נידוי ממשתמש יאפשר לו להצטרף שוב לחדר.חסימת משתמש תסיר אותם מהחדר הזה ותמנע ממנו להצטרף שוב.הסר נידוי ממשתמש
@@ -590,26 +363,13 @@
להוריד את עצמך\?לא תוכל לבטל את השינוי הזה מכיוון שאתה מקדם את המשתמש לאותה רמת כוח כמוך.
\nהאם אתה בטוח\?
- הצג רשימת מושביםאזכר
- מזהה משתמש, שם או דוא\"ל
- הפוך למנהל
- הפוך למנחה
- אפס למשתמש רגילהעףהסרת התעלמותהתעלם
- עזוב חדר זהבטל הזמנההזמן
- מושביםהודעות ישירות
- שיחה
- כלי אדמיניסטרציה
- זמין
- אופליין
- אונליין
- צורחלק מההתראות מושבתות בהגדרות המותאמות אישית שלך.שים לב שחלק מסוגי ההודעות מוגדרים כשתיקים (יפיקו התראה ללא צליל).הגדרות מותאמות אישית.
@@ -634,7 +394,6 @@
הרץ מבדקיםאבחון לפתרון בעיותפותר בעיות התראות
- פרטיות הודעותחשיבות ההודעה לפי אירועהגדרות התראה מתקדמותוודא שלחצת על הקישור בהודעת הדוא\"ל ששלחנו אליך.
@@ -642,86 +401,29 @@
מספרי טלפוןלא הוספה כתובת דוא\"ל לחשבונךכתובות דוא\"ל
- נדרש אימות
- אינך יכול לעשות זאת ממכשיר נייד
- אשר את סיסמתךהצג את פרטי היישום בהגדרות המערכת.מידע על האפליקציההוסף מספר טלפוןלא הוסף מספר טלפון לחשבונך
- מספר טלפוןהוסף כתובת דוא\"ל
- כתובת דוא\"לשם תצוגהתמונת פרופיל
- מדיניות הפרטיות
- זכויות יוצרים
- התראות צד שלישי
- תנאים והגבלות
- גרסה
- הגדרות
- הודעותהוסף למסך הבית
- שכח
- עזוב את השיחה
- צ\'אט ישיר
- בטל עדיפות
- מועדף
- השתק
- אזכורים בלבדכל ההודעות
- כל ההודעות (קוליות)
- מחפש בתיקייה…
-
- %d חדר
- %d חדרים
- %d חדרים
- %d חדרים
-
- חפש בתיקיות
- קבצים
- אנשים
- הודעות
+
האם ברצונך לעזוב את החדר\?עזוב חדר
-
- %dd
- %dd
- %dd
- %dd
-
-
- %dh
- %dh
- %dh
- %dh
-
-
- %dm
- %dm
- %dm
- %dm
-
-
- %ds
- %ds
- %ds
- %ds
-
- חבר אחד
+
+
+
+
%d חבר%d חברים%d חברים%d חברים
-
- %d חבר פעיל
- %d חברים פעילים
- %d חברים פעילים
- %d חברים פעילים
-
- הוסף חבר
+
התחל אימותמושב לא מאומת מבקש מפתחות הצפנה.
\nשם מושב: %1$s
@@ -734,16 +436,11 @@
\nאם לא נכנסת למפגש אחר, התעלם מבקשה זו.הוספת מושב חדש \'%s\', המבקש מפתחות הצפנה.כדי להמשיך עליך לקבל את תנאי השירות הזה.
- אפשרות זו מחייבת יישום צד שלישי להקליט את ההודעות.
- שלח הודעות קוליות
- השתמש במקש הזנת המקלדת כדי לשלוח הודעההפעל את מצלמת המערכת במקום את מסך המצלמה המותאם אישית.השתמש במצלמה מקומיתאין יישומונים פעיליםנהל אינטגרציותהוסף אפליקציות מטריקס
- לא הוגדר מנהל אינטגרציה.
- פרמטר אינו חוקי.פרמטר חובה חסר.החדר %s אינו גלוי.חסר זהות משתמש בבקשה.
@@ -783,9 +480,6 @@
%d ישומונים אחרים פעיליםהאם אתה בטוח שברצונך למחוק את היישומון מחדר זה\?
- צור שיחות ועידה עם jitsi
- יצירת היישומון נכשלה
- אתה זקוק להרשאה כדי לנהל יישומונים בחדר זהענקהכי גדולגדול יותר
@@ -794,7 +488,6 @@
קטןזעירגודל גופן
- חפש היסטורי%1$s: %2$s %3$s%1$s:%2$s** השליחה נכשלה - אנא פתח את החדר
@@ -830,43 +523,22 @@
%d חדרים מועטים%d חדרים אחרים
-
- %d הודעת התראה שלא נקראה
- %d הודעות התראה שלא נקראו
- %d הודעות התראה מעטות שלא נקראו
- %d הודעות התראה אחרות שלא נקראו
-
+
הודעת התראה %d שלא נקראה%d הודעות התראה שלא נקראו%d הודעות התראה מעטות שלא נקראו%d הודעות התראה אחרות שלא נקראו
- הקלד פה…כל החדרים המקומיים %sכל החדרים בשרת %sכתובת אתר של שרת בית
- הקלד שרת בית כדי לרשום ממנו חדרים ציבוריים
- ייתכן שהשרת אינו זמין או עומס יתרבחר מדריך חדרים
- חדר זה מכיל פעילויות לא ידועות שלא אומתו.
-\nהמשמעות היא שאין ערובה לכך שההפעלות שייכות למשתמשים שהם טוענים להם.
-\nאנו ממליצים שתעבור את תהליך האימות של כל מפגש לפני שתמשיך, אך תוכל לשלוח שוב את ההודעה מבלי לאמת אם אתה מעדיף.
-\n
-\nהפעלות לא ידועות:
- החדר מכיל הפעלות לא ידועות
- אני מאשר שהמפתחות תואמים
+
אם הם לא תואמים, אבטחת התקשורת שלך עלולה להיפגע.אשרו על ידי השוואה בין הדברים הבאים להגדרות המשתמש בפגישה האחרת שלכם:
- אמת מושב
- הסר מרשימה שחורה
- רשימה שחורה
- הסר אימותאמת
- ללאIP לא ידוע
- מושב לא ידוע
- ברשימה שחורהמאומתלא תקין
@@ -884,67 +556,25 @@
נהל גיבוי מפתחשחזור הודעות מוצפנותמפתחות יוצאו בהצלחה
- מקשי החדר E2E נשמרו ב- \'%s\'.
-\n
-\nאזהרה: קובץ זה עשוי להימחק אם הסרת ההתקנה של היישום.
+
אנא צור משפט סיסמה להצפנת המפתחות המיוצאים. יהיה עליך להזין את אותו ביטוי סיסמה כדי שתוכל לייבא את המפתחות.יצאיצא מפתחות לקובץ מקומייצא מפתחות חדרייצא מפתחות חדר E2E
- טביעת אצבע Ed25519
- אימותמזהה מפתחמזהה מושב
- שם ציבורי
- השם הציבורי של הפגישה גלוי לאנשים שאיתם אתה מתקשר
- שם ציבורי (גלוי לאנשים שאיתם אתה מתקשר)שם ציבורי
- מידע על מושב השולחשגיאת פענוח
- מזהה מושב
- מזהה משתמש
- אַלגוֹרִיתְם
- תביעת מפתח טביעת אצבע של Ed25519
- מפתח זהות Curve25519
- מידע על האירוע
- מידע על הצפנה מקצה לקצה
- %s ניסתה לטעון נקודה מסוימת בציר הזמן של החדר הזה אך לא הצליחה למצוא אותה.ערכת נושא
- מַדרִיך
- אפשר הצפנה
-\n(אזהרה: לא ניתן להשבית שוב!)
- הצפנה מושבתת בחדר זה.
- הצפנה מופעלת בחדר זה.
- העתק כתובת חדר
- העתק מזהה חדר
+
ביטול ההגדרה ככתובת הראשיתהגדר ככתובת ראשית
- אזהרות כתובת עיקריות
- לא תהיה לך כתובת ראשית שצוינה לחדר זה.
- \'%s\' אינו פורמט חוקי לכינוי
- פורמט כינוי לא חוקי
- \'%s\' אינו מזהה קהילה חוקי
- מזהה קהילה לא חוקי
- מזהה קהילה חדש (למשל + foo: matrix.org)
- חדר זה אינו מגלה כישרון בקרב קהילות כלשהן
- כתובת חדשה (למשל #foo: matrix.org)
- לחדר זה אין כתובות מקומיות
- לעולם אל תשלח הודעות מוצפנות להפעלות לא מאומתות בחדר זה מהפגישה זו.
- הצפן לביקורים מאומתים בלבד
- עליך להתנתק כדי שתוכל לאפשר את ההצפנה.
- הצפנה מקצה לקצה פעילה
- הצפנה מקצה לקצהאלה תכונות ניסיוניות שעשויות להישבר בדרכים לא צפויות. השתמש בזהירות.מעבדות
- כתובותתעודת הזהות הפנימית של החדר הזהמתקדםמשתמשים אסורים
- כל מי שמכיר את הקישור לחדר, כולל אורחים
- כל מי שמכיר את הקישור לחדר, מלבד האורחים
- רק אנשים שהוזמנו
- כדי לקשר לחדר חייבת להיות כתובת.חברים בלבד (מאז שהצטרפו)חברים בלבד (מאז שהוזמנו)חברים בלבד (מאז נקודת הזמן לבחירת אפשרות זו)
@@ -960,41 +590,25 @@
כתובת שפורסמה חדשה (למשל alias:server#)עדיין אין כתובות שפורסמו.עדיין אין כתובות שפורסמו, הוסף כתובת למטה.
- פרסם חדר זה כציבורי ברשימת החדרים של \"%1$s\"\?מחק את הכתובת \"%1$s\"\?הסר פרסום של הכתובת \"%1$s\"\?פרסםפרסם כתובת חדשה באופן ידניכתובות אחרות שפורסמו:
- כתובת ראשיתזו הכתובת העיקריתכל אחד מכל שרת יכול להשתמש בכתובות שפורסמו כדי להצטרף לחדר שלך. כדי לפרסם כתובת, תחילה יש להגדיר אותה ככתובת מקומית.כתובות שפורסמו
- כתובות חדריםראה וניהול כתובות של חדר זה, והנראות שלו בספריית החדרים.כתובות החדרגישה לחדר
- מי יכול לגשת לחדר הזה\?שינויים במי שיכול לקרוא היסטוריה יחולו רק על הודעות עתידיות בחדר זה. נראות ההיסטוריה הקיימת לא תשתנה.מי יכול לקרוא היסטוריה\?הקריאה בהיסטוריה של החדרים
- גישה לחדר
- התראות
- רשום חדר זה ברשימת החדרים
- כניסה ונראות
- ללא
- עדיפות נמוכה
- מועדפים
- תוייג כ-:
- תגית חדרנושא
- שם חדר
- תמונת חדרלעדחודש 1שבוע 13 ימים
- אינכם חברים בשום קהילה.כשרוןהשמע צליל תריסבחרו
@@ -1002,31 +616,15 @@
בחרודחיסת ברירת מחדלמדיה
- מידע נוסף: %s
- אירעה שגיאה במהלך אימות מספר הטלפון שלך.
- קוד
- שגיאה בעת אימות מספר הטלפון שלך
- הזן קוד הפעלה
- שלחנו SMS עם קוד הפעלה. אנא הזן קוד זה למטה.
- אימות טלפון
- מספר טלפון לא חוקי עבור המדינה שנבחרה
- מספר טלפון
- בבקשה בחרו מדינה
- מדינהבחר\\י מדינה
- האם אתה בטוח שברצונך להסיר את %1$s %2$s \?
- האם אתה בטוח שברצונך להסיר את יעד ההודעות הזה\?נהל מיילים ומספרי טלפון המקושרים לחשבון מטריקס שלךדוא\"ל ומספר טלפון
- סיסמאות לא תואמותהצג את כל ההודעות מ- %s\?
\n
\nשים לב שפעולה זו תפעיל מחדש את האפליקציה והיא עשויה להימשך זמן מה.הסיסמה שלכם עודכנההסיסמה אינה תקינהעדכון הסיסמה נכשל
- עדכון סיסמה
- אישור סיסמה חדשהסיסמה חדשהסיסמה נוכחיתשינוי סיסמה
@@ -1052,7 +650,6 @@
\n
\nגבה את המפתחות שלך בצורה מאובטחת כדי לא לאבד אותם.
לעולם אל תאבד הודעות מוצפנות
- אין מושב מטריקס זמיןאנא מחק את משפט הסיסמה אם ברצונך ש- Element ייצור מפתח שחזור.משפט הסיסמה חלש מדיאנא הזן משפט סיסמה
@@ -1062,19 +659,10 @@
צור ביטוי סיסמהלא נמצא APK חוקי של שירותי Google Play. ייתכן שההודעות לא יפעלו כראוי.%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- רק עבור שגיאות
- עבור הודעות ושגיאות
- לעולם
- הראה את אזור המידעכווץהרחבסליחה, שגיאה התרחשה
- שרת הבית שלך עדיין לא תומך בטעינה עצלה של חברי החדר. נסה מאוחר יותר.
- הגדל את הביצועים רק על ידי חברי חדר העמסה בתצוגה הראשונה.
- טעינה עצלה של חברים וחדריםאנא %s להמשיך להשתמש בשירות זה.אנא %s כדי להגדיל מגבלה זו.שרת בית זה הגיע למגבלת המשתמשים הפעילים החודשיים שלו.
@@ -1082,8 +670,6 @@
שרת בית זה חרג מאחד ממגבלות המשאבים שלו.שרת בית זה חרג מאחד ממגבלות המשאבים שלו כך ש משתמשים מסוימים לא יוכלו להתחבר .פנה למנהל השירות שלך
- צור קשר עם מנהל המערכת
- לחץ כאן כדי לראות הודעות ישנות יותר ממגבלת המשאביםלחץ כאן לצפייה בהודעות ישנות יותרהחדר הזה הוא המשך לשיחה אחרתהשיחה נמשכת כאן
@@ -1091,7 +677,6 @@
אנא הזינו את סיסמה שלכם.אהא הזינו שם משתמש.השבת חשבון
- להמשך, הזן את הסיסמה שלך:אנא שכח את כל ההודעות ששלחתי כאשר חשבוני מושבת (אזהרה: הדבר יגרום למשתמשים עתידיים לראות תצוגה חלקית של השיחות)זה יהפוך את חשבונך ללא שימוש לצמיתות. לא תוכל להתחבר, ואף אחד לא יוכל לרשום מחדש את אותו מזהה משתמש. הדבר יביא לחשבונך לעזוב את כל החדרים בהם הוא משתתף, והוא יסיר את פרטי חשבונך משרת הזהות שלך. פעולה זו היא בלתי הפיכה .
\n
@@ -1102,40 +687,14 @@
בדוק כעתכדי להמשיך להשתמש בשרת הבית %1$s עליך לבדוק ולהסכים לתנאים ולהגבלות.אווטאר
- אוואטר התרעה
- אווטאר קבלה
- שכח חדר
- לָשׁוּב וֵלְהִצְטַרֵףסיבה: %1$sחסום על ידי %2$s מ- %1$sאתה נבעט מ- %1$s על ידי %2$s
- מנהל הקהילה לא סיפק תיאור ארוך לקהילה זו.
-
- חדר %d
- %d חדרים
- %d חדרים
- %d חדרים אחרים
-
-
- חבר %d
- %d חברים
- %d חברים
- %d חברים אחרים
-
- סנן קבוצות חדרים
- סנן חברי קבוצה
+
+
הוזמנו
- הצתרפוחדרים
- אין משתמשים
- חדרים
- אנשיםבית
- דוגמא
- מזהה קהילה
- דוגמא
- שם הקהילה
- צור קהילהצורהודעה מוצפנתרועש
@@ -1159,14 +718,9 @@
הפקודה \"%s\" זקוקה ליותר פרמטרים, או שחלק מהפרמטרים שגויים.פקודה לא מוכרת: %sשגיאת פקודה
- שיחת ועידה נמצאת בפיתוח ואולי לא אמינה.
- אזהרה!התעלם
- התעלם מהבקשהבקשה לשיתוף מפתחשיתוף
- שתף ללא אימות
- אמתכפתור Enter על המקלדת הרכה ישלח הודעה במקום להוסיף מעבר שורהשלח הודעה עם Enterהצג תצוגה מקדימה של מדיה לפני השליחה
@@ -1175,8 +729,6 @@
הצג אירועי חשבוןהזמנות, בעיטות ואיסורים אינם מושפעים.הראה אירועי הצטרפות ועזיבה
- כולל אירועי הזמנה / הצטרפות / שמאל / בעיטה / איסור ושינוי שם אווטאר / תצוגה.
- הצג אירועים של מדינת החברים בחדרלחץ על אישורי הקריאה לרשימה מפורטת.הצג קבלות הצג קבלות קריאההצג חותמות זמן בפורמט של 12 שעות
@@ -1187,7 +739,6 @@
שלח הודעות הקלדהתצוגה מקדימה של קישורים בצ\'אט כאשר שרת הבית שלך תומך בתכונה זו.תצוגה מקדימה של כתובת אתר מוטמעת
- מושביםהצמד חדרים עם הודעות שלא נקראוהצמד חדרים עם התראות שלא נענוארץ ספר הטלפונים
@@ -1197,20 +748,12 @@
לעולם אל תאבד הודעות מוצפנותלהגן מפני אובדן גישה להודעות ונתונים מוצפניםגיבוי מאובטח
- התחל להשתמש בגיבוי מפתח
- לעולם אל תאבד הודעות מוצפנות
- זה היה אני
- גיבוי מפתח חדש גיבוי חדש של מפתח הודעות מאובטח.
-\n
-\nאם לא הגדרת את שיטת השחזור החדשה, ייתכן שתוקף מנסה לגשת לחשבונך. שנה את סיסמת החשבון שלך והגדר מיד שיטת שחזור חדשה בהגדרות.
- גיבוי מפתח חדש
+
מחק גיבוי למחוק את מפתחות ההצפנה המגובים שלך מהשרת\? לא תוכל עוד להשתמש במפתח השחזור שלך כדי לקרוא את היסטוריית ההודעות המוצפנת.מחק את הגיבויבודק מצב גיבוי
- מחיקת הגיבוי נכשלה (%s)מוחק גיבוי …כדי להשתמש בגיבוי מקשים בהפעלה זו, שחזר באמצעות משפט הסיסמה או מפתח השחזור שלך כעת.
- נכשל קבלת פרטי אמון לגיבוי (%s).לגיבוי יש חתימה לא חוקית מהפעלה %s לא מאומתתלגיבוי יש חתימה לא חוקית מההפעלה %s המאומתתלגיבוי יש חתימה חוקית מהפעלה %s לא מאומתת
@@ -1222,7 +765,6 @@
גיבוי המפתח הוגדר כהלכה להפעלה זו.מחק את הגיבוישחזר מגיבוי
- הצפנת מושב אינה מופעלתהשגת הגרסה האחרונה של מפתחות השחזור (%s) נכשלה.הגיבוי שוחזר %s!לא ניתן היה לפענח את הגיבוי באמצעות מפתח שחזור זה: ודא שהזנת את מפתח השחזור הנכון.
@@ -1232,10 +774,8 @@
מוריד מקשים …מפתח שחזור מחשוב …שחזור הגיבוי:
- שגיאת רשת: אנא בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.לא ניתן לפענח גיבוי באמצעות ביטוי סיסמה זה: אנא ודא שהזנת את ביטוי הסיסמה לשחזור הנכון.איבדת את מפתח ההתאוששות שלך\? אתה יכול להגדיר אחד חדש בהגדרות.
- שחזור הודעותהזן מפתח שחזורהשתמש במפתח השחזור שלך כדי לפתוח את היסטוריית ההודעות המוצפנות שלךאינך יודע את ביטוי הסיסמה לשחזור שלך, אתה יכול %s.
@@ -1244,8 +784,6 @@
מביא גרסת גיבוי …אתה עלול לאבד גישה להודעות שלך אם אתה מתנתק או מאבד מכשיר זה.האם אתה בטוח\?
- מפתחות ההצפנה שלך מגובים כעת ברקע לשרת הבית שלך. הגיבוי הראשוני עשוי להימשך מספר דקות.
- הגיבוי התחילשגיאה לא צפויהמפתח שחזוריצירת מפתח שחזור באמצעות ביטוי סיסמה, תהליך זה יכול להימשך מספר שניות.
@@ -1256,9 +794,7 @@
נראה שכבר יש לך גיבוי מפתח הגדרה מהפעלה אחרת. האם אתה רוצה להחליף אותו לזה שאתה יוצר\?גיבוי כבר קיים בשרת הבית שלךמפתח השחזור נשמר.
- מפתח השחזור נשמר ב- \'%s\'.
-\n
-\nאזהרה: קובץ זה עשוי להימחק אם הסרת ההתקנה של היישום.
+
שמירת קובץ בשםשיתוףשמור מפתח שחזור
@@ -1278,9 +814,6 @@
\n - שלך, או חיבור האינטרנט של המשתמשים האחרים
\n - שלך, או המכשיר של המשתמשים האחריםלא מאובטח
- חפש את המגן הירוק כדי להבטיחשהמשתמש אמין. סמכו על כל המשתמשים בחדר שיבטיחו שהחדר יהיה מאובטח.
- ליתר ביטחון, השתמש באמצעי תקשורת בטוח אחר או עשה זאת באופן אישי.
- אמת משתמש זה על ידי אישור שהאימוג\'י הייחודי הבא מופיע על גבי המסך, באותו סדר.הם לא תואמיםהם מתאימיםכניסה לא בטוחה
@@ -1289,7 +822,6 @@
תווים מסוימים אינם מורשיםאנא ציינו כתובת לחדרכתובת זו כבר בשימוש
- כתובת חדרייתכן שתאפשר זאת אם החדר ישמש רק לשיתוף פעולה עם צוותים פנימיים בשרת הבית שלך. לא ניתן לשנות זאת מאוחר יותר.חסום כל אחד שאינו חלק מ- %s מלהצטרף אי פעם לחדר זההסתר מתקדם
@@ -1310,13 +842,11 @@
מצב המפתח מפעיל תכונות נסתרות ועשוי גם להפוך את היישום לפחות יציב. למפתחים בלבד!מצב מפתחהגדרות מתקדמות
- לראות את כל ההפעלות שליסנכרון ראשוני …התיאור קצר מדיהקישור שלך ל- matrix.to היה תקיןההפעלה הנוכחית מיועדת למשתמש %1$s ואתה מספק אישורי משתמש %2$s. זה אינו נתמך על ידי אלמנט.
\nראשית נקה נתונים ואז היכנס שוב לחשבון אחר.
- נקה נתוניםתאבד את הגישה להודעות מאובטחות אלא אם תיכנס בכדי לשחזר את מפתחות ההצפנה שלך.למחוק את כל הנתונים השמורים כעת במכשיר זה\?
\nהיכנס שוב כדי לגשת לנתוני החשבון ולהודעות שלך.
@@ -1349,9 +879,7 @@
אם אתה מגדיר חשבון בשרת ביתי, השתמש במזהה המטריצה שלך (למשל @user:domain.com) והסיסמה שלך למטה.היכנס באמצעות מזהה מטריקסהיכנס באמצעות מזהה מטריקס
- לחלופין, אם כבר יש לך חשבון ואתה יודע את מזהה המטריצה והסיסמה שלך, תוכל להשתמש בשיטה זו:שרת בית זה מריץ גרסה ישנה. בקש ממנהל שרת הבית שלך לשדרג. אתה יכול להמשיך, אך ייתכן שתכונות מסוימות לא יפעלו כהלכה.
- שרת בית זה מריץ גרסה ישנה מדי מכדי להתחבר אליה. בקש ממנהל שרת הבית שלך לשדרג.שרת בית מיושןהקוד שהוזן אינו נכון. בבקשה תבדוק.פשוט שלחנו אימייל ל- %1$s.
@@ -1470,10 +998,7 @@
כל ההודעותכל ההודעות (רועשות)התעלם ממשתמש זה
- אין חיבור רשת כרגע
- אלמנט זקוק להרשאה כדי לשמור את מפתחות ה- E2E שלך בדיסק.
-\n
-\nאנא אפשר גישה בחלון הקופץ הבא כדי שתוכל לייצא את המפתחות שלך באופן ידני.
+
תוכן זה דווח כבלתי הולם.
\n
\nאם אינך רוצה לראות תוכן נוסף ממשתמש זה, תוכל להתעלם ממנו כדי להסתיר את ההודעות שלו.
@@ -1503,23 +1028,17 @@
סובב וחתוךמדבקהגלריה
- קולמצלמהאיש קשרקובץהוסף תמונה מאירעה שגיאה בעת אחזור הקובץ המצורף.
- הקובץ \'%1$s\' (%2$s) גדול מדי להעלאה. המגבלה היא %3$s.%s נקרא%1$s ו- %2$s נקראו%1$s, %2$s ו- %3$s נקראוקפוץ לתחתית
- הסתר סיסמה
- הראה סיסמהסגור את הבאנר לגיבוי המפתחותצרו חדר חדש
- צור שיחה ישירה חדשה על ידי סריקת קוד QR
- צור שיחה ישירה חדשה לפי מזהה מטריקסצור שיחה ישירה חדשהסגור את תפריט החדר ליצור …פתח את תפריט יצירת החדר
@@ -1539,16 +1058,11 @@
אנא הזן את כתובת ה- URL של שרת הזהותלא ניתן היה להתחבר לשרת זהותהזן כתובת אתר של שרת זהות
- על מנת לגלות אנשי קשר קיימים שאתה מכיר, האם אתה מקבל לשלוח את נתוני הקשר שלך (מספרי טלפון ו / או אימיילים) לשרת הזהות המוגדר (%1$s)\?
-\n
-\nלקבלת פרטיות רבה יותר, הנתונים שנשלחו ייחסמו לפני שנשלחו.
- שלח מיילים ומספרי טלפון
+
תן הסכמהבטל את הסכמתי
- לא נתת את הסכמתך לשלוח מיילים ומספרי טלפון לשרת זהות זה כדי לגלות משתמשים אחרים מאנשי הקשר שלך.נתת את הסכמתך לשלוח מיילים ומספרי טלפון לשרת זהות זה כדי לגלות משתמשים אחרים מאנשי הקשר שלך.שלח מיילים ומספרי טלפון
- ממתין לשלחנו לך אישור דוא\"ל ל- %s, אנא בדוק תחילה את הדוא\"ל שלך ולחץ על קישור האישורשלחנו לך אישור דוא\"ל ל- %s, בדוק את הדוא\"ל שלך ולחץ על קישור האישורמספרי טלפון נגלים
@@ -1562,24 +1076,15 @@
הגדר את שרת הזהותנתק את שרת הזהותשרת זהות
- קרא בהשתמש בבוטים, גשרים, ווידג\'טים וחבילות מדבקותלהיות גלוי על ידי אחרים
- סקור תנאיםתנאי השירותהצג היסטוריית עריכה
- מצטרף לחדר …הצעות
- אנשי קשרמשתמשים ידועים
- לאחרונה
- סנן לפי שם משתמש או מזהה …
- התחל להקליד כדי להשיג תוצאות
- לא נמצאה תוצאה, השתמש בהוסף לפי מזהה מטריצה כדי לחפש בשרת.יוצר חדר …קוד QRהוסף באמצעות קוד QR
- הוסף לפי מזהה מטריצההקישור הועתק ללוחהוסף כרטיסייה ייעודית להתראות שלא נקראו על המסך הראשי.אפשר החלקה כדי להשיב בציר הזמן
@@ -1593,7 +1098,6 @@
עריכת הודעות(נערך)הורדת הקובץ %1$s הושלמה!
- מוריד קובץ %1$s…שולח קובץ (%1$s / %2$s)מצפין קובץ …שולח תמונה ממוזערת (%1$s / %2$s)
@@ -1619,11 +1123,9 @@
אין שערי דחיפה רשומיםלא הוגדרו כללי דחיפהלדחוף כללים
- מומחהאבטחה ופרטיותהעדפותכללי
- תגובות מהירותאתה כבר צופה בחדר הזה!הודעות צד שלישי אחרותגרסת SDK של מטריקס
@@ -1633,8 +1135,6 @@
החדר נוצר, אך כמה הזמנות לא נשלחו מהסיבה הבאה:
\n
\n%s
- פרסם חדר זה במדריך החדרים
- מדריך חדריםכל אחד יוכל להצטרף לחדר זהציבורימנהלים
@@ -1657,22 +1157,15 @@
\nההודעות שלך מאובטחות במנעולים ורק לך ולמקבל יש את המפתחות הייחודיים לפתיחתם.ההודעות כאן אינן מוצפנות מקצה לקצה.הודעות בחדר זה אינן מוצפנות מקצה לקצה.
- ליתר ביטחון, אמת את %s על ידי בדיקת קוד חד פעמי בשני המכשירים שלך.
-\n
-\nליתר ביטחון, עשה זאת באופן אישי.
+
ממתין ל- %s…%s מאומתאמת. את %s
- תמונת קוד QR
- אם אינך יכול לסרוק את הקוד שלמעלה, ודא על ידי השוואה בין מבחר קצר וייחודי של אמוג\'י.
- אמת על ידי אימוג\'יאמת את זה על ידי השוואת אימוג\'יםאם אינך נמצא באופן אישי, השווה במקום זאת אימוג\'ילא יכול לסרוקסרוק את הקוד שלהםסרוק את הקוד עם מכשיר המשתמש האחר כדי לאמת זה את זה בצורה מאובטחת
- את\\ה
- אימות ידניאמת את הפעולה הזובקשת אימותאימות נשלח
@@ -1687,13 +1180,11 @@
שםשם החדרצור
- חדר חדשהודעות ישירותחדריםלא ניתן להציג תצוגה מקדימה של חדר זה. האם אתה רוצה להצטרף אליו\?בשלב זה אין גישה לחדר זה.
\nנסה שוב מאוחר יותר, או בקש ממנהל החדר לבדוק אם יש לך גישה.
- התצוגה המקדימה של החדר הקריא בעולם עדיין אינה נתמכת ב- Elementלא ניתן להציג תצוגה מקדימה של חדר זהכל הקהילותאנא המתינו…
@@ -1702,7 +1193,6 @@
אין רשת. אנא בדוק את חיבור האינטרנט שלך.צור חדר חדשאירוע לקוי, לא יכול להופיע
- נערך לאחרונה על ידי %1$s ב-%2$sהאירוע בהנחיית מנהל החדרהאירוע נמחק על ידי המשתמשהראה מציין מיקום להודעות שהוסרו
@@ -1711,69 +1201,29 @@
תגובותצפה בתגובותהוסף תגובה
- אהבתימסכיםתגובותהחדרים שלך יוצגו כאן. הקש על + שמאל למטה כדי למצוא את הקיים או התחל כמה משלך.חדריםשיחות ההודעה הישירה שלך יוצגו כאן. הקש על + שמאל למטה כדי להתחיל כמה.שיחות
- התעדכן כאן בהודעות שלא נקראו
- ברוך הבא הביתה!אין לך יותר הודעות שלא נקראוכולכם נתפסתם!הוזמן על ידי%sשלחתי לך הזמנה
- הצטרף לחדר כדי להתחיל להשתמש באפליקציה.נסה שובהשבעריכהנראה שאתה מנסה להתחבר לשרת בית אחר. האם אתה רוצה לצאת\?
- לא הוגדר שום שרת זהות, הוא נדרש לאפס את הסיסמה שלך.אינך משתמש באף שרת זהותשגיאה לא ידועה
- חוסר התאמה למשתמש
- חוסר התאמה מפתח
- התקבלה הודעה לא חוקית
- המושב קיבל הודעה לא צפויה
- ה- SAS לא התאים
- התחייבות החשיש לא התאימה
- הפגישה לא יכולה להסכים על הסכם מפתח, שיטת hash, MAC או SAS
- המושב לא יודע על אותה עסקה
- זמן קצוב לתהליך האימות
- המשתמש ביטל את האימות%s רוצה לאמת את ההפעלה שלךבקשת אימות
- אימות מושב אינטראקטיבי
- האימות בוטל.
-\nסיבה:%s
- הצד השני ביטל את האימות.
-\n%s
- בקשה בוטלה
- אימות מפתח
- השתמש באימות מדור קודם.
- שום דבר לא מופיע\? לא כל הלקוחות עדיין תומכים באימות אינטראקטיבי. השתמש באימות מדור קודם.
+
+
הבנתי
- הודעות מאובטחות עם משתמש זה מוצפנות מקצה לקצה ואינן ניתנות לקריאה על ידי צדדים שלישיים.
- אימתת בהצלחה את ההפעלה הזו.מאומת!
- ממתין לאישור השותף …
- צפה בבקשה
- קיבלת בקשת אימות נכנסת.
- אמת את ההפעלה על ידי אישור המספרים הבאים מופיעים על גבי המסך של השותף
- אמת את ההפעלה על ידי אישור שהאימוג\'י הבא מופיע על גבי המסך של השותף
- אימות הפגישה הזו יסמן אותה כאמינה, וגם תסמן את הפגישה שלך כאמינה לשותף.
- אמת את ההפעלה הזו כדי לסמן אותה כאמינה. מפגשי אמון של שותפים מעניקים לכם שקט נפשי נוסף בשימוש בהודעות מוצפנות מקצה לקצה.
- בקשת אימות נכנסת
- התחל לאמת
- למען ביטחון מרבי אנו ממליצים לך לעשות זאת באופן אישי או להשתמש באמצעי תקשורת מהימן אחר.
- אמת את זה על ידי השוואה של מחרוזת טקסט קצרה.
- הוצאת מחשבון בגלל אישורים לא חוקיים או שפג תוקפם.
- השתמש בקונפיגורציה
- אלמנט זיהה תצורת שרת מותאמת אישית לדומיין userId שלך \"%1$s\":
-\n%2$s
- השלם אוטומטית אפשרויות שרת
- תגובת גילוי שרת בית לא חוקית
+
חתימהאלגוריתםגירסה
@@ -1793,7 +1243,6 @@
שתף לפי טקסטלא יכול למצוא את החדר הזה. וודא שהוא קיים.לא ניתן לפתוח חדר בו נחסמת.
- אשר PIN כדי להשבית PINשנה את קוד ה- PIN הנוכחי שלךשנה PINקוד PIN נדרש בכל פעם שאתה פותח את Element.
@@ -1804,20 +1253,13 @@
הצג תוכן בהתראותקוד PIN הוא הדרך היחידה לפתוח את Element.אפשר ביומטריה ספציפית למכשירים, כמו טביעות אצבע וזיהוי פנים.
-
- %2$s חדר נמצא עבור %1$s
- %2$s חדרים נמצאו עבור %1$s
- %2$s חדרים נמצאו עבור %1$s
- %2$s חדרים נמצאו עבור %1$s
-
- נהל
+
גיבוי מאובטחהוסף לחצן במלחין ההודעות כדי לפתוח מקלדת אימוג\'יהצג מקלדת אימוג\'יהשתמש בפקודה / confetti או שלח הודעה המכילה ❄️ או 🎉הצג אפקטים של צ\'אטפועל … (%1$d מתוך%2$d)
- גרסה%sשנה נושא שיחהשדרג את החדרשלח אירועים m.room.server_acl
@@ -1841,19 +1283,12 @@
הרשאותצפה ועדכן את התפקידים הנדרשים לשינוי חלקים שונים בחדר.הרשאות חדרים
- מדריך למשתמש (%s)
- לפני%1$s%2$s
- %1$s עכשיוחדר זה אינו ציבורי. לא תוכל להצטרף שוב ללא הזמנה.
- קישור הדוא\"ל שעדיין לא נלחץ עליו
- אנא בקש ממנהל שרת הבית שלך (%1$s) להגדיר שרת TURN כדי שהשיחות יעבדו בצורה אמינה.
-\n
-\nלחלופין, אתה יכול לנסות להשתמש בשרת הציבורי ב-%2$s, אך זה לא יהיה אמין כל כך, והוא ישתף את כתובת ה- IP שלך עם השרת הזה. תוכל לנהל זאת גם בהגדרות.
+
(%%%s)התקדמותאנשיםמועדפים
- שיחת ועידה מתמשכת.
-\nהצטרף כ- %1$s או %2$s
+
ברירת מחדל מערכתקפצו לקבלת קריאההודעה ישירה
@@ -1921,13 +1356,9 @@
%b משתמשים נחסמו%b משתמשים אחרים נחסמו
- אירעה שגיאה בעת אימות כתובת הדוא\"ל שלך.מספר הטלפון הזה כבר נמצא בשימוש.
- כתובת דוא\"ל זו לא נמצאה.כתובת דוא\"ל זו כבר נמצאת בשימוש.
- לא ניתן לאמת את כתובת הדוא\"ל. אנא בדוק את הדוא\"ל שלך ולחץ על הקישור שהוא מכיל. לאחר שתסיים, לחץ על המשך.אנא בדוק את הדוא\"ל שלך ולחץ על הקישור שהוא מכיל. לאחר שתסיים, לחץ על המשך.
- אימות בהמתנהבחר שפהשפהממשק משתמש
@@ -1938,31 +1369,16 @@
שרת הזדהותשרת ביתימחובר כ
- הגש
- סיסמה:הזדהות
- פעולה זו דורשת אימות נוסף.
-\nכדי להמשיך, הזן את הסיסמה שלך.
+
נראה לאחרונהעדכן שם ציבורישם ציבוריתעודת זהות
- מידע על מושב
- מצב שמירת נתונים מחיל מסנן ספציפי כך שמסוננים עדכוני נוכחות והודעות הקלדה.
- מצב שמירת נתונים
- כן, אני רוצה לעזור!
- אנא אפשר ניתוח נתונים כדי לעזור לנו לשפר את Element.אלמנט אוסף ניתוח אנונימי כדי לאפשר לנו לשפר את היישום.שלח נתוני ניתוחניתוח נתונים
- הענק הרשאה
- אלמנט צריך לשמור על חיבור רקע בעל השפעה נמוכה על מנת לקבל הודעות אמינות.
-\nבמסך הבא תתבקש לאפשר לאלמנט לרוץ תמיד ברקע, אנא קבל.
- חיבור ברקע
- בחר באפשרות אחרת
- מתן הרשאה
- אלמנט יכול לרוץ ברקע כדי לנהל את ההתראות שלך בצורה מאובטחת ופרטית. זה עשוי להשפיע על השימוש בסוללה.
- פרטיות הודעות
+
נהל את הגדרות הגילוי שלך.תַגלִיתהפוך את המשתמש שלי ללא פעיל
@@ -1978,7 +1394,6 @@
ייתכן שחשבונך נפגעזה לא אניהשתמש בפגישה זו כדי לאמת את הפגישה החדשה שלך, והעניק לה גישה להודעות מוצפנות.
- הקש כדי לבדוק ולאמתכניסה חדשה. זה אתם\?ריענוןבטל את נעילת היסטוריית ההודעות המוצפנות
@@ -1994,14 +1409,9 @@
אשר הסרהאשר הסרההאם אתה רוצה לשלוח את הקובץ המצורף ל- %1$s\?הסר…
- עליך לגשת לאחסון סודי רק ממכשיר מהימן
- אזהרה:
- הזן ביטוי סיסמא לאחסון סודילא ניתן למצוא סודות באחסון
- כניסה חדשהאם אינך יכול לגשת להפעלה קיימתהשתמש בביטוי סיסמה או מפתח שחזור
- יוצר סקר פשוטלמחוק את נתוני החשבון מסוג %1$s\?
\n
\nהשתמש בזהירות, זה עלול להוביל להתנהגות בלתי צפויה.
@@ -2042,8 +1452,6 @@
מאומתבצע אימותהשתמש בפגישה קיימת כדי לאמת את זה, והעניק לו גישה להודעות מוצפנות.
- אבטחה מלאה
- משתמשים אחרים עשויים שלא לסמוך על כךאמת כניסה זו%d מושב פעיל
@@ -2077,15 +1485,12 @@
אפשר הצפנהלאחר הפעלתו, לא ניתן להשבית את ההצפנה לחדר. הודעות שנשלחות בחדר מוצפן אינן נראות על ידי השרת, רק על ידי משתתפי החדר. הפעלת הצפנה עשויה למנוע בוטים וגשרים רבים לעבוד כראוי.לאפשר הצפנה\?
- לאחר הפעלתו, לא ניתן להשבית את ההצפנה.אין לך הרשאה לאפשר הצפנה בחדר זה.אפשר הצפנה מקצה לקצה …עורך הודעהציר הזמןשולח את הטקסט הנתון בצבע קשתשולח את ההודעה הנתונה בצבע קשת
- חדרים אחרים
- חדרים אחרוניםהפעלה זו אינה יכולה לשתף את האימות הזה עם הפעלות אחרות שלך.
\nהאימות יישמר באופן מקומי וישותף בגרסה עתידית של האפליקציה.בטל התעלמות
@@ -2098,7 +1503,6 @@
אפס הכלשכחת או איבדת את כל אפשרויות הגיבוי\? אפס הכלהגישה לאחסון מאובטח נכשלה
- לא ניתן היה לפענח את הגיבוי באמצעות מפתח השחזור הזה: ודא שהזנת את מפתח השחזור הנכון.בחר במפתח השחזור שלך, או הזן אותו ידנית על ידי הקלדתו או הדבקתו מהלוח שלךהשתמש במפתח השחזורהשתמש ב- %1$s שלך או השתמש ב- %2$s שלך כדי להמשיך.
@@ -2113,15 +1517,12 @@
השתמש באלמנט העדכני ביותר במכשירים האחרים שלך, Element Web, Element Desktop, Element iOS, Element for Android, או לקוח מטריקס אחר עם יכולת חתימה צולבתהגדר סיסמת חשבון חדשה …לא ניתן היה לשמור את קובץ המדיה
- לא ניתן היה להוסיף קובץ מדיה לגלריה
- קובץ מדיה נוסף לגלריההפעלת הגדרה זו מוסיפה את FLAG_SECURE לכל הפעילויות. הפעל מחדש את היישום כדי שהשינוי ייכנס לתוקף.מנע צילומי מסך של היישוםמפתח שחזור גיבוי מפתחאינך יודע את משפט הסיסמה לגיבוי מפתח שלך, אתה יכול %s.השתמש במפתח השחזור של גיבוי המפתח שלךהזן את משפט הסיסמה לגיבוי מפתח כדי להמשיך.
- %1$s (%2$s)אחסון סוד הגיבוי המקשים ב- SSSSיצירת מפתח SSSS ממפתח התאוששותיוצר מפתח SSSS מביטוי סיסמה (%s)
@@ -2131,18 +1532,14 @@
בודק מפתח גיבויאנא הכנס מפתח שחזורזה לא מפתח שחזור תקף
- ביטוי סיסמה לשחזור
- הזן %sהשתמש בקובץהזן את %s שלך כדי להמשיךאמת את עצמך ואחרים בכדי לשמור על הצ\'אטים שלך
- אפשר חתימה צולבתשדרוג הצפנה זמיןהודעה…חשבון זה הושבת.שם משתמש ו / או סיסמה שגויים. הסיסמה שהוזנה מתחילה או מסתיימת ברווחים, אנא בדוק אותה.שולח הודעה כטקסט רגיל, מבלי לפרש אותה כסימון
- הגדר חשיבות התראה לפי אירועפתרון בעיותכאשר משודרגים חדריםהודעות מוצפנות בצ\'אטים קבוצתיים
@@ -2171,11 +1568,7 @@
אם תבטל עכשיו, אתה עלול לאבד הודעות ונתונים מוצפנים אם תאבד את הגישה לכניסות שלך.
\n
\nאתה יכול גם להגדיר גיבוי מאובטח ולנהל את המפתחות שלך בהגדרות.
- הגדרת ביטוי סיסמה לשחזור מאפשרת לך לאבטח ולפתוח הודעות מוצפנות ואמון.
- הגדרת ביטוי סיסמה לשחזור מאפשרת לך לאבטח ולפתוח הודעות מוצפנות ואמון.
-\n
-\nאם אינך רוצה להגדיר סיסמת הודעה, צור במקום זאת מפתח הודעה.
- אינך יכול לעשות זאת מנייד
+
העתק אותו לאחסון הענן האישי שלךשמור אותו במפתח USB או בכונן גיבויהדפיסו ואחסנו במקום בטוח
@@ -2189,22 +1582,14 @@
הגדרת מפתח ברירת מחדל של SSSSיצירת מפתח מאובטח מביטוי סיסמהפרסום מפתחות זהות שנוצרו
- השתמש ב- %1$s זה כרשת ביטחון למקרה שאתה שוכח את %2$s שלך.סיוםשמור על זה בטוחסיימתם!
- מפתח ההתאוששות שלךהגדרת התאוששות.פעולה זו עשויה לארוך מספר שניות, אנא התאזר בסבלנות.הזן ביטוי אבטחה רק אתה מכיר, המשמש לאבטחת סודות בשרת שלך.אל תשתמש בסיסמת חשבונך.
- הזן שוב את %s שלך כדי לאשר זאת.
- אבטח ופתח נעילת הודעות מוצפנות ואמון באמצעות %s.הזן את ה- %s בכדי להמשיך.
- אשר %s
- צור מפתח הודעה
- הגדר %s
- סיסמת חשבוןמפתח הודעהביטוי סיסמה לשחזורהאימות בוטל
@@ -2243,10 +1628,6 @@
אנשי הקשרספר אנשי הקשר שלך ריקמאחזר את אנשי הקשר שלך …
- חפש באנשי הקשר שלי
- ספר טלפונים
- ספר הטלפונים שלך ריק
- הוסף מפנקס הטלפונים שלישמור מפתח שחזור פנימהלמד עודהבנת
@@ -2257,15 +1638,12 @@
אינך יכול לגשת להודעה זו מכיוון שהשולח אינו מהימן על ההפעלה שלךאינך יכול לגשת להודעה זו מכיוון שנחסמת על ידי השולחעקב הצפנה מקצה לקצה, ייתכן שיהיה עליך להמתין להגעת ההודעה של מישהו מכיוון שמפתחות ההצפנה לא נשלחו אליך כראוי.
- לא ניתן לפענחבהמתנה להודעה זו, זה עשוי לקחת זמן מהאינך יכול לגשת להודעה זוהגדר אווטרשינית בהצלחה את הגדרות החדרנושאשם החדר
- אחסן את מפתח האבטחה שלך במקום בטוח, כמו מנהל סיסמאות או כספת.
- שמור את מפתח האבטחה שלךהזן את ביטוי האבטחה שלך שוב כדי לאשר אותו.ביטוי אבטחההזן ביטוי אבטחה רק אתה מכיר, המשמש לאבטחת סודות בשרת שלך.
@@ -2276,7 +1654,6 @@
השתמש בביטוי אבטחהצור מפתח אבטחה כדי לאחסן מקום בטוח כמו מנהל סיסמאות או כספת.הגדר גיבוי מאובטח
- הגדר גיבוי מאובטחהפעל את המצלמהעצור את המצלמהבטל את ההשתקה של המיקרופון
@@ -2329,7 +1706,6 @@
בדוק-פעמיים קישור זהאנא בחר סיסמה.אנא בחר שם משתמש.
- סמן כאמיןאשר את זהותך על ידי אימות התחברות זו והעניק לו גישה להודעות מוצפנות.אימות אינטראקטיבי על ידי Emojiאמת כניסה
@@ -2403,11 +1779,6 @@
%1$s יצר את החדרהזמנתך%s הזמנה
- שלחת מדבקה.
- שלחת תמונה.
- %1$s שלח מדבקה.
- %1$s שלח תמונה.
- %1$s: %2$sכל חברי החדר, מהנקודה בה הם הוזמנו.את/ה הפכת הודעות עתידיות לגלויות בפני %1$s%1$s הפך הודעות עתידיות לגלויות בפני %2$s
@@ -2434,7 +1805,6 @@
%1$s הזמין את %2$s. סיבה: %3$sההזמנה שלך. סיבה: %1$sההזמנה של %1$s. סיבה: %2$s
- נקה את תור השליחההודעה נשלחת…הודעה נשלחהסנכרון ראשוני:
@@ -2460,12 +1830,7 @@
\nממתין לתגובת השרת…חדר ריק (היה %s)חדר ריק
-
- %1$s ועוד אחד
- %1$s ו-%2$d אחרים
- %1$s ו-%2$d אחרים
- %1$s ו-%2$d אחר
-
+
%1$s, %2$s, %3$s ו-%4$d אחר%1$s, %2$s, %3$s ו-%4$d אחרים
@@ -2476,16 +1841,11 @@
%2$s, %1$s ו-%3$s%1$s ו-%2$sהזמנה לחדר
- הזמן מ-%sמספר טלפוןכתובת דוא\"לאינך רשאי להצטרף לחדר זה
- כרגע לא ניתן להצטרף מחדש לחדר ריק.שגיאת מטריקס
- שגיאת רשת
- העלאת התמונה נכשלהלא ניתן לשלוח הודעה
- לא ניתן היה לתקןמכשיר השולח לא שלח לנו את המפתחות להודעה זו.** לא ניתן לפענח: %s **%1$s מ-%2$s עד %3$s
@@ -2496,12 +1856,6 @@
ברירת מחדלמַנחֶהמנהל מערכת
- שינית ועידת וידאו
- ועידת וידאו השתנתה ע\"י %1$s
- סיימת ועידת וידאו
- ועידת וידאו הסתיימה ע\"י %1$s
- התחלת ועידת וידאו
- ועידת וידאו התחילה על ידי %1$sשינית את הווידג\'ט %1$s%1$s שינה את %2$s ווידג\'טהסרת את ווידג\'ט %1$s
@@ -2518,12 +1872,6 @@
%1$s הזמין את %2$sשלחת הזמנה אל %1$s להצטרף לחדר%1$s שלח הזמנה אל %2$s להצטרף לחדר
- עדכנת את הפרופיל שלך %1$s
- %1$s עדכן את הפרופיל שלו %2$s
- הודעה הוסרה על ידי %1$s [סיבה: %2$s]
- ההודעה הוסרה [סיבה: %1$s]
- ההודעה הוסרה על ידי %1$s
- ההודעה הוסרההסרת את דמות החדר%1$s הסיר את דמות החדרהסרת את נושא החדר
@@ -2531,10 +1879,6 @@
הסרת את שם החדר%1$s הסיר את שם החדר(גם האווטאר השתנה)
- ועידת VoIP הסתיימה
- ועידת VoIP החלה
- ביקשת ועידת VoIP
- %1$s ביקש ועידת VoIP🎉 כל השרתים אסורים להשתתף! לא ניתן עוד להשתמש בחדר זה.ללא שינוי.• שרתים התואמים ל-%s מורשים כעת.
@@ -2551,9 +1895,6 @@
%s שודרג כאן.שדרגת את החדר הזה.%s שדרג את החדר הזה.
- הפעלת הצפנה מקצה לקצה (%1$s)
- %1$s הפעילה הצפנה מקצה לקצה (%2$s)
- לא ידוע (%s).כל אחד.כל חברי החדר.כל חברי החדר, מהנקודה בה הצטרפו.
@@ -2566,7 +1907,6 @@
מצביעים רואים את התוצאות לאחר ההצבעהפתח סקרסוג סקר
- ערוך סקרערוך סקרהאם את/ה בטוח שברצונך להסיר את הסקר\? לא ניתן לשחזור לאחר הסרה.הסר סקר
@@ -2631,7 +1971,6 @@
המשתמש יוסר מהמרחב הזה.
\n
\nכדי למנוע מהם להצטרף שוב, עליך לחסום אותם במקום זאת.
- המשך בכל זאתמסיים שיחה…אין מענההמשתמש אליו התקשרת עסוק.
@@ -2662,7 +2001,6 @@
תמיד תשאלכתובת ה-API של שרת הביתרווחים
- מזמיןהצג את כל החדרים בספריית החדרים, כולל חדרים עם תוכן מפורש.הצג חדרים עם תוכן מפורשספריית חדרים
@@ -2672,7 +2010,6 @@
צפיה בחדרלא כעתאפשר
- חזורהחלףהצג שרשוריםחסרות הרשאות
@@ -2680,7 +2017,6 @@
כדי לבצע פעולה זו, אנא הענק למצלמה הרשאה מהגדרות המערכת.חסרות חלק מההרשאות לביצוע פעולה זו, אנא הענק את ההרשאות מהגדרות המערכת.רווחים
- למד עודמאזין להתראות• שרתים התואמים את כתובות ה-IP נאסרו כעת.• כעת מותרים שרתים התואמים את כתובות ה-IP.
@@ -2760,8 +2096,4 @@
%1$s משך את ההזמנה של %2$s. סיבה: %3$sקיבלת את ההזמנה עבור %1$s. סיבה: %2$s%1$s קיבל את ההזמנה עבור %2$s. סיבה: %3$s
- ביטלת את ההזמנה של %1$s להצטרף לחדר. סיבה: %2$s
- %1$s ביטל את ההזמנה של %2$s להצטרף לחדר. סיבה: %3$s
- שלחת הזמנה אל %1$s להצטרף לחדר. סיבה: %2$s
- %1$s שלח הזמנה אל %2$s להצטרף לחדר. סיבה: %3$s
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 194935b2cc2..d249aeb7453 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s:%2$s
- %1$sが画像を送信しました。
- %1$sがスタンプを送信しました。%sの招待%1$sが%2$sを招待しました%1$sがあなたを招待しました
@@ -23,37 +20,24 @@
%sが音声通話を開始しました。%sが電話に出ました。%sが通話を終了しました。
- %sさんからの招待ルームへの招待%1$sと%2$s空のルーム
-
- %1$sと他%2$d人
-
+
%1$sが今後のルーム履歴を%2$sに見えるように設定しました。ルームのメンバー全員(招待された時点から)ルームのメンバー全員(参加した時点から)ルームのメンバー全員全員
- 不明(%s)
- %1$sがエンドツーエンド暗号化を有効にしました(%2$s)
- %1$sがVoIP会議をリクエストしました
- VoIP会議が開始しました
- VoIP会議が終了しました(アバターも変更されました)%1$sがルーム名を削除しました%1$sがルームの説明を削除しました
- %1$sがプロフィール %2$s を更新しました%1$sが%2$sにルームへの招待を送りました%1$sが%2$sの招待を受け入れました** 復号化できません:%s **送信者の端末からこのメッセージの鍵が送信されていません。
- 修正できませんでしたメッセージを送信できません
- 画像のアップロードに失敗しました
- ネットワークエラーMatrixエラー
- 現在空のルームに再参加することはできません。メールアドレス電話番号ルームのアバターを変更しました
@@ -80,25 +64,16 @@
ルームを作成しました%1$sがルームを作成しました招待
- ステッカーを送信しました。
- 画像を送信しました。
- ルーム設定
- 履歴OKキャンセル保存退出送信
- 再送信
- 削除共有削除
- セッションの情報
- 暗号化されたルームでのグループ通話はサポートされていません招待全ての発言を既読にする
- 履歴すぐに返信開く閉じる
@@ -108,16 +83,10 @@
知人ルームルーム名で絞り込む
- お気に入りで絞り込む
- 連絡先で絞り込む
- ルーム名で絞り込む招待中低優先度会話
- 公開されたルームがありません
-
- %d名のユーザー
-
+
不具合を報告不具合の内容と状況の説明をお願いします。何をしましたか?何が起こるべきでしたか?実際に起こった事象は何でしょうか?ここに不具合の内容を記述
@@ -130,109 +99,46 @@
不具合を報告しました不具合の報告の送信に失敗しました (%s)ルームに参加
- 通話を開始できません音声通話ビデオ通話
- 全体検索
- 端末の電話帳
- ルームがありません検索ファイルを送信
- ログイン画面へ戻る
- 電話番号
- 電話番号(任意)ユーザー名かパスワードが正しくありません
- ユーザー名は半角英数字、ドット、ハイフン、アンダースコアのみで記して下さい
- パスワードが短すぎます(最小6文字)メールアドレスの形式が正しくありません
- 電話番号の形式が正しくありませんこのメールアドレスは既に登録されています。
- パスワードが一致しませんパスワードを忘れましたか?
- 登録を続行するにはメールボックスを確認して下さい
- URLはhttp://かhttps://で始めて下さい
- ログインできません:通信エラー
- ログインできません
- 登録できません:通信エラー
- 登録できません正しいURLを入力して下さい
- ユーザー名かパスワードが正しくありません原寸大き目中程度小さ目
- ダウンロードをキャンセルしますか?
- アップロードをキャンセルしますか?
- %d秒
- %1$d分%2$d秒
- 昨日
- 今日
- ルーム名通話終了
- 呼び出し中です…はいいいえ続行する最新の未読へ移動ルームを退出このルームを退出してよろしいですか?
- 作成
- オンライン
- オフライン
- アイドル招待
- このルームを退出
- 検索%sさんが文字を入力しています…%1$sさんと%2$sさんが文字を入力しています…%1$sさん、%2$sさん他が文字を入力しています…
- 暗号化されたメッセージを送信…明るいテーマ暗いテーマ黒いテーマ
- 同期しています…
- メッセージ
- メンバーの詳細引用後で
- 転送直リンクソースコードを表示または確認
- 無効にする送信中 (%s%%)
- このユーザー名は既に使用されています削除参加
- %sさんがこのルームに招待しています
- 新しい会話
- メンバーを追加
- 1名
- セッション
- 権限を一般ユーザーへ戻す
- 権限をモデレーターへ変更
- 権限を管理者へ変更
- メッセージを送信(暗号化されていません)…
- サーバーとの接続が失われました。
- 全て再送信
- 未送信のメッセージを再送信
- 未送信のメッセージを削除
- ファイルが見つかりませんこのルームで発言する権限がありません。
- ルームの詳細
- 参加者
- ファイル
- 設定
- お気に入り
- 低優先度
- 対話
- 履歴を消去自分のアイコン画像表示名
- メールアドレスメールアドレスを追加
- 電話番号電話番号を追加通知音このアカウントで通知を許可
@@ -244,7 +150,6 @@
自動発言プログラム(Bot)が発言した時端末起動時に開始アプリを閉じているときの動作
- バックグラウンド同期を有効にする同期のリクエストを失敗とするまでの時間同期の間隔一時保存を消去
@@ -260,81 +165,41 @@
端末の電話帳端末の電話帳の使用を許可電話帳の国番号
- セッション一覧全てのメッセージにタイムスタンプを表示タイムスタンプを12時間形式で表示
- セッションの詳細ID(端末固有番号)公開端末名公開端末名の更新最後のオンライン日時%1$s @ %2$s認証
- この操作には追加の認証が必要です。
-\n続行するには、パスワードを入力してください。
- 送信
+
ログイン中のアカウント言語を選択言語インターフェース
- 認証を確認中電子メールを確認して、本文中のURLをクリックしてください。完了したら「続行する」をクリックしてください。このメールアドレスは既に使われています。あなたのパスワードは更新されました国を選択
- 国
- 国を選択してください
- 電話番号
- 選択した国では、この電話番号は正しくありません
- 電話認証
- SMSで認証番号を送りました。以下にその番号を入力してください。
- 認証番号を入力3日1週間1ヵ月永久に
- ルームの画像アイコン
- ルーム名ルームの説明
- ルームの属性
- ルームの属性:
- お気に入り
- 低優先度
- なし
- アクセスと可視範囲
- ルームディレクトリへ公開
- ルームへのアクセスルームの履歴の可視範囲ルームの履歴を読める人は\?
- 誰がルームにアクセスできますか?誰でもメンバーのみ(この設定を選択した時点から)メンバーのみ(招待を送った時点から)メンバーのみ(参加した時点から)
- 招待された人のみ
- ルームのリンクを知っている人なら誰でも(ゲストユーザーを除く)
- ルームのリンクを知っている人なら誰でも(ゲストユーザーを含む)ブロックされたユーザー高度な設定このルームのサーバー内識別IDラボこれらは予期しない不具合が生じるかもしれない実験的機能です。慎重に使用してください。
- エンドツーエンド暗号化
- エンドツーエンド暗号化を使用中
- 暗号化を有効にするためにはログアウトする必要があります.
- 認証済のセッションに対してのみ暗号化
- このセッションから、このルームの未認証のセッションに対して、暗号化されたメッセージを送信しない。
- 新しいアドレス (記入例 #foo:matrix.org)
- このルームにはローカルアドレスがありません
- アドレス
- エイリアスのフォーマットが正しくありません
- \'%s\'はエイリアスの正しいフォーマットではありません
- このルームのメインアドレスが設定されていません。
- メインアドレスの警告メインアドレスとして設定メインアドレスとしての設定を解除
- ルーム固有IDをコピー
- ルームのアドレスをコピーセッションID文字の大きさとても小さい
@@ -347,201 +212,85 @@
発言更新を確認しています復号化されたソースコードを表示名前変更
- オフライン
- チャットを開始音声通話を開始ビデオ通話を開始写真または動画を撮影
- 再設定用のメールを送信
- 写真撮影やビデオ通話には、${app_name}端末のカメラの使用を許可する必要があります。
- 通話を開始できませんでした。後ほど試してください
- 権限がないため、一部の機能を利用できない可能性があります…
- このルームで会議を開始するためには招待の権限が必要です
- 無視して送るサインアウト
- ホーム
- 会話なし
- 端末の電話帳を${app_name}アプリが読み取ることは許可されていません結果がありませんルーム
- ルームディレクトリ
- ユーザーディレクトリ
- 送信サインアウト
- アカウントを作成
- ログイン
- アカウントを作成送信
- 飛ばす
- ユーザー名またはメールアドレス
- パスワード
- 新しいパスワード
- ユーザー名
- メールアドレス
- メールアドレス(任意)
- パスワード再確認
- 新しいパスワードを再確認
- パスワードが入力されていません
- メールアドレスが入力されていません
- 電話番号が入力されていません
- メールアドレスまたは電話番号が入力されていません
- 接続先サーバーを指定(高度)
- 不正なトークン
- メールと電話番号の同時登録はまだシステムが対応できませんが、電話番号だけの登録は可能です。
-\n
-\n設定からプロフィールにメールアドレスを追加できます。
+
このホームサーバーは、あなたがロボットではないことの確認を求めています
- ユーザー名は既に使用されています
- ホームサーバー:
- IDサーバー:
- メールアドレスを認証しました
- パスワードを再設定するには、アカウントに登録されているメールアドレスを入力してください:アカウントに登録されたメールアドレスの入力が必要です。
- 新しいパスワードの入力が必要です。
- %sへ電子メールが送信されました。メール内のリンクにアクセスしてから、以下をクリックしてください。メールアドレスの確認に失敗しました:電子メールのリンクをクリックしたことを確認してください
- パスワードがリセットされました。
-\n
-\n全てのセッションがログアウトしたため、プッシュ通知を受け取れなくなりました。通知を再び有効にするには、各端末で再度ログインしてください。
- 登録できません:メールアドレスの所有権が確認できません
- 指定されたアクセストークンが認識されませんでした
+
不正な形式のJSON有効なJSONを含んでいませんでしたログイン要求が多すぎます
- まだクリックされていない電子メールのリンク
- 以下の容量で画像を送信
- ルームの説明
- 通話が接続されました通話を接続しています…
- 通話着信中ビデオ通話の着信中音声通話の着信中通話しています…
- 映像の接続に失敗
- カメラを開始できません
- 他の端末で通話に応答しました
- 写真または動画の撮影
- 動画を記録できません
- 保存済
- プレビュー拒否
- 管理者権限操作
- 通話ダイレクトメッセージブロックブロックを解除この参加者の発言を全て非表示このメンバーの発言を全て表示メンション
- ユーザーID、名前、メールアドレス
- セッション一覧を表示
- %sさんをこのルームに招待してよろしいですか?
- ユーザーIDで招待
- メールアドレスかMatrix ID
- 全てキャンセルログアウト無視
- 招待中
- 参加者ルームのメンバーを絞り込む結果がありません
- 参加者
- ファイル
- ルーム
- ディレクトリを見る
- 会話から退出
- メッセージ
- 設定
- バージョン
- 利用規約
- 著作権
- 個人情報保護方針
- 3秒間画面を表示利用規約著作権個人情報保護方針
- パスワード:ホームサーバーIDサーバー
- メールアドレスが見つかりません。この電話番号は既に使用されています。パスワードを変更現在のパスワード新しいパスワード
- 新しいパスワードの確認パスワードの更新に失敗しました%sの全てのメッセージを表示しますか?
\n
\nこの操作はアプリを再起動するため、時間がかかる場合があります。
- 電話番号の認証時にエラーが発生しました
- このルームへのリンクを作成するには、アドレスが必要です。
- このルームは暗号化されています。
- このルームは暗号化されていません。
- 暗号化を有効にする
-\n(警告: 有効後にこれを無効にすることはできません!)
- ディレクトリ
+
外観
- エンドツーエンド暗号化についての情報公開端末名ルームのエンドツーエンド暗号鍵をエクスポート認証済
- 履歴を検索このルームに参加していません。このルームで権限がありません。ルーム %s は閲覧できません。ユーザー名ホームサーバーのURL
- IDサーバーのURLログインMatrixアプリを追加権限の数値は正の整数で入力してください。
- 通話開始Matrixの連絡先のみ通信先が通話の受取に失敗しました。情報
- ${app_name}は、添付ファイルを送信および保存するために、写真とビデオライブラリにアクセスするための許可を必要としています。
-\n
-\n端末からファイルを送信できるようにするには、次のポップアップでアクセスを許可してください。
- "
-\n
-\n通話をするためには、次のポップアップでアクセスを許可してください。"
+
+
${app_name}は、音声通話を実行するためにマイクへアクセスするための許可を必要としています。
- "
-\n
-\n通話をするためには、次のポップアップでアクセスを許可してください。"
+
${app_name}はビデオ通話を行うためにカメラとマイクにアクセスする許可を必要としています。
\n
\n通話をするためには、次のポップアップでアクセスを許可してください。
- ${app_name}では、あなたの端末の電話帳のメールアドレスや電話番号をもとに、他のユーザーを検索することができます。${app_name}による電話帳の検索を許可する場合は、次のポップアップでアクセスを許可してください。
- ${app_name}はあなたの電話帳のメールアドレスや電話番号をもとに他のユーザーを見つけることができます。
-\n
-\nこのアプリがあなたの電話帳へアクセスすることを許可しますか?
- 申し訳ありません。権限がないために操作が実行されませんでした
+
発言を通報
- 既読写真を撮影動画を撮影
- 要求を無視
- 検証せずに共有検証を開始リクエストにuser_idがありません。リクエストにroom_idがありません。リクエストの送信に失敗しました。ウィジェットを作成できません。
- このルームのウィジェットを管理する権限が必要です
- ウィジェットの作成に失敗しましたウィジェットをこのルームから削除してもよろしいですか?
- サーバーが利用できないか、オーバーロードしている可能性があります
- このルームに、検証されていない不明なセッションがあります。
-\nそのセッションが、主張するユーザーのものであるという保証はありません。
-\n続行する前に、各セッションの検証プロセスを進めることを推奨しますが、検証せずにメッセージを再送信することもできます。
-\n
-\n不明なセッション:
- ルームに不明なセッションがあります
- 鍵が一致していることを確認
+
一致していない場合は、あなたのコミュニケーションの安全性が損なわれている可能性があります。
- セッションを認証
- 不明なセッションこのセッションでは、未検証のセッションに対して暗号化されたメッセージを送信しない。認証済のセッションに対してのみ暗号化インポート
@@ -553,25 +302,13 @@
エクスポート鍵をローカルファイルにエクスポートルームの暗号鍵をエクスポート
- 検証通話通知あり(音量大)通知あり(サイレント)不具合の報告
- 開封確認メッセージのリスト
- ダウンロードフォルダーに保存しますか?
- この招待は、このアカウントに登録されていない%sに送信されました。
-\n別のアカウントでログインするか、このメールを自分のアカウントに追加してください。
- %sにアクセスしようとしています。ディスカッションに参加しますか?
- ルーム
- これはルームのプレビューです。ルームでのやり取りは無効化されています。
+
このユーザーにあなたと同じ権限を与えます。この変更は取り消せません。
\nよろしいですか?
- 端末の連絡先 (%d)
- ユーザーディレクトリ (%s)
- Matrixのユーザーのみ
- ユーザーIDで招待
- メールアドレスかMatrix IDを入力してください信用する信用しないフィンガープリント(%s):
@@ -581,17 +318,8 @@
証明書はあなたの電話により信頼されていたものから変更されています。これはきわめて異常な事態です。この新しい証明書を承認しないことを強く推奨します。証明書は以前信頼されていたものから信頼されていないものへと変更されています。サーバーがその証明書を更新した可能性があります。サーバーの管理者に連絡して、適切なフィンガープリントを確認してください。サーバーの管理者が上のフィンガープリントと一致するものを発行した場合に限り、証明書を承認してください。
- 不正な形式のIDです。メールアドレスまたは\'@localpart:domain\'という形式のMatrix IDを入力してください
- このコンテンツを報告する理由
- このユーザーによる全てのメッセージを非表示にしますか?
-\n
-\nこの操作はアプリを再起動するため、時間がかかる場合があります。
- アップロードをキャンセル
- ダウンロードをキャンセル
+
検索
- メッセージ
- ディレクトリを検索しています…
- サードパーティーの使用に関する掲示このアプリの情報をシステム設定で表示。アプリの情報自分の表示名を含むメッセージ
@@ -603,133 +331,57 @@
逃した通知があるルームを固定未読のあるルームを固定分析
- データ節約モード
- メールアドレスを認証できません。メールを確認して、記載されているリンクをクリックしてください。その後、「続行する」をクリックしてください。
- この通知の対象を削除してよろしいですか?
- %1$s %2$sを削除してよろしいですか?
- コード
- %sはこのルームのタイムライン上の特定の箇所を読み込もうとしましたが、見つかりませんでした。
- イベント情報
- ユーザーID
- Curve25519 固有鍵
- アルゴリズム
- セッションID復号エラー
- 発信者のセッションの情報
- 公開端末名セッションキー
- Ed25519 フィンガープリント未認証
- ブラックリスト
- なし認証する
- 認証を取り消す
- ブラックリストに追加
- ブラックリストから除外他のセッションのユーザー設定で、以下を比較して確認してください:ルームのディレクトリを選択
- 公開のルームを表示するホームサーバーを入力してくださいサーバー名%sサーバー上の全てのルーム全てのローカルの%sルーム
- メッセージが未送信です。今%1$sまたは%2$sしますか?
- 不明なセッションが存在しているため、メッセージを送ることができませんでした。今%1$sまたは%2$sしますか?
- 要求されたフィンガープリントキー Ed25519
- Jitsiを用いて会議通話を始める端末のカメラを使用
- 警告!
- ビデオ会議は開発中であり、安定して動作しない可能性があります。コマンドエラー認識されないコマンド:%s切音量大暗号化されたメッセージ
- 退出
- コミュニティーの詳細読み込んでいます…
- コミュニティー
- コミュニティー名で絞り込む
- 招待コミュニティー
- グループがありません
- %sと新しい会話を開始してよろしいですか?音声通話を開始してよろしいですか?ビデオ通話を開始してよろしいですか?
- グループリストユーザーをブロックすると、ユーザーはこのルームから追放され、二度と参加できなくなります。
- 全てのメッセージ(音量大)全てのメッセージ
- ミュートホーム画面にショートカットを作成インラインURLプレビュー
- 通知
- このルームはコミュニティーのアバターを表示していませんコミュニティーのアバター
- 新しいコミュニティーID(記入例 +foo:matrix.org)
- 無効なコミュニティーID
- \'%s\' は有効なコミュニティーIDではありません
- ルームのエンドツーエンド暗号鍵は \'%s\' に保存されました。
-\n
-\n警告: このファイルは、アプリケーションをアンインストールすると削除されることがあります。
+
暗号鍵を要求している新しいセッション \'%s\' を追加しました。未認証のセッション \'%s\' が暗号鍵を要求しています。作成
- コミュニティーを作成
- コミュニティーの名前
- 例
- コミュニティーID
- 例ホーム
- 参加者
- ルーム
- ユーザーがいませんルーム
- 参加済招待済
- グループのメンバーを絞り込む
- グループのルームを絞り込む
- 管理者はこのコミュニティーの詳細を規定していません。%2$sによって%1$sから追放されました%2$sによって%1$sからブロックされました理由:%1$s
- 再参加端末を振って不具合を報告%d個のメンバーシップの変更メンバーを表示
- 見出しを開く
- 同期しています…
-
- %d名のアクティブなメンバー
-
+
%d名のメンバー%d件の新しいメッセージ
-
- %d個のルーム
-
-
- %2$sに%1$s個のルームが見つかりました
-
- ルームの履歴を消去
+
+
アバター
- メンションのみ
- 通知のプライバシー
- 標準
- このアプリはバックグラウンド動作の権限が必要です
- • 通知はFirebase Cloud Messaging経由で送られます
- • 通知はメタデータのみを含みますスタンプを送る
- サードパーティーライセンスダウンロード
- 話す
- 消去
- 許可がないため、この操作を実行できません。
- 実行システムアラート可能であれば、英語で説明文を記述してください。音声を送信
@@ -737,58 +389,26 @@
現在、有効なステッカーパックがありません。
\n
\nいくつか追加しますか?
- 続行する…申し訳ありません、この操作を完了するための外部アプリが見つかりません。あなたの他のセッションに暗号鍵を再要求する。
- 鍵のリクエストが送信されました。
- 要求が送信されました鍵をこのセッションに送信できるように、メッセージを復号化できる他の端末で${app_name}を起動してください。
-
- %d秒
-
-
- %d分
-
-
- %d時間
-
-
- %d日
-
- 現在%1$s
- %2$sより%1$s
- "%1$s、 "
- %1$sと%2$s
- %1$s %2$s
- 暗号化された返信を送る…
- 返信を送る(暗号化されていません)…
+
+
+
+
%d個選択済
- 低プライバシー
- • 通知中のメッセージの内容はMatrixのホームサーバーから直接安全に入手しています
- ・通知はメタデータとメッセージのデータを含みます
- • 通知はメッセージの内容を表示しませんユーザーをメンションするとき、バイブレーションで通知送信の前にメディアをプレビューアカウントを停止自分のアカウントを停止
- 通知のプライバシー
- ${app_name}はバックグラウンドで動作し、通知を安全で内密に扱います。これによりバッテリー使用に影響が出ることがあります。
- 許可を与える
- 他のオプションを選択分析データを送信${app_name}はアプリを改善するため、匿名の分析データを収集します。
- 分析を有効にして、${app_name}の改善を手伝ってくれませんか?
- はい、手伝いたいです!
- あなたは現在どのコミュニティーのメンバーでもありません。
- ここに入力…%d件の通知された未読メッセージ
-
- %d件の通知された未読メッセージ
-
+
%d個のルーム
@@ -797,9 +417,6 @@
%d個のウィジェットが使用中必要な変数が見つかりません。
- 変数が無効です。
- メッセージを送信するには、キーボードのEnterキーを押してください
- 音声メッセージを送信動作を表示指定したIDのユーザーをブロック指定したIDのユーザーのブロックを解除
@@ -813,16 +430,10 @@
表示するニックネームを変更Markdown書式の入/切Matrixアプリの管理を修正するには
-
- %d名のメンバー
-
-
- %d個のルーム
-
- 開封確認用のアバター
+
+
%1$sのホームサーバーの使用を継続するには、利用規約を確認し、同意する必要があります。エラー
- 通知用のアバター今すぐ確認アカウントを停止この操作により、あなたのアカウントは永久に使えなくなります。あなたはログインできなくなり、誰も同じユーザーIDを再登録できなくなります。アカウントが参加している全てのルームを退出し、IDサーバーからアカウントの詳細は削除されます。 この操作は取り消せません。
@@ -831,15 +442,12 @@
\n
\nMatrixのメッセージの見え方は、電子メールと同様のものです。メッセージの履歴を消去すると、あなたが送信したメッセージは、新規または未登録のユーザーに共有されることはありませんが、既にメッセージを取得している登録ユーザーは、今後もそのコピーにアクセスできます。アカウントを停止するときに、自分の送信した全てのメッセージの履歴を消去してください(警告: この操作により、今後のユーザーは会話を不完全な形で見ることになります)
- 続行するには、パスワードを入力してください:アカウントを停止パスワードを入力してください。このルームは交換されており、使用されていません。こちらから継続中の会話を確認このルームは別の会話の続きです以前のメッセージを見るには、ここをクリックしてください
- リソース制限を超えました
- 管理者に連絡サービス管理者に連絡してくださいこのホームサーバーはリソース制限の1つを超過しているため、 ユーザーがログインできなくなることがあります。このホームサーバーはリソース制限の1つを超過しています。
@@ -847,25 +455,14 @@
このホームサーバーは月間アクティブユーザーの上限に達しています。この制限を上げるには、%sしてください。このサービスを使い続けるには、%sしてください。
- 最初に表示されるルームのメンバーのみを読み込むことでパフォーマンスを向上。
- あなたのホームサーバーは、ルームのメンバーの遅延読み込みをサポートしていません。後で試してください。
- ルームのメンバーの遅延読み込み申し訳ありません、エラーが発生しました
- バージョン %sエクスポートされた鍵を暗号化するパスフレーズを作成してください。 鍵をインポートするには、同一のパスフレーズを入力する必要があります。パスフレーズの作成パスフレーズが一致していません
- 情報領域を表示
- 常に
- エラーの場合のみ
- %1$s:%1$s:%2$s
- +%d%d+展開畳む
- メッセージとエラーの場合
- 無視して通話承諾このホームサーバーの方針を確認し承諾してください:通話設定画面
@@ -873,24 +470,15 @@
着信音着信音を選んでください:会話から追放
- 理由
- サービスを初期化しています鍵のバックアップ鍵のバックアップを使用
- セッションを認証
- 鍵のバックアップが終了していません。しばらくお待ちください…
- 会議通話中。
-\n%1$sまたは%2$sとして参加
- 音声
- ビデオ
+
詳細な通知設定バックグラウンド同期モードバッテリーを考慮して最適化リアルタイム性を重視して最適化バックグラウンド同期を行わない
- 優先同期間隔
- %s
-\n同期は、端末のリソース (バッテリーの残量)または状態(スリープ)に応じて延期される場合があります。
+
入力中通知を送信文字入力中であることを他のメンバーに伝えます。開封確認メッセージを表示
@@ -898,14 +486,10 @@
Enterキーでメッセージを送信ソフトウェアキーボードのEnterボタンを押すと、改行の代わりにメッセージを送信パスワード
- パスワードを更新パスワードが無効ですメディアシャッター音を再生
- 公開セッション名(あなたとやり取りする人々に対して表示されます)サイレント
- パスワードを表示
- パスワードを隠す新しいパスワードパスワードパスワード
@@ -914,12 +498,10 @@
暗号化されたメッセージにアクセスできなくなることを防ぐため、鍵の安全なバックアップはあなたのセッション全てで有効化してください。暗号化されたメッセージは不要です鍵をバックアップしています…
- 鍵のバックアップを使用続行しますか?バックアップサインアウトする前に鍵をバックアップしないと、暗号化されたメッセージにアクセスできなくなります。暗号鍵の管理
- 検証バックアップから復元バックアップを削除鍵をバックアップしています。これには数分かかる可能性があります…
@@ -936,7 +518,6 @@
カスタム設定。起動時に実行バックグラウンド制限の確認
- とどまる編集返信メッセージが削除されました
@@ -949,21 +530,16 @@
全てのコミュニティールームダイレクトメッセージ
- 新しいルーム作成名前公開誰でもこのルームに参加できるようになります
- ルームディレクトリ
- ルームディレクトリへ公開一般セキュリティーとプライバシーヘルプと概要ダイレクトメッセージ(編集済)会話を検索…
- Matrix IDから追加
- ユーザー名またはIDで検索…全てのメッセージ (音量大)全てのメッセージメンションのみ
@@ -1039,25 +615,20 @@
コピー成功通知
- サーバーの設定ミスにより通話に失敗しました破棄再生
- 一時停止閉じるスキップ完了無視
- レビュー待機しています…サムネイルを暗号化しています…サムネイルを送信しています(%2$s個のうち%1$s個)ファイルを暗号化しています…ファイルを送信しています(%2$s個のうち%1$s個)
- ファイル %1$s をダウンロードしています…ファイル連絡先カメラ
- 音声ギャラリーステッカースパムメッセージです
@@ -1068,7 +639,6 @@
報告ユーザーを無視ユーザーを無視
- 警告:元の大きさのまま画像を送信
@@ -1108,12 +678,10 @@
この端末で設定セキュアバックアップを再設定セキュアバックアップを設定
- 管理セキュアバックアップルームを作成しています…招待されています%sからの招待
- このセッションは正常に検証されました。概ね完了しました。%sの画面にも同じシールドアイコンが表示されていますか?相手ユーザーの端末のコードをスキャンし、相互に安全性を検証相手のコードをスキャン
@@ -1122,14 +690,11 @@
認証の要求通話の開始前に確認意図しない通話を防止
- お使いの端末は、脆弱性のある古いTLSセキュリティープロトコルを使用しています。セキュリティーの観点から、接続することはできませんSSLエラー。SSLエラー:相手のIDが認証されていません。このURLからホームサーバーに接続できませんでした、ご確認ください有効なMatrixサーバーのアドレスではありません
- このURLは検索結果に表示できません、ご確認くださいこの電話番号は既に登録されています。
- アカウント復旧用のメールアドレスを設定します。後からオプションでメールアドレスや電話番号を使用して知人に見つけてもらえるようにできます。シングルサインオンを使用してサインインHDを使用するHDを使用しない
@@ -1143,16 +708,12 @@
サウンドデバイスを選択リアルタイム接続を確立できませんでした。
\nホームサーバーの管理者に、通話が正常に動作するためにTURNを設定するようご連絡ください。
- 再び表示しない
- IDサーバーが設定されていません。終了拒否承諾
- 中止ウィジェットを削除できませんでしたウィジェットを追加できませんでしたビデオ通話を開始
- 会議が進行中です!通話を開始する権限がありませんこのルームで通話を開始する権限がありませんグループ通話を開始する権限がありません
@@ -1168,7 +729,6 @@
タイムラインでのスワイプによる返信を有効にするタイムラインで非表示のイベントを表示QRコードをスキャン
- QRコード画像QRコードQRコードによる追加コードを共有
@@ -1176,21 +736,16 @@
友達を招待既知のユーザー無効なQRコード(無効なURI)!
- パスワードが一致しません
- メールアドレスの確認中にエラーが発生しました。これを行うには設定から「インテグレーションを許可」を有効にしてください。インテグレーションが無効になっていますインテグレーションマネージャーインテグレーション(統合)を許可
- データ節約モードでは、特定のフィルターを適用することで、プレゼンスの更新やタイピングの通知がフィルタリングされます。FCMトークンが正常に取得されました:
\n%1$sFirebaseトークンPlayサービスを修正Google PlayサービスのAPKは利用可能で最新の状態になっています。Playサービスのチェック
- 設定を確認
- カスタムルールの読み込みに失敗しました。再試行してください。一部の通知はカスタム設定で無効になっています。一部のメッセージがサイレントに設定されていることに注意してください(音を出さずに通知します)。1つ以上のテストが失敗しました。調査用のバグレポートを送信してください。
@@ -1202,8 +757,6 @@
イベントごとの通知の優先順位メールであなたに送ったリンクをクリックして確認してください。%sを削除しますか?
- 認証が必要です
- パスワードを確認ブロックされたユーザーを絞り込むトピックを変更ルームをアップグレード
@@ -1250,28 +803,20 @@
降格しますか?招待をキャンセルこのルームは公開されていません。 招待がなければ再び参加することはできません。
- この操作を実行するには、設定にIDサーバーを追加してください。連絡先へのアクセスを許可します。QRコードをスキャンするには、カメラへのアクセスを許可する必要があります。通話をかけました%sが通話をかけました保留
- 通話に戻る通話をやり直す
- アクティブな通話(%s)
- あなたのホームサーバーがアシスト機能を提供しない場合、代わりに%sを使用します(IPアドレスが通話中に共有されます)ビデオ通話が行われています…
- フォールバックコールアシストサーバーを許可有効な認証情報がないため、権限がありません${app_name} 呼び出し失敗
- 確実に通話できるようにするためには、ホームサーバー(%1$s)の管理者にTURNサーバーの設定を依頼してください。
-\n
-\n代わりに、%2$sのパブリックサーバーを使用することもできますが、信頼性は低く、あなたのIPアドレスがそのサーバーと共有されてしまいます。これは設定から管理することができます。
+
ルームディレクトリの全てのルームを表示(露骨なコンテンツのあるルームを含む)する。露骨なコンテンツのあるルームを表示ルームディレクトリ新着情報
- 戻る非公開切り替える追加
@@ -1305,9 +850,6 @@
%1$sの招待を取り下げました。理由:%2$s%1$sの招待を受け入れました。理由:%2$s
- %1$sのルームへの招待を取り消しました。理由:%2$s
- %1$sにルームへの招待状を送りました。理由:%2$s
- VoIP会議をリクエストしましたこのルームのサーバーのアクセス制御リストを変更しました。このルームのサーバーアクセス制御リストを設定しました。ここをアップグレードしました。
@@ -1334,14 +876,11 @@
このルームのアドレスに%1$sを追加しました。
- %1$sが%2$sにルームへの招待を送りました。理由:%3$s
- %1$sが%2$sのルームへの招待を取り消しました。理由:%3$s%1$sが %2$sの招待を受け入れました。理由:%3$s%1$sが%2$sの招待を取り下げました。理由:%3$s%1$sがこのルームのアドレスに%2$sを追加しました。
- プロフィール %1$s を更新しました%sがこのルームのサーバーのアクセス制御リストを変更しました。IPリテラルに一致するサーバーは禁止されています。・IPリテラルに一致するサーバーを許可します。
@@ -1350,7 +889,6 @@
%sがこのルームのサーバーアクセス制御リストを設定しました。%sがここをアップグレードしました。%sがこのルームをアップグレードしました。
- エンドツーエンド暗号化を有効にしました(%1$s)今後のメッセージを%1$sに見えるように設定しました。今後のルーム履歴を%1$sに見えるように設定しました。%1$sが今後のメッセージを%2$sに見えるように設定しました。
@@ -1385,7 +923,6 @@
%1$sが%2$sを招待しました。 理由:%3$sあなたの招待です。理由:%1$s%1$sの招待です。理由:%2$s
- 送信キューのクリアメッセージを送っています…メッセージを送りました初期同期:
@@ -1414,12 +951,6 @@
デフォルトモデレーター管理者
- ビデオ会議を変更しました
- %1$sがビデオ会議を変更しました
- ビデオ会議を開始しました
- ビデオ会議を終了しました
- %1$sがビデオ会議を開始しました
- %1$sがビデオ会議を開始しました%1$sウィジェットを変更しました%1$sが%2$sウィジェットを変更しました%1$sウィジェットを削除しました
@@ -1435,18 +966,11 @@
%1$sが%2$sのルームへの招待を取り消しました%1$sが%2$sを招待しました%1$sにルームへの招待を送りました
- メッセージが%1$sにより削除されました[理由:%2$s]
- メッセージが削除されました[理由:%1$s]
- メッセージが%1$sにより削除されました
- メッセージが削除されましたルームのアバターを削除しました%1$sがルームのアバターを削除しましたルームの説明を削除しましたルーム名を削除しました
- 許可を与える
- ${app_name}は、確実に通知を受け取るために、影響の少ないバックグラウンド接続を維持する必要があります。
-\n次の画面で、${app_name}を常にバックグラウンドで実行することを許可するように求められますので、承認してください。
- バックグラウンド接続
+
ディスカバリー設定を管理します。ディスカバリー(発見)これにより、現在のキーまたはフレーズが置き換えられます。
@@ -1457,15 +981,12 @@
アバターと表示名の変更を含む。アカウントのイベントを表示招待、追放、ブロックは影響を受けません。
- 招待/参加/退出/追放/ブロックに関するイベントや、アバター/表示名の変更などを含む。参加・退出イベントを表示/confettiコマンドを使用するか、❄️または🎉を含むメッセージを送信チャットでエフェクトを表示
- ルームのメンバーのイベントを表示ホームサーバーがこの機能をサポートしている場合は、チャット内のリンクをプレビューします。ボット、ブリッジ、ウィジェット、ステッカーパックの管理をします。
\nインテグレーションマネージャーは、構成データを受信し、ユーザーに代わってウィジェットの変更、ルーム招待の送信、権限の設定などを行うことができます。
- 設定の更新に失敗しました。インテグレーション(統合)アプリがバックグラウンドにある場合、着信メッセージは通知されません。${app_name}は正確な時間に定期的にバックグラウンドで同期します(構成可能)。
@@ -1476,7 +997,6 @@
通知(サイレント)を設定通話の通知を設定通知(音量大)を設定
- アプリはバックグラウンドでホームサーバーに接続する必要がないためバッテリー使用量を減らすことができます最適化を無視画面をオフにした状態で端末のプラグを抜いて一定時間静止したままにすると、端末は機内モードになります。 これにより、アプリがネットワークにアクセスできなくなり、ジョブ、同期、および標準のアラームが防止されます。${app_name}のバックグラウンド制限が有効になっています。
@@ -1487,14 +1007,10 @@
端末を再起動してもサービスは開始しません。${app_name}を一度開くまで通知は届きません。[%1$s]
\nこのエラーは${app_name}の管理外です。 これはいくつかの理由で発生する可能性があります。 後で再試行するとうまくいくかもしれません。システム設定でGoogle Playサービスのデータ使用量が制限されていないか、端末の時刻が正しいかどうかを確認してください。カスタムROMで生じることもあります。
- ${app_name}モバイルからこれを行うことはできません${app_name}はバッテリー最適化の影響を受けません。制限を無効にする起動時の開始を有効にする端末を再起動するとサービスが開始します。
- サービスの再起動に失敗しました
- サービスが強制終了され、自動的に再起動されました。
- 通知サービスの自動再起動通知がクリックされました!通知をクリックしてください。 通知が表示されない場合は、システム設定を確認してください。通知を表示
@@ -1567,13 +1083,10 @@
鍵のエクスポートに成功しました選択選択
- 詳細情報:%sローカルアドレスを追加このルームにはローカルアドレスがありませんアドレス\"%1$s\"を削除しますか?
- メインアドレスこれがメインアドレスです
- 電話番号の認証中にエラーが発生しました。リンクを共有%sに招待電子メールで招待
@@ -1588,16 +1101,10 @@
鍵のバックアップで管理鍵のバックアップを使用暗号化されたメッセージとデータへのアクセスが失われるのを防ぎましょう
- 鍵のバックアップを使用開始
- 自分でした
- メッセージの鍵の新しい安全なバックアップが検出されました。
-\n
-\n新しい復元方法を設定しなかった場合、攻撃者がアカウントへアクセスしようとしている可能性があります。アカウントを守るために、設定ですぐにアカウントのパスワードを変更し、新しい復元方法を設定してください。
- 鍵の新しいバックアップ
+
バックアップされた暗号鍵をサーバーから削除しますか?今後、現在のリカバリーキーを使って、暗号化されたメッセージの履歴を読むことができなくなります。バックアップを削除バックアップの状態を確認しています
- バックアップの削除に失敗しました(%s)バックアップを削除しています…このセッションで鍵のバックアップを使用するには、パスフレーズまたはリカバリーキーでバックアップを復元してください。バックアップには未認証のセッション %s による不正な署名があります
@@ -1624,10 +1131,8 @@
鍵をダウンロードしています…リカバリーキーを計算しています…バックアップを復元しています:
- ネットワークエラー:接続を確認して再試行してください。このパスフレーズではバックアップを復号化できませんでした。正しい復旧用のパスフレーズを入力したことを確認してください。リカバリーキーを喪失しましたか? 設定で新しいリカバリーキーを設定できます。
- メッセージの復旧バックアップのバージョンを取得しています…暗号化されたメッセージ履歴のロックを解除するには、復旧用のパスフレーズを使用してください復旧用のパスフレーズが分からなければ、%sできます。
@@ -1636,8 +1141,6 @@
リカバリーキーを使用ログアウトしたりこの端末を失くしたりすると、メッセージにアクセスできなくなる可能性があります。続行しますか?
- 暗号鍵を現在バックグラウンドでホームサーバーにバックアップしています。最初のバックアップには数分かかることがあります。
- バックアップが開始しました予期しないエラーリカバリーキーパスフレーズを使用してリカバリーキーを生成中です。数秒かかることがあります。
@@ -1648,9 +1151,7 @@
別のセッションで鍵のバックアップを既に設定しているようです。上書きしますか?ホームサーバーにバックアップが存在していますリカバリーキーが保存されました。
- リカバリーキーが%sに保存されました。
-\n
-\n注意: アプリケーションを削除した場合、リカバリーキーが削除される可能性があります。
+
リカバリーキーを保存コピーをしましたリカバリーキーはパスワードマネージャー(もしくは金庫)のような、非常に安全な場所で保管してください
@@ -1668,12 +1169,10 @@
\n鍵を失くさないよう、鍵を安全にバックアップしてください。(高度)暗号化されたメッセージを決して失わないために
- 利用可能なMatrixセッションがありません${app_name}によるリカバリーキーの生成を望む場合、パスフレーズを削除してください。マークダウンが無効です。マークダウンが有効です。”%s”とのコマンドはいくつかのパラメータが欠けているか不正です。
- この機能はメッセージを録音するために第三者のアプリを必要とします。新しいセッションが暗号鍵を要請しています。
\nセッション名:%1$s
\n最後のオンライン日時:%2$s
@@ -1686,7 +1185,6 @@
カスタムカメラ画面の代わりにシステムカメラを使用します。使用中のウィジェットがありませんインテグレーションを管理
- インテグレーションマネージャーが設定されていません。DRM保護されているメディアを読み込むマイクの使用カメラの使用
@@ -1719,7 +1217,6 @@
新しいサーバーを追加あなたのサーバー暗号化されたメッセージの復元
- セッションの公開名は、あなたとやり取りする人々に対して表示されますルームのバージョンブロックされたユーザー%d人
@@ -1741,14 +1238,12 @@
新しい公開アドレス(例: #alias:server)他の公開アドレスはまだありません。以下から追加できます。他の公開アドレスはまだありません。
- このルームを%1$sのルームディレクトリに公開しますか?\"%1$s\"を非公開にしますか?公開手動で新しいアドレスを公開他の公開アドレス:公開アドレスを通して、どのサーバーのどのユーザーでも、このルームに参加できます。アドレスを公開するには、まずローカルアドレスとして設定する必要があります。公開アドレス
- ルームのアドレスこのルームのアドレスと、ルームディレクトリにおける見え方を管理できます。スペースのアドレスを管理できます。スペースのアドレス
@@ -1756,15 +1251,10 @@
ゲストの参加を許可ルームへのアクセス履歴の閲覧権限に関する変更は、今後、このルームで表示されるメッセージにのみ適用されます。既存の履歴の見え方には影響しません。
- 無視して続行毎回確認
- 招待おすすめのルームスペースホームサーバーAPIのURL
- アカウント復旧用のメールアドレスを設定します。後からオプションでメールアドレスや電話番号を使用して知人に見つけてもらえるようにできます。
- 電話番号を設定します。後からオプションで知人に見つけてもらえるようにできます。
- %sを使用してみてくださいアクセスを取り消す表示このルーム内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。
@@ -1783,7 +1273,6 @@
次に次に次に
- ユーザー名で招待ユーザー名を選択してください。ユーザー名やパスワードが正しくありません。 入力したパスワードは、スペースで開始または終了していますので、ご確認ください。そのユーザー名は既に使用されています
@@ -1812,7 +1301,6 @@
暗号化して会話をプライベートに保つ直接またはグループで連絡先とチャット自分の会話は、自分のものに。
- アカウント復旧用のメールアドレスを設定します。後からオプションで知人に見つけてもらえるようにできます。ここが%sとのダイレクトメッセージのスタート地点です。変更履歴はありませんメッセージの変更履歴
@@ -1836,8 +1324,6 @@
登録されたプッシュゲートウェイはありませんプッシュ通知に関するルールが定義されていませんプッシュ通知に関するルール
- エキスパート
- クイックリアクションあなたは既にこのルームを見ています!その他のサードパーティーの使用に関する掲示Matrix SDKバージョン
@@ -1854,81 +1340,37 @@
このルームはプレビューできません。参加しますか?現在、このルームにはアクセスできません。
\n後でもう一度やり直すか、ルームの管理者にアクセス権があるかどうかを確認するよう依頼してください。
- ${app_name}では、誰でも読めるルームのプレビューがまだサポートされていませんこのルームはプレビューできませんお待ち下さい…ネットワークがありません。インターネット接続を確認してください。不正な形式のイベントです。表示できません
- %2$sに%1$sによって最後に編集されましたルーム管理者によってモデレートされたイベントリアクションリアクションを見るリアクションを追加
- いいね同意リアクションルームがここに表示されます。右下の[+]をタップして、既存のルームを検索するか、独自のルームを開始します。ダイレクトメッセージの会話がここに表示されます。右下の[+]をタップして開始します。ルーム会話
- ここで未読メッセージに追いつく
- ホームにようこそ!未読メッセージはありません未読はありません!%sがセッションの検証を要求しています
- インタラクティブセッション検証
- ルームに参加してアプリの使用を開始します。リトライ他のホームサーバーに接続しようとしているようですね。サインアウトしますか?
- IDサーバーが設定されていない場合は、パスワードを再設定する必要があります。IDサーバーを使用していません不明なエラー
- ユーザーの不一致
- 鍵の不一致
- 不正なメッセージを受信しました
- セッションに予期しないメッセージが表示されました
- SASが一致しませんでした
- ハッシュコミットメントが一致しませんでした
- セッションは、鍵の共有、ハッシュ、MAC、SASメソッドについて合意できません
- セッションはそのトランザクションについて知りません
- 検証プロセスがタイムアウトしました
- ユーザーが検証をキャンセルしましたこのルームを含む参加済のスペースこのルームにアクセスできるスペースを決定します。スペースが選択されると、そのメンバーはルーム名を見つけて参加できます。
- 検証がキャンセルされました。
-\n理由:%s
- 相手が検証をキャンセルしました。
-\n%s
- リクエストはキャンセルされました
- 鍵の検証
- レガシー検証を使用する。
- 何も表示されませんか?インタラクティブな検証をサポートしてないクライアントを使っているかもしれません。その場合は、レガシー検証を使用してください。
+
+
了解
- このユーザーとのメッセージはエンドツーエンドで暗号化され、第三者が読むことはできません。完了しました!
- 相手が確認するのを待機しています…
- リクエストを見る
- 検証リクエストを受信しました。
- 相手の画面に次の番号が表示されていることを確認して、このセッションを検証
- 相手の画面に次の絵文字が表示されることを確認して、このセッションを検証
- このセッションを検証すると、信頼済としてマークされ、自分も相手に信頼済としてマークされます。
- このセッションを検証して、信頼済としてマークします。相手のセッションを信頼すると、より一層安心してエンドツーエンド暗号化を使用することができます。
- 検証リクエストがあります
- 検証を開始
- セキュリティを最大限に高めるために、これを対面で行うか、他の信頼できる通信手段を使用することを推奨します。
- 短い文字列を比較して検証します。
- 認証情報が不正または期限切れのため、ログアウトしました。
- 構成を使用
- ${app_name}がuserIdドメイン\"%1$s\"のカスタムサーバー構成を検出しました。
-\n%2$s
- サーバーオプションをおまかせする
- 無効なホームサーバーディスカバリーレスポンス
+
メッセージの新しい鍵暗号化されたメッセージを決して失わないためにセキュアバックアップ
- 暗号化されたメッセージを決して失わないために
- バックアップ (%s) のtrust infoの取得に失敗しました。
- セッションの暗号化が有効になっていませんこれを使用するとデータが%sと共有される可能性があります:%1$s:%2$s %3$s%1$s:%2$s
@@ -1976,16 +1418,11 @@
この操作を実行するための権限がありません。システム設定から権限を付与してください。IDサーバーに接続できませんでしたIDサーバーのURLを入力
- 連絡先を発見するために、あなたの連絡先のデータ(電話番号やメールアドレス)を、設定されたIDサーバー(%1$s)に送信することを承認しますか?
-\n
-\nプライバシーの保護のため、データは送信前にハッシュ化されます。
- メールアドレスと電話番号を送信
+
同意する同意を撤回
- あなたの連絡先から他のユーザーを発見するために、メールアドレスや電話番号をこのIDサーバーに送信することに同意していません。あなたの連絡先から他のユーザーを発見するために、メールアドレスや電話番号をこのIDサーバーに送信することに同意しています。メールと電話番号を送信
- 未確認%sに確認メールを送りました。まず、メールを確認してリンクをクリックしてください%sに確認のためのメールを送りました。メールにて確認リンクをクリックしてください発見可能な電話番号
@@ -2000,15 +1437,9 @@
IDサーバーボット、ブリッジ、ウィジェット、ステッカーパックを使用他の人が見つけられるように
- 規約を確認利用規約編集履歴を表示
- ルームに参加しています…提案
- 連絡先
- 最近の
- 入力すると検索結果が表示されます
- 結果が見つかりません。Matrix IDを使ってサーバー上で検索してください。クリップボードにコピーされたリンクメイン画面に未読通知専用のタブを追加する。ルーム名を検索
@@ -2104,9 +1535,7 @@
セッション一覧警告無視を解除
- あなた動画。
- 絵文字で検証待機しています…ステッカーファイル
@@ -2126,20 +1555,16 @@
スペースを作成スペースに参加スペースを退出
- スペースにようこそ!ルームを管理このスペースにはルームがありません音声メッセージを再生できません音声メッセージを録音できません
- グループ通話が開始しましたルームのアップグレードには権限が必要ですアップグレードアップグレードが必要です非公開のルームをアップグレード音声メッセージを一時停止
- 音声メッセージを有効にするこのメールアドレスをアカウントにリンク
- 投票を編集投票を編集地図投票を終了
@@ -2173,7 +1598,6 @@
応答がありませんスレッドへのリンクをコピー有効にする
- 詳しく知るあなたのIDサーバーのポリシー新しいルームを作成認証コードが正しくありません。
@@ -2206,7 +1630,6 @@
ルームに表示ルームに表示スレッドを表示
- ポリシーこのルームへの参加は許可されていません"トピック: "トラブルシューティング
@@ -2223,19 +1646,15 @@
%sを待機しています…この端末でスキャン認証を送信済
- 手動で認証このセッションを認証音声ルームのアドレスを入力してくださいこのアドレスは既に使用されていますスペースのアドレス
- ルームのアドレス一致しません一致しています
- 自分のセッション一覧を表示サインインサインアウトしました
- データを消去データを消去全てのデータを消去Matrix ID
@@ -2249,12 +1668,10 @@
サーバーに接続コミュニティーチーム
- この機能はベータ版です新しいスペースを作成キーワードは「.」から始めることができません電子メールによる通知を受け取るには、メールアドレスをMatrixのアカウントと連携してください不適切として報告済
- ネットワークの接続がありません添付ファイルを送信詳細なログを有効にする。メールアドレスか電話番号でアカウントを見つけてもらえるようにするには、IDサーバー(%s)の利用規約への同意が必要です。
@@ -2265,17 +1682,12 @@
音声メッセージを録音あなたのホームサーバーのポリシー一番下に移動
- %sを入力%sが読みました%1$sと%2$sが読みましたファイルを使用
- アカウントのパスワード暗号化を有効にしますか?
- 他のルームキャンセルしましたmatrix.orgを選択
- このスペースを公開
- ルームを追加既存のスペースを追加既存のルームを追加全てのルームとスペースから退出
@@ -2289,13 +1701,11 @@
イベントを送信しました!送信に失敗した全てのメッセージを削除失敗しました
- 公開されたスペース公開されたルームアバターを削除アバターを変更かけ直すダイヤルパッド
- Matrixのリンク現在のPINコードを変更PINコードを変更PINコードと生体認証でアクセスを保護できます。
@@ -2318,7 +1728,6 @@
キーワードを入力するとリアクションを検索できます。変更を加えませんでした%1$sは変更を加えませんでした
- ファイル「%1$s」(%2$s)は大きすぎてアップロードできません。制限は%3$sです。%d人のユーザーが読みました
@@ -2335,9 +1744,7 @@
このファイルは大きすぎてアップロードできません。この情報の送信に同意しますか?連絡先を発見するには、連絡先のデータ(電話番号や電子メール)をあなたのIDサーバーに送信する必要があります。プライバシーの保護のため、データは送信前にハッシュ化されます。
- 連絡先を発見するには、連絡先のデータをあなたのIDサーバーに送信する必要があります。
-\n
-\nプライバシーの保護のため、データは送信前にハッシュ化されます。この情報を送信することに同意しますか?
+
メールアドレスと電話番号を%sに送信このIDサーバーはポリシーを提供していませんIDサーバーのポリシーを隠す
@@ -2367,7 +1774,6 @@
このルームにおいてのみ表示名を変更ユーザーの無視を解除し、以後のメッセージを表示続行するには%sを入力してください
- 復旧用のパスフレーズ有効なリカバリーキーではありませんリカバリーキーを入力してください投票の種類
@@ -2387,7 +1793,6 @@
リカバリーキーを使用暗号化されたルームでのみサポートメディアファイルを保存できませんでした
- メディアファイルをギャラリーに追加できませんでしたこのスペースへの招待が、アカウントに関連付けられていないメールアドレス %s に送られました%1$d個の投票
@@ -2399,8 +1804,6 @@
IDサーバーには利用規約がありませんあなたの連絡先は非公開です。端末の連絡先からユーザーを発見するためには、連絡先の情報をIDサーバーに送信する許可が必要です。ディスカバリー設定を開く
- 既読時間
- クロス証明を有効にするトピックを追加%sはルームを作成し設定しました。参加しました。
@@ -2411,9 +1814,7 @@
選択したIDサーバーには利用規約がありません。サービス提供者を信頼している場合にのみ続行してください現在IDサーバー %1$s でメールアドレスや電話番号を共有しています。共有を停止するには%2$sに再接続する必要があります。ルームを作成し設定しました。
- QRコードを読み取り、新しいダイレクトメッセージを作成鍵のインポートに失敗しました
- Matrix IDで新しいダイレクトメッセージを作成新しいダイレクトメッセージを作成ルーム作成メニューを閉じる…ルーム作成メニューを開く
@@ -2485,16 +1886,13 @@
自分の会話は、自分のもの。%1$sがこのルームを「招待者のみ参加可能」に設定しました。選択したメッセージをネタバレとして送信
- ${app_name} がエンドツーエンド暗号鍵をディスクに保存する許可を要求しています。
-\n
-\n鍵を手動でエクスポートできるように、次のポップアップでアクセスを許可してください。
+
%1$sはこのルームを「リンクを知っている人が参加可能」に設定しました。初めに設定画面でIDサーバーの利用規約を承認してください。初めにIDサーバーを設定してください。%1$d個の投票があります。結果を見るには投票してください
- 信頼済としてマーク未検証の端末で暗号化メッセージを紙吹雪と共に送るメッセージを降雪と共に送る
@@ -2522,8 +1920,6 @@
ユーザー名かメールアドレスで招待どのルームやスペースからも退出しない退出するルームとスペースを選択
- %sにある全てのルームとスペースから退出しようとしています。
- %1$sにようこそ、%2$sさん。%sを退出してよろしいですか?スペースは、ルームや連絡先をグループ化する新しい方法です。招待されています
@@ -2541,9 +1937,7 @@
%1$d個の投票に基づく最終結果
- 最近のルーム新しいセッションが認証されました。セッションは暗号化されたメッセージにアクセスでき、他のユーザーには信頼済として表示されます。
- いったん有効にすると、暗号化を無効にすることはできません。このルームを同じホームサーバー上で組織内のチームとのコラボレーションにのみ使用するなら、このオプションを有効にするといいかもしれません。これは後から変更できません。%sに属していないユーザーによるこのルームへの参加を、今後永久に拒否プレーンテキストメッセージの前に ( ͡° ͜ʖ ͡°) を付ける
@@ -2576,8 +1970,6 @@
%1$sに転送通話は終了しました自分自身にダイレクトメッセージを送信することはできません!
- %1$sが通話を開始しました
- 通話を開始しました電話番号(任意)電話番号を確認電話番号を設定
@@ -2595,7 +1987,6 @@
メッセージキー復旧用のパスフレーズニックネームの色を変更
- 上記のコードをスキャンできなければ、絵文字の並び方を比較して検証してください。パスワードはまだ変更されていません。
\n
\n変更作業を中止しますか?
@@ -2608,10 +1999,8 @@
サーバーとの接続が失われました復旧用のパスフレーズか、リカバリーキーを使用
- 新しいサインインクロス署名を開始信頼されていません
- セキュリティーを確認認証の要求%sがキャンセルしました既読
@@ -2661,7 +2050,6 @@
誰でも参加可能。コミュニティーに最適既存のスペースに参加するには、招待が必要です。これは後から変更できます
- 接続できませんでした変更を破棄このリンクは不正な形式ですQRコードがスキャンされていません!
@@ -2670,8 +2058,6 @@
ユーザーのブロックを解除できませんでした%1$sへの招待を取り消しますか?連絡先を取得しています…
- 連絡先を検索
- 電話帳RiotはElementになりました!このメッセージにアクセスできませんアバターを設定
@@ -2681,12 +2067,10 @@
%1$sを使用役割を設定設定
- セキュリティーキーを保存セキュリティーキーを使用カメラを開始カメラを停止セキュリティーキーを保存
- リカバリーキー位置情報を共有しました%sでリアクションしました検証終了
@@ -2697,9 +2081,6 @@
\n - あなたか相手のインターネット接続
\n - あなたか相手の端末セキュアではない
- 信頼済のユーザーには、この緑の盾のシンボルが表示されます。全てのユーザーについて信頼の設定作業を行うと、ルームの安全性を確保することができます。
- セキュリティを最大限に高めるには、対面で行うか、他の信頼できる通信手段を使用してください。
- 次の絵文字が相手の画面にも同じ順番で現れるのを確認し、このユーザーを検証してください。信頼できないサインイン使用できない文字が含まれています${app_name}の改善と課題抽出のために、匿名の使用状況データの送信をお願いします。複数の端末での使用を分析するために、あなたの全端末共通のランダムな識別子を生成します。
@@ -2723,12 +2104,10 @@
\n• 他のセッションでこのセッションを削除している。
\n
\n• サーバーの管理者がセキュリティ上の理由であなたのアクセスを取り消している。
- 代わりに、既にアカウントをお持ちでMatrix IDとパスワードをご存知なら、この方法が使用できます。リクエストが多すぎます。%1$d秒後に再試行できます…このホームサーバーは古いバージョンです。管理者にアップグレードを要請してください。続行できますが、いくつかの機能が正しく作動しない可能性があります。
- このホームサーバーのバージョンは古すぎるため、接続できません。管理者にアップグレードを要請してください。ホームサーバーのバージョンが古すぎますただいま%1$sにメールを送信しました。
\nアカウント登録を続行するにはメール内のリンクをクリックしてください。
@@ -2740,11 +2119,9 @@
あなたはすべてのセッションからログアウトしており、これ以上プッシュ通知を受け取れません。通知を再び有効にするには、各端末でサインインしてください。セキュリティーフレーズを設定セキュリティーフレーズを使用
- セキュリティーキーは、パスワードマネージャーもしくは金庫のような安全な場所で保管してください。セキュリティーキーは、パスワードマネージャーもしくは金庫のような安全な場所で保管してください。セキュリティーキーを生成します。パスワードマネージャーもしくは金庫のような安全な場所で保管してください。セキュアバックアップ
- セキュアバックアップを設定会話を開くこのIDサーバーは最新のバージョンではありません。${app_name}はAPIのバージョン2のみをサポートしています。ユーザーを招待できませんでした。招待したいユーザーを確認して、もう一度試してください。
@@ -2762,7 +2139,6 @@
マスターキーを同期していますSSSSデフォルトキーを規定しています安全な鍵をパスフレーズから生成しています
- メッセージキーを生成暗号化されたメッセージのロックを解除鍵の要求鍵は既に最新です!
@@ -2807,9 +2183,7 @@
暗号化されたメッセージにアクセスするには、あなたの他のセッションからログインを検証し、本人確認を行う必要があります。詳しく知るセキュリティーを高めるために、使い捨てコードが一致しているのを確認して、%sを検証しましょう。
- セキュリティーを高めるために、自分と相手の端末でコードが一致していることを確認して、%sを検証しましょう。
-\n
-\n対面で行うのが最もセキュアです。
+
暗号化の設定が正しくありません。暗号化を復元暗号化を有効な状態に取り戻すために、管理者に連絡してください。
@@ -2820,40 +2194,31 @@
選択されたエモートを虹色にして送信します選択されたテキストを虹色にして送信します${app_name}がID%1$sのイベントを処理中にエラーが発生しました
- ${app_name}は%1$sという種類のメッセージに対応していません${app_name}は%1$sという種類のイベントに対応していません既読通知へ移動大切に保護しましょう完了!アカウントパスワードと違うものにしてください。
- 確認のため、%sをもう一度入力してください。続行するには%sを入力してください。
- %sを確認
- %sを設定検証を中止しました今中止すると、%1$s(%2$s)を検証しません。検証は相手のユーザープロフィール画面からもう一度開始できます。中止すると、新しい端末では暗号化されたメッセージが読めず、他のユーザーに信頼されません中止すると、この端末では暗号化されたメッセージが読めず、他のユーザーに信頼されません自分ではない新しいセッションを検証して、暗号化されたメッセージにアクセスできるようにしましょう。
- タップして確認及び検証新しいログイン。あなたですか?${app_name} Androidルームの管理者によって削除されています。理由:%1$sユーザーによって削除されています。理由:%1$s削除した理由この添付ファイルを%1$sに送信しますか?
- 秘密ストレージは信頼されている端末でのみアクセスしましょう
- 秘密ストレージのパスフレーズを入力してください既存のセッションにアクセスできない場合
- シンプルなアンケートを作ります%1$sというタイプのアカウントデータを削除しますか?
\n
\n予期しないトラブルを起こす可能性があるので注意してください。%1$s(%2$s)が新しいセッションでサインインしました:このセッションは%1$s(%2$s)によって検証されているので、メッセージのセキュリティは信頼できます。既存のセッションでこのセッションを検証して、暗号化されたメッセージへアクセスできるようにしましょう。
- 他のユーザーに信頼されない可能性がありますあなたはこのセッションを検証しているので、メッセージのセキュリティは信頼できます。利用可能な暗号情報がありません既定のバージョン
@@ -2900,7 +2265,5 @@
再認証が必要です全てリセット連絡先
- 復号化できません
- %2$sを忘れた場合、この%1$sをセーフティーネットとして使用してください。検証がキャンセルされました。再び検証を開始することができます。
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-kaa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kaa/strings.xml
index 823dd59dee6..593abbd3a11 100644
--- a/vector/src/main/res/values-kaa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-kaa/strings.xml
@@ -4,10 +4,5 @@
Siz bólme jarattıńız%1$s Xananı jarattıSizdiń usınıs
- %1$s Jiberilgen súwret.%s Usınıs
- Siz stikerni jiberdińiz.
- %1$s Stiker jiberdi.
- Siz súwretti jiberdińiz.
- %1$s: %2$s
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 38fe350c0ed..83a81a5f543 100644
--- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s t.yuzen tugna.
- Tuzneḍ tugna.Tinnubga n %sTinnubga-k•m%1$s yesnulfa-d taxxamt
@@ -24,10 +21,7 @@
AmezwerSagen%1$s seg %2$s ɣer %3$s
- Tegguma ad d-tali tugnaTansa n yimayl
- %1$s azen astiker.
- Tuzneḍ amenṭaḍ.%1$s yekkes agdal i %2$sTekkseḍ agdal i %1$s%1$s igdel %2$s
@@ -61,15 +55,8 @@
meṛṛa iɛeggalen n texamt, segmi ara d-rnun.meṛṛa iɛeggalen n texxamt.yal yiwen.
- arussin (%s).
- %1$s isermed awgelhen seg yixef ɣer yixef (%2$s)
- Tesremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef (%1$s)%s ileqqem taxxamt-a.Tleqqmeḍ taxxamt-a.
- %1$s isuter-d asarag VoIP
- Tsutreḍ-d asarag VoIP
- Asarag VoIP yebda
- Asarag VoIP yekfa(avatar daɣen ibeddel)%1$s yekkes isem n texxamtTekkseḍ isem n texxamt
@@ -77,12 +64,6 @@
Tekkseḍ asentel n texxamt%1$s yekkes avatar n texxamtTekkseḍ avatar n texxamt
- Izen ittwakkes
- Izen ittwakkes sɣur %1$s
- Izen ittwakkes [tamentilt: %1$s]
- Izen ittwakkes sɣur %1$s [tamentilt: %2$s]
- %1$s ileqqem amaɣnu-ines %2$s
- Tleqqmeḍ amaɣnu-inek•inem %1$s%1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamtTuzneḍ tinubga i %1$s akken ad yeddu ɣer texxamt%1$s iqbel tinubga i %2$s
@@ -99,21 +80,15 @@
** Awgelhen d awezɣi: %s **Ibenk n umazan ur aɣ-d-yuzin ara tisura i yizen-a.Tuzna n yizen d tawezɣit
- Tuccḍa deg uẓeṭṭaTuccḍa deg Matrix%1$s iga amazray n texxamyt i d-iteddun yettban i %2$sTgiḍ amazray n texxamyt i d-iteddun yettban i %1$s%1$s issefsax tinubga i %2$s i wakken ad d-yekcem ɣer texxamtTesfesxeḍ tinubga i %1$s i wakken ad d-yernu ɣer texxamt
- D awezɣi tura ad nales ad nuɣal ɣer texxamt tilemt.Uṭṭun n tiliɣri
- Tinubga sɣur %sTinubga ɣer texxamt%1$s d %2$s
-
- %1$s d 1 wayeḍ
- %1$s d %2$d wiyaḍ
-
+
Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %1$s ur yettwassen ara).Taxxamt tilemtAmtawi n tazwara:
@@ -150,8 +125,6 @@
Tekkseḍ agdal i %1$s. Tamentilt: %2$s%1$s igdel %2$s. Tamentilt: %3$sTgedleḍ %1$s. Tamentilt: %2$s
- %1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %3$s
- Tuzneḍ tinubga i %1$s iwakken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s%1$s iqbel tinubga i %2$s. Tamentilt: %3$sTqebleḍ tinubga i %1$s. Tamentilt: %2$s%1$s issefsex tinubga n %2$s. Tamentilt: %3$s
@@ -185,19 +158,10 @@
%1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef.Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef.%1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %2$s ur yettwassen ara).
- Sfeḍ tabdart n uraǧu n tuzzna
- %1$s issefsex tinubga n %2$s i tmerniwt ɣer texxamt. Tamentilt: %3$s
- Tesfesxeḍ tinubga n %1$s i tmerna ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s
- Yegguma ad yaruAsentel aceɛlalAsentel n yiḍAsentel aberkan
- Awennez n umeẓlu
- Iznan
- TaxxamtIɣewwaren
- Amazray
- Asenqed n tɣimitTebɣiḍ s tidet\?Asali…IH
@@ -205,8 +169,6 @@
SeklesFfeɣAzen
- Ɛawed azen
- SfeḍTanebdurtSaderBḍu
@@ -217,75 +179,48 @@
Ula yiwenḤwiFfeɣ seg tuqqna
- Asiwel urmidƔeṛAgiUr tesεiḍ ara tisirag ad tebduḍ asireg s usiwel deg texxamt-aTukksa n uwiǧit ur teddi araneɣNced
- Beṛṛa n tuqqnaQbelZgelImmed
- SefsexTtu
- SenqedAgwi
- Ffeɣ
- TigawinFfeɣ seg tuqqnaCreḍ kullec yettwaɣra
- AmazrayLdiMdelNɣel
- SensAsentemAsmigelTuccḍaYedda
- AgejdanIlɣaIsmenyifenImdanenTixxamin
- TamɣiwninInced-dTazwart taddaytIlɣa n unagrawUlac igmadTixxamin
- Akaram n texxamt
- NcedTamɣiwninAzen iɣmisenRnu ɣer texxamtIsem n useqdac
- Rnu amiḍanFfeɣ seg tuqqna
- URL n uqeddac n timagitNadi
- Ur yeddi ara usiwel ssebba n uqeddac ur nettuswel ara akken iwataTiliɣriUɣal ɣer deffirQqen s unekcum asuf
- Rnu amiḍanAzen
- Zgel
- Azen imayl n uwennez
- Uɣal ɣer ugdil n tuqqna
- Awal uffir
- Awal uffir amaynut
- Tansa n yimayl
- Sneqdeɣ tansa-inu n yimayl
- Awal uffir amaynut ilaq ad yettusekcem.Asenqed n tansa n yimayl ur yeddi ara: wali ma yella tsateḍ ɣef useɣwen yellan deg yimayl
- Asuter n tsarut yettwazen.AneẓliAlemmas
- Iḍelli
- Ass-aIsawalenAsiwel yekfaTalɣut
@@ -293,13 +228,8 @@
KemmelSfeḍRnu
- TaskantAgiFfeɣ seg texxamt
- Snulfu-d
- Srid
- Beṛṛa n tuqqna
- ArurmidIznan usligenNcedAgi
@@ -309,38 +239,19 @@
Ṣubb deg usellun-ik·im\?Ṣubb deg usellunTtu
- Taɣẓint
- Nadi
- Azen izen yettuwgelhen…
- Azen tiririt yettuwgelhen…Ur tesεiḍ ara tasiregt ad d-tsuffɣeḍ deg texxamt-aIttkelTuffɣaTtu
- Imdanen
- Ifuyla
- IɣewwarenNadiSizdeg iɛeggalen n texxamtUlac igmad
- Iznan i meṛṛa (sɛan ṣṣut)Iznan i meṛṛa
- Sens imesli
- Asmenyif
- Adiwenni uslig
- Iznan
- Iɣewwaren
- Lqem
- Lqem %s
- Izerfan ttwaḥerzenSken isem
- Imayl
- TiliɣriRnu uṭṭun n tiliɣriRmedRmedRnu amiḍan
- AmagnuImesli i yilɣaSens ilɣa i umiḍan-aIznan yettwaznen s Bot
@@ -352,7 +263,6 @@
TalqaytAwgelhanAzen ilɣa yettuszemlen
- SefrekSens amiḍanTagrutTiselḍin
@@ -361,46 +271,32 @@
Isem azayezTimeẓri taneggarutAsesteb
- Awal uffir:
- AzenIqqen amAqeddac n timagitAmsefrak n umsidefImsidaf ttwasensenAgrudem n useqdacTutlayt
- Asenqed yettṛaǧuMa ulac aɣilif, senqed imayl-ik/im syen sit ɣef useɣwen i yellan. Akken ara yemmed waya, sit ad tkemmleḍ.Awal uffirBeddel awal n uffirAwal uffir amiranAwal uffir amaynut
- TangaltFrenFrenLbennaYal tikkelt
- Isem n texxamt
- Asmenyif
- Tazwart taddayt
- Ula yiwen
- IlɣaAnwa i izemren ad d-iɣer amazray\?
- Anwa i izemren ad d-yernu ɣer texxamt-a\?Yal yiwenIɛeggalen kan (segmi yebda ufran n textiṛit-a)Iɛeggalen kan (segmi ara d-ttwanecden)Iɛeggalen kan (segmi ara d-ttwarnun)
- Ala imdanen i d-yettusnubegtenIseqdacen i yettwaginTalqaytTinarimin
- Asulay n temɣiwent d arussinAsentel
- Asulay n tqimitAsulay n tqimitTasarut n tɣimit
- AsenqedSifeḍ tisura n texxamt E2ESifeḍ tisura n texxamtSifeḍ
@@ -408,10 +304,7 @@
Kter tisura n texxamtKterYettwasenqed
- ulacSenqed
- Tabdart taberkant
- Asenqed n tɣimitURL n uqeddac agejdan%d n ulɣu
@@ -434,10 +327,8 @@
Ulac-ik/ikem deg texxamt-a.Ur tesεiḍ ara tasiregt ad tgeḍ ayagi deg texxamt-a.Sefrek imsidaf
- SenqedBḍuTtu
- Ɣur-k·m!Tuccḍa n tladnaYeskan tigawtAgi aseqdac s usulay i d-yettunefken
@@ -449,22 +340,15 @@
Ibeddel isem-inek·inem yettwaskanenInsaSnulfu-d
- Rnu tamɣiwent
- Amedya
- amedyaAgejdan
- Imdanen
- TixxaminTixxaminYettwancad
- Tettuḍ taxxamtSens amiḍanSens amiḍanAqeddac-a agejdan iɛedda yiwet seg tlisa-ines tiɣbula.Aqeddac-a agejdan yewweḍ ɣer talast n useqdac urmid n wayyur.sneflifneẓ
- Yal assSentem tafyirt tuffirtSekcem tafyirt tuffirtBdu aseqdec n uḥraz n tsarut
@@ -476,12 +360,9 @@
Tiririt seg uḥrazKkes aḥrazKkes aḥraz
- Bdu aseqdec n uḥraz n tsarutAkk tisura ttwaḥerzentLqem
- Tuttra n usenqed i d-ikecmenYettwasenqed!
- Iznan iɣellsanen akked useqdac-a ttwawgelhen seg yixef ɣer yixef yerna yiwen ur yezmir ad ten-iɣeṛ.Awi-tAsuter n usenqedẒreg
@@ -493,7 +374,6 @@
BeddelTixxaminIznan usligen
- Akaram n texxamtAmatuIsmenyifenTaɣellist & tbaḍnit
@@ -563,7 +443,6 @@
Awgelhen seg yixef ɣer yixef ur yeddi araRmed awgelhen\?Senqed anekcam-a
- Iseqdacen-nniḍen yezmer ur tettamnen araSenqedYettwasenqedAsmigel
@@ -575,7 +454,6 @@
Sentem tukksaSmirenAnekcam amaynut. D kečč/kemm\?
- Tasarut-ik·im n uɛeddiFakkAwgelhen ur yeddi araAwgelhen ur yermid ara
@@ -596,85 +474,44 @@
SbaduSekles tasarut-ik·im n tɣellistSbadu tafyirt taɣelsant
- Sekles tasarut-ik·im n tɣellistIsem n texxamtTura, Riot d aferdis!Sefesex tinnubga
- Amtawi…Timesliwt i yineḍruyenIlɣa s tsusmi
- Talqayt n uɛeggalAneqqis n wabug
- Talqayt n temɣiwentAzen astikerAḥraz n tsarutAḥraz n tsarut n useqdac
- Aḥraz n tsura ur yemmid ara, ttxil-k·m ṛǧu…Ad tesruḥeḍ iznan-ik•im yettwawgelhen ma teffɣeḍ turaAkles n tsura yetteddu. Ma teffɣeḍ tura, ad tesruḥeḍ anekcum ɣer yiznan-ik•im yettwawgelhen.Akles aɣellsan n tsura ilaq ad yermed deg tɣimiyin-ik•im akk akken ur tesruḥuḍ ara anekcum ɣer yiznan-ik•im yettwawgelhen.Ur bɣiɣ ara iznan-iw yettwawgelhenAkles n tsura…
- Aḥraz n tsarut n useqdacAḥrazAd tesruḥeḍ anekcum ɣer yiznan-ik•im yettwawgelhen anagar ma tkelseḍ tisura-inek•inem send tuffɣa.
- Qqim
- Mmeslay
- Sfeḍ
- Ɣer sdatAseɣwen imezgiSenqed taɣbalut tawgelhentAgbur n uneqqis
- Taɣect
- Ividyuten
- Ulamek ad yebdu usiwel, ttxil ɛreḍ ticki
- Asarag ha-t-an itteddu!Bdu timlilit s tvidyutBdu timlilit tameslawtTimlilit s useqdec n tsertiyin n tɣellist d tsiregt n Jitsi. Medden akk i yellan deg texxamt ad ẓren tinubga i tmerniwt mi ara d-teḍru temlilit.
- Ulamek ad yebdu usiwelUr tezmireḍ ara ad tesɛeddiḍ asiwel i yima-ik•imUr tezmireḍ ara ad tesɛeddiḍ asiwel i yiman-ik•im, rǧu ad qeblen yimettekkiyen tinubga
- Talɣut ɣef tɣimitTimerniwt n uwiǧit ur teddi araIzen yettwawgelhen
- Imi xuṣṣent tsirag, izmer ur ttilint ara kra n tmahilin…
- Tesriḍ tisirag akken ad tebduḍ asarag deg texxamt-a
- Imi llant tsirag i ixuṣṣen, tigawt-a ur tezmir ara ad tili.
- Isiwlen isaragen ur ttwasefraken ara deg texxamin yettwawgelhen
- Ɣas siwel kan
- Ɣas azen kanD tidet tebɣiḍ ad teffɣeḍ\?Asiwel aɣectanAsiwel s tvidyut
- Anadi amatuTiririt taruradtCreḍ yettwaɣṛaNɣel deg \"ɣef ufus\"Sizdeg ismawen n texxaminIlɣa s ṣṣut
- Turagin n wis tlata
- Sgunfu
- Asarag s usiwel iteddu
-\nRnu-d ɣer-s s %1$s neɣ s %2$s
- Sizdeg ismenyifen
- Sizdeg imttekkiyen
- Sizdeg ismawen n texxxamin
- Sizdeg ismawen n temɣiwnin
+
Idiwenniyen
- Adlis n tansiwin adigan
- Akaram n useqdacInermisen kan n Matrix
- Ulac idiwenniyen
- Ur teǧǧiḍ ara ${app_name} ad yekcem ɣer yinermisen-ik·im idiganen
- Ulac aqeddac n timagit yettusiwlen.
- Ulac tixxamin
- Ulac tixxamin tizuyaz yellan
-
- 1 useqdac
- %d yiseqdacen
-
- Ulac igrawen
+
Azen iɣmisen n tuccḍaAzen tuṭṭfa n ugdilIni ɣef wabug
@@ -685,22 +522,13 @@
Yettwazen uneqqis n wabug akken iwataUr nessaweḍ ara ad nazen aneqqis n wabug (%s)Asfari (%s%%)
- Azen deg
- Ɣeṛ
- QqenURL n uqeddac agejdan
- Yebda udiwenni amaynutYebda usiwel s taɣectYebda usiwel s tvidyutAzen s taɣuct
- Tebɣiḍ s tidet ad tebduḍ adiwenni amaynut d %s\?Tebɣiḍ s tidet ad tebduḍ asiwel s taɣect\?Tebɣiḍ s tidet ad tebduḍ asiwel s tvidyut\?
- Ttxil-k·m suter anedbal n uqeddac-ik·im agejdan (%1$s) ad iswel aqeddac i wakken isawalen TURN i wakken isawalen ad ddun akken iwata.
-\n
-\nDeg wadeg n wayen, tzemreḍ ad tesqedceḍ aqeddac azayez ɣef %2$s, maca aya ur yettettkal ara fell-as, ad yebḍu tansa-ik·im IP d uqeddac-a. Tzemreḍ ad tesferkeḍ aya deg yiɣewwaren.
- Ɛreḍ aseqdec n %s
- Ur iyi-d-ssutur ara tikkelt-nniḍen
+
Asiwel s ${app_name} ur yeddi araFren ibenk n yimesliAmennay
@@ -714,142 +542,46 @@
Ṭṭef-d tawlaft neɣ tavidyutṬṭef-d tawlaftṬṭef-d tavidyut
- kemmel s…Suref-aɣ, ulac asnas yeffɣen yettwafen i wakken ad temmed tigawt-a.Qqen
- Imayl neɣ isem n useqdac
- Isem n useqdac
- Tansa n yimayl (d tafrayan)
- Uṭṭun n tiliɣri
- Uṭṭun n tiliɣri (d afrayan)
- Ales i wawal uffir
- Sentem awal-ik·im uffir amaynutIsem n uqeddac d/neɣ awal uffir d arameɣtu
- Ismawen n yiseqdacen ilaq ad sɛun kan isekkilen, imḍanen, agazen, ijerriden n tuqqna d yidduren n uderrer
- Awal uffir wezzil aṭas (ma drus 6)
- Ixuṣ wawal uffir
- Wagi ur d-yettban ara d uṭṭun n tilifun ameɣtuTansa-a n yimayl tettuseqdec yakan.
- Txuṣṣ tansa n yimayl
- Ixuṣṣ wuṭṭun n tiliɣri
- Txuṣṣ tansa n yimayl neɣ uṭṭun n tiliɣri
- Ajuṭu d arameɣtu
- Awal uffir ur imṣada araTettuḍ awal uffir\?
- Seqdec tixtiṛiyin n uqeddac udmawan (leqqayen)
- Ttxil-k·m seqdec imayl-ik·im i wakken ad tkemmleḍ ajerredAqeddac-a agejdan yesra ad iẓer ma mačči d aṛubut i telliḍ
- Isem n useqdac yettuseqdac
- Aqeddac agejdan:
- Aqeddac n timagit:
- I uwennez n wawal-ik·im uffir, sekcem tansa n yimayl i icudden ɣer umiḍan-ik·im:Tansa n yimayl i icudden ɣer umiḍan-ik·im ilaq ad tettwasekcem.
- Yettwazen yimayl ɣer %s: Akken ara tḍefreḍ aseɣwen-nni yellan deg-s, sit ddaw.Ttxil-k·m senqed syen qbel tisertiyin n uqeddac-a agejdan:
- Ilaq ad yebdu URL s http[s]://
- D awezɣi ad tkecmeḍ: tuccḍa deg uzeṭṭa
- Anekcum d awezɣi
- D awezɣi ad tjerrdeḍ: tuccḍa deg uzeṭṭa
- Ajerred d awezɣi
- D awezɣi ad tjerrdeḍ: tuccḍa deg bab n tansaTtxil-k·m sekcem URL ameɣtu
- URL-a ulac awwaḍ ɣur-s, ttxil-k·m senqed-itTagi mačči d tansa n uqeddac n Matrix ameɣtuUr tezmireḍ ara ad tawḍeḍ ɣer uqeddac agejdan n URL-a, ttxil-k·m senqed-itTuccḍa deg SSL: ayugan n timagit ur yettwasenqed ara.Tuccḍa n SSL.
- Tabdart n yigrawen
- Azen-aɣ-dHrawMeẓẓiy
- Sefsex asider\?
- Sefsex asali\?
- %d s
- %1$tesdidin %2$ds
- Isem n texxamt
- Asentel n texxamtSiwel
- Yeqqen asiwelAsiwel yetteqqen…
- Asiwel…
- Asiwel i d-ikecmenAsiwel s tvidyut i d-ikecmenAsiwel s taɣect i d-ikecmenAsiwel la iteddu…Asiwel s tvidyut la iteddu…
- Rmed asiwel (%s)
- Uɣal ɣer usiwel
- YettwaseklesUHUTabdart n yiɛeggalen
- Amtawi…Ɛeddi ɣer yizen amezwaru ur nettwaɣra ara.
- Tettwanecdeḍ ad ternuḍ ɣer %s
- taxxamt
- Adiwenni amaynut
- Rnu aɛeggal
-
- %d yiɛeggalen urmiden
- %d yiɛeggalen urmiden
-
+
1 uɛeggal%d yiɛaggalen
- 1 uɛeggal
-
- %dtsinin
- %dtsinin
-
-
- %dtesdidin
- %dtesdidin
-
-
- %dyisragen
- %dyisragen
-
-
- %dd
- %dd
-
- %1$s tura
- Seg %1$s %2$s
- IFECKA N UNEDBAL
- SIWEL
- TIƔIMIYIN
+
+
+
+
Sefsex tinubga
- Ffeɣ si texxamt-a
- Wennez aseqdac amagnu
- Eg amaẓrag
- Eg anebdal
- Asulay n useqdac, Isem neɣ imayl
- Sken tabdart n tɣimiyinUr tettizmireḍ ara ad tesfesxeḍ asnifel-a acku tettṣubbuḍ deg usellun-unek·inem, ma yella d kečč·kemm i d aseqdac aneglam n texxamt-a, d awezɣi ad d-terreḍ ula d yiwet n tseglut.Zgel aseqdacUr yettwazgel ara
- "%1$s, "
- %1$s d %2$s
- %1$s %2$s
- Snubget s usaulay
- INERMISEN IDIGANEN (%d)
- AKARAM N USEQDAC (%s)
- Iseqdacen kan n Matrix
- Snubget-d iseqdacen s usulay
- Imayl neɣ asulay n Matrix%s la yettaru…%1$s & %2$s la ttarun…%1$s & %2$s d wiyaḍ la ttarun…
- Azen izen (ur yettwawgelhen ara)…
- Azen tiririt (ur yettwawgelhen ara)…
- Tṛuḥ tuqqna ɣer uqeddac.
- Iznan ur ttwaznen ara. %1$s neɣ %2$s tura\?
- Iznan ur ttwaznen ara ssebba n tiltin n tɣimiyin tarussinin . %1$s neɣ %2$s tura\?
- Wennez kullec
- Sefsex kullec
- Wennez iznan ur yettwaznen ara
- Kkes iznan ur yettwaznen ara
- Ur yettwaf ara ufaylu%d Izen amaynut%d yiznan imaynuten
@@ -857,19 +589,7 @@
Ur ttkal araAdsil umḍin (%s):D awezɣi ad nsenqed timagit n uqeddac agemmaḍ.
- YETTWANCED
- YERNA
- TIXXAMIN
- IZNAN
- IMDANEN
- IFUYLA
-
- 1 texxamt
- %d texxamin
-
- Ffeɣ seg udiwenni
- Ttu
- Tasertit tabaḍnit
+
Tawlaft n umaɣnuRnu tansa n yimaylTalɣut n usnas
@@ -881,35 +601,23 @@
Iɣewwaren n tɣimit.Iɣewwaren udmawanen.Tasertit tabaḍnit
- TiɣimiyinSebadu aḥraz aɣelsanSeḥbiber iman-ik·im ɣef uḍegger n unekcum ɣer yiznann & yisefka yettwawgelhe s uḥraz n tsura n uwgelhen ɣef uqeddac-inek·inem.
- Sentem awal uffir amaynutAmidya1 umalas
- Taxxamt-a ur tesɛi ara tansiwin tidiganin
- Taxxamt-a ur d-teskin ara tasakezt ula i yiwet n temɣiwent
- Isem n tiɣimit tazayezt yettban i yimdanen wukud tettmeslayeḍSentem s userwes gar wayen i d-iteddun d yiɣewwaren n useqdac deg tɣimit-ik·im tayeḍ:Ma yella ur mṣadan ara, taɣellist n teywalt-ik·im tezmer ad tettwaker.
- Aqeddac yezmer ad yili ulac-it neɣ iɛedda nnig uɛebbiSɛan ṣṣut
- Ikcemed degTugna n umaɣnu
- I wakken ad tkemmle, ttxil-k·m sekcem awal uffir n umiḍan-ik·im:Ur ttamdal ara akk iznan iwgelhanenAḥraz ue yezmir ara ad yekkes awgelhen s tsarut-a n uɛeddi: ttxil-k·m sefqed ma d tasarut n uɛeddi tameɣtut i teskecmeḍ.
- Ur ttamdal ara akk iznan iwgelhanenUr ttamdal ara akk iznan iwgelhanenAḥraz n tsarut n useqdac
- Tiririt n usnirem n uqeddac agejdan d tarameɣtutIdiwenniyenTisedmirinTisedmirinAzayez
- Tisedmirin tiruradinFfeɣ seg tuqqna n uqeddac n timagit
- YettraǧuIssin ugarTansaImayl n usenqed ad yettwazen ɣer tbewwaḍt-ik·im n yimayl i usentem n yiɣewwaren n wawal-ik·im uffir.
@@ -917,12 +625,10 @@
Aql-ak·akem teffɣeḍ seg meṛṛa tiɣimiyin syen ur d-teṭṭifeḍ ara akk ilɣa n Push. I wakken ad talseḍ armad n yilɣa, kcem tikkelt-nniḍen ɣef yal ibenk.Tiγimit tamirantAkken ara yettwarmad, awgelhen ur yettizmir ara ad yens.
- Kečč / kemIznan deg texxamt-a ur ttwawgelhen ara seg yixef ɣer yixef.Issin ugarUgarUr yettwazgel ara
- Akken ara yettwarmad, awgelhen ur yettizmir ara ad yens.Tiɣimit-ik·im tamaynut dayen tettwasenqed tura. Ɣur-s anekcum ɣer yiznan yettwawgelhen, iseqdac-nniḍen daɣen ad asen-d-tban tettwattkal.Anedbal-ik·im n uqeddac issens awgelhen seg yixef ɣer yixef s wudem amezwer deg texxamin tusligin & yiznan usriden.Tiɣimiyin
@@ -932,18 +638,12 @@
Sentem timagit-ik·im s usenqed n yinekcam-a seg yiwet gar tɣimiyin-inek·inem-nniḍen, serreḥ-as ad tekcem ɣer yiznan yettwawgelhen.D awezɣi ad ternuḍ izen-inek·inem uslig. Ttxil-k·m senqed iseqdacen i tebɣiḍ ad d-tnecdeḍ syen ɛreḍ tikkelt-nniḍen.Tutlayt tamirant
- Sebadu aḥraz aɣelsanSeḥbiber iman-ik·im ɣef uḍegger n unekcum ɣer yiznann & yisefka yettwawgelhe s uḥraz n tsura n uwgelhen ɣef uqeddac-inek·inem.Tafyirt n tɣellistAsentel
- Ur yezmir ara ad yekkes awgelhenAWI-TISSIN UGARSekles tasarut n tririt deg
- Rnu seg yidles n tiliɣri
- Idles-ik·im n tiliɣri d ilem
- Adlis n tiliri
- Nadi deg yinermisen-inuTiririt n yinermisen-ik·im…Adlis-ik·im n yinermisen d ilemAdlis n yinermisen
@@ -968,99 +668,54 @@
I uwennez n PIN-inek·inem, tesriḍ ad talseḍ anekcum syen rnu yiwen.Rmed PINMa yella tebɣiḍ ad twennzeḍ PIN-inek·inem, aru ttu PIN i wakken ad teffɣeḍ syen wennez.
- Sentem PIN i wakken ad tsenseḍ PINIwakken ad d-naf uguren, iɣmisen n umsaɣ-a ad ttwaznen akked uneqqis-a n tuccḍa. Aneqqis-a n tuccḍa, akked yiɣmisen d tuṭṭfa n ugdil, ur d-ttbinen ara s wudem azayez. Ma tesmenyifeḍ tuzzna n uḍris-a kan seddaw, ttxil kkes acraḍ i:Kask war tinelwaUr tettban ara d tansa n yimayl tameɣtut
- Isem n uqeddac/awal uffir d arameɣtuUlac deg-s JSON ameɣtu
- Isem n useqdac-a yettwaseqdac yakan
- Aseɣwen n yimayl iɣef mazal ur yettusit ara fell-asAles asuter n tsura n uwgelhen seg tɣimiyin-ik·im tiyaḍ.
- Asuter yettwazen
- Ɣeṛ tabdart n wawwaḍ1 usnifel deg umulteɣ%d yisnifal deg umulteɣSewḥel isawalen iɣef ur tebniḍSuter i usentem send beddu n usiwel
- Sireg aqeddac n tallalt n yisawalen n usellekSuffeɣ aseqdacSsebba n usuffeɣAgi aseqdacSsebba n tigtinAsefsex n useqdac
- Talqayt n texxamt%d i yettwafernen%d i yettwafernen
- Sefsex Asali
- Sefsex Asider
- Nadi akaram
-
- %1$s taxxamt yettwafen i %2$s
- %1$s taxxamin yettwafen i %2$s
-
- Anadi n ukaram…
- Ibdaren kan
- Tabaḍnit n yilɣa
+
Ilɣa n usellek
- Tabaḍnit tettwasemẓẓi
- Asnas yesra asireg i wakken ad iseddu tafelwit n ugilalTinubgiwin i usiwelSeqdec takamiṛat tadigant
- Azen iznan n taɣuctBdu asenqed
- Bḍu war asenqedAsuter n beṭṭu n tsarut
- Anef i tuttraSbadu asentel n texxamtTasusmi
- Isem n temɣiwent
- Asulay n temɣiwent
- Ulac iseqdacen
- Sizdeg iɛeggalen n ugraw
- Sizdeg tixxamin n yigrawen
-
- 1 uɛeggal
- %d yiɛaggalen
-
-
- 1 texxamt
- %d texxamin
-
+
+
Taɣzint: %1$s
- Rnu
- Avaṭar n wawwaḍ
- Avaṭar n ulɣuSenqed tura
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+ḤbesTasarut tririt
- D nekkAlguritmAzmul
- Wali asuter
- Asenqed n tsarut
- Asuter yettwasefsexTuccḍa tarussintYettwanced-d sɣur %sQbel
- ḤemmelRnu taxxamt tamaynutSnifel azeṭṭaMeṛṛa timɣiwnin
- Taxxamt tamaynutRNUIsemYal yiwen yezmer ad yernu ɣer texxamt-aLqem SDK n Matrix
- AmussnawIlugan n pushasnas_id:push_tasarut:
@@ -1077,12 +732,8 @@
Ulac tiẓrigin yettwafenSizdeg idiwenniyen…Isem neɣ asulay (#example:matrix.org)
- Rnu s usulay n MatrixTimerna n texamt…
- Ɣeṛ degAqeddac n timagit
- Sken awal uffir
- Ffer awal uffir%1$s, %2$s d %3$d d tɣuri-nniḍen%1$s, %2$s d %3$d d tɣuriyin-nniḍen
@@ -1094,9 +745,7 @@
1 useqdac yeɣra%d yiseqdacen ɣran
- Afaylu \'%1$s\' (%2$s) ɣezzif aṭas i usali. Talast d %3$s.Tuccḍa deg tuqqna lawan n uneɛruḍ n uceqquf yeddan.
- AmeslawAstikerUr yezmir ara ad ttusqedcen deg yisefka n beṭṭuAMIDYA
@@ -1161,10 +810,8 @@
Kcem tikkelt-nniḍenAql-ak·akem teffɣeḍSfeḍ isefka
- Sfeḍ isefkaAglam wezzil aṭasAmtawi amezwaru…
- Ẓer meṛṛa tiɣimiyin-inuIɣewwaren leqqayenAskar aneflayAzlaz yettwaf-d!
@@ -1179,13 +826,11 @@
%s yettwasefsex%s yettwaqbalAsenqed yettwazen
- Yettwasenqed s ufusSiggez tangalt-aTtxil-k·m sekcem tasarut n triritAsirew n tsarut SSSS seg tefyirt tuffirtAsirew n tsarut SSSS seg tefyirt tuffirt (%s)Asirew n tsarut SSSS seg tsarut n tririt
- %1$s (%2$s)Ur yezmir ara ad isekles afaylu n umidyaSbadu awal uffir amaynut n umiḍan…${app_name} Web
@@ -1195,12 +840,10 @@
Seqdec aferdis aneggaru ɣef yibenkan-nniḍen:Yettusefrak kan deg texxamin yettwawgelhenSeqdec %1$s-inek·inem neɣ seqdec %2$s-inek.inem i wakken ad tkemmleḍ.
- Aḥraz ur yezmir ara ad yekkes awgelhen s tsarut-a n tririt: ttxil-k·m sefqed ma d tasarut n tririt tameɣtut i teskecmeḍ.Anekcum ɣer uklas aɣelsan ur yeddi araYettuwgelhen s yibenk ur nettwasenqed araSenqed anekcam amaynut i ikecmen ɣer umiḍan-ik/im: %1$sSenqed anekcam
- Creḍ yettwaḍmanQbelAgwiƐelleq
@@ -1233,7 +876,6 @@
Sirew tasarut n tɣellist ara tḥerzeḍ deg wadeg yettwaḍemnen, am yimsefrak n wawalen uufiren neɣ deg usenduq.Sbadu tafyirt taɣelsantKles tasarut n tɣellist deg wadeg yettwaḍemnen, am umsefrak n wawalen uffiren neɣ usenduq.
- Kles tasarut n tɣellist deg wadeg yettwaḍemnen, am umsefrak n wawalen uffiren neɣ usenduq.Tbeddleḍ iɣewwaren n texxamt akken iwataUr tezmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer izen-aAṛaǧu i umazray n uwgelhen
@@ -1242,22 +884,10 @@
\n
\nRnu yiwen tura\?Sefsex tinubga
- Taɣzint i tuzna n ugbur-a
- Talɣut ɣef tɣimitFren tamurt
- Ttxil-k·m fren tamurt
- Uṭṭun n tiliɣri
- Uṭṭun n tiliɣri d arameɣtu i ufran n tmurt
- Asenqed n wuṭṭun n tilifun
- Ad naze-n SMS deg-s tangalt n usenqed. Ttxil-k·m sekcem tangalt-a ddaw.
- Sekcem tangalt n usenqed
- Tuccḍa mi ara nessentam uṭṭun-ik·im n tilifun
- Tella-d tuccḍa mi ara nessenqad uṭṭun-ik·im n tilifun.
- Talut-nnien: %sAsekkussem amezwerTaɣbalut n umidyat amezwerAsentel
- Alguritm1 texxamt%d texxamin
@@ -1271,7 +901,6 @@
Asbadu n tririt.Tsuliḍ!Eǧǧ-it d aɣelasn
- Seqdec wa %1$s d azeṭṭa aɣelsan mi ara tettuḍ %2$s-inek·inem.Asuffeɣ n tsura n timagit yettwarnanAsirew n tsarut n tɣellist seg tefyirt tuffirtAsbadu n tsarut s wudem amezwar n SSSS
@@ -1285,52 +914,26 @@
<b>Siggez-itt syen kles-itt deg wadeg aɣelsanSekles-itt ɣef tsarut USB neɣ deg yibenk n uḥrazNɣel-itt ɣer uklas-ik·im n usigna udmawan
- Ur tezmireḍ ara ad tgeḍ aya seg uziraz
- Asbadu n tefyirt tuffirt n tririt ad ak·am-teḍmen taɣellist & tawaledyawt n yiznan yettwawgelhen, yettwattkalen.
-\n
-\nMa yella ur tebɣiḍ ara ad tesbaduḍ awal uffir n yizen, sirew deg wadeg-is tasarut n yizen.
+
Imi yella uwgelhen seg yixef er yixef, ilaq-ak·am ad terǧuḍ i yizen n walbaɛḍ ad ak·am-id-yaweḍ acku ur ak·am-d-ttwaznent ara tsura akken iwata.Ur tezmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer yizen-a acku tettusweḥleḍ sɣur amazanUr tezmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer yizen-a acku tiɣimit-ik·im ur tt-yeḍmin ara umazanUr tezmire ara ad tkecmeḍ ɣer yizen-a acku amazan iɛemmed ur d-yuzin ara tisuraS tumert meqqren ara ak-d-nini nbeddel isem! Asnas-ik·im yettwaleqqem, ha-t-an tkecmeḍ ɣer umiḍan-ik·im.Uṭṭun-a n tilifun yettusbadu yakan.
- Awal-ik·im uffir yettuwennez.
-\n
-\nAql-ak·akem teffɣeḍ seg meṛṛa tiɣimiyin syen ur d-teṭṭifeḍ ara akk ilɣa n Push. I wakken ad talseḍ armad n yilɣa, kcem tikkelt-nniḍen ɣer yal ibenk.
- Ajuṭu n unekcum i yettwafernen ur yettwassen ara
+
JSON ur yemsil ara akken iwataAṭas n yisuturen i yettwaznen
- Awennez n tkamiṛat d awezɣi
- tiririt ɣef usiwel seg wadeg-nniḍen
- Ur yezmir ara ad isekles tavidyut
- ${app_name} yesra tasiregt n unekcum ɣer temkarḍit-inek·inem n tewlafin d tvidyut i tuzna d usekles n tceqqufin yeddan.
-\n
-\nMa ulac aɣilif sireg anekcum deg yisfuyla udhimen i d-iteddun i wakken ad tizmireḍ ad tazneḍ ifuyla seg tiliɣri-inek·inem.
- "
-\n
-\nMa ulac aɣilif sireg anekcum ɣer isfuyla udhimen i d-iteddun i wakken tizmireḍ ad tessiwleḍ."
+
+
${app_name} yesra tasiregt n unekcum ɣer usawaḍ-inek·inem i wakken ad iseddu isawalen s umeslaw.
- "
-\n
-\nMa ulac aɣilif sireg anekcum ɣer isfuyla udhimen i d-iteddun i wakken tizmireḍ ad tessiwleḍ."
+
${app_name} yesra tasiregt n unekcum ɣer temkarḍit-inek·inem n tewlafin d tvidyut i tuzna d usekles n tceqqufin yeddan.
\n
\nMa ulac aɣilif sireg anekcum deg yisfuyla udhimen i d-iteddun i wakken ad tizmireḍ ad tazneḍ ifuyla seg tiliɣri-inek·inem.
- ${app_name} yezmer ad issenqed adlis-inek·inem n tansiwin i wakken ad d-yaf iseqdacen-nniḍen n Matrix s usenned ɣer yimaylen d wuṭṭunen n tiliɣri nsen.
-\n
-\nTebɣiḍ ad tebduḍ adlis-inek·inem n tansiwin i yiswi-a\?
- Nesḥassef. Tiggawt-a ur tezmir ara ad d-tili imi llant tsirag i ixuṣṣen
- Sekles i usali\?
- Ldi aqerru
- Tinubga-a tettwazen i %s, ur ncudd ara ɣer umiḍan-a.
-\nIlaq-ak·am ad tkecmeḍ s umiḍan-nniḍen, neɣ rnu imayl-a ɣer umiḍan-ik·im.
- Tettaɛraḍeḍ ad tkecmeḍ ɣer %s. Tebɣiḍ ad ternuḍ i wakken ad tettekkiḍ deg udiwenni\?
- Tagi d taskant n texxamt-a. Amyigew gar texxamin yensa.
+
+
Aseqdac ur yettwazeglen ara
- Tiwtilin & tfadiwin
- Sentem awal-ik·im uffir
- Asesteb yettusraTansiwin n yimaylUṭṭunen n tiliɣriKkes %s\?
@@ -1340,7 +943,6 @@
Ilɣa ttusensen deg yiɣewwaren n unagraw.
\nMa ulac aɣilif senqed iɣewwaren n unagraw.Ilɣa ttwaremden i umiḍan-ik·im.
- Senqed iɣewwarenAsenqed n yimeẓla n tɣuriSeqɛed imeẓla n tɣuriAjuṭu Firebase
@@ -1361,22 +963,15 @@
Askar n umatawi n ugilalUlac amtawi n ugilalBdu seg usenker
- Rmed amtawi n ugilalTiwtilin & tfadiwinSfeḍ takatut tuffirt%1$s @ %2$sFren tutlayt
- Awalen uffiren ur mṣadan ara
- Tamurt3 wussan1 wayyur
- Tansiwin
- Awgelhen seg yixef ɣer yixef
- AkaramTuccḍa deg uglamTinubga tamaynut%1$s: %2$s %3$s
- Nadi amazrayAhrawanAhrawan akkMeqqer
@@ -1397,8 +992,6 @@
Ixuṣṣ usulay_aseqdac deg usuter.Taxxamt %s ur d-tettban ara.Aɣewwar yettusran ulac-it.
- Aɣewwar mačči d ameɣtu.
- Ulac amsefrak n umsidef yettusewlen.Rnu isnasen n MatrixUlac iwiǧiten i yettwaremdenKcem ɣer texxamt s yisem i d-yettunefken
@@ -1406,18 +999,13 @@
Ttxil-k·m sekcem awal-ik·im uffir.Adiwenni yettkemmil daSit da i wakken ad twaliḍ iznan iqburen
- Talast n yiɣbula tettuɛedda
- Nermes anedbalMa ulac aɣilif %s kemmel aseqdec n umeẓlu-a.Nesḥassef, tella-d tuccḍa
- Sken tamnaḍt n telɣut
- I tuccḍiwin kanRnu tafyirt tuffirtTafyirt tuffirt ur temṣada araMa ulac aɣilif sekcem tafyirt tuffirtTafyirt tuffirt ur teǧhid ara aṭasMa ulac aɣilif kkes tafyirt tuffirt ma yella tebɣiḍ ${app_name} ad isirew tasarut n tririt.
- Ulac tiɣimit n Matrix i yellan(Leqqayen)Sbadu tafyirt tuffirtTimerna n uḥraz
@@ -1429,68 +1017,32 @@
Yella yakan uḥraz deg uqeddac-ik·im agejdanMa ulac aɣilif, eg anɣalBḍu tasarut n tririt d…
- Aḥraz yebdaseqdec tasarut-ik·im n tririt
- Tiririt n yizenSerreḥ i umazrayKkes aḥraz…
- Aḥraz n tsarut amaynutAseɣwen yettwanɣel \'ɣef wafus\'TangaltIttraju %s…Isuli-dIsefka n umiḍan
- Anekcum amaynut
- Sekcem tasarut tuffirt n uḥraz uffir
- Ɣur-k·m:Tisur ttwaleqqment yakan!${app_name} AndroidIsutar n tsuraIttraju %s…Tifrat n wugurAfaylu n useqdac
- Kcem %s
- Tuqqna n umidyat ur teddi ara
- Ṭṭef-d tawlaft neɣ tavidyut
- ${app_name} yesra tasiregt n unekcum er tkamiat-ik·im i wakken ad d-yeṭṭef tawlafin d yisawalen s tvidyut.
- Yal win·tin yessnen aseɣwen n texxamt, slid inebgawen
- Yal win·tin yessnen aseɣwen n texxamt rnu-d ɣer-sen inebgawen%d yezgel aseqdac%d yezgel iseqdacenAsulay n texxamt tagensant
- Awgelhen seg yixef ɣer yixef yettwarmed
- Tesriḍ ad teffɣeḍ i wakken ad tizmireḍ awgelhen.
- Wgelhen i usenqed n tɣimiyinkan
- Ur ttazen ara akk iznan yettwawgelhen ɣer tɣimiyin ur nettusenqad ara deg texxamt-a, seg tɣimit-a.
- Tansa tamaynut (am. #foo:matrix.org)
- Asulay n temɣiwent tamaynut (am. #foo:matrix.org)
- \'%s\' mačči d asulay n temɣiwent ameɣtu
- Ur tesɛiḍ ara tansa tagejdant yettwafernen i texxamt.
- Tansa tagejdant terreẓSbadu tansa tagejdantTansa tagejdant ur tettusbadu ara
- Asulay n unɣal n texxamt
- Tansa n unɣal n texxamt
- Awgelhen yettwarmed deg texxamt-a.
- Awgelhen yettusens deg texxamt-a.
- Rmed awgelhen
-\n(Ɣur-k·m: ur yezmir ara ad yettusens tikkelt-nniḍen!)
- Talɣut n uwgelhen seg yixef ɣer yixef
- Talɣut n uneḍru
- Asulay n useqdac
- Tasarut n timagit Curve25519
- "Talɣut ɣef tɣimit n umazan"
+
Isem azayez
- Isem azayez (yettban i yimdanen wukud tettmeslayeḍ)
- Isem azayez
- Udsil umḍin Ed25519Sifeḍ tisura n ufaylu adiganMa ulac aɣilif rnu tafyirt tuffirt i uwgelhen n tsura yettwasifḍen. Tesriḍ ad teskecmeḍ tafyirt-nni kan tuffirt i wakken ad tizmireḍ ad d-tketreḍ tisura.
- Tisura n texxamt E2E ttwaseklasent deg \'%s\'.
-\n
-\nƔur-k·m: afaylu-a yezmer ad yettwakkes ma yella asnas ur yettusebded ara.
+
Asifeḍ n tsura yedda akken iwataTiririt n yiznan yettwawgelhenSefrek aklas n tsura
@@ -1502,21 +1054,10 @@
%1$d/%2$d tisura ttwasifḍen akken iwata.Ur yettwasenqed ara
- Deg tebdart taberkant
- tiɣimit tarussintip arussin
- Ur yettusenqed ara
- Kkes seg tebdart taberkant
- Taxxamt ideg llant tɣimiyin tarussanin
- Taxxamt-a deg-s tiɣimiyin tarussinin ur nettwasenqed ara.
-\nAya yebɣa ad d-yini ulac aḍman belli tɣimiyin-a d tidet n yiseqdacen i d-temmal.
-\nAd ak·akem-nwelleh ad tuɣaleḍ ɣer ukala n usenqed n yal tiɣimit send akemmel, maca tzemreḍ ad talseḍ tuzna n yizen war asenqed ma yella tebɣiḍ.
-\n
-\nTiɣimiyin tarussinin:
+
Fren akaram n texxamt
- Aru aqeddac agejdan i wakken ad d-tbedreḍ tixxamin tizuyaz seg-sTixxamin meṛṛa ɣef uqeddac %s
- Aru da…%1$s: 1 yizen%1$s: %2$d yiznan
@@ -1526,8 +1067,6 @@
Iznan imaynuten** Tuzna ur teddi ara - ma ulac aɣilif ldi taxxamtMeẓẓiy nezzeh
- Tesriḍ ad tesɛuḍ tisirag i wakken ad tesferkeḍ iwiǧiten deg texxamt-a
- Timerna n uwiǧit ur teddi araS tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ awiǧit seg texxamt-a\?1 uwiǧit i yettwaremden
@@ -1537,8 +1076,6 @@
Iwiǧit-a yebɣa ad isseqdec tiɣbula-a:Seqdec takamiṛatSeqdec asawaḍ
- Seqdec taqeffalt n unasiw Kcem i tuzna n yizen
- Taxtiṛit-a tesra asnas n wis tlata i usekles n yiznan.I wakken ad tkemmleḍ tesriḍ ad tqebleḍ tiwtilin n umeẓlu-a.Terniḍ tiɣimit tamaynut \'%s\', i yessuturen tisura n uwgelhen.Tiɣimit tamaynut tessutur tisura n uwgelhen.
@@ -1552,22 +1089,12 @@
\nMa yella ur tekcimeḍ ara ɣer tɣimit-nniḍen, ttu asuter-a.I uṣeggem n usefrek n yisnasen n MatrixAkka d-yettban tetthuzzuḍ tiliɣri s lxiq. Tebɣiḍ ad teldiḍ agdil i tuzna n wabug\?
- Sbadu imayl i tririt n umiḍan, syen ɣer sdat ad yishil ad tt-afen yimdanen i ak·akem-yessnen.
- Sbadu uṭṭun n tiliɣri, syen ɣer sdat ad yishil ad t-afen yimdanen i ak·akem-yessnen.
- Sbadu imayl i tririt n umiḍan. Seqdec ɣer sadt imayl neɣ uṭṭun n tiliɣri i wakken ad yishil ad ak·akem-id-afen yimdanen i ak·akem-yessnen.
- Sbadu imayl i tririt n umiḍan. Seqdec ɣer sadt imayl neɣ uṭṭun n tiliɣri i wakken ad yishil ak·akem-id-afen yimdanen i ak·akem-yessnen.
- Ajerred s yimayl d wuṭṭun n tiliɣri ɣef tikkelt ur yettusefrak ara akka tura alamma yella API. Slid uṭṭun n tilifun ara yettwaṭṭfen deg umiḍan.
-\n
-\nIlaq-ak·am ad ternuḍ imayl-ik·im ɣer umaɣun-inek·inem deg yiɣewwaren.
- Ibenk-inek·inem yesseqdac aneggaf n tɣellist TLS aqbur, yemzer i uḍfar s waṭas, i tɣellist-inek·inem ur tettizmireḍ ara a teqqneḍ
+
Ma ulac aɣilif err ${app_name} deg yibenk-nniḍen i izemren ad yekkes awgelhen i yiznan, akken ad yizmir ad yazen tisura ɣer tɣimit-a.Seqdec taṭenṭunt n ${app_name} tamezwert i yisawalin ara d-ikecmen
- Ad isseqdec %s d tallalt mi ara yili uqeddac-ik·im agejdan ur d-imudd ara yiwen (tansa-inek·inem IP ad tettwabḍu ayen akk ara yeqqim usiwel)Taṭenṭunt n usiwel i d-ikecmenFren asṭeṭen i yisawalen:Agalis anmeggag ur yessaweḍ ara ad yerfed.
- Matrix yezmer ad isenqed adlis-ik·im n tansiwin i wakken ad yaf iseqdacen-nniḍen n Matrix s ttawil n yimaylen d wuṭṭunen n tiliɣri nsen. Ma yella tqebleḍ ad tebduḍ adlis-ik·im n tansiwin i waya, ma ulac aɣilif sireg anekcum deg yisfuyla udhimen i d-iteddun.
- Rnu aqeddac n timagit deg yiɣewwaren-ik·im i wakken ad tesnetmeḍ tigawt-a.S tidet tebɣiḍ ad teǧǧeḍ taxxamt\?Ur tettizmireḍ ara ad tesfesxeḍ asnifel-a acku tessebɣaseḍ aseqdac ad yesɛu aswir n tezmert am kečč·kemm.
\nTebɣiḍ s tidet\?
@@ -1581,18 +1108,11 @@
\nAkken ur tettɛemmideḍ ara attekki-nsen tikkelt-nniḍen, ilaq ad t-tagiḍ xiṛ.Tegtin n useqdac ad t-isuffeɣ seg texxamt-a rnu ur as-yettɛemmid ara ad yettekki tikkelt-nniḍen.Tukksa n tigtin i useqdac ad t-teǧǧ ad ittekki deg texxamt tikkelt-nniḍen.
- Tebɣiḍ s tidet ad d-tnecdeḍ %s ɣer udiwenni-a\?
- Ma ulac aɣilif sekcem yiwet neɣ ugar n tansiwin n yimayl neɣ asulay n MatrixAya yebɣa ad d-yini yellawin d ugur i tikli-inek·inem s yir udem, neɣ tiliɣri-inek·inem ur yettkil ara ɣef uselkin i as-imudd uqeddac anmeggag.
- Asulay ur yemsil ara akken iwata. Ilaq ad yili d tansa n yimayl neɣ d asulay n Matrix am \'@localpart:domain\'
- Tebɣiḍ ad teffreḍ meṛṛa iznan n useqdac-a\?
-\n
-\nẒer belli tigawt-a ad tales asenker n usnas yerna ad yeṭṭef kra n wakud.
+
Rnu anegzum n ugdil agejdan
- Turagin n wis tlataUlac uṭṭun n tiliɣri i yettwarnan ɣer umiḍan-inek·inemSken talɣut n usnas deg yiɣewwaren n unagraw.
- Ur tezmireḍ ara ad tgeḍ aya seg ${app_name} n uzirazUlac imayl yettwarnan ɣer umiḍan-ik·imTtkel tettekkaḍ ɣef useɣwen yellan deg yimayl i ak·am-n-uznen.Iɣewwaren n yilɣa leqqayen
@@ -1606,16 +1126,12 @@
\nMa ulac aɣilif senqed iɣewwaren n ${app_name}.
Ẓer belli kra n yiznan yettwarun, ttusbadun ad ilin s tsusmi (ad d-neg alɣu s war imesli).Kra n yilɣa ttusensen deg yiɣewwaren-ik·im udmawanen.
- Asali n yilugan udmawanen ur yeddi ara, ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen.Imeẓla APK n Google Play llan rnu d imaynuten.${app_name} yesseqdac imeẓla n Google Play i wakken ad d-iserreḥ i yiznan push maca ur yettban ara ttusewlen akken iwata:
\n%1$sAjuṭu FCM yettwasekles akken iwata ɣef uqeddac agejdan.Asekles n ujuṭu FCM ɣef uqeddac agejdan ur yeddi ara.
\n%1$s
- Ameẓlu n yilɣa yules asenker s wudem awurman
- Ameẓlu yettwanɣa syen yules asenker s wudem awurman.
- Allus n usenker n umeẓlu ur yeddi araAmeẓlu ad yenker mi ara yales yibenk asenker."Ameẓlu ur yettenker ara mi ara yales yibenk asenker, ur d-tremseḍ ara ilɣa alamma yettwaldi ${app_name} xerṣum yiwet n tikkelt."Rmed asenker seg tnekra
@@ -1628,14 +1144,7 @@
Sens iluganAsefrer n tbatritAnef i usefrer
- Isnasen ur srin ara ad qqnen ɣer uqeddac agejdan deg ugilal, ilaq ad tesneɣseḍ aseqdec n uẓru
- • Ilɣa ttwaznen s Firebase Cloud Messaging
- • Ala ilɣa kan ideg llan isefka n udfer
- • Agbur n yizen n wulɣ yettusres s wudem aɣelsa srid seg uqeddac agejdan n Matrix
- • Ilɣa ideg yella isefka n udfer d yizen
- • Ilɣa ur d-skanayen ara agbur n yizenRmed ilɣa i tɣimit-a
- Cɛel agdil deg 3 tsininIznan ideg yella yisem-iw yettwaskanenMi ara d-ttunecdeɣ ɣer texxamtYettusesfer i uẓru
@@ -1643,11 +1152,8 @@
\nAlmend n waddad n teɣbalut n yibenk-inek·inem, amtawi yezmer ad iɛeṭṭel seg anagraw n wammud.
Yettusesfer i wakud ilawUr d-tetteṭṭfeḍ ara ulɣu n yiznan i d-ikecmen ma yili asnas ɣef ugilal i yella.
- Aleqqem n yiɣewwaren ur yeddi ara.Yemmed wakud n usuter n umtawi
- Yesmenyaf azilal n umtawi
- %s
-\nAmtawi yezmer ad yettuwexxeṛ almend n teɣbula (aẓru) neɣ adda n yibenk (tasusmi).
+
Tanzagt gar yal amtawilqem n olmTuragin n wis tlata
@@ -1685,25 +1191,13 @@
Aya ad yuɣal deg ubdil n tsarut-ik·im neɣ n tefyirt-ik·im tamirant.Sens amiḍan-inuSefrek iɣewwaren-inek·inem n usnirem.
- Tabaḍnit n wulɣu
- Mudd tasiregt
- Fren taxtiṛit-nniḍen
- Tuqqna n ugilal
- Mudd tasiregt${app_name} ileqqeḍ tasleḍt tudrigt i wakken ad aɣ-iɛawen ad nesnerni asnas.
- Ma ulac aɣilif rmed tasleḍt i wakken ad aɣ-ɛiwnent ad nesnerni ${app_name}.
- Ih, bɣiɣ ad d-muddeɣ tallalt!
- Askar n usekles n yisefkaLeqqem isem azayezAqeddac agejdanSireg imsidafRmed \'imsidaf n usefrek\' deg yiɣewwaren i tigin n waya.
- Ulamek akk tettwasenqed tansa n yimayl. Ma ulac aɣilif senqed imayl-inek·inem syen sit ɣef useɣwen yellan deg-s. Akken ara tgeḍ aya, sit i wakken ad tkemmleḍ.Tansa-agi n yimayl tettuseqdac yakan.
- Tansa-a n yimayl ulac-it.Uṭṭun-agi n tilifun yettuseqddac yakan.
- Tella-d tuccḍa mi ara nessenqad tansa-inek·inem n yimayl.
- Leqqem awal uffirAleqqem n wawal uffir ur yeddi araAwal uffir mačči d ameɣtuAmiḍan-ik·im yettwalqem
@@ -1712,42 +1206,22 @@
\nẒer belli tigawt-a ad yales asenker n usnas yerna yezmer ad yeṭṭef kra n wakud.
Imdanen d wuṭṭunen n tiliɣriSefrek imaylen d wuṭṭunen n tiliɣri i icudden ɣer umiḍan-ik·im Matrix
- "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ alɣu-a \?"
- Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ %1$s %2$s\?Urar s umeslaw
- Akka tura ur telliḍ ara d aɛeggal ula deg yiwet temɣiwent.
- Tawlaft n texxamt
- Tabzimt n texxamt
- Yettucreḍ d:
- Anekcum d tmeẓriwt
- Err taxxamt-a deg tebdart n ukaram n texxamt
- Anekcum n texxamtAbani n umazray n texxamt
- Aseɣwen ɣer texxamt ilaq ad yesɛu tansa.
- Amasal n yismawen yettwamudden d arameɣtu
- \'%s\' mačči d amasal ameɣtu i yisem yettwamudden
- Tasarut n udsil umḍin Ed25519 tettusra
- La ssenqadeɣ tisura-a ma mṣadantTixxamin meṛṛa tidiganin %s1 yizen i d-yettwalɣu ur yettwaɣra ara%d yiznan i d-yettwalɣun ur ttwaɣran ara
-
- 1 yizen i d-yettwalɣu ur yettwaɣra ara
- %d yiznan i d-yettwalɣun ur ttwaɣran ara
-
- Rnu isaragen s usiwel s jitsi
+
Ɣer amidyat yemmestnen s DRMBdu s tkamiṛat n unagraw deg ubdil n ugdil n tkamiṛat tudmawant.
- Asarag s usiwel ha-t-an iteddu, ur yezmir ad yettwattkal fell-as.Taladna tarussint: %sTaladna \"%s\" tesra ugar n yiɣewwaren, neɣ kra n yiɣewwaren d arimeɣta.Kkes azgal i useqdac s usulay i d-yettunefkanRmed/Sens MarkdownTacreḍt yeɣlin tettwarmed.Tacreḍt yeɣlin tettusens.
- Anedbal n temɣiwent ur d-imudd ara aglam ɣezzifen i temɣiwent-a.Tettusuffɣeḍ-d seg %1$s sɣur %2$sTettusuffɣeḍ-d seg %1$s sɣur %2$sI wakken ad tkemmleḍ aseqdec n uqeddac agejdan %1$s, ilaq ad talseḍ asenqed syen ad tqebleḍ tiwtilin-nneɣ s umata.
@@ -1758,8 +1232,6 @@
Aqeddac-a agejdan iɛedda yiwet seg tlisa-ines n teɣbalut ɣef waya kra n yiseqdacen ur ttizmiren ara ad kecmen. Aqeddac-a agejdan yessaweḍ talast-is n useqdac n wayyur urmid ɣef waya kra n yiseqdacen ur ttizmiren ara ad kecmen.Ma ulac aɣilif %s i usnerni n talast-a.
- Asali n yiɛeggalen n texxamin ẓẓayen
- I yiznan d tuccḍiwinUlac APK imeɣta n yimeẓla n Google Play i yettwafen. Ilɣa ur zmiren ara ad ddun akken iwata.Iznan deg texxamt yettwawgelhen, ttusɣelsen s uwgelhen n yixef ɣer yixef. Ala kečč·kemm d uɣerwaḍ (yiɣeryaḍen) i yesɛan tisura i tɣuri n yiznan-a.
\n
@@ -1770,13 +1242,10 @@
Tasarut-ik·im n tririt d azeṭṭa n tɣellist - tzemreḍ ad tt-tesqedceḍ i wakken ad d-terreḍ anekcum ɣer yiznan-inek·inem yettwawgelhen ma yella tettuḍ tafyirt-ik·im tuffirt.
\nErr tasarut-ik·im n tririt deg wadeg aɣelsan s waṭas, am umsefrak n wawalen uffire (neɣ deg usenduq)Err tasarut-ik·im n tririt deg wadeg aɣelsan s waṭas, am umsefrak n wawalen uffiren (neɣ deg usenduq)
- Tasarut n tririt tettwasekles deg \'%s\'.
-\n
-\nƔur-k·m: afaylu-a yezmer ad yettwakkes ma yella yettusefsax usebded n usnas.
+
Yettban am wakken tesbaduḍ yakan aḥraz n tsarut seg tɣimit-nniḍen. Tebɣiḍ ad tt-tesmesliḍ s yiwet ara d-ternuḍ\?Asirew n tsarut n tririt s useqdec n tefyirt tuffirt, akal-a yezmer ad yeṭṭef ddeqs n tsinin.Tuccḍa u nettwarǧa ara
- Tisura-inek·inem n uwgelhen ha-tent-an tura ttwaḥrazent deg ugilal ɣef uqeddac-ik·im agejdan. Aḥraz agejdan yezmer ad yeṭṭaf ddeqs n tesdidin.Yezmer tesruḥeḍ anekcum ɣer yiznan-ik·im ma yella teffɣeḍ neɣ tesruḥeḍ ibenk-a.Seqdec tafyirt-ik·im n tririt i twaledyawt n umazray n yiznan-ik·im yettwawgelhenUr tessineḍ ara tafyirt-ik·im tuffirt n tririt, tzemreḍ %s.
@@ -1784,7 +1253,6 @@
Sekcem tasarut triritTesruḥeḍ tasarut-ik·im n tririt\? Tzemreḍ ad tesbaduḍ yiwet seg yiɣewwaren.Aḥraz ur yezmir ara ad yekkes awgelhen s tefyirt-a tuffirt: ttxil-k·m selken ma yella d tafyirt tuffirt tameɣtut i teskecmeḍ.
- Tuccḍa deg uzeṭṭa: ma ulac aɣilif senqed tuqqna-inek·inem syen ɛreḍ tikkelt-nniḍen.Tiririt n uḥraz:Askazal n tsarut n tririt…Asali n tsura…
@@ -1799,7 +1267,6 @@
%d tisura timaynutin ttwarnant ɣer tɣimit.Tiririt n lqem akk aneggaru n tsura (%s) ur teddi ara.
- Awgelhan n tɣimit ur yettwarmed araAḥraz n tsarut yettusbadu akken iwata i tɣimit-a.Aḥraz n tsarut ur yermid ara i tɣimit-a.Tisura-inek·inem ur ttwaḥrazent ara seg tɣimit-a.
@@ -1809,14 +1276,10 @@
Aḥraz ɣer-s azmul ameɣtu seg tɣimit ur yettusneqden ara %sAḥraz ɣer-s azmul arameɣtu seg tɣimit yettusneqden %sAḥraz ɣer-s azmul arameɣtu seg tɣimit ur yettusneqden ara %s
- Awway n telɣut yettwattkalen i uḥraz (%s) ur yeddi ara.I useqdec n uḥraz n tsura deg tɣimit-a, err-d s tefyir-ik·im tuffirt neɣ s tsarut n tririt tura.
- Tukksa n uḥraz (%s) ur teddi araAsenqed n waddad n uḥrazKkes tisura-inek·inem n uwgelhen yettwaḥerzen ɣef uqeddac\? Ur tettuɣaleḍ ara ad tizmireḍ ad tesqedceḍ tasarut-ik·im n tririt i tɣuri n umazray n yiznan yettwawgelhen.
- Aḥraz n tsarut amaynut n yizen aɣelsan tettwaf-d.
-\n
-\nMa yella ur tesbaduḍ ara tarrayt n tririt tamaynut, amker yezmer ad yeɛreḍ ad yekcem ɣer umiḍan-ik·im. Snifel awal uffir n umiḍan-ik·im syen sbadu tarrayt n tririt tamaynut din-din deg yiɣewwaren.
+
Aḥraz aɣelsanSeḥbiber iman-ik·im mgal asruḥu n unekcum ɣer yiznann & yisefka yettwawgelhenTisura timaynutin n yizen aɣelsan
@@ -1827,44 +1290,15 @@
Aḥraz n tsarut %d…Aḥraz n tsura %d…
- Iɣewwaren n uqeddac ummid awurman
- ${app_name} yufa-d tawila n uqeddac udmawan i taɣult usulay—inek·inem n uqeddac \"%1$s\":
-\n%2$s
- Seqdec tawila
- Tettusuffɣeḍ ssebba n yinekcam arimeɣta neɣ yemmuten.
- Senqed s userwes n uzrir ameẓẓyan n uḍris.
- Bdu asenqed
- Aselken n tɣimit-a ad yettucreḍ fell-as tettwattkal, yerna ad tettucreḍ ula d tiɣimit-ik·im tettwattkal i bab-is.
- Selkem tiɣimit-a s usentem n yimujiten-a i d-yettbanen ɣef ugdil n baba-is
- Selkem tiɣimit-a s usentem n wuṭṭunen-a i d-yettbanen ɣef ugdil n baba-is
- Tremseḍ-d asuter n uselken i d-iteddun…
- Aṛaǧu n usentem sɣur bab-is…
- Teslekneḍ taxxamt-a akken iwata.
- Ulac acu i d-yettwabnen\? Mačči akkimsaɣen ssefraken aselken amyigew ar tura. Seqdec aselken.
- Seqdec aselken.
- Tama-nniḍen tessefsax aselken.
-\n%s
- Aselken yettusefsax.
-\nTaɣzint: %s
- Aselken amyigaw n tɣimit
+
+
+
%s yebɣa ad issenqed tiɣimit-inek·inem
- Aseqdac issefsax asenqed
- Akud n usenqed yemmed
- Tiɣimit ur teẓri ara ɣef tnigawt-a
- SAS ur imsaḍa ara
- SAS ur imsaḍa ara
- Tiɣimit termes-d izen ideg yella ccekk
- Yettwarmes-d yizen arameɣtu
- Ulac amṣada n tsarut
- Ulac amṣada n useqdacUr tesseqdaceḍ ara ula d yiwen n uqeddac n timagit
- Ulac aqeddac n timagit yettusiwlen, yettusra ad twennzeḍ awal-inek·inem uffir.Yettban-d am wakken tettaɛraḍeḍ ad teqqneḍ ɣer uqeddac agejdan-nniḍen. Tebɣiḍ ad teffɣeḍ\?
- Ttekki deg usarag s useqdec n usnas.Yuzen-ak·am-d tinubgaTettwafem akken ma tellam!Ur tesɛiḍ ara iznan-nniḍen ur nettwaɣra ara
- Ansuf ɣer uxxam!Idiwenniyen-inek·inem n yizen usrid ad d-ttwaskanen daTixxamin-inek·inem ad d-ttwaskanent daRnu asedmar
@@ -1872,12 +1306,10 @@
Sken-d iznan yettwakksenYettewekkes uneḍru sɣur aseqdacAneḍru yellan s lmendad n unedbal n texxamt
- Aneggaru yettwaẓreg sɣer %1$s ɣef %2$sAneḍru ur nemsil ara, ulamek ara d-yettwaskanUlac azeṭṭa. Ma ulac aɣilif senqed tuqqna-inek·inem ɣer Internet.Ma ulac aɣilif ṛǧu…Taxxamt-a ulamek tettwaskan
- Suffeɣ-d taxxamt-a deg ukaram n texxaminTaxxamt tettwarna, maca kra n tinubgiwin ur ttwaznent ara i teɣzint-a:
\n
\n%s
@@ -1893,18 +1325,12 @@
Awgelhen n utṛumbun…Awgelhen n ufaylu…Tuzna n ufaylu (%1$s / %2$s)
- Asali n ufaylu %1$s…Afaylu %1$s yettusider-d!Ur nezmir ara ad d-naf ayen i tettnadiḍ\?Rnu taxxamt tamaynutAzen izen usrid amaynutẒer akaram n texxamt
- Ulac igmaḍ i yettwafen, seqdec Rnu s usulan n Matrix i unadi ɣef uqeddac.
- Bdu aru i wakken ad tesɛuḍ igmaḍ
- Sizdeg s yisem n useqdac neɣ s usulay…
- Attekki deg texxamt…Ẓer amazray i yettuẓergen
- Senqed tiwtilinIli-k tettwafeḍ sɣur wiyaḍSeqdec abuḍen, tileggiyin, iwiǧiten d yikemmusen n yistikarSwel aqeddac n timagit
@@ -1942,10 +1368,7 @@
Agbur-a yettwakter-d mačči d win i iwulmen.
\n
\nMa yella dayen ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ agbur-nniḍen sɣur aseqdac-a, tzemreḍ ad t-tesweḥleḍ i wakken ad teffreḍ iznan-ines
- ${app_name} yesra tasiregt i usekles n tsura-inek·inem E2E ɣef uḍebsi.
-\n
-\nMa ulac aɣilif sireg anekcum ɣef yisfuyla udhimen i d-iteddun i wakken ad tizmireḍ ad tsifḍeḍ tisura-ik·im s ufus.
- Ulac akk tuqqna n uzeṭṭa i igerrzen akka tura
+
Yuzen iznen i d-yettunefken d arewwayArewwayRnu ɣer yimelyan n yimdanen baṭel ɣef uqeddac azayez ameqqran akk
@@ -1980,12 +1403,10 @@
\nMa ulac aɣilif sit ɣef useɣwen i yellan deg-s i wakken ad tkemmleḍ timerna.Tangalt yettwaskecmen d tarameɣtut. Ma ulac aɣilif senqed.Aqeddac agejdan d aqbur
- Aqeddac-a agejdan isselkam lqem aqbur maḍi i tuqqna ɣer-s. Suter anedbal n uqeddac-ik·im aqejden ad t-tleqqemḍ.Aṭas n yisutar i yettwaznen. Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ticki deg %1$d tasint…Aṭas n yisutar i yettwaznen. Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ticki deg %1$d tsinin…
- Neɣ ma ulac, ma yella tesɛiḍ yakan amiḍan yerna tessneḍ inekcam-inek·inem n Matrix d wawal-inek·inem uffir, tzemreḍ ad tesqedceḍ tarrayt-a:Ma yella tesbaduḍ amiḍan ɣef uqeddac agejdan, seqdec asulay-inek·inem n Matrix (am. @user:domain.com) d wawal uffir ddaw.Ma yella ur tecfiḍ ara ɣef wawal-ik·im uffir, uɣal ɣer deffir ad t-twennzeḍ.Wagi mačči d identifier n useqdac ameɣtu. Amasal deg-s ccekk: \'@user:homeserver.org\'
@@ -2009,9 +1430,6 @@
${app_name} yezmer ad yewḥel ugar n tikkal mi ara d-tili tuccḍa ur nettwaṛǧa araTaɣult n yimayl—ik·im ur tesɛi ara azref i wakken ad tettwasekles ɣef uqeddac-aTuqqna ur nettwattkal ara
- Senqed aseqdac-a s usentem n yimujit-a asuf i d-yettbanen ɣef ugdil-ines, deg yiwem umsizwer.
- I tɣellist meqqren, seqdec ttawilat-nniḍen yettwattkalen n teywalt neɣ eg aya s timmad-ik·im.
- Muqel aɣar azegzaw i wakken ad tḍemneḍ aseqdac yettwattkalen. Ttkel ɣef meṛṛa iseqdacen yellan deg texxamt i wakken ad tḍemneḍ taxxamt d taɣelsant.Yiwen seg wayen i d-iteddun yezmer ad yettwaker:
\n
\n- Aqeddac-ik·im agejdan
@@ -2022,14 +1440,9 @@
Ulamek yettwafreḍMa yella mačči d kečč·kemm s timmad-ik·im, serwes imujit deg ubdilSelken s userwes n yimujiten
- Senqed s yimujit
- Ma yella ur tezmireḍ ara ad tferḍeḍ tangalt nnig, senqed s userwes n tegrumma tamecṭuḥt, tafrayant n yimujiten.
- Tugna n tengalt QRSenqed %sYettusenqed %s
- I tɣelliset akk i ifazen, senqed %s s usenqed n tengalt n useqdec asuf ɣef isin yibenkan-inek·inem.
-\n
-\nI tɣellist meqqren, eg aya s timmad-ik·im.
+
Iznan deg texxamt-a ttwawgelhen seg yixef ɣer yixef.
\n
\nIznan-inek·inem ttwasɣellsen s yizekṛunen, rnu ala kečč d uɣerwaḍ i yesɛan tisura tasufin i tweldaywt-nsen.
@@ -2046,12 +1459,9 @@
Amezwer deg %1$sD udmawan (%1$d) deg %2$s"${app_name} ur isekker ara ineḍruyen n wanaw \'%1$s\'"
- "${app_name} ur isekker ara izen n wanaw \'%1$s\'"${app_name} yemlal-d ugur mi ara d-yettarra agbur n uneḍru s usulay \'%1$s\'Tiɣimit-a ulamek ara tebḍu aselken-a akked tqimiyin-nniḍen.
\nAselken ad yettwaseklas s wudem adigan syen yettwabḍu deg lqem i d-iteddun n usnas.
- Tixxamin n melmi kan
- Tixxamin-nniḍenYuzen iznan i d-yettunefken yeɣma s yiniten am teslit n UnẓarYuzen tasedmirt i d-yettunefken teɣma s yiniten am teslit n UnẓarAmaẓrag n yizen
@@ -2081,7 +1491,6 @@
%d tɣimit t ururmidt%d tɣimiyin turmidin
- Yemmed s wudem aɣelsanSeqdec tiɣimit i yellan i wakken ad tesneqdeḍ tagi, s umuddu n uzref i wakken ad tekcem ɣer yiznan yettwawgelhen.Awway n tɣimiyin ur yeddi araTiɣimit-a tettwattkal i yiznan iɣelsanen acku %1$s (%2$s) issenqed-itt:
@@ -2093,11 +1502,9 @@
Tuqqna ɣer uqeddac truḥAskar n usafag yermedIfecka n tneflit
- Yerna assenqed afessasSeqdec tafyirt tuffirt n tririt neɣ tasarutMa yella ur tezmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer tɣimit i yellanUr nessaweḍ ara ad naf tuffirin deg uklas
- Ilaq ad tkecmeḍ ɣer uklas uffir ala seg yibenk yetwaḍemnenKkes…Tebqiḍ ad tazneḍ taceqquft-a yaddan i %1$s\?
@@ -2109,7 +1516,6 @@
Yettewekkes uneḍru sɣur aseqdac, taɣzint: %1$sAneḍru yella-d s lmendad n unedbal n texxamt, taɣzint: %1$sSerreḥ i umazray n yiznan yettwawgelhen
- Aru i usenqed d uselkenSeqdec tiɣimit-a i usenqed tiɣimit-ik·im tamaynut, ayen ara tt-yeǧǧen ad tekcem ɣer yiznan yettwawgelhen.Mačči d nekkAmiḍan-ik·im yezmer ad yettwaker
@@ -2128,16 +1534,9 @@
Yettwasefsex usenqedTefyirt tuffirt n triritTasarut n yizen
- Awal uffir n umiḍan
- Sbadu %s
- Sirew tasarut n yizen
- Sentem %sSekcem %s inek·inem i wakken ad tkemmleḍ.
- Ḍmen & ldi iznan yettwawgelhen syen ttkel s %s.
- Sekcem %s inek·inem i usentem-ines.Ur sseqdac ara awal-ik·im uffir n umiḍan.Sekcem tafyirt n tɣellist ara tissineḍ kan keččini·kemmini, tettuseqdac i wakken ad teḍmen tuffriwin deg uqeddac-ik·im.
- Asbadu n tefyirt tuffirt n tririt ad ak·am-teḍmen taɣellist & tawaledyawt n yiznan yettwawgelhen, yettwattkalen.Ma yella teffɣeḍ tura, yezmer ad ak·am-ruḥen yiznan yettwawgelhen d yisefka ma yella tesruḥeḍ anekcum ɣer yinekcam-inek·inem.
\n
\nTzemreḍ ad tesbaduḍ aḥraz aɣelsan rnu ad tesferkeḍ tisura-inek·inem melmi i tebɣiḍ deg yiɣewwaren.
@@ -2149,12 +1548,9 @@
Qrib ad tawḍeḍ! Deg uṛaǧu n usentem…Aktar n tsura ur yeddi araAswel n yilɣa
- Sbadu azal n wulɣu s uneḍruIsem n useqdac d/neɣ awal uffir d arameɣtu. Awal uffir yettwaskecmen yebda neɣ yekfa s tallunt, ma ulac aɣilif senqed-it.Izen…
- Rmed azmul anmidagSekcem %s inek·inem i wakken ad tkemmleḍ
- Tefyirt tuffirt n triritTasarut n tririt mačči d tameɣtutAsenqed n tsarut n uḥrazAsenqed n tsarut n uḥraz (%s)
@@ -2166,8 +1562,6 @@
Tasarut n tririt n uḥraz n tsarutSewḥel tuṭṭfiwin n ugdil n usnasArmad n uɣewwar-a ad yernu FLAG_SECURE ɣer meṛṛa irmad. Ales asenker n usnas i wakken ad yemmed usnifel.
- Afaylu n umidyat yettwarna ɣer temsikent
- D awezɣi ad yernu ufaylu n umidyat ɣer temsikentSeqdec lqem akk aneggaru n ${app_name} ɣef yibenkan-inek·inem-nniḍen: ${app_name} Web, ${app_name} n tnarit, ${app_name} iOS, ${app_name} i Android neɣ amsaɣ-nniḍen n Matrix yessefraken azmul anmidagFren tasarut-ik·im n tririt, neɣ err-itt s ufus s tira-ines s uasiw neɣ s usenteḍ-ines seg ɣefafus-inek·inemSenqed amyigew s yimujit
@@ -2193,11 +1587,8 @@
Araǧu n izen-a, aya yezmer ad yeṭṭef akudUr tezmireḍ ara ad teldiḍ taxxamt ansi i d-tettwagedleḍ.Ur nessaweḍ ara ad d-naf taxamt-a. Muqel ma tella d tidet.
- Senqes deg wazal${app_name} ur t-iḥuza ara usesfer n uẓru.
- Tamahelt-a tesra asentem-nniḍen.
-\nI ukemmel, ma ulac aɣilif sekcem awal-ik·im uffir.
- %s yettaɛraḍ ad d-isali tazmilt tufrint deg tesnakudt n texxamt-a, maca ur yessaweḍ ara ad tt-naf.
+
Neɣ; dmen aḥrazen-inek·inem s tefyirt tuffirt n uɛeddi, yettwaskelsen deg wadeg aɣelsan.Tiririt n lqem n uḥraz…Rnu iccer ara yettunefken i yilɣa ur nettwaɣra ara deg ugdil agejdan.
@@ -2233,26 +1624,16 @@
\nImsefrak n yimsidaf temmsen-d isefka n twila, syen zemren ad snilen iwiǧiten, ad aznen tinubgiwin ɣer teamin yerna ad sbadun iswiren n tezmert s yisem-ik·im.Msel iznan s useqdec n tseddast n markdown send ad ttwaznen. Aya ad isireg amsal leqqayen am useqdec n yizamulen n yitran i uskan n uḍris uknan.Taqeffalt Kcem n unasiw n useɣzan ad tazen izen ideg ara teg angaz gar yizirigen
- ${app_name} yezmer ad yeddu deg ugilal i usefrek n yilɣa-inek·inem s wudem aɣelsan, uslig. Aya yezmer ad iḥaz aseqdec n uẓru.
- ${app_name} yesra ad yeǧǧ tuqqna s usemdu meẓẓiyen ɣef ugilal i wakken ad d-yawi ilɣa yettwamanen.
-\nƔef ugdil i d-iteddun, ad tettusnubegteḍ i wakken ad tmuddeḍ tisirag i ${app_name} ad yeddu i lebda ɣef ugilal, ttxil-k·m qbel.
- Askar n usekles n yisefka yessemras imsizdeg afrayan i wakken ileqman n tihawt d yilɣa n tira ad ttwasizedgen.
+
Tigi d timahilin tarmitanin i izemren ad rẓent s wayen ur nettwaṛǧa ara. Seqdec-itent maca ɣur-k·m.Aya ad yerr amiḍan-ik·im ur yettusexdam ara i lebda. Ur tettizmireḍ ara ad tkecmeḍ, ula d amdan-nniḍen ur yettizmir ara ad yales ajerred s usulay-a n useqdac. Aya ad isuffeɣ amiḍan-ik·im seg meṛṛa tixxamin ideg ittekka, yerna ad yekkes akk talqayt n umiḍan-ik·im seg uqeddac n timagit. Ulac tuɣalin ɣer deffir deg tigawt-a.
\n
\nAsensi n umiḍăn-ik·im ur aɣ-yettarra ara s wudem amezwer ad nettu iznan i tuzneḍ. Ma yella tebɣiḍ ad ttwattun yiznaninek·inem, sit ɣef tbewwaḍt i yellan ddaw.
\n
\nAbani n yiznan deg Matrix am tin n yimaylen. Tatut-nneɣ n yiznan-inek·inem anamek-is, iznan i tuzneḍ ur ttwabḍun ara ula d yiwen n useqdac amaynut neɣ ur nettwasekles ara, maca iseqdacen yettwaskelsen i yesɛan anekcum ɣer yiznan-a mazal ad sɛun anekcum ɣer unɣal-nsen.
- Asnerni n temlellit s usali n yiɛeggalen n texxamt kan lawan tmeẓriwt tamezwarut.
- Aqeddac-ik·im agejdan ur yessefrak ara asali ẓẓayen n yiɛegggalen n texxamt akka tura. Ɛreḍ ticki.Ad nekles anɣal yettwawgelhen n tsura-inek·inem ɣef uqeddac-ik·im agejdan. Mmesten aḥraz-inek·inem s tefyirt tuffirt i wakken ad yeqqim d aɣelsan.
\n
\nI tɣellist tafellayt, ilaq ad yemgarad ɣef wawal ufiir n umiḍan-ik·im.
- I tɣellidt tafellayt, yessefk ad tgeḍ aya s timmad-ik·im neɣ seqdec ttawil-nniḍen n teywalt yettwamanen.
- Senqed tiɣimit-a i wakken ad tcerḍeḍ fell-as tettwaḍman. Attkal ɣef tɣimiyin n yimendiden yettakk-ak·am-d lehna n uqerru mi ara tesseqdaceḍ iznan yettwawgelhen seg yixef ɣer yixef.
- Tiɣimit ur tessaweḍ ara ad teqbel amtawi n tsarut, agbar, MAC neɣ tarrayt SAS
- Af-d iznan ur nettwaɣra ara da
- Taskant n texxamt ara yettwaɣran deg umaḍal ur tettusefrak ara ar tura deg ${app_name}Ulac tinezgarin push ikelsenTuzna n tenfult (%1$s / %2$s)Rmed afraḍ i tririt deg tesnakudt
@@ -2267,7 +1648,6 @@
%d n tsint%d n tsintin
- Sken tidyanin n waddad n uɛeggal n texxamtTaggrayt n usenqedAseɣwen ur yemsil ara akken iwataUr tesɛiḍ ara tasiregt ad tebduḍ asiwel deg texxamt-a
@@ -2293,7 +1673,6 @@
Tangalt PIN tettusra yal mi ara teldiḍ ${app_name}.Llan yisenfal ur nettusekles ara. Sefsex isenfal\?Sbadu avaṭar
- Aseɣwen n MatrixAsentel:Terniḍ.Rnu tugna seg
@@ -2311,18 +1690,15 @@
Tella tuccḍa deg urmas n push. Tifrat i iwulmen d allus n usebded n usnas.Asnas irmes-d PUSHAssenqed
- Tansiwin n texxamt%1$d ɣef %2$dPublierAsentel
- Melmi kanSefsex ibeddilenTtxil-k·m mudd-d tansa n texxamtTaxxamt-a ur tesɛi ara tansiwin tidiganinSken talqaytTangalt QRIɣewwaṛen n texxamt
- Tansa n texxamtMmesten anekcumSmiḍen tangalt QRTansa tamynut i d-yettusuffɣen (am. #alias:server)
@@ -2351,7 +1727,6 @@
IɣewwarenSnifel PinIzen uslig
- InermisenTgiḍ aya i tinubga kan.Iznan deg texxamt-a ttwawgelhen seg yixef ɣer yixef.Wennez kullec
@@ -2370,12 +1745,10 @@
Kkes tansa \"%1$s\"\?Tansiwin-nniḍen i d-yeffɣen:%1$s deg %2$s d %3$s
- Tansa tagejdantSken ibenkani swayes i tzemreḍ ad tesneqdeḍ turaSken %d ibenkani swayes i tzemreḍ ad tesneqdeḍ tura
- Rnu adiwenni usrid amaynut s usulay n MatrixSken anasiw n yimujitenBeddel asentelAzen ineḍruyen m.room.server_acl
@@ -2396,7 +1769,6 @@
ṬṭefAkaram n texxaminAzal amaynut
- UɣalBeddelAm unagrawTugiḍ i yinebgawen ad d-asen ɣer da.
@@ -2420,12 +1792,6 @@
%1$s, %2$s, %3$s d %4$s%1$s, %2$s d %3$s
- Tbeddleḍ asarag s tvidyut
- Asarag s tvidyut yettwabeddel sɣur %1$s
- Tesḥebseḍ asarag s tvidyut
- %1$s yesseḥbes asarag s tvidyut
- Tebdiḍ asarag s tvidyut
- Asarag s tvidyut yebda-d sɣur %1$sTugiḍ tinnubga n %1$s%1$s yugi tinnubga n %2$sTnecdeḍ-d %1$s
diff --git a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 4e03fd1230f..900fa23a1cc 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,9 +1,6 @@
- %1$s: %2$s%s님의 초대
- %1$s님이 사진을 보냈습니다.
- %1$s님이 스티커를 보냈습니다.%1$s님이 %2$s님을 초대했습니다%1$s님이 당신을 초대했습니다%1$s님이 참가했습니다
@@ -28,38 +25,21 @@
들어온 시점부터 모든 방 구성원.모든 방 구성원.누구나.
- 알 수 없음 (%s).
- %1$s님이 종단간 암호화를 켰습니다 (%2$s)%s님이 방을 업그레이드했습니다.
- %1$s님이 VoIP 회의를 요청했습니다
- VoIP 회의가 시작했습니다
- VoIP 회의가 끝났습니다(아바타도 변경됨)%1$s님이 방 이름을 삭제했습니다%1$s님이 방 주제를 삭제했습니다
- 메시지가 삭제되었습니다
- 메시지가 %1$s님에 의해 삭제되었습니다
- 메시지가 삭제되었습니다 [이유: %1$s]
- 메시지가 %1$s님에 의해 삭제되었습니다 [이유: %2$s]
- %1$s님이 프로필 %2$s을(를) 업데이트했습니다%1$s님이 %2$s님에게 방 초대를 보냈습니다%1$s님이 %2$s의 초대를 수락했습니다** 암호를 복호화할 수 없음: %s **발신인의 기기에서 이 메시지의 키를 보내지 않았습니다.
- 검열할 수 없습니다메시지를 보낼 수 없습니다
- 사진 업로드에 실패했습니다
- 네트워크 오류Matrix 오류
- 현재 빈 방에 다시 들어갈 수 없습니다.이메일 주소전화번호
- %s에서 초대함방 초대%1$s님과 %2$s님
-
- %1$s님 외 %2$d명
-
+
빈 방초기 동기화:
\n계정 가져오는 중…
@@ -78,27 +58,19 @@
초기 동기화:
\n계정 데이터 가져오는 중메시지 보내는 중…
- 전송 대기 열 지우기%1$s님이 %2$s님에게 방에 참가하라고 보낸 초대를 취소했습니다밝은 테마어두운 테마검정 테마
- 동기화 중…
- 메시지
- 방설정
- 기록버그 신고스티커 보내기
- 제 3자 라이선스불러오는 중…네취소저장떠나기보내기
- 다시 보내기
- 감추기인용다운로드공유
@@ -108,37 +80,22 @@
삭제다시 이름 짓기내용 신고하기
- 음성
- 영상
- 전화를 걸 수 없습니다, 나중에 다시 시도해주세요
- 권한이 없어졌기 때문에, 일부 기능이 빠졌을 수 있습니다…
- 현재 권한이 없기 때문에 이 작업을 수행할 수 없습니다.
- 전화를 걸 수 없습니다
- 기기 정보
- 무시하고 보내기또는초대
- 오프라인
- 나가기
- 활동로그아웃음성 통화하기영상 통화하기모두 읽음으로 표시
- 기록빠른 답장열기닫기클립보드에 복사되었습니다
- 비활성화확인경고오류
- 홈즐겨찾기사람방
- 커뮤니티방 이름 필터시스템 알림결과 없음
@@ -152,16 +109,11 @@
여기에 문제를 설명해주세요버그 보고서를 보내는데 성공했습니다버그 보고서를 보내는데 실패했습니다 (%s)
- 계정 만들기
- 로그인로그아웃홈서버 URL
- ID 서버 URL검색
- 새 대화 시작하기음성 통화 시작하기영상 통화 시작하기
- 정말로 %s님과 새 대화를 시작하시겠습니까\?정말 음성통화를 시작하시겠습니까\?정말 영상통화를 시작하시겠습니까\?파일 보내기
@@ -170,302 +122,124 @@
사진 촬영영상 촬영로그인
- 계정 만들기제출하기
- 건너뛰기
- 이메일이나 사용자 이름
- 비밀번호
- 새 비밀번호
- 사용자 이름
- 서비스 초기화 중소리로 알림소리 없이 알림
- 구성원 정보
- 커뮤니티 정보키 백업키 백업하기
- 기기 확인
- 키 백업이 끝나지 않았습니다, 기다려주세요…지금 로그아웃하면 암호화된 메세지가 사라집니다
- 키 백업하기확신합니까\?백업
- 머물기넘기기완료정말 로그아웃하시겠습니까\?읽음으로 표시
- ${app_name}이 연락처에 접근할 수 없게 되어 있습니다
-
- %d명의 사용자
-
- 초대
+
커뮤니티최근에 애플리케이션이 충돌한 것 같습니다. 충돌 보고서를 열까요\?
- 읽음사용자 이름음성 보내기스티커팩이 하나도 없습니다.
\n
\n뭐라도 추가할까요\?
- 로그인 화면으로 돌아가기
- 이메일 주소
- 이메일 주소 (선택)
- 전화번호
- 전화번호 (선택)
- 비밀번호 확인
- 새 비밀번호 확인알맞지 않은 사용자 이름이나 비밀번호
- 비밀번호가 너무 짧아요 (최소 6자)올바른 이메일 주소가 아닙니다
- 올바른 전화번호가 아닙니다
- 비밀번호가 맞지 않아요비밀번호를 잊어버리셨나요\?
- 사용 중인 사용자 이름입니다
- 홈서버:
- 비밀번호를 초기화하려면, 계정에 이메일을 등록해야합니다:
- 새 비밀번호를 입력해야합니다.
- 비밀번호가 초기화되었습니다.
-\n
-\n모든 기기에서 로그아웃되고 알림도 가지 않을 거에요. 다시 알림을 받으려면, 각 기기에 다시 로그인하세요.
+
이벤트 청취하기키 백업이 진행 중입니다. 지금 로그아웃하면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다.암호화된 메시지에 대한 접근을 읽지 않도록 모든 장치에서 보안 키 백업이 활성화되어 있어야 합니다.암호화된 메시지를 원하지 않습니다키 백업 중…로그아웃하기 전에 키를 백업하지 않으면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다.
- 말하기
- 지우기후
- 가져오기
- 현재 전화
- 회의 전화가 진행 중입니다.
-\n%1$s 또는 %2$s로 참가하세요
- 이 방에서 회의를 시작하려면 초대할 권한이 필요합니다
- 회의 전화는 암호화된 방에서 지원하지 않습니다
- 무시하고 통화
+
수락하기
- 중단차단
- 세계 검색
- 즐겨찾기 필터
- 사람 필터
- 방 이름 필터
- 커뮤니티 이름 필터초대중요하지 않음대화
- 로컬 연락처
- 사용자 목록Matrix 연락처만
- 대화 안 함
- 방 목록
- 방 없음
- 이용할 수 있는 공공 방이 없음
- 그룹 없음문제를 진단하기 위해, 이 클라이언트의 로그는 버그 보고서와 함께 전송됩니다. 이 버그 보고서에는 로그와 스크린샷이 포함되면 공개적으로 표시되지 않습니다. 위의 텍스트만 보내려면 다음을 선택 해제하세요:좌절감에 휴대 전화를 흔들고 있는 것 같네요. 버그 보고서 화면을 열어보겠습니까\?분노의 흔들기로 버그 신고하기진행 (%s%%)
- 여기로 보내기방 들어가기
- 계속…죄송합니다, 이 작업을 완료하기 위한 외부 애플리케이션이 없습니다.통합 인증으로 로그인
- 재 설정 이메일 보내기
- 사용자 이름은 문자, 숫자, 점, 하이픈 및 밑줄만 포함할 수 있습니다
- 비밀번호가 누락되었습니다이 이메일 주소는 이미 정의되었습니다.
- 이메일 주소가 누락되었습니다
- 전화번호가 누락되었습니다
- 이메일 주소나 전화번호가 누락되었습니다
- 옳지 않은 토큰
- 맞춤 서버 설정을 사용하기 (고급)
- 등록을 계속하려면 이메일을 확인하세요
- API가 존재하기 전까지는 이메일과 전화번호로 한 번에 등록할 수 없습니다. 오직 전화번호만 고려됩니다.
-\n
-\n설정에서 프로필에 이메일을 추가할 수 있습니다.
+
이 홈서버는 당신이 로봇인지 아닌 지를 확인하고 싶습니다
- ID 서버:
- 제 이메일 주소를 확인했습니다계정에 연결된 이메일 주소를 입력해야 합니다.
- 이메일 %s(으)로 전송했습니다. 이메일에 포함된 링크를 들어갔다면, 아래를 클릭해주세요.이메일 주소를 확인할 수 없습니다: 이메일에 있는 링크를 클릭했는 지 확인하세요이 홈서버의 규칙을 숙지한 후 수락하세요:
- URL은 http[s]://로 시작해야 합니다
- 로그인할 수 없음: 네트워크 오류
- 로그인할 수 없음
- 등록할 수 없음: 네트워크 오류
- 등록할 수 없음
- 등록할 수 없음: 이메일 인증 실패올바른 URL을 입력하세요
- 이 URL에 연결할 수 없습니다, 확인해주세요
- 기기가 오래된 TLS 보안 프로토콜을 사용하고 있습니다, 공격에 취약하며, 보안 상의 이유로 연결할 수 없습니다
- 옳지 않은 사용자 이름/비밀번호
- 지정된 액세스 토큰을 인식할 수 없습니다잘못된 JSON올바른 JSON을 갖고 있지 않음너무 많은 요청을 보냈습니다
- 이 사용자 이름은 이미 사용 중입니다
- 이메일 링크를 아직 클릭하지 않았습니다다른 기기에서 온 다시 요청된 암호 키.
- 키 요청을 보냈습니다.
- 요청 보냄다른 기기에서 ${app_name}을 설치해서 메시지를 암호화하고 이 기기로 키를 보내도록 합니다.
- 읽은 기록 읽기
- 그룹 목록%d명의 구성원 변경 사항
- 이렇게 보내기원본크게중간작게
- 다운로드를 취소하겠습니까\?
- 업로드를 취소하겠습니까\?
- %d초
- %1$d분 %2$d초
- 어제
- 오늘
- 방 이름
- 방 주제전화수신 전화에 ${app_name} 기본 벨소리를 사용합니다수신 전화 벨소리전화에 사용할 벨소리를 선택하세요:전화
- 전화 연결됨전화 연결 중…전화 종료됨
- 전화 중…
- 수신 전화수신 영상 통화수신 음성 통화전화 진행 중…영상 통화 진행 중…상대방이 전화를 받지 못했습니다.
- 미디어 연결 실패
- 카메라를 초기화할 수 없습니다
- 다른 곳에서 전화 응답
- 사진이나 영상 촬영
- 영상을 촬영할 수 없음정보
- 첨부 파일을 보내고 저장하려면 ${app_name}은 영상과 사진 보관함에 접근하는 권한이 필요합니다.
-\n
-\n당신의 휴대 전화에서 파일을 보내려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요.
- 사진을 찍고 영상 통화를 하려면 ${app_name}은 카메라에 접근하는 권한이 필요합니다.
- "
-\n
-\n전화를 하려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요."
+
+
음성 통화를 하려면 ${app_name}은 마이크에 접근하는 권한이 필요합니다.
- "
-\n
-\n전화를 하려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요."
+
영상 통화를 하려면 ${app_name}은 카메라와 마이크에 접근하는 권한이 필요합니다.
\n
\n전화를 하려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요.
- ${app_name}은 당신의 연락처를 확인해서 이메일과 전화번호를 기반으로 다른 Matrix 사용자를 찾을 수 있습니다. 이런 이유로 연락처를 공유하는 것을 허용한다면, 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요.
- "${app_name}은 당신의 연락처를 확인하여 이메일과 전화번호를 기반으로 다른 Matrix 사용자를 찾을 수 있습니다.
-\n
-\n이런 이유로 연락처를 공유하는 것을 허용하겠습니까\?"
- 죄송합니다. 권한이 없어서, 작업이 수행되지 않았습니다
- 저장됨
- 다운로드 폴더에 저장하겠습니까\?
+
네아니오계속제거참가
- 미리보기받지 않기구성원 목록
- 헤더 열기
- 동기화 중…읽지 않은 첫 부분으로 이동하기.
- %s님이 이 방알 초대했습니다
- 이 초대장은 %s님이 보냈습니다, 이 계정과는 관련이 없습니다.
-\n다른 계정으로 로그인하거나, 이 이메일을 계정에 추가할 수 있습니다.
- %s 방으로 접근하려고 했습니다. 토론에 참여하기 위해 참가하는 것입니까\?
- 방
- 이 방의 미리보기입니다. 방 상호작용이 비활성화됩니다.
- 새 대화
- 구성원 추가
-
- %d명의 활동 중인 구성원
-
+
+
%d명의 구성원
- 1명의 구성원
-
- %d초
-
-
- %d분
-
-
- %d시
-
-
- %d일
-
+
+
+
+
방 떠나기방을 떠나겠습니까\?
- 만들기
- 온라인
- 오프라인
- 휴식
- %1$s 상태
- %2$s 전 %1$s 상태였음
- 관리자 도구
- 전화다이렉트 대화
- 기기초대
- 이 방 떠나기출입 금지출입 금지 풀기추방
- 일반 사용자로 재 설정
- 중재자로 하기
- 관리자로 하기차단차단 해제
- 사용자 ID, 이름 혹은 이메일언급
- 기기 목록 보이기사용자를 자신과 동일한 권한 등급으로 승격시키는 것은 취소할 수 없습니다.
\n확신합니까\?이 사용자를 이 대화에서 출입 금지하겠습니까\?
- 이유
- %s님을 이 대화에 초대하겠습니까\?
- "%1$s님, "
- %1$s님과 %2$s님
- %1$s %2$s님
- ID로 초대
- 로컬 연락처 (%d)
- 사용자 목록 (%s)
- Matrix 사용자만
- ID로 사용자 초대
- 이메일 주소나 Matrix ID를 입력해주세요
- 이메일 혹은 Matrix ID
- 검색%s님이 입력 중…%1$s님과 %2$s님이 입력 중…%1$s님과 %2$s님 외 여러 명이 입력 중…
- 암호화된 메시지를 보내세요…
- (암호화 안 된) 메시지를 보내세요…
- 암호화된 답장을 보내세요…
- (암호화 안 된) 답장을 보내세요…
- 서버와의 연결이 끊어졌습니다.
- 메시지가 보내지지 않았습니다. %1$s, %2$s, 둘 중 어느 것을 하겠습니까\?
- 알 수 없는 기기가 있어 메시지가 보내지지 않았습니다. %1$s, %2$s, 둘 중 어느 것을 하겠습니까\?
- 모두 다시 보내기
- 모두 취소하기
- 보내지지 않은 메시지 다시 보내기
- 보내지지 않은 메시지 삭제하기
- 파일을 찾을 수 없음이 방에 글을 올릴 권한이 없습니다%d개의 새 메시지
@@ -481,66 +255,25 @@
인증서가 휴대 전화가 신뢰하는 인증서에서 변경되었습니다. 이것은 매우 비정상적입니다. 새 인증서에 수락하지 않는 것을 권합니다.이전 신뢰하던 인증서에서 신뢰하지 않는 인증서로 변경되었습니다. 서버가 인증서를 새로 갱신했을 수 있습니다. 예상되는 핑거프린트는 서버 관리자에게 문의하세요.서버 관리자가 위의 핑거프린트와 일치하는 것을 게시하는 경우에만 인증서를 수락할 수 있습니다.
- 방 세부 사항
- 사람
- 파일
- 설정%d개 선택됨
- 잘못된 ID입니다. 이메일 주소나 \'@localpart:domain\'와 같은 Matrix ID이어야 합니다
- 초대받음
- 참가함
- 이 내용을 신고하는 이유
- 이 사용자의 모든 메시지를 숨기겠습니까\?
-\n
-\n이 동작은 앱을 다시 시작하며 일정 시간이 걸릴 수 있습니다.
- 업로드 취소
- 다운로드 취소
+
검색방 구성원 필터결과 없음
- 방
- 메시지
- 사람
- 파일
- 목록 찾기
-
- %d개의 방
-
-
- %2$s 검색 결과로 %1$s개의 방을 찾음
-
- 목록 검색 중…
- 모든 메시지 (소리)
+
+
모든 메시지
- 언급만
- 무음
- 즐겨찾기
- 중요하지 않음
- 다이렉트 대화
- 대화 떠나기
- 잊기홈 화면에 단축 아이콘 추가
- 메시지
- 설정
- 버전
- 버전 %s
- 이용 약관
- 제 3자 고지
- 저작권
- 개인 정보 정책프로필 사진표시 이름
- 이메일이메일 주소 추가
- 휴대 전화전화번호 추가애플리케이션 정보시스템 설정에서 애플리케이션 정보를 표시하세요.고급 알림 설정이벤트 별 알림 중요도
- 알림 개인 정보알림 문제 해결문제 해결 진단테스트 실행
@@ -566,8 +299,6 @@
맞춤 설정.일부 메시지 유형은 조용하게 설정되어 있습니다 (소리가 없는 알림을 생성합니다).일부 알림이 맞춤 설정에서 꺼집니다.
- 맞춤 규칙을 불러오는 데 실패했습니다, 다시 시도해주세요.
- 설정 확인Play 서비스 확인Google Play 서비스 APK는 최신 버전입니다.${app_name}은 Google Play 서비스를 사용해 푸시 메시지를 보내지만 올바르게 설정되지 않은 모양입니다:
@@ -589,9 +320,6 @@
FCM 토큰이 성공적으로 홈서버에 등록되었습니다.FCM 토큰을 홈서버에 등록 실패:
\n%1$s
- 알림 서비스 자동 다시 시작
- 서비스가 종료되고 자동으로 다시 시작되었습니다.
- 서비스 다시 시작에 실패함부팅 시 시작기기가 다시 시작되면 서비스가 시작됩니다.기기가 다시 시작될 때 서비스가 시작되지 않습니다, 다시 시작한 후 ${app_name}을 한 번이라도 열지 않으면 알림을 받을 수 없습니다.
@@ -607,19 +335,9 @@
${app_name}은 배터리 최적화의 영향을 받지 않습니다.사용자가 기기 화면을 끈 상태로 일정 시간 동안 연결되지 않은 상태로 두면, 기기는 Doze 모드에 들어갑니다. 이렇게 하면 앱이 네트워크에 접근하지 못하고 작업, 동기화 및 표준 경보가 지연됩니다.최적화 무시하기
- 보통
- 감소된 개인 정보 보호
- 앱을 백그라운드에서 실행하려면 권한이 필요합니다
- 앱은 백그라운드에서 홈서버로 연결할 필요가 없고, 이는 배터리 사용량을 줄입니다
- • 알림은 Firebase 클라우드 메시징을 통해 보내집니다
- • 알림은 오직 메타데이터만 갖습니다
- • 알림의 메시지 내용은 Matrix 홈서버에서 안전하게 직접 배치됩니다
- • 알림은 메타데이터와 메시지 데이터를 갖습니다
- • 알림은 메시지 내용을 보여주지 않습니다알림 소리이 계정에서 알림 켜기이 기기에서 알림 켜기
- 3초 동안 화면을 켜기소리 알림 설정전화 알림 설정조용한 알림 설정
@@ -633,7 +351,6 @@
봇에게 받은 메시지백그라운드 동기화부팅 시 시작
- 백그라운드 동기화 켜기동기화 요청 시간 초과각 동기화 간 딜레이버전
@@ -659,7 +376,6 @@
홈 표시알림을 놓친 방을 고정읽지 않은 메시지가 있는 방 고정
- 기기인라인 URL 미리보기홈서버가 이 기능을 지원한다면 대화 내에서 링크를 미리 볼 수 있습니다.입력 중 알림 보내기
@@ -680,32 +396,17 @@
가상 키보드의 엔터 버튼으로 줄 바꿈을 하는 대신 메시지를 보냅니다계정 비활성화내 계정 비활성화
- 알림 개인 정보
- ${app_name}은 백그라운드에서 실행되어 알림을 안전하고 은밀하게 관리할 수 있습니다. 이것은 배터리 사용량에 영향을 줄 수 있습니다.
- 권한 부여
- 다른 설정을 선택하세요
- 백그라운드 연결
- ${app_name}은 신뢰가 있는 알림을 위해 낮은 영향의 백그라운드 연결을 유지해야 합니다.
-\n다른 화면에서 ${app_name}이 항상 백그라운드에서 실행하도록 허용하는 메시지가 표시됩니다, 수락해주세요.
- 권한 부여
+
정보 분석정보 분석 데이터 보내기${app_name}은 애플리케이션을 개선할 수 있도록 익명의 분석을 수집합니다.
- 분석을 활성화해서 ${app_name}이 개선할 수 있도록 도와주세요.
- 예, 저도 돕고 싶습니다!
- 데이터 절약 모드
- 데이터 절약 모드는 특정 필터를 적용하여 현재 상태 업데이트와 입력 중 알림을 걸러냅니다.
- 기기 정보ID공개 이름공개 이름 업데이트마지막으로 본 순간%1$s @ %2$s
- 이 작업은 추가 인증이 필요합니다.
-\n계속하려면, 비밀번호를 입력하세요.
+
인증
- 비밀번호:
- 제출하기이것으로 로그인홈서버ID 서버
@@ -713,40 +414,20 @@
사용자 인터페이스언어언어를 선택하세요
- 확인 보류 중이메일을 인증해서 거기에 있는 링크를 클릭하세요. 모두 끝나면, 계속하기를 클릭하세요.
- 이메일 주소를 확인할 수 없습니다. 이메일을 인증해서 거기에 있는 링크를 클릭하세요. 모두 끝나면, 계속하기를 클릭하세요.이 이메일 주소는 이미 사용 중입니다.
- 이 이메일 주소를 찾을 수 없습니다.이 전화번호는 이미 사용 중입니다.
- 이메일 주소를 확인하는 중 오류가 발생했습니다.비밀번호비밀번호 변경현재 비밀번호새 비밀번호
- 새 비밀번호 확인
- 비밀번호 갱신비밀번호 갱신 실패비밀번호가 올바르지 않습니다당신의 비밀번호가 갱신되었습니다%s님의 모든 메시지를 표시하시겠습니까\?
\n
\n이 동작은 앱을 다시 시작하고 일정 시간이 걸릴 수 있습니다.
- 비밀번호가 맞지 않음
- 이 알림 대상을 제거하겠습니까\?
- %1$s %2$s님을 제거하겠습니까\?나라를 선택하세요
- 나라
- 나라를 선택해주세요
- 전화번호
- 선택한 나라에 올바르지 않은 전화번호
- 휴대 전화 확인
- 활성 코드가 담신 SMS를 보냈습니다. 코드를 아래에 입력하세요.
- 활성 코드 입력
- 전화번호를 확인하는 중 오류
- 코드
- 전화번호를 확인하는 중 오류가 발생했습니다.
- 추가 정보: %s미디어기본 압축선택
@@ -754,89 +435,36 @@
선택셔터 소리 재생하기재능
- 현재는 어떤 커뮤니티의 구성원이 아닙니다.3일1주1달영원히
- 방 사진
- 방 이름주제
- 방 태그
- 이것으로 태그됨:
- 즐겨찾기
- 중요하지 않음
- 없음
- 접근성 및 가시성
- 이 방을 방 목록에 놓기
- 알림
- 방 접근성방 기록 읽기 권한누가 기록을 읽을 수 있나요\?
- 누가 이 방에 접근할 수 있나요\?누구나(이 설정을 선택한 시점부터) 구성원만(초대받은 시점부터) 구성원만(참가한 시점부터) 구성원만
- 이 방에 링크를 타고 오려면 주소가 있어야 합니다.
- 초대받은 사람들만
- 방의 링크를 아는 누구나, 손님 제외
- 방의 링크를 아는 누구나, 손님 포함출입 금지한 사용자고급이 방의 내부 ID
- 주소실험실예기치 않은 방식으로 중단될 수 있는 실험적인 기능들입니다. 주의해서 사용하세요.
- 종단간 암호화
- 종단간 암호화가 켜졌습니다
- 암호화를 켜기 위해 로그아웃을 해야 합니다.
- 확인된 기기로만 암호화
- 이 기기로는 방에서 확인되지 않은 기기로 암호화된 메시지를 절대 보내지 않기.
- 이 방은 로컬 주소가 없습니다
- 새 주소 (예: #foo:matrix.org)
- 이 방은 어떤 커뮤니티에도 재능을 표시하지 않습니다
- 새 커뮤니니 ID (예: +foo:matrix.org)
- 올바르지 않은 커뮤니티 ID
- \'%s\'은(는) 올바르지 않은 커뮤니티 ID입니다
- 올바르지 않은 별칭 형식
- \'%s\'은(는) 별칭에 올바르지 않은 형식입니다
- 이 방에 지정된 메인 주소가 없습니다.
- 메인 주소 경고메인 주소로 설정메인 주소로 설정 해제
- 방 ID 복사
- 방 주소 복사
- 이 방에서 암호화가 켜졌습니다.
- 이 방에서 암호화가 꺼졌습니다.
- 암호화 활성화
-\n(경고: 다시 비활성화할 수 없음!)
- 목록
+
테마
- %s님이 이 방의 특정 지점을 불러오려 했으나 찾을 수 없었습니다.
- 종단간 암호화 정보
- 이벤트 정보
- 사용자 ID
- Curve25519 ID 키
- Ed25519 핑거프린트 키가 필요함
- 알고리즘
- 세션 ID암호 복호화 오류
- 발신자 기기 정보공개 이름
- 공개 이름ID기기 키
- 확인
- Ed25519 핑거프린트종단간 암호화 방 키 내보내기방 키 내보내기로컬 파일로 키 내보내기내보내기내보낸 키를 암호화하는 암호를 만드세요. 키를 가져오려면 같은 암호를 입력해야 합니다.
- 종단간 암호화 방 키가 \'%s\'에 저장되었습니다.
-\n
-\n경고: 애플리케이션을 삭제하면 이 파일도 삭제됩니다.
+
암호화된 메시지 복구키 백업 관리종단간 암호화 방 키 가져오기
@@ -847,37 +475,19 @@
이 기기에서 확인되지 않은 기기로 절대 암호화된 메시지를 보내지 않습니다.확인되지 않음확인됨
- 블랙리스트 대상
- 알 수 없는 기기알 수 없는 ip
- 없음확인
- 확인하지 않음
- 블랙리스트
- 블랙리스트 제외
- 기기 확인이 기기가 신뢰할 수 있는 지 확인하려면, 다른 방법을 사용하여 소유자에게 연락하세요 (예: 현실에서 혹은 전화로) 그리고 이 기기의 사용자 설정에서 표시된 키가 아래에 있는 키와 맞는지 물어보세요:그것이 맞다면, 아래의 확인 버튼을 누르세요. 맞지 않다면, 다른 사람이 이 기기를 가로채고 있는 것이고 블랙리스트에 올려야 합니다. 앞으로 이 확인 절차는 더 정교해질 것입니다.
- 키가 맞다는 것은 확인합니다
- 알 수 없는 기기가 있는 방
- 이 방에는 확인되지 않은 알 수 없는 기기가 있습니다.
-\n즉, 사용자에 속해 있다고 주장하는 기기라는 보장이 없습니다.
-\n저희는 계속하기 전에 각 기기에 확인 절차를 하기를 권합니다, 하지만 원한다면 확인하지 않고 바로 메시지를 보낼 수 있습니다.
-\n
-\n알 수 없는 기기:
+
방 목록 선택
- 서버를 이용할 수 없거나 과부하 상태입니다
- 공개 서버를 표시할 홈서버를 입력하세요홈서버 URL%s 서버의 모든 방모든 기본 %s 방
- 여기에 입력…%d개의 읽지 않은 알림 메시지
-
- %d개의 읽지 않은 알림 메시지
-
+
%d개의 방
@@ -894,7 +504,6 @@
새 초대나** 보내기 실패 - 방을 열어주세요
- 기록 검색글씨 크기매우 작게작게
@@ -903,9 +512,6 @@
더 크게매우 크게가장 크게
- 이 방에서 위젯을 다루려면 권한이 있어야 합니다
- 위젯 생성 실패
- Jitsi로 회의 전화 만들기이 방에서 위젯을 삭제하겠습니까\?%d개의 활성 위젯
@@ -920,14 +526,9 @@
요청에 user_id가 없습니다.방 %s이(가) 보이지 않습니다.필수 매개 변수가 없습니다.
- 매개 변수가 올바르지 않습니다.
- 통합 관리자가 설정되지 않았습니다.Matrix 앱 추가기본 카메라 사용맞춤 카메라 화면 대신 시스템 카메라를 실행합니다.
- 키보드 엔터 키로 메시지 보내기
- 음성 메시지 보내기
- 이 설정은 메시지를 기록하기 위한 제 3자 애플리케이션이 필요합니다.새 기기 \'%s\'을(를) 추가했습니다, 여기에는 암호화 키가 필요합니다.새 기기에는 암호화 키가 필요합니다.
\n기기 이름: %1$s
@@ -939,14 +540,9 @@
\n마지막으로 본 순간: %2$s
\n다른 기기에서 로그인하지 않았다면, 이 요청을 무시하세요.확인 시작
- 확인
- 확인하지 않고 공유공유키 공유 요청
- 요청 무시하기무시
- 경고!
- 회의 전화는 개발 중이며 신뢰할 수 없을 수 있습니다.명령어 오류인식할 수 없는 명령어: %s\"%s\" 명령어는 더 많은 매개 변수가 필요하거나, 일부 매개 변수가 옳지 않습니다.
@@ -970,34 +566,14 @@
소리암호화된 메시지만들기
- 커뮤니티 만들기
- 커뮤니티 이름
- 예시
- 커뮤니티 ID
- 예시홈
- 사람
- 방
- 사용자 없음방
- 참가함초대받음
- 구성원 그룹 필터
- 방 그룹 필터
-
- %d명의 구성원
-
-
- %d개의 방
-
- 커뮤니티 관리자가 이 커뮤니티에 대한 자세한 설명을 제공하지 않았습니다.
+
+
%2$s님에 의해 %1$s 방에서 추방당했습니다%2$s님에 의해 %1$s 방에서 출입 금지당했습니다이유: %1$s
- 다시 참가하기
- 방 잊어버리기
- 아바타 메모
- 아바타 공지아바타%1$s 홈서버를 계속 사용하려면 이용 약관을 검토하고 승인해야 합니다.지금 검토하기
@@ -1008,7 +584,6 @@
\n
\nMatrix의 메시지 가시성은 이메일과 유사합니다. 우리가 메시지를 잊는 것은 보낸 메시지가 모든 새 사용자 혹은 등록하지 않은 사용자와 공유하지 않는다는 것입니다, 하지만 이 메시지에 접근한 등록된 사용자는 이 사본으로 여전히 접근할 수 있을 것입니다.내 계정을 비활성화하면 내가 보낸 모든 메시지는 잊어주세요 (경고: 이것은 미래 사용자가 불완전한 대화를 읽게 됩니다)
- 계속하려면, 비밀번호를 입력하세요:계정 비활성화사용자 이름을 입력하세요.비밀번호를 입력하세요.
@@ -1016,8 +591,6 @@
대화는 여기서 계속됩니다이 방은 다른 대화의 연장선입니다오래된 메시지를 보려면 여기를 클릭
- 리소스 한도 초과됨
- 관리자 연락서비스 관리자에게 연락이 홈서버가 리소스 한도를 초과해서 일부 사용자는 로그인할 수 없습니다.이 홈서버가 리소스 한도를 초과했습니다.
@@ -1025,19 +598,10 @@
이 홈서버가 월 간 활성 사용자 한도를 초과했습니다.한도를 높이려면 %s하세요.이 서비스 사용을 계속하려면 %s하세요.
- 방 구성원 불러오기 지연
- 첫 화면에서 방 멤버만 불러옴으로써 퍼포먼스를 향상시킵니다.
- 아직 홈서버가 방 구성원 불러오기 지연을 지원하지 않습니다. 나중에 시도하세요.죄송합니다, 오류가 발생했습니다펼치기접기
- 정보 영역 보이기
- 항상
- 메시지와 오류일 시
- 오류만
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+올바른 Google Play 서비스 APK를 찾을 수 없습니다. 알림이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.암호 만들기
@@ -1047,7 +611,6 @@
암호를 입력하세요암호가 너무 약합니다${app_name}으로 복구 키를 생성하려면 암호를 지워주세요.
- 이용할 수 있는 Matrix 세션이 없음암호화된 메시지를 잃지 마세요암호화된 방의 메시지는 종단간 암호화로 보호됩니다. 자신과 수신자만이 메시지를 읽을 수 있는 키를 갖습니다.
\n
@@ -1073,9 +636,7 @@
복구 키 저장공유파일로 저장
- 복구 키가 \'%s\'(으)로 저장되었습니다.
-\n
-\n경고: 이 파일은 애플리케이션이 삭제되면 함께 삭제됩니다.
+
백업이 이미 홈서버에 존재합니다이미 키 백업을 다른 기기에 설정한 모양입니다. 만들고 있는 것으로 바꾸겠습니까\?바꾸기
@@ -1085,8 +646,6 @@
암호를 사용해 복구 키를 생성하는 것은 시간이 걸릴 수 있습니다.복구 키예기치 않은 오류
- 백업 시작함
- 이제 암호화 키가 백그라운드에서 홈서버로 백업됩니다. 처음 백업에는 몇 분이 걸릴 수 있습니다.확신합니까\?로그아웃을 하거나 이 기기를 잃어버리면 메시지에 접근할 수 없게 될지도 모릅니다.백업 버전 가져오는 중…
@@ -1095,10 +654,8 @@
복구 암호가 기억나지 않는다면, %s할 수 있습니다.복구 키를 사용해서 암호화된 메시지 기록을 풀기복구 키 입력
- 메시지 복구복구 키를 잃어버렸나요\? 설정에서 새로운 키를 만들 수 있습니다.이 암호로 백업을 복호화할 수 없습니다: 올바른 복구 암호를 입력해서 확인해주세요.
- 네트워크 오류: 인터넷 연결 상태를 확인하고 다시 시도해주세요.백업 복구:복구 키 계산 중…키 다운로드 중…
@@ -1114,7 +671,6 @@
%d개의 새 키가 이 기기에 추가되었습니다.최신 복구 키 버전을 가져오는 데 실패했습니다 (%s).
- 세션 암호화가 활성화되지 않았습니다백업에서 복구백업 삭제이 기기를 위한 키 백업이 올바르게 설정되었습니다.
@@ -1126,20 +682,12 @@
백업이 확인되지 않은 기기 %s의 올바른 서명이 있습니다백업이 확인된 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다백업이 확인되지 않은 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다
- 백업에 대한 신뢰 정보를 주지 못했습니다 (%s).이 기기에서 키 백업을 사용하려면, 지금 암호나 복구 키를 복구하세요.백업 삭제 중…
- 백업 삭제에 실패함 (%s)백업 상태 확인하기백업 삭제서버에서 백업한 암호화 키를 삭제하겠습니까\? 더 이상 복구 키를 사용해 암호화된 메시지 기록을 읽을 수 없습니다.
- 새 키 백업
- 새 보안 메시지 키 백업이 삭제되었습니다.
-\n
-\n새 복구 방법을 설정하지 않으면, 공격하는 사람이 계정에 접근하려 할 수도 있습니다. 설정에 가서 계정 비밀번호를 바꾸고 새로운 복구 방법을 설정하세요.
- 접니다
- 암호화된 메시지를 잃지 마세요
- 키 백업 시작
+
암호화된 메시지를 잃지 마세요키 백업하기새 암호화된 메시지 키
@@ -1152,72 +700,32 @@
버전알고리즘서명
- 잘못된 홈서버 검색 응답
- 자동 완성 서버 설정
- ${app_name}이 userId 도메인 \"%1$s\"에 대한 맞춤 서버 설정을 감지했습니다:
-\n%2$s
- 설정 사용
- 올바르지 않거나 만료된 자격 때문에 로그아웃되었습니다.
- 짧은 문장과 비교하여 확인하세요.
- 보안을 최대화하려면, 상대방과 직접 대면하거나 신뢰할 수 있는 다른 대화 수단을 사용하는 것이 좋습니다.
- 확인 시작
- 수신 확인 요청
- 이 기기를 확인하여 신뢰할 수 있는 것으로 표시하세요. 종단간 암호화 메시지를 사용하는 경우 상대방의 기기를 신뢰하면 안심할 수 있습니다.
- 이 기기를 확인하여 신뢰할 수 있는 것으로 표시하세요, 그리고 당신의 기기도 상대방에게 신뢰할 수 있는 것으로 표시하세요.
- 다음 이모지가 상대방의 화면에 나타나는 것을 확인하는 것으로 이 기기를 인증합니다
- 다음 숫자가 상대방의 화면에 나타나는 것을 확인하는 것으로 이 기기를 인증합니다
- 수신 확인 요청을 받았습니다.
- 요청 보기
- 상대방이 확인하기를 기다리는 중…
+
확인되었습니다!
- 성공적으로 이 기기를 확인했습니다.
- 이 사용자 간의 보안 메시지는 종단간 암호화 되며 제 3자가 읽을 수 없습니다.알겠습니다
- 아무것도 안 나타나나요\? 일부 클라이언트는 아직 대화 식 확인을 지원하지 않습니다. 옛날 확인 방식을 사용하세요.
- 옛날 확인 방식 사용하기.
- 키 확인
- 요청 취소됨
- 상대방이 확인을 취소했습니다.
-\n%s
- 확인이 취소되었습니다.
-\n이유: %s
- 상호작용 기기 확인
+
+
확인 요청%s님이 당신의 기기를 확인하고 싶습니다
- 사용자가 확인을 취소했습니다
- 확인 과정 시간이 초과되었습니다
- 기기는 이 처리에 대해 모릅니다
- 기기는 키 계약, 해시, MAC 또는 SAS 방식에 동의할 수 없습니다
- 해시 커밋이 일치하지 않습니다
- SAS가 일치하지 않습니다
- 기기가 예기치 못한 메시지를 받았습니다
- 올바르지 않은 메시지를 받았습니다
- 키 맞지 않음
- 사용자 맞지 않음알 수 없는 오류편집답장다시 시도
- 앱을 시작하면 방에 참가하기.초대장을 보냈습니다%1$s 님이 초대했습니다모두 읽었습니다!더 이상 읽지 않은 메시지가 없습니다
- 홈에 온 것을 환영합니다!
- 여기부터 읽지 않은 메시지를 읽으세요대화다이렉트 메시지 대화가 여기에 표시됩니다방방이 여기 표시됩니다리액션동의
- 좋아요리액션 추가리액션 보기리액션사용자가 감춘 이벤트방 관리자가 감춘 이벤트
- %1$s님이 %2$s에 마지막으로 편집함잘못된 이벤트, 표시할 수 없음새 방 만들기네트워크 없음. 인터넷 연결 상태를 확인하세요.
@@ -1226,27 +734,21 @@
기다려주세요…모든 커뮤니티이 방은 미리 볼 수 없습니다
- 세계가 읽을 수 있는 방의 미리보기는 아직 ${app_name}X에서 지원하지 않습니다방다이렉트 메시지
- 새 방만들기방 이름공공누구나 이 방에 참가할 수 있습니다
- 방 목록
- 이 방을 방 목록에 게시신뢰 정보를 얻는 과정에서 오류가 발생했습니다키 백업 데이터를 얻는 과정에서 오류가 발생했습니다파일 \"%1$s\"에서 종단간 암호화 키 가져옴.Matrix SDK 버전다른 제 3자 고지이 방을 이미 봤습니다!
- 빠른 리액션기본환경 설정보안 & 개인
- 전문가푸시 규칙푸시 규칙이 정의되지 않음등록된 푸시 게이트웨이가 없음
@@ -1271,7 +773,6 @@
썸네일 보내는 중 (%1$s / %2$s)파일 암호화 중…파일 보내는 중 (%1$s / %2$s)
- 파일 %1$s 다운로드하는 중…파일 %1$s을(를) 다운로드했습니다!(편집됨)메시지 편집
@@ -1284,39 +785,18 @@
이름 혹은 ID (#예시:matrix.org)타임라인에서 스와이프로 답장 기능 켜기클립보드에 링크 복사
- Matrix ID로 추가방 만드는 중…
- 결과가 없습니다, Matrix ID로 추가를 사용하여 서버를 검색하세요.
- 결과를 얻기 위해 검색 시작
- 사용자 이름 또는 ID로 필터…
- 방에 참가하는 중…편집 기록 보기
- 검토끊기계속 하려면 이 서비스 약관에 동의해야 합니다.서비스 약관
- 조건 검토다른 사람이 검색할 수 있음봇, 브릿지, 위젯과 스티커 팩을 사용하세요
- 읽은 시간없음취소연결 해제
- 설정된 ID 서버가 없습니다.
- 잘놋 설정된 서버로 인해 전화에 실패함
- 전화가 정상적으로 작동하도록 TURN 서버를 설정하려면 홈서버 (%1$s)의 관리자에게 연락해주세요.
-\n
-\n아니면 %2$s에서 공개 서버를 사용할 수 있습니다, 하지만 신뢰할 수 없고 서버와 IP 주소를 공유하게 됩니다. 설정에서 이것을 관리할 수도 있습니다.
- %s 사용하기
- 다시 묻지 않기
- 계정 복구 용 이메일을 설정합니다, 그리고 이후 알고 있는 사람들이 당신을 찾을 수 있는지 여부를 선택할 수 있습니다.
- 전화를 설정합니다, 그리고 이후 알고 있는 사람들이 당신을 찾을 수 있는지 여부를 선택할 수 있습니다.
- 계정 복구 용 이메일을 설정합니다. 이메일이나 전화로 이후 알고 있는 사람들이 당신을 찾을 수 있는지 여부를 선택하는데 사용됩니다.
- 계정 복구 용 이메일을 설정합니다. 이메일이나 전화로 이후 알고 있는 사람들이 당신을 찾을 수 있는지 여부를 선택하는데 사용됩니다.
+
이 URL로는 홈서버에 접근할 수 없습니다, 확인해주세요
- 대체 전화 지원 서버 허용
- 홈서버가 전화를 지원하지 않는다면 %s을(를) 지원 서버로 사용합니다 (전화하는 동안 IP 주소가 공유됩니다)
- 이 작업을 하려면 설정에서 ID 서버를 추가하세요.백그라운드 동기화 모드 (실험적)배터리에 최적화됨${app_name}은 기기의 제한된 자원 (배터리)을 유지하기 위해 백그라운드에서 동기화합니다.
@@ -1326,16 +806,10 @@
\n이는 라디오와 배터리 사용에 영향을 주며 ${app_name}이 이벤트를 수신하고 있는 상태라는 알림이 영구적으로 표시됩니다.백그라운드 동기화 없음앱이 백그라운드에 있을 때 수신 메시지의 알림을 받지 않습니다.
- 설정을 업데이트하는데 실패했습니다.
- 원하는 동기화 간격
- %s
-\n동기화는 자원 (배터리)이나 기기의 상태 (수면)에 따라 지연됩니다.
+
탐색탐색 설정을 관리합니다.
- 공개 이름 (대화하는 사람들에게 보여집니다)
- 기기의 공개 이름은 대화하는 사람들에게 보여집니다ID 서버를 사용하고 있지 않습니다
- 설정된 ID 서버가 없습니다, 비밀번호를 초기화하려면 ID 서버가 필요합니다.다른 홈서버로 연결을 시도합니다. 로그아웃하겠습니까\?ID 서버ID 서버 연결 해제
@@ -1349,7 +823,6 @@
ID 서버에서 연결을 해제하면 이메일이나 전화로 다른 사용자가 당신을 찾을 수 없게 되고 다른 사람들을 초대할 수 없게 됩니다.전화번호로 찾을 수 있음%s(으)로 확인 이메일을 보냈습니다, 이메일을 확인하고 확인 링크를 클릭하세요
- 보류 중새 ID 서버를 입력ID 서버에 연결할 수 없음ID 서버 URL을 입력해주세요
@@ -1369,8 +842,6 @@
새 다이렉트 대화 만들기새 방 만들기키 백업 배너 닫기
- 비밀번호 보이기
- 비밀번호 감추기맨 아래로 건너뛰기%1$s님, %2$s님 그리고 %3$s님이 읽음%1$s님 그리고 %2$s님이 읽음
@@ -1378,12 +849,10 @@
%d명이 읽음
- 파일 \'%1$s\' (%2$s)이(가) 업로드하기에 너무 큽니다. 제한은 %3$s입니다.첨부 파일을 검색하는 중 오류가 발생했습니다.파일연락처카메라
- 소리갤러리스티커공유 데이터를 처리할 수 없음
@@ -1406,13 +875,7 @@
이 내용을 부적절한 문자로 신고했습니다.
\n
\n이 사용자의 내용을 더 이상 보고 싶지 않다면, 사용자를 차단하거나 메시지를 감출 수 있습니다.
- ${app_name}은 종단간 키를 디스크에 저장하려면 권한이 필요합니다.
-\n
-\n키를 수동으로 내보내려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요.
- 현재 네트워크 연결이 없습니다
- 비밀번호가 정확하지 않습니다
- 라이엇 모바일에서 불가능한 것입니다
- 인증이 요구됩니다
+
통합통합 수락설명
@@ -1454,7 +917,6 @@
회의는 Jitsi의 보안 및 권한 정책을 사용합니다. 회의가 진행되는 동안 방에 있는 사람들이 참여 버튼을 통해 참가할 수 있습니다.전화 회의 시작화상회의 시작
- 회의가 이미 진행 중입니다!전화를 걸 수 있는 권한이 없습니다이 방에서 전화를 걸 수 있는 권한이 없습니다전화 회의를 시작할 수 있는 권한이 없습니다
@@ -1462,7 +924,6 @@
권한 없음이 작업을 수행하려면 시스템 설정에서 카메라 권한을 허용해주세요.이 작업을 수행할 수 있는 일부 권한이 없습니다. 시스템 설정에서 권한을 허용해주세요.
- 일시 정지재생음성 메시지를 보내려면 마이크 권한을 허용해주세요.삭제된 메시지
@@ -1518,8 +979,6 @@
%1$s님을 초대했습니다%1$s님이 새로운 방을 생성함내가 보낸 초대
- 스티커를 보냈습니다.
- 사진을 보냈습니다.주제를 다음으로 변경했습니다: %1$s표시 이름을 삭제했습니다 (이전 이름: %1$s)표시 이름을 %1$s에서 %2$s(으)로 변경했습니다
diff --git a/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml b/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2a9004c10f2..facf3358f07 100644
--- a/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s išsiuntė vaizdą.
- %1$s išsiuntė lipduką.Naudotojo %s pakvietimasJūs prisijungėte prie kambario%1$s prisijungė prie kambario
@@ -14,8 +11,6 @@
Jūs sukūrėte kambarį%1$s sukūrė kambarįJūsų pakvietimas
- Jūs išsiuntėte lipduką.
- Jūs išsiuntėte vaizdą.Jūs atšaukėte %1$s pakvietimą%1$s atšaukė naudotojo %2$s pakvietimąJūs užblokavote %1$s
@@ -34,61 +29,34 @@
%1$s prisijungėPranešimaiVersija
- NormalūsĮjungtiĮjungti
- Tel. numeris
- E. paštas
- Versija
- Nustatymai
- NustatymaiAtsijungti
- Ieškoti
- PriežastisIgnoruotiAtblokuotiUžblokuotiPakviesti
- Prisijungę
- Atsijungę
- Sukurti
- Sinchronizuojama…Atmesti
- PeržiūraPrisijungtiPašalintiTęstiNETAIPInformacija
- Skambinama…SkambutisSkambučiai
- ŠiandienJūs pakvietėte %1$s%1$s pakvietė %2$sJūs išsiuntėte pakvietimą %1$s prisijungti prie kambario
- Jūs atnaujinote savo profilį %1$s
- %1$s atnaujino savo profilį %2$s
- Žinutę pašalino %1$s [Priežastis: %2$s]
- Žinutė pašalinta [Priežastis: %1$s]
- Žinutę pašalino %1$s
- Žinutė pašalintaJūs pašalinote kambario nuotrauką%1$s pašalino kambario nuotraukaJūs pašalinote kambario tema%1$s pašalino kambario temąJūs pašalinote kambario pavadinimą%1$s pašalino kambario pavadinimą
- VoIP konferencija baigta
- VoIP konferencija pradėta
- Jūs paprašėte VoIP konferencijos🎉 Visiem serveriam yra uždrausta dalyvauti! Šiuo kambariu nebegalima naudotis.Jūs atnaujinote šį kambarį.%s atnaujino šį kambarį.
- Jūs įjungėte ištisinį šifravimą (%1$s)
- %1$s įjungė ištisinį šifravimą (%2$s)
- nežinomas (%s).bet kas.Visi kambario dalyviai.Visi kambario dalyviai, nuo tada, kai jie yra pakviesti.
@@ -125,5 +93,4 @@
Jūs baigėte skambutį.Jūs pradėjote balso skambutį.%1$s pakeitė kambario nuotrauką
- Nėra prieinamų viešųjų kambarių
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 6470ab9341f..60426daa42f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s nosūtīja attēlu.Uzaicinājums no %s%1$s uzaicināja %2$s%1$s uzaicināja jūs
@@ -27,36 +25,21 @@
visi istabas biedri no brīža, kad tika pievienojušies.visi istabas biedri.ikviens.
- nezināms (%s).
- %1$s ieslēdza pilnīgu šifrēšanu (%2$s)
- %1$s pieprasīja VoIP konferenci
- VoIP konference sākās
- VoIP konference beidzās(arī avatars tika nomainīts)%1$s dzēsa istabas nosaukumu%1$s izdzēsa istabas tematu
- %1$s atjaunoja savu profilu %2$s%1$s nosūtīja %2$s uzaicinājumu pievienoties istabai%1$s pieņēma uzaicinājumu %2$s** Neizdodas atšifrēt: %s **Sūtītāja ierīce mums nav nenosūtījusi atslēgas priekš šīs ziņas.
- Nevarēja rediģētNeizdodas nosūtīt ziņu
- Neizdevās augšuplādēt attēlu
- Tīkla kļūdaMatrix kļūda
- Šobrīd nav iespējams atkārtoti pievienoties tukšai istabai.Epasta adreseTelefona numurs
- Uzaicinājums no %sUzaicinājums uz istabu%1$s un %2$sTukša istaba
-
- %1$s un 1 cits
- %1$s un %2$d citi
- %1$s un %2$d citu
-
+
Jūs nomainījāt savu parādāmo vārdu no %1$s uz %2$sJūs nomainījāt savu parādāmo vārdu uz %1$sJūs nomainījāt savu avataru
@@ -77,9 +60,6 @@
Jūs izveidojāt istabu%1$s izveidoja istabuJūsu uzaicinājums
- Jūs nosūtījāt uzlīmi.
- %1$s nosūtīja uzlīmi.
- Jūs nosūtījāt attēlu.Jūs ieslēdzāt pilnīgu šifrēšanu (neatpazīts algoritms %1$s).%1$s ieslēdza pilnīgu šifrēšanu (neatpazīts algoritms %2$s).Jūs ieslēdzāt pilnīgu šifrēšanu.
@@ -148,10 +128,6 @@
%1$s atsauca uzaicinājumu %2$s. Iemesls: %3$sJūs pieņēmāt uzaicinājumu %1$s. Iemesls: %2$s%1$s pieņēma uzaicinājumu %2$s. Iemesls: %3$s
- Jūs atsaucāt uzaicinājumu %1$s pievienoties istabai. Iemesls: %2$s
- %1$s atsauca uzaicinājumu %2$s pievienoties istabai. Iemesls: %3$s
- Jūs nosūtījāt uzaicinājumu %1$s pievienoties istabai. Iemesls: %2$s
- %1$s nosūtīja uzaicinājumu %2$s pievienoties istabai. Iemesls: %3$sJūs liedzāt pieeju %1$s. Iemesls: %2$s%1$s liedza pieeju %2$s. Iemesls: %3$sJūs atcēlāt pieejas liegumu %1$s. Iemesls: %2$s
@@ -173,7 +149,6 @@
%1$s uzaicināja %2$s. Iemesls: %3$sJūsu uzaicinājums. Iemesls: %1$s%1$s uzaicinājums. Iemesls: %2$s
- Notīrīt sūtīšanas rinduSūta ziņu…Sākotnējā sinhronizācija:
\nImportē konta datus
@@ -216,17 +191,10 @@
Jūs uzaicinājāt %1$s%1$s uzaicināja %2$sJūs nosūtījāt %1$s uzaicinājumu pievienoties istabai
- Jūs atjaunojāt savu profilu %1$s
- %1$s izdzēsa ziņu [iemesls: %2$s]
- Ziņa izdzēsta [iemesls: %1$s]
- %1$s izdzēsa ziņu
- Ziņa izdzēstaJūs izdzēsāt istabas avataru%1$s izdzēsa istabas avataruJūs izdzēsāt istabas tematuJūs dzēsāt istabas nosaukumu
- Jūs pieprasījāt VoIP konferenci
- Jūs ieslēdzāt pilnīgu šifrēšanu (%1$s)Jūs padarījāt turpmākās ziņas redzamas %1$s%1$s padarīja turpmākās ziņas redzamas %2$sJūs padarījāt istabas turpmāko ziņu vēsturi redzamu %1$s
@@ -241,80 +209,45 @@
%1$s nomainīja istabas avataruJūs nomainījāt tematu uz %1$sJūs dzēsāt savu parādāmo vārdu (iepriekš %1$s)
- Ziņas
- IstabaIestatījumi
- Dalībnieka informācija
- BijušieLabiAtceltSaglabātPamestNosūtīt
- Sūtīt atkārtoti
- RediģētCitētDalītiesVēlāk
- PārsūtītIekšējā saiteSkatīt pirmkoduSkatīt atšifrētu pirmkoduDzēstPārdēvētZiņot par saturu
- Aktīvs zvans
- Turpinās konferences zvans.
-\nPievienojies ar %1$s vai %2$s iespēju
- Balss
- Video
- Nevarēja sākt zvanu. Lūdzu, mēģiniet vēlāk
- Dēļ nepietiekamām atļaujām dažas iespējas var nebūt pieejamas…
- Jums nepieciešams iegūt atļauju, lai spētu uzaicināt sākt konferenci šajā istabā
- Nav iespējams sākt zvanu
- Ierīces informācija
- Konferences zvani netiek atbalstīti šifrētās istabās
- Nosūtīt jebkurā gadījumā
+
vaiUzaicinātIzrakstītiesBalss zvansVideo zvans
- Globālā meklēšanaAtzīmēt visas ziņas, kā lasītas
- BijušieĀtrā atbildeAtvērtAizvērtNokopēts starpliktuvē
- AtslēgtApstiprinājumsBrīdinājums
- Uz sākumuIzlaseCilvēkiIstabasFiltrēt istabu nosaukumus
- Filtrēt izlasi
- Filtrēt cilvēkus
- Filtrēt istabu nosaukumusUzaicinājumiZema prioritāteSarunas
- Vietējā adrešu grāmataVienīgi Matrix kontakti
- Nav sarunu
- Tu neesi atļāvis/usi ${app_name} piekļūt taviem vietējiem kontaktiemNav rezultātuIstabas
- Istabu katalogs
- Nav istabu
- Nav pieejamu publisko istabu
-
- %d lietotājs
- %d lietotāji
- %d lietotāji
-
+
Nosūtīt logfailusNosūtīt sistēmas avārijas logfailusNosūtīt ekrānattēlu
@@ -327,223 +260,87 @@
Paziņojums par kļūdu tika veiksmīgi nosūtītsPaziņojumu par kļūdu neizdevās nosūtīt (%s)Progress (%s%%)
- Nosūtīt iekš
- LasītPievienoties istabaiLietotājvārds
- Reģistrēties
- PierakstītiesIzrakstītiesMājasservera URL adrese
- Identitifikācijas servera URL adreseMeklēt
- Sākt jaunu čatu
- Nav tiešsaistē
- Lietotāju katalogsSākt audio zvanuSākt video zvanuSūtīt failusUzņemt foto vai videoPierakstīties
- ReģistrētiesIesniegt
- Izlaist
- Nosūtīt atiestatīšanas epastu
- Atgriezties uz pierakstīšanās logu
- Epasts vai lietotājvārds
- Parole
- Jauna parole
- LietotājvārdsGaiša tēmaTumša tēmaMelna tēma
- Sinhronizācija…Notikumu monitoringsSkaņas paziņojumiKlusi paziņojumiKļūdas atskaite
- Kopienas informācijaIelādējas…
- Izslēgt
- Kopienas
- Filtrēt kopienu nosaukumus
- UzaicinātKopienas
- Nav grupu
- Vai tiešām vēlies sākt jaunu čatu ar %s?Tiešām vēlies uzsākt balss zvanu\?Tiešām vēlies uzsākt video zvanu\?Uzņemt fotoUzņemt video
- Epasta adrese
- Epasta adrese (izvēles)
- Tālruņa numurs
- Tālruņa numurs (izvēles)
- Parole atkārtoti
- Apstipriniet savu jauno paroliNepareizs lietotājvārds un/vai parole
- Lietotājvārdi var tikai saturēt burtus, ciparus, punktus, domuzīmes un apakšsvītras
- Parole par īsu (< 6 simboliem)
- Iztrūkst parolesŠķiet ievadīta nederīga epasta adrese
- Šķiet ievadīts nekorekts tālruņa numursŠī epasta adrese jau tiek izmantota.
- Iztrūkst epasta adreses
- Iztrūkst tālruņa numurs
- Iztrūkst epasta adrese vai tālruņa numurs
- Nederīgs tokens
- Paroles nesakrītAizmirsāt paroli\?
- Izmantot servera īpašus parametrus
- Pārbaudi epastu, lai turpinātu reģistrāciju
- Reģistrēšanās ar epastu un tālruņa numuru vienlaicīgi pagaidām netiek atbalstīta. Ar kontu būs saistīts vienīgi tālruņa numuru.
-\n
-\nSavu epastu varat pievienot profilam iestatījumos.
+
Mājasservers vēlas pārbaudīt, vai neesat robots
- Šāds lietotājvārds jau ir aizņemts
- Mājasservers:
- Identitāšu serveris:
- Esmu verificējis(usi) savu epasta adresi
- Lai atiestatītu paroli, ievadiet epasta adresi, kura piesaistīta kontam:Ir jābūt ievadītai kontam piesaistītajai epasta adresei.
- Jāievada jauna parole.
- Epasts ir nosūtīts uz %s. Kad nospiedīsiet uz tajā ietverto tīmekļa saiti, noklikšķiniet zemāk.Neizdevās verificēt epasta adresi: pārbaudiet, vai esi noklikšķinājis(usi) uz saiti atsūtītajā epastā
- Jūsu parole ir atstatīta.
-\n
-\nJūs esat izrakstīts no visām sesijām un nesaņemsit push paziņojumus. Lai atkārtoti iespējotu paziņojumus, pierakstieties katrā savā ierīcē par jaunu.
- URL adresei jāsākas ar http[s]://
- Pierakstīšanās neizdevās: tīkla kļūda
- Pierakstīšanās neizdevās
- Reģistrācija neizdevās: tīkla kļūda
- Reģistrācija neizdevās
- Registrācija neizdevās: epasta verifikācijas kļūda
+
Ievadi korektu URL adresi
- Nepareizs lietotājvārds / parole
- Attiecīgais pieejas tokens netika atpazītsBojāts JSONNav derīgs JSONNosūtīti par daudz pieprasījumi
- Šis lietotājvārds ir aizņemts
- Nav noklikšķināts uz tīmekļa saites saņemtajā epastā
- Lasīt jaunbiedru sarakstu
- Grupu saraksts
- Nosūtīt kāOriģināluLieluVidējuMazu
- Vai atcelt lejupielādi?
- Vai atcelt augšupielādi (nosūtīšanu)?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Vakar
- Šodien
- Istabas nosaukums
- Istabas tematsZvans
- Zvans savienotsTiek veidots savienojums…Zvans beigts
- Zvana…
- Ienākošs zvansIenākošs VIDEO zvansIenākošs AUDIO zvansNotiek zvans…Adresāts neatbildēja uz zvanu.
- Mēdiju savienojums neizdevās
- Nav iespējams inicializēt kameru
- zvans atbildēts uz citas ierīces
- Uzņemt foto vai video
- Neizdodas ierakstīt videoElement informācija
- ${app_name} nepieciešama atļauja piekļūt jūsu fotoattēlu un video bibliotēkai, lai nosūtītu un saglabātu pielikumus.
-\n
-\nLūdzu, atļaujiet piekļuvi nākamajā uznirstošajā logā, lai varētu nosūtīt failus no sava tālruņa.
- ${app_name}-am nepieciešama atļauja piekļūt kamerai, lai uzņemtu foto un nodrošinātu video zvanus.
- "
-\n
-\nLūdzu dot piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespēja veikt zvanus."
+
+
${app_name}-am nepieciešama atļauja piekļūt mikrofonam, lai nodrošinātu audio zvanus.
- "
-\n
-\nLūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespēja veikt zvanus."
+
${app_name} nepieciešama atļauja piekļūt kamerai un mikrofonam, lai veiktu videozvanus.
\n
\nLūdzu, dodiet piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespēja veikt zvanus.
- ${app_name}-am nepieciešama atļauja piekļūt kontaktiem, lai varētu atrast citus lietotājus tīklā pēc to epasta adreses vai tālruņa #.
-Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespēja atrast Tavus kontaktus, kuri ir sasniedzami ${app_name}ā.
- ${app_name} var pārbaudīt jūsu adrešu grāmatu, lai atrastu citus Matrix lietotājus pāc viņu epasta adresēm un tālruņa numuriem.
-\n
-\nVai piekrītat koplietot savu adrešu grāmatu šim nolūkam\?
- Atvaino… Darbība nav veikta dēļ nepietiekamām piekļuves atļaujām
- Saglabāts
- Saglabāt lejupielādēs\?
+
JĀNĒTurpinātDzēstPievienoties
- PiekšskatījumsNoraidītPāriet uz pirmo neizlasīto ziņu
- %s jūs uzaicināja pievienoties šai istabai
- Uzaicinājums tika nosūtīts uz %s, kura nav piesaistīta šim kontam.
-\nJūs varat pierakstīties ar citu kontu vai arī pievienot šo epastu šim kontam.
- Jūs cenšaties piekļūt %s. Vai vēlāties pievienoties, lai piedalītos diskusijā\?
- istaba
- Šis ir istabas priekšskatījums. Iespējām mijiedarboties istabā ir atspējotas.
- Jauns čats
- Pievienot dalībnieku
- 1 biedrs
+
Pamest istabuVai tiešām vēlies pamest istabu\?
- Izveidot
- Tiešsaistē
- Bezsaistē
- Dīkstāvē
- Administratora rīki
- ZVANSTIEŠIE ČATI
- SESIJASUzaicināt
- Atstāt šo istabuNobanotAtbanot
- Padarīt par ierindas dalībnieku
- Padarīt par moderatoru
- Padarīt par administratoruIgnorētAtcelt ignorēšanu
- Dalībnieka ID, vārds vai epastsPieminēt
- Parādīt ierīču sarakstuJūs nevarēsiet atsaukt šīs izmaiņas, jo lietotājam būtu tāds pats piekļuves līmenis kā jums pašam.
\nVai esat pārliecināts\?
- Vai tiešām vēlies uzaicināt %s uz šo čatu?Liedzot pieeju lietotājam, šī darbība izmetīs viņu no šīs istabas un neļaus pievienoties atkārtoti.
- Uzaicināt pēc ID
- LOKĀLIE KONTAKTI (%d)
- LIETOTĀJU KATALOGS (%s)
- TIkai Matrix lietotāji
- Uzaicināt dalībnieku pēc ID
- Lūdzu ievadi vienu vai vairākas epasta adreses vai Matrix ID
- Epasts vai Matrix ID
- Meklēt%s raksta…%1$s & %2$s raksta…%1$s & %2$s & citi raksta…
- Sūtīt šifrētu ziņu…
- Sūtīt nešifrētu ziņu…
- Savienojums ar serveri pārtrūcis.
- Ziņas nav nosūtītas. %1$s vai %2$s tagad?
- Ziņas nav nosūtītas dēļ nezināmu ierīču klātbūtnes. %1$s vai %2$s tagad?
- Nosūtīt visas atkārtoti
- Atcelt visas
- Nosūtīt nenosūtītās ziņas
- Dzēst nenosūtītās ziņas
- Fails nav atrastsTev nav tiesību rakstīt ziņas šajā istabā.UzticētiesNeuzticēties
@@ -556,57 +353,21 @@ Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespē
Servera sertifikāts ir izmanījies un Tava ierīce tam tagad neuzticas. Tas ir ĻOTI NEPARASTI. Iesakām NEUZTICĒTIES šim jaunajam sertifikātam.Sertifikāts izmainījās no iepriekš uzticama uz neuzticamu. Iespējams, serveris ir aktualizējis savu sertifikātu. Sazinies ar servera administratoru, lai saņemtu sagaidāmo nospiedumu (fingerprint).Akceptē sertifikātu TIKAI tad, kad servera administrators publicējis sertifikāta nospiedumu, kurš atbilst augstāk redzamajam.
- Istabas informācija
- Cilvēki
- Faili
- Iestatījumi
- Nekorekts ID. Izmantojiet epastu vai Matrix ID formā: \'@localpart:domain\'
- UZAICINĀTI
- PIEVIENOJUŠIES
- Iemesls ziņojumam par šo saturu
- Vai vēlaties paslēpt visas ziņas no šī lietotāja\?
-\n
-\nŅemiet vērā, ka ar šo darbību tiks pārstartēta lietotne, un tas var aizņemt kādu laiku.
- Atcelt augšupielādi
- Atcelt lejupielādi
+
MeklēšanaIstabas dalībnieku filtrsRezultātu nav
- ISTABAS
- ZIŅAS
- CILVĒKI
- FAILI
- Pārlūkot katalogu
- Meklē katalogā…
- Visas ziņas (ar skaņu)Visas ziņas
- Tikai pieminējumi
- Izslēgt skaņu
- Izlases elements
- Samazināt prioritāti
- Tiešais čats
- Atstāt sarunu
- AizmirstPievienot uz galvenā ekrāna
- Ziņas
- Iestatījumi
- Versija
- Lietošanas noteikumi
- Trešo pušu paziņojumi
- Autortiesības
- Privātuma politikaProfila attēlsAttēlojamais vārds
- EpastsPievienot epasta adresi
- TālrunisPievienot tālruņa numuruRādīt lietotnes informāciju sistēmas iestatījumos.Lietotnes informācijaPaziņojumu skaņaIespējot šim kontam paziņojumusIespējot šai ierīcei paziņojumus
- Ieslēgt ekrānu uz 3 sekundēmZiņas, kuras satur manu rādāmo vārduZiņas, kuras satur manu lietotājvārduZiņas tiešajos (privātajos) čatos
@@ -616,7 +377,6 @@ Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespē
Ziņas no botaStartēt pie ierīces ielādesSinhronizācija
- Iespējot sinhronizāciju fonāSinhronizācijas pieprasījuma noildzeIntervāls starp sinhronizācijāmVersija
@@ -641,102 +401,53 @@ Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespē
Galvenais ekrānsPiestiprināt istabas ar garām palaistiem paziņojumiemPiestiprināt istabas ar neizlasītām ziņām
- SesijasIespējot URL priekšskatu pēc noklusējumaVienmēr rādīt ziņu laikuRādīt ziņu laiku 12 stundu formātā (piem. 12:12pm)Vibrācija, kad pieminējumsAnalītika
- Trafika ekonomijas režīms
- Ierīces informācijaIDVārdsIerīces nosaukumsPēdējo reizi manīts%1$s @ %2$s
- Lai veiktu šo darbību, nepieciešama papildu autentifikācija.
-\nLai turpinātu, lūdzu, ievadiet savu paroli.
+
Autentifikācija
- Parole:
- IesniegtPierakstījies kāMājasserverisIdentitāšu serverisLietotāja saskarneSaskarnes valodaIzvēlies valodu
- Tiek verificētsPārbaudi savu epastu un noklikšķini uz epasata sūtījumā esošās tīmekļa saites. Kad tas paveikts, klikšķini uz \"turpināt\".
- Neizdevās verificēt epasta adresi. Lūdzu pārbaudiet savu epastu un atveriet tajā esošo tīmekļa saiti. Kad tas paveikts, noklikšķini uz \"Turpināt”.Šī epasta adrese sistēmā tiek jau lietota.
- Šī epasta adrese netika atrasta.Šis tālruņa numurs sistēmā tiek jau lietots.Nomainīt paroliPašreizējā paroleJaunā parole
- Apstipriniet jauno paroliParoles nomaiņas kļūdaParole nomainītaRādīt visas ziņas no %s\?
\n
\nŅemiet vērā, ka ar šo darbību tiks pārstartēta lietotne, un tas var aizņemt kādu laiku.
- Vai tiešām vēlies turpmāk paziņojumus uz šo ierīci nesūtīt?
- Vai tiešām vēlies dzēst %1$s %2$s?Izvēlies valsti
- Valsts
- Lūdzu izvēlies valsti
- Tālruņa numurs
- Priekš šīs valsts nekorekts tālruņa numurs
- Tālruņa verifikācija
- Tika nosūtīts SMS ar aktivācijas kodu. Lūdzu ievadi šo kodu zemāk.
- Ievadi aktivācijas kodu
- Klūda tālruņa numura validācijā
- KodsGaidas3 dienas1 nedēļa1 mēnesisPastāvīgi
- Istabas avatars
- Istabas nosaukumsTemats
- Istabas birkas
- Iebirkota kā:
- Izlase
- Zema prioritāte
- Nav
- Pieejamība un redzamība
- Iekļaut šo istabu katalogā
- Paziņojumi
- Piekļuve istabaiPiekļuve istabas vēstureiKas var lasīt vēsturi?
- Kas var piekļūt šai istabai?JebkuršTikai dalībnieki (no šī parametra iespējošanas brīža)Tikai dalībnieki (kopš tie tika uzaicināti)Tikai dalībnieki (kopš tie pievienojušies)
- Lai ģenerētu saiti uz istabu, ir jābūt dotai adresei.
- Tikai uzaicinātie
- Visi, kuri zina saiti uz istabu, izņemot viesus
- Visi, kuri zina saiti uz istabu, ieskatot viesusLietotāji, kuriem liegta pieejaPapilduŠīs istabas iekšējais ID
- AdresesIzmēģinājumu lauciņšŠīs ir eksperimentālas funkcijas, kuras var radīt pārsteidzošus rezultātus! Lietot ar piesardzību.
- Pilnīga šifrēšana
- Pilnīga šifrēšana ir aktivizēta
- Tev nepieciešams izrakstīties, lai iespējotu šifrēšanu.
- Šifrēt ziņas tikai verificētām ierīcēm
- Nekad nesūtīt šifrētas ziņas neverificētām ierīcēm šajā istabā no šīs ierīces.
- Šai istabai nav lokālās adreses
- Jaunā adrese (e.g #foo:matrix.org)
- Šajā istabā neparādās noskaņas, kas uzstādītas kopienās
- Kopienas jaunais Id (piem. +foo:matrix.org)
- Nederīgs kopienas ID
- DarbībasŅipri papurināt ierīci, lai paziņotu par kļūdu%d biedru izmaiņu
@@ -744,13 +455,7 @@ Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespē
%d biedru izmaiņasBiedru katalogs
- Atvērt galveni
- Notiek sinhronizācija…
-
- %d aktīvi biedri
- %d aktīvs biedrs
- %d aktīvi biedri
-
+
%d biedri%d biedrs
@@ -761,56 +466,23 @@ Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespē
%d jauna ziņa%d jaunas ziņas
-
- %d istaba
- %d istabas
- %d istabu
-
-
- %1$s istaba atrasta priekš %2$s
- %1$s istabas atrastas priekš %2$s
- %1$s istabas atrastas priekš %2$s
-
- \'%s\' ir nederīgs kopienas ID
- Nepareizs alias formāts
- \'%s\' nav pareizs formāts priekš aliases (pseidonīma)
- Šai istabai nebūs norādīta galvenā adrese.
- Galvenās adreses brīdinājums
+
+
Iestatīt kā galveno adresiAtiestatīt kā galveno adresi
- Kopēt istabas ID
- Kopēt istabas adresi
- Šajā istabā darbojas šifrēšana.
- Šajā istabā nav ieslēgta šifrēšana.
- Iespējot šifrēšanu
-\n(brīdinājums: vēlāk to nav iespējams izslēgt!)
- Katalogs
+
Tēma
- %s centās ielādēt istabas vēsturi, bet nevarēja to atrast.
- Pilnīgas šifrēšanas informācija
- Notikuma informācija
- Lietotāta Id
- Curve25519 identitātes atslēga
- Nepieciešams Ed25519 pirkstnospieduma atslēga
- Algoritms
- Sesijas IDAtšifrēšanas kļūda
- Nosūtītāja ierīces informācijaIerīces nosaukums
- Publiskais nosaukumsSesijas IDSesijas atslēga
- Verifikācija
- Ed25519 pirkstnospiedumsEksportēt istabas šifrēšanas atslēgasEksportēt istabas atslēgasEksportēt atslēgas vietējā failāEksportētIevadiet frāzveida paroliApstiprināt frāzveida paroli
- Istabas šifrēšanas atslēgas tika salabātas \'%s\'.
-\n
-\nBrīdinājums: fails var tikt izdzēsts, ja lietotne tiek atinstalēta.
+
Importēt E2E istabas atslēgasImportēt istabas atslēgasImportēt atslēgas no vietējā faila
@@ -819,27 +491,12 @@ Lūdzu dod piekļuves atļauju nākamajā uznirstošajā logā, lai būtu iespē
Nekad nesūtīt šifrētas ziņas uz nepārbaudītām ierīcēm no šīs ierīces.NeverificētaVerificēta
- Melnajā sarakstā
- nepazīstama sesija
- nekāVerificēt
- Apstiprinājumu atcelt
- Ietvert melnajā sarakstā
- Izņemt no melnā saraksta
- Verificēt ierīciApstipriniet, salīdzinot sekojošo ar lietotāja iestatījumiem citā savā sesijā:Ja tā sakrīt, nospied zemāk esošo verifikācijas pogu. Ja tā nesakrīt, tad kāds ir pārtvēris šo ierīci un Tu droši vien vēlies šo ierīci pievienot melnajam sarakstam.
Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
- Apstiprinu, ka atslēgas sakrīt
- Istabā atrodas nepazīstamas ierīces
- Šajā istabā ir nezināmas sesijas, kas nav verificētas.
-\nTas nozīmē, ka nav garantijas, ka sesijas pieder lietotājiem, par kuriem tiek uzdotas.
-\nPirms turpināšanas iesakām iziet katras sesijas verificēšanas procesu, taču varat atkārtoti nosūtīt ziņu bez verificēšanas, ja tā vēlaties.
-\n
-\nNezināmas sesijas:
+
Izvēlies istabu katalogu
- Serveris, iespējams, ir nepieejams vai pārslogots
- Ievadi pamatserveri no kura pieprasīt tā publisko istabu sarakstuMājasservera nosaukumsVisas istabas %s serverīVisas vietējās %s istabas
@@ -848,18 +505,13 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
%d nelasītas paziņotas ziņas%d nelasītu paziņotu ziņu
-
- %d nelasīta paziņota ziņa
- %d nelasītas paziņotas ziņas
- %d nelasītu paziņotu ziņu
-
+
%d istaba%d istabas%d istabu%1$s iekš %2$s
- Meklēt vēsturēBurtu izmērsSīksMazs
@@ -868,9 +520,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
LielāksLielākaisMilzīgs
- Tev nepietiek atļauju, lai rīkotos ar vidžetiem šajā istabā
- Vidžeta izveide neizdevās
- Konferences zvaniem izmantot JitsiVai tiešām vēlies dzēst vidžetu?%d aktīvs vidžets
@@ -890,48 +539,26 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Tu pievienoji jaunu ierīci \'%s\', kura pieprasa šifrēšanas atslēgas.Tava neverificētā ierīce \'%s\' pieprasa šifrēšanas atslēgas.Sākt tās verifikāciju
- Dalīties bez verificēšanas
- Ignorēt pieprasījumu
- Uzmanību!
- Konferences zvans ir izstrādes stadijā un var nebūt uzticams.Komandas kļūdaNepazīstama komanda: %sIzslēgtsAr skaņuŠifrēta ziņaIzveidot
- Izveidot kopienu
- Kopienas nosaukums
- Piemērs
- Kopienas Id
- piemērsSākums
- Cilvēki
- Istabas
- Nav lietotājuIstabas
- PievienojāsUzaicināts
- Grupas biedru filtrs
- Grupas istabu filtrs
- Kopienas administrators nav izveidojis šīs kopienas garo aprakstu.%2$s padzina jūs no %1$s%2$s liedza jums pieeju %1$sIemesls: %1$s
- Pievienoties par jaunu
- Aizmirst istabu
- Saņemt avataru
- Ievērot avataruAvatarsKontaktu grāmataTematsIstabas nosaukums
- Saglabājiet savu drošības atslēguSlepenā frāzeIestatiet slepeno frāziSaglabājiet savu drošības atslēguNodrošinieties pret piekļuves zaudēšanu šifrētām ziņām un datiem, dublējot šifrēšanas atslēgas savā serverī.
- Iestatīt drošu rezerves dublēšanuIesniegtUzaicināt draugusUzaicināt lietotājus
@@ -966,7 +593,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Jaunā sesija ir verificēta un ir dota piekļuve jūsu šifrētajām ziņām, kā arī citi lietotāji redzēs, ka šī sesija ir uzticama.Saziņa ar šo lietotāju ir pilnībā šifrēta un trešās puses to nevar nolasīt.Iespējot šifrēšanu\?
- Šifrēšana nevar tikt atspējota, ja reiz tikusi iespējota.Iespējot pilnīgu šifrēšanu…Pārstāt ignorētPāriet uz pēdējo skatīto ziņu
@@ -999,7 +625,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Video.Lūdzu, ievadiet istabas adresiŠī adrese jau tiek izmantota
- Istabas adreseJūs varat iespējot šo situācijā, kad istaba paredzēta izmantošanai tikai saziņai starp jūsu bāzes serverī esošajām komandām. Tas nav maināms vēlāk.Slēpt papildu iestatījumusRādīt papildu iestatījumus
@@ -1065,8 +690,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Palīdzība un par lietotniDrošība un konfidencialitāteVispārīgi
- Ātra reaģēšana
- Istabu katalogsPubliskaIstabas iestatījumiTemats
@@ -1074,7 +697,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
NosaukumsIstabas nosaukumsIZVEIDOT
- Jauna istabaTiešās ziņasIstabasŠo istabu nevar priekšskatīt
@@ -1087,7 +709,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
AtbildētRediģētSapratu
- Saziņa ar šo lietotāju ir nodrošināta ar pilnīgu šifrēšanu un nav nolasāma trešajām pusēm.Verificēts!AlgoritmsVersija
@@ -1098,7 +719,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
sakļautizvērstDeaktivizēt kontu
- Lai turpinātu, lūdzu, ievadiet savu paroli:Deaktivizēt kontuNomaina jūsu parādāmo vārduPadzen lietotāju ar norādīto id
@@ -1110,18 +730,14 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Parāda darbībuNerādīt nevienu šī dalībnieka ziņuDalīties
- ApstiprinātJūsu parādāmais vārdsIstaba
- Sesijas publiskais nosaukums ir redzams cilvēkiem, ar kuriem jūs komunicējat
- Publiskais nosaukums (redzams cilvēkiem, ar kuriem jūs komunicējat)Šai istabai nav lokālās adresesLokālās adresesJauna publiska adrese (piemēram, #alias:server)Citas publiskotās adreses:Publiskotas adreses ikviens var izmantot jebkurā serverī, lai pievienotos jūsu istabai. Lai varētu publiskot adresi, tai vispirms jābūt iestatītai kā lokālajai adresei.Publiskotās adreses
- Istabas adresesIzmaiņas attiecībā uz to, kas var lasīt vēsturi, attieksies tikai uz nākamajiem ziņojumiem šajā telpā. Esošās vēstures redzamība nemainīsies.ParoleIntegrācijas ir atspējotas
@@ -1131,7 +747,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Iestatīt drošu rezerves dublēšanuDroša rezerves kopijaSūtīt paziņojumus par rakstīšanu
- NormālsStartēt pie ierīces ielādesIespējotIespējot
@@ -1139,11 +754,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Tālruņa numuriJūsu kontam nav pievienota neviena epasta adreseEpasta adreses
- Nepieciešama autentifikācija
- Jūs nevarat to izdarīt ar ${app_name} mobile
- Apstipriniet paroliJūsu kontam nav pievienots neviens tālruņa numurs
- Versija %sMainīt tematuMainīt atļaujasNomainīt istabas nosaukumu
@@ -1162,32 +773,19 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Izvēlēties lomas, kuras nepieciešamas, lai mainītu atsevišķas istabas daļasAtļaujasIstabas atļaujas
- Sūtīt atbildi (nešifrētā veidā)…
- Sūtīt šifrētu atbildi…
- %1$s %2$s
- %1$s un %2$s
- "%1$s, "
- IemeslsAtcelt uzaicinājumuAtcelt lietotāja ignorēšanuIgnorēt lietotājuJūs nevarēsiet atcelt šīs izmaiņas pēc sava statusa pazemināšanas. Gadījumā, ja esat pēdējais priviliģētais lietotājs istabā, būs neiespējami atgūt šīs privilēģijas.PadzītAtcelt uzaicinājumu
- %1$s %2$s iepriekš
- %1$s pašlaikŠī istaba nav publiska un jūs nevarēsiet atkārtoti pievienoties bez uzaicinājuma.
- Lai veiktu šo darbību, iestatījumos pievienojiet identitātes serveri.Atļaujiet piekļuvi savām kontaktpersonām.Lai skenētu QR kodu, jums jāatļauj piekļuve kamerai.
- Atgriezties pie zvana
- Aktīvs zvans (%s)Notiek video zvans…
- Atslēgas pieprasījums nosūtīts.Pierakstieties, izmantojot vienoto pierakstīšanosAtpakaļTālrunis
- Zvans neizdevās nekorekti nokonfigurēta servera dēļSūtīt balsiJa iespējams, lūdzu, rakstiet aprakstu angļu valodā.Vairāk nekādu rezultātu nav
@@ -1201,26 +799,19 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
NoraidītPieņemtNoraidīt
- PārlūkotNerādīt nevienu šī dalībnieka ziņu
- PārtrauktGatavsIzlaistPieņemtJums nav atļaujas sākt konferences zvanu šajā istabāAtiestatītAizvērt
- PauzētAtskaņotAtvienotiesAtsauktNav
- Notīrīt
- RunātLejupielādēt
- PaliktVai tiešām to vēlaties\?
- Verificēt ierīciSistēmas noklusējumaPielāgots (%1$d) iekš %2$s%1$s noklusējums
@@ -1251,8 +842,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Salīdziniet unikālās emocijzīmes, pārliecinoties tās ir vienādā secībā.Lai būtu droši, dariet to klātienē vai izmantojiet citu komunikācijas veidu.Lai būtu droši, verificējiet %s ar vienreizēja koda palīdzību.
- Citas istabas
- Nesenās istabasVerifikācijas slēdziensAptaujaUzlīme
@@ -1263,7 +852,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\n - jūsu vai otra lietotāja interneta pieslēgums
\n - jūsu vai otra lietotāja ierīce
Nav droša
- Meklējiet zaļo vairogu, lai pārliecinātos, ka lietotājs ir uzticams. Visiem lietotājiem istabā jābūt uzticamiem, lai nodrošinātu, ka istaba ir droša.Tie nesakrītTie sakrītNeuzticama pieteikšanās
@@ -1273,9 +861,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Citas sesijasPašreizējā sesijaPapildu iestatījumi
- Apskatīt visas manas sesijasJūsu matrix.to saite ir nepareizi veidota
- Dzēst datusDzēst datusDzēst visus datusVai
@@ -1288,7 +874,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
%1$s padarīja istabu publiski pieejamu visiem, kas zina saiti.Jūs neignorējat nevienu lietotājuIgnorēt lietotāju
- Šobrīd nav tīkla savienojumaZIŅOTZiņot par šo saturuPielāgots ziņojums…
@@ -1307,27 +892,17 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Konfigurēt identitāšu serveriAtvienot identitāšu serveriIdentitāšu serveris
- Pārskatīt noteikumus
- Pievienojas istabai…Ieteikumi
- Kontakti
- Nesenie
- Filtrēt pēc nosaukuma vai ID…
- Sāciet rakstīt, lai parādītos rezultāti
- Nekas nav atrasts, lietojiet Pievienot ar Matrix ID, lai meklētu serverī.Izveido istabu…Pievienot ar QR kodu
- Pievienot ar Matrix IDSaite nokopēta starpliktuvē(rediģēts)Fails %1$s ir lejupielādēts!
- Lejupielādē failu %1$s…Sūta failu (%1$s / %2$s)Šifrē failu…Sūta sīktēlu (%1$s / %2$s)Šifrē sīktēlu…Balss un video
- EkspertsPreferencesJūs jau skataties šo istabu!Citi trešo pušu paziņojumi
@@ -1337,33 +912,17 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\nMēģiniet vēlreiz vēlāk vai lūdziet istabas administratoru pārbaudīt, vai jums ir piekļuve.
Lūdzu, gaidiet…Mainīt
- Pēdējo reiz rediģēja %1$s %2$sJums vairs nav nelasītu ziņuNosūtīja jums uzaicinājumu
- Verifikācijas process beidzās dēļ noilguma
- Lietotājs atcēla verifikāciju%s vēlas verificēt jūsu sesijuVerifikācijas pieprasījums
- Verifikācija atcelta.
-\nIemesls: %s
- Otra puse atcēla verifikāciju.
-\n%s
- Pieprasījums atcelts
- Jūs veiksmīgi verificējāt šo sesiju.
- Gaida, kamēr partneris apstiprinās…
- Apskatīt pieprasījumu
- Jūs saņēmāt ienākošu verifikācijas pieprasījumu.
+
+
Nodrošinieties pret piekļuves zaudēšanu šifrētām ziņām un datiem
- Tas biju esNeparedzēta kļūdaIzveidot frāzveida paroli%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- Tikai par kļūdām
- Par ziņām un kļūdām
- VienmērAtvainotie, notikusi kļūdaNospiediet šeit, lai redzētu vecākas ziņasŠī istabas ir citas sarakstes turpinājums
@@ -1381,9 +940,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\nRedzēta pēdējo reizi: %2$s
\nJa neesat pierakstījies citā sesijā, ignorējiet šo pieprasījumu.
Lai turpinātu, jums ir jāpieņem šī pakalpojuma noteikumi.
- Sūtit balss ziņasPārvaldīt integrācijas
- Parametrs nav derīgs.Iztrūks obligāts parametrs.%1$s: %2$s %3$s%1$s: %2$s
@@ -1394,29 +951,21 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Jauns notikums%1$s un %2$s%1$s iekš %2$s un %3$s
- Rakstiet te…Atslēgas ir veiksmīgi eksportētasLūdzu, izveidojiet frāzveida paroli eksportēto atslēgu šifrēšanai. Jums būs jaievada to pašu frāzveida paroli, lai varētu importēt atslēgas.Istabas versijaPievienot lokālo adresiIestatiet šis istabas adreses, lai lietotāji var atrast šo istabu uz jūsu bāzes servera (%1$s)Dzēst adresi \"%1$s\"\?
- Galvenā adreseSkatiet un pārvaldiet šīs istabas adreses un tās redzamību istabu katalogā.Istabas adresesAtskaņot aizvara skaņuIzvēlētiesIzvēlētiesNoklusējuma kompresija
- Papildinformācija: %s
- Verificējot jūsu tālruņa numuru, radās kļūda.
- Verificējot jūsu epasta adresi, radās kļūda.Lai to izdarītu, iespējojiet ‘Atļaut integrācijas’ iestatījumos.
- Datu plāna taupīšanas režīms izmanto filtru, lai klātbūtnes atjauninājumi un rakstīšanas paziņojumi tiek izfiltrēti.
- Jā, es vēlos palīdzēt!Priekšskatīt saites sarakstē, kad jūsu bāzes serveris atbalsta šo iespēju.Integrācijas
- Neizdevās atjaunināt iestatījumus.Atvērt iestatījumusAtjaunināt istabuSūtīt m.room.server_acl notikumus
@@ -1439,7 +988,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
PazeminātPazemināt sevi\?Zvani
- Pieprasījums nosūtītsAtkārtoti pieprasīt šifrēšanas atslēgas no citām jūsu sesijām.Šis tālruņa numurs jau ir definēts.Sūtīt uzlīmi
@@ -1447,13 +995,10 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
AustiņasSkaļrunisIstabu katalogs
- Identitāšu serveris nav sakonfigurēts.Jaunā vērtība
- AtgrieztiesPārslēgtJūs nevarat uzsākt zvanu ar sevi, pagaidiet, kamēr dalībnieki akceptēs uzaicinājumuJūs nevarat uzsākt zvanu ar sevi
- Trešo pušu licencesSūtīt uzlīmiSakarā ar pilnīgu šifrēšanu, jums var būt nepieciešams sagaidīt ziņu no kāda, jo šifrēšanas atslēgas netika pareizi nosūtītas jums.Gaida šo ziņu, tas var aizņemt ilgāku laiku
@@ -1485,14 +1030,12 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Jūsu konts varētu būt kompromitētsTas nebiju esIzmantojiet šo sesiju jaunās sesijas verifikācijai, tādējādi dodot piekļuvi šifrētām ziņām.
- Pieskarieties, lai pārskatītu un verificētuRediģēšanas iemeslsIekļaut iemesluDzēst…Ja jūs nevarat piekļūt esošai sesijaiIzmantot atkopšanās frāzveida paroli vai atslēguIzmantojiet citu sesiju šis sesijas verifikācijai, tādējādi dodot piekļuvi šifrētām ziņām.
- Citi lietotāji var tai neuzticētiesIespējot šifrēšanuPēc iespējošanas šifrēšana istabai nevar tikt izslēgta. Šifrētā istabā sūtītas ziņas nav redzamas serverim, tikai istabas dalībniekiem. Šifrēšanas iespējošana var neļaut pareizi strādāt daudzus botiem un tiltiem.Jums nav atļaujas, lai iespējotu šifrēšanu šajā istabā.
@@ -1501,22 +1044,15 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
%1$d cilvēki%1$d cilvēki
- Papildu drošībai, verificējiet %s, pārbaudot vienreizēju kodu uz jūsu abu ierīcēm.
-\n
-\nMaksimālai drošībai, dariet to klātienē.
+
Gaida %s…Verificēts %sVerificē %s
- QR koda attēls
- Ja nevarat noskenēt kodu, veiciet verifikāciju, izmantojot unikālu emocijzīmju salīdzināšanu.
- Verificēt ar emocijzīmēmVerifikācija, izmantojot emocijzīmju salīdzināšanuJa jūs neatrodaties klātienē, salīdziniet emocijzīmesNevar skenētSkenēt viņu koduSkenējiet kodu ar otra lietotāja ierīci, lai droši verificētu viens otru
- Jūs
- Verificēt manuāliVerificējiet šo sesijuVerifikācijas pieprasījumsVerifikācija nosūtīta
@@ -1537,9 +1073,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Ja izveidojat kontu bāzes serverī, izmantojiet savu Matrix ID (paraugs: @user:domain.com) un paroli zemāk.Pierakstīties ar Matrix IDPierakstīties ar Matrix ID
- Alternatīvi, ja jums jau ir konts, un jūs zināt savu Matrix identifikatoru un paroli, varat izmantot šo metodi:Uz šī bāzes servera darbojas pārāk veca versija. Aiciniet sava bāzes servera administratoru veikt atjauninājumus. Jūs varat turpināt, tomēr atsevišķas iespējas var nedarboties pareizi.
- Uz šī bāzes servera darbojas pārāk veca versija, lai izveidotu savienojumu ar to. Aiciniet sava bāzes servera administratoru veikt atjaunināšanu.Novecojis bāzes serverisIevadītais kods nav pareizs. Lūdzu, pārbaudiet.Mēs tikko nosūtījām epastu uz %1$s.
@@ -1615,7 +1149,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.Pievienot izlaseiUzlīmeGalerija
- AudioKontaktsFailsPievienot attēlu no
@@ -1629,7 +1162,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Istaba ir izveidota, bet daži ielūgumi nav nosūtīti šāda iemesla dēļ:
\n
\n%s
- Pievienot šo istabu istabu katalogamJebkurš varēs pievienoties istabaiIzveidot jaunu istabuJūsu istabas parādīsies šeit. Pieskarieties + labajā apakšējā stūrī, lai atrastu esošās istabas vai izveidotu jaunu.
@@ -1642,7 +1174,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Nosūta doto ziņu ar konfetiAtbastīta tikai šifrētās istabāsNosūta ziņu vienkāršā tekstā, nepielietojot markdown
- Izveido vienkāršu aptaujuNosūta doto ziņu uzsvērti izkrāsotu varavīksnes krāsāsNosūta doto ziņu izkrāsotu varavīksnes krāsāsPievieno ¯\\_(ツ)_/¯ vienkārša teksta ziņas sākumā
@@ -1669,9 +1200,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Atsaukt uzaicinājumuMeklēt kontaktus MatrixIelasa jūsu kontaktus…
- Meklēt manos kontaktos
- Telefongrāmata
- Pievienot no manas telefongrāmatasUZZINĀT VAIRĀKSAPRATUEsam priecīgi paziņot, ka mēs esam mainījuši nosaukumu! Jūsu lietotne ir atjaunināta un esat pierakstījies savā kontā.
@@ -1696,15 +1224,12 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\n
\nVai tiešām vēlaties turpināt\?
Pārbaudiet šo saiti
- Atzīmēt kā uzticamuInteraktīvi verificēt ar emocijzīmēmVerificējiet sesijuVerificējiet jauno pierakstīšanos no sava konta: %1$sŠifrēts ar neverificētu sesijusūta sniegu ❄️sūta konfeti 🎉
- %1$s (%2$s)
- Ievadiet %sPieejams šifrēšanas atjauninājumsZiņa…Nepareizs lietotājvārds un/vai parole. Ievadītā parole sākas vai beidzas ar atstarpēm. Lūdzu, pārbaudiet to.
@@ -1715,8 +1240,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Pievienot tematuPabeigtIevadiet savu %s, lai turpinātu.
- Apstiprināt %s
- Konta paroleVerifikācija tika atcelta. Jūs varat uzsākt atkal.Kāds no uzskaitītajiem var būt kompromitēts:
\n
@@ -1728,8 +1251,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\nMēs iesakām jums nekavējoties nomainīt paroli un atiestatīšanas atslēgu iestatījumos.
AtsvaidzinātVai vēlaties sūtīt šo pielikumu %1$s\?
- Brīdinājums:
- Jauna pierakstīšanāsKonta datiLidmašīnas režīms ir ieslēgtsSavienojums ar serveri ir zaudēts
@@ -1741,9 +1262,7 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Piekļuve istabaiPārvaldiet epasta adreses un tālruņu numurus, kas saistīti ar jūsu Matrix kontuEpasti un tālruņa numuri
- Paroles nesakrītParole nav derīga
- Atjaunināt paroliIntegrācija pārvaldnieksAtļaut integrācijasDeaktivizēt manu kontu
@@ -1768,32 +1287,11 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Rādīt izdzēstās ziņasApskatīt ReakcijasPievienot Reakciju
- PatīkPiekristJūsu sarunas tiks parādītas šeit. Nospiediet + ekrāna labējā, apakšējā stūrī, lai sāktu sarunas.
- Apskatiet nelasītas ziņas šeit
- Laipni lūgti mājās!Viss panākts!Jūs ielūdza %s
- Pievienojieties istabai, lai sāktu lietot lietotni.Nezināma Kļūda
- Lietotāju neatbilstība
- Atslēgu neatbilstība
- Tika saņemta nederīga ziņa
- Sesija saņēma negaidītu ziņu
- SAS nav vienādi
- Atslēgu Verifikācija
- Izmantot veco verifikāciju.
- Pārbaudiet šo sesiju, apstiprinot skaitļus, kas parādās uz ekrāniem
- Pārbaudiet šo sesiju, apstiprinot Emoji, kas parādās uz ekrāniem
- Pārbaudiet šo sesiju, lai atzīmētu to kā uzticamu. Uzticēšanās sesijai palīdz saziņas biedriem uzturēt mierīgu prātu, izmantojot E2E šifrētus ziņojumus.
- Apstiprinot šo sesiju atzīmēs to kā uzticamu, un arī atzīmēs to kā uzticamu jūsu saziņas biedram.
- Ienākošs verifikācijas pieprasījums
- Sākt verificēt
- Lai nodrošinātu maksimālu drošību, mēs iesakām to darīt personīgi vai izmantot citus uzticamus saziņas līdzekļus.
- Apstipriniet, salīdzinot īsu teksta virkni.
- Jūs tikāt izrakstīts, dēļ nepareiziem vai novecojušiem datiem.
- Izmantot konfigurācijuParakstsVisas atslēgas dublētasIestatiet Drošo Dublēšanu
@@ -1802,16 +1300,10 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Jauna šifrēto ziņu atslēgaIzmantot Atslēgu DublēšanuNekad nezaudējiet šifrētās ziņas
- Sāciet lietot Atslēgu Dublēšanu
- Nekad nezaudējiet šifrētās ziņas
- Ir konstatēts jauns šifrēto ziņu atslēgu dublējums.
-\n
-\nJa neesat iestatījis jauno atgūšanas metodi, uzbrucējs var mēģināt piekļūt jūsu kontam. Nomainiet savu konta paroli un nekavējoties iestatiet jaunu konta atkopšanas metodi Iestatījumos.
- Jauns Atslēgu Dublējums
+
Dzēst savu dublēto šifrēšanas atslēgu no servera\? Jūs vairs nevarēsiet izmantot atkopšanas atsļēgu, lai lasītu šifrēto ziņu vēsturi.Izdzēst dublējumuPārbauda dublējuma statusu
- Neizdevās izdzēst dublējumu (%s)Izdzēš dublējumu…Izdzēst DublējumuDublējums Atgūts %s !
@@ -1822,12 +1314,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
izmantojiet savu atgūšanas atslēguLietotāju ielūgšana, izmešana un aizliegšana tika neaizskarta.Konfigurēt Skaļās Notifikācijas
- • Notifikācijas satur meta un ziņu datus
- • Notifikācijas satur tikai meta datusIzslēgt ierobežojumusPārbaudīt fona ierobežojumus
- Pakalpojums tika beigts un restartēts automātiski.
- Notifikāciju Pakalpojuma Auto-RestartēšanaNotifikācija tika nospiesta!Neizdevās reģistrēt FCM žetonu mājasserverī:
\n%1$s
@@ -1844,14 +1332,10 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\nPievienojiet dažas tagad\?
Neizdevās izveidot reālā laika savienojumu.
\nLūdzu, jautājiet sava servera administratoram, lai konfigurētu PAGRIEZIENA serveri, lai zvani strādātu uzticami.
- Lūdzu, jautājiet jūsu servera administratoram (%1$s), lai konfigurētu PAGRIEZIENA serveri, lai zvani strādātu uzticami.
-\n
-\nAlternatīvi, jūs varat mēģināt izmantot publisko serveri %2$s, bet tas nebūs tik uzticams, un tas dalīs jūsu IP adresi ar šo serveri. To var arī pārvaldīt iestatījumos.
+
Izmantojiet Integrācijas Pārvaldnieku, lai pārvaldītu botus, tiltus, logrīkus un uzlīmes.
\nIntegrācijas Pārvaldnieks saņem konfigurācijas datus un var modificēt logrīkus, sūtīt istabu uzaicinājumus jūsu vārdā.
- %s
-\nSinhronizācija var tikt atlikta atkarībā no ierīces resursiem (akumulatora).
- Vēlamais Sinhronizācijas Intervāls
+
Jūs nesaņemsiet jaunas notifikācijas, kad aplikācija ir fonā.Bez fona sinhronizācijasOptimizēts reālajam laikam
@@ -1860,17 +1344,13 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Konfigurēt Klusās NotifikācijasKonfigurēt Zvanu NotifikācijasPakalpojums startēsies, kad ierīce būs restartēta.
- Pakalpojumam neizdevās restartētiesNotifikāciju DisplejsGoogle Play Servisu APK ir pieejams un atjaunināts.Filtrēt aizliegtos lietotājusLūdzu palaidiet ${app_name} citā ierīcē, kas var atšifrēt ziņu, lai tā varētu nosūtīt šīs sesijas atslēgas.Neautorizēts, trūkstošas autentifikācijas apliecībasAtvainojiet, nav atrasta ārēja aplikācija, lai pabeigtu šo darbību.
- turpināt ar…${app_name} Zvans Neizdevās
- Nejautāt man atkal
- Mēģiniet izmantot %sSūtīt atslēgu dalības vēsturiRādīt visas istabas direktorijā, tostarp istabas ar vecuma ierobežotu saturu.Rādīt istabas ar vecuma ierobežojumu
@@ -1895,17 +1375,9 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Sistēmas BrīdinājumiNepublicētNolikt
- Zvanīt vienalgaNeizdevās noņemt logrīkuNeizdevās ielādēt logrīku
- Startē pakalpojumuZiņa aizsūtīta
- Jūs modificējāt video konferenci
- %1$s modificēja video konferenci
- Jūs beidzāt video konferenci
- %1$s beidza video konferenci
- Jūs sākāt video konferenci
- %1$s sāka video konferenciJūs modificējāt %1$s logrīku%1$s modificēja %2$s logrīkuJūs noņēmāt %1$s logrīku
@@ -1914,16 +1386,13 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
%1$s pievienoja %2$s logrīkuIzmantojiet savu atgūšanas frāzi, lai atbloķētuJūs varētu zaudēt piekļuvi savām ziņām, ja izrakstīsities vai pazaudēsiet šo ierīci.
- Dublējums SāktsAtgūšanas AtslēgaLūdzu uztaisiet kopijuStopAizvietotDublējums jau pastāv jūsu mājasserverīAtgūšanas atslēgas tika saglabātas.
- Atgūšanas atslēga ir saglabāta \"%s\".
-\n
-\nBRĪDINĀJUMS: Šis fails var tikt dzēsts, ja aplikācija ir atinstalēta.
+
Saglabāt kā FailuSaglabāt Atgūšanas AtslēguEs uztaisīju kopiju
@@ -1947,17 +1416,11 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\n
\nDroši dublējiet atslēgas, lai izvairītos no viņu zaudēšanas.
Nekad nepazaudējiet šifrētās ziņas
- Nav pieejama Matrix sesija
- Rādīt info laukumu
- Palieliniet veiktspēju, ielādējot tikai tos lietotājus, kuri ir redzami.
- Slinki ielādēt istabas lietotājusŠis serveris ir sasniedzis savu ikmēneša aktīvo lietotāju limitu. Šis serveris ir sasniedzis savu ikmēneša aktīvo lietotāju limitu, tāpēc daži lietotāji nevarēs pierakstīties .Šis serveris ir pārsniedzis vienu no saviem resursu ierobežojumiem.Šis servers ir pārsniedzis vienu no saviem resursu ierobežojumiem, tāpēc daži lietotāji nevarēs ierakstīties .kontaktēt jūsu pakalpojuma administratoru
- Kontaktēt Administratoru
- Resursu Limits PārsniegtsLūdzu ievadiet paroli.Lūdzu ievadiet lietotājvārdu.Lūdzu aizmirst visas ziņas, ko esmu nosūtījis, kad mans konts ir deaktivizēts (Brīdinājums: šis nākotnes lietotājiem neļaus redzēt visu sarunu kontekstu)
@@ -1967,7 +1430,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\n
\nZiņu redzamība Matrix ir līdzīga e-pastam. Mums aizmirst jūsu ziņas nozīmē, ka ziņas, ko esat nosūtījis, netiks rādītas jauniem vai nereģistrētiem lietotājiem, bet reģistrētiem lietotājiem, kuriem jau ir piekļuve šīm ziņām, joprojām būs piekļuve to kopijai.
Atslēgas Dalīšanās Pieprasījums
- Šij opcijai ir nepieciešama trešās partijas aplikācija, lai ierakstītu ziņas.Nav aktīvu logrīkuIzmantot mikrofonuIzmantot kameru
@@ -1997,27 +1459,16 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Publicēt šo adresiNevienu citu publicētu adrešu nav.Nav publicētu adrešu pagaidām, pievienojat vienu apakšā.
- Publicēt šo istabu uz %1$s istabu sadaļu\?Nepublicēt adresi \"%1$s\"\?PublicētPublicēt jaunu adresi manuāliŠī ir galvenā adrese
- Jūs pašlaik neesat kādas kopienas dalībnieks.
- Lūdzu, ieslēdziet analītiku, lai palīdzētu mums uzlabot ${app_name}.${app_name} apkopo anonīmu analītiku, lai ļautu mums uzlabot aplikāciju.
- Iedot atļauju
- ${app_name} ir nepieciešams fona savienojums, lai spētu laicīgi piegādāt notifikācijas.
-\nNākamajā ekrānā tiks piedāvāts atļaut ${app_name}, lai vienmēr darbotos fonā, lūdzu piekrītat.
- Fona savienojums
- Izvēlaties citu opciju
- Dot atļauju
- ${app_name} var darboties fonā, lai droši un privāti pārvaldītu jūsu paziņojumus. Tas var ietekmēt akumulatora izmantošanu.
- Notifikāciju Privātums
+
Šis aizvietos jūsu esošo Atslēgu vai Frāzi.Izveidot jaunu Drošības Atslēgu vai iestatīt jaunu Drošības Frāzi jūsu esošajam dublējumam.Iestatīt uz šīs ierīcesAtiestatīt Drošo Dublējumu
- PārvaldītPievienot pogu ziņu ievades laukā priekš EmojiRādīt Emoji tastatūruTastatūras Enter poga sūtīs ziņu, tā vietā lai pievienotu jaunu rindkopu
@@ -2025,10 +1476,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Iekļauj avatara un parādāmā vārda izmaiņas.Rādīt konta notikumusRādīt cilvēku pievienošanos vai iziešanu
- Ietver uzaicinājumus/pievienošanos/aiziešanu/izmešanu/noteikumu pārkāpšanas/profila bildes izmaiņas.Izmantojiet /konfeti komandu vai nosūtiet ziņu, kas satur ❄️ or 🎉Rādīt sarunu efektus
- Rādīt istabas lietotāju vārda, profila bildes, utl. maiņuNospiediet izlasīšanas simbolu, priekš detalizētas informācijas.Rādīt vai ziņa ir izlasīta/neizlasītaFormatēt ziņas advancēti. Tas ļauj uzlabot formatējumu, piemēram, izmantojot zvaigznītes, lai parādītu slīprakstu tekstu.
@@ -2043,15 +1492,11 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Optimizēts akumulatoram${app_name} sinhronizēsies fonā, tā lai ietaupītu telefona bateriju.
\nAtkarībā no ierīces baterijas stāvokļa, sinhronizāciju var atcelt operētājsistēma.
- Aplikācijai vajag atļauju, lai strādātu fonā
- Samazināts privātumsIgnorēt optimizāciju${app_name} neietekmē akumulatora optimizācija.Akumulatora OptimizācijaIeslēgt Aplikācijas palaišanu kopā ar telefonuPlay Servisu Pārbaude
- Pārbaudiet Iestatījumus
- Neizdevās ielādēt pielāgotos noteikumus, lūdzu, mēģiniet vēlreiz.Daži paziņojumi ir izslēgti jūsu pielāgotos iestatījumos.Ievērojiet, ka daži ziņojumi ir iestatīti kā klusi (paziņojumi pienāks bez skaņas).Pielāgoti Iestatījumi.
@@ -2073,7 +1518,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Palaist TestusPārbaudes diagnostikaPaziņojumu pārbaude
- Notifikāciju privātumsPaziņojumu svarīgumsAdvancēti Notifikāciju IestatījumiJūs apturējāt zvanu
@@ -2082,22 +1526,14 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
TurpinātIzvēlieties zvana signālu:Ienākoša zvana signāls
- Izmantos %s kā rezervi, kad jūsu mājasservers nepiedāvā vienu (jūsu IP adrese tiks dalīta sarunas laikā)
- Atļaut rezerves zvanu palīdzības serveriIzmantot noklusējuma $ {app_name} zvana signālu ienākošajiem zvaniemPirms zvana uzsākšanas lūgt apstiprinājumuNovērst nejaušu zvanu
- Jūsu ierīce izmanto novecojušu TLS drošības protokolu, jūsu drošībai jūs nevarēsiet savienotiesSSL kļūda: Peer identitāte nav pārbaudīta.SSL kļūda.Šī URL serveris nav sasniedzams, lūdzu, pārbaudiet toŠī nav derīga Matrix servera adrese
- Šis URL nav sasniedzams, lūdzu, pārbaudiet toLūdzu, pārskatiet un pieņemiet šī servera noteikumus:
- Iestatiet e-pastu, lai atgūtu kontu, aizmirstot paroli. Izmantojiet vēlāk e-pastu vai tālruni, lai Jums zināmi cilvēki varētu ar Jums sazināties.
- Iestatiet e-pastu, lai atgūtu kontu, aizmirstot paroli. Izmantojiet vēlāk e-pastu vai tālruni, lai Jums zināmi cilvēki varētu ar Jums sazināties.
- Iestatiet telefona numuru, lai Jums zināmi cilvēki varētu ar Jums sazināties.
- Iestatiet e-pastu, lai atgūtu kontu aizmirstot paroli, vai lai Jums zināmi cilvēki varētu ar Jums sazināties.Ieslēgt HDIzslēgt HDPriekšējā
@@ -2106,26 +1542,21 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Sanāksmes izmanto Jitsi drošības un atļauju politiku. Visi cilvēki, kas pašlaik atrodas telpā, redzēs aicinājumu pievienoties, kamēr notiek jūsu sanāksme.Sākt audio sanāksmiSākt video sanāksmi
- Konference jau notiek!Jums nav atļaujas sākt zvanuJums nav atļaujas sākt zvanu šajā istabāJums nav atļaujas sākt konferences zvanu
- Trūkstošo atļauju dēļ šī darbība nav iespējama.Sākt sarunuJa jūs nedublēsiet atslēgas pirms izrakstīšanās, zaudēsiet piekļuvi jūsu šifrētām ziņām.Drošs Atslēgu Dublējums jābūt ieslēgts visās jūsu sesijās, lai izvairītos no piekļuves zaudēšanas jūsu šifrētām ziņām.Dublēt
- Izmantot Atslēgu DublējumuDublē atslēgas…Es nevēlos manas šifrētās ziņasNotiek atslēgu dublējums. Ja jūs izrakstīsities tagad, jūs zaudēsiet piekļuvi jūsu šifrētām ziņām.Jūs zaudēsiet savas šifrētās ziņas, ja izrakstīsities tagad
- Atslēgu dublējums nav pabeigts, lūdzu uzgaidiet…Izmantot Atslēgu DublējumuAtslēgu DublējumsJūs atjauninājāt šo istabu.%s atjaunināja šo istabu.
- Iestatīt kā %sAtjaunošanas FrāzeAtbloķēt šifrēto ziņu vēsturi${app_name} Android
@@ -2136,7 +1567,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\n
\nLietojiet piesardzīgi, tas var izraisīt neparedzētu uzvedību.
Izstrādātāj rīki
- Pilnīga DrošībaNav pieejama kriptogrāfiska informācijaJūsu serveris pieņem pielikumus (failus, multivides u.c.), kuru izmērs nepārsniedz %s.Robeža nav zināma.
@@ -2180,8 +1610,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
%d lietotāji izlasījaPāriet uz apakšu
- Paslēpt paroli
- Rādīt paroliAizvērt atslēgu dublējuma baneriIzveidot jaunu telpuLūdzu, mēģiniet vēlreiz, tiklīdz esat piekritis sava servera noteikumiem un nosacījumiem.
@@ -2190,13 +1618,10 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Identitātes serverim nav pakalpojumu sniegšanas noteikumuLūdzu, ievadiet identitātes servera urlIevadiet identitātes servera URL
- Sūtīt e-pastus un tālruņa numurusSniegt piekrišanuAtsaukt manu piekrišanu
- Jūs neesat devis piekrišanu sūtīt e-pastus un tālruņa numurus uz šo identitātes serveri, lai atrastu citus lietotājus no jūsu kontaktiem.Jūs esat devis savu piekrišanu sūtīt e-pastus un tālruņa numurus uz šo identitātes serveri, lai atklātu citus lietotājus no jūsu kontaktiem.Sūtīt e-pastus un tālruņa numurus
- GaidaMēs nosūtījām jums apstiprinājuma e-pastu uz %s, lūdzu, vispirms pārbaudiet savu e-pastu un noklikšķiniet uz apstiprinājuma saitesMēs nosūtījām jums apstiprinājuma e-pastu uz %s, pārbaudiet savu e-pastu un noklikšķiniet uz apstiprinājuma saitesAtrodamie tālruņa numuri
@@ -2207,7 +1632,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Pašlaik neizmantojat identitātes serveri. Lai atklātu esošos kontaktus un būtu atrodami jūsu zināmajiem kontaktiem, konfigurējiet šādu serveri.Pašlaik izmantojat %1$s, lai atrastu un būtu atrodams esošajiem kontaktiem, kurus pazīstat.Mainīt identitātes serveri
- LasītIzmantojiet Botus, tiltus, logrīkus un uzlīmju paketesEsiet atrodams citiemPakalpojumu sniegšanas noteikumi
@@ -2220,7 +1644,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Dublē %d atslēgas…Lai šajā sesijā izmantotu Atslēgu Dublēšanu, tagad atjaunojiet, izmantojot savu piekļuves frāzi vai atkopšanas atslēgu.
- Neizdevās iegūt uzticamības informāciju rezerves kopijai (%s).Rezerves kopijai ir nederīgs paraksts no nepārbaudītas sesijas %sRezerves kopijai ir nederīgs paraksts no pārbaudītas sesijas %sRezerves kopijai ir derīgs paraksts no nepārbaudītas sesijas %s
@@ -2231,7 +1654,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Šajā sesijā Atslēgu Dublēšana nav aktīva.Atslēgu Dublēšana šai sesijai ir pareizi iestatīta.Atjaunot no Dublējuma
- Sesijas šifrēšana nav aktivizētaAtjaunota rezerves kopija ar %d atslēgu.Atjaunota rezerves kopija ar %d atslēgu.
@@ -2239,25 +1661,14 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Lūdzu, ievadiet atgūšanas atslēguRezerves kopijas atjaunošana:
- Tīkla kļūda: lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.Rezerves kopiju nevarēja atšifrēt ar šo piekļuves frāzi: lūdzu, pārbaudiet, vai ievadījāt pareizu atgūšanas piekļuves frāzi.Vai esat pazaudējis atgūšanas atslēgu\? Iestatījumos varat iestatīt jaunu.
- Ziņu AtgūšanaIevadiet Atgūšanas AtslēguKopīgojiet atkopšanas atslēgu ar…Lūdzu, %s, lai turpinātu izmantot šo pakalpojumu.Lūdzu, %s, lai palielinātu šo limitu.
-
- %d telpu
- %d telpa
- %d telpas
-
-
- %d dalībnieku
- %d dalībnieks
- %d dalībnieki
-
- Tastatūras Enter taustiņš nosūtīs ziņu
+
+
Palaidiet sistēmas kameru, nevis pielāgotās kameras ekrānu.Lasīt DRM aizsargātu multividiIzmantojot to, var kopīgot datus ar %s:
@@ -2290,7 +1701,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Priekšskatīt failu pirms nosūtīšanas${app_name} sinhronizēsies fonā periodiski, precīzi, noteiktā laikā (konfigurējams).
\nTas ietekmēs radio un akumulatora izmantošanu, tiks parādīts pastāvīgs paziņojums par to, ka ${app_name} klausās notikumus.
- • Paziņojumi tiek nosūtīti, izmantojot Firebase Cloud MessagingJa lietotājs kādu laiku atstāj ierīci atvienotu no tīkla un nekustīgu, ar izslēgtu ekrānu, ierīcē tiek ieslēgts dīkstāves režīms. Tas neļauj lietotnēm piekļūt tīklam un atliek to darbu izpildi, sinhronizāciju un standarta trauksmes signālus.Pakalpojums nesāksies, kad ierīce tiks restartēta, jūs nesaņemsiet paziņojumus, kamēr vismaz vienreiz nebūsiet atvēris ${app_name}.Lūdzu, noklikšķiniet uz paziņojuma. Ja paziņojums nav redzams, pārbaudiet sistēmas iestatījumus.
@@ -2300,19 +1710,12 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
%d izvēlētiModificēt logrīku
-
- %d
- %ds
- %di
-
+
Trūkst atļaujuLai veiktu šo darbību, lūdzu, piešķiriet kamerai atļauju sistēmas iestatījumos.Lai veiktu šo darbību, trūkst dažu atļauju. Lūdzu, sistēmas Iestatījumos piešķiriet atļaujas.Vietnes
- UzaicinājumiIeteiktās telpas
- Laipni lūgti %1$s, %2$s.
- Jūs vēl neesat nevienā istabā. Zemāk ir dažas no ieteiktajām istabām, bet jūs varat apskatīt arī citas, izmantojot zaļo pogu apakšējā labajā pusē.Pievienoties tāpatPievienoties TelpaiIzveidot Telpu
@@ -2324,7 +1727,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Uzaicināt uz %sKopīgot saitiIelūgt pēc lietotājvārda vai pa e-pastu
- Ielūgt pēc lietotājvārdaIelūgt pa e-pastuŠobrīd esi tikai tu. %s būs vēl labāk kopā ar citiem.Uzaicināt uz %s
@@ -2369,7 +1771,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Nav pieejamsNav tiešsaistēTiešsaistē
- Publiska TelpaPubliska istabaSkatīt kuri izlasījaAizvērt emocijzīmju izvēlni
@@ -2387,15 +1788,10 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Savienoties%1$s Pieskarieties, lai atgrieztosAktīvs zvans (%1$s) ·
-
- Pauzētu zvanu
- Pauzēts zvans
- %1$d pauzētu zvanu
-
+
Aktīvs zvans (%1$s)Tika pieļauta kļūda, meklējot tālruņa numuruZvanu taustiņi
- Savienojums neizdevāsNav atbildesNeatbildēts video zvansNeatbildēts zvans
@@ -2411,13 +1807,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Zvans beidzās%1$s atteica zvanuJūs atteicāt šo zvanu
- Jūs atteicāt šim zvanam %s
- Jūs šobrīd esat šajā zvanā
- %1$s uzsāka zvanu
- Jūs uzsākāt zvanuTelpa vēl nav izveidota. Atcelt telpas izveidi\?Nevar sūtīt ziņas sev!
- Apstipriniet PIN, lai izslēgtu PINNomainīt tagadējo PINNomainīt PINIeslēgt PIN
@@ -2427,7 +1818,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Ievadiet savu PINApstipriniet PINIzvēlaties PIN
- Nevar AtšifrētIestatīt avatāruIeslēgt kameruIzslēgt kameru
@@ -2450,16 +1840,12 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Lūdzu, izvēlieties paroli.Lūdzu, izvēlieties lietotājvārdu.Nevarēja saglabāt multivides failu
- Nevarēja pievienot multivides failu galerijai
- Galerijai pievienots multivides failsNeatļaut ekrānšāviņus lietotnēIzmantot failuIevadiet savu %s, lai turpinātu
- Paziņojuma svarīguma iestatīšana pēc notikumaNotifikāciju iestatījumiNeizdevās importēt atslēgas%s, lai ļautu cilvēkiem uzzināt, par ko ir šī istaba.
- Jūs to nevarat darīt no mobilās ierīcesNokopējiet to uz personālās mākoņa krātuvesSaglabājiet uz USB vai rezerves diskaIzprintējiet un turiet to drošībā
@@ -2471,9 +1857,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Šis varētu aizņemt dažas sekundes.Ievadiet drošības frāzi kuru zināt tikai jūs, lai nodrošinātu noslēpumus jūsu serverī.Neizmantojiet sava konta paroli.
- Ievadiet savu %s atkal, lai apstiprinātu.
- Nodrošiniet un atbloķējiet šifrētus ziņojumus ar %s.
- Ģenerēt jaunu Ziņu AtslēguZiņu AtslēgaJūs neverificēsiet %1$s (%2$s, ja atcelsiet tagad. Sāciet no jauna lietotāja profilā.Ja to atcelsiet, jaunajā ierīcē nevarēsiet lasīt šifrētos ziņojumus
@@ -2486,7 +1869,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Pārtrauc lietotāja ignorēšanu, rādot viņa ziņojumusIgnorē lietotāju, slēpjot viņa ziņojumus no jums
- Nav konfigurēts integrācijas pārvaldnieks.Atvainojiet, mēģinot pievienoties konferencei, radās kļūdaŠis serveris jau ir iekļauts sarakstāNevar atrast šo serveri vai tā istabu sarakstu
@@ -2543,14 +1925,11 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Šī sesija nevar kopīgot šo verifikāciju ar citām sesijām.
\nVerifikācija tiks saglabāta lokāli un kopīgota kādā no nākamajām lietotnes versijām.${app_name} saskārās ar problēmu, atveidojot notikuma ar id \'%1$s\' saturu
- ${app_name} neapstrādā \'%1$s\' tipa ziņojumu${app_name} neapstrādā \'%1$s\' tipa notikumusTā vietā pārbaudiet, salīdzinot emocijzīmesNoskenēt ar šo ierīciNoskenējiet kodu ar citu ierīci vai pārslēdziet un skenējiet ar šo ierīciBalss
- Lai nodrošinātu maksimālu drošību, izmantojiet citu uzticamu saziņas līdzekli vai pārbaudiet uz vietas.
- Apstipriniet šo lietotāju, apstiprinot, ka viņa ekrānā parādās šādas unikālas emocijzīmes tādā pašā secībā.Jūsu e-pasta domēnu nav atļauts reģistrēt šajā serverīIzveido Telpu…Telpas adrese
@@ -2576,33 +1955,24 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
\n• Jūsu servera administrators ir anulējis jūsu piekļuvi drošības apsvērumu dēļ.
Neizskatās pēc derīgas e-pasta adresesNosūta doto ziņojumu kā pārsteigumu
- ${app_name} nepieciešama atļauja, lai saglabātu jūsu šifrēšanas atslēgas diskā.
-\n
-\nLūdzu, nākamajā uznirstošajā logā atļaujiet piekļuvi, lai varētu eksportēt atslēgas manuāli.
+
%1$s pie %2$sŠajā istabā nav multividesMultivideNevarēja apstrādāt kopīgošanas datusIegūstot pielikumu, radās kļūda.
- Fails \'%1$s\' (%2$s) augšupielādei ir pārāk liels. Ierobežojums ir %3$s.Fails ir pārāk liels, lai tos augšupielādētu.%1$s, %2$s un %3$d citi lasīja%1$s, %2$s un %3$d citi lasīja%1$s, %2$s un %3$d citi lasīja
- Šī funkcija ir beta versijā
- Jaunas tiešās sarunas izveide, skenējot QR kodu
- Jaunas tiešās sarunas izveide pēc Matrix IDIzveidot jaunu tiešo sarunuAizveriet telpas izveides izvēlni…Atveriet izvēlni izveidot telpuAtveriet navigācijas atvilktniIzskatās, ka serveris pārāk ilgi neatbild, to var izraisīt slikts savienojums vai servera kļūda. Lūdzu, pēc brīža mēģiniet vēlreiz.
- Politika
- Vai piekrītat sūtīt savus kontaktinformācijas datus (tālruņa numurus un/vai e-pasta vēstules) uz konfigurēto identitātes serveri (%1$s), lai atklātu jums zināmus esošos kontaktus\?
-\n
-\nLai nodrošinātu lielāku konfidencialitāti, nosūtītie dati pirms nosūtīšanas tiks šifrēti.
+
Identitātes serveris nesniedz nekādu politikuSlēpt identitātes servera politikuParādīt identitātes servera politiku
@@ -2627,14 +1997,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Nav reģistrētu Palaišanas vārtuNav iestatīti Palaišanas NoteikumiPalaišanas Noteikumi
- Lasāmo telpu priekšskatījums vēl nav atbalstīts ${app_name}Radīt jaunu TelpuIzskatās, ka mēģināt izveidot savienojumu ar citu mājasserveri. Vai vēlaties izrakstīties\?
- Identitātes serveris nav konfigurēts, tas ir nepieciešams, lai atiestatītu paroli.
- Sesija nevar vienoties par atslēgas vienošanās, šifrēšanas, MAC vai SAS metodi
- Sesija nezina par šo darījumu
- Šifrējums neatbilda
- Interaktīvā Sesijas verifikācijaPaziņot mani priekšJūs nesaņemsiet paziņojumus par pieminējumiem un atslēgvārdiem šifrētās telpās mobilajās ierīcēs.Istabu atjauninājumi
@@ -2646,12 +2010,8 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Grupu ziņasŠifrētās tiešās ziņasTiešās ziņas
- Nekas neparādās\? Vēl ne visi klienti atbalsta interaktīvu verifikāciju. Izmantojiet veco verifikāciju.Mans lietotājvārds
- ${app_name} atklāja pielāgotu servera konfigurāciju jūsu lietotāja ID domēnam \"%1$s\":
-\n%2$s
- Automātiskās servera pabeigšanas opcijas
- Nederīga mājasservera atbilde
+
Neizdevās iegūt jaunāko atjaunošanas atslēgu versiju (%s).%d jaunu atslēgu tika pievienotas šai sesijai.
@@ -2660,12 +2020,10 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Neziniet atkopšanas paroli, varat %s.Iegūst rezerves kopiju…
- Tagad jūsu šifrēšanas atslēgas fona režīmā tiek dublētas mājasserverī. Sākotnējā dublēšana var aizņemt vairākas minūtes.Atjaunošanas atslēgas ģenerēšana, izmantojot paroli, šis process var aizņemt vairākas sekundes.Izskatās, ka jums jau ir izveidots atslēgas dublējums no citas sesijas. Vai vēlaties to aizstāt ar izveidoto\?Lūdzu, dzēsiet parolesfrāzi, ja vēlaties, lai ${app_name} ģenerētu atkopšanas atslēgu.Nav atrasts derīgs Google Play Services APK. Paziņojumi var nedarboties pareizi.
- Jūsu mājasserveris vēl neatbalsta fona istabas lietotāju ielādēšanu. Izmēģiniet vēlāk.Marķēšana ir izslēgta.Marķēšana ir ieslēgta.Parāda informāciju par lietotāju
@@ -2673,9 +2031,6 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Nomaina jūsu avatāru tikai šajā istabāNomaina šīs istabas avatāruKad istabas ir atjaunotas
- • Paziņojumos nebūs redzams ziņas saturs
- • Paziņojuma saturs ir nosūtīts tieši no Matrix mājasservera
- Lietotnēm nav fona režīmā jāizveido savienojums ar mājasserveri, un tas samazinātu akumulatora enerģijas patēriņuFona ierobežojumi ir ieslēgti lietotnei ${app_name}.
\nDarbs, ko lietotne mēģina veikt, tiks agresīvi ierobežots, kamēr tā atrodas fonā, un tas var ietekmēt paziņojumus.
\n%1$s
@@ -2719,22 +2074,9 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
izmetot lietotāju, noņems viņu no šīs Telpas.
\n
\nLai novērstu viņu atkārtotu pievienošanos, jums tā vietā vajadzētu viņiem aizliegt pievienoties.
-
- %dd
- %dd
- %dd
-
-
- %dh
- %dh
- %dh
-
-
- %dm
- %dm
- %dm
-
- Turpināt tāpat
+
+
+
Beidz zvanu…Nav atbildesLietotājs, kuram zvanījāt, ir aizņemts.
@@ -2759,6 +2101,5 @@ Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
Vienmēr prasītLai sūtītu balss ziņojumus, piešķiriet Mikrofona atļauju.Telpas
- Uzziniet VairākUztver paziņojumus
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 3c4663d6bb6..b9bda4fb420 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളുംനിങ്ങൾ മാറ്റങ്ങളൊന്നും വരുത്തിയില്ലവായിക്കാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ
- മീഡിയ ഫയൽ ഗാലറിയിലേക്ക് ചേർത്തുഎൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തത്മഞ്ഞ് അയയ്ക്കുന്നു ❄️പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കൂ
@@ -32,13 +31,10 @@
ഉള്ളടക്കം അറിയിപ്പുകളിൽ കാണിക്കൂപിൻ മാറ്റുകഈ കോൾ അവസാനിച്ചു
- %1$s ഒരു കോൾ ആരംഭിച്ചൂ
- നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ആരംഭിച്ചൂമാറ്റങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകതിരിച്ചു വിളിക്കുകഉപയോക്താക്കൾഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല
- സംഭാഷണങ്ങളൊന്നുമില്ലസംഭാഷണങ്ങൾകഷണങ്ങൾമുറികൾ
@@ -52,31 +48,21 @@
അടയ്ക്കുകതുറക്കുകവായിച്ചതായി കാണിക്കൂ
- ചരിത്രപരമായഎല്ലാം വായിച്ചതായി കാണിക്കൂവീഡിയോ കോൾവോയ്സ് കോൾ
- പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- പുറത്തുകടക്കുകഅവഗണിക്കൂചെയ്തുഒഴിവാക്കൂ
- ഓഫ്ലൈൻക്ഷണിക്കുകഅല്ലെങ്കിൽ
- സെഷൻ വിശദാംശങ്ങൾഓഡിയോ മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുകവീഡിയോ മീറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക
- ഒരു കോൺഫറൻസ് ഇതിനകം പുരോഗമിക്കുന്നു!ഒരു കോൺഫറൻസ് കോൾ ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
- കോൾ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല, ദയവായി പിന്നീട് ശ്രമിക്കുക
- വീഡിയോചാറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുകഇല്ലാതാക്കൂ
- മായ്ക്കുകഡൌൺലോഡ് ചെയ്യൂപങ്കിടുക
- വീണ്ടും അയയ്ക്കൂഅയയ്ക്കൂസംരക്ഷിക്കൂറദ്ദാക്കൂ
@@ -84,42 +70,24 @@
ലഭ്യമാക്കുന്നു…നിങ്ങൾക്കു ഉറപ്പാണോ\?എന്റെ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശങ്ങളൊന്നും എനിക്ക് വേണ്ട
- സെഷൻ ഉറപ്പാക്കൂഒരു സ്റ്റിക്കർ അയയ്ക്കുക
- കമ്മ്യൂണിറ്റി വിശദാംശങ്ങൾ
- ചരിത്രപരമായക്രമീകരണങ്ങൾ
- മുറി
- സന്ദേശങ്ങൾനിശബ്ദ അറിയിപ്പുകൾ
- സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു…
- ഫോൺ നമ്പർ (നിർബന്ധമല്ല)
- ഫോൺ നമ്പർ
- ഒഴിവാക്കൂസമർപ്പിക്കൂ
- അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കൂവീഡിയോ എടുക്കുകഫോട്ടോ എടുക്കുകസ്പീക്കർഫോൺ
- എന്നോട് ഇനിയും ചോദിക്കരുത്
- പുതിയ ചാറ്റ് ആരംഭിക്കുക
- പ്രവേശിക്കൂ
- അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കൂഉപയോക്തൃനാമംമുറിയിൽ ചേരുകസ്ക്രീൻഷോട്ട് അയയ്ക്കൂ
- ക്ഷണിക്കുകക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തിനിരസിക്കുകസ്വീകരിക്കുകഒരു കോൾ ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലഒഴിവാക്കൂപേരുമാറ്റുക
- സംസാരിക്കൂ
- നീക്കംചെയ്യൂബാക്കപ്പ്
- അംഗ വിശദാംശങ്ങൾmatrix.org തിരഞ്ഞെടുക്കൂഅടുത്തത്ഉപയോക്തൃനാമം
@@ -148,49 +116,22 @@
%d പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ%d പുതിയ സന്ദേശം
- എല്ലാം റദ്ദാക്കൂ
- എല്ലാം വീണ്ടും അയയ്ക്കൂ
- ഒരു സന്ദേശം അയക്കൂ (എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത)…%s ടൈപ്പുചെയ്യുന്നു…
- തിരയുക
- "%1$s, "
- അഡ്മിൻ ആക്കൂക്ഷണം റദ്ദാക്കൂക്ഷണിക്കുക
- ഇപ്പോൾ %1$s
- ഓഫ്ലൈൻ
- ഓൺലൈൻ
- സൃഷ്ടിക്കൂ
- 1 അംഗം%d അംഗം%d അംഗങ്ങൾ
-
- %d സജീവ അംഗം
- %d സജീവ അംഗങ്ങൾ
-
- അംഗത്തെ ചേർക്കുക
- പുതിയ ചാറ്റ്
- ഒരു മുറി
- സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു…
+
നിരസിക്കുകചേരുകനീക്കംചെയ്യൂതുടരുകഇല്ലഅതെ
- സംരക്ഷിച്ചുവിവരംകോളുകൾ
- മുറിയുടെ വിഷയം
- മുറിയുടെ പേര്
- ഇന്ന്
- ഇന്നലെ
- അഭ്യർത്ഥന അയച്ചൂ
- തിരിച്ചറിയൽ സെർവർ:
- ഹോം സെർവർ:
- ഈ - മെയില് വിലാസംപ്രവേശിക്കൂഫോട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ എടുക്കൂസ്റ്റിക്കർ അയയ്ക്കൂ
@@ -200,106 +141,53 @@
വോയ്സ് കോൾ ആരംഭിക്കുകപുരോഗതി (%s%%)നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം ഇവിടെ വിവരിക്കുക
- ഗ്രൂപ്പുകളില്ല
- മുറികളില്ലമുറികൾഉറപ്പാക്കൽസ്വീകരിക്കുകപിന്നീട്
- വോയ്സ്
- Matrix ഉപയോക്താക്കൾ മാത്രംക്ഷണം റദ്ദാക്കൂസൂചിപ്പിക്കൂനേരിട്ടുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ
- വിളിക്കൂ
- അഡ്മിൻ ഉപകരണ്ങ്ങൾഅംഗങ്ങളെ കാണിക്കൂ
- ഒരു ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ എടുക്കൂകോൾ അവസാനിച്ചൂ
- വിളിക്കുന്നൂ…വിളിക്കൂ
- ഡൗൺലോഡ് റദ്ദാക്കണോ\?
- ഒരു പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് നൽകണം.
- ഞാൻ എന്റെ ഈമെയിൽ വിലാസം ഉറപ്പാക്കിരഹസ്യവാക്ക് മറന്നോ\?
- രഹസ്യവാക്കുകൾ പൊരുത്തപെടുന്നില്ല
- നിങ്ങളുടെ പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പാക്കൂ
- രഹസ്യവാക്ക് ആവർത്തിക്കൂ
- ഈ - മെയിൽ വിലാസം (നിർബന്ധമല്ല)ക്യാമറ മാറ്റുക
- ഉപയോക്തൃനാമം
- പുതിയ രഹസ്യവാക്ക്
- രഹസ്യവാക്ക്
- ഇമെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃനാമം
- തുടരുക…${app_name} കോൾ പരാജയപ്പെട്ടുശബ്ദം അയയ്ക്കൂഹോം സെർവർ URL
- പൊതു മുറികൾ ഒന്നും ലഭ്യമല്ല
- മടങ്ങുകഈ മുറിയിൽ ഒരു കോൾ ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല
- സജീവ കോൾHD ഓൺ ആക്കൂHD ഓഫ് ആക്കൂ
- %s ഉപയോഗിച്ച് നോക്കൂബഗ്ഗ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യൂ
-
- %d ഉപയോക്താവ്
- %d ഉപയോക്താക്കൾ
-
+
മുറി നാമങ്ങൾ ഫിൽറ്റർ ചെയ്യൂ
- എന്തായാലും അയയ്ക്കൂകീ ബാക്കപ്പ്കറുത്ത തീംഡാ൪ക്ക് തീംലൈറ്റ് തീം
- സേവനം സമാരംഭിക്കുന്നുസിസ്റ്റം സ്ഥിരസ്ഥിതിവിഷയം
- കോഡ്
- രാജ്യംഭാഷ
- സമർപ്പിക്കൂ
- സെഷനുകൾവിപുലമായമറ്റുള്ളവഅറിയിപ്പുകൾ
- സാധാരണ
- ക്രമീകരണങ്ങൾ
- സന്ദേശങ്ങൾ
- മറക്കൂ
- ഫയലുകൾ
- ആളുകൾ
- സന്ദേശങ്ങൾ
- മുറികൾ
- ചേർന്നു
- ക്ഷണിച്ചു
- ക്രമീകരണങ്ങൾ
- ഫയലുകൾ
- ആളുകൾഅനുമതികൾ
- കാരണംപുറത്താക്കൂനിരോധിക്കൂപുനഃസജ്ജമാക്കൂഒന്നുമില്ലസജീവ കോൾ (%1$s)%1$s ഈ കോൾ നിരസിച്ചു
- അത് ഞാൻ ആയിരുന്നുപൂർത്തിയാക്കൂനിങ്ങൾ ചെയ്തു!
- %s ഉറപ്പാക്കൂപുതിയ പ്രവേശനം. ഇത് നിങ്ങളാണോ\?തിരയുകകൂടുതൽ ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ലസിസ്റ്റം അലേർട്ടുകൾ
- ഹോം
- എന്തായാലും വിളിക്കൂ
- ആഗോള തിരയൽനിരസിക്കുകപ്ലേപെർമാലിങ്ക്
- മൂന്നാം കക്ഷി ലൈസൻസുകൾമുന്നറിയിപ്പ്ഉറപ്പാക്കൂഈ പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കൂ
@@ -307,8 +195,6 @@
സജീവ സെഷനുകൾഎൻക്രിപ്ഷൻ പ്രാപ്തമാക്കൂസമയരേഖ
- മറ്റ് മുറികൾ
- സമീപകാല മുറികൾനേരിട്ടുള്ള സന്ദേശം%1$s-ലെ അഡ്മിൻഉപയോക്താക്കൾ
@@ -325,20 +211,17 @@
കൂടുതൽകൂടുതൽ അറിയുകഅവരുടെ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യൂ
- നിങ്ങൾസ്റ്റിക്കർഫയൽഓഡിയോസുരക്ഷിതമല്ലഅവ പൊരുത്തപ്പെടുന്നുമുറി സൃഷ്ടിക്കുന്നൂ…
- മുറിയുടെ വിലാസംവിപുലമായത് കാണിക്കൂവിപുലമായത് കാണിക്കൂഎൻക്രിപ്ഷൻ പ്രാപ്തമാക്കൂക്രമീകരണങ്ങൾവിപുല ക്രമീകരണങ്ങൾ
- എന്റെ എല്ലാ സെഷനുകളും കാണുകസ്വകാര്യ ഡാറ്റ മായ്ക്കൂകണ്ടവർഡാറ്റ മായ്ക്കൂ
@@ -354,35 +237,18 @@
നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി%s റദ്ദാക്കികാത്തിരിക്കുന്നൂ…
- പ്രവേശന സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങുകനിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഡിയോ കോൾ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ\?
- തിരിച്ചറിയൽ സെർവറിന്റെ URLകഴിയുമെങ്കിൽ, വിവരണം ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുക.
- ആളുകളെ അരിക്കുക
- കീ ബാക്കപ്പ് ഉപയൊഗിക്കുക
- കീ ബാക്കപ്പ് പൂർത്തിയായിട്ടില്ല, കാത്തിരിക്കൂ…ഫോൺ നമ്പറുകൾഈമെയിൽ വിലാസംഅപ്ലിക്കേഷൻ വിവരംഫോൺ നമ്പർ ചേർക്കുക
- ഫോൺഈ - മെയിൽ വിലാസം ചേർക്കുക
- ഈ - മെയിൽപ്രദർശന നാമംപ്രൊഫൈൽ ചിത്രം
- സ്വകാര്യതാ നയം
- മൂന്നാം കക്ഷി അറിയിപ്പുകൾ
- നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും
- പതിപ്പ് %s
- പതിപ്പ്
- സൂചനകൾ മാത്രംഎല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും
-
- %d മുറി
- %d മുറികൾ
-
+
ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല
- മുറി വിശദാംശങ്ങൾവിഷയം മാറ്റുകമുറിയുടെ പേര് മാറ്റുകഎല്ലാവരേയും അറിയിക്കുക
@@ -393,8 +259,6 @@
സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കൂമുറിയുടെ അനുമതികൾവിശ്വസിക്കുക
- ഫയൽ കണ്ടെത്തിയില്ല
- ഒരു മറുപടി അയയ്ക്കുക(എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത)…നിരോനിരോധിക്കാനുള്ള കാരണംഉപയോക്താവിനെ നിരോധിക്കുകപുറത്താക്കാനുള്ള കാരണം
@@ -403,14 +267,9 @@
ഉപയോക്താവിനെ അവഗണിക്കുകതരംതാഴ്ത്തുകസ്വയം തരംതാഴ്ത്തണോ\?
- സെഷൻ പട്ടിക കാണിക്കുകപുറത്തിറങ്ങുകപുറത്തിറങ്ങുകകീ ബാക്കപ്പ് ഉപയൊഗിക്കൂ
- %1$s ഒരു സ്റ്റിക്കർ അയച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രം അയച്ചു.
- %1$s ഒരു ചിത്രം അയച്ചു.
- %1$s: %2$sനിങ്ങൾ %1$s-നെ(യെ) പുറത്താക്കി%1$s %2$s-നെ(യെ) പുറത്താക്കിനിങ്ങൾ ചേർന്നു
@@ -424,11 +283,6 @@
%1$s മുറി സൃഷ്ടിച്ചുനിങ്ങളുടെ ക്ഷണം%s-ന്റെ ക്ഷണം
- നിങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റിക്കർ അയച്ചു.
- %1$s സന്ദേശം നീക്കം ചെയ്തു [കാരണം: %2$s]
- സന്ദേശം നീക്കം ചെയ്തു [കാരണം: %1$s]
- സന്ദേശം %1$s നീക്കംചെയ്തു
- സന്ദേശം നീക്കംചെയ്തുനിങ്ങൾ മുറിയുടെ അവതാർ നീക്കംചെയ്തു%1$s മുറിയുടെ അവതാർ നീക്കം ചെയ്തുനിങ്ങൾ മുറിയുടെ വിഷയം നീക്കംചെയ്തു
@@ -436,10 +290,6 @@
നിങ്ങൾ മുറിയുടെ പേര് നീക്കംചെയ്തു%1$s മുറിയുടെ പേര് നീക്കംചെയ്തു(അവതാറും മാറ്റി)
- VoIP കോൺഫറൻസ് പൂർത്തിയായി
- VoIP കോൺഫറൻസ് ആരംഭിച്ചു
- നിങ്ങൾ ഒരു VoIP കൊൺഫറൻസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു
- %1$s ഒരു VoIP കോൺഫറൻസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചു🎉 എല്ലാ സെർവറുകളും പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കി! ഈ മുറി ഇനി ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.മാറ്റമൊന്നുമില്ല.• ഐപി ലിറ്ററലുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സെർവർ ഇപ്പോൾ നിരോധിച്ചു.
@@ -460,9 +310,6 @@
%s ഇവിടെ നവീകരിച്ചു.നിങ്ങൾ ഈ മുറി നവീകരിച്ചു.%s ഈ മുറി നവീകരിച്ചു.
- നിങ്ങൾ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ ഓണാക്കി (%1$s)
- %1$s എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ ഓണാക്കി (%2$s)
- അജ്ഞാതം (%s).ആർക്കും.എല്ലാ മുറി അംഗങ്ങളും.എല്ലാ മുറി അംഗങ്ങളും, അവർ ചേർന്ന സമയം മുതൽ.
@@ -532,10 +379,6 @@
%1$s %2$sന്റെ ക്ഷണം പിൻവലിച്ചു. കാരണം: %3$s%1$sനുള്ള ക്ഷണം നിങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു. കാരണം: %2$s%1$s %2$sനുള്ള ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു. കാരണം: %3$s
- %1$sന് മുറിയിൽ ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കി. കാരണം: %2$s
- %2$sന് മുറിയിൽ ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം %1$s റദ്ദാക്കി. കാരണം: %3$s
- മുറിയിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ %1$sന് ഒരു ക്ഷണം അയച്ചു. കാരണം: %2$s
- %1$s മുറിയിൽ ചേരാൻ %2$sന്ക്ഷണം അയച്ചു. കാരണം:%3$sനിങ്ങൾ %1$sനെ വിലക്കി. കാരണം: %2$s%1$s %2$s ന്റെ വിലക്ക് നീക്കി. കാരണം: %3$sനിങ്ങൾ %1$sന്റെ വിലക്ക് നീക്കി. കാരണം: %2$s
@@ -557,7 +400,6 @@
%1$s %2$sനെ ക്ഷണിച്ചു. കാരണം: %3$sനിങ്ങളുടെ ക്ഷണം. കാരണം: %1$s%1$s ന്റെ ക്ഷണം. കാരണം: %2$s
- അയയ്ക്കാനുള്ള ശ്രേണി മായ്ക്കുകസന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു…പ്രാരംഭ സമന്വയം:
\nഅക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു
@@ -581,10 +423,7 @@
\nസെർവർ പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…
ശൂന്യമായ മുറി ( %s ആയിരുന്നു)ശൂന്യമായ മുറി
-
- %1$s ഉം വേറെ 1 ആളും
- %1$s ഉം വേറെ %2$d പേരും
-
+
%1$s, %2$s, %3$s കൂടാതെ %4$d പേർ%1$s, %2$s, %3$s കൂടാതെ %4$d പേരും
@@ -593,15 +432,10 @@
%1$s, %2$s പിന്നെ %3$sഉം%1$s ഉം %2$s ഉംമുറി ക്ഷണം
- %sൽ നിന്നുമുള്ള ക്ഷണംഫോൺ നമ്പർഈ - മെയിൽ വിലാസം
- ഒരു ശൂന്യമായ മുറിയിൽ വീണ്ടും ചേരാൻ നിലവിൽ സാധ്യമല്ല.മേട്രിക്സ് പിശക്
- നെറ്റ്വർക്ക് പിശക്
- ചിത്രം അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടുസന്ദേശം അയയ്ക്കാനായില്ല
- പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലഅയച്ചയാളുടെ ഉപകരണം ഈ സന്ദേശത്തിനുള്ള കീകൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയച്ചിട്ടില്ല.** ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: %s **%1$s %2$s ന്റെ അധികാര നില മാറ്റി.
@@ -611,12 +445,6 @@
തനത്മോഡറേറ്റർഅഡ്മിൻ
- നിങ്ങൾ വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് പരിഷ്ക്കരിച്ചു
- %1$s വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് പരിഷ്ക്കരിച്ചു
- നിങ്ങൾ വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് അവസാനിപ്പിച്ചു
- %1$s വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് അവസാനിച്ചു
- നിങ്ങൾ വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് ആരംഭിച്ചു
- %1$s വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് ആരംഭിച്ചുനിങ്ങൾ %1$s വിജറ്റ് പരിഷ്ക്കരിച്ചു%1$s %2$s വിജറ്റ് പരിഷ്ക്കരിച്ചുനിങ്ങൾ %1$s വിജറ്റ് നീക്കം ചെയ്തു
@@ -633,26 +461,10 @@
%1$s %2$sനെ ക്ഷണിച്ചുമുറിയിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ %1$s ന് ഒരു ക്ഷണം അയച്ചു%1$s മുറിയിൽ ചേരാൻ %2$s ന് ക്ഷണം അയച്ചു
- നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ %1$s നവീകരിച്ചു
- %1$s അവരുടെ പ്രൊഫൈൽ %2$s നവീകരിച്ചു
- നിഷ്ക്രിയം
-
- %dദി
- %dദി
-
-
- %dമ
- %dമ
-
-
- %dമി
- %dമി
-
-
- %dസെ
- %dസെ
-
- പ്രിവ്യൂ
+
+
+
+
ഹോൾഡ്പുനരാരംഭിക്കുകചെറുത്
@@ -662,19 +474,11 @@
മുന്നിലുള്ളപിന്നിലുള്ളഹെഡ്സെറ്റ്
- വായിക്കുകകമ്മ്യൂണിറ്റികൾ
- കമ്മ്യൂണിറ്റികൾപിശക്
- അപ്രാപ്തമാക്കുക
- അവലോകനം
- ഉപേക്ഷിക്കുക
- താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകവിച്ഛേദിക്കുകഅസാധുവാക്കുക
- ഫോർവേഡ്ഉദ്ധരണി
- തുടരുകവിടുകഈ മുറിക്കായി %1$s എന്ന ഇതര വിലാസം നിങ്ങൾ ചേർത്തു.
@@ -688,8 +492,6 @@
%1$s ഈ മുറിയുടെ പ്രധാന വിലാസം നീക്കംചെയ്തു.ഈ മുറിയുടെ പ്രധാന വിലാസം %1$s ആയി നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കി.സന്ദേശം അയച്ചു
- കോൺടാക്റ്റുകൾ
- പുതുതായത്(എഡിറ്റുചെയ്തത്)കാത്തിരിക്കുന്നു…Format:
@@ -698,7 +500,6 @@
app_display_name:push_key:app_id:
- വിദഗ്ദ്ധൻമുൻഗണനകൾപൊതുവായപരസ്യമായത്
@@ -708,7 +509,6 @@
മുറികൾമാറ്റുകപ്രതികരണങ്ങൾ
- ലൈക്ക്സമ്മതിക്കുകപ്രതികരണങ്ങൾമുറികൾ
@@ -726,29 +526,18 @@
ചെയ്തു(വിപുലമായത്)%d+
- +%d
- %1$s:
- എല്ലായ്പ്പോഴുംസങ്കോചിപ്പിക്കുകവിപുലീകരിക്കുകഅവതാർ
- വീണ്ടും ചേരുകക്ഷണിച്ചു
- ചേർന്നുമുറികൾ
- മുറികൾ
- ആളുകൾപൂമുഖം
- ഉദാഹരണം
- ഉദാഹരണംസൃഷ്ടിക്കൂശബ്ദമേറിയത്നിശബ്ദതഓഫ്
- മുന്നറിയിപ്പ്!അവഗണിക്കൂപങ്കിടുക
- ഉറപ്പാക്കൂഅനുവദിക്കുകവിജറ്റ്കാണുക
@@ -761,72 +550,42 @@
തീരെച്ചെറുത്ഞാൻമുറി
- കരിമ്പട്ടികഉറപ്പാക്കൂ
- ഒന്നുമില്ല
- കരിമ്പട്ടികയിൽ പെടുത്തിപരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു
- സ്ഥിരീകരണം
- അൽഗോരിതംതീം
- മേല്വിലാസപ്പട്ടികലാബുകൾ
- വിലാസങ്ങൾവിപുലമായവആർക്കുംപ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
- അറിയിപ്പുകൾ
- ഒന്നുമില്ല
- പ്രിയപ്പെട്ടവഎന്നേക്കുംതിരഞ്ഞെടുക്കുകതിരഞ്ഞെടുക്കുകമാധ്യമംരഹസ്യവാക്ക്
- രഹസ്യവാചകം:പ്രാമാണീകരണംIDഅനലിറ്റിക്സ്കണ്ടെത്തൽ
- നിയന്ത്രിക്കുകക്രിപ്റ്റോഗ്രഫിസംയോജകങ്ങൾപകർപ്പാവകാശംപതിപ്പ്പ്രാപ്തമാക്കുകപ്രാപ്തമാക്കുക
- പകർപ്പാവകാശം
- നിശബ്ദമാക്കുകതിരയുകഅവഗണിക്കുകനിരോധനം മാറ്റുക
- സെഷനുകൾ
- സെഷൻ ഐഡി
- ഉപയോക്തൃ ഐഡി
- ഇവന്റ് വിവരങ്ങൾ
- എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻനിരോധിച്ച ഉപയോക്താക്കൾപ്രാദേശിക വിലാസങ്ങൾ
- പ്രധാന വിലാസംപ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിലാസങ്ങൾ
- മുറി വിലാസങ്ങൾമുറി വിലാസങ്ങൾ
- കുറഞ്ഞ മുൻഗണന
- ടാഗുചെയ്തത്:
- മുറിയുടെ ടാഗ്
- മുറിയുടെ പേര്
- മുറിയുടെ ചിത്രം1 മാസം1 ആഴ്ച3 ദിവസംതനത് കംപ്രഷൻ
- ഫോൺ സ്ഥിരീകരിച്ചുറപ്പിക്കൽ
- ഫോൺ നമ്പർ
- രഹസ്യവാക്ക് പുതുക്കുകപുതിയ രഹസ്യവാക്ക്നിലവിലെ രഹസ്യവാക്ക്രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക
- സ്ഥിരീകരണം തീർച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുകഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്സംയോജക മാനേജർ
@@ -835,11 +594,6 @@
ഹോം സെർവർഅവസാനം കണ്ടത്പൊതു നാമം
- സെഷൻ വിവരം
- അനുമതി നൽകുക
- പശ്ചാത്തല കണക്ഷൻ
- അനുമതി നൽകുക
- അറിയിപ്പ് സ്വകാര്യതഅക്കൗണ്ട് മരവിപ്പിക്കുകസുരക്ഷിത ബാക്കപ്പ്മാർക്ക്ഡൗൺ ഫോർമാറ്റിംഗ്
@@ -860,7 +614,6 @@
പശ്ചാത്തല സമന്വയംകോൾ ക്ഷണങ്ങൾഅറിയിപ്പ് ശബ്ദം
- സ്വകാര്യത കുറച്ചുഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കുകബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻനിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക
@@ -868,7 +621,6 @@
ടോക്കൺ രജിസ്ട്രേഷൻഅക്കൗണ്ട് ചേർക്കുകഫയർബേസ് ടോക്കൺ
- ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകഇച്ഛാനുസൃത ക്രമീകരണങ്ങൾ.സെഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ.അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ.
@@ -876,14 +628,7 @@
സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ.ടെസ്റ്റുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകപ്രശ്നപരിഹാര അറിയിപ്പുകൾ
- അറിയിപ്പ് സ്വകാര്യത%s നീക്കംചെയ്യണോ\?
- സംഭാഷണം വിടുക
- നേരിട്ടുള്ള ചാറ്റ്
- ഡയറക്ടറിയിൽ തിരയുന്നു…
- ഡയറക്ടറി ബ്രൗസ് ചെയ്യുക
- ഡൗൺലോഡ് റദ്ദാക്കുക
- അപ്ലോഡ് റദ്ദാക്കുക%d തിരഞ്ഞെടുത്തു%d തിരഞ്ഞെടുത്തു
@@ -892,29 +637,13 @@
വിഡ്ജറ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുകതനത് പങ്ക്ഫിംഗർപ്രിന്റ് (%s):
- %1$s %2$s
- മോഡറേറ്ററാക്കുകമുറി വിടുക
- ഹെഡർ തുറക്കുക
- ഇൻകമിംഗ് കോൾകോൾ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…
- കോൾ കണക്റ്റുചെയ്തു
- %1$d മി %2$d സെ
- %d സെ
- എന്നപോലെ അയയ്ക്കുക
- ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പട്ടികതെറ്റായ JSON
- തെറ്റായ ഉപയോക്തൃനാമം/രഹസ്യവാക്ക്SSL പിശക്.
- അസാധുവായ ടോക്കൺ
- രഹസ്യവാക്ക് കണ്ടെത്തിയില്ലവയർലെസ് ഹെഡ്സെറ്റ്
- ഇതിലേക്ക് അയയ്ക്കുകലോഗുകൾ അയയ്ക്കുക
- മുറി ഡയറക്ടറി
- ഉപയോക്തൃ ഡയറക്ടറികുറഞ്ഞ മുൻഗണന
- പ്രിയങ്കരങ്ങൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുകപെട്ടെന്നുള്ള മറുപടിപുറത്തു കടക്കുകമാറ്റിവയ്ക്കുക
@@ -940,7 +669,6 @@
"വിഷയം: "പുതുക്കുകനീക്കംചെയ്യൂ…
- മുന്നറിയിപ്പ്:ഇല്ലഅതെവിശ്വസനീയമാണ്
@@ -966,16 +694,12 @@
മീഡിയസ്റ്റിക്കർഗാലറി
- ഓഡിയോക്യാമറകോൺടാക്റ്റ്ഫയൽകോഡ്
- ശേഷിക്കുന്നുനിർദ്ദേശങ്ങൾ
- കരിമ്പട്ടികയിൽ നിന്നും നീക്കുകഇമ്പോർട്ട്എക്സ്പോർട്ട്
- ക്ഷണങ്ങൾഫ്ലെയർ
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index a7c95aac9e6..eedd2fc48c1 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -3,13 +3,7 @@
Lyst temaMørkt temaSvart tema
- Klargjør tjenesten
- Synkroniserer …
- Meldinger
- RomInnstillinger
- Medlemsdetaljer
- HistoriskFeilrapportSend et klistremerkeEr du sikker\?
@@ -19,14 +13,10 @@
LagreForlatSend
- Send på nytt
- FjernSiteringNedlastningDel
- TømSenere
- NestePermalenkeVis kildenSlett
@@ -34,134 +24,65 @@
IngenTilbakekallKoble fra
- Stemme
- FilmellerInviter
- FrakobletGodtaHopp overFullført
- Løp vekkIgnorer
- GjennomgangAvslå
- Avslutt
- HandlingerLogg ut
- HistoriskLukkKopiert til utklippstavle
- Slå avAdvarselFeil
- HjemFolkRom
- SamfunnInvitasjonerLavprioritetIngen treffRom
- Ingen rom
- InviterSamfunn
- Ingen grupperMeld fra om en bugFremgang (%s%%)
- LesBli med i rommetBrukernavn
- Opprett konto
- Logg innLogg ut
- Identitetstjener-URLSøkTa et bildeSpill inn en videoLogg inn
- Opprett kontoSend
- Hopp over
- Gå tilbake til påloggingsskjermen
- Passord
- Nytt passord
- E-postadresse
- Telefonnummer
- Ugyldig tokenGlemt passord\?
- Jeg har verifisert E-postadressen minVennligst skriv inn en gyldig URLOriginalStoreMediumSmå
- I går
- I dagInformasjon
- LagretJANEIFortsettFjernBli med
- ForhåndsvisningAvvis
- Synkroniserer …
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dt
- %dt
-
-
- %dd
- %dd
-
- Lag
- Tilkoblet
- Frakoblet
- Rolig
+
+
+
+
InviterUtestengOpphev utestengelseSpark ut
- %1$s %2$s
- Søk
- Filen ble ikke funnetStol påLogg utIgnorer
- Folk
- Filer
- Innstillinger
- BLE MED
- Avbryt opplastning
- Avbryt nedlastingIngen treff
- ROM
- Demp
- Direktesamtale
- Glem
- Meldinger
- Instillinger
- Versjon
- Versjn %s
- OpphavsrettighetProfilbildeVisningsnavn
- E-post
- TelefonÅpne InnstillingerSlå påSlå på
- VanligVarslingslydVersjonOpphavsrettighet
@@ -172,17 +93,13 @@
AvansertKryptografiLokale kontakter
- SesjonerSend varsler om at du skriverAnalyserSend analytiske data
- Ja, jeg vil hjelpe til!IDOffentlig navnSist settAutentisering
- Passord:
- SendLogget inn somIdentitetstjenerBrukergrensesnitt
@@ -191,11 +108,6 @@
Endre passordNåværende passordNytt passord
- Bekreft nytt passord
- Passordene er ikke like
- Land
- Telefonnummer
- KodeMedierVelgVelg
@@ -205,31 +117,16 @@
1 månedFor alltidEmne
- Lavprioritet
- Ingen
- VarslerAlleBannlyste brukereAvansert
- Adresser
- MappeTema
- Hendelsesinformasjon
- Bruker-ID
- Algoritme
- Økt-ID
- Det offentlige navnet til en økt er synlig for folkene du kommuniserer medØkt-IDØktnøkkel
- VerifiseringEksporterImporter
- Svartelistet
- ingenBekreft
- SvartelisteHjemmetjener-URL
- Skriv her …RomMegSkriftstørrelse
@@ -245,27 +142,18 @@
Modul-IDRom-IDTillat
- BekreftDelIgnorerAvLag
- Eksempel
- eksempelHjem
- Folk
- Ble medInvitert
- Bli med igjen
- Glem rommetProfilbildeDeaktiver kontoenDeaktiver kontoenVennligst skriv inn et brukernavn.utvidskjul
- Alltid
- %1$s:%1$s: %2$sAldri mist krypterte beskjederFullført
@@ -275,7 +163,6 @@
StoppUventet feilEr du sikker\?
- Aldri mist krypterte beskjederAldri mist krypterte beskjederVersjonAlgoritme
@@ -289,16 +176,13 @@
Prøv igjenInvitert av %sReaksjoner
- LikerReaksjonerEndreVennligst vent …
- Nytt romOffentligGenereltBrukervalgSikkerhet og personvern
- EkspertFormat:Stemme og videoHjelp/Om
@@ -307,14 +191,10 @@
(redigert)Vilkår for brukBytt ut identitetstjener
- VenterOpprett et nytt rom
- Vis passord
- Skjul passordFilKontakt ossKamera
- LydGalleriDempInnstillinger
@@ -358,7 +238,6 @@
Du avbrøtDu aksepterteVerifiseringsforespørsel
- DuVerifiser %sVerifiserte %sSikkerhet
@@ -377,53 +256,33 @@
AdvarselSesjonerJa
- Advarsel:Bekreft fjerningLytter etter hendelser
- Verifiser økten
- Aktiv samtaleSend loggbøker
- Send tilbakestillings-E-post
- Brukernavnet er i bruk
- Hjemmetjener:
- Identitetstjener:Samtaler%d medlem%d medlemmer
- 1 medlem
- %1$s nå%s skriver …SøkFiltrer rommets medlemmer
-
- %d rom
- %d rom
-
+
Alle meldinger
- Kun nevningerolm-versjonDeaktiver kontoen${app_name} samler inn anonyme statistikker for å hjelpe oss med å forbedre programmet.%1$s @ %2$sIntegreringsbehandler
- Rommets navnHvem kan lese historikken\?
- Hvem kan gå inn i dette rommet\?Kun medlemmer (f.o.m. da denne innstillingen ble valgt)Kun medlemmer (f.o.m. da de ble invitert)Kun medlemmer (f.o.m. de ble med)
- Kun folk som har blitt invitert
- Dette rommet viser ikke merkeskilter for noen samfunn
- Kopier rommets IDEksporter E2E-romnøklerEksporter romnøklerImporter E2E-romnøklerImporter romnøklerVerifisert
- Av-verifiser
- Verifiser økten1 rom%d rom
@@ -450,34 +309,18 @@
Din avatars URLLegg til Matrix-apperBegynn verifisering
- Advarsel!KommandofeilForlat rommetVelg rommets temaStilleBråketeKryptert melding
- Opprett et samfunn
- Samfunnsnavn
- Samfunns-ID
- Rom
- Ingen brukereRom
-
- 1 medlem
- %d medlemmer
-
-
- 1 rom
- %d rom
-
+
+
Årsak: %1$s
- For å gå videre, vennligst skriv inn passordet ditt:
- +%d%d+Begynn å bruke Nøkkelsikkerhetskopiering
- Det var meg
- Begynn å bruke NøkkelsikkerhetskopieringSendte deg en invitasjonRomOpprett et nytt rom
@@ -489,7 +332,6 @@
MeldingsredigeringerFiltrer samtaler …Opprett et nytt rom
- Blir med i rommet …IdentitetstjenerSkriv inn en ny identitetstjenerSend vedlegg
@@ -513,10 +355,8 @@
Ikke sikkerVenter …Verifiser denne økten
- QR-kodebildeForlat rommetForlater rommet …
- Dersom dette først har blitt skrudd på, kan kryptering aldri bli skrudd av.Aktive økterVis alle økterBehandle økter
@@ -527,42 +367,24 @@
QR-kodeNeiUtviklerverktøy
- Ny innloggingFjern …Bråkete notifikasjonerStille notifikasjoner
- SamfunnsdetaljerSikkerhetskopiering av nøklerBruk sikkerhetskopiering av nøkler
- nøkkelbackup er ikke fulllført, vennligst vent…du kommer til å miste dine enkrypterte meldinger hvis du logger ut nåSikkerhetskopiering av nøkler pågår. Hvis du logger ut nå mister du tilgang til dine enkrypterte meldinger.Sikker sikkerhetskopiering av nøkler burde være aktivt på alle øktene dine for å unngå å miste tilgang til dine enkrypterte meldinger.Jeg vil ikke ha mine enkrypterte meldingerSikkerhetskopierer nøkler…
- Bruk sikkerhetskopiering av nøklerSikkerhetskopiDu kommer til å miste tilgang til dine enkrypterte meldinger med mindre du sikkerhetskopierer nøklene dine før du logger av.
- Tredjepartslinsenser
- Bli
- SnakkSe dekryptert kildeRapporter innhold
- Pågående konferansesamtale.
-\nBli med som %1$s eller %2$s
- Kan ikke starte samtalen, vennligst prøv igjen senere
- På grunn av manglende tillatelse, kan noen funksjoner mangle…
- Denne handlingen er ikke mulig på grunn av manglende tillatelser.
- Du må ha tillatelse til å invitere for å starte en konferanse i dette rommet
- Kan ikke starte samtale
- Informasjon om Økten
- Konferansesamtaler er ikke støttet i enkrypterte rom
- Ring likevel
- Send likevel
+
Er du sikker på at vil logge ut\?TelefonsamtaleVideosamtale
- Globalt søkMarker alle som lestRaskt svarMarker som lest
@@ -570,24 +392,10 @@
BekreftelseFavoritterFiltrer romnavn
- Filtrer favoritter
- Filtrer folk
- Filtrer romnavn
- Filtrer samfunnsnavnSystemadvarslerSamtaler
- Lokal adressebok
- BrukerkatalogBare matrix-kontakter
- Ingen samtaler
- Du ga ikke ${app_name} tilgang til dine lokale kontakter
- Ingen identitetsserver konfigurert.
- Romkatalog
- Ingen offentlige rom tilgjengelig
-
- %d bruker
- %d brukere
-
+
Send kjæsjloggSend skjermbildeVennligst forklar feilen. Hva gjorde du\? Hva forventet du at skulle skje\? Hva skjedde i stedet\?
@@ -599,20 +407,15 @@
Sinnarist for å rapportere feilFeilrapport har blitt sendtfeilrapporten feilet å sendes (%s)
- Send inn iHjemmetjener URL
- Start ny chatStart lydsamtaleStart videosamtaleSend lydopptak
- Er du sikker på du vil starte en samtale med %s\?Er du sikker på du vil starte en lydsamtale\?Er du sikker på du vil starte en videosamtale\?Spill av
- PauseAvslåDu har ikke rettigheter til å starte en konferansesamtale i dette rommet
- Det pågår allerede en konferanse!Start videomøteStart lydmøteMøter bruker sikkerhets- og tilgangsregler fra Jitsi. Alle i rommet vil kunne se en invitasjon til møtet mens det pågår.
@@ -623,9 +426,6 @@
KopierSuksessVarsler
- Oppringing feilet som følge av feilkonfigurert tjener
- Prøv med %s
- Ikke spør meg igjen${app_name} samtale feiletVelg lydenhetTelefon
@@ -643,61 +443,28 @@
Du har ingen pakker med klistremerker slått på.
\n
\nLegge til noen nå\?
- fortsett med…Dessverre, kunne ikke finne en passende ekstern applikasjon for å utføre denne handlingen.Logg på med single sign-on
- E-post eller brukernavn
- Brukernavn
- E-postadresse (valgfritt)
- Telefonnummer (valgfritt)
- Gjenta passord
- Bekreft ditt nye passord
- Manglende passordDette ser ikke ut som en gyldig E-postadresse
- Dette ser ikke ut som et gyldig telefonnummer
- Manglende E-postadresse
- Manglende telefonnummer
- Manglende E-postadresse eller telefonnummer
- Passordene samsvarer ikkeSSL-feil.For mange forespørsler har blitt sendt
- Send som
- Vil du avbryte nedlastingen\?
- Vil du avbryte opplastingen\?
- Rommets navn
-
- %d aktivt medlem
- %d aktive medlemmer
-
+
Forlat rommet
- %1$s for %2$s sidenDirektemeldinger
- Forlat dette rommet
- Utnevn til moderator
- Utnevn til adminIgnorer brukerIgnorerOpphev ignoreringBannlys bruker
- "%1$s, "
- %1$s og %2$s%1$s og %2$s skriver …%1$s, %2$s og andre skriver …
- Avbryt alle%d ny melding%d nye meldinger
- Romdetaljer%d valgt%d valgte
- INVITERT
- MELDINGER
- FILER
- Betingelser og vilkår
- PersonvernreglerLegg til E-postadresseLegg til telefonnummerAvanserte varselsinnstillinger
@@ -706,10 +473,8 @@
Start ved systemoppstartSkru av restriksjonerBatterioptimalisering
- Redusert privatlivSkru på varsler for denne kontoenSkru på varsler for denne økten
- Skru på skjermen i 3 sekunderStart ved systemoppstartBetingelser og vilkårTøm mediemellomlager
@@ -718,34 +483,16 @@
IntegreringerVis lesekvitteringerSend melding med Enter
- AdministrerSett opp på denne enhetenDeaktiver kontoen minOppdagBehandle dine oppdagelsesinnstillinger.
- Gi tillatelse
- Velg et annet alternativ
- Gi tillatelse
- Datasparingsmodus
- ØktinformasjonHjemmetjenerTillat integreringerIntegreringer er skrudd avVelg språk
- Verifisering avventer
- Denne E-postadressen ble ikke funnet.
- Oppdater passord
- TelefonverifiseringStandardkomprimering
- Merket som:
- Tilgang og synlighet
- Romtilgang
- Punkt-til-punkt-kryptering
- Punkt-til-punkt-kryptering er skrudd på
- Ugyldig samfunns-IDOffentlig navn
- Offentlig navn
- ukjent økt%1$s i %2$s%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
@@ -757,7 +504,6 @@
Ingen aktive modulerVennligst skriv inn passordet ditt.Samtalen fortsetter her
- Kontakt administratorBeklager, det oppstod en feilOpprett en passordfraseBekreft passordfrasen
@@ -773,7 +519,6 @@
Gjenopprett fra sikkerhetskopiSlett sikkerhetskopienSlett sikkerhetskopien
- Begynn verifiseringDu bruker ikke noen identitetstjenereSamtalerLegg til reaksjon
@@ -781,13 +526,10 @@
Vis fjernede meldingerVis en stattholder for fjernede meldingerAlle samfunn
- Rom-arkivMatrix SDK-versjon
- HurtigreaksjonerSend inn et forslagKrypterer filen …Navn eller ID (#example:matrix.org)
- Filtrer etter brukernavn eller ID …Vis redigeringshistorikkMEDIAFILER
@@ -811,13 +553,11 @@
Du er logget avDu er logget avTøm alle data
- Se alle mine økterSkru på krypteringDe samsvarer ikkeKlistremerkeSkru på krypteringOppdater
- Din gjenopprettingsnøkkelAvsluttKryptering er skrudd påKryptering er ikke skrudd på
@@ -826,7 +566,6 @@
Krypterte meldinger i gruppesamtalerNår rom blir oppgradertFeilsøk
- %1$s (%2$s)Velg et nytt kontopassord …UkryptertLegg til medlemmer
@@ -844,27 +583,16 @@
Sett oppRommets navnEmne
- Kan ikke dekryptereSKJØNNERLÆR MER
- Telefonkatalogen din er tom
- Telefonkatalog
- Søk i mine kontakterBannlyst av %1$sBekreft PIN-kodeSkriv inn PIN-koden dinGlemt PIN-koden\?Skru på PIN-kode
- Sjekk e-postadressen din for å fortsette registreringenDette telefonnummeret er allerede definert.Denne e-postadressen er allerede definert.
- Passordet er for kort (min 6)
- Brukernavn kan bare inneholde bokstaver, tall, prikker, bindestrek og understrekerFeil brukernavn og/eller passord
- Angi en e-post for kontogjenoppretting. Bruk senere e-post eller telefon for å være mulig å oppdage av folk som kjenner deg.
- Angi en e-post for kontogjenoppretting. Bruk senere e-post eller telefon for å være mulig å oppdage av folk som kjenner deg.
- Sett en telefon, og senere for å bli valgbar for personer som kjenner deg.
- Angi en e-post for gjenoppretting av kontoen, og senere for å være mulig å oppdage for folk som kjenner deg.Send historikk om forespørsel om nøkkelandelIngen flere resultaterLegg på
@@ -874,39 +602,18 @@
Du har ikke tillatelse til å starte en samtale i dette rommetDu har ikke tillatelse til å starte en konferansesamtaleTilbakestill
- Ugyldig brukernavn/passord
- Denne enheten bruker en utdatert TLS sikkerhetsprotokoll som er sårbar for angrep, for din egen sikkerhet får du ikke kople til serveren
- Klarte ikke registrere bruker
- Klarte ikke registrere bruker: Nettverksfeil
- Klarte ikke logge inn
- Klarte ikke logge inn: NettverksfeilVennligst gjennomgå og godta retningslinjene til denne hjemmeserveren:
- Passordet ditt har blitt tilbakestilt.
-\n
-\nAlle øktene dine har blitt logget ut og får ikke lenger push-notifikasjoner. For å skru på notifikasjoner igjen, logg inn på enhetene på nytt.
+
Klarte ikke verifisere e-postadressen: Pass på at du har klikket på lenken i e-posten
- En e-post har blitt sendt til %s. Etter du har fulgt lenken i den kan du klikke nedenfor.
- Du må skrive et nytt passord.Du må skrive inn e-postadressen som er knyttet til din konto.
- For å tilbakestille passordet, skriv inn e-postadressen som er knyttet til kontoen din:Denne hjemmetjeneren vil vite om du er en robot
- Registrering med e-post og telefonummer samtidig fungerer ikke enda. Bare telefonummeret kommer til å bli registrert.
-\n
-\nDu kan legge e-postadressen din til i innstillinger.
- Bruk egendefinerte tjenerinnstillinger (avansert)
+
Klarte ikke å starte en sanntidskopling.
\nVennligst be hjemmetjeneradministratoren din om å sette opp en TURN server så samtaler blir mer stabile.
- Vennligst be administratoren for hjemmetjeneren din (%1$s) til å sette opp en TURN tjener for at telefonsamtaler skal fungere ordentlig.
-\n
-\nAlternativt kan du prøve å bruke den offentlige tjeneren på %2$s, men dette vil ikke være like stabilt, og det vil dele IP-adressen din med den serveren. Du kan styre dette i innstillinger.
- E-postkoblingen som ikke er klikket på ennå
- Dette brukernavnet er allerede brukt
+
Inneholdt ikke gyldig JSONUgyldig JSON
- Angitt tilgangstoken ble ikke gjenkjentSikkerhetsfrase
- Lagre din sikkerhetsnøkkel
- Oppbevar sikkerhetsnøkkelen din et trygt sted, for eksempel en passordbehandling eller en safe.Du endret rominnstillingeneSett avatarDu får ikke tilgang til denne meldingen
@@ -951,7 +658,6 @@
PIN-kode kreves hver gang du åpner ${app_name}.Endre PIN-kodeEndre din nåværende PIN-kode
- Bekreft PIN for å deaktivere PINKan ikke åpne et rom der du er utestengt.Finner ikke dette rommet. Forsikre deg om at den eksisterer.Kan ikke DM deg selv!
@@ -960,9 +666,7 @@
Rommet er ennå ikke opprettet. Avbryte romopprettelsen\?Det er ikke lagrede endringer. Forkast endringene\?Forkaste endringer
- Les kvitteringslisteBe om krypteringsnøkler fra andre økter.
- URLen må starte med http[s]://Du ser på varselet! Klikk på meg!Kunne ikke motta push. Løsningen kan være å installere applikasjonen på nytt.Legg til konto
@@ -972,8 +676,6 @@
${app_name} bruker Google Play Services for å levere push-meldinger, men det ser ikke ut til å være konfigurert riktig:
\n%1$sGoogle Play Services APK er tilgjengelig og oppdatert.
- Sjekk innstillinger
- Kunne ikke laste tilpassede regler, prøv på nytt.Noen varsler er deaktivert i dine tilpassede innstillinger.Legg merke til at enkelte meldinger er satt til å være lydløse (gir et varsel uten lyd).Egendefinerte innstillinger.
@@ -994,33 +696,17 @@
Kjør testerFeilsøking av diagnostikkFeilsøk varsler
- Personvern om varslerMeldings betydning etter hendelseForsikre deg om at du har klikket på lenken i e-posten vi har sendt deg.Fjern %s\?TelefonnummerIngen e-post er lagt til kontoen dinE-post adresser
- Autentisering er påkrevd
- Du kan ikke gjøre dette fra ${app_name} mobile
- Bekreft passordet dittVis applikasjonsinformasjonen i systeminnstillingene.App infoIngen telefonnummer er lagt til kontoen din
- Tredjeparts varslerLegg til på startskjerm
- Forlat samtalen
- Avprioritere
- Favoritt
- Alle meldinger (støyende)
-
- %1$s rom funnet for %2$s
- %1$s rom funnet for %2$s
-
- Bla gjennom katalogen
- FOLK
- Årsak til å rapportere dette innholdet
- Misdannet ID. Bør være en e-postadresse eller en Matrix ID som \'@localpart: domain\'
+
Godta bare sertifikatet hvis serveradministratoren har publisert et fingeravtrykk som samsvarer med det over.Sertifikatet er endret fra en tidligere klarert til en som ikke er klarert. Serveren kan ha fornyet sertifikatet. Kontakt serveradministratoren for forventet fingeravtrykk.Sertifikatet har endret seg fra et som telefonen din klarerte. Dette er veldig uvanlig. Det anbefales at du IKKE godtar dette nye sertifikatet.
@@ -1030,23 +716,6 @@
Fingeravtrykk (%s):Ikke stol påDu har ikke tillatelse til å legge ut innlegg i dette rommet
- Slett usendte meldinger
- Send usendte meldinger på nytt
- Send alle på nytt
- Meldinger ikke sendt på grunn av ukjente økter. %1$s eller %2$s nå\?
- Meldinger ikke sendt. %1$s eller %2$s nå\?
- Tilkoblingen til serveren har gått tapt.
- Send et svar (ukryptert)…
- Send et kryptert svar…
- Send en melding (ukryptert)…
- Send en kryptert melding…
- E-post eller Matrix ID
- Vennligst skriv inn en eller flere e-postadresser eller Matrix ID
- Inviter bruker etter ID
- Kun Matrix brukere
- LOKALE KONTAKTER (%d)
- Inviter etter ID
- GrunnÅ forby bruker vil sparke dem fra dette rommet og forhindre at de blir med igjen.Grunn til å forbysparke bruker vil fjerne dem fra dette rommet.
@@ -1066,110 +735,56 @@
Degradere deg selv\?Du vil ikke kunne angre denne endringen ettersom du promoterer brukeren til å ha samme kraftnivå som deg selv.
\nEr du sikker\?
- Vis øktlisteNevne
- Bruker-ID, navn eller e-post
- Tilbakestill til normal brukerAvbryt invitasjonen
- SESSJONER
- RING
- ADMIN VERKTØYEr du sikker på at du vil forlate rommet\?
- Legg til medlem
- Ny chat
- Legg til en identitetsserver i innstillingene dine for å utføre denne handlingen.
- Dette er en forhåndsvisning av dette rommet. Rominteraksjoner er deaktivert.
- et rom
- Du prøver å få tilgang til %s. Vil du være med for å delta i diskusjonen\?
- Denne invitasjonen ble sendt til %s, som ikke er tilknyttet denne kontoen.
-\nDet kan være lurt å logge på med en annen konto, eller legge til denne e-posten i kontoen din.
- Du er invitert til å bli med i dette rommet av %s
+
Gå til første uleste melding.
- Åpne topptekstListe medlemmer
- Lagre i nedlastinger\?Tillat tillatelse til å få tilgang til kontaktene dine.For å skanne en QR-kode, må du gi tilgang til kameraet.
- Beklager. Handlingen ble ikke utført på grunn av manglende tillatelser
- ${app_name} kan sjekke adresseboken din for å finne andre Matrix-brukere basert på e-post og telefonnummer.
-\n
-\nEr du enig i å dele adresseboken for dette formålet\?
- ${app_name} kan sjekke adresseboken din for å finne andre Matrix-brukere basert på e-post og telefonnummer. Hvis du godtar å dele adresseboken din for dette formålet, vennligst gi tilgang til neste popup.
+
${app_name} trenger tillatelse for å få tilgang til kameraet og mikrofonen for å utføre videosamtaler.
\n
\nTillat tilgang til de neste popup-vinduene for å kunne ringe.
- "
-\n
-\nTillat tilgang i neste popup for å kunne ringe."
+
${app_name} trenger tillatelse for å få tilgang til mikrofonen din for å utføre lydanrop.
- "
-\n
-\nTillat tilgang i neste popup for å kunne ringe."
- ${app_name} trenger tillatelse for å få tilgang til kameraet ditt for å ta bilder og videosamtaler.
- ${app_name} trenger tillatelse for å få tilgang til bilde- og videobiblioteket ditt for å sende og lagre vedlegg.
-\n
-\nTillat tilgang i neste popup for å kunne sende filer fra telefonen din.
- Kan ikke ta opp video
- Ta et bilde eller en video
- samtale besvart andre steder
- Kan ikke initialisere kameraet
- Medietilkobling mislyktes
- Gå tilbake til samtalen
- Aktiv samtale (%s)
+
+
Innkommende taleanropInnkommende videosamtale
- Innkommende anrop
- Ringer…Anrop avsluttetAnrop kobler til…
- Samtalen er tilkobletRingVelg ringetone for samtaler:Ringetone for innkommende samtaler
- Vil bruke %s som assistanse når hjemmeserveren din ikke tilbyr en (IP-adressen din blir delt under en samtale)
- Tillat reservehjelpsserverBruk standard ${app_name}-ringetone for innkommende anropBe om bekreftelse før du starter en samtaleForhindre utilsiktet samtale
- Romemne
- %d s%d medlemskapsendring%d medlemskapsendringer
- GruppelisteStart ${app_name} på en annen enhet som kan dekryptere meldingen, slik at den kan sende nøklene til denne økten.
- Forespørsel sendt
- Nøkkelforespørsel sendt.SSL Feil: Denne partnerns identitet har ikke blitt verifisert.Kan ikke nå hjemmetjeneren på denne URLen, vennligst sjekk denDette er ikke en gyldig adresse for en Matrix tjener
- Denne URLen kunne ikke nås, vennligst sjekk den
- Klarte ikke registrere: e-posteierskapsfeilFjern publiseringenLegg tilBegynn å chatte[%1$s]
\nDenne feilen er utenfor kontroll av ${app_name}, og ifølge Google indikerer denne feilen at enheten har for mange apper registrert hos FCM. Feilen oppstår bare i tilfeller der det er ekstremt mange apper, så det bør ikke påvirke gjennomsnittsbrukeren.
- Vil du skjule alle meldinger fra denne brukeren\?
-\n
-\nMerk at denne handlingen starter appen på nytt, og det kan ta litt tid.
- Er du sikker på at du vil invitere %s til denne chatten\?
+
Ekstern vert kunne ikke plukke opp.Pågående videosamtale…Pågående samtale…
- Brukeren kansellerte verifikasjonen
- Ingen identitetsserver er konfigurert, det er nødvendig å tilbakestille passordet ditt.Det ser ut til at du prøver å koble til en annen hjemmeserver. Vil du logge av\?
- Bli med i et rom for å begynne å bruke appen.Du har ikke flere uleste meldinger
- Velkommen hjem!Dine direktemeldinger vises her. Trykk på + nederst til høyre for å starte noen.Rommene dine vises her. Trykk på + nederst til høyre for å finne eksisterende eller start din egen.GodtaSe reaksjonerArrangement slettet av bruker
- Sist redigert av %1$s på %2$sIngen nettverk. Kontroller Internett-tilkoblingen din.Bytt nettverkDette rommet kan ikke forhåndsvises
@@ -1187,24 +802,17 @@
Takk, forslaget er sendtVis fullstendig historie i krypterte romKrypterer miniatyrbilde…
- Laster ned fil %1$s…Filen %1$s er lastet ned!Ingen endringer funnetFinner du ikke det du leter etter\?Send en ny direkte meldingAktiver sveip for å svare på tidslinjenLink kopiert til utklippstavlen
- Legg til med matrix-IDQR kodeLegg til med QR-kodeOppretter rom…
- Ingen resultater funnet, bruk Legg til med matrix-ID for å søke på serveren.
- Begynn å skrive for å få resultater
- NyligKjente brukere
- KontakterForslag
- Gjennomgå vilkåreneVær oppdagelig av andreKonfigurer identitetsserverDu bruker for øyeblikket ikke en identitetsserver. For å oppdage og bli oppdaget av eksisterende kontakter du kjenner, konfigurer du en nedenfor.
@@ -1214,10 +822,8 @@
Vi sendte deg en bekreftelses-e-post til %s. Sjekk først e-posten din og klikk på bekreftelseskoblingenSend e-post og telefonnummerDu har gitt ditt samtykke til å sende e-post og telefonnummer til denne identitetsserveren for å oppdage andre brukere fra kontaktene dine.
- Du har ikke gitt ditt samtykke til å sende e-post og telefonnummer til denne identitetsserveren for å oppdage andre brukere fra kontaktene dine.Opphev mitt samtykkeGi samtykke
- Send e-post og telefonnummerKunne ikke koble til identitetsserverenVennligst skriv inn nettadressen til identitetsserverenIdentitetsserveren du har valgt har ingen tjenestevilkår. Fortsett bare hvis du stoler på eieren av tjenesten
@@ -1230,8 +836,6 @@
Åpne menyen for opprett romLukk menyen for opprett rom…Lag en ny direkte samtale
- Lag en ny direkte samtale etter Matrix ID
- Opprett en ny direkte samtale ved å skanne en QR-kodeGå til bunnenDet oppstod en feil under henting av vedlegget.Legg til bilde fra
@@ -1256,7 +860,6 @@
Dette innholdet ble rapportert som upassende.
\n
\nHvis du ikke vil se mer innhold fra denne brukeren, kan du ignorere dem for å skjule meldingene sine.
- Det er ingen nettverkstilkobling akkurat nåAlle meldinger (støyende)Legg til i favoritterFjern fra favoritter
@@ -1324,7 +927,6 @@
Telefonnummeret virker ugyldig. Vennligst sjekk detVelg matrix.orgVelg Element Matrix Services
- Alternativt, hvis du allerede har en konto og du kjenner din Matrix-identifikator og passordet ditt, kan du bruke denne metoden:Logg på med Matrix IDHvis du oppretter en konto på en hjemmeserver, bruker du Matrix-ID (f.eks. @Bruker:domene.com) og passord nedenfor.Logg på med Matrix ID
@@ -1334,18 +936,14 @@
Vil du slette alle data som er lagret på denne enheten\?
\nLogg på igjen for å få tilgang til kontodataene og meldingene dine.Du mister tilgangen til sikre meldinger med mindre du logger på for å gjenopprette krypteringsnøklene.
- Slett dataAndre økterRiste oppdaget!${app_name} kan krasje oftere når en uventet feil oppstår
- RomadresseDenne adressen er allerede i brukOppgi romadresseNoen tegn er ikke tillattOppretter rom…Ikke klarert pålogging
- For ytterligere sikkerhet, bruk et annet pålitelig kommunikasjonsmiddel eller gjør dette personlig.
- Se etter det grønne skjoldet for å sikre at en bruker er klarert. Stol på alle brukere i et rom for å sikre at rommet er sikkert.Reagerte med: %s%s avbrutt%s akseptert
@@ -1369,8 +967,6 @@
Moderator i %1$sStandard i %1$sDirekte melding
- Nylige rom
- Andre romAktiver end-to-end-kryptering…Du har ikke tillatelse til å aktivere kryptering i dette rommet.Når det er aktivert, kan ikke kryptering for et rom deaktiveres. Meldinger sendt i et kryptert rom kan ikke sees av serveren, bare av deltakerne i rommet. Aktivering av kryptering kan forhindre at mange bots og broer fungerer som de skal.
@@ -1382,8 +978,6 @@
Logg av denne øktenDenne økten er klarert for sikker meldingstjeneste fordi du bekreftet den:Bekreft denne økten for å merke den som klarert og gi den tilgang til krypterte meldinger. Hvis du ikke logget på denne økten, kan det hende at kontoen din er kompromittert:
- Andre brukere stoler kanskje ikke på det
- Fullstendig sikkerhetBruk en eksisterende økt for å bekrefte denne, og gi den tilgang til krypterte meldinger.Inntil denne brukeren stoler på denne økten, blir meldinger sendt til og fra den merket med advarsler. Alternativt kan du bekrefte det manuelt.Tilkoblingen til serveren har gått tapt
@@ -1393,7 +987,6 @@
Inkluder en grunn${app_name} AndroidNy pålogging. Var dette deg\?
- Trykk for å se gjennom og bekrefteBruk denne økten til å bekrefte den nye, og gi den tilgang til krypterte meldinger.Dette var ikke megKontoen din kan være kompromittert
@@ -1401,13 +994,11 @@
Hvis du avbryter, vil du ikke kunne lese krypterte meldinger på den nye enheten din, og andre brukere stoler ikke på detBekreft enhetene dine fra Innstillinger.Bekreftelsen avbrutt
- Bruker passordSkriv inn %s for å fortsette.Ikke bruk kontopassordet ditt.Skriv inn en sikkerhetsfrase bare du kjenner, brukt til å sikre hemmeligheter på serveren din.Dette kan ta flere sekunder, vær tålmodig.Du er ferdig!
- Du kan ikke gjøre det fra mobilMeldinger i dette rommet er kryptert fra ende-til-ende. Lær mer og verifiser brukere i profilen deres.Meldinger i dette rommet er kryptert fra ende-til-ende.Kryptering som brukes av dette rommet støttes ikke
@@ -1459,12 +1050,7 @@
For ditt privatliv støtter ${app_name} bare sending av hash-bruker-e-post og telefonnummer.Sett rolleÅpne chat
- Legg til fra telefonboken minDel på tekst
- Du startet en samtale
- %1$s startet en samtale
- Du er for øyeblikket i denne samtalen
- Du avviste denne samtalen %1$s%1$s avviste denne samtalenDenne samtalen er avsluttetRing tilbake
@@ -1474,9 +1060,6 @@
Det oppstod en feil under overføring av samtalenBrukere${app_name} krever at du oppgir legitimasjonen din for å utføre denne handlingen.
- %1$dm %2$ds
- Bakgrunnsforbindelse
- ${app_name} kan kjøre i bakgrunnen for å administrere varslene dine sikkert og privat. Dette kan påvirke batteriforbruket.Dette vil erstatte din nåværende nøkkel eller frase.Generer en ny sikkerhetsnøkkel eller sett en ny sikkerhetsfrase for din eksisterende sikkerhetskopi.Beskytt deg mot å miste tilgang til krypterte meldinger og data ved å sikkerhetskopiere krypteringsnøkler på serveren din.
@@ -1501,7 +1084,6 @@
%d sekund%d sekunder
- Kunne ikke oppdatere innstillingene.Ingen bakgrunnssynkroniseringOptimalisert for sanntidOptimalisert for batteri
@@ -1510,9 +1092,6 @@
Ring invitasjonerNår jeg blir invitert til et romVelg LED-farge, vibrasjon, lyd…
- • Varsler inneholder bare metadata
- • Meldinger sendes via Firebase Cloud Messaging
- Appen trenger tillatelse for å kjøre i bakgrunnenHvis en bruker lar en enhet være frakoblet og stasjonær i en periode, mens skjermen er slått av, går enheten i Døsemodus. Dette forhindrer apper i å få tilgang til nettverket og avviser jobber, synkroniseringer og standardalarmer.${app_name} påvirkes ikke av batterioptimalisering.Meldingen er klikket!
@@ -1545,19 +1124,14 @@
Sett på ventGjenopptaUautorisert, mangler gyldig autentiseringslegitimasjon
- TilbakeSystem standardFiltrer utestengte brukereEndre widgets
- Aktiver analyse for å hjelpe med å forbedre ${app_name}.
- VarselpersonvernInkluderer avatar- og visningsnavnendringer.Vis kontohendelserInvitasjoner, spark og utestengelser er ikke påvirket.Vis delta og forlate arrangementer
- Inkluderer invitasjoner/delta/forlot/spark/utesteng hendelser og avatar/visningsnavnendringer.Vis chateffekter
- Vis statushendelser angående rommedlemmerVis tidsstempler i 12-timersformatMarkdown formateringForhåndsvis lenker i chatten når hjemmeserveren din støtter denne funksjonen.
@@ -1570,11 +1144,8 @@
Bruk en integrasjonshåndterer til å administrere botter, broer, widgets og klistremerkepakker.
\nIntegrasjonshåndterere mottar konfigurasjonsdata, og kan endre moduler, sende rominvitasjoner og angi maktnivåer på dine vegne.Forsinkelse mellom hver synkronisering
- %s
-\nSynkroniseringen kan bli utsatt avhengig av ressursene (batteriet) eller enhetens tilstand (hvilemodus).
- Foretrukket synkroniseringsintervall
+
Tidsavbrudd for synkroniseringsforespørsel
- Aktiver bakgrunnssynkroniseringDu vil ikke bli varslet om innkommende meldinger når appen er i bakgrunnen.${app_name} vil synkroniseres i bakgrunnen med jevne mellomrom på presis tid (konfigurerbar).
\nDette vil påvirke radio og batteribruk, det vises en permanent melding om at ${app_name} lytter etter hendelser.
@@ -1586,15 +1157,10 @@
Konfigurer stille varslerKonfigurer anropsvarslerKonfigurer høylytte varsler
- • Varsler vil ikke vise meldingsinnholdIgnorer optimaliseringAktiver Start ved oppstartTjenesten starter når enheten startes på nytt.
- Tjenesten kunne ikke startes på nytt
- Tjenesten ble stoppet og startet på nytt automatisk.
- Automatisk omstart av varslingstjenestenPlay Tjenester Sjekk
- Søker i katalogen…Ikke noe innholdSenderMislyktes
@@ -1607,8 +1173,6 @@
%1$s og %2$sTelefonnummerMatrix feil
- Nettverksfeil
- Kunne ikke laste opp bildetKan ikke sende meldingAvsenderens enhet har ikke sendt oss nøklene til denne meldingen.** Kan ikke dekryptere: %s **
@@ -1616,28 +1180,11 @@
Tilpasset (%1$d)StandardAdministrator
- Du endret videokonferansen
- Videokonferanse endret av %1$s
- Du avsluttet videokonferansen
- Videokonferanse avsluttet av %1$s
- Videokonferanse startet av %1$s
- Du startet videokonferanseDu godtok invitasjonen til %1$sDu inviterte %1$s
- Du oppdaterte profilen din %1$s
- %1$s oppdaterte profilen sin %2$s
- Melding fjernet [årsak: %1$s]
- Melding fjernet av %1$s
- Meldingen er fjernet(avatar ble også endret)
- VoIP-konferansen avsluttet
- VoIP-konferansen startet
- Du ba om en VoIP-konferanse
- %1$s ba om en VoIP-konferanseDu oppgraderte dette rommet.%s oppgraderte dette rommet.
- Du har slått på end-to-end-kryptering (%1$s)
- %1$s slo på ende-til-ende-kryptering (%2$s)Du gjorde fremtidig romhistorie synlig for %1$s%1$s synliggjort fremtidig romhistorie for %2$sDu avsluttet anropet.
@@ -1675,11 +1222,6 @@
%1$s opprettet diskusjonenDu opprettet rommet%1$s skapte rommet
- Du sendte et klistremerke.
- %1$s sendte et klistremerke.
- Du sendte et bilde.
- %1$s sendte et bilde.
- %1$s: %2$sNoen rom kan være skjult fordi de er private, og du trenger en invitasjon.Vær tålmodig, det kan ta litt tid.Oppgrader
@@ -1693,7 +1235,6 @@
Slett innspilt talemeldingHold inne for å spille inn, slipp for å sendeTrykk på innspillingen for å stoppe eller lytte
- Aktiver talemeldingKan ikke spille denne talemeldingenKan ikke ta opp en talemeldingKan ikke svare eller redigere mens talemeldingen er aktiv
@@ -1702,15 +1243,11 @@
Vær oppmerksom på at oppgradering vil gjøre en ny versjon av rommet. Alle nåværende meldinger vil forbli i dette arkiverte rommet.%1$s sparket %2$sDin invitasjon
- Velkommen til %1$s, %2$s.
- Legg til rom
- Velkommen til Mellomrom!Mellomrom er en ny måte å gruppere rom og mennesker på.Du er invitert%s inviterer degLeter du etter noen som ikke er i %s\?Administrer rom
- Gjør dette rommet offentligForeslåttMerk som foreslåttMerk som ikke foreslått
@@ -1721,18 +1258,14 @@
Ta kontakt med din hjemmetjener -administrator for mer informasjonNoen rom kan være skjult fordi de er private, og du trenger en invitasjon.
\nDu har ikke tillatelse til å legge til rom.
- For øyeblikket er det ikke sikkert at folk kan bli med i private rom du lager.
-\n
-\nVi vil forbedre dette som en del av betaen, men ville bare gi deg beskjed.
+
Oppgradering krevesOppgrader offentlig romOppgrader privat romOppgradering av et rom er en avansert handling og anbefales vanligvis når et rom er ustabilt på grunn av feil, manglende funksjoner eller sikkerhetsproblemer.
\nDette påvirker vanligvis bare hvordan rommet behandles på serveren.Du oppgraderer dette rommet fra %1$s til %2$s.
- La alle i %s finne og få tilgang. Du kan også velge andre mellomrom.Dette rommet kjører romversjon %s, som denne hjemmeserveren har merket som ustabil.
- Lås for talemeldingerPause talemeldingTar opp talemeldingAlle i %s vil kunne finne og bli med i dette rommet - du trenger ikke å invitere alle manuelt. Du kan når som helst endre dette i rominnstillingene.
diff --git a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
index bd099b5d695..a87aeefe2e8 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s heeft een afbeelding gestuurd.Uitnodiging van %s%1$s heeft %2$s uitgenodigd%1$s heeft u uitgenodigd
@@ -27,40 +25,21 @@
alle deelnemers aan het gesprek, vanaf het punt dat ze zijn toegetreden.alle deelnemers aan het gesprek.iedereen.
- onbekend (%s).
- %1$s heeft end-to-end-versleuteling aangezet (%2$s)
- %1$s heeft een VoIP-vergadering aangevraagd
- VoIP-vergadering gestart
- VoIP-vergadering gestopt(avatar is ook veranderd)%1$s heeft de gespreksnaam verwijderd%1$s heeft het gespreksonderwerp verwijderd
- %1$s heeft zijn/haar profiel %2$s bijgewerkt%1$s heeft een uitnodiging naar %2$s gestuurd om het gesprek toe te treden%1$s heeft de uitnodiging voor %2$s aanvaard** Kan niet ontsleutelen: %s **Het apparaat van de afzender heeft geen sleutels voor dit bericht gestuurd.
- Kon niet verwijderd wordenKan bericht niet verzenden
- Uploaden van de afbeelding mislukt
- NetwerkfoutMatrix-fout
- Het is momenteel niet mogelijk om een leeg gesprek opnieuw toe te treden.E-mailadresTelefoonnummer
- %1$s heeft een sticker gestuurd.
- Uitnodiging van %sGespreksuitnodiging%1$s en %2$sLeeg gesprek
-
- %1$s en 1 andere
- %1$s en %2$d anderen
-
- Bericht verwijderd
- Bericht verwijderd door %1$s
- Bericht verwijderd [reden: %1$s]
- Bericht verwijderd door %1$s [reden: %2$s]
+
Initiële synchronisatie:
\nAccount wordt geïmporteerd…Initiële synchronisatie:
@@ -80,7 +59,6 @@
\nAccountgegevens worden geïmporteerd%s heeft dit gesprek geüpgraded.Bericht wordt verstuurd…
- Uitgaande wachtrij legen%1$s heeft de uitnodiging voor %2$s om het gesprek toe te treden ingetrokkenUitnodiging van %1$s. Reden: %2$s%1$s heeft %2$s uitgenodigd. Reden: %3$s
@@ -91,8 +69,6 @@
%1$s heeft %2$s verwijderd. Reden: %3$s%1$s heeft %2$s ontbannen. Reden: %3$s%1$s heeft %2$s verbannen. Reden: %3$s
- %1$s heeft %2$s een uitnodiging voor het gesprek gestuurd. Reden: %3$s
- %1$s heeft de uitnodiging voor %2$s ingetrokken. Reden: %3$s%1$s heeft de uitnodiging voor %2$s aanvaard. Reden: %3$s%1$s heeft de uitnodiging van %2$s ingetrokken. Reden: %3$s
@@ -110,79 +86,45 @@
%1$s heeft gasten de toegang tot het gesprek verhinderd.%1$s heeft end-to-end-versleuteling ingeschakeld.%1$s heeft end-to-end-versleuteling ingeschakeld (onbekend algoritme %2$s).
- Berichten
- GesprekInstellingen
- Info over deelnemer
- HistorischOkéAnnulerenOpslaanVerlatenVersturen
- Opnieuw versturen
- VerwijderenCiterenDelenLater
- DoorsturenPermalinkBron weergevenOntsleutelde bron weergevenVerwijderenHernoemenInhoud melden
- Actieve oproep
- Lopend vergadergesprek.
-\nNeem deel met %1$s of %2$s
- microfoon
- camera
- Kan de oproep niet starten, probeer het later nog eens
- Sommige functies zijn misschien afwezig wegens ontbrekende rechten…
- Om een vergadering in dit groepsgesprek te starten heeft u uitnodigingsrechten nodig
- Kan de oproep niet starten
- Sessie-informatie
- Vergadergesprekken worden niet ondersteund in versleutelde gesprekken
- Toch sturen
+
ofUitnodigenAfmeldenSpraakoproepVideo-oproep
- Globaal zoekenAlles als gelezen markeren
- HistorischSnel reagerenOpenenSluitenGekopieerd naar klembord
- UitschakelenBevestigingWaarschuwing
- ThuisFavorietenPersonenGesprekkenGespreksnamen filteren
- Favorieten filteren
- Personen filteren
- Gespreksnamen filterenUitnodigingenLage prioriteitGesprekken
- Lokale contactenlijstAlleen Matrix-contacten
- Geen gesprekken
- U heeft ${app_name} geen toegang tot uw lokale contacten gegevenGeen resultatenGesprekken
- Gesprekscatalogus
- Geen gesprekken
- Geen publieke gesprekken beschikbaar
-
- %d gebruiker
- %d gebruikers
-
+
Logboek versturenCrash-logboek versturenSchermafdruk versturen
@@ -195,194 +137,71 @@
Verzenden van foutmelding is mislukt (%s)Voortgang (%s%%)De toepassing is de vorige keer gecrasht. Wilt u dit melden\?
- Versturen naar
- GelezenGesprek toetredenGebruikersnaam
- Account aanmaken
- AanmeldenAfmeldenThuisserver-URL
- Identiteitsserver-URLZoeken
- Nieuw gesprek beginnenSpraakoproep beginnenVideo-oproep beginnenBestanden versturenFoto of video makenAanmelden
- Account aanmakenIndienen
- Overslaan
- E-mail voor opnieuw instellen versturen
- Terug naar het aanmeldingsscherm
- E-mailadres of gebruikersnaam
- Wachtwoord
- Nieuw wachtwoord
- Gebruikersnaam
- E-mailadres
- E-mailadres (optioneel)
- Telefoonnummer
- Telefoonnummer (optioneel)
- Wachtwoord herhalen
- Nieuw wachtwoord bevestigenVerkeerde gebruikersnaam en/of wachtwoord
- Gebruikersnamen mogen alleen letters, cijfers, punten, koppeltekens en underscores bevatten
- Wachtwoord te kort (min 6)
- Wachtwoord ontbreektDit is geen geldig e-mailadres
- "Dit is geen geldig telefoonnummer"Dit e-mailadres is al in gebruik.
- E-mailadres ontbreekt
- Telefoonnummer ontbreekt
- E-mailadres of telefoonnummer ontbreekt
- Ongeldig bewijs
- De wachtwoorden komen niet overeenWachtwoord vergeten?
- Aangepaste serverinstellingen gebruiken (geavanceerd)
- Bekijk uw e-mail om verder te gaan met het registreren
- Registratie met een e-mailadres en telefoonnummer tegelijkertijd wordt, totdat de API bestaat, nog niet ondersteund. Alleen het telefoonnummer zal meegenomen worden.
-\n
-\nU kunt uw e-mailadres aan uw profiel toevoegen in de instellingen.
+
Deze thuisserver wil graag weten of u geen robot bent
- Gebruikersnaam al in gebruik
- Thuisserver:
- Identiteitsserver:
- Ik heb mijn e-mailadres geverifieerd
- Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen, moet u het e-mailadres dat aan uw account gekoppeld is invoeren:Het e-mailadres dat aan uw account gekoppeld is moet ingevoerd worden.
- Er moet een nieuw wachtwoord ingevoerd worden.
- Er is een e-mail verstuurd naar %s. Klik hieronder zodra u de koppeling in de e-mail hebt bezocht.Verifiëren van het e-mailadres is mislukt: zorg dat u op de koppeling in de e-mail hebt geklikt
- Uw wachtwoord is opnieuw ingesteld.
-\n
-\nU bent op alle sessies afgemeld en zult niet langer pushmeldingen ontvangen. Om meldingen opnieuw in te schakelen, meldt u zich op elk apparaat opnieuw aan.
- URL moet met http[s]:// beginnen
- Aanmelden mislukt: netwerkfout
- Aanmelden mislukt
- Registreren mislukt: netwerkfout
- Registreren mislukt
- Registreren mislukt: e-mail-eigendomsfout
+
Voer een geldige URL in
- Ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord
- Het opgegeven toegangsbewijs werd niet herkendOngeldige JSONBevatte geen geldige JSONEr zijn te veel verzoeken verstuurd
- Deze gebruikersnaam is al in gebruik
- Er is nog niet op de koppeling in de e-mail geklikt
- Leesbevestigingslijst
- Versturen als OrigineelGrootMediumKlein
- "Download annuleren?
- Upload annuleren?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Gisteren
- Vandaag
- Gespreksnaam
- Gespreksonderwerp
- Oproep verbondenOproep is aan het verbinden…Oproep beëindigd
- Bellen…
- Inkomende oproepInkomende video-oproepInkomende spraakoproepOproep gaande…De andere kant heeft niet opgenomen.
- Mediaverbinding is mislukt
- Kan de camera niet initialiseren
- oproep elders opgenomen
- Een afbeelding of video maken"
- Kan geen video opnemen"Informatie
- ${app_name} heeft toegang nodig tot uw mediabestanden om bijlagen te verzenden en op te slaan.
-\n
-\nVerleen toegang op de volgende pop-up om bestanden vanaf uw telefoon te sturen.
- ${app_name} heeft toegang nodig tot uw camera om foto’s en video-oproepen te maken.
- "
-\n
-\nVerleen toegang op de volgende pop-up om de oproep te maken."
+
+
${app_name} heeft toegang nodig tot uw microfoon om spraakoproepen te maken.
- "
-\n
-\nVerleen toegang op de volgende pop-up om de oproep te maken."
+
${app_name} heeft toegang nodig tot uw camera en microfoon om video-oproepen te maken.
\n
\nVerleen toegang op de volgende pop-ups om de oproep te maken.
- ${app_name} kan uw adresboek benaderen om andere Matrix-gebruikers te vinden aan de hand van hun e-mailadressen en telefoonnummers. Als u het goed vindt om uw adresboek hiervoor te delen, verleen dan toegang op de volgende pop-up.
- ${app_name} kan uw adresboek gebruiken om andere Matrix-gebruikers te vinden aan de hand van hun e-mailadressen en telefoonnummers.
-\n
-\nWilt u uw adresboek hiervoor delen\?
- Sorry. De actie is niet toegepast vanwege ontbrekende rechten
- Opgeslagen
- In downloads opslaan?
+
JANEEVerdergaanVerwijderenToetreden
- VoorvertoningAfwijzenGa naar ongelezen
- %s heeft u uitgenodigd in dit gesprek
- Deze uitnodiging is naar %s verstuurd, maar die is niet geassocieerd met deze account.
-\nMisschien wilt u zich met een andere account aanmelden, of dit e-mailadres aan deze account toevoegen.
- U probeert toegang te verkrijgen tot %s. Zou u het gesprek willen toetreden om eraan deel te nemen\?
- een gesprek
- Dit is een voorvertoning van dit gesprek. Gespreksinteracties zijn uitgeschakeld.
- Nieuw gesprek
- Deelnemer toevoegen
- 1 deelnemer
+
Gesprek verlatenWeet u zeker dat u het gesprek wilt verlaten\?
- Aanmaken
- Online
- Offline
- Afwezig
- BEHEERDERSGEREEDSCHAPPEN
- BELLENTWEEGESPREKKEN
- SESSIESUitnodigen
- Dit gesprek verlatenVerbannenOntbannen
- Herinstellen als normale gebruiker
- Benoemen tot moderator
- Benoemen tot beheerderAlle berichten van deze gebruiker verbergenAlle berichten van deze gebruiker tonen
- Gebruikers-ID, naam of e-mailadresVermelden
- Sessielijst weergevenU kunt deze veranderingen niet ongedaan maken aangezien u de gebruiker tot hetzelfde niveau als uzelf promoveert.
\nWeet u het zeker\?
- Weet u zeker dat u %s in dit gesprek wilt uitnodigen\?
- Uitnodigen met ID
- LOKALE CONTACTEN (%d)
- Enkel Matrix-gebruikers
- Gebruiker uitnodigen met ID
- Voer één of meer e-mailadressen of Matrix-ID’s in
- E-mailadres of Matrix-ID
- Zoeken%s is aan het typen…%1$s en %2$s zijn aan het typen…%1$s, %2$s en anderen zijn aan het typen…
- De verbinding met de server is verbroken.
- Verstuur een versleuteld bericht…
- Verstuur een bericht (niet versleuteld)…
- Berichten zijn niet verstuurd. Nu %1$s of %2$s\?
- Berichten zijn niet verstuurd omdat er onbekende sessies aanwezig zijn. Nu %1$s of %2$s\?
- alles opnieuw versturen
- alles annuleren
- Onverstuurde berichten opnieuw versturen
- Onverstuurde berichten verwijderen
- Bestand niet gevondenU heeft geen toestemming om dit naar dit gesprek te sturen.VertrouwenNiet vertrouwen
@@ -395,58 +214,24 @@
Het certificaat is veranderd van één dat door uw telefoon werd vertrouwd naar een ander. Dit is HEEL ONGEBRUIKELIJK. Het wordt aangeraden om dit nieuwe certificaat NIET TE AANVAARDEN.Het certificaat is veranderd van een vertrouwd naar een onvertrouwd certificaat. De server heeft misschien zijn certificaat vernieuwd. Contacteer de serverbeheerder voor de verwachte vingerafdruk.Aanvaard het certificaat alleen als de serverbeheerder een vingerafdruk heeft gepubliceerd die overeenkomt met degene hierboven.
- Info over gesprek
- Personen
- Bestanden
- Instellingen
- Ongeldige ID. Het zou een e-mailadres of een Matrix-ID zoals ‘@gebruikersnaam:domein’ moeten zijn
- UITGENODIGD
- TOEGETREDEN
- Reden voor het melden van deze inhoud
- Wilt u alle berichten van deze gebruiker verbergen\?
-\n
-\nLet op: deze actie zal de app opnieuw opstarten; dit kan even duren.
- Upload annuleren
- Download annuleren
+
ZoekenGespreksleden filterenGeen resultaten
- GESPREKKEN
- BERICHTEN
- PERSONEN
- BESTANDEN
- Catalogus doorbladeren
- Catalogus wordt doorzocht…
- Favoriet
- Lage prioriteit
- Tweegesprek
- Gesprek verlaten
- Vergeten
- Berichten
- Instellingen
- Versie
- Algemene voorwaarden
- Derdepartijvermeldingen
- Copyright
- PrivacybeleidProfielfotoNaam
- E-mailadresE-mailadres toevoegen
- TelefoonnummerTelefoonnummer toevoegenToon informatie over de app in de systeeminstellingen.App-informatieMeldingen voor deze account inschakelenMeldingen voor deze sessie inschakelen
- Het scherm voor 3 seconden aanzettenBerichten in één-op-één-gesprekkenBerichten in groepsgesprekkenWanneer ik in een gesprek word uitgenodigdOproepuitnodigingenDoor een robot verstuurde berichtenSynchronisatie in de achtergrond
- Achtergrondssynchronisatie inschakelenSynchronisatieverzoek is verlopenPauze tussen elk synchronisatieVersie
@@ -469,121 +254,54 @@
StartschermGesprekken met gemiste meldingen vastprikkenGesprekken met ongelezen berichten vastprikken
- Sessies
- Sessie-informatieIDPublieke naamPublieke naam bijwerkenLaatst gezien%1$s @ %2$s
- Deze actie vereist bijkomende authenticatie.
-\nVoer uw wachtwoord in om verder te gaan.
+
Authenticatie
- Wachtwoord:
- IndienenAangemeld alsThuisserverIdentiteitsserver
- Verificatie in afwachtingBekijk uw e-mail en tik op de koppeling erin. Tik zodra dit gedaan is op Verdergaan.
- Het verifiëren van het e-mailadres is mislukt. Bekijk uw e-mail en tik op de koppeling erin. Tik zodra dit gedaan is op Verdergaan.Dit e-mailadres is al in gebruik.
- Dit e-mailadres is niet gevonden.Dit telefoonnummer is al in gebruik.Wachtwoord veranderenHuidig wachtwoordNieuw wachtwoord
- Nieuw wachtwoord bevestigenBijwerken van wachtwoord is misluktUw wachtwoord is gewijzigdAlle berichten van %s tonen\?
\n
\nLet op: deze actie zal de app herstarten; dit kan even duren.
- Weet u zeker dat u dit meldingsdoel wilt verwijderen\?
- Weet u zeker dat u de %1$s %2$s wilt verwijderen\?Kies een land
- Land
- Kies een land
- Telefoonnummer
- Ongeldig telefoonnummer voor het geselecteerde land
- Telefoonverificatie
- We hebben u een sms met een activeringscode gestuurd. Voer deze code hieronder in.
- Voer een activeringscode in
- Er is een fout opgetreden bij het valideren van uw telefoonnummer
- Code
- Gespreksafbeelding
- GespreksnaamOnderwerp
- Gesprekslabel
- Gelabeld als:
- Favoriet
- Lage prioriteit
- Geen
- Toegankelijk- en zichtbaarheid
- Dit gesprek vermelden in de gesprekscatalogus
- Toegang tot gesprekToegang tot de gespreksgeschiedenisWie kan er de geschiedenis lezen\?
- Wie heeft er toegang tot dit gesprek\?IedereenAlleen deelnemers (vanaf het moment dat deze optie wordt geselecteerd)Alleen deelnemers (vanaf het moment dat ze worden uitgenodigd)Alleen deelnemers (vanaf het moment dat ze toetreden)
- Om naar een gesprek te verwijzen moet dit een adres hebben.
- Alleen personen die uitgenodigd zijn
- Iedereen die de koppeling van het gesprek kent, met uitzondering van gasten
- Iedereen die de koppeling van het gesprek kent, inclusief gastenVerbannen gebruikersGeavanceerdInterne ID van dit gesprek
- AdressenExperimenteelDit zijn experimentele functies die zich op onverwachte manieren kunnen gedragen. Wees behoedzaam bij het gebruik van deze functies.
- End-to-end-versleuteling
- Om de versleuteling in te schakelen dient u zich eerst af te melden.
- End-to-end-versleuteling is actief
- Alleen naar geverifieerde sessies versleutelen
- Ongeverifieerde sessies in dit gesprek nooit berichten sturen vanaf deze sessie.
- Dit gesprek heeft geen lokale adressen
- Nieuw adres (bv. #foo:matrix.org)
- Ongeldig bijnaamformaat
- ‘%s’ is geen geldig bijnaamformaat
- U zult geen hoofdadres voor dit gesprek opgegeven hebben.
- HoofdadreswaarschuwingenInstellen als hoofdadresNiet instellen als hoofdadres
- Gespreks-ID kopiëren
- Gespreksadres kopiëren
- Versleuteling is ingeschakeld in dit gesprek.
- Versleuteling is uitgeschakeld in dit gesprek.
- Versleuteling inschakelen
-\n(let op: dit kan niet meer uitgeschakeld worden!)
- Catalogus
- %s heeft geprobeerd een specifiek punt in de geschiedenis van dit gesprek te laden, maar kon het niet vinden.
- Informatie over end-to-end-versleuteling
- Gebeurtenisinformatie
- Gebruikers-ID
- Curve25519-identiteitssleutel
- Geclaimde Ed25519-vingerafdrukssleutel
- Algoritme
- Sessie-ID
+
Ontsleutelingsfout
- Informatie over sessie van afzenderPublieke naam
- Publieke naamSessie IDSessiesleutel
- Verificatie
- Ed25519-vingerafdrukE2E-gesprekssleutels exporterenGesprekssleutels exporterenExporteer de sleutels naar een lokaal bestandExporterenVoer wachtwoord inWachtwoord bevestigen
- De E2E-gesprekssleutels zijn in ‘%s’ opgeslagen.
-\n
-\nLet op: dit bestand kan verwijderd worden als de app verwijderd is.
+
E2E-gesprekssleutels importerenGesprekssleutels importerenImporteer de sleutels uit een lokaal bestand
@@ -592,38 +310,18 @@
Versleutelde berichten nooit naar ongeverifieerde sessies sturen vanaf deze sessie.NIET geverifieerdGeverifieerd
- Geblokkeerd
- onbekende sessie
- geenVerifiëren
- Ontverifiëren
- Blokkeringslijst
- Deblokkeringslijst
- Sessie verifiërenOm te verifiëren dat deze sessie vertrouwd kan worden, contacteert u de eigenaar via een andere methode (bv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij ziet in zijn/haar Gebruikersinstellingen van deze sessie overeenkomt met de sleutel hieronder:Als het overeenkomt, drukt u op de knop ‘Verifiëren’ hieronder. Als het niet overeenkomt, dan onderschept iemand anders deze sessie en zou u het beter blokkeren. In de toekomst zal dit verificatieproces verbeterd worden.
- Ik verifieer dat de sleutels overeenkomen
- Dit gesprek bevat onbekende sessies
- Dit gesprek bevat onbekende sessies die niet geverifieerd zijn.
-\nDit betekent dat er geen garantie is dat de sessies bij de gebruikers horen waartoe ze beweren te horen.
-\nWe raden u aan om bij elke sessie door het verificatieprocces heen te gaan voordat u verdergaat, maar u kunt het bericht ook zonder te verifiëren opnieuw versturen.
-\n
-\nOnbekende sessies:
+
Kies een gesprekscatalogus
- Het kan zijn dat de server niet beschikbaar of overbelast is
- Voer een thuisserver in om de publieke gesprekken ervan weer te gevenThuisserver-naamAlle gesprekken op server %sAlle lokale gesprekken op %s
- Zoeken in de historiek
- Offline
- Gebruikerscatalogus
- GEBRUIKERSCATALOGUS (%s)Starten bij opstartenMediacache wissenMedia bewarenTijdsaanduidingen weergeven voor alle berichten
- DatabesparingsmodusGebruikersinterfaceTaalTaal kiezen
@@ -643,13 +341,9 @@
Licht themaDonker themaZwart thema
- Bezig met synchroniseren…Luisteren naar gebeurtenissenMeldingsgeluidTijdsaanduidingen in 12-uursformaat weergeven
- U heeft toestemming nodig om widgets in dit gesprek te beheren
- Aanmaken van widget is mislukt
- Vergadergesprekken maken met jitsiWeet u zeker dat u deze widget uit dit gesprek wilt verwijderen\?Kan widget niet aanmaken.Versturen van verzoek mislukt.
@@ -673,40 +367,22 @@
U heeft een nieuwe sessie ‘%s’ toegevoegd, die versleutelingssleutels aanvraagt.Uw ongeverifieerde sessie ‘%s’ vraagt versleutelingssleutels aan.Verificatie starten
- Delen zonder te verifiëren
- Verzoek negeren
- Let op!
- Vergadergesprekken zijn in ontwikkeling en kunnen dus nog kuren vertonen.OpdrachtfoutOnbekende opdracht: %sUitLawaaierigVersleuteld bericht
- Info over gemeenschapLaden…
- Afsluiten
- Acties
- Gemeenschappen
- Gemeenschapsnamen filteren
- UitnodigenGemeenschappen
- Geen groepenSchudden om een probleem te melden
- Weet u zeker dat u een nieuw gesprek met %s wilt beginnen\?Weet u zeker dat u een spraakoproep wilt beginnen\?Weet u zeker dat u een video-oproep wilt beginnen\?
- Groepenlijst%d verandering in lidmaatschap%d veranderingen in lidmaatschapLedenlijst
- Opschrift openen
- Synchroniseren…
-
- %d actieve deelnemer
- %d actieve deelnemers
-
+
%d deelnemer%d deelnemers
@@ -716,31 +392,14 @@
%d nieuw bericht%d nieuwe berichten
-
- %d gesprek
- %d gesprekken
-
-
- %1$s gesprek gevonden voor %2$s
- %1$s gesprekken gevonden voor %2$s
-
- Alle berichten (luid)
+
+
Alle berichten
- Alleen vermeldingen
- DempenSnelkoppeling aan thuisscherm toevoegenInline URL-voorvertoningTrillen bij vermelden van een gebruikerBadge
- Meldingen
- Dit gesprek geeft geen badges voor gemeenschappen weer
- Nieuwe gemeenschaps-ID (bv. +foo:matrix.org)
- Ongeldige gemeenschaps-ID
- ‘%s’ is geen geldige gemeenschaps-ID
-
- %d ongelezen bericht waarin u vermeld staat
- %d ongelezen berichten waarin u vermeld staat
-
+
%d gesprek%d gesprekken
@@ -751,59 +410,27 @@
%d actieve widgetsAanmaken
- Gemeenschap aanmaken
- Gemeenschapsnaam
- Voorbeeld
- Gemeenschaps-ID
- voorbeeldThuis
- Personen
- Gesprekken
- Geen gebruikersGesprekken
- ToegetredenUitgenodigd
- Groepsleden filteren
- Groepsgesprekken filteren
- De gemeenschapsbeheerder heeft geen lange beschrijving gegeven voor deze gemeenschap.%2$s heeft u uit %1$s gezet%2$s heeft u uit %1$s verbannenReden: %1$s
- Opnieuw toetreden
- Gesprek vergeten
- Ontvangst-avatarAvatar%d ongelezen bericht waarin u vermeld bent%d ongelezen berichten waarin u vermeld bent
- VermeldingsavatarVerstuur een stickerSticker versturenU heeft momenteel geen stickerpakketten ingeschakeld.
\n
\nWilt u er nu een paar toevoegen\?
- Meldingsprivacy
- Normaal
- Gereduceerde privacy
- De app heeft toestemming nodig om in de achtergrond te werken
- • Meldingen worden verstuurd via Firebase Cloud Messaging
- • Meldingen bevatten alleen metadata
- • De inhoud van de berichten in de melding is veilig overgebracht, rechtstreeks vanaf de Matrix-thuisserver
- • Meldingen bevatten meta- en berichtdata
- • Meldingen zullen berichtinhoud niet weergevenAccount deactiverenMijn account deactiveren
- Meldingsprivacy
- ${app_name} kan op de achtergrond werken om uw meldingen veilig en privé te beheren. Dit beïnvloedt mogelijk het accuverbruik.
- Toestemming verlenen
- Kies een andere optieStatistische gegevens (analytics) versturen${app_name} verzamelt anonieme statistische gegevens (analytics) om het voor ons mogelijk te maken om de app te verbeteren.
- Schakel statistische gegevens in om ons te helpen bij het verbeteren van ${app_name}.
- Ja, ik wil helpen!Er ontbreekt een vereiste parameter.
- Er is een parameter ongeldig.Om de %1$s-thuisserver verder te blijven gebruiken, dient u de voorwaarden te lezen en ermee akkoord te gaan.Nu doorlezenAccount deactiveren
@@ -813,28 +440,15 @@
\n
\nDe zichtbaarheid van berichten in Matrix is gelijkaardig aan e-mails. Het vergeten van uw berichten betekent dat berichten die u verstuurd heeft niet meer gedeeld worden met nieuwe of ongeregistreerde gebruikers, maar geregistreerde gebruikers die al toegang hebben tot deze berichten zullen alsnog toegang hebben tot hun eigen kopie ervan.
Vergeet alle berichten die ik heb verstuurd wanneer mijn account gedeactiveerd is (Let op: dit zal er voor zorgen dat toekomstige gebruikers een onvolledig beeld krijgen van gesprekken)
- Voer uw wachtwoord in om verder te gaan:Account deactiveren
- Licenties van derde partijenDownloaden
- InsprekenBeveiligingssleutels van uw sessies opnieuw aanvragen.
- Sleutelaanvraag verstuurd.
- Aanvraag verstuurdStart ${app_name} op een ander apparaat dat het bericht kan ontsleutelen, zodat het de sleutels naar deze sessie kan sturen.
- Typ hier…
- WissenSpraakbericht versturen
- doorgaan met…Sorry, er is geen externe toepassing gevonden om deze actie te voltooien.
- Stemberichten versturenVoer uw wachtwoord in.Beschrijf het probleem in het Engels, indien mogelijk.
- Verstuur een versleuteld antwoord…
- Verstuur een antwoord (onversleuteld)…Media bekijken vóór het versturen
- U bent momenteel geen lid van een gemeenschap.
- Enter-knop van toetsenbord gebruiken om berichten te versturenToont een actieVerbant gebruiker met gegeven IDHeft verbanning van gebruiker met gegeven ID op
@@ -851,44 +465,18 @@
Het gesprek wordt hier voortgezetDit gesprek is een voortzetting van een ander gesprekKlik hier om oudere berichten te zien
- Deze actie is niet mogelijk wegens ontbrekende rechten.Systeemmeldingen
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %du
- %du
-
-
- %dd
- %dd
-
- nu %1$s
- %2$s geleden %1$s
- "%1$s, "
- %1$s en %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d geselecteerd%d geselecteerdOm Matrix-appbeheer te herstellen
-
- %d deelnemer
- %d deelnemers
-
-
- %d gesprek
- %d gesprekken
-
- Bronlimiet overschreden
- Beheerder contacteren
+
+
contact op te nemen met uw dienstbeheerderDeze thuisserver heeft een van zijn bronlimieten overschreden, dus sommige gebruikers zullen zich niet kunnen aanmelden.Deze thuisserver heeft een van zijn bronlimieten overschreden.
@@ -897,7 +485,6 @@
Gelieve %s om deze limiet te verhogen.Gelieve %s om deze dienst te blijven gebruiken.Foutmelding
- Toch bellenAanvaardenGelieve het beleid van deze thuisserver te lezen en aanvaarden:Oproepen
@@ -905,8 +492,6 @@
Beltoon voor inkomende oproepenSelecteer beltoon voor oproepen:Eruit sturen
- Reden
- Versie %sVoorvertoning van koppelingen in het gesprek tonen (als uw thuisserver deze functie ondersteunt).Typmeldingen versturenLaat andere gebruikers weten dat u aan het typen bent.
@@ -918,29 +503,22 @@
Meldingen over uitnodigingen, verwijderingen en verbanningen worden altijd weergegeven.Accountgebeurtenissen weergevenOmvat veranderingen in avatar en weergavenaam.
- Dienst wordt geïnitialiseerdSleutelback-upSleutelback-up gebruiken
- Sleutelback-up is nog niet klaar, even geduld…Indien u zich nu afmeldt, zult u uw versleutelde berichten verliezenSleutelback-up is bezig. Indien u zich nu afmeldt, zult u de toegang tot uw versleutelde berichten verliezen.Veilige sleutelback-up dient actief te zijn op al uw sessies om de toegang tot uw versleutelde berichten niet te verliezen.Ik wil mijn versleutelde berichten nietSleutels worden geback-upt…
- Sleutelback-up gebruikenWeet u het zeker\?Back-up makenU zult de toegang tot uw versleutelde berichten verliezen, tenzij u eerst een back-up van uw sleutels maakt vooraleer u zich afmeldt.
- BlijvenOverslaanKlaar
- AfbrekenNegerenWeet u zeker dat u zich wilt afmelden\?Markeren als gelezenAanmelden met unieke aanmelding
- Deze URL kan niet bereikt worden, gelieve deze na te kijken
- Uw apparaat gebruikt een verouderd TLS-beveiligingsprotocol, dat kwetsbaar is voor aanvallen. Uit veiligheidsoverwegingen zult u geen verbinding kunnen makenVideo-oproep gaande…Geavanceerde meldingsinstellingenMeldingsbelang op gebeurtenis
@@ -969,8 +547,6 @@
Aangepaste instellingen.Sommige soorten berichten zijn stil (ze geven een geluidsloze melding).Sommige meldingen zijn uitgeschakeld in uw aangepaste instellingen.
- Laden van aangepaste regels is mislukt, probeer het opnieuw.
- Instellingen controlerenPlay-diensten controlerenDe APK van Google Play Services is beschikbaar en up-to-date.${app_name} maakt gebruikt van Google Play Services om pushberichten af te leveren, maar dit lijkt niet juist geconfigureerd te zijn:
@@ -992,9 +568,6 @@
FCM-bewijs geregistreerd bij thuisserver.FCM-bewijs niet geregistreerd bij thuisserver:
\n%1$s
- Meldingsdienst automatisch herstarten
- Dienst is afgesloten en automatisch herstart.
- Dienst is niet herstartStarten bij opstarten van apparaatDe dienst zal starten wanneer het apparaat wordt herstart.De dienst zal niet starten wanneer het apparaat wordt herstart en u zult geen meldingen ontvangen tot u ${app_name} hebt geopend.
@@ -1010,7 +583,6 @@
${app_name} wordt niet beperkt door accuoptimalisatie.Als een gebruiker een apparaat los van de oplader een tijd laat stilliggen, met het scherm uitgeschakeld, gaat het apparaat in slaapmodus. Dit verhindert apps de toegang tot het netwerk, en stelt hun taken, synchronisaties en standaardalarmen uit.Optimalisatie negeren
- De app heeft geen verbinding met de thuisserver nodig in de achtergrond, dit zou het gebruik van de batterij moeten verlagenLawaaiierige meldingen configurerenOproepmeldingen configurerenStille meldingen configureren
@@ -1018,18 +590,9 @@
Beheer van cryptografische sleutelsBerichten versturen met EnterDe Enter-knop van het toetsenbord zal berichten versturen in plaats van een regeleinde in te voegen
- Achtergrondverbinding
- ${app_name} heeft een achtergrondverbinding met lage impact nodig om betrouwbare meldingen te kunnen hebben.
-\nOp het volgende scherm zult u gevraagd worden om ${app_name} toestemming te verlenen om altijd in de achtergrond te kunnen draaien, gelieve deze toestemming te verlenen.
- Toestemming verlenen
- Databesparingsmodus past een specifieke filter toe zodat aanwezigheidsupdates en typmeldingen weggefilterd worden.
- Er is een fout opgetreden bij het verifiëren van uw e-mailadres.
+
Wachtwoord
- Wachtwoord bijwerkenHet wachtwoord is ongeldig
- Wachtwoorden komen niet overeen
- Er is een fout opgetreden bij het verifiëren van uw telefoonnummer.
- Bijkomende info: %sMediaStandaardcompressieKiezen
@@ -1054,25 +617,15 @@
Ik** Versturen mislukt - open het gesprekStart de systeemcamera in plaats van het aangepaste camerascherm.
- Deze optie vereist een externe app om de berichten mee op te nemen.De opdracht ‘%s’ heeft meer parameters nodig, of sommige parameters zijn onjuist.Markdown is ingeschakeld.Markdown is uitgeschakeld.StilVoer een gebruikersnaam in.
- Gespreksleden lui laden
- Verbeter de prestaties door gespreksleden enkel bij de eerste weergave te laden.
- Uw thuisserver ondersteunt het lui laden van gespreksleden nog niet. Probeer het later opnieuw.Sorry, er is een fout opgetredenuitvouweninvouwen
- Infogebied weergeven
- Altijd
- Voor berichten en fouten
- Enkel voor fouten
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Er is geen geldige APK van Google Play Services gevonden. Meldingen zullen mogelijk niet correct functioneren.Wachtwoord aanmaken
@@ -1080,7 +633,6 @@
Voer een wachtwoord inWachtwoord is te zwakVerwijder het wachtwoord als u wilt dat ${app_name} een herstelsleutel genereert.
- Geen Matrix-sessie beschikbaarVerlies nooit uw versleutelde berichtenBerichten in versleutelde gesprekken worden beveiligd met end-to-end-versleuteling. Enkel de ontvanger(s) en u hebben de sleutels om deze berichten te lezen.
\n
@@ -1106,16 +658,12 @@
Herstelsleutel opslaanDelenOpslaan als bestand
- De herstelsleutel is opgeslagen naar ‘%s’.
-\n
-\nLet op: dit bestand kan verwijderd worden als de app wordt verwijderd.
+
Gelieve er een kopie van te makenHerstelsleutel delen met…Herstelsleutel wordt gegenereerd met wachtwoord, dit proces kan enkele seconden duren.HerstelsleutelOnverwachte fout
- Back-up begonnen
- Uw versleutelingssleutels worden nu in de achtergrond naar uw thuisserver geback-upt. De initiële back-up kan enkele minuten duren.Weet u het zeker\?U kunt de toegang tot uw berichten verliezen indien u zich afmeldt of dit apparaat verliest.Back-upversie wordt opgehaald…
@@ -1124,10 +672,8 @@
Als u uw herstelwachtwoord niet meer weet, kunt u %s.Gebruik uw herstelsleutel om uw versleutelde berichtgeschiedenis te ontgrendelenVoer de herstelsleutel in
- BerichtherstelHerstelsleutel verloren\? U kunt er een nieuwe instellen in de instellingen.De back-up kan met dit wachtwoord niet ontsleuteld worden: controleer of u het juiste herstelwachtwoord heeft ingevoerd.
- Netwerkfout: controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.Back-up wordt hersteld:Herstelsleutel wordt berekend…Sleutels worden gedownload…
@@ -1145,7 +691,6 @@
Er zijn %d nieuwe sleutels toegevoegd aan deze sessie.Verkrijgen van laatste herstelsleutelversie (%s) mislukt.
- Sessieversleuteling is niet actiefHerstellen uit back-upBack-up verwijderenSleutelback-up is correct ingesteld voor deze sessie.
@@ -1157,19 +702,11 @@
De back-up heeft een geldige ondertekening van de ongeverifieerde sessie %sDe back-up heeft een ongeldige ondertekening van de geverifieerde sessie %sDe back-up heeft een ongeldige ondertekening van de ongeverifieerde sessie %s
- Verkrijgen van vertrouwensinformatie voor back-up mislukt (%s).Herstel nu met uw wachtwoord of herstelsleutel om sleutelback-up op deze sessie te gebruiken.Back-up wordt verwijderd…
- Verwijderen van back-up is mislukt (%s)Back-up verwijderenUw geback-upte versleutelingssleutels verwijderen van de server\? U zult uw herstelsleutel niet meer kunnen gebruiken om de versleutelde berichtgeschiedenis te lezen.
- Nieuwe sleutelback-up
- Er is een nieuwe sleutelback-up voor versleutelde berichten gedetecteerd.
-\n
-\nAls u deze nieuwe herstelmethode niet heeft ingesteld, is het mogelijk dat er een aanvaller toegang tot uw account probeert te verkrijgen. Wijzig onmiddellijk uw accountwachtwoord en stel in de instellingen een nieuwe herstelmethode in.
- Ik was het
- Verlies nooit uw versleutelde berichten
- Begin sleutelback-up te gebruiken
+
Verlies nooit uw versleutelde berichtenSleutelback-up gebruikenNieuwe sleutels voor versleutelde berichten
@@ -1183,13 +720,8 @@
VersieAlgoritmeOndertekening
- Ongeldig thuisserverontdekkingsantwoord
- Serveropties automatisch aanvullen
- ${app_name} heeft een aangepaste serverconfiguratie gedetecteerd voor uw gebruikers-ID-domein ‘%1$s’:
-\n%2$s
- Configuratie gebruiken
+
Sorry, vergadergesprekken met Jitsi worden nog niet ondersteund op oudere apparaten (met een Android-versie lager dan 6.0)
- Sessie verifiërenonbekend IP-adresEen nieuwe sessie vraagt versleutelingssleutels aan.
\nSessienaam: %1$s
@@ -1199,69 +731,23 @@
\nSessienaam: %1$s
\nLaatst gezien: %2$s
\nAls u zich niet heeft aangemeld op een andere sessie, negeer dan dit verzoek.
- VerifiërenDelenSleuteldeelverzoekNegeren
- Verifieer door een korte tekenreeks te vergelijken.
- Voor een maximale beveiliging bevelen we aan om dit onder vier ogen te doen, of via een ander vertrouwd communicatiekanaal.
- Verificatie beginnen
- Inkomend verificatieverzoek
- Verifieer de sessie door deze als vertrouwd te markeren. Door de sessie van uw gesprekspartners te vertrouwen, hoeft u zich nog minder zorgen te maken over het gebruik van end-to-end-versleutelde berichten.
- De sessie verifiëren zal deze als vertrouwd markeren, en deze ook aan uw gesprekspartner als vertrouwd markeren.
- Verifieer deze sessie door te bevestigen dat de volgende emoticons op het scherm van uw gesprekspartner verschijnen
- Verifieer deze sessie door te bevestigen dat de volgende cijfers op het scherm van uw gesprekspartner verschijnen
- U heeft een inkomend verificatieverzoek ontvangen.
- Verzoek bekijken
- Wachten op bevestiging van gesprekspartner…Geverifieerd!
- U heeft de sessie geverifieerd.
- Beveiligde berichten met deze gebruiker worden end-to-end-versleuteld en kunnen niet door derde partijen gelezen worden.Ik snap het
- Verschijnt er niets\? Nog niet alle cliënten bieden ondersteuning voor interactieve verificatie. Gebruik de traditionele verificatiemethode.
- Traditionele verificatie gebruiken.
- Sleutelverificatie
- Verzoek geannuleerd
- De andere partij heeft de verificatie geannuleerd.
-\n%s
- De verificatie is geannuleerd.
-\nReden: %s
- Interactieve sessieverificatie
+
+
Verificatieverzoek%s wil uw sessie verifiëren
- De gebruiker heeft de verificatie geannuleerd
- Het verificatieproces is verlopen
- De sessie heeft geen weet van die transactie
- De sessie kan geen sleutelovereenkomst-, hash-, MAC- of SAS-methode kiezen
- De hashovereenkomst kwam niet overeen
- De SAS kwam niet overeen
- De sessie heeft een onverwacht bericht ontvangen
- Er is een ongeldig bericht ontvangen
- Sleutels komen niet overeen
- Gebruikers komen niet overeenOnbekende foutGeenIntrekkenVerbinding verbreken
- NakijkenWeigeren
- Geen identiteitsserver geconfigureerd.
- Oproep mislukt door verkeerd geconfigureerde server
- Vraag de beheerder van uw thuisserver (%1$s) om een TURN-server te configureren om oproepen betrouwbaar te doen werken.
-\n
-\nAls alternatief kunt u de publieke server op %2$s gebruiken. Dit is minder betrouwbaar en zal tevens uw IP-addres delen met die server. U kunt dit ook configureren in de Instellingen.
- Probeer %s te gebruiken
- Vraag het niet opnieuw
- Kies een e-mailadres om te gebruiken voor accountherstel. Later kunt u ervoor kiezen om mensen u te laten vinden via uw e-mailadres.
- Kies een telefoonnummer. Later kunt u ervoor kiezen om mensen u te laten vinden via dit nummer.
- Kies een e-mailadres om te gebruiken voor accountherstel. Later kunt u ervoor kiezen om mensen u te laten vinden via uw e-mailadres of telefoonnummer.
- Kies een e-mailadres om te gebruiken voor accountherstel. Later kunt u ervoor kiezen om mensen u te laten vinden via uw e-mailadres of telefoonnummer.
+
Dit is geen geldig Matrix-serveradresKan geen verbinding maken met een thuisserver op deze URL, controleer de URL
- Zal %s gebruiken om te assisteren in het geval dat uw thuisserver er niet over beschikt (uw IP-adres zal tijdens een oproep gedeeld worden)
- Voeg een identiteitsserver toe in de instellingen om dit te doen.
- Bevestig uw wachtwoord
- U kunt dit niet doen vanaf de mobiele ${app_name}Synchroniseren op de achtergrondGeoptimaliseerd voor batterij${app_name} zal op een batterijzuinige manier synchroniseren op de achtergrond.
@@ -1271,21 +757,14 @@
\nDit heeft een negatieve impact op uw batterij- en datagebruik. Er zal een melding getoond worden ter informatie.Geen achtergrondssynchronisatieU zal geen melding van berichten ontvangen als de app zich in de achtergrond bevindt.
- Kon de instellingen niet bijwerken.
- Voorkeur voor synchronisatie-interval
- %s
-\nDe synchronisatie is mogelijk uitgesteld als gevolg van de batterij of staat van uw apparaat (slaapmodus).
+
Integraties
- Terugvaloproepassistentieserver toestaan
- Authenticatie vereistGebruik een integratiebeheerder om bots, bruggen, widgets en stickerpakketten te beheren.
\nIntegratiebeheerders ontvangen configuratiedata en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en bestuursniveaus instellen namens u.OntdekkenBeheer uw ontdekinstellingen.Integraties toestaanIntegratiebeheerder
- Publieke naam (zichtbaar voor mensen met wie u communiceert)
- De publieke naam van een sessie is zichtbaar voor mensen met wie u communiceertWidgetWidget ladenDeze widget is toegevoegd door:
@@ -1308,40 +787,32 @@
Camera gebruikenMicrofoon gebruikenDRM-beschermde media lezen
- Geen integratiebeheerder ingesteld.Om verder te gaan dient u de dienstvoorwaarden te aanvaarden.Er bestaat al een back-up op uw thuisserverHet lijkt erop dat u al een back-up van uw herstelsleutel heeft uit een andere sessie. Wilt u deze vervangen door degene die u nu aanmaakt\?VervangenStoppenBack-upstatus wordt gecontroleerd
- U bent afgemeld vanwege onjuiste of verlopen gebruikersreferenties.U gebruikt geen identiteitsserver
- Er is geen identiteitsserver geconfigureerd. Dit is vereist om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.Het lijkt er op dat u probeert verbinding te maken met een andere thuisserver. Wil je uitloggen\?BewerkenBeantwoordenOpnieuw proberen
- Betreed een kamer om de applicatie te gebruiken.Heeft u een uitnodiging gestuurdUitgenodigd door %sU bent helemaal bij!U hebt geen ongelezen berichten meer
- Welkom thuis!
- Ongelezen berichten inhalenGesprekkenUw directe gesprekken zullen hier worden weergegeven. Gebruik de + knop om een gesprek te starten.KamersUw kamers zullen hier worden weergegeven. Gebruik de + knop rechtsonder om een bestaande kamer te openen of een nieuwe aan te maken.ReactiesBevestigen
- Leuk vindenReactie ToevoegenReacties BekijkenReactiesGebeurtenis verwijderd door gebruikerGebeurtenis gemodereerd door gesprek beheerder
- Laatst bewerkt door %1$s op %2$sNiet correcte gebeurtenis, kan niet weergevenMaak een nieuw gesprek aanGeen netwerk. Controleer uw internet verbinding.
@@ -1350,15 +821,12 @@
Even wachten…Alle GemeenschappenDit gesprek kan niet worden voorvertoond
- De voorvertoning van wereld-leesbare gesprekken zijn nog niet ondersteund in ${app_name}GesprekkenDirecte Berichten
- Nieuw GesprekAANMAKENGespreksnaamPubliekIedereen kan deze kamer kunnen toetreden
- PauzerenAfspelenU heeft het hoofdadres voor dit gesprek verwijderd.U heeft %1$s uitgenodigd. Reden: %2$s
@@ -1373,7 +841,6 @@
U heeft %1$s uitgenodigd%1$s nodigde %2$s uitGeen verandering.
- U heeft end-to-end-versleuteling ingeschakeld (%1$s)U heeft toekomstige berichten zichtbaar gemaakt voor %1$s%1$s heeft toekomstige berichten zichtbaar gemaakt voor %2$sU hebt de oproep beëindigd.
@@ -1391,7 +858,6 @@
U heeft de kamer aangemaakt%1$s heeft de kamer aangemaaktUw uitnodiging
- U heeft een afbeelding gestuurd.U heeft %1$s verbannen. Reden: %2$sU heeft de verbanning van %1$s opgeheven. Reden: %2$sU heeft %1$s eruit getrapt. Reden: %2$s
@@ -1415,12 +881,6 @@
Speciaal (%1$d)StandaardlidBeheerder
- U heeft de videoconferentie aangepast
- Videoconferentie aangepast door %1$s
- U heeft de videoconferentie beëindigd
- Videoconferentie beëindigd door %1$s
- U heeft een videoconferentie gestart
- Videoconferentie gestart door %1$sU heeft de widget %1$s aangepast%1$s heeft de widget %2$s aangepastU heeft de widget %1$s verwijderd
@@ -1453,7 +913,6 @@
U sloot zich aan%1$s sluit aanU heeft de kamer betreden
- U heeft een sticker verzonden.Druk op uw opname om te stoppen of om te luisterenHoud ingedrukt om op te nemen, laat los om te verzendenVerwijder opname
@@ -1465,8 +924,6 @@
Kan niet antwoorden of aanpassen als stembericht actief isKan stembericht niet opnemenKan stembericht niet afspelen
- U heeft uw profiel geüpdatet %1$s
- U heeft een VoIP-vergadering aangevraagdU heeft gasten de toegang tot dit gesprek verleend.U heeft het hoofdadres voor dit gesprek ingesteld op %1$s.U heeft %1$s als gespreksadres toegevoegd en %2$s verwijderd.
@@ -1480,8 +937,6 @@
U heeft de uitnodiging van %1$s ingetrokken. Reden: %2$sU heeft de uitnodiging voor %1$s aanvaard. Reden: %2$s
- U heeft de uitnodiging voor %1$s ingetrokken. Reden: %2$s
- U heeft %1$s een uitnodiging voor het gesprek gestuurd. Reden: %2$s🎉 Alle servers zijn uitgesloten van deelname! Deze kamer kan niet meer gebruikt worden.• Servers die overeenkomen met IP-tekens zijn nu verbannen.• Servers die overeenkomen met IP-tekens zijn nu toegestaan.
@@ -1526,8 +981,6 @@
PIN BevestigenUitnodiging intrekkenContactpersonen
- Telefoonboek
- Kan Niet OntsleutelenGespreksnaamBeveiligingszinInstellen
@@ -1540,15 +993,10 @@
Gebruikers uitnodigen…Leden toevoegenLogin bevestigen
- %1$s (%2$s)
- Wachtwoordzin herstellen
- %s invoerenBestand GebruikenConfiguratie meldingenVersleuteling ingeschakeldKlaar!
- %s bevestigen
- AccountwachtwoordBerichtsleutelHerstelwachtwoordzinBevestiging Geannuleerd
@@ -1560,14 +1008,11 @@
Sleutels herstellenGekruist Ondertekenen InitialiserenNiet Vertrouwd
- Beveiliging VoltooienSessies BeherenActieve SessiesVersleuteling inschakelenVersleuteling inschakelen\?Berichtverwerker
- Andere gesprekken
- Recente gesprekkenGesprek VerlatenEén persoon
@@ -1579,7 +1024,6 @@
%s geverifieerd%s verifiërenKan niet scannen
- Handmatig bevestigenBevestigingsverzoekBevestiging Verstuurd%s heeft geannuleerd
@@ -1596,7 +1040,6 @@
OntwikkelaarsmodusGeavanceerde instellingenInitiële synchronisatie…
- Data wissenData wissenInloggenInloggen
@@ -1631,13 +1074,8 @@
Dit is ongepastDit is spamGelezen door %s
- Wachtwoord verbergen
- Wachtwoord tonenBijlage verzendenIdentiteitsserver
- Gelezen om
- Voorwaarden Herzien
- Kamer binnengaan…Kamer aanmaken…Gesprekken filteren…Berichtwijzigingen
@@ -1647,8 +1085,6 @@
FeedbackToken registrerenPushregels
- Snelle Reacties
- Kamer indexBericht verwijderdBeveiligde BackupActieve widgets
@@ -1667,7 +1103,6 @@
Camera wisselenDraadloze KoptelefoonSpaces
- GenodigdenWisselenOpwaarderenAanbevolen
@@ -1698,13 +1133,10 @@
OfCodeSuggesties
- Contactpersonen
- RecentOnderwerpPublicerenRechtenDoorgaan
- TeruggaanDepublicerenToevoegenAfwijzen
@@ -1717,7 +1149,6 @@
BeëindigenVerversenVerwijderen…
- Waarschuwing:NeeJaVertrouwd
@@ -1737,7 +1168,6 @@
MeldingenMeerBeveiliging
- JijWachten…StickerBestand
@@ -1773,11 +1203,9 @@
MEDIAStickerGalerij
- GeluidCameraContactpersoonBestand
- In afwachting(bewerkt)Wachten…Formaat:
@@ -1786,11 +1214,9 @@
app_weergave_naam:push_key:app_id:
- ExpertVoorkeurenAlgemeenBEKIJKEN
- BeherenDegraderenAchterkantVoorkant
@@ -1803,7 +1229,6 @@
Geef toestemming om de camera te gebruiken via de systeeminstellingen om deze actie uit te voeren.Sommige rechten ontbreken om deze actie uit te voeren, geeft a.u.b. toestemming via de systeeminstellingen.Spaces
- Meer WetenBegin met chattenHerstellenAfwijzen
@@ -1858,7 +1283,6 @@
\nU kunt deze actie op elk moment ongedaan maken in de algemene instellingen.
U kunt deze wijziging niet ongedaan maken omdat uzelf degradeert, als u de laatste gebruiker met rechten bent in het gesprek zal het onmogelijk zijn om opnieuw rechten te krijgen.Dit gesprek is niet publiek. U kunt niet opnieuw toetreden zonder uitnodiging.
- Toch DoorgaanToegang verlenen tot uw contactpersonen.Om de QR-code te scannen moet u toegang verlenen tot de camera.Oproep beëindigen…
@@ -1867,8 +1291,6 @@
Gebruiker bezigU heeft de oproep in de wacht gezet%s heeft de oproep in de wacht gezet
- Teruggaan naar oproep
- Actieve Oproep (%s)Bellen met %sVideobellen met %s
@@ -1908,7 +1330,6 @@
Vergaderingen gebruiken beveiligings- en toestemmingsbeleid van Jitsi. Alle huidige personen in het gesprek zullen een uitnodiging zien terwijl uw vergadering bezig is.Geluidsvergadering startenVideoconferentie starten
- Er is al een vergadering aan de gang!U mist de rechten om een oproep te startenU mist de rechten om een oproep in dit gesprek te startenU mist de rechten om een vergadering te starten
@@ -1917,7 +1338,6 @@
Geef toestemming om de microfoon te gebruiken om stemberichten te versturen.Alles herstellenU bent toegetreden.
- Stemberichten inschakelenEr is een verificatie e-mail verzonden naar %1$s.Controleer je inboxDit e-mailadres is niet aan een account gekoppeld
@@ -1975,10 +1395,7 @@
Verwijder van favorietenToevoegen aan favorietenAlle berichten (luidruchtig)
- Er is momenteel geen netwerkverbinding
- ${app_name} heeft toestemming nodig om uw E2E-sleutels op schijf op te slaan.
-\n
-\nGeef toegang in de volgende pop-up om uw sleutels handmatig te kunnen exporteren.
+
Deze inhoud is als ongepast gerapporteerd.
\n
\nAls u geen inhoud van deze gebruiker meer wilt zien, kunt u deze negeren om hun berichten te verbergen.
@@ -2001,7 +1418,6 @@
OpiniepeilingAfbeelding toevoegen vanEr is een fout opgetreden bij het ophalen van de bijlage.
- Het bestand \'%1$s\' (%2$s) is te groot om te uploaden. Het limiet is %3$s.Het bestand is te groot om te uploaden.%d gebruiker gelezen
@@ -2013,12 +1429,9 @@
%1$s, %2$s en %3$d andere gelezen%1$s, %2$s en %3$d anderen lezen
- Deze functie is in bètaNaar beneden springenSluit sleutels back-up bannerMaak een nieuwe kamer aan
- Creëer een nieuw direct gesprek door een QR-code te scannen
- Maak een nieuw direct gesprek aan met Matrix IDEen nieuw direct gesprek makenSluit het menu kamer maken…Open het menu kamer maken
@@ -2036,16 +1449,10 @@
Voer de URL van de identiteitsserver inKan geen verbinding maken met identiteitsserverVoer een identiteitsserver URL in
- BeleidGaat u akkoord met het verzenden van deze informatie\?Om bestaande contacten te ontdekken, moet u contactgegevens (e-mailadressen en telefoonnummers) naar uw identiteitsserver sturen. We hashen uw gegevens voordat ze worden verzonden vanwege privacy.
- Om bestaande contacten te ontdekken, moet u contactgegevens naar uw identiteitsserver sturen.
-\n
-\nWe hashen uw gegevens voordat ze worden verzonden vanwege privacy. Gaat u akkoord met het verzenden van deze informatie\?
- Accepteert u om uw contactgegevens (telefoonnummers en/of e-mailadressen) naar de geconfigureerde identiteitsserver (%1$s) te sturen om bestaande contacten die u kent te ontdekken\?
-\n
-\nVoor meer privacy worden de verzonden gegevens gehasht voordat ze worden verzonden.
- E-mailadressen en telefoonnummers verzenden
+
+
Stuur e-mailadressen en telefoonnummers naar %sToestemming gevenMijn toestemming intrekken
@@ -2068,7 +1475,6 @@
U kunt dit op elk moment uitschakelen in de instellingenU krijgt geen meldingen voor vermeldingen en trefwoorden in versleutelde kamers op uw mobiel.Zorg ervoor dat u op de link heeft geklikt in de e-mail die we u hebben gestuurd.
- U heeft geen toestemming gegeven om e-mails en telefoonnummers naar deze identiteitsserver te sturen om andere gebruikers van uw contacten te ontdekken.U hebt uw toestemming gegeven om e-mails en telefoonnummers naar deze identiteitsserver te sturen om andere gebruikers van uw contacten te ontdekken.E-mails en telefoonnummers verzendenVindbare telefoonnummers
@@ -2088,10 +1494,6 @@
ServicevoorwaardenBekijken Bewerken GeschiedenisBekende gebruikers
- Filter op gebruikersnaam of ID…
- Begin met typen om resultaten te krijgen
- Geen resultaat gevonden, gebruik Toevoegen via matrix-ID om op de server te zoeken.
- Toevoegen via matrix IDQR-codeToevoegen via QR-codeLink gekopieerd naar klembord
@@ -2106,7 +1508,6 @@
Kunt u niet vinden wat u zoekt\?Geen bewerkingen gevondenBestand %1$s is gedownload!
- Bestand %1$s downloaden…Video comprimeren %d%%Afbeelding comprimeren…Bestand verzenden (%1$s / %2$s)
@@ -2143,7 +1544,6 @@
De kamer is aangemaakt, maar sommige uitnodigingen zijn om de volgende reden niet verzonden:
\n
\n%s
- Publiceer deze kamer in de kamerdirectoryKameronderwerp (optioneel)Aanmaken nieuwe SpaceToon een aanduiding voor verwijderde berichten
@@ -2202,16 +1602,13 @@
Nieuw gepubliceerd adres (bijv. #alias:server)Nog geen andere gepubliceerde adressen.Nog geen andere gepubliceerde adressen, voeg er hieronder een toe.
- Deze kamer openbaar publiceren in de kamerdirectory van %1$s\?Het adres \"%1$s\" verwijderen\?De publicatie van het adres \"%1$s\" ongedaan maken\?Een nieuw adres handmatig publicerenAndere gepubliceerde adressen:
- HoofdadresDit is het hoofdadresGepubliceerde adressen kunnen door iedereen op elke server worden gebruikt om lid te worden van uw kamer. Om een adres te publiceren, moet het eerst als lokaal adres worden ingesteld.Gepubliceerde adressen
- KameradressenAdressen van deze kamer bekijken en beheren.SpaceadressenBekijk en beheer de adressen van deze kamer en de zichtbaarheid ervan in de kamerdirectory.
@@ -2248,10 +1645,8 @@
Beveiligde back-up instellenVoeg een knop toe aan de invoerveld om het emoji-toetsenbord te openenEmoji-toetsenbord weergeven
- Inclusief uitnodiging/deelnemen/links/verwijder/ban gebeurtenissen en wijzigingen van avatar/weergavenaam.Gebruik /confetti commando of stuur een bericht met ❄️ of 🎉Toon chateffecten
- Toon kamer deelnemers event statusKamer upgradesBerichten door botKameruitnodigingen
@@ -2338,7 +1733,6 @@
Niet beschikbaarOfflineOnline
- Openbare spaceOpenbare kamerLeesbevestigingen bekijkenNiet melden
@@ -2371,18 +1765,11 @@
Actieve oproep ·%1$d actieve gesprekken ·
-
- 1 actief gesprek (%1$s) · 1 onderbroken gesprek
- 1 actief gesprek (%1$s) · %2$d gepauzeerde gesprekken
-
-
- Gepauzeerd gesprek
- %1$d gepauzeerde gesprekken
-
+
+
Actieve oproep (%1$s)Er is een fout opgetreden bij het opzoeken van het telefoonnummerToetsenblok
- Verbinding misluktGeen antwoordGemist videogesprekGemiste spraakoproep
@@ -2398,11 +1785,6 @@
Dit gesprek is beëindigd%1$s heeft dit gesprek geweigerdU heeft deze oproep geweigerd
- U bent een gesprek begonnen
- U bent momenteel in dit gesprek
- U heeft deze oproep %s . geweigerd
- %1$s heeft een gesprek gestart
- Matrix LinkVeranderingen ongedaan makenEr zijn niet opgeslagen wijzigingen. De wijzigingen negeren\?De kamer is nog niet aangemaakt. Het aanmaken van een kamer annuleren\?
@@ -2413,7 +1795,6 @@
Deel via tekstKan deze kamer niet vinden. Zorg ervoor dat het bestaat.U kunt geen kamer openen waar u uit bent verbannen.
- Bevestig pincode om pincode uit te schakelenWijzig uw huidige pincodeVerander pincodeElke keer dat u ${app_name} opent, is een pincode vereist.
@@ -2452,9 +1833,6 @@
Zoeken naar contacten op MatrixUw contactenboek is leegUw contacten ophalen…
- Zoek in mijn contacten
- Uw telefoonboek is leeg
- Toevoegen vanuit mijn telefoonboekHerstelsleutel opslaan inLEER MEERBEGREPEN
@@ -2469,8 +1847,6 @@
U heeft geen toegang tot dit berichtAvatar instellenJe hebt de kamerinstellingen met succes gewijzigd
- Bewaar uw beveiligingssleutel ergens veilig, zoals een wachtwoordbeheerder of een kluis.
- Bewaar uw beveiligingssleutelVoer uw beveiligingszin nogmaals in om deze te bevestigen.Voer een beveiligingszin in die alleen u kent en die wordt gebruikt om geheimen op uw server te beveiligen.Stel een beveiligingszin in
@@ -2481,7 +1857,6 @@
Genereer een beveiligingssleutel om ergens veilig op te slaan, zoals een wachtwoordbeheerder of een kluis.Een beveiligingssleutel gebruikenBescherm uzelf tegen verlies van toegang tot versleutelde berichten en gegevens door een back-up te maken van versleutelingssleutels op uw server.
- Beveiligde back-up instellenStart de cameraStop de cameraDempen van de microfoon opheffen
@@ -2525,7 +1900,6 @@
Kies een wachtwoord.Kies een gebruikersnaam.Kan kruislingsondertekenen niet instellen
- Markeren als vertrouwdBevestig uw identiteit door deze login te verifiëren en deze toegang te verlenen tot versleutelde berichten.Bevestig uw identiteit door deze login van een van uw andere sessies te verifiëren en toegang te verlenen tot versleutelde berichten.Interactief verifiëren door Emoji
@@ -2547,7 +1921,6 @@
Doe dit alleen als u geen ander apparaat heeft waarmee u dit apparaat kunt verifiëren.Alle herstelopties vergeten of verloren\? Alles resettenKan geen toegang krijgen tot beveiligde opslag
- Back-up kon niet worden gedecodeerd met deze herstelsleutel: controleer of u de juiste herstelsleutel hebt ingevoerd.Selecteer uw herstelsleutel of voer deze handmatig in door deze te typen of te plakken vanaf uw klembordHerstelsleutel gebruikenGebruik uw %1$s of gebruik uw %2$s om door te gaan.
@@ -2562,8 +1935,6 @@
Gebruik de nieuwste ${app_name} op uw andere apparaten, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} voor Android of een andere Matrix-client die geschikt is voor kruislingsondertekenenStel een nieuw accountwachtwoord in…Kan mediabestand niet opslaan
- Kan geen mediabestand aan de Galerij toevoegen
- Mediabestand toegevoegd aan de GalerijAls u deze instelling inschakelt, wordt de FLAG_SECURE aan alle activiteiten toegevoegd. Start de toepassing opnieuw om de wijziging door te voeren.Voorkom screenshots van de applicatieSleutel Back-up herstelsleutel
@@ -2581,12 +1952,10 @@
Het is geen geldige herstelsleutelVoer uw %s in om door te gaanVerifieer uzelf en anderen om uw chats veilig te houden
- Kruisondertekening inschakelenEncryptie upgrade beschikbaarDit account is gedeactiveerd.Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord. Het ingevoerde wachtwoord begint of eindigt met spaties, controleer dit alstublieft.Verzendt een bericht als platte tekst, zonder het als markdown te interpreteren
- Stel het belang van meldingen in per gebeurtenisKan sleutels niet importerenWachten op %s…Bijna daar! Op bevestiging wachten…
@@ -2605,11 +1974,7 @@
Als u nu annuleert, kunt u versleutelde berichten en gegevens kwijtraken als u de toegang tot uw aanmeldingen verliest.
\n
\nU kunt ook Veilige back-up instellen en uw sleutels beheren in Instellingen.
- Door een herstelwachtwoordzin in te stellen, kunt u versleutelde berichten beveiligen en ontgrendelen en vertrouwen.
- Door een herstelwachtwoordzin in te stellen, kunt u versleutelde berichten beveiligen en ontgrendelen en vertrouwen.
-\n
-\nAls u geen berichtwachtwoord wilt instellen, genereert u in plaats daarvan een berichtsleutel.
- Dat kan niet vanaf mobiel
+
Kopieer het naar uw persoonlijke cloudopslagBewaar het op een USB-stick of back-upstationPrint het uit en bewaar het ergens veilig
@@ -2623,18 +1988,12 @@
SSSS standaardsleutel definiërenBeveiligde sleutel genereren op basis van wachtwoordzinAangemaakte identiteitssleutels publiceren
- Gebruik deze %1$s als een vangnet voor het geval u %2$s vergeet.Hou het veilig
- Uw herstelsleutelHerstel instellen.Dit kan enkele seconden duren, even geduld a.u.b.Voer een beveiligingszin in die alleen u kent en die wordt gebruikt om geheimen op uw server te beveiligen.Gebruik niet uw accountwachtwoord.
- Voer uw %s opnieuw in om het te bevestigen.
- Beveilig en ontgrendel versleutelde berichten en vertrouw met een %s.Voer uw %s in om door te gaan.
- Een berichtsleutel genereren
- Stel een %s inVerificatie is geannuleerd. U kunt de verificatie opnieuw starten.Een van de volgende zaken kan worden aangetast:
\n
@@ -2650,7 +2009,6 @@
Uw account is mogelijk gecompromitteerdDit was ik nietGebruik deze sessie om uw nieuwe te verifiëren en deze toegang te verlenen tot versleutelde berichten.
- Tik om te controleren en te verifiërenNieuwe login. Was u dit\?Ontgrendel de geschiedenis van versleutelde berichtenExportcontrole
@@ -2671,13 +2029,9 @@
Stuur afbeeldingen in het originele formaatWilt u deze bijlage naar %1$s sturen\?
- U mag alleen toegang krijgen tot geheime opslag vanaf een vertrouwd apparaat
- Voer geheime wachtwoordzin voor opslag inKan geen geheimen vinden in opslag
- Nieuwe aanmeldingAls je geen toegang hebt tot een bestaande sessieEen herstelwachtwoordzin of -sleutel gebruiken
- Maakt een eenvoudige peilingDe accountgegevens van het type %1$s verwijderen\?
\n
\nWees voorzichtig, het kan leiden tot onverwacht gedrag.
@@ -2689,7 +2043,6 @@
Deze sessie wordt vertrouwd voor veilig berichtenverkeer omdat %1$s (%2$s) deze heeft geverifieerd:Kan geen sessies ophalenGebruik een bestaande sessie om deze te verifiëren en deze toegang te verlenen tot versleutelde berichten.
- Andere gebruikers vertrouwen het misschien nietVerifieer deze login%d actieve sessie
@@ -2723,7 +2076,6 @@
Doe dit voor de zekerheid persoonlijk of gebruik een andere manier om te communiceren.Om veilig te zijn, verifieert u %s door een eenmalige code te controleren.Eenmaal ingeschakeld, kan versleuteling voor een kamer niet worden uitgeschakeld. Berichten die in een versleutelde kamer worden verzonden, kunnen niet door de server worden gezien, alleen door de deelnemers van de kamer. Het inschakelen van versleuteling kan voorkomen dat veel bots en koppelingen correct werken.
- Eenmaal ingeschakeld, kan versleuteling niet worden uitgeschakeld.U bent niet gemachtigd om versleuteling in deze kamer in te schakelen.End-to-end-versleuteling inschakelen…Verzendt de gegeven emote gekleurd als een regenboog
@@ -2731,7 +2083,6 @@
Deze sessie kan deze verificatie niet delen met uw andere sessies.
\nDe verificatie wordt lokaal opgeslagen en gedeeld in een toekomstige versie van de app.${app_name} heeft een probleem ondervonden bij het weergeven van de inhoud van het gebeurtenis met id \'%1$s\'
- ${app_name} verwerkt geen bericht van het type \'%1$s\'${app_name} verwerkt geen gebeurtenissen van het type \'%1$s\'Ga naar ontvangstbewijs lezenDirect bericht
@@ -2748,13 +2099,8 @@
\nUw berichten zijn beveiligd met sloten en alleen u en de ontvanger hebben de unieke sleutels om ze te ontgrendelen.
Berichten hier zijn niet end-to-end-versleuteld.Berichten in deze kamer zijn niet end-to-end-versleuteld.
- Voor extra veiligheid, verifieer %s door een eenmalige code op beide apparaten te controleren.
-\n
-\nDoe dit persoonlijk voor maximale veiligheid.
+
Wachten op %s…
- QR-code afbeelding
- Als u de bovenstaande code niet kunt scannen, verifieer dan door een korte, unieke selectie emoji te vergelijken.
- Verifiëren door EmojiVerifieer door emoji\'s te vergelijkenVerifieer door emoji te vergelijkenAls u niet persoonlijk aanwezig bent, vergelijk dan emoji\'s
@@ -2770,9 +2116,6 @@
\n - De thuisserver waarmee de gebruiker die u verifieert is verbonden
\n - De internetverbinding van u of de andere gebruikers
\n - Het apparaat van u of van andere gebruikers"
- Zoek naar het groene schild om ervoor te zorgen dat een gebruiker wordt vertrouwd. Vertrouw alle gebruikers in een kamer om ervoor te zorgen dat de kamer veilig is.
- Gebruik voor ultieme veiligheid een ander vertrouwd communicatiemiddel of doe dit persoonlijk.
- Verifieer deze gebruiker door te bevestigen dat de volgende unieke emoji op hun scherm verschijnen, in dezelfde volgorde.Ze komen niet overeenNiet-vertrouwd inloggenUw e-maildomein is niet geautoriseerd om op deze server te registreren
@@ -2782,7 +2125,6 @@
Geef een kameradres opDit adres is al in gebruikSpace adres
- Kamer adresU kunt dit inschakelen als de kamer alleen wordt gebruikt voor samenwerking met interne teams op uw thuisserver. Dit kan later niet meer worden gewijzigd.Blokkeer iedereen die geen deel uitmaakt van %s om ooit deel te nemen aan deze kamerVerberg geavanceerd
@@ -2796,7 +2138,6 @@
Laat alleen de eerste resultaten zien, typ meer letters…Schud je telefoon om de detectiedrempel te testenDe ontwikkelaarsmodus activeert verborgen functies en kan de applicatie ook minder stabiel maken. Alleen voor ontwikkelaars!
- Bekijk al mijn sessiesDe beschrijving is te kortUw matrix.to link is onjuist opgemaaktDe huidige sessie is voor gebruiker %1$s en u geeft inloggegevens op voor gebruiker %2$s. Dit wordt niet ondersteund door ${app_name}.
@@ -2827,13 +2168,11 @@
Als je een account aanmaakt op een thuisserver, gebruik dan je Matrix ID (bijv. @gebruiker:domein.nl) en wachtwoord hieronder.Aanmelden met Matrix IDAanmelden met Matrix ID
- Als alternatief, als u al een account heeft en u uw Matrix-ID en uw wachtwoord kent, kunt u deze methode gebruiken:Er zijn te veel verzoeken verzonden. Je kunt het over %1$d seconde opnieuw proberen…Er zijn te veel verzoeken verzonden. Je kunt het over %1$d seconden opnieuw proberen…Deze thuisserver draait op een oude versie. Vraag uw thuisserver beheerder om te upgraden. U kunt doorgaan, maar sommige functies werken mogelijk niet correct.
- Deze thuisserver heeft een te oude versie om verbinding mee te maken. Vraag uw thuisserver beheerder om te upgraden.De ingevoerde code is niet correct. Gelieve dit te controleren.We hebben zojuist een e-mail gestuurd naar %1$s.
\nKlik op de link die deze bevat om door te gaan met het aanmaken van een account.
@@ -2875,12 +2214,9 @@
Gebeurtenis inhoudHoud er rekening mee dat bij het upgraden een nieuwe versie van de kamer wordt gemaakt. Alle huidige berichten blijven in deze gearchiveerde kamer.Iedereen in een ouderkamer kan deze kamer vinden en er lid van worden. Het is niet nodig om iedereen handmatig uit te nodigen. U kunt dit op elk moment wijzigen in de kamer instellingen.
- Sta iedereen in %s toe om te zoeken en toegang te krijgen. U kunt ook andere kamers selecteren.Het upgraden van een kamer is een geavanceerde actie en wordt meestal aanbevolen wanneer een kamer onstabiel is vanwege bugs, ontbrekende functies of beveiligingsproblemen.
\nDit heeft meestal alleen invloed op hoe de kamer op de server wordt verwerkt.
- Op dit moment kunnen mensen mogelijk niet deelnemen aan privékamer die u maakt.
-\n
-\nWe zullen dit verbeteren als onderdeel van de bèta, maar wilden u dit even laten weten.
+
Beheer kamersU bent de enige beheerder van deze kamer. Als u het verlaat, betekent dit dat niemand er controle over heeft.Deze alias is momenteel niet toegankelijk.
@@ -2939,10 +2275,8 @@
Deze uitnodiging voor deze space is verzonden naar %s die niet is gekoppeld aan uw accountDeze uitnodiging voor deze kamer is verzonden naar %s die niet is gekoppeld aan uw accountStop met opnemen
- Gesproken berichtvergrendelingSchuif om te annulerenSpraakbericht opnemen
- Groepsgesprek gestartSorry, er is een fout opgetreden bij het proberen deel te nemen aan: %sUpgrade naar de aanbevolen kamerversieIn deze kamer wordt versie %s gebruikt, die door deze thuisserver als onstabiel is gemarkeerd.
@@ -2955,7 +2289,6 @@
Upgrade vereistEven geduld, het kan even duren.Deelnemen aan vervangende kamer
- Spaces voor teamgenoten zijn nog niet helemaal klaar, maar u kunt ze nog steeds proberenNaamloze kamerSommige kamers zijn mogelijk verborgen omdat ze privé zijn en u een uitnodiging nodig heeft.Sommige kamers zijn mogelijk verborgen omdat ze privé zijn en u een uitnodiging nodig heeft.
@@ -2970,14 +2303,11 @@
Kamers en spaces beherenMarkeren als aanbevolenMarkeren als niet aanbevolen
- Deze space openbaar makenOp zoek naar iemand die niet in %s zit\?%s nodigt u uitUw systeem verzendt automatisch logboeken wanneer er een fout optreedt die niet kan worden ontsleuteldU bent uitgenodigdSpaces zijn een nieuwe manier om kamers en mensen te groeperen.
- Welkom bij Spaces!
- Kamers toevoegenVoeg een space toe aan elke space die u beheert.Bestaande spaces toevoegenBestaande kamers toevoegen
@@ -2985,7 +2315,6 @@
Kies dingen om te verlatenSpecifieke kamers en spaces verlaten…Verlaat geen kamers en spaces
- U verlaat alle kamers en spaces in %s.Verlaat alle kamers en spacesU kunt pas weer deelnemen als u opnieuw wordt uitgenodigd.U bent de enige persoon hier. Als u weggaat, kan niemand meer meedoen, ook u niet.
@@ -2997,8 +2326,6 @@
%d persoon die u kent is al lid geworden%d mensen die u kent zijn al lid geworden
- Welkom bij %1$s, %2$s.
- U neem nog geen deel aan een kamer. Hieronder staan enkele voorgestelde kamers, maar u kunt er meer zien met de groene knop rechtsonder.Ontdek (%s)Installatie voltooienNodig uit via e-mail, vind contacten en meer…
@@ -3013,7 +2340,6 @@
Uitnodigen voor %sDeel linkUitnodigen via gebruikersnaam of e-mail
- Uitnodigen op gebruikersnaamuitnodiging via e-mailHet is alleen u op dit moment. %s zal nog beter zijn met anderen.Uitnodigen voor %s
@@ -3072,10 +2398,8 @@
Kiezers zien resultaten zodra ze hebben gestemdPoll openenPoll type
- POLL BEWERKENPoll bewerkenGeen stemmen uitgebracht
- Verkeerd geconfigureerd vertrouwensniveauVersleuteling is verkeerd geconfigureerdVersleuteling herstellenNeem contact op met een beheerder om de versleuteling in een geldige staat te herstellen.
diff --git a/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml
index ebf6b8ac8e0..86d4104dd58 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s sende eit bilæte.
- %1$s sende eit klistremerke.%s si innbjoding%1$s inviterte %2$s%1$s inviterte deg
@@ -28,139 +25,73 @@
alle rommedlemmar, frå då dei kom inn.alle rommedlemmar.kven som heldst.
- uvisst (%s).
- %1$s skrudde ende-til-ende-kryptering på (%2$s)
- %1$s bad um ei VoIP-gruppasamtala
- VoIP-gruppasamtala er starta
- VoIP-gruppasamtala er ferdug(avataren vart au byta)%1$s tok burt romnamnet%1$s tok burt romemnet
- %1$s gjorde um på skildringi si %2$s%1$s inviterte %2$s til rommet%1$s sa ja til innbjodingi til %2$s** Fekk ikkje til å dekryptera: %s **Avsendareiningi hev ikkje sendt oss nyklane fyr denna meldingi.
- Kunde ikkje gjera umFekk ikkje til å senda meldingi
- Fekk ikkje til å lasta biletet upp
- Noko gjekk gale med netverketNoko gjekk gale med Matrix
- Det lèt seg fyrebils ikkje gjera å fara inn att i eit tomt rom.EpostadresseTelefonnummer
- Innbjoding frå %sRominnbjoding%1$s og %2$s
-
- %1$s og 1 til
- %1$s og %2$d til
-
+
Tomt rom
- Ei melding vart stroki
- %1$s strauk meldingi
- Meldingi vart stroki [av di: %1$s]
- %1$s strauk meldingi [av di: %2$s]%s oppgraderte rommet.
- Nullstill sendingskø%1$s forlot rommet. Grunn: %2$sLyst temaMørkt temaSvart tema
- Synkroniserar…Lyttar etter hendingarBråkete varselStille varsel
- Meldingar
- RomInnstillingar
- Medlemdetaljar
- HistoriskeFeilrapport
- FelleskapsdetaljarSend eit klistremerke
- TredjepartilisensarLastar…GreittAvbrytLagraForlatSend
- Send på nytt
- FjernSiterLast nedDel
- Snakk
- TømSeinare
- Send vidarePermanent lenkjeVis kjeldeVis den dekrypterte kjeldaSlettGje nytt namnRapporter innhaldet
- Pågåande samtale
- Pågåande konferansesamtale.
-\nBli med som %1$s eller %2$s
- Tale
- Video
- Kan ikkje starte samtalen, prøv litt seinare
- Grunna manglande rettigheiter, kan det hende at funksjonar manglar…
- Du treng invitasjonsrett for å starte ein konferanse i dette rommet
- Kunne ikkje starte samtalen
- Sesjonsinformasjon
- Konferansesamtalar er ikkje støtta i krypterte rom
- Send likevel
+
ellerInviter
- Fråkopla
- Gå ut
- HandlingarLogg avTalesamtaleVideosamtale
- Globalt søkMerk alle som lesne
- HistoriskHurtigsvarOpnaLat attKopier til utklippstavla
- Skru avStadfestingÅtvaring
- HeimYndlingarFolkRom
- SamfundFiltrer romnamn
- Filtrer yndlingar
- Filtrer folk
- Filtrer romnamn
- Filtrer felleskapInvitasjonarLåg prioriteringSamtalar
- Lokal adressebok
- BrukarkatalogBerre Matrix-kontaktar
- Ingen samtalar
- Du gav ikkje ${app_name} tilgang til dei lokale kontaktane dineIngen treffRom
- Romkatalog
- Ingen rom
- Ingen offentelege rom er tilgjengelege
-
- %d brukar
- %d brukarar
-
- Inviter
+
Fellesskap
- Ingen grupperSend loggarSend krasjrapportarSend skjermbilde
@@ -175,21 +106,14 @@
Feilrapporten vart sendtFekk ikkje til å senda feilrapporten (%s)Framgang (%s%%)
- Send inn i
- LeseGå inn i rometBrukarnamn
- Lag brukar
- Logg innLogg utHeimtenar-URL
- Identitetstenar-URLSøk
- Start ny samtaleStart talesamtaleStart videosamtaleSend tale
- Er du sikker på at du vil starta ein ny samtale med %s\?Er du sikker på at du vil starta ein ny talesamtale\?Er du sikker på at du vil starta ein ny videosamtale\?Send filer
@@ -198,206 +122,76 @@
Ta bileteTa videoDu har enno ingen klistremerkepakker skrudde på. Legg til nokre no\?
- hald fram med…Beklagar, det vart ikkje funne nokon ekstern applikasjon som kan fullføre handlinga.Logg inn
- Lag kontoSend inn
- Hopp over
- Send nullstillings-epost
- Gå tilbake til innloggingsvindauget
- E-post eller brukarnamn
- Passord
- Nytt passord
- Brukarnamn
- E-postadresse
- E-postadresse (valfritt)
- Telefonnummer
- Telefonnummer (valfritt)
- Skriv om att passordet
- Stadfest det nye passordet dittFeil brukarnamn og/eller passord
- Brukarnamn kan berre innehalda bokstavar, tal, prikkar, bindestrek og understrek
- Passordet er for kort (i det minste 6 teikn)
- Passord manglarDette ser ikkje ut som ei gyldig e-postadresse
- Dette ser ikkje ut som eit gyldig telefonnummerDenne e-postadressa er allereie i bruk.
- E-postadressa manglar
- Telefonnummeret manglar
- E-postadressa eller telefonnummer manglar
- Ugyldig teikn
- Passorda er ulikeGløymt passord\?
- Bruk tilpassa tenarinnstillingar (avansert)
- Ver venleg, sjekk e-posten din for å halda fram med registreringa
- Innmelding med epost og telefonnummer samtidig er ikkje støtta før API-et er implementert. Berre telefonnummeret vil bli tatt i bruk.
-\n
-\nDu kan koble e-posten din til brukarprofilen i innstillingane.
+
Heimtenaren ynskjer å stadfeste at du ikkje er ein robot
- Brukarnamnet er allereie nytta
- Heimtenar:
- Identitetstenar:
- Eg har verifisert e-postadressa mi
- For å nullstille passordet, skriv inn e-postadressa som er knytt til brukaren din:Du må skriva inn e-postadressa som er knytt til brukaren din.
- Du må skriva inn eit nytt passord.
- Ein e-post vart send til %s. Når du har opna linken den inneheld, klikk under.Fekk ikkje til å stadfesta e-postadressa: sjå til at du klikka på lenken i e-posten
- Passordet ditt vart nullstilt. Du vart logga ut av alle sesjonar og får ikkje push-varsel lenger. For å skru varsel på att, logg inn att på kvar eining.
- URL-en må starta på http[s]://
- Fekk ikkje til å logga inn: Nettverksfeil
- Fekk ikkje til å logga inn
- Fekk ikkje til å registrere: Nettverksfeil
- Fekk ikkje til å registrere
- Fekk ikkje til å registrere: feil med e-posteigarskapSkriv inn ein gyldig URL
- Brukarnamnet/passordet er ikkje gyldig
- Den oppgjevne tilgangsnøkkelen vart ikkje kjent attFeilformatert JSONInnehaldt ikkje ein gyldig JSONFor mange førespurnader vart sendt
- Brukarnamnet er allereie i bruk
- E-postlenken har ikkje blitt opna endåEtterspør på nytt krypteringsnøkklar frå dei andre einingane dine.
- Nøkkelførespurnaden er sendt.
- Førespurnaden er sendStart ${app_name} på ein annan eining som kan dekryptere meldingen, slik at den kan sende nøkklane til denne sesjonen
- Les kvitteringsliste
- Gruppeliste%d endring i medlemskap%d endringar i medlemskap
- Send somOriginalStorMiddelsLiten
- Avbryt nedlasting\?
- Avbryt opplasting\?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- I går
- I dag
- Romnamn
- RomemneRing
- Samtalen er kopla oppKoplar saman samtalar…Samtalen er avslutta
- Ringjer…
- Innkommande samtaleInnkommande videosamtaleInnkomande talesamtaleSamtalen er i gang…Den andre parten tok ikkje samtalen.
- Klarar ikkje å skru på kameraet
- Røyret vart teke ein annan stad
- Ta bilete eller video
- Kan ikkje spela inn videoInfo
- ${app_name} treng tilgang til bilete- og videobiblioteket for å senda og lagra vedlegg.
-\n
-\nGje tilgang i sprettvindauget som kjem for å senda filer frå mobilen.
- ${app_name} treng tilgang til kameraet ditt for å ta bilete og videosamtalar.
- "
-\n
-\nVer venleg og gje tilgang på sprettvindauget som kjem for å starta samtalen."
+
+
${app_name} treng tilgang til mikrofonen din for å utføra talesamtalar.
- Mediaforbindelsen feila
- "
-\n
-\nGjer vel og gje tilgang på sprettvindauget som kjem for å utføra samtalen."
+
${app_name} treng tilgang til kameraet og mikrofonen din for å utføra videosamtalar.
\n
\nGjer vel og gjev tilgang på sprettvindauget som kjem for å utføra samtalen.
- ${app_name} treng tilgang til kontaktliste for å finna andre Matrix-brukarar basert på e-post og telefonnummer. Viss du samtykker til å dele kontaktlista, ver venleg å tillat tilgang på sprettvindauget som kjem på neste skjermbilete.
- ${app_name} treng tilgang til kontaktliste for å finna andre Matrix-brukarar basert på e-post og telefonnummer.
-\n
-\nSamtykker du til å dele adresseboka for dette føremålet \?
- Beklagar. Grunna manglande tilgangar, vart ikkje handlinga utført
- Lagra
- Lagra til nedlastingar\?
+
JANEIGå framTa vekkBli med
- FørehandsvisningAvvisMedlemsoversikt
- Opne overskrift
- Synkroniserer…Hopp til første uleste melding.
- Du vart invitert med i rommet av %s
- Invitasjonen vart sendt til %s, som ikkje er assosiert med denne kontoen.
-\nDu kan logge inn med ein annan konto, eller legge til denne e-postadressa i din konto.
- Du prøver å gå inn i %s. Ønskjer du å bli med for å delta i diskusjonen\?
- eit rom
- Dette er ei førehandsvisning av rommet. Interaksjonar med rommet er slått av.
- Ny samtale
- Legg til medlem
-
- %d aktiv medlem
- %d aktive medlem
-
+
+
%d medlem%d medlem
- 1 medlemForlat romEr du sikker på at du vil forlata rommet\?
- Lag
- Tilkopla
- Fråkopla
- Fråverande
- %1$s no
- %1$s %2$s sidan
- ADMINISTRATORVERKTY
- RØYSTSAMTALAFolk
- SESJONARInviter
- Forlat dette rommetSteng uteSlepp inn att
- Gjer til vanleg brukar
- Gjer til moderator
- Gjer til administratorGøym alle meldingar frå denne brukarenSyn alle meldingar frå denne brukaren
- Brukar-ID, namn, eller e-postNemn
- Vis sesjonslisteDu vil ikkje kunne angre denne endringa, då du promoterar brukaren til å ha same tilgangsnivå som deg sjølv.
\nEr du sikker på dette\?
- Er du sikker på at du vil invitera %s inn til samtala\?Er du trygg på at du vil stengja brukaren ute frå samtala\?
- Inviter med ID
- LOKALE KONTAKTAR (%d)
- BRUKARKATALOG (%s)
- Berre for Matrix-brukarar
- Inviter inn brukarar med ID
- Ver venleg og skriv ei eller fleire e-postadresser eller Matrix-IDar inn
- Epost eller Matrix-ID
- Søk%s skriv…%1$s og %2$s skriv…%1$s, %2$s og andre skriv…
- Send ei kryptert melding…
- Send ei melding (ikkje-kryptert)…
- Send eit kryptert svar…
- Send eit svar (ikkje-kryptert)…
- Tilkoplinga til tenaren gjekk tapt.
- Meldingane vart ikkje sende. %1$s eller %2$s no?
- Meldingane vart ikkje sende då ukjende sesjonar er aktive. %1$s eller %2$s no\?
- Send alle på nytt
- Avbryt alle
- Send usende meldingar på nytt
- Slett usende meldingar
- Fila vart ikkje funneDu har ikkje løyve til å senda meldingar i dette rommet%d ny melding
@@ -414,74 +208,23 @@
Sertifikatet har forandra seg frå det som var stolt på av mobilen din. Dette er SÆRS UVANLEG. Det er tilrådd å IKKJE GODKJENNA dette nye sertifikatet.Sertifikatet har endra seg frå eit som tidlegare var stole på, til eit som ikkje er det. Det kan henda at tenaren har fornya sertifikatet. Snakk med administrator for å få det forventa fingeravtrykket.Godkjenn BERRE sertifikatet viss tenaradministratoren har publisert eit fingeravtrykk som samsvarar med det over.
- Romdetaljar
- Folk
- Filer
- Innstillingar
- Misforma ID. Det bør vera ei epostadressa eller ein Matrix-ID som t.d. \'@lokaldel:domene\'
- BODNE INN
- KOMNE INN
- Grunnlag til at du rapporterer innhaldet
- Vil du gøyma alle meldingar frå denne brukaren\?
-\n
-\nMerk at detta vil starta applikasjonen på nytt og kan ta litt tid.
- Brjot av upplastingi
- Brjot av nedlastingi
+
SøkFiltrer rommedlemmarIngi treff
- ROM
- MELDINGAR
- FOLK
- FILER
- Bla gjennom katalog
-
- %d rom
- %d rom
-
-
- Fann %1$s rom fyr %2$s
- Fann %1$s rom fyr %2$s
-
- Søkjer gjennom katalogen…
- Alle meldingar (bråkete)
+
+
Alle meldingar
- Berre nemningar
- Stilna
- Gjer til yndling
- Nedprioriter
- Direktesamtale
- Forlat samtale
- GløymLegg til på heimskjermen
- Meldingar
- Innstillingar
- Versjon
- Vilkår for bruk
- Informasjon frå tredjepart
- Opphavsrett
- PersonvernProfilbileteVisingsnamn
- EpostLegg til e-postadresse
- TelefonLegg til telefonnummerVis informasjon om appen i systeminnstillinganeInformasjon om applikasjonen
- Personvern for varslingar
- Vanleg
- Minska personvern
- App\'en treng løyve til å køyra i bakgrunnen
- • Varsel blir sende via Firebase Cloud Messaging
- • Varsel inneheld berre metadata
- • Meldingsinnhaldet i varselet ertrygt henta beinveges frå Matrix-heimtenaren
- • Varsel inneheld meta- og meldingsdata
- • Varsel syner ikkje meldingsinnhaldVarselljodSkru på varslingar for denne kontoenAktiver varslingar for denne sesjonen
- Skru skjermen på i 3 sekundMeldingar som inneheld visingsnamnet mittMeldingar som inneheld brukarnamnet mittMeldingar i ein-og-ein-samtalar
@@ -491,7 +234,6 @@
Meldingar frå botarKøyr ved oppstartBakgrunnsamstilling
- Skru på bakgrunnsamstillingSamstillingsfyrespurnaden fekk tidsavbrotForsinkelse mellom kvar synkroniseringVersjon
@@ -516,7 +258,6 @@
StartskjermFest rom med tapte varslingarFest rom med uleste meldingar
- SesjonarSkru URL-førehandsvisingar i tekstfeltet påVis tidsspunkt for alle meldingarVis tidspunkt i 12-timarsformat
@@ -524,141 +265,63 @@
Førehandsvis medium før avsendingDeaktiver kontoDeaktiver kontoen min
- Personvern ved varslingar
- ${app_name} kan køyra i bakgrunnen for å sikkert og privat halda styr på varsla dine (dette kan påverka batteribruk).
- Gje tillating
- vel noko annaStatistikkSend statistikkdata${app_name} samlar anonym statistikk inn for å forbetra applikasjonen.
- Ver venleg og skru statistikkinnsamling på for å hjelpa oss med å forbetra ${app_name}.
- Ja, eg vil hjelpa til!
- Datasparingsmodus
- Informasjon om sesjonIDOffentleg namnOppdater offentleg namnSist sedd%1$s @ %2$s
- Denne handlinga krev vidare sjølvstadfesting.
-For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn.
+
Stadfesting
- Passord:
- Send innLogga inn somHeimtenarIdentitetstenarBrukargrensesnittSpråkVel språk
- Ventar på verifikasjonVer venleg og sjekk eposten din og klikk på lenkja han inneheld. Når det er gjort, klikk gå fram.
- Fekk ikkje til å stadfesta e-postadressa. Ver venleg og sjekk e-posten din og klikk på lenkja han inneheld. Når det er gjort, klikk gå framE-postadressa er allereie i bruk
- Fann ikkje e-postadressaTelefonnummeret er allereie i bruk.Forandr passordetGjeldande passordNytt passord
- Stadfest passordetFekk ikkje til å oppdatera passordetPassordet ditt vart oppdatertVis alle meldingane frå %s\? Merk at denne handlinga gjer at applikasjonen startar på nytt og kan taka litt tid.
- Er du sikker på at du vil fjerna varselmålet?
- Er du sikker på at du vil fjerna %1$s %2$s?Vel eit land
- Land
- Ver venleg og vel eit land
- Telefonnummer
- Ugangbart telefonnummer for det valde landet
- Mobilstadfesting
- Vi har sendt deg ein SMS med aktiveringskode. Ver venleg og skriv han inn under.
- Skriv ein stadfestingskode inn
- Noko gjekk galt under stadfestinga av telefonummeret ditt
- KodeEtikett
- Du er førebels ikkje med i nokre fellesskap.3 dagar1 veke1 månadFor alltid
- Rombilete
- RomnamnEmne
- Rommerke
- Merka som:
- Gjer til yndling
- Lågrett
- Ingen
- Tilgang og synlegheit
- Vis dette rommet i romkatalogen
- Varsel
- RomtilgangRomhistoria si lesbarheitKven kan lesa historia?
- Kven kan koma inn i rommet?Kven som helstBerre medlemmar (frå då innstillinga er vald)Berre medlemmar (frå då dei vart bodne inn)Berre medlemmar (frå då dei kom inn)
- For å lenkja eit rom må det ha ei adresse.
- Berre folk som har vorte bodne inn
- Kven som helst som veit romlenkja, sett vekk frå gjester
- Kven som helst som veit romlenkja, inkluderande gjesterUtestengde brukararAvansertRommet sin interne ID
- AdresserEksperimentelle funksjonarDesse funksjonane er under utprøving og uventa vanskar kan dukka opp. Bruk med omhug.
- Ende-til-Ende-Kryptering
- Ende-til-Ende-Enrkyptering er skrudd på
- Du må vera logga ut for å kunna skru krypteringa på.
- Krypter berre til godkjende sesjonar
- Aldri send krypterte meldingar til ikkje-godkjende sesjonar i dette rommet frå denne sesjonen.
- Dette rommet har ingen lokale adresser
- Ny adresse (t.d. #foo:matrix.org)
- Dette rommet viser ikkje etikettar for nokre fellesskap
- Ny fellesskaps-ID (t.d. +foo:matrix.org)
- Ugyldig fellesskaps-ID
- \'%s\' er ikkje ein gyldig fellesskaps-ID
- Ugangbar aliasform
- \'%s\' er ikkje ei gangbar form for eit alias
- Du vil ikkje ha spesifisert ei hovudadresse for dette rommet.
- Hovudadresse-åtvaringarSet som hovudadresseFjern som hovudadresse
- Kopier Rom-IDen
- Kopier Romadressa
- Kryptering er skrudd på i dette rommet.
- Kryptering er skrudd av i dette rommet.
- Skru kryptering på
-\n(åtvaring: kan ikkje skruast av att!)
- Utval
+
Preg
- %s prøvde å lasta eit spesifikt punkt i rommet sin historikk men klarte ikkje å finna det.
- Ende-til-ende-krypteringsinfo
- Hendingsinfo
- Brukar-ID
- Curve25519-identitetsnykel
- Gjorde krav på Ed25519-fingeravtrykksnykel
- Algoritme
- Økt-IDNoko gjekk gale med dekrypteringa
- Avsendar-sesjonsinformasjonOffentleg namn
- Offentleg namnØkt-IDSesjonsnøkkel
- Verifikasjon
- Ed25519-fingeravtrykkEksporter E2E-romnøkklarEksporter romnøkklarHent nøkklane ut til ei lokal filHent utSkriv passetning innStadfest passetninga
- E2E-romnøkklane vart lagra til \'%s\' Åtvaring: fila kan verta sletta viss app\'en avinstallerast.Importer E2E-romnøkklarImporter romnøkklarHent nøkklane inn frå ei lokal fil
@@ -667,41 +330,23 @@ For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn.
Aldri send krypterte meldingar til ikkje-godkjende sesjonar frå denne sesjonenIKKJE GodkjendGodkjend
- Svartelista
- ukjend sesjon
- ingenGodkjenn
- Fjern verifikasjon
- Set på svartelista
- Fjern frå svartelista
- Verifiser sesjonenFor å godkjenna at denne sesjonen er til å stola på, ver venleg og snakk med eigaren på ein anna måte (t.d. ansikt til ansikt eller på telefon) og spør han om nøkkelen han ser i Brukarinnstillingane for denne sesjonen samsvarar med nøkkelen under:Viss det samsvarer, klikk Verifiser-knappen under. Viss det ikkje gjer det, avlyttar nokon andre denne sesjonen og du bør sannsynlegvis svarteliste den. I framtida vil denne verifikasjonsprosessen bli meir forbetra.
- Eg stadfestar at nøkklane er like
- Rommet inneheld ukjende sesjonar
- Rommet inneheld ukjende sesjonar som ikkje har blitt verifiserte. Det er med andre ord ingen garanti for at sesjonane høyrer til brukarane dei hevdar. Vi tilråder deg å gå gjennom verifikasjonsprosessen for kvar eining før du går vidare, men du kan sende meldingen på nytt utan å godkjenne viss du vil.
-\n
-\nUkjende sesjonar:
+
Vel ein romkatalog
- Tenaren er kanskje utilgjengeleg eller overlasta
- Skriv ein heimtenar inn for å få henta opp offentlege rom fråHeimtenar-URLAlle rom på %s-tenaren
- Skriv her…%d ulest varsla melding%d uleste varsla meldingar
-
- %d ulest varsla melding
- %d uleste varsla meldingar
-
+
%d rom%d rom%1$s i %2$s
- Søk etter historiskeSkriftstorleikBittelitenLiten
@@ -710,9 +355,6 @@ For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn.
StørreStørstEnorm
- Du trenger tillating til å handsama widgetar i dette rommet
- Widget-laging mislukkast
- Lag konferansesamtalar med JitsiEr du sikker på at du vil slette widgeten frå dette rommet\?%d widget på
@@ -727,17 +369,10 @@ For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn.
Vantande brukar_id i førespurnaden.Rommet %s er ikkje synleg.Ein krevd parameter vantar.
- Ein parameter er ikkje gangbar.Legg til Matrix-applikasjonar
- Bruk entertasten på tastaturet for å senda meldingar
- Send talemeldingDu la til den nye sesjonen \'%s\', som etterspør krypteringsnøkklar.Den ikkje-verifiserte sesjonen din \'%s\' etterspør krypteringsnøkklar.Start verifikasjon
- Del utan verifikasjon
- Oversjå førespurnaden
- Åtvaring!
- Gruppesamtaling er under utvikling og er kanskje ikkje påliteleg.Noko gjekk gale med påbodetPåbodet er uattkjend: %sViser handling
@@ -757,30 +392,14 @@ For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn.
BråketKryptert meldingLaga
- Lag fellesskap
- Fellesskapsnamn
- Døme
- Fellesskaps-ID
- dømeHeim
- Folk
- Rom
- Ingen brukararRom
- Komne innBodne inn
- Filtrer gruppemedlemmar
- Filtrer grupperom
- Fellesskapssadministratoren har ikkje satt ei lang skildring for dette fellesskapet.Du vart sparka frå %1$s av %2$sDu var stengd ute frå %1$s av %2$sGrunnlag: %1$s
- Vert med att
- Gløym rommetAlle %s-rom på MatrixBruk det innebygde kameraet
- Lapp-avatar
- VarselavatarAvatarFor å halda fram med å bruka %1$s-heimtenaren må du sjå over og seia deg einig i vilkåret og føresetnader.Sjå over no
@@ -791,7 +410,6 @@ For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn.
Meldingssynlegheit på Matrix liknar på epost. At vi gløymer meldingane dine tyder at meldingar du har send ikkje vil verta delt med nye, ikkje-innmeldte brukarar, men brukare som er meldt på som allereie har tilgang til desse meldingane vil fortsatt kunne sjå kopien deira.
Ver venleg og gløym alle meldingane eg har send når brukarkontoen min vert deaktivert (Åtvaring: dette gjer at framtidige brukarar ikkje får eit fullstendig oversyn av samtalene)
- For å gå fram, ver venleg og skriv passordet ditt inn:Deaktiver kontoVer venleg og skriv passordet ditt inn.Rommet har verta erstatta og er ikkje aktivt lenger
@@ -799,65 +417,37 @@ Meldingssynlegheit på Matrix liknar på epost. At vi gløymer meldingane dine t
Rommet er ein vidareføring av ei anna samtaleKlikk her for å sjå gamle meldingarSystemvarsel
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dt
- %dt
-
-
- %dd
- %dd
-
- "%1$s, "
- %1$s, og %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d valt%d valde
-
- %d medlem
- %d medlem
-
-
- %d rom
- %d rom
-
- Kontakt Administratoren
+
+
kontakt tenesteadministratoren din
- Grunna manglande rettigheiter, er ikkje denne handlinga muleg.
- Ressursgrensa er ForbigåttHeimtenaren har truffe ei av ressursgrensene sine so nokre brukarar vil ikkje kunna logga inn.Heimtenaren har forbigått ei av ressursgrensene sine. Heimtenaren har truffe den Månadlege Grensa si for Aktive Brukarar, so nokre brukarar vil ikkje kunna logga inn.Heimtenaren har truffe den Månadlege Grensa si for Aktive Brukarar.Ver venleg og %s for å heva grensa.Ver venleg og %s for å halda fram med å bruka tenesten.
- Ring likevelAksepterFeilHopp overFerdig
- AvbrytIgnorerSikker på at du vil logga ut\?Merk som lestVenligast sjå over og godta retningslinjene til heimtenaren:
- Det gjeng ikkje å nå URL-en, gjer vel og sjå til honomOppringingarBruk standard ${app_name}-ringetone for innkommande samtalarRingetone for innkommande samtalarVel ringetone for samtalar:Ein videosamtale pågår…Spark
- GrunnAvanserte varslingsinnstillingarPrioritet på varsel ut ifrå hendingarLøys problem med varslingar
@@ -882,56 +472,28 @@ Meldingssynlegheit på Matrix liknar på epost. At vi gløymer meldingane dine t
Varslingar er deaktivert for denne sesjonen.
\nSjekk ${app_name}-innstillingane.Skru på
- setter opp tenestaSikkerheitskopi av nøkkelBruk sikkerheitskopiering av nøkkel
- Stadfest sesjon
- Sikkerheitskopi av nøklar er ikkje ferdig, vent litt…Om du loggar ut no, vil dine krypterte meldingar gå taptSikkerheitskopi av nøklar pågår, viss du loggar ut no vil du miste tilgang til krypterte meldingar.For å hindre tap av krypterte meldingar, bør sikkerheitskopiering av nøklar (Secure Key Backup) vere aktivert i alle sesjonar der du er innlogga.Eg ønsker ikkje dei krypterte meldingane mineSikkerheitskopierar nøklar…
- Bruk sikkerheitskopiering av nøklarEr du sikker \?SikkerheitskopierDu vil miste tilgang til dine krypterte meldingar, med mindre nøklane dine er sikkerheitskopierte før utlogging.
- BliIngenTrekk tilbakeKoble frå
- Sjå gjennomAvvis
- Ingen identitetstenar er satt opp.
- Samtale feila fordi tenaren er satt opp feil
- Be administratoren for din heimetenar (%1$s) om, å setta opp ein \"TURN-server\" for å handtera samtalar på rett måte.
-\n
-\nEventuelt, kan du prøve å nytta den offentlege tenaren på %2$s, men dette vil kanskje ikkje vere like stabilt og IP-adressa di vil bli delt mot den tenaren. Du kan også styre dette under Innstillingar.
- Prøv med %s
- Spør meg ikkje om att
+
Logg inn med SSO (single sign-on)
- Sett e-postadresse for gjenoppretting av konto, så kan du og seinare bli synleg for folk som kjenner deg.
- Sett telefonnummer, så kan du og seinare bli synleg for folk som kjenner deg.
- Sett e-postadresse for gjenoppretting av konto. Bestem valfritt seinare om å vere synleg for folk som kjenner deg via e-post eller telefonnummer.
- Sett e-postadresse for gjenoppretting av konto. Bestem valfritt seinare om å vere synleg for folk som kjenner deg via e-post eller telefonnummer.Dette er ikkje ei gyldig Matrix-tenaradresseKlarar ikkje å nå ein heimetenar på denne URL\'en, sjekk at den er korrekt
- Dingsen din brukar ein utdatert TLS-sikkerheitsprotokoll som er sårbar for angrep. For din sikkerheit vil du ikkje kunne koble til
- Tillat å bruke assistansetenar for talesamtalar
- Vil nytte %s for assistanse når heimetenaren din ikkje tilbyr dette (IP-adressa di vil bli delt under samtalen)
- Legg til ein identitetstenar i innstillingane for å utføre denne handlinga.
- Versjon %s
- Stadfest ditt passord
- Denne handlinga kan ikkje utførast frå ${app_name} på mobil
- Authentisering er påkrevdIntegrasjonarBruk ein integrasjonshandterar (Integration Manager) for å handtere botar, bruer, tillegg og klistermerkepakker.
\nIntegrasjonshandterarar hentar konfigurasjonsdata, og kan endra tillegg, senda rominvitasjonar og sette tilgangsnivå på vegne av deg.Handtering av kryptografiske nøkklar
- Dette valet krev eit tredjepartsprogram for å registrere meldingane.
- Last rom-medlemmar etter behov (lazy-load)
- Heimetenaren din støttar ikkje såklalla lazy-loading av rommelemar endå. Prøv igjen seinare.
- Sikre meldingar med denne brukaren er ende-til-ende kryptert, dei kan ikkje bli lesne av tredje partar.Anna informasjon frå tredjepartMeldingar med denne brukaren er ende-til-ende kryptert, dei kan ikkje bli lesne av tredje part.Set opp bråkete-varsel
@@ -952,7 +514,6 @@ Meldingssynlegheit på Matrix liknar på epost. At vi gløymer meldingane dine t
Aktiver swipe-for-å-svare i historikkenForlat rommetUleste meldingar
- Denne heime-tenaren køyrer ein gammal versjon, du kan derfor ikkje kopla til. Be administrator om å oppgradere.Etter aktivering, så kan ikkje kryptering bli deaktivert.SikkerheitFå meir info
@@ -969,8 +530,6 @@ Meldingssynlegheit på Matrix liknar på epost. At vi gløymer meldingane dine t
Denne økta klarde ikkje å dele denne verifikasjonen med dine andre økter.
\nVerifikasjonsdata er lagra lokalt, og vil bli delt i ein framtidig versjon av programmet.Historikk
- Etter aktivering, så kan ikkje kryptering bli deaktivert.
- Fullstendig sikkerheitFormater meldingar skrivne med Markdown-syntaksen før dei blir sendt. Dette gjer at ein kan t.d. bruke stjerne(*) for å vise tekst i kursiv.Bruk Markdown-formateringStill inn korleis e-postadresser og telefonnummer er knytta til Matrix-kontoen din
@@ -998,15 +557,12 @@ Meldingssynlegheit på Matrix liknar på epost. At vi gløymer meldingane dine t
Møter nyttar Jitsi sine sikkerheit- og tilgangsreglar. Alle medlemmar av rommet vil sjå ei invitasjonslenkje så lenge møtet pågår.Start møte med lydStart møte med video
- Ein konferansesamtale er i gong allereie!Du har ikkje lov til å starta ein samtaleDu har ikkje lov til å starta ein samtale i dette rommetDu har ikkje lov til å starta ein konferansesamtaleDu har ikkje lov til å starta ein konferansesamtale i dette rommetStart samtaleNullstill
- PauseFolkFolk
- Du sende eit bilde.
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 5ab0ed9b203..9401cd593b1 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -7,12 +7,6 @@
%1$s ਨੇ %2$s ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਘੱਲਿਆਤੁਸੀਂ %1$s ਨੂੰ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਜੁੜਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਘੱਲਿਆ%1$s ਨੇ %2$s ਨੂੰ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਜੁੜਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਘੱਲਿਆ
- ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ %1$s
- %1$s ਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ %2$s
- %1$s ਵੱਲੋਂ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ [ਕਾਰਨ: %2$s]
- ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ [ਕਾਰਨ: %1$s]
- %1$s ਵਲੋਂ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ
- ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆਤੁਸੀਂ ਥਾਂ ਦਾ ਅਵਤਾਰ ਹਟਾਇਆ%1$s ਨੇ ਥਾਂ ਦਾ ਅਵਤਾਰ ਹਟਾਇਆਤੁਸੀਂ ਥਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹਟਾਇਆ
@@ -20,10 +14,6 @@
ਤੁਸੀਂ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਹਟਾਇਆ%1$s ਨੂੰ ਥਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ(ਅਵਤਾਰ ਵੀ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ)
- VoIP ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਮੁਕੰਮਲ
- VoIP ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਚਾਲੂ
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VoIP ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
- %1$s ਨੇ ਇੱਕ VoIP ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ🎉 ਸਾਰੇ ਸਰਵਰਾਂ ਦੇ ਭਾਗ ਲੈਣ ਤੇ ਪਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਥਾਂ ਹੁਣ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ।• IP literals ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਸਰਵਰ ਹੁਣ ਪਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹਨ।
@@ -44,9 +34,6 @@
%s ਨੇ ਇੱਥੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ।ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ।%s ਨੇ ਇਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ।
- ਤੁਸੀਂ ਅੰਤ-ਤੋਂ-ਅੰਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ(%1$s)
- %1$s ਨੇ ਅੰਤ-ਤੋਂ-ਅੰਤ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ(%2$s)
- ਅਗਿਆਤ (%s)।ਕੋਈ ਵੀ।ਥਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀ।ਥਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀ, ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਜੁੜੇ ਹਨ।
@@ -106,8 +93,4 @@
%1$s ਨੇ ਇੱਕ ਥਾਂ ਬਣਾਈ ਹੈਤੁਹਾਡਾ ਸੱਦਾ%s ਵੱਲੋਂ ਸੱਦਾ
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਟੀਕਰ ਘੱਲਿਆ ਹੈ।
- %1$s ਨੇ ਇੱਕ ਸਟੀਕਰ ਘੱਲਿਆ ਹੈ।
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਘੱਲੀ ਹੈ।
- %1$s ਨੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਘੱਲੀ ਹੈ।
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 21c7d35f5d5..408fc207f57 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s wysłał(a) zdjęcie.Zaproszenie od %s%1$s zaprosił(a) %2$s%1$s zaprosił(a) Cię
@@ -17,8 +15,6 @@
%1$s usunął(-ęła) swoją wyświetlaną nazwę (%2$s)%1$s zmienił(a) temat na: %2$sNie można wysłać wiadomości
- Przesyłanie zdjęcia nie powiodło się
- Błąd sieciBłąd MatrixaAdres e-mailNumer telefonu
@@ -28,41 +24,22 @@
%s zakończył(a) rozmowę.%1$s usunął(-ęła) nazwę pokoju%1$s usunął(-ęła) temat pokoju
- %1$s wysłał(a) naklejkę.
- %1$s włączył(a) szyfrowanie end-to-end (%2$s)%1$s wycofał(a) zaproszenie %2$s%s odebrał(a) połączenie.(awatar też został zmieniony)
- Zaproszenie od %sZaproszenie do pokoju%1$s i %2$sPusty pokój
-
- %1$s i jeden inny
- %1$s i kilku innych
- %1$s i %2$d innych
-
-
+
** Nie można odszyfrować: %s **%s wykonał(a) rozmowę wideo.%s wykonał(a) połączenie głosowe.%1$s uczynił(a) przyszłą historię pokoju widoczną dla %2$swszyscy członkowie pokoju, od momentu w którym zostali zaproszeni.wszyscy członkowie pokoju, od momentu w którym dołączyli.
- nieznane (%s).
- %1$s zażądał(a) grupowego połączenia VoIP
- Rozpoczęto grupowe połączenie głosowe VoIP
- Zakończono grupowe połączenie głosowe VoIP
- %1$s zaktualizował swój profil %2$s%1$s wysłał(a) zaproszenie do %2$s aby dołączył(a) do tego pokoju%1$s zaakceptował(a) zaproszenie dla %2$sUrządzenie nadawcy nie wysłało nam kluczy do tej wiadomości.
- Nie można zredagować
- Obecnie nie jest możliwe ponowne dołączenie do pustego pokoju.
- Wiadomość usunięta
- Wiadomość usunięta przez %1$s
- Wiadomość usunięta [powód: %1$s]
- Wiadomość usunięta przez %1$s [powód: %2$s]%s zakutalizował(a) ten pokój.Wstępna synchronizacja:
\nImportowanie konta…
@@ -82,84 +59,45 @@
Wstępna synchronizacja:
\nImportowanie danych KontaWysyłanie wiadomości…
- Wyczyść kolejkę wysyłania
- Wiadomości
- PokójUstawienia
- Informacje o użytkowniku
- ArchiwumOKAnulujZapiszOpuśćWyślij
- Wyślij ponownie
- UsuńCytujUdostępnijPóźniej
- PrzekażOdnośnik bezpośredniWyświetl źródłoWyświetl odszyfrowane źródłoUsuńZmień nazwęZgłoś treść
- Aktywne połączenie
- Przychodzące połączenie grupowe.
-\nDołącz z %1$s lub %2$s
- Głos
- Wideo
- Nie można rozpocząć połączenia, spróbuj ponownie później
- Ze względu na brak pewnych uprawnień, niektóre funkcje mogą nie działać…
- Musisz posiadać uprawnienia, aby rozpocząć połączenie grupowe
- Nie można rozpocząć połączenia
- Informacje o sesji
- Połączenia grupowe nie są obsługiwane w szyfrowanych pokojach
- Wyślij mimo to
+
iZaproś
- OfflineWyloguj sięPołączenie głosowePołączenie wideo
- Wyszukiwanie globalneOznacz wszystko jako przeczytane
- HistoryczneSzybka odpowiedźOtwórzZamknijSkopiowano do schowka
- WyłączPotwierdzenieOstrzeżenie
- HomeUlubioneLudziePokojeFiltruj nazwy pokojów
- Filtruj ulubione
- Filtruj ludzi
- Filtruj nazwy pokojówZaproszeniaNiski priorytetRozmowy
- Lokalna książka adresowa
- Katalog użytkownikówTylko kontakty Matrixa
- Brak rozmów
- Nie udzieliłeś(-aś) uprawnienia na dostęp do listy kontaktówBrak wynikówPokoje
- Katalog pokojów
- Brak pokojów
- Nie są dostępne publiczne pokoje
-
- %d użytkownik
- %d użytkowników
- %d użytkowników
- %d użytkowników
-
+
Wyślij dziennikiWyślij dzienniki awariiWyślij zrzut ekranu
@@ -172,163 +110,58 @@
Pomyślnie zgłoszono błądNie udało się zgłosić błędu (%s)Postęp (%s%%)
- Wyślij do
- PrzeczytanoDołącz do pokojuNazwa użytkownika
- Stwórz konto
- Zaloguj sięWylogujAdres serwera domowegoSzukaj
- Rozpocznij nową rozmowęRozpocznij połączenie telefoniczneRozpocznij połączenie wideo
- Adres serwera tożsamościWyślij plikiZrób zdjęcie lub filmZaloguj się
- Stwórz kontoWyślij
- Pomiń
- Wyślij e-mail przywracający
- Powróć do ekranu logowania
- Nazwa użytkownika lub e-mail
- Hasło
- Nowe hasło
- Nazwa użytkownika
- Adres e-mail
- Adres e-mail (nieobowiązkowy)
- Numer telefonu
- Numer telefonu (nieobowiązkowy)
- Powtórz hasło
- Potwierdź nowe hasłoNieprawidłowa nazwa użytkownika i/lub hasło
- Nazwa użytkownika można zawierać wyłącznie litery, cyfry, kropki, myślniki i podkreślniki
- Zbyt krótkie hasło (co najmniej 6 znaków)
- Brak hasłaTo nie wygląda na poprawny adres e-mail
- To nie jest prawidłowy numer telefonuTen adres e-mail został już użyty.
- Brak adresu e-mail
- Brak numeru telefonu
- Brak adresu e-mail lub numeru telefonu
- Nieprawidłowy token
- Hasła nie pasują do siebieZapomniałeś(-aś) hasła?
- Użyj niestandardowych ustawień serwera (zaawansowane)
- Sprawdź swój adres e-mail, aby kontynuować rejestracjęSerwer domowy prosi o potwierdzenie, że nie jesteś robotem
- Nazwa użytkownika jest już używana
- Zweryfikowałem adres e-mail
- Aby przywrócić hasło, wprowadź adres e-mail powiązany z kontem:Musi zostać wprowadzony e-mail powiązany z kontem.
- Należy wprowadzić nowe hasło.
- Wysłano e-mail na adres %s. Po otwarciu znajdującego się tam linku, naciśnij poniżej.Nie udało się zweryfikować adresu e-mail: upewnij się, że kliknąłeś w odnośnik z wiadomości
- URL musi zaczynać się od http[s]://
- Nie udało się połączyć: Błąd sieci
- Logowanie nie powiodło się
- Nie udało się zarejestrować: Błąd sieci
- Nie udało się zarejestrowaćProszę wprowadzić prawidłowy adres URL
- Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasłoNie zawiera prawidłowego JSONWysłano zbyt wiele żądań
- Ta nazwa użytkownika jest już używana
- Nie kliknięto odnośnika z wiadomości e-mail
- Przeczytaj listę odbiorców
- Wyślij jakoOryginalnyDużyŚredniMały
- Anulować pobieranie?
- Anulować wysyłanie?
- %d sek.
- %1$d min. %2$d sek.
- Wczoraj
- Dzisiaj
- Nazwa pokoju
- Temat pokoju
- PołączonoŁączenie…Zakończono połączenie
- Dzwonię…
- Połączenie przychodzącePrzychodzące połączenie wideoPrzychodzące połączenie głosoweW trakcie połączenia…
- Połączenie multimedialne nie powiodło się
- Nie udało się zainicjalizować aparatu
- Zrób zdjęcie lub nagraj film
- Nie można nagrać filmuInformacja
- ${app_name} wymaga uprawnienia, aby wysyłać i zapisywać pliki multimedialne.
-\n
-\nPrzyznaj dostęp w następnym oknie.
- ${app_name} wymaga uprawnienia, aby wykonywać zdjęcia i nawiązywać połączenia wideo.
+
${app_name} wymaga uprawnienia, aby przeprowadzić połączenie audio.
- Nie można wykonać operacji, ze względu na brak wymaganych uprawnień
- Zapisano
- Zapisać do pobranych?TAKNIEKontynuujUsuńDołącz
- PodglądOdrzućPrzejdź do pierwszej nieprzeczytanej wiadomości
- Zostałeś(-aś) zaproszony(-a) do tego pokoju przez %s
- Próbujesz uzyskać dostęp do %s. Czy chcesz dołączyć do pokoju, aby wziąć udział w dyskusji?
- pokój
- To jest podgląd pokoju. Interakcje zostały zablokowane.
- Nowa rozmowa
- Dodaj członka
- 1 członekOpuść pokójCzy na pewno chcesz opuścić pokój?
- Utwórz
- Online
- Offline
- Bezczynny(-a)
- NARZĘDZIA ADMINISTRACYJNE
- DZWOŃWIADOMOŚCI BEZPOŚREDNIE
- SESJEZaproś
- Opuść pokójBlokujOdbanuj
- Przywróć do poziomu normalnego użytkownika
- Uczyń moderatorem
- Uczyń administratoremUkryj wszystkie wiadomości od tego użytkownikaPokaż wszystkie wiadomości od tego użytkownika
- ID, nazwa lub e-mail użytkownikaWspomnij
- Pokaż listę sesji
- Czy na pewno chcesz zaprosić %s do tej rozmowy?
- Zaproś przez ID
- LOKALNE KONTAKTY (%d)
- KATALOG UŻYTKOWNIKÓW (%s)
- Tylko użytkownicy Matrixa
- Zaproś użytkowników po ID
- Wprowadź jeden lub więcej adresów e-mail lub ID Matrix
- E-mail lub ID Matrix
- Szukaj%s pisze…%1$s i %2$s piszą…%1$s, %2$s i inni piszą…
- Wyślij zaszyfrowaną wiadomość…
- Wyślij wiadomość (niezaszyfrowaną)…
- Utracono połączenie z serwerem.
- Wyślij ponownie wszystko
- Anuluj wszystko
- Wyślij niewysłane wiadomości ponownie
- Usuń niewysłane wiadomości
- Nie znaleziono plikuNie masz uprawnień, aby pisać w tym pokoju.UfajNie ufaj
@@ -336,48 +169,17 @@
IgnorujOdcisk palca (%s):Nie można zweryfikować tożsamości serwera.
- Szczegóły pokoju
- Ludzie
- Pliki
- Ustawienia
- ZAPROSZENI
- DOŁĄCZENI
- Powód zgłoszenia zawartości
- Czy chcesz ukryć wszystkie wiadomości od tego użytkownika\?
-\n
-\nTa czynność spowoduje ponowne uruchomienie aplikacji i może to trochę potrwać.
- Anuluj wysyłanie
- Anuluj pobieranie
+
SzukajFiltruj członków pokojuBrak wyników
- POKOJE
- WIADOMOŚCI
- LUDZIE
- PLIKI
- Przeglądaj katalog
- Przeszukiwanie katalogu…
- Dodaj do ulubionych
- Usuń z priorytetyzowanych
- Rozmawiaj bezpośrednio
- Opuść rozmowę
- Zapomnij
- Wiadomości
- Ustawienia
- Wersja
- Warunki użytkowania
- Prawa autorskie
- Polityka prywatnościObraz profilowyWyświetlana nazwa
- E-mailDodaj adres e-mail
- Numer telefonuDodaj numer telefonuInformacje o aplikacjiWłącz powiadomienia dla tego kontaWłącz powiadomienia dla tej sesji
- Podświetl ekran na 3 sekundyWiadomości bezpośrednieWiadomości w rozmowach grupowychKiedy zostanę zaproszony(-a) do pokoju
@@ -385,7 +187,6 @@
Wiadomości od botówRozpocznij przy uruchomieniu systemuSynchronizacja w tle
- Włącz synchronizację w tleWersjaZasady użytkowaniaPrawa autorskie
@@ -402,108 +203,56 @@
Uprawnienie do dostępu do kontaktówPrzypnij pokoje z ominiętymi powiadomieniamiPrzypnij pokoje z nieprzeczytanych wiadomościami
- SesjePokaż czas wysłania dla wszystkich wiadomości
- Tryb oszczędzania danych
- Szczegóły o sesjiIDNazwa publicznaZaaktualizuj nazwę publicznąOstatnio widziany(-a)%1$s @ %2$s
- To działanie wymaga dodatkowego uwierzytelnienia.
-\nWprowadź hasło, aby kontynuować.
+
Uwierzytelnianie
- Hasło:
- WyślijZalogowany jakoInterfejs użytkownikaJęzykWybierz język
- Oczekiwanie na weryfikacjęTen e-mail jest już używany.Ten numer telefonu jest już używany.Zmień hasłoBieżące hasłoNowe hasło
- Potwierdź nowe hasłoNie udało się zmienić hasłaTwoje hasło zostało zmienionePokazywać wszystkie wiadomości od %s\?
\n
\nZauważ, że ta czynność spowoduje ponowne uruchomienie aplikacji i może to trochę potrwać.Wybierz kraj
- Kraj
- Wybierz kraj
- Numer telefonu
- Weryfikacja numeru telefonu
- Wprowadź kod aktywacyjny
- Wystąpił błąd podczas weryfikowania numeru telefonu
- Kod3 dni1 tydzień1 miesiącNa zawsze
- Obraz pokoju
- Nazwa pokojuTemat
- Tag pokoju
- Ulubione
- Niski priorytet
- Nic
- Dostęp i widoczność
- Wyświetlaj ten pokój na liście pokojów
- Dostęp do pokojuDostęp do historii pokojuKto może czytać historię?
- Kto może uzyskać dostęp do pokoju?Każdy
- Tylko dla zaproszonychZablokowani użytkownicyZaawansowaneWewnętrzne ID tego pokoju
- AdresyLaboratoriumZnajdują się tu eksperymentalne funkcje, których należy używać z ostrożnością.
- Szyfrowanie End-to-End
- Szyfrowanie End-to-End jest aktywne
- Nowy adres (np. #foo:matrix.org)Ustaw jako główny adres
- Kopiuj ID pokoju
- Kopiuj adres pokoju
- Szyfrowanie jest włączone w tym pokoju.
- Szyfrowanie jest wyłączone w tym pokoju.
- Włącz szyfrowanie
-\n(uwaga: nie można go już wyłączyć!)
- Katalog
+
Motyw
- ID użytkownika
- Algorytm
- ID sesjiNazwa publiczna
- Nazwa publicznaID sesji
- Weryfikacja
- Odcisk palca Ed25519EksportujWprowadź hasłoPotwierdź hasłoNie zweryfikowanoZweryfikowano
- Na czarnej liście
- nieznana sesja
- brakWeryfikuj
- Dodaj na czarną listę
- Usuń z czarnej listy
- Weryfikuj sesję
- Te klucze są ze sobą zgodne
- Pokój zawiera nieznane sesjeWybierz katalog pokojów
- Serwer może być wyłączony lub przeciążonyNazwa serweraWszystkie pokoje na serwerze %s
- Szukaj w archiwumRozmiar czcionkiBardzo małyMały
@@ -520,46 +269,23 @@
Powód: %1$sZostałeś zbanowany z %1$s przez %2$sZostałeś wyrzucony z %1$s przez %2$s
- Pokoje
- Dołączeni
- Ludzie
- Przykład
- przykładWiadomość zaszyfrowanaUtwórzWyłączone
- Uwaga!
- Synchronizowanie…Nasłuchiwanie zdarzeńGłośne powiadomieniaCiche powiadomieniaZgłoś błąd
- Informacje o społecznościWczytywanie…
- Opuść
- Działania
- Społeczności
- Filtruj nazwy społeczności
- ZaprośSpołeczności
- Brak grupPotrząśnij wściekle, aby zgłosić błąd
- Czy jesteś pewien, że chcesz rozpocząć nową rozmowę z %s?Czy jesteś pewien, że chcesz rozpocząć rozmowę głosową?Czy jesteś pewien, że chcesz rozpocząć wideorozmowę?Zrób zdjęcieNagraj film
- Rejestracja jednocześnie za pomocą numeru telefonu i adresu e-mail nie jest obsługiwana dopóki nie pojawi się odpowiednie API. Tylko numer telefonu będzie brany pod uwagę.
-\n
-\nMożesz dodać adres e-mail do swojego profilu w ustawieniach.
- Serwer domowy:
- Serwer tożsamości:
- Twoje hasło zostało zresetowane.
-\n
-\nZostałeś wylogowany ze wszystkich sesji i nie będziesz więcej otrzymywać powiadomień push. Aby ponownie włączyć powiadomienia, zaloguj się ponownie na każdym urządzeniu.
- Wprowadzony token dostępu nie został rozpoznany
+
+
Uszkodzony JSON
- Lista grup%d zmiana członkostwa%d zmiany członkostwa
@@ -567,30 +293,15 @@
Rozmówca nie połączył się.
- "
-\n
-\nZezwól na dostęp w następnym oknie aby móc wykonać połączenie."
- "
-\n
-\nZezwól na dostęp w następnym oknie aby móc wykonać połączenie."
+
+
${app_name} wymaga dostępu do kamery i mikrofonu, aby przeprowadzać rozmowy wideo.
\n
\nPrzyznaj dostęp w następnym oknie.
- ${app_name} może sprawdzić Twoją książkę adresową, aby znajdywać innych użytkowników Matrixa bazując na ich adresie e-mail i numerze telefonu. Jeśli zgadzasz się na udostępnienie Twojej książki adresowej w tym celu, zezwól na dostęp w następnym okienku.
- ${app_name} wymaga dostępu do kontaktów, aby znajdywać innych użytkowników Matrixa bazując na adresie e-mail i numerze telefonu.
-\n
-\nZezwolić ${app_name} na dostęp do kontaktów\?
+
Lista uczestników
- Otwarty nagłówek
- Synchronizacja…
- Zaproszenie zostało wysłane do %s, który nie jest powiązany z zalogowanym kontem.
-\nMożesz zalogować się z wykorzystaniem innego konta, albo dodać ten adres e-mail do swojego konta.
-
- Jeden aktywny członek
- Kilku aktywnych członków
- %d aktywnych członków
-
-
+
+
1 członekkilku członków
@@ -601,10 +312,6 @@
\n
\nJesteś pewien\?
Zbanowanie użytkownika usunie go z tego pokoju i uniemożliwi ponowne dołączenie.
- Nie udało się zarejestrować: błąd własności e-maila
- połączenie odebrane gdzie indziej
- Wiadomość nie została wysłana. Czy %1$s lub %2$s teraz?
- Wiadomość niewysłana z powodu obecności nieznanych sesji. Czy %1$s lub %2$s teraz\?Nowa wiadomośćKilka nowych wiadomości
@@ -616,25 +323,10 @@
Certyfikat różni się od tego zaufanego w twoim telefonie. Serwer mógł odnowić certyfikat. Skontaktuj się z administratorem serwera w celu weryfikacji odcisku palca.Certyfikat zmienił stan z zaufanego na niezaufany. jest to NIEZWYKLE RZADKIE. Rekomendowane jest NIE AKCEPTOWANIE nowego certyfikatu.Akceptuj certyfikat tylko wtedy gdy administrator opublikował odcisk palca pasujący do tego powyżej.
- Uszkodzony ID. Powinien być adres e-mail lub Matrix ID podobny do \'@localpart:domain\'
-
- 1 pokój
- %d pokoje
- %d pokoi
-
-
-
- %1$s pokój znaleziony dla %2$s
- Kilka pokoi znalezionych dla %2$s
- %1$s pokoi znalezionych dla %2$s
-
-
- Wszystkie wiadomości (hałaśliwy)
+
+
Wszystkie wiadomości
- Tylko wspomnienia
- WyciszDodaj do ekranu domowego
- Informacje o trzecich stronachPokaż informacje o aplikacji w ustawieniach systemu.Dźwięk powiadomieńWiadomości zawierające moją wyświetlaną nazwę
@@ -653,89 +345,35 @@
Serwer domowySerwer tożsamościSprawdź pocztę e-mail i kliknij odnośnik, który zawiera. Gdy to zrobisz, kliknij przycisk Kontynuuj.
- Nie udało się zweryfikować adresu e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę i kliknij w link. Gdy to zrobisz, kliknij kontynuuj.
- Adres e-mail nie został znaleziony.
- Czy na pewno chcesz usunąć %1$s %2$s?
- Nieprawidłowy numer telefonu dla wybranego kraju
- Wysłaliśmy SMS z kodem aktywacyjnym. Podaj ten kod poniżej.
- Otagowany jako:
- PowiadomieniaTylko członkowie (od momentu włączenia tej opcji)Tylko członkowie (od kiedy zostali zaproszeni)Tylko członkowie (od kiedy dołączyli)
- Każdy kto zna link pokoju, poza gośćmi
- Każdy kto zna link pokoju, razem z gośćmi
- Musisz się wylogować aby uruchomić szyfrowanie.
- Szyfruj wiadomości tylko do zaufanych sesji
- Nigdy nie wysyłaj zaszyfrowanych wiadomości do niezweryfikowanych sesjiw tym pokoju z tego urządzenia.
- Ten pokój nie ma adresu lokalnego
- Nowe ID społęczności (np. +foo:matrix.org)
- Niepoprawne ID społeczności
- \'%s\' jest niepoprawnym ID społeczności
- Nieznany format aliasu
- \'%s\' jest nieznanym formatem dla aliasu
- Nie będziesz mieć podanego głównego adresu dla tego pokoju.
- Ostrzeżenia głównego adresuNIe ustawiaj jako główny adresBłąd odszyfrowywaniaKlucz sesjiWyeksportuj klucze pokojuEksportuj klucze do pliku lokalnego
- Dołącz ponownie
- Zapomnij pokójPobierz
- WyczyśćWyślij naklejkęPoproś ponownie o klucze szyfrujące z innych Twoich sesji.
- Prośba o klucz wysłana.
- Prośba wysłanaUruchom proszę ${app_name} na innym urządzeniu, które może odszyfrować wiadomość, aby wysłać klucze do tej sesji.
- Prywatność powiadomień
- Standardowa
- Zmniejszona prywatność
- Aplikacja wymaga uprawnień do działania w tle
- • Powiadomienia wysyłane za pomocą Firebase Cloud Messaging
- • Powiadomienia zawierają tylko meta-dane
- • Treść powiadomienia jest bezpiecznie pobierana z domowego serwera Matrix
- • Powiadomienia zawierają meta-dane oraz treść wiadomości
- • Powiadomienia nie będą pokazywać treści wiadomościCele powiadomieńDezaktywuj kontoDezaktywuj moje konto
- Prywatność powiadomień
- ${app_name} może działać w tle aby bezpiecznie i prywatnie zarządzać Twoimi powiadomieniami. To może mieć wpływ na zużycie baterii.
- Nadaj uprawnienie
- Wybierz inną opcjęWysyłaj dane analityczne${app_name} zbiera anonimowe informacje które pozwolą ulepszyć aplikację.
- Włącz proszę dane analityczne, aby pomóc nam ulepszyć ${app_name}.
- Tak, chcę pomóc!
- Czy na pewno chcesz usunąć ten cel powiadomień?
- Aby móc stworzyć link do pokoju musi on mieć swój adres.
- %s próbował załadować konkretny punkt na osi czasu tego pokoju, ale nie był w stanie go znaleźć.
- Informacje o szyfrowaniu end-to-end
- Informacje zdarzenia
- Informacja o sesji nadawcyEksportuj klucze E2E pokoju
- Klucze pokoju zostały zapisane w \'%s\'
-\n
-\nUwaga: ten plik może zostać usunięty, jeśli aplikacja zostanie odinstalowana.
+
Importuj klucze E2E pokojuImportuj klucze pokojuImportuj klucze z lokalnego plikuImportujSzyfruj wiadomości tylko do zaufanych sesjiNigdy nie wysyłaj zaszyfrowanych wiadomości do niezweryfikowanych sesji w tym pokoju z tej sesji.
- Usuń weryfikacjęAby sprawdzić czy ta sesja jest zaufana, skontaktuj się z jej właścicielem używając innych form (np. osobiście lub telefonicznie) i zapytaj czy klucz, który widzą w ustawieniach użytkownika dla tego urządzenia pasuje do klucza poniżej:Jeśli klucz pasuje, potwierdź to przyciskiem poniżej. Jeśli nie, to ktoś inny najprawdopodobniej przejmuje lub podszywa się pod tą sesję i powinieneś dodać tę sesję do czarnej listy. W przyszłości proces weryfikacji będzie bardziej skomplikowany.
- Ten pokój zawiera nieznane sesje, które nie zostały zweryfikowane.
-\nOznacza to brak gwarancji, że sesje należą do użytkowników do których twierdzą, że należą.
-\nZalecamy wcześniejsze wykonanie procesu weryfikacji każdego urządzenia, ale możesz ponownie wysłać wiadomość bez weryfikacji, jeśli wolisz.
-\n
-\nNieznane sesje:
+
Wyślij naklejkę
- Licencje osób trzecichNiestety, nie znaleziono zewnętrznej aplikacji, która ukończy to działanie.1 pokój
@@ -751,32 +389,18 @@
Pokój %s nie jest widoczny.Użyj natywnej kamery
- MówWyślij głosNie masz obecnie aktywnych żadnych pakietów naklejek.
\n
\nCzy chcesz dodać teraz kilka\?
- zadziałaj poprzez…
- Klucz tożsamości Curve25519
- Zażądano klucza odcisku palca Ed25519
- Wpisz serwer domowy, aby pobrać z niego listę publicznych pokoi
- Napisz tutaj…1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia
-
- 1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia
- %d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia
- %d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia
-
-
+
%1$s w %2$s
- Potrzebujesz uprawnień do zarządzania widżetami w tym pokoju
- Utworzenie widżetu nie powiodło się
- Utwórz połączenia konferencyjne za pomocą jitsiCzy na pewno chcesz usunąć widżet z tego pokoju?Nie można utworzyć widżetu.Nie udało się wysłać prośby.
@@ -784,38 +408,24 @@
Nie jesteś w tym pokoju.Nie masz uprawnień, aby zrobić to w tym pokoju.Wyróżnik społeczności
- Ten pokój nie wyświetla wyróżników dla żadnych społecznościBrakujące room_id w żądaniu.Brakujące user_id w żądaniu.Brakuje wymaganego parametru.
- Parametr jest niepoprawny.Zarządzaj integracjami
- Wyślij wiadomości głosoweDodałeś(-aś) nową sesję \'%s\', która żąda kluczy szyfrujących.Twoje niezweryfikowana sesja \'%s\' żąda kluczy szyfrujących.Rozpocznij weryfikację
- Współdziel bez weryfikacji
- Zignoruj żądanie
- Połączenia konferencyjne są w stadium rozwoju i mogą nie być niezawodne.Błąd poleceniaNierozpoznane polecenie: %sGłośne
- Utwórz społeczność
- Nazwa społeczności
- Identyfikator społecznościStrona startowa
- Brak użytkownikówPokojeZaproszeni
- Filtrowanie członków grupy
- Filtrowanie pokoi grupy
- Administrator społeczności nie podał długiego opisu tej społeczności.Dezaktywuj kontoWszystkie lokalne pokoje %sAby kontynuować korzystanie z serwera domowego %1$s, musisz przejrzeć i zaakceptować warunki korzystania z usługi.Przejrzyj terazProszę zapomnieć o wszystkich wiadomościach, które wysłałem, gdy moje konto zostało dezaktywowane (Ostrzeżenie: spowoduje to, że przyszli użytkownicy zobaczą niepełny obraz rozmów)
- Aby kontynuować, wpisz swoje hasło:Dezaktywuj kontoProsimy wpisać swoje hasło.To sprawi, że Twoje konto stanie się na stałe niezdatne do użytku. Nie będziesz mógł się zalogować i nikt nie będzie mógł ponownie zarejestrować tego samego identyfikatora użytkownika. Spowoduje to, że Twoje konto opuści wszystkie pokoje, w których uczestniczy, i usunie dane Twojego konta z serwera tożsamości. Ta czynność jest nieodwracalna.
@@ -823,68 +433,26 @@
\nDezaktywacja konta domyślnie nie powoduje zapomnienia wysłanych przez Ciebie wiadomości. Jeśli chcesz, abyśmy zapomnieli o Twoich wiadomościach, zaznacz pole poniżej.
\n
\nWidoczność wiadomości w Matrix jest podobna do wiadomości e-mail. Nasze zapomnienie wiadomości oznacza, że wysłane wiadomości nie będą udostępniane żadnym nowym lub niezarejestrowanym użytkownikom, ale zarejestrowani użytkownicy, którzy już mają dostęp do tych wiadomości, nadal będą mieli dostęp do ich kopii.
- Uzyskaj awatar
- Zamień awatarBłąd
- %1$s teraz
- %1$s %2$s temu
- "%1$s, "
- %1$s i %2$s
- Wyślij zaszyfrowaną odpowiedź…
- Wyślij odpowiedź (niezaszyfrowaną)…
- Użyj klawisza enter na klawiaturze, aby wysłać wiadomośćOpuszcza pokójWłącza/Wyłącza markdown
-
- %d członek
- %d członków
-
-
-
-
- 1 pokój
- %d pokoje
- %d pokoi
-
-
+
+
Kliknij tutaj, aby zobaczyć starsze wiadomościPrzepraszamy, wystąpił błąd
- Z powodu braku uprawnień to działanie nie jest możliwe.Alerty systemoweJeżeli to możliwe, proszę napisz opis w języku angielskim.
-
- %d sekunda
- %d sek.
-
-
-
-
- %d minuta
- %d min.
-
-
-
-
- %d godzina
- %d godz.
-
-
-
-
- %d dzień
- %d dni
-
-
-
+
+
+
+
1 zaznaczone%d zaznaczone%d zaznaczonych
- Wersja %sPodgląd mediów przed wysłaniem
- Nie jesteś obecnie członkiem żadnej społeczności.Utwórz hasło, aby zaszyfrować wyeksportowane klucze. Będziesz musiał wpisać to samo hasło, aby móc zaimportować klucze.Utwórz hasłoHasło musi się zgadzać
@@ -902,8 +470,6 @@
Ten pokój został zamieniony i nie jest już aktywny.Konwersacja jest kontynuowana tutajTen pokój jest kontynuacją innej rozmowy
- Limit pakietów został przekroczony
- Skontaktuj się z administratoremSkontaktuj się z administratorem usługTen serwer przekroczył jeden z limitów, więc niektórzy użytkownicy nie będą mogli się zalogować.Ten serwer przekroczył jeden z limitów zasobów.
@@ -911,42 +477,29 @@
Ten serwer osiągnął miesięczny limit aktywnego użytkownika.Proszę %s, aby zwiększył ten limit.Proszę %s, aby kontynuować z tej usługi.
- Zwiększ wydajność, ładując tylko członków pokoju w pierwszym widoku.
- Twój serwer nie obsługuje jeszcze powolnego ładowania członków pokoju. Spróbuj później.RozwińZwiń
- Powolne ładowanie członków pokojów
- %1$s %2$sDzwonek przychodzących połączeńWybierz dzwonek dla połączeń:
- PowódWyślij powiadomienia o pisaniuHasłoMarkdown został włączony.Markdown został wyłączony.
- Zawsze
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Użyj domyślnego dzwonka ${app_name} dla przychodzących połączeń
- Zadzwoń mimo toPołączeniaWyrzućFormatowanie MarkdownPokaż zdarzenia dołączenia i wyjścia
- Dla komunikatów i błędów
- Tylko dla błędówWyświetl potwierdzenia odczytuObejmuje zmiany awatara i nazwy wyświetlania.Pokaż zdarzenia kontaDaj innym użytkownikom znać, że piszesz.Kliknij na potwierdzenie odbioru, aby wyświetlić szczegółową listę.Komenda „%s” potrzebuje więcej parametrów lub niektóre parametry są niepoprawne.
- Pokaż obszar informacyjnyAkceptujPrzeczytaj i zaakceptuj zasady tego serwera domowego:
- Ta opcja wymaga aplikacji osoby trzeciej do nagrywania wiadomości.Uruchom TestyUstawienia Systemowe.Powiadomienia są włączone w ustawieniach systemowych.
@@ -960,7 +513,6 @@
Token FirebaseRejestracja TokenaRozpocznij przy uruchomieniu systemu
- Nadaj uprawnienieJeden lub więcej testów nie powiodło się, spróbuj sugerowaną poprawkę(-ki).Powiadomienia są wyłączone w ustawieniach systemowych.
\nSprawdź ustawienia systemowe.
@@ -968,28 +520,20 @@
\nSprawdź ustawienia konta.
Powiadomienia nie są włączone dla tej sesji.
\nProszę sprawdź ustawienia ${app_name}.
- Dodatkowe informacje: %s
- Wystąpił błąd podczas weryfikowania numeru telefonu.
- Wystąpił błąd podczas weryfikowania adresu e-mail.
- Połączenie w tleIgnoruj OptymalizacjęOptymalizacja BateriiJeden lub więcej testów nie powiodło się, prosimy o przesłanie raportu o błędzie, aby pomóc nam w zbadaniu problemu.Połączenie wideo trwa…Kopia Zapasowa Klucza
- Kopia zapasowa kluczy nie jest zakończona, proszę czekać…PomińZaawansowane ustawienia powiadomień
- Sprawdź ustawieniaAlgorytmStracisz zaszyfrowane wiadomości, jeśli się teraz wylogujeszJesteś pewien?
- PrzerwijCzy na pewno chcesz się wylogować?Trwa tworzenie kopii zapasowej klucza. Jeśli wylogujesz się teraz utracisz dostęp do zaszyfrowanych wiadomości.Nie chcę moich zaszyfrowanych wiadomościUtracisz dostęp do zaszyfrowanych wiadomości, chyba że wykonasz kopię zapasową kluczy przed wylogowaniem się.
- ZostańIgnorujDomyślna kompresjaKonfiguruj głośne powiadomienia
@@ -999,14 +543,11 @@
Usuń kopię zapasowąUsuń kopię zapasowąWersja
- Zweryfikuj sesjęOznacz jako przeczytaneZweryfikowano!
- Weryfikacja kluczaŻądanie weryfikacji%s chce zweryfikować twoją sesjęNieznany błąd
- Użyj kopii zapasowej kluczaPodpisNowa sesja żąda kluczy szyfrujących.
\nNazwa sesji: %1$s
@@ -1016,7 +557,6 @@
\nNazwa sesji: %1$s
\nOstatnio widziana: %2$s
\nJeśli to nie Ty zalogowałeś(-aś) się na innej sesji, zignoruj to żądanie.
- WeryfikujUdostępnijŻądanie udostępnienia kluczaIgnoruj
@@ -1033,7 +573,6 @@
Udostępnij klucz odzyskiwania z…Usunąć klucze szyfrowania z serwera\? Nie będziesz mógł/mogła używać klucza odzyskiwania do odczytywania historii zaszyfrowanych wiadomości.Wszystkie klucze mają kopię zapasową
- Zaktualizuj hasłoZrobioneZrobioneEdytuj
@@ -1043,7 +582,6 @@
Utwórz nowy pokójWszystkie społecznościWiadomości Bezpośrednie
- Nowy pokójSTWÓRZNazwaPubliczny
@@ -1053,44 +591,32 @@
ZmieńZmień siećPokoje
- Opublikuj pokój do spisu pokojówAby nie utracić dostępu do Twoich zaszyfrowanych wiadomości, powinienieś aktywować kopię zapasową klucza na wszystkich aktywnych sesjach.Tworzenie kopii zapasowej kluczy…Utwórz kopię zapasową
- Twoje urządzenie używa przestarzałego protokołu bezpieczeństwa TSL, podatnego na ataki, dlatego dla Twojego bezpieczeństwa nie będziesz mógł się połączyćKopia zapasowa klucza została prawidłowo skonfigurowana dla tej sesji.
- Inicjalizacja usługiZaloguj się za pomocą logowania jednorazowegoWażność powiadomień ze względu na wydarzenieDiagnostyka powiadomieńRozwiązywanie problemówDiagnostyka podstawowa nie wykazała problemów. Jeżeli wciąż nie otrzymujesz powiadomień, prosimy o przesłanie raportu o błędach, w celu ich rozwiązania.
- Aplikacja nie potrzebuje łączyć się z serwerem domowym w tle, powinno to zmniejszyć użycie bateriiJeżeli nie pamiętasz swoich danych odzystkiwania, możesz %s.Zgubiłeś (-łaś) swój klucz odzyskiwania\? Możesz ustawić nowy w ustawieniach.Kopia zapasowa posiada poprawną sygnaturę z niezweryfikowanej sesji %s
- Wykryto nową, bezpieczną kopię kluczy wiadomości.
-\n
-\nJeżeli nie ustawiałeś nowej metody odzyskiwania, atakujący mogą uzyskać dostęp do Twojego konta. Zmień hasło konta i ustaw nową metodę odzyskiwania jak najszybciej w Ustawieniach.
+
Jesteś na bieżąco!
- Ten adres URL jest nieosiągalny, proszę sprawdź jego poprawnośćUnieważnijRozłącz
- Nie pytaj ponownieTo nie jest prawidłowy adres serwera Matrix
- Potwierdź swoje hasłoNapraw Usługi PlayDodaj KontoZarządzanie Kluczami KryptograficznymiZezwól na integracjeMenedżer IntegracjiHasło jest nieprawidłowe
- Hasła nie pasują do siebieWybierzWybierzOdtwarzaj dźwięk migawki
- Nazwa urządzenia (widoczna dla osób, z którymi się komunikujesz)
- Publiczna nazwa urządzenia jest widoczna dla ludzi, z którymi się komunikujesznieznany adres ipPokójNowe Zaproszenie
@@ -1112,8 +638,6 @@
Czy na pewno\?Pobieranie wersji kopii zapasowej…Wprowadź Klucz Odzyskiwania
- Odzyskiwanie Wiadomości
- Błąd sieci: sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.Obliczanie klucza odzyskiwania…Pobieranie kluczy…Importowanie kluczy…
@@ -1128,32 +652,23 @@
Niepowodzenie przy pobieraniu wersji kluczy (%s).Usuwanie kopii zapasowej…Sprawdzanie stanu kopii zapasowej
- Oczekiwanie na potwierdzenie partnera…
- Sesja została z powodzeniem zweryfikowana.
- Druga strona odrzuciła weryfikację.
-\n%s
+
Reakcje
- Ostatnio zmieniony %2$s przez %1$sBrak sieci. Sprawdź swoje połączenie z Internetem.Proszę czekać…Tego pokoju nie można podejrzećBezpieczeństwo i Prywatność
- EkspertBrak reguł pushOczekiwanie…Wysyłanie miniatury (%1$s / %2$s)Szyfrowanie pliku…Wysyłanie pliku (%1$s / %2$s)
- Pobieranie pliku %1$s…Plik %1$s został pobrany!Tworzę pokój…Warunki UsługiWyśli załącznikUtwórz nowy pokój
- Pokaż hasło
- Ukryj hasłoPrzewiń do dołu
- Plik \'%1$s\' (%2$s) jest zbyt duży do przesłania. Limit wynosi %3$s.PlikKontaktGaleria
@@ -1167,8 +682,7 @@
IGNORUJ UŻYTKOWNIKATreść zgłoszonaZgłoszone jako spam
- Weyfikacja zostaje anulowana.
-\nPowód: %s
+
Proszę napisz swoją sugestię poniżej.Opisz swoją sugestię tutajUtwórz nową rozmowę bezpośrednią
@@ -1179,8 +693,6 @@
Wiadomości BezpośrednieFiltruj rozmowy…Wyślij nową wiadomość bezpośrednią
- Dodaj przez matrix ID
- Filtruj wg nazwy użytkownika lub ID…Wersja Matrix SDKPomoc i o aplikacjiWszystkie wiadomości (hałaśliwy)
@@ -1200,18 +712,9 @@
Opuść pokójWłącz szyfrowanie end-to-end…Brak
- Brak skonfigurowanego serwera tożsamości.
- Poproś administratora serwera (%1$s) o skonfigurowanie usługi TURN, aby połączenia mogły działać prawidłowo.
-\n
-\nMożesz także użyć publicznego serwera %2$s, choć nie będzie on tak niezawodny i pozna twój adres IP. Wybór możesz zmienić w Ustawieniach.
- Spróbuj użyć %s
- Wprowadź adres email, aby możliwe było odzyskiwanie konta. W przyszłości pozwoli on także odnaleźć Cię Twoim znajomym.
- Wprowadź numer telefonu, później pozwoli on Cię odnaleźć Twoim znajomym.
+
Nie udało się połączyć z serwerem o podanym adresie URL, upewnij się, że wpisano go poprawnie
- Dodaj serwer tożsamości w ustawieniach, aby móc wykonać tę akcję.
- Wymagane jest uwierzytelnienieNiektóre rodzaje wiadomości będą ciche (wygenerują powiadomienie bez dźwięku).
- Nie udało się wczytać niestandardowych reguł, spróbuj ponowić.Weryfikacja Usług Google${app_name} używa Usług Google Play do dostarczania wiadomości push. Konfiguracja usług nie wydaje się być prawidłowa:
\n%1$s
@@ -1224,11 +727,8 @@
Token FCM pomyślnie zarejestrowany na serwerze domowym.Nieudana rejestracja tokena FCM na serwerze domowym:
\n%1$s
- Usługa została zatrzymana i automatycznie uruchomiona ponownie.
- Usługa nie uruchomiła się ponownieUsługa zostanie uruchomiona przy starcie urządzenia.Usługa nie zostanie uruchomiona przy starcie urządzenia, nie otrzymasz żadnych powiadomień, dopóki ${app_name} nie zostanie uruchomiony.
- Dla zwiększenia bezpieczeństwa, zalecamy aby wykonać ten krok osobiście lub przez inne zaufane środki komunikacji.Treść została zgłoszona.
\n
\nJeśli nie chcesz więcej otrzymywać wiadomości od tego użytkownika, możesz go ignorować by ukryć jego wiadomości.
@@ -1240,10 +740,6 @@
Konfiguruj powiadomienia połączeńWybierz kolor diody LED, wibrację, dźwięk…Integracje
- Wprowadź adres e-mail, aby możliwe było odzyskiwanie konta. Opcjonalnie użyj adresu e-mail lub numeru telefonu aby móc zostać odkrytym przez znajomych.
- Wprowadź adres e-mail, aby możliwe było odzyskiwanie konta. Opcjonalnie użyj adresu e-mail lub numeru telefonu aby móc zostać odkrytym przez znajomych.
- Pozwól na awaryjny serwer wspomagania połączeń
- Użyj %s, gdy Twój serwer domowy takiego nie ofertuje (Twój adres IP będzie udostępniony podczas połączenia)[%1$s]
\nBłąd jest poza kontrolą ${app_name} i nawiązując do Google sygnalizuje on, iż urządzenie posiada zbyt wiele aplikacji zarejestrowanych z FCM. Błąd występuje jedynie w przypadku posiadania skrajnie wielu aplikacji, w związku z czym nie powinno dotknąć to normalnego użytkownika.[%1$s]
@@ -1265,10 +761,7 @@
\nWpłynie to na użycie baterii i sieci, na panelu powiadomień pozostanie wyświetlone stałe powiadomiene o nasłuchiwaniu zdarzeń.Brak synchronizacji w tleNie będziesz otrzymywać powiadomień o przychodzących wiadomościach gdy aplikacja będzie działać w tle.
- Niepowodzenie przy aktualizacji ustawień.
- Preferowany interwał synchronizacji
- %s
-\nSynchronizacja może zostać opóźniona w zależności od zasobów (bateria) lub stanu urządzenia (hibernacja).
+
Użyj menedżera integracji aby zarządzać botami, mostami, widżetami i pakietami naklejek.
\nMenedżerzy integracji odbierają dane konfiguracji, modyfikują widżety, wysyłają zaproszenia do pokoi i ustawiają poziomy uprawnień na Twe żądanie.Pokaż podgląd linków wewnątrz czatu jeśli twój serwer wspiera tę funkcję.
@@ -1278,9 +771,7 @@
Przycisk enter na klawiaturze programowej wyśle wiadomość zamiast wprowadzania łamanania liniiZnajdźZarządzaj ustawieniami wyszukiwania.
- ${app_name} potrzebuje utrzymać mało wpływowe połączenie w tle, w celu otrzymywania wiarygodnych powiadomień.
-\nNa następnym ekranie zostanie się poproszonym o pozwolenie działania w tle dla ${app_name}, proszę zaakceptować.
- Tryb oszczędzania danych użyje filtra szczegółowego, w związku z czym aktualizacje o obecności i powiadomienia o pisaniu zostaną przefiltrowane.
+
MediaDomyślne źródło mediówOdzyskiwanie zaszyforwanych wiadomości
@@ -1317,13 +808,11 @@
Użyj aparatuUżyj mikrofonuOdczytaj media zabezpieczone DRM
- Nie skonfigurowano menedżera integracji.Uruchom systemową kamerę zamiast niestandardowego ekranu kamery w aplikacji.Aby kontynuować, musisz zaakceptować Warunki użytkowania dla tej usługi.Nie znaleziono prawidłowej aplikacji Usługi Google Play. Powiadomienia mogą nie działać prawidłowo.Hasło jest zbyt słabeProszę usunąć hasło, jeżeli chcesz aby ${app_name} wygenerował klucz odzyskiwania.
- Brak dostępnych sesji MatrixNie utrać zaszyfrowanych wiadomościWiadomości w pokojach zaszyfrowanych są bezpieczne dzięki szyfrowaniu end-to-end. Jedynie Ty i Twój odbiorca posiadają klucze dla tych wiadomości.
\n
@@ -1343,14 +832,10 @@
Zrobiłem kopięZapisz Klucz OdzyskiwaniaZapisz jako plik
- Klucz odzyskiwania został zapisany do \'%s\'.
-\n
-\nUwaga: plik może zostać usunięty, jeżeli aplikacja jest odinstalowana.
+
Kopia zapasowa istnieje już na Twoim serwerze domowymWygląda na to, iż kopia zapasowa kluczy została skonfigurowana za pomocą innej sesji. Czy chcesz zastąpić ją tą, którą tworzysz\?Generowanie Klucza Odzyskiwania używając hasła, proces może zająć kilka sekund.
- Kopia zapasowa uruchomiona
- Twoje klucze szyfrujące będą kopiowane do kopii zapasowej w tle przez Twój serwer domowy. Wstępna kopia zapasowa może zająć kilka minut.Utracisz dostęp do swoich wiadomości jeżeli wylogujesz się lub utracisz to urządzenie.Użyj kopii zapasowej klucza aby odblokować historię zaszyfrowanych wiadomościużyj klucza odzyskiwania
@@ -1358,7 +843,6 @@
Kopia zapasowa nie może zostać zdeszyfrowana za pomocą tego hasła: proszę upewnij się, czy wprowadzone hasło jest poprawne.Przywracanie kopii zapasowej:Kopia zapasowa nie może zostać zdeszyfrowana za pomocą tego klucza odzyskiwania: proszę upewnij się, czy wprowadzony klucz odzyskiwania jest poprawny.
- Szyfrowanie sesji nie jest aktywowaneKopia zapasowa klucza nie jest aktywna dla tej sesji.Twoje klucze nie są będą zapisywane w kopii zapasowej od tej sesji.Kopia zapasowa posiada sygnaturę od nieznanej sesji z ID %s.
@@ -1366,13 +850,7 @@
Kopia zapasowa posiada prawidłową sygnaturę z zweryfikowanej sesji %s.Kopia zapasowa posiada nieprawidłową sygnaturę ze zweryfikowej sesji %sKopia zapasowa posiada niezweryfikową sygnaturę z nieznanej sesji %s
- Nie udało się uzyskać zaufanych informacji dla kopii zapasowej (%s).Aby użyć Kopii Zapasowej Kluczy dla tej sesji, przywróć ją za pomocą hasła lub klucza odzyskiwania.
- Usuwanie kopii zapasowej nie powiodło się (%s)
- Nowa kopia zapasowa kluczy
- To byłem(-łam) ja
- Nigdy nie utrać zaszyfrowanych wiadomości
- Zacznij korzystać z Kopii Zapasowej KluczyNigdy nie utrać zaszyfrowanych wiadomościUżyj Kopii Zapasowej KluczyNowe klucze szyfrowanych wiadomości
@@ -1383,46 +861,13 @@
Kopiowanie %d kluczy…
- Nieprawidłowa odpowiedź funkcji autoodkrywania serwera domowego
- Opcje automatycznego uzupełniania serwerów
- ${app_name} wykryło niestandardową konfigurację serwera dla Twojej domeny userID \"%1$s\":
-\n%2$s
- Użyj Konfiguracji
- Zostałeś(-łaś) wylogowana ze względu na nieprawidłowe lub wygasłe dane logowania.
- Zweryfikuj porównując krótki ciąg tekstowy.
- Rozpocznij weryfikację
- Przychodzące żądanie weryfikacji
- Zweryfikuj tą sesję poprzez oznaczenie jej jako zaufanej. Zaufanie sesji innych osób przynosi spokój na umyśle gdy są to szyfrowane wiadomości end-to-end.
- Werfikacja tej sesji oznaczy ją jako zaufaną, a także oznaczy Twoją sesję jako zaufaną dla rozmówcy.
- Wyświetl żądanie
- Bezpieczne wiadomości od tego użytkownika są zabezpeiczone za pomocą szyfrowania end-to-end i są nie do odczytania przez osoby trzecie.
- Połączenie nie powiodło się z powodu niewłaściwie skonfigurowanego serwera
- Nie możesz tego zrobić z mobilnej aplikacji ${app_name}
+
Niektóre powiadomienia są wyłączone w osobistej konfiguracji.Usługi Google Play są aktualne.
- Automatycznie uruchom ponownie usługę powiadomień
- Potwierdź, że następujące emoji pojawiły się na ekranie partnera
- Potwierdź, że następujące liczby pojawiły się na ekranie partnera
- Otrzymano przychodzące żądanie weryfikacji.Rozumiem
- Nic się nie pojawiło\? Nie wszystkie aplikacje obsługują już interaktywną weryfikację. Spróbuj weryfikacji starszego typu.
- Użyj weryfikacji starszego typu.
- Weryfikacja Anulowana
- Interaktywna Weryfikacja Sesji
- Użytkownik anulował weryfikację
- Upłynął limit czasu weryfikacji
- Sesja nie rozpoznała tej transakcji
- Sesje nie mogą porozumieć się w sprawie wykorzystania metody szyfrowania (wymiana kluczy, hasz, MAC lub SAS)
- Zobowiązanie bitowe nie zgadza się
- SAS nie zgadza się
- Sesja otrzymała niespodziewaną wiadomość
- Otrzymano nieprawidłową wiadomość
- Dołącz do pokoju, aby rozpocząć korzystanie z aplikacji.
- Zapoznaj się z nieprzeczytanymi wiadomościami tutajTwoje rozmowy bezpośrednie będą wyświetlane tutaj. Naciśnij przycisk + żeby rozpocząć nową.Twoje pokoje będą wyświetlane tutaj. Naciśnij przycisk +żeby znaleźć istniejące bądź utworzyć nowy.Nieprawidłowe zdarzenie, nie można wyświetlić
- Podgląd globalnego, publicznego pokoju nie jest wciąż wspierany w ${app_name}Wystąpił błąd podczas otrzymywania zaufanych informacjiWystąpił błąd podczas uzyskiwania danych kluczy kopii zapasowejImportowanie kluczy E2E z pliku \"%1$s\".
@@ -1443,14 +888,9 @@
Nie znaleziono edycjiAktywuj gest przesunięcia, aby odpowiedzieć na osi czasuLink skopiowany do schowka
- Nie znaleziono, użyj Dodaj poprzez ID Matrix aby wyszukać na serwerze.
- Zacznij pisać, aby uzyskać rezultaty
- Dołączanie do pokoju…Wyświetl historię edycji
- Sprawdź WarunkiBądź odkryty przez innychUżywaj Botów, mostów, widżetów i paczek naklejek
- Czytaj naObecnie używasz %1$s aby odkrywać i być odkrytym przez kontakty, które znasz.Nie używasz serwera tożsamości. Aby odkrywać i być odkrywanym przez kontakty, które znasz, skonfiguruj jeden poniżej.Rozpoznawalny adres e-mail
@@ -1459,7 +899,6 @@
Odłączenie od serwera tożsamości oznacza, iż nie będziesz mógł(-ła) zostać odkryty(-ta) przez innych użytkowników i nie będziesz mógł(-ła) zapraszać innych za pomocą adresu e-mail oraz numeru telefonu.Rozpoznawalne numery telefonuWysłaliśmy e-mail potwierdzający do %s, sprawdź swoją skrzynkę i naciśnij link potwierdzający
- OczekiwanieWprowadź nowy serwer tożsamościNie można połączyć z serwerem tożsamościWprowadź adres serwera tożsamości
@@ -1486,15 +925,12 @@
Wystąpił błąd poczas otrzymywania załącznika.
- AudioNie można obsłużyć otrzymanych danychZgłoszono jako nieodpowiedniZawartość została zgłoszona jako niewłaściwa.
\n
\nJeżeli nie chcesz widzieć treści od tego użytkownika, możesz go zablokować aby ukryć jego wiadomości.
- ${app_name} potrzebuje uprawnień aby zapisywać klucze E2E na dysku.
-\n
-\nPozwól na dostęp w następnym oknie aby móc eksportować klucze ręcznie.
+
Opuść pokój%1$s nie dokona(-ła) zmianWysyła wiadomość jako spoiler
@@ -1596,7 +1032,6 @@
\nProszę nacisnąć na link który zawiera aby kontynuować tworzenie konta.
Wprowadzony kod jest nieprawidłowy. Sprawdź.Nieaktualny serwer domowy
- Ten serwer domowy pracuje pod kontrolą zbyt starej wersji, aby się z nim połączyć. Zapytaj administratora serwera domowego o aktualizację.Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…
@@ -1626,13 +1061,11 @@
Wyczyścić wszystkie dane przechowywane na tym urządzeniu\?
\nZaloguj się ponownie aby uzyskać dostęp do danych konta i wiadomości.Utracisz dostęp do zaszyfrowanych wiadomości do czasu, aż zalogujesz się aby odzyskać Twoje klucze szyfrujące.
- Wyczyść daneAktualna sesja jest dla użytkownika %1$s, podajesz natomiast dane dla użytkownika %2$s. Nie jest to wspierane przez ${app_name}.
\nNa początku usuń dane, następnie zaloguj ponownie na innym koncie.Link matrix.to został zdeformowanyOpis zbyt krótkiSynchronizacja wstępna…
- Zobacz wszystkie sesjeWściekłe potrząśnięciePróg detekcjiPotrząśnij telefonem aby wypróbować próg detekcji
@@ -1649,9 +1082,6 @@
Niezaufane logowanieZgadzają sięNie zgadzają się
- Zweryfikuj użytkownika poprzez potwierdzenie unikalnego ciągu emoji, w tym samym porządku na jego ekranie.
- Dla najlepszego bezpieczeństwa, użyj innych zaufanych form komunikacji lub zrób to osobiście.
- Patrz na zieloną tarczę, aby upewnić się czy użytkownik jest zaufany. Zaufaj wszystkim użytkownikom w pokoju, aby upewnić się, że pokój jest bezpieczny.Nie jest bezpiecznyJeden z poniższych mogł zostać narażony:
\n
@@ -1671,22 +1101,15 @@
Żądanie weryfikacji wysłaneŻądanie weryfikacjiZweryfikuj tą sesję
- Zweryfikuj ręcznie
- TyZeskanuj kod z urządzenia innego użytkownika aby bezpiecznie zweryfikować siebie nawzajemZeskanuj ich kodNie można zeskanowaćJeżeli nie jesteś z tą osobą, zamiast tego porównaj emojiZweryfikuj porównując emoji
- Zweryfikuj za pomocą Emoji
- Jeżeli nie możesz zeskanować kodu powyżej, zweryfikuj porównując krótki, unikalny ciąg emoji.
- Obraz kodu QRZweryfikuj %sZweryfikowano %sOczekiwanie na %s…
- Dla wyższego poziomu bezpieczeństwa, zweryfikuj %s poprzez sprawdzenie jednorazowego kodu na obu urządzeniach.
-\n
-\nDla najwyższego bezpieczeństwa, zrób to osobiście.
+
Wiadomości w tym pokoju są zaszyfrowane end-to-end.
\n
\nTwoje wiadomości są zabezpieczone zamkami i jedynie Ty oraz Twój odbiorca posiadacie klucze, aby je odblokować.
@@ -1707,18 +1130,14 @@
Niestandardowy (%1$d) w %2$sPrzeskocz do znacznika odczytania${app_name} nie obsługuje wydarzeń typu \'%1$s\'
- ${app_name} nie obsługuje wiadomości typu \'%1$s\'${app_name} napotkał problem przy wyświetlaniu zawartości wydarzenia z ID \'%1$s\'Nie ignorujSesja nie jest w stanie podzielić się weryfikacją z innymi sesjami.
\nWeryfikacja zostanie zapisana lokalnie i udostępniona w przyszłych wersjach aplikacji.
- Ostatnie pokoje
- Inne pokojeWysyła wiadomość w odcieniach tęczyWysyła emoji w odcieniach tęczyOś czasuEdycja wiadomości
- Odkąd zostanie włączone, szyfrowanie nie może zostać wyłączone.Aktywować szyfrowanie\?Raz włączone szyfrowanie w pokoju nie może zostać wyłączone. Wiadomości wysłane w zaszyfrowanym pokoju nie są widziane przez serwer, a jedynie przez uczestników w pokoju.
\nAktywowanie szyfrowania może uniemożliwić wielu botom i mostom prawidłowe działanie.
@@ -1751,8 +1170,6 @@
Zweryfikuj tą sesję
- Inni użytkownicy mogą jemu nie ufać
- Całkowite BezpieczeństwoOtwórz obecną sesję i użyj jej do zweryfikowania obecnej, przyznając jej dostęp do zaszyfrowanych wiadomości.ZweryfkujZweryfikowano
@@ -1771,14 +1188,9 @@
NieNarzędzia programistyczneDane konta
- Tworzy prostą ankietęUżyj hasła odzyskiwania lub kluczaUżyj klucza odzyskiwania lub hasła
- Nowa rejestracjaNie można odnaleźć tajemnej przestrzeni w pamięci
- Wprowadź hasło tajemnej przestrzeni
- Ostrzeżenie:
- Powinieneś(-nnaś) uzyskać dostęp do tajnej przestrzeni jedynie z zaufanego urządzeniaUsuń…Czy chcesz wysłać załącznik do %1$s\?
@@ -1793,25 +1205,17 @@
Wydarzenie usunięte przez użytkownika, przyczyna: %1$sWydarzenie moderowane przez administratora pokoju, przyczyna: %1$sKlucze są już aktualne!
- SprawdźZrezygnuj
- Niezgodność klucza
- Niezgodność użytkownikówNie korzystasz z serwera tożsamości
- Nie skonfigurowano serwera toższamości, który jest wymagany do resetowania hasła.Wygląda na to, że próbujesz podłączyć się do innego serwera domowego. Czy chcesz się wylogować\?Przysyła zaproszenieZaproszono przez %sNie masz więcej nieprzeczytanych wiadomości
- Witaj w domu!ReakcjeZgoda
- Lubię toZobacz ReakcjeZdarzenie usunięte przez użytkownikaZdarzenie moderowane przez administratora pokoju
- Katalog Pokoi
- Szybkie ReakcjeOgólneZasady pushBrak zarejestrowanych bramek push
@@ -1825,7 +1229,6 @@
Skonfiguruj serwer tożsamościZmień serwer tożsamościAparat
- Obecnie nie ma połączenia z sieciąIgnoruj użytkownikaZłóż sugestięTryb programisty aktywuje ukryte funkcje i może również spowodować, że aplikacja będzie mniej stabilna. Tylko dla programistów!
@@ -1838,7 +1241,6 @@
Użyj tej sesji do weryfikacji nowej, nadając jej dostęp do zaszyfrowanych wiadomości.To nie jaZamknij
- WstrzymajOdtwórzNie posiadasz wymaganych uprawnień do rozpoczęcia połączenia w tym pokojuOdbierz
@@ -1848,7 +1250,6 @@
Nie można rozpocząć połączenia z samym sobąRozpocznij połączenie głosoweRozpocznij połączenie wideo
- Połączenie grupowe już trwa!Nie posiadasz uprawnień, aby rozpocząć połączenie grupowe w tym pokojuNie posiadasz wymaganych uprawnień do rozpoczęcia połączeniaNie posiadasz uprawnień, aby rozpocząć połączenie grupowe
@@ -1862,10 +1263,6 @@
Lista kontaktówTwoja lista kontaktów jest pustaPozyskiwanie Twoich kontaktów…
- Wyszukaj w moich kontaktach
- Książka telefoniczna
- Twoja książka telefoniczna jest pusta
- Dodaj z mojej książki telefonicznejZapisz klucz odzyskiwania wDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJJesteśmy podekscytowani mogąc oznajmić, że zmieniliśmy nazwę! Twoja aplikacja jest aktualna i jesteś zalogowany(-a) do swojego konta.
@@ -1874,14 +1271,12 @@
Nie masz dostępu do tej wiadomości ponieważ nadawca nie ufa Twojej sesjiNie masz dostępu do tej wiadomości ponieważ zostałeś zablokowany przez jej nadawcęZ powodu szyfrowania punkt-punkt, musisz zaczekać na dostarczenie cudzej wiadomości ponieważ związane z nią klucze deszyfrujące nie zostały poprawnie wysłane do Ciebie.
- Nie można odszyfrowaćOczekiwanie na tę wiadomość, to może chwilę potrwaćNie masz dostępu do tej wiadomościUstaw awatarPomyślnie zmieniono ustawienia pokojuTematNazwa pokoju
- Przechowuj swój Klucz Bezpieczeństwa w chronionym miejscu takim jak menadżer haseł lub sejf.Wprowadź swoją Frazę Bezpieczeństwa ponownie żeby ją potwierdzić.Wpisz frazę bezpieczeństwa którą znasz tylko ty, będzie wykorzystywana do zabezpieczania sekretów na twoim serwerze.Przechowuj swój Klucz Bezpieczeństwa w chronionym miejscu takim jak menadżer haseł lub sejf.
@@ -1909,19 +1304,14 @@
\n${app_name} Desktop
Ustaw nowe hasło do konta…Nie można zapisać pliku multimediów
- Nie można dodać pliku multimediów do galerii
- Pliki multimedialne dodane do galeriiWłączenie tej opcji spowoduje dodanie flagi FLAG_SECURE do wszystkich Aktywności. Zrestartuj aplikację żeby zastosować zmiany.Zapobiegaj wykonywaniu zrzutów ekranu z aplikacjiKlucz odzyskiwania do kopii zapasowej kluczyPodaj hasło do klucza kopii zapasowej aby kontynuować.
- %1$s (%2$s)Generowanie klucza SSSS z klucza odzyskiwaniaGenerowanie klucza SSSS z hasła (%s)Podaj klucz odzyskiwaniaTo nie jest prawidłowy klucz odzyskiwania
- Hasło odzyskiwania
- Wprowadź %sUżyj plikuWpisz swój %s aby kontynuowaćZweryfikuj siebie i innych aby zapewnić bezpieczeństwo swoich konwersacji
@@ -1929,7 +1319,6 @@
To konto zostało zdezaktywowane.Nieprawidłowa nazwa użytkownika i/lub hasło. Wprowadzone hasło zaczyna się lub kończy od spacji, proszę to sprawdzić.Wyślij wiadomość jako czysty tekst, bez interpretowania jej jako zapisu w języku znaczników
- Ustaw ważność powiadomień w zależności od wydarzeniaZaszyfrowane wiadomości w konwersacjach grupowychZaszyfrowane wiadomości w konwersacjach bezpośrednichWiadomości zawierające @room
@@ -1956,11 +1345,7 @@
Jeżeli teraz przerwiesz, możesz utracić zaszyfrowane wiadomości oraz dane jeżeli utracisz dostęp do zalogowanych sesji.
\n
\nMożesz także ustawić Secure Backup i zarządzać swoimi kluczami w Ustawieniach.
- Skonfigurowanie Frazy Odzyskiwania pozwala na zabezpieczenie i odblokowanie zaszyfrowanych wiadomości i zaufanych.
- Skonfigurowanie Frazy Odzyskiwania pozwala na zabezpieczenie i odblokowanie zaszyfrowanych wiadomości i zaufanych.
-\n
-\nJeżeli nie chcesz ustawiać Hasła Wiadomości, możesz zamiast tego wygenerować do niej Klucz.
- Nie możesz tego zrobić z urządzenia mobilnego
+
Wydrukuj go i schowaj w bezpiecznym miejscuTwój %2$s i %1$s są teraz ustawione.
\n
@@ -1979,16 +1364,10 @@
KoniecChroń goGotowe!
- Twój klucz odzyskiwaniaTo może potrwać kilka sekund, proszę o cierpliwość.Wpisz frazę bezpieczeństwa którą znasz tylko ty, będzie wykorzystywana do zabezpieczania sekretów na twoim serwerze.Nie używaj Twojego hasła do konta.
- Wpisz ponownie Twoje %s żeby je potwierdzić.Wpisz Twoje %s żeby kontynuować.
- Potwierdź %s
- Generuj klucz wiadomości
- Ustaw %s
- Hasło do kontaKlucz wiadomościHasło odzyskiwaniaWeryfikacja anulowana
@@ -2004,13 +1383,11 @@
Jeżeli anulujesz, nie będziesz w stanie czytać zaszyfrowanych wiadomości na nowym urządzeniu, a inni użytkownicy nie będą mu ufaliJeżeli anulujesz, nie będziesz w stanie czytać zaszyfrowanych wiadomości na tym urządzeniu, a inni użytkownicy nie będą mu ufaliTwoje konto może być skompromitowane
- Naciśnij żeby przejrzeć i zweryfikowaćNowe logowanie. Czy to Ty\?Eksportuj audytSondażMULTIMEDIAWIDOK
- Pokazuj wydarzenia związane ze stanem uczestników w pokoju%d sekunda%d sek.
@@ -2024,7 +1401,6 @@
Wykopanie użytkownika spowoduje usunięcie go z tego pokoju.
\n
\nŻeby zapobiec jego ponownemu dołączeniu należy go zamiast tego zablokować.
- Aktywne połączenie (%s)Zapobiegaj przypadkowym połączeniomWycofaj publikacjęDodaj
@@ -2050,7 +1426,6 @@
Niektóre znaki nie są dozwolonePodaj adres pokojuTen adres jest już w użyciu
- Adres pokojuMożesz aktywować tę opcję jeżeli pokój będzie wykorzystywany jedynie do współpracy z wewnętrznymi zespołami na Twoim serwerze domowym. Ta opcja nie może być zmieniona później.Zablokuj wszystkich nie będących członkami %s przed dołączeniem do tego pokojuUkryj zaawansowane
@@ -2062,7 +1437,6 @@
Jeżeli założyłeś(-łaś) konto na serwerze domowym, użyj swojego Matrix ID (np. @user:domain.com) i hasła poniżej.Zaloguj z Identyfikatorem Matrix (Matrix ID)Zaloguj z Identyfikatorem Matrix (Matrix ID)
- Alternatywnie, jeżeli już masz konto i znasz swój identyfikator Matrix (Matrix ID) oraz hasło, możesz użyć tej metody:Ten serwer domowy pracuje na starej wersji. Poproś jego administratora o zaktualizowanie go. Możesz kontynuować, ale niektóre funkcjonalności mogą nie działać poprawnie.Użyj proszę formatu międzynarodowego (numer telefonu musi zaczynać się od \"+\")Wpisz adres serwera, którego chcesz używać
@@ -2081,24 +1455,16 @@
%1$d z %2$dObróć i przytnijDodaj obraz z
- Utwórz nową konwersację bezpośrednią poprzez skanowanie kodu QR
- Utwórz nową konwersację bezpośrednią poprzez Matrix IDNiepoprawny kod weryfikacyjny.Kod
- Czy akceptujesz wysłanie numerów telefonów Twoich kontaktów i/lub ich adresów e-mail do skonfigurowanego serwera tożsamości (%1$s) w celu znalezienia osób, które znasz\?
-\n
-\nBy chronić wrażliwe dane, przed wysłaniem zostaną one poddane funkcji skrótu.
- Wyślij adresy e-mail oraz numery telefonów
+
Udziel zgodyWycofaj moją zgodę
- Nie udzieliłeś zgody na wysłanie adresów e-mail oraz numerów telefonów do tego serwera tożsamości w celu odkrycia innych użytkowników z Twoich kontaktów.Udzieliłeś zgody na wysłanie adresów e-mail oraz numerów telefonów do tego serwera tożsamości w celu odkrycia innych użytkowników z Twoich kontaktów.Wyślij adresy e-mail oraz numery telefonówWysłaliśmy do Ciebie wiadomość potwierdzającą na %s, sprawdź najpierw pocztę i kliknij w link potwierdzającySugestie
- KontaktyZnani użytkownicy
- OstatnieKod QRDodaj poprzez kod QRDodaj dedykowaną kartę dla nieprzeczytanych powiadomień na ekranie głównym.
@@ -2152,17 +1518,14 @@
Nowy adres publiczny (np. #alias:server)Brak innych opublikowanych adresów.Nie opublikowano dotąd innych adresów, dodaj nowy poniżej.
- Opublikować ten pokój w katalogu pokoi %1$s\?Usunąć adres \"%1$s\"\?Cofnąć publikację adresu \"%1$s\"\?OpublikujOpublikuj nowy adres ręcznieInne opublikowane adresy:
- Główny adresTo jest główny adresOpublikowane adresy mogą zostać wykorzystane przez kogokolwiek na dowolnym serwerze do dołączenia do Twojego pokoju. Żeby opublikować adres musi być on najpierw ustawiony jako adres lokalny.Opublikowane adresy
- Adresy pokojuObejrzyj i zarządzaj adresami tego pokoju oraz jego widocznością w katalogu pokoi.Adres pokojuDostęp do pokoju
@@ -2174,8 +1537,6 @@
To zastąpi obecny Klucz bądź Hasło.Wygeneruj nowy Klucz Bezpieczeństwa albo Hasło dla istniejącej kopii zapasowej.Zabezpiecza przeciwko utracie dostępu do zaszyfrowanych wiadomości oraz danych poprzez zapisanie zaszyfrowanych kluczy na Twoim serwerze.
- Zarządzaj
- Uwzględnij wydarzenia związane z zaproszeniem/dołączeniem/opuszczeniem/wykopaniem/zbanowaniem oraz zmiany wyświetlanego awatara/pseudonimu.Powiadomienie zostało kliknięte!Proszę kliknąć na powiadomieniu, Jeżeli nie widzisz powiadomienia, sprawdź ustawienia systemowe.Widzisz powiadomienia! Kliknij na mnie!
@@ -2224,15 +1585,12 @@
Śledzenie błędówSkopiuj do swojego magazynu w chmurzeZapisz w pamięci USB bądź na dysku zapasowym
- Wykorzystaj ten %1$s jako zabezpieczenie na wypadek utraty %2$s.Konfigurowanie odzyskiwania.Nie zweryfikujesz %1$s (%2$s) jeżeli przerwiesz w tym momencie. Zacznij ponownie w ich profilu użytkownika.ROZUMIEM
- Zapisz swój Klucz BezpieczeństwaFraza BezpieczeństwaUstaw Frazę BezpieczeństwaWybierz nazwę użytkownika.
- Oznacz jako ZaufanePotwierdź swoją tożsamość poprzez zweryfikowanie tego logowania aby uzyskać dostęp do zaszyfrowanych wiadomości.Potwierdź swoją tożsamość poprzez zweryfikowanie tego logowania przy pomocy którejś z pozostałych sesji w celu przyznania dostępu do zaszyfrowanych wiadomości.Interaktywna weryfikacja z wykorzystaniem emotikon
@@ -2254,11 +1612,9 @@
Zresetuj wszystkoZapomniałeś(-łaś) albo straciłeś(-łaś) wszystkie opcje odzyskiwania\? Zresetuj wszystkoNie udało się uzyskać dostępu do bezpiecznego magazynu
- Kopia zapasowe nie mogła być odszyfrowana z wykorzystaniem tego Klucza Odzyskiwania: zweryfikuj, czy wprowadziłeś(-łaś) poprawny klucz.Sprawdzanie klucza kopii zapasowejAktualizacja szyfrowania jest dostępnaKiedy pokoje są aktualizowane
- Zabezpiecz i odblokuj zaszyfrowane wiadomości oraz zaufane poprzez %s.Naklejka%1$s wymaga otrzymania zaproszenia do dołączenia.
@@ -2275,7 +1631,6 @@
Połączenie ${app_name} nieudaneOdrzućRozpocznij konwersację
- Łącze MatrixOdrzuć zmianyIstnieję niezachowane zmiany. Czy chcesz je odrzucić\?Ten pokój nie został jeszcze utworzony. Czy chcesz anulować tworzenie pokoju\?
@@ -2285,7 +1640,6 @@
Nie można wysłać wiadomości bezpośredniej do samego siebie!Nie można odnaleźć tego pokoju. Upewnij się, że istnieje.Nie można otworzyć pokoju w którym zostałeś zablokowany.
- Potwierdź PIN aby zablokować kod PINZmień swój bieżący kod PINZmień kod PINKod PIN jest wymagany za każdym razem kiedy otwierasz ${app_name}.
@@ -2369,7 +1723,6 @@
Uaktualniłeś tutaj.%s uaktualnił(a) tutaj.Uaktualniłeś ten pokój.
- Włączyłeś szyfrowanie end-to-end (%1$s)Ustawiłeś przyszłe wiadomości widoczne dla %1$s%1$s ustawił przyszłe wiadomości widoczne dla %2$sUdostępniłeś przyszłą historię pokoju dla %1$s
@@ -2404,8 +1757,6 @@
Utworzyłeś pokój%1$s utworzył(a) pokójTwoje zaproszenie
- Wysłałeś naklejkę.
- Wysłałeś zdjęcie.Członkowie przestrzeni %s mogą znaleźć, podejrzeć i dołączyć.Każdy w Przestrzeni z tym pokojem może go znaleźć i dołączyć. Tylko administratorzy mogą dodać go do przestrzeni.Tylko członkowie Przestrzeni
@@ -2513,7 +1864,6 @@
Odblokowanie użytkownika pozwoli mu na ponowne dołączenie do tej przestrzeni.Blokowanie użytkowników wyrzuci ich z tej przestrzeni i uniemożliwi im dołączenie ponownie.Ten pokój jest prywatny. Nie będziesz w stanie dołączyć bez zaproszenia.
- Kontynuuj mimo wszystkoZakańczanie połączenia…Brak odpowiedziUżytkownik, do którego dzwoniłeś, jest teraz zajęty.
@@ -2522,7 +1872,6 @@
%s zawiesił(a) połączenieZawieśWznów
- Wróć do rozmowyPołączenie głosowe z %sPołączenie wideo z %s
@@ -2546,18 +1895,15 @@
Adres URL serwera domowegoWyślij historię żądań udostępnienia kluczaPrzestrzenie
- ZaproszeniaKatalog pokoiSugerowane pokojeNowa wartość
- WróćPrzełączBrak uprawnieńProszę nadać uprawnienia do mikrofonu, aby nagrywać wiadomości głosowe.Aby wykonać tą akcję, proszę nadać uprawnienia do aparatu z poziomu ustawień systemowych.Brakuje uprawnień do wykonania tej akcji, proszę je przydzielić z poziomu ustawień systemowych.Przestrzenie
- Dowiedz się więcejDomyślny systemuWłączyłeś(aś) szyfrowanie end-to-end (nierozpoznany algorytm %1$s).%1$s włączył(a) szyfrowanie end-to-end (nierozpoznany algorytm: %2$s).
@@ -2589,9 +1935,6 @@
Usunąłeś(aś) główny adres tego pokoju.%1$s usunął(a) główny adres tego pokoju.Ustawiłeś(aś) główny adres tego pokoju na %1$s.
- Zmodyfikowałeś(aś) wideokonferencję
- Wideokonferencja zmodyfikowana przez %1$s
- Zakończyłeś wideokonferencjęZmodyfikowałeś(aś) widget %1$s%1$s zmodyfikował(a) widget %2$sUsunąłeś(aś) widget %1$s
@@ -2628,13 +1971,11 @@
Nie można odpowiadać lub edytować kiedy wiadomość głosowa jest aktywnaNie udało się nagrać wiadomości głosowejNie można odtworzyć tej wiadomości głosowej
- Włącz wiadomość głosowąNaciśnij na swoje nagranie aby zatrzymać lub przesłuchaćzostało %1$dsPrzytrzymaj aby nagrać, puść by wysłaćPrzeciągnij aby anulowaćNagraj wiadomość głosową
- Rozmowa grupowa rozpoczętaPrzepraszamy, wystąpił błąd podczas dołączania do: %sWymagana aktualizacjaAktualizacja
@@ -2654,14 +1995,11 @@
Oznacz jako nie sugerowanaOznacz jako sugerowanaSugerowane
- Ustaw tą Przestrzeń jako publicznąZarządzaj pokojamiSzukasz kogoś , kto nie jest w %s\?%s Cię zapraszaZostałeś zaproszonyPrzestrzenie są nową metodą na zarządzanie pokojami i osobami.
- Witamy w Przestrzeniach!
- Dodaj pokojeDodaj przestrzeń do jakiejkolwiek przestrzeni którą zarządzasz.Dodaj istniejące przestrzenieDodaj istniejące pokoje
@@ -2669,7 +2007,6 @@
Wybierz aby opuścićOpuść wybrane pokoje i przestrzenie…Nie opuszczaj żadnych pokoi i przestrzeni
- Opuścisz wszystkie pokoje i przestrzenie w %s.Opuść wszystkie pokoje i przestrzenieJesteś jedynym administratorem tej przestrzeni. Opuszczenie jej oznacza brak kontroli nad nią.Nie będziesz w stanie ponownie dołączyć, do momentu kiedy nie zostaniesz ponownie zaproszony.
@@ -2678,8 +2015,6 @@
Opuść przestrzeńDodawaj pokojePrzeglądaj pokoje
- Witaj w %1$s, %2$s.
- Jeszcze nie jesteś w żadnym pokoju. Poniżej znajdują się proponowane, możesz też zobaczyć więcej naciskając zielony przycisk na dole po prawej.Ukończ konfiguracjęZaproś przez email, znajdź kontakty i więcej…Aktualnie nie używasz serwera tożsamości. Aby zapraszać znajomych i być dla nich widoczny, skonfiguruj go poniżej.
@@ -2696,7 +2031,6 @@
Zaproś do %sUdostępnij linkZaproś przez nazwę użytkownika lub email
- Zaproś przez nazwę użytkownikaZaproś przez emailAktualnie jesteś tylko Ty. %s będzie jeszcze lepsza kiedy dołączą inni.Zaproś do %s
@@ -2742,11 +2076,7 @@
DomyślneModeratorAdministrator
- Wideokonferencja zakończona przez %1$s
- Rozpocząłeś wideokonferencję
- Wideokonferencja rozpoczęta przez %1$sWysłałeś zaproszenie do %1$s aby dołączył do pokoju
- Zaktualizowałeś swój profil %1$sUsunąłeś(aś) awatar pokojuUsunąłeś(aś) nazwę pokojuZmieniłeś listę kontroli dostępu ACL dla tego pokoju.
@@ -2757,7 +2087,6 @@
Odbanowałeś(aś) %1$s. Powód: %2$s%1$s zdjął(ęła) bana %2$s. Powód: %3$sWyrzuciłeś(aś) %1$s. Powód: %2$s
- Zażądałeś konferencji VoIP🎉 Wszystkie serwery zostały zbanowane od uczestnictwa. Ten pokój nie może być już używany.Bez zmian.Zaprosiłeś %1$s
@@ -2769,10 +2098,6 @@
%1$s usunął avatar pokojuUsunąłeś temat pokoju%1$s zaakceptował zaproszenie dla %2$s. Powód: %3$s
- Wycofałeś zaproszenie do pokoju dla %1$s. Powód: %2$s
- %1$s wycofał zaproszenie do pokoju dla %2$s. Powód: %3$s
- Wysłałeś zaproszenie do pokoju do %1$s. Powód: %2$s
- %1$s wysłał zaproszenie do pokoju do %2$s . Powód: %3$sZbanowałeś %1$s. Powód: %2$s%1$s wyrzucił %2$s. Powód: %3$sOdrzuciłeś/aś zaproszenie. Powód: %1$s
@@ -2839,7 +2164,6 @@
Nie masz uprawnień do zmiany poziomu pokojuOczekiwanie na historię szyfrowaniaTen pokój pracuje na wersji pokoju %s, którą serwer domowy oznaczył jako niestabilną.
- Pozwól każdemu w %s na znalezienie i dostęp. Możesz wybrać także inne miejsca.Każdy w %s będzie mógł znaleźć i dołączyć do tego pokoju bez konieczności otrzymania zaproszenia. Można to zmienić w ustawieniach pokoju.niestabilnastabilna
@@ -2866,23 +2190,17 @@
Ustawienia pokojuAnkietaPlik jest zbyt duży, aby go przesłać.
- Ta funkcja jest w fazie beta
- Polityka
- Do odnalezienia istniejących kontaktów potrzebujemy Twojej zgody na wysłanie informacji o nich na serwer tożsamości.
-\n
-\nTwoje dane są zabezpieczone funkcją skrótu. Czy zgadzasz się na ich wysłanie\?
+
Wyślij maile i numery telefonów do %sTwoje kontakty są prywatne. Aby odnaleźć użytkowników z Twoich kontaktów, potrzebujemy zgody do wysłania informacji o nich na Twój serwer tożsamości.Bezpieczna kopiaSesja została wylogowana!
- Włącz krzyżowe logowanieWymagane ponowne logowaniePrzesuń aby zakończyć rozmowęNieznana osobaUżytkownicyWystąpił błąd podczas przekazywania połączeniaPołącz
- Połączenie nieudaneBrak odpowiedziNieodebrane połączenie głosoweAktywna wideorozmowa
@@ -2892,14 +2210,9 @@
Rozmowa zakończona%1$s odrzucił połączenieOdrzuciłeś połączenie
- Odrzuciłeś połączenie od %s
- Jesteś obecnie w tej rozmowie
- %1$s rozpoczął rozmowę
- Rozpocząłeś rozmowęUdostępnij przez tekstKonfiguracjaBezpieczna kopia zapasowa
- Ustaw bezpieczną Kopię Zapasowąwysyła opady śniegu ❄️wysyła konfetti 🎉Wysyła wiadomość z opadami śniegu
@@ -2952,7 +2265,6 @@
Zatrzymaj nagrywanieWstrzymaj wiadomość głosowąOdtwórz wiadomość głosową
- Blokada wiadomości głosowejZaktualizuj do rekomendowanej wersji pokojuAutomatycznie zapraszaj użytkownikówZaktualizujesz ten pokój z %1$s do %2$s.
@@ -2961,9 +2273,7 @@
Aktualizuj pokój prywatnyAktualizuj pokój publicznyDołącz do pokoju zastępczego
- Na chwilę obecną ludzie mogą nie być w stanie dołączyć do tworzonych przez Ciebie prywatnych pokojów.
-\n
-\nBędziemy usprawniać tę funkcję w fazie beta i po prostu chcemy, byś wiedział.
+
Dodaj kilka szczegółów, aby ułatwić ludziom identyfikację. Możesz je zmienić w dowolnym momencie.Dodaj kilka szczegółów, aby się wyróżnić. Możesz je zmienić w dowolnym momencie.Twoja przestrzeń prywatna
@@ -2986,7 +2296,6 @@
Poznaj stan pokojuNarzędzia deweloperskieNiedostępny
- Przestrzeń publicznaPokój publicznyNie powiadamiajPowiadom bez dźwięku
@@ -3027,12 +2336,7 @@
%1$d aktywnych połączeń ·%1$d aktywnych połączeń ·
-
- Nieaktywne połączenie
- %1$d nieaktywnych połączeń
- %1$d nieaktywnych połączeń
- %1$d nieaktywnych połączeń
-
+
Zgadzasz się na wysłanie tych informacji\?Ustawienia systemuWersje
@@ -3067,12 +2371,7 @@
NiedostępnyDostępnyPokaż znaczniki odczytania
-
- Jedno aktywne połączenie (%1$s) - Jedno wstrzymane połączenie
- Jedno aktywne połączenie (%1$s) - Kilka wstrzymanych połączeń
-
-
-
+
Odkrywanie (%s)Dokończ konfigurację odkrywania.Usuń wszystkie nieudane wiadomości
diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b0ab87696f1..b603364d4ef 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s enviou uma imagem.convite de %s%1$s convidou %2$s%1$s convidou você
@@ -27,38 +25,21 @@
todos os mebros da sala, do ponto que se juntaram.todos os membros da sala.qualquer pessoa.
- desconhecida (%s).
- %1$s ativou a encriptação ponta-a-ponta (%2$s)
- %1$s requisitou uma conferência de VoIP
- Conferência de VoIP começou
- Conferência de VoIP finalizou(avatar mudou também)%1$s removeu o nome da sala%1$s removeu o tópico da sala
- %1$s atualizou seu perfil %2$s%1$s enviou um convite para %2$s para se juntar à sala%1$s aceitou o convite para %2$s** Incapaz de decriptar: %s **O dispositivo do/da enviador(a) não nos enviou as chaves para esta mensagem.
- Não foi possível redigirNão foi possível enviar mensagem
- Falha para fazer upload de imagem
- Erro de redeErro de Matrix
- Não é atualmente possível se re-juntar a uma sala vazia.Endereço de emailNúmero de telefone
- %1$s enviou um sticker.
- Convite de %sConvite de Sala%1$s e %2$sSala vazia
-
- %1$s e 1 outro
- %1$s e %2$d outros
-
- Você enviou uma imagem.
- Você enviou um sticker.
+
Seu convite%1$s criou a salaVocê criou a sala
@@ -85,19 +66,12 @@
Você atendeu a chamada.Você terminou a chamada.Você fez histórico da sala futuro visível para %1$s
- Você ativou a encriptação ponta-a-ponta (%1$s)%s fez o upgrade desta sala.Você fez o upgrade desta sala.
- Você requisitou uma conferência de VoIPVocê removeu o nome da salaVocê removeu o tópico da sala%1$s removeu o avatar da salaVocê removeu o avatar da sala
- Mensagem removida
- Mensagem removida por %1$s
- Mensagem removida [razão: %1$s]
- Mensagem removida por %1$s [razão: %2$s]
- Você atualizou seu perfil %1$sVocê enviou um convite para %1$s para se juntar à sala%1$s revogou o convite para %2$s para entrar na salaVocê revogou o convite para %1$s para entrar na sala
@@ -134,7 +108,6 @@
Sinc inicial:
\nImportando dados de contaEnviando mensagem…
- Limpar fila de envioConvite de %1$s. Razão: %2$sSeu convite. Razão: %1$s%1$s convidou %2$s. Razão: %3$s
@@ -152,10 +125,6 @@
Você desbaniu %1$s. Razão: %2$s%1$s baniu %2$s. Razão: %3$sVocê baniu %1$s. Razão: %2$s
- %1$s enviou um convite para %2$s para entrar na sala. Razão: %3$s
- Você enviou um convite para %1$s para entrar na sala. Razão: %2$s
- %1$s revogou o convite para %2$s para entrar na sala. Razão: %3$s
- Você revogou o convite para %1$s para entrar na sala. Razão: %2$s%1$s aceitou o convite para %2$s. Razão: %3$sVocê aceitou o convite para %1$s. Razão: %2$s%1$s retirou o convite de %2$s. Razão: %3$s
@@ -257,17 +226,7 @@
%1$s mudou os endereços para esta sala.Você mudou os endereços principal e alternativos para esta sala.%1$s mudou os endereços principal e alternativos para esta sala.
- Você modificou conferência de vídeo
- Conferência de vídeo modificada por %1$s
- Você terminou conferência de vídeo
- Conferência de vídeo terminada por %1$s
- Você começou conferência de vídeo
- Conferência de vídeo começada por %1$s
- Mensagens
- SalaConfigurações
- Detalhes de Membros
- HistóricoAceitarDeclinarDesligar
@@ -276,69 +235,39 @@
SalvarSairEnviar
- Reenviar
- RemoverCitarCompartilharMais Tarde
- EncaminharPermalinkVisualizar FonteVisualizar Fonte DecriptadaDeletarRenomearReportar Conteúdo
- Chamada ativa
- Chamada de conferência em curso.
-\nJunte-se como %1$s ou %2$s
- Voz
- Vídeo
- Não é possível começar a chamada, por favor tente mais tarde
- Devido a permissões faltando, alguns recursos podem estar faltando…
- Você precisa de permissão para convidar para começar uma conferência nesta sala
- Não é possível começar chamada
- Informação de sessão
- Chamadas de conferência não são suportadas em salas encriptadas
- Enviar Mesmo Assim
+
ouConvidarFazer signoutChamar por VozChamar por Vídeo
- Pesquisa globalMarcar tudo como lido
- HistóricoResposta rápidaAbrirFecharCopiado para clipboard
- DesabilitarConfirmaçãoAviso
- HomeFavoritosPessoasSalasFiltrar nomes de salas
- Filtrar favoritos
- Filtrar pessoas
- Filtrar nomes de salasConvitesPrioridade baixaConversas
- Agenda de endereços localContatos de Matrix somente
- Nenhuma conversa
- Você não permitiu que ${app_name} acesse seus contatos locaisNenhum resultadoSalas
- Diretório de salas
- Nenhuma sala
- Nenhuma sala pública disponível
-
- %d usuária(o)
- %d usuárias(os)
-
+
Enviar logsEnviar crash logsEnviar screenshot
@@ -351,194 +280,71 @@
O reporte de bug falhou para ser enviado (%s)Progresso (%s%%)O aplicativo tem crashado da última vez. Você gostaria de abrir a tela de reporte de crash\?
- Enviar para
- LidaJuntar-Se a SalaNome de Usuária(o)
- Criar Conta
- Fazer LoginFazer SignoutURL de Servidorcasa
- URL de Servidor de IdentidadePesquisar
- Começar Novo ChatComeçar Chamada de VozComeçar Chamada de VídeoEnviar arquivosTirar foto ou vídeoFazer login
- Criar ContaSubmeter
- Pular
- Enviar Email de Reset
- Retornar a tela de login
- Email ou nome de usuária(o)
- Senha
- Nova senha
- Nome de usuária(o)
- Endereço de email
- Endereço de email (opcional)
- Número de telefone
- Número de telefone (opcional)
- Repetir senha
- Confirmar sua nova senhaNome de usuária(o) e/ou senha incorreta(s)
- Nomes de usuária(o) só podem conter letras, números, pontos, hifens e underscores
- Senha curta demais (mín 6)
- Senha faltandoIsto não parece com um endereço de email válido
- Isto não parece com um número de telefone válidoEste endereço de email já está definido.
- Endereço de email faltando
- Número de telefone faltando
- Endereço de email ou número de telefone faltando
- Token inválido
- Senhas não correspondemEsqueceu senha\?
- Usar opções de servidor personalizadas (avançada)
- Por favor cheque seu email para continuar registro
- Registro com email e número de telefone de vez não é suportado ainda até que a api exista. Somente o número de telefone será levado em consideração.
-\n
-\nVocê pode adicionar seu email a seu perfil em configurações.
+
Este servidorcasa gostaria de assegurar que você não é um robô
- Nome de usuária(o) em uso
- Servidorcasa:
- Servidor de identidade:
- Eu tenho verificado meu endereço de email
- Para resettar sua senha, entre o endereço de email linkado a sua conta:O endereço de email linkado a sua conta deve ser entrado.
- Uma nova senha deve ser entrada.
- Um email tem sido enviado para %s. Uma vez que tenha seguido o link que ele contém, clique abaixo.Falha para verificar endereço de email: assegure-se que clicou no link no email
- Sua senha tem sido resettada.
-\n
-\nVocê tem sido feito logout de todas as sessões e não vai mais receber notificações push. Para re-habilitar notificações, re-faça login em cada dispositivo.
- URL deve começar com http[s]://
- Incapaz de fazer login: Erro de rede
- Incapaz de fazer login
- Incapaz de registrar: Erro de rede
- Incapaz de registrar
- Incapaz de registrar: falha de posse de email
+
Por favor entre um URL válido
- Nome de usuária(o)/senha inválida(o)
- O token de acesso especificado não foi reconhecidoJSON malformadoNão continha JSON válidoRequisições demais tem sido enviadas
- Este nome de usuária(o) já é usado
- O link de email que não tem sido clicado ainda
- Lista de Recibos de Leitura
- Enviar como OriginalGrandeMédioPequeno
- Cancelar o download?
- Cancelar o upload\?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Ontem
- Hoje
- Nome de sala
- Tópico de sala
- Chamada conectadaChamada conectando…Chamada terminada
- Chamando…
- Chamada EntranteChamada de Vídeo EntranteChamada de Voz EntranteChamada Em Progresso…O lado remoto falhou para atender.
- Conexão de Mídia Falhou
- Não é possível inicializar a câmera
- chamada atendida em algum outro lugar
- Tirar uma foto ou um vídeo
- Não é possível gravar vídeoInformação
- ${app_name} precisa de permissão para acessar sua biblioteca de fotos e vídeos para enviar e salvar anexos.
-\n
-\nPor favor permita acesso no próximo pop-up para ser capaz de enviar arquivos do seu celular.
- ${app_name} precisa de permissão para acessar sua câmera para tirar fotos e chamadas de vídeo.
- "
-\n
-\nPor favor permita acesso no próximo pop-up para ser capaz de fazer a chamada."
+
+
${app_name} precisa de permissão para acessar seu microfone para performar chamadas de áudio.
- "
-\n
-\nPor favor permita acesso no próximo pop-up para ser capaz de fazer a chamada."
+
${app_name} precisa de permissão para acessar sua câmera e seu microfone para performar chamadas de vídeo.
\n
\nPor favor permita acesso no próximo pop-up para ser capaz de fazer a chamada.
- ${app_name} pode checar seu livro de endereços para achar outras(os) usuárias(os) de Matrix baseado em seus email e números de telefone. Se você concorda em compartilhar seu livro de endereços para este propósito, por favor permita acesso no próximo pop-up.
- ${app_name} pode checar seu livro de endereços para encontrar outras(os) usuásias(os) de Matrix baseado em seus emails e números de telefone.
-\n
-\nVocê concorda em compartilhar seu livro de endereços para este propósito\?
- Desculpe. Ação não performada, devido a permissões faltando
- Salvo
- Salvar em downloads\?
+
SIMNÃOContinuarRemoverJuntar-se
- PrevisualizarRejeitarPular para não-lida(s)
- Você tem sido convidada(o) para se juntar a esta sala por %s
- Este convite foi enviado para %s, que não está associada(o) com esta conta.
-\nVocê pode desejar fazer login com uma conta diferente, ou adicionar este email a sua conta.
- Você está tentando acessar %s. Você gostaria de se juntar a fim de participar na discussão\?
- uma sala
- Esta é uma previsualização desta sala. Interações de sala têm sido desabilitadas.
- Novo Chat
- Adicionar membro
- 1 membro
+
Sair de salaVocê tem certeza que você quer sair da sala\?
- Criar
- Online
- Offline
- Ocioso
- FERRAMENTAS DE ADMIN
- CHAMADAMensagens Diretas
- SESSÕESConvidar
- Sair desta salaBanirDesbanir
- Resettar a usuária(o) normal
- Fazer moderador(a)
- Fazer adminIgnorarDesignorar
- ID de usuária(o), Nome ou emailMencionar
- Mostrar Lista de SessõesVocê não vai ser capaz de desfazer esta mudança já que você está promovendo a(o) usuária(o) para ter o mesmo nível de poder que você.
\nVocê tem certeza\?
- Você tem certeza você que quer convidar %s para este chat\?
- Convidar por ID
- CONTATOS LOCAIS (%d)
- Usuárias(os) Matrix somente
- Convidar usuária(o) por ID
- Por favor entre um ou mais endereços de email ou ID Matrix
- Email ou ID Matrix
- Pesquisar%s está digitando…%1$s & %2$s estão digitando…%1$s & %2$s & outras(os) estão digitando…
- Envie uma mensagem encriptada…
- Envie uma mensagem (não-encriptada)…
- Conectividade ao servidor tem sido perdida.
- Mensagens não enviadas. %1$s ou %2$s agora?
- Mensagens não enviadas devido a sessões desconhecidas estarem presentes. %1$s ou %2$s agora\?
- Reenviar todas
- Cancelar todas
- Reenviar mensagens não-enviadas
- Deletar mensagens não-enviadas
- Arquivo não encontradoVocê não tem permissão para postar nesta sala.ConfiarNão confiar
@@ -551,58 +357,24 @@
O certificado tem mudado de um que era confiado por seu telefone. Isto é ALTAMENTE INCOMUM. É recomendado que você NÃO ACEITE este novo certificado.O certificado tem mudado de um previamente confiado para um que não é confiado. O servidor pode ter renovado seu certificado. Contacte o/a administrador(a) de servidor para a impressão digital esperada.Somente aceite o certificado se o/a administrador(a) de servidor tem publicado uma impressão digital que corresponde com a acima.
- Detalhes de Sala
- Pessoas
- Arquivos
- Configurações
- ID malformada. Devia ser um endereço de email ou uma ID Matrix como \'@partlocal:dominio\'
- CONVIDADAS(OS)
- SE JUNTARAM
- Razão por reportar este conteúdo
- Você quer esconder todas as mensagens desta(e) usuária(o)\?
-\n
-\nNote que esta ação vai recomeçar o app e pode levar algum tempo.
- Cancelar Upload
- Cancelar Download
+
PesquisarFiltrar membros de salaNenhum resultado
- SALAS
- MENSAGENS
- PESSOAS
- ARQUIVOS
- Navegar diretório
- Pesquisando diretório…
- Favoritar
- Des-prioritizar
- Chat Direto
- Sair de Conversa
- Esquecer
- Mensagens
- Configurações
- Versão
- Termos & condições
- Notas de terceiros
- Copyright
- Política de privacidadeImagem de PerfilNome de Exibição
- EmailAdicionar endereço de email
- TelefoneAdicionar número de telefoneMostrar info de aplicativo nas configurações de sistema.Info de aplicativoHabilitar notificações para esta contaHabilitar notificações para esta sessão
- Ligar a tela por 3 segundosMnsgns em chats um-a-umMnsgns em chats de grupoQuando eu sou convidada(o) para uma salaConvites de chamadaMensagens enviadas por botSincronização no background
- Habilitar sinc em backgroundTimeout de requisição de sincDelay entre casa SincVersão
@@ -625,121 +397,54 @@
Dsiplay homeFixar salas com notificações perdidasFixar salas com mensagens não-lidas
- Sessões
- Informação de sessãoIDNome PúblicoAtualizar Nome PúblicoVisto por último%1$s @ %2$s
- Esta operação requer autenticação adicional.
-\nPara continuar, por favor entre sua senha.
+
Autenticação
- Senha:
- SubmeterFeito login comoServidorcasaServidor de identidade
- Verificação PendentePor favor cheque seu email e clique no link que ele contém. Uma vez que isto for feito, clique em continuar.
- Incapaz de verificar endereço de email. Por favor cheque seu email e clique no link que ele contém. Uma vez que isto for feito, clique em continuar.Este endereço de email já está em uso.
- Este endereço de email não foi encontrado.Este número de telefone já está em uso.Mudar senhaSenha atualSenha nova
- Confirmar senha novaFalha para atualizar senhaSua senha tem sido atualizadaMostrar todas as mensagens de %s\?
\n
\nNote que esta ação vai recomeçar o app e pode levar algum tempo.
- Você tem certeza que você quer remover este alvo de notificação\?
- Você tem certeza que você quer remover o %1$s %2$s\?Escolha um país
- País
- Por favor escolha um país
- Número de telefone
- Número de telefone inválido para o país selecionado
- Verificação de telefone
- Nós temos enviado um SMS com um código de ativação. Por favor entre este código abaixo.
- Entre um código de ativação
- Erro enquanto validando seu número de telefone
- Código
- Foto da Sala
- Nome de SalaTópico
- Etiqueta da Sala
- Etiquetada como:
- Favoritar
- Prioridade baixa
- Nenhuma
- Acesso e visibilidade
- Listar esta sala em diretório de salas
- Acesso a SalaLegibilidade de Histórico de SalaQuem pode ler o histórico\?
- Quem pode acessar esta sala?Qualquer pessoaMembros somente (desde o ponto no tempo de seleção desta opção)Membros somente (desde que eles foram convidados)Membros somente (desde que eles se juntaram)
- Para linkar a uma sala ela deve ter um endereço.
- Somente pessoas que têm sido convidadas
- Qualquer pessoa que sabe o link da sala, a parte de visitantes
- Qualquer pessoa que sabe o link da sala, incluindo visitantesUsuárias(os) banidas(os)AvançadasID interno desta sala
- EndereçosLabsEstes são recursos experimentais que podem quebrar de maneiras inesperadas. Use com cuidado.
- Encriptação Ponta-a-Ponta
- Encriptação Ponta-a-Ponta está ativa
- Você precisa fazer logout para ser capaz de habilitar a encriptação.
- Encriptar para sessões verificadas somente
- Nunca enviar mensagens encriptadas para sessões não-confirmadas nesta sala desta sessão.
- Esta sala não tem nenhum endereço local
- Novo endereço (e.g. #foo:matrix.org)
- Formato de alias inválido
- \'%s\' não é um formato válido para um alias
- Você não vai ter nenhum endereço principal especificado para esta sala.
- Avisos de endereço principalDefinir como endereço principalDes-definir como endereço principal
- Copiar ID de Sala
- Copiar Endereço de Sala
- Encriptação está habilitada nesta sala.
- Encriptação está desabilitada nesta sala.
- Habilitar encriptação
-\n(aviso: não pode ser desabilitada de novo!)
- Diretório
- %s estava tentando carregar um ponto específico na timeline desta sala mas foi incapaz de encontrá-lo.
- Informação de encriptação ponta-a-ponta
- Informação de evento
- Id de usuária(o)
- Chave de identidade Curve25519
- Chave de impressão digital Ed25519 clamada
- Algoritmo
- ID de Sessão
+
Erro de decriptação
- Informação de sessão do/da enviador(a)Nome público
- Nome públicoID de sessãoChave de sessão
- Verificação
- Impressão digital Ed25519Exportar chaves de sala E2EExportar chaves de salaExportar as chaves para um arquivo localExportarEntrar frasepasseConfirmar frasepasse
- As chaves de sala E2E têm sido salvas em \'%s\'.
-\n
-\nAviso: este arquivo pode ser deletado se o aplicativo for desinstalado.
+
Importar chaves de sala E2EImportar chaves de salaImportar as chaves de um arquivo local
@@ -748,38 +453,18 @@
Nunca enviar mensagens encriptadas para sessões não-verificadas desta sessão.Não VerificadaVerificada
- Na lista negra
- sessão desconhecida
- nenhumaVerificar
- Desverificar
- Colocar na lista negra
- Retirar da lista negra
- Verificar sessãoConfirme ao comparar o seguinte com as Configurações de Usuária(o) em sua outra sessão:Se não correspondem, a segurança de sua comunicação pode estar comprometida.
- Eu verifico que as chaves correspondem
- Sala contém sessões desconhecidas
- Esta sala contém sessões desconhecidas que não têm sido verificadas.
-\nIsto significa que não há nenhuma garantia que as sessões pertencem às/aos usuárias(os) às/aos quais elas clamam pertencer.
-\nNós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada sessão antes de continuar, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar se você preferir.
-\n
-\nSessões desconhecidas:
+
Selecionar um diretório de salas
- O servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado
- Digite um servidorcasa para de onde listar salas públicasNome de servidorTodas as salas em servidor %sTodas as salas nativas de %s
- Pesquisar por histórico
- Offline
- Diretório de usuárias(os)
- DIRETÓRIO DE USUÁRIAS(OS) (%s)Começar em bootLimpar cache de mídiaManter mídiaMostrar timestamps para todas as mensagens
- Modo de economia de dadosInterface de usuária(o)LínguaEscolher língua
@@ -799,31 +484,19 @@
Tema ClaroTema EscuroTema Preto
- Sincronizando…À escuta por eventosNotificações barulhentasNotificações silenciosasReporte de bug
- Detalhes de comunidadeCarregando…
- Sair
- Comunidades
- Filtrar nomes de comunidades
- ConvidarComunidades
- Nenhum grupo
- Você tem certeza que você quer começar um novo chat com %s\?Você tem certeza que você quer começar uma chamada de voz\?Você tem certeza que você quer começar uma chamada de vídeo\?Tirar fotoTirar vídeo
- Lista de GruposChamarBanir usuária(o) vai removê-la(o) desta sala e preveni-la(o) de se juntar de novo.
- Todas as mensagens (barulhento)Todas as mensagens
- Menções somente
- MudoAdicionar a tela de InícioSom de notificaçãoMnsgns contendo meu nome de exibição
@@ -833,14 +506,6 @@
Vibrar ao mencionar um/uma usuário(a)AnalíticaFlair
- Notificações
- Esta sala não está mostrando flair para nenhuma comunidade
- Nova ID de comunidade (e.g. +foo:matrix.org)
- ID de comunidade inválida
- \'%s\' não é uma ID de comunidade válida
- Você precisa de permissão para gerenciar widgets nesta sala
- Criação de widget tem falhado
- Criar chamadas de conferência com jitsiVocê tem certeza que você quer deletar o widget desta sala\?Incapaz de criar widget.Falha para enviar requisição.
@@ -855,43 +520,19 @@
Você adicionou uma nova sessão \'%s\', que está requisitando chaves de encriptação.Sua sessão não-verificada \'%s\' está requisitando chaves de encriptação.Começar verificação
- Compartilhar sem verificar
- Ignorar requisição
- Aviso!
- Chamamento de conferência está em desenvolvimento e pode não ser estável.Erro de comandoComando irreconhecido: %sDesativadaBarulhentaMensagem encriptadaCriar
- Criar Comunidade
- Nome da comunidade
- Exemplo
- ID de comunidade
- exemploHome
- Pessoas
- Salas
- Nenhum(a) usuário(a)Salas
- Juntou-seConvidada(o)
- Filtrar membros do grupo
- Filtrar salas do grupo
- O/a admin de comunidade não tem provido uma descrição longa para esta comunidade.Você foi expulsa(o) de %1$s por %2$sVocê foi banida(o) de %1$s por %2$sRazão: %1$s
- Rejuntar-se
- Esquecer sala
- Ações
- Abrir cabeçalho
- Sincronizando…
-
- %d membro ativo
- %d membros ativos
-
+
%d membro%d membros
@@ -900,14 +541,8 @@
%d nova mensagem%d novas mensagens
-
- %d sala
- %d salas
-
-
- %1$s sala encontrada para %2$s
- %1$s salas encontradas para %2$s
-
+
+
%d mudança de filiação%d mudanças de filiação
@@ -917,10 +552,7 @@
%d mensagem notificada não-lida%d mensagens notificadas não-lidas
-
- %d mensagem notificada não-lida
- %d mensagens notificadas não-lidas
-
+
%d sala%d salas
@@ -930,19 +562,10 @@
%d widget ativo%d widgets ativos
- Avatar de recibo
- Avatar de notaAvatarAgitar com raiva para reportar bug
- Normal
- Privacidade reduzida
- O app precisa de permissão para rodar no backgroundEnviar um sticker
- Licenças de terceirosFazer Download
- Falar
- Limpar
- Devido a permissões faltando, esta ação não é possível.Alertas de SistemaSe possível, por favor escreva a descrição em Inglês.Enviar voz
@@ -950,62 +573,23 @@
Você não tem atualmente nenhum pacote de stickers habilitado.
\n
\nAdicionar alguns agora\?
- continuar com…Desculpe, nenhum aplicativo externo tem sido encontrado para completar esta ação.Re-requisitar chaves de encriptação de suas outras sessões.
- Requisição de chave enviada.
- Requisição enviadaPor favor lance ${app_name} num outro dispositivo que possa decriptar a mensagem para que ele possa enviar as chaves para esta sessão.
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
-
- %1$s agora
- %1$s %2$s atrás
- "%1$s, "
- %1$s e %2$s
- %1$s %2$s
- Envie uma resposta encriptada…
- Envie uma resposta (não-encriptada)…
+
+
+
+
%d selecionada%d selecionadas
- Privacidade de notificações
- • Notificações são enviadas via Firebase Cloud Messaging
- • Notificações somente contêm meta dados
- • Conteúdo de mensagem da notificação é localizado seguramente direto do servidorcasa Matrix
- • Notificações contêm metadados e dados de mensagem
- • Notificações não vão mostrar conteúdo de mensagemPrevisualizar mídia antes de enviarDesativar contaDesativar minha conta
- Privacidade de Notificação
- ${app_name} pode rodar no background para gerenciar suas notificações seguramente e privadamente. Isto pode afetar uso de bateria.
- Conceder permissão
- Escolher uma outra opçãoEnviar dados de analítica${app_name} coleta analítica anônima para nos permitir melhorar o aplicativo.
- Por favor habilite analítica para nos ajudar a melhorar ${app_name}.
- Sim, eu quero ajudar!
- Você não é atualmente um membro de quaisquer comunidades.
- Digite aqui…Um parâmetro requerido está faltando.
- Um parâmetro não é válido.
- Usar tecla enter de teclado para enviar mensagem
- Enviar mensagens de vozExibe açãoBane usuária(o) com id dadaDesbane usuária(o) com id dada
@@ -1019,14 +603,8 @@
Muda seu apelido de exibiçãoAtivar/Desativar markdownPara consertar gerenciamento de Apps Matrix
-
- %d membro
- %d membros
-
-
- %d sala
- %d salas
-
+
+
Para continuar usando o servidorcasa %1$s você deve revisar e aceitar os termos e condições.Revisar agoraDesativar Conta
@@ -1036,15 +614,12 @@
\n
\nVisibilidade de mensagem em Matrix é similar a email. Nós esquecermos suas mensagens significa que mensagens que você tem enviado não vão ser compartilhadas com nenhum usuária(o) nova(o) ou não-registrada(o), mas usuárias(os) registradas(os) que já têm acesso a estas mensagens vão ainda ter acesso à cópia delas(es).Por favor esqueça todas as mensagens que eu tenho enviado quando minha conta for desativada (Aviso: isto vai causar usuárias/os futuras/os terem uma visualização incompleta de conversas)
- Para continuar, por favor entre sua senha:Desativar ContaPor favor entre sua senha.Esta sala tem sido substituída e não está mais ativa.A conversa continua aquiEsta sala é uma continuação de uma outra conversaClique aqui para ver mensagens mais antigas
- Limite de Recurso Excedido
- Contactar Administrador(a)contacte o/a administrador(a) de seu serviçoEste servidorcasa tem excedido um de seus limites de recurso, então algumas(ns) usuária(os) não vão ser capazes de fazer login.Este servidorcasa tem excedido um de seus limites de recurso.
@@ -1060,8 +635,6 @@
Usar toque default de ${app_name} para chamadas entrantesToque de chamada entranteSelecionar toque para chamadas:
- Razão
- Versão %sResolver Problemas de NotificaçãoDiagnóstico de resolução de problemasRodar Testes
@@ -1093,15 +666,12 @@
Token de FirebaseToken FCM recuperado com sucesso:
\n%1$s
- Ligar Mesmo AssimFalha para recuperar token do FCM:
\n%1$sRegistro de TokenToken FCM registrado com sucesso a servidorcasa.Falha para registrar token FCM a servidorcasa:
\n%1$s
- Serviço foi matado e reiniciado automaticamente.
- Serviço falhou para recomeçarComeçar em bootServiço vai começar quando o dispositivo for reiniciado.O serviço não vai começar quando o dispositivo for recomeçado, você não vai receber notificações até que ${app_name} tenha sido aberto uma vez.
@@ -1109,7 +679,6 @@
Checar restrições de backgroundOtimização de Bateria${app_name} não é afetado por Otimização de Bateria.
- Auto-Reinício de Serviço de NotificaçõesDesabilitar restriçõesIgnorar OtimizaçãoPrevisualizar links dentro do chat quando seu servidorcasa suporta este recurso.
@@ -1121,9 +690,7 @@
Convites, remoções e bans são desafetados.Mostrar eventos de contaInclui mudanças de avatar e nome de exibição.
- Conexão no Background
- ${app_name} precisa manter uma conexão no background de baixo impacto a fim de ter notificações confiáveis.
-\nNa próxima tela você vai ser instigado a permitir ${app_name} sempre rodar em background, por favor aceite.
+
Restrições de background estão desabilitadas para ${app_name}. Este teste devia ser rodado usando dados móveis (sem Wi-Fi).
\n%1$sRestrições de background estão habilitadas para ${app_name}.
@@ -1131,69 +698,46 @@
\n%1$sFormatação markdownFormatar mensagens usando sintaxe markdown antes que elas são enviadas. Isto permite formatação avançada tal como usar asteriscos para exibir texto itálico.
- Conceder permissão
- Um erro ocorreu enquanto verificando seu endereço de email.Senha
- Um erro ocorreu enquanto confirmando seu número de telefone.
- Info adicional: %sComeçar a câmera de sistema em vez da tela de câmera personalizada.
- Esta opção requer um aplicativo de terceiro para gravar as mensagens.O comando \"%s\" precisa de mais parâmetros, ou alguns parâmetros estão incorretos.Markdown tem sido habilitado.Markdown tem sido desabilitado.
- Aumenta performance ao somente carregar membros de salas em primeira visualização.
- Seu servidorcasa não suporta carregamento preguiçoso de membros de salas ainda. Tente mais tarde.Desculpe, um erro ocorreuexpandircolapsar
- Mostrar a área de info
- Sempre
- Para mensagens e erros
- Somente para erros
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Nenhum APK de Google Play Services válido encontrado. Notificações podem não funcionar apropriadamente.Se um/uma usuário(a) deixa um dispositivo despluggado e parado por um período de tempo, com a tela desligada, o dispositivo entra em modo Doze. Isto previne apps de acessar a rede e adia seus trabalhos, sincs e alarmes padrões.Criar frasepasseFrasepasse não corresponde
- Carregar preguiçoso membros de salasChamada de Vídeo em Progresso…Backup de ChaveUsar Backup de Chave
- Backup de chaves não está finalizado, por favor espere…Você vai perder suas mensagens encriptadas se fizer signout agoraBackup de chave em progresso. Se você fizer signout agora você vai perder acesso a suas mensagens encriptadas.Backup de Chave Seguro devia estar ativo em todas as suas sessões para evitar perder o acesso a suas mensagens encriptadas.Eu não quero minhas mensagens encriptadasFazendo backup de chaves…
- Usar Backup de ChaveVocê tem certeza\?Fazer backupVocê vai perder acesso a suas mensagens encriptadas a menos que faça backup de suas chaves antes de fazer signout.Assinatura
- FicarPularFeito
- AbortarVocê tem certeza que você quer fazer sign out\?Configurações de Notificações AvançadasImportância de notificação por eventoConfigurações Personalizadas.Observe que alguns tipos de mensagens estão definidos para serem silenciosos (vão produzir uma notificação sem nenhum som).Algumas notificações estão desabilitadas em suas configurações personalizadas.
- Falha para carregar regras personalizadas, por favor retente.
- Checar Configurações[%1$s]
\nEste erro está fora de controle de ${app_name} e de acordo com Google, este erro indica que o dispositivo tem apps demais registrados com FCM. O erro somente ocorre em casos onde há números extremos de apps, então isso não devia afetar a/o usuária(o) média(o).IgnorarFazer sign-in com sign-on único
- Este URL não é alcançável, por favor cheque-o
- Seu dispositivo está usando um protocolo de segurança TLS desatualizado, vulnerável a ataque, para sua segurança você não vai ser capaz de se conectar[%1$s]
\nEste erro está fora de controle de ${app_name}. Isto pode ocorrer por várias razões. Talvez vai funcionar se você retentar mais tarde, você também pode checar que Google Play Service não está restrito em uso de dados nas configurações de sistema, ou que o relógio do seu dispositivo está correto, ou ele pode acontecem em ROM personalizada.
- Inicializando serviço[%1$s]
\nEste erro está fora de controle de ${app_name}. Não há uma conta de Google no celular. Por favor abra o gerenciador de contas e adicione uma conta de Google.Adicionar Conta
@@ -1203,26 +747,17 @@
Escolher cor de LED, vibração, som…Gerenciamento de Chaves de CriptografiaEnviar mensagem com enter
- Verificar sessãoNenhumRevogarDesconectar
- RevisarDeclinarMarcar como lida
- Nenhum servidor de identidade configurado.
- Chamada falhou devido a servidor malconfiguradoTocar
- PausarDescartarCopiarSucessoNotificações
- Por favor peça ao/à administrador(a) de seu servidorcasa (%1$s) para configurar um servidor TURN a fim que chamadas funcionem confiavelmente.
-\n
-\nAlternativamente, você pode tentar usar o servidor público em %2$s, mas isto não vai ser tão confiável, e vai compartilhar seu endereço de IP com esse servidor. Você também pode gerenciar isto em Configurações.
- Tentar usar %s
- Não me pergunte de novo
+
Chamada ${app_name} FalhouFalha para estabelecer conexão em tempo real.
\nPor favor peça ao/à administrador(a) de seu servidorcasa para configurar um servidor TURN a fim que chamadas funcionem confiavelmente.
@@ -1236,19 +771,10 @@
TraseiraDesativar HDAtivar HD
- Defina um email para recuperação de conta, e mais tarde para ser opcionalmente discobertável por pessoas que conhecem você.
- Defina um telefone, e mais tarde para ser opcionalmente descobertável por pessoas que conhecem você.
- Defina um email para recuperação de conta. Use mais tarde email ou telefone para ser opcionalmente descobertável por pessoas que conhecem você.
- Defina um email para recuperação de conta. Use mais tarde email ou telefone para ser opcionalmente descobertável por pessoas que conhecem você.Isto não é um endereço de servidor Matrix válidoNão é possível alcançar um servidorcasa neste URL, por favor cheque-oErro de SSL: a identidade da/do peer não tem sido verificada.Erro de SSL.
- Permitir servidor fallback de assistência de chamadas
- Vai usar %s como assistência quando seu servidorcasa não oferece um (seu endereço de IP vai ser compartilhado durante uma chamada)
- Chamada Ativa (%s)
- Retornar a chamada
- Adicione um servidor de identidade em suas configurações para performar esta ação.Cancelar conviteRebaixar-se\?Você não vai pode desfazer esta mudança já que está se rebaixando, se você for a(o) última(o) usuária(o) privilegiada(o) na sala vai ser impossível recuperar privilégios.
@@ -1270,10 +796,6 @@
Razão de banDesbanir usuária(o)Desbanir usuária(o) vai permitir-lhe se juntar à sala de novo.
- Confirme sua senha
- Você não pode fazer isto desde ${app_name} mobile
- Autenticação é requerida
- O app não precisa de se conectar ao servidorcasa no background, isto deveria reduzir uso de bateriaModo Sinc no BackgroundOptimizado para bateria${app_name} vai sincar em background de maneira que preserva recursos limitados do dispositivo (bateria).
@@ -1283,16 +805,12 @@
\nIsto vai impactar uso de rádio e bateria, vai ter uma notificação permanente exibida declarando que ${app_name} está à escuta por eventos.Sem sinc em backgroundVocê não vai ser notificada(o) sobre mensagens entrantes quando o app está em background.
- Falha para atualizar configurações.
- Intervalo de Sinc Preferido
- %s
-\nA sinc pode ser adiada dependendo dos recursos (bateria) ou estado do dispositivo (sono).
+
IntegraçõesUse um gerenciador de integrações para gerenciar bots, bridges, widgets e pacotes de stickers.
\nGerenciadores de integrações recebem dados de configuração, e podem modificar widgets, enviar convites de sala e definir níveis de poder em seu nome.Botão enter do teclado suave vai enviar mensagem em vez de adicionar uma quebra de linhaBackup Seguro
- GerenciarConfigurar Backup SeguroResettar Backup SeguroConfigurar neste dispositivo
@@ -1301,14 +819,11 @@
Isto vai substituir sua Chave ou Frase atual.DescobertaGerenciar suas configurações de descoberta.
- Modo de economia de dados aplica um filtro específico para que atualizações de presença e notificações de digitação sejam filtradas fora.Permitir integraçõesGerenciador de integraçõesIntegrações estão desabilitadasHabilite \'Permitir integrações\' em Configurações para fazer isto.
- Atualizar SenhaA senha não é válida
- Senhas não correspondemMídiaCompressão defaultEscolher
@@ -1319,8 +834,6 @@
%d usuária(o) banida(o)%d usuárias(os) banidas(os)
- Nome público (visível para pessoas com quem você se comunica)
- O nome público de uma sessão é visível para pessoas com quem você se comunicaChaves exportadas com sucessoRecuperação de Mensagens EncriptadasGerenciar Backup de Chave
@@ -1366,7 +879,6 @@
Usar a câmeraUsar o microfoneLer Mídia protegida por DRM
- Nenhum gerenciador de integrações configurado.Para continuar você precisa aceitar os Termos deste serviço.Uma nova sessão está requisitando chaves de encriptação.
\nNome de sessão: %1$s
@@ -1376,7 +888,6 @@
\nNome de sessão: %1$s
\nVisto por último: %2$s
\nSe você não fez login numa outra sessão, ignore esta requisição.
- VerificarCompartilharRequisição de Compartilhamento de ChavesIgnorar
@@ -1385,7 +896,6 @@
Por favor entre sua frasepasseFrasepasse é fraca demaisPor favor delete a frasepasse se quiser que ${app_name} gere uma chave de recuperação.
- Nenhuma sessão Matrix disponívelNunca perca mensagens encriptadasMensagens em salas encriptadas são asseguradas com encriptação ponta-a-ponta. Somente você e a(s)/o(s) recipiente(s) têm as chaves para ler estas mensagens.
\n
@@ -1411,9 +921,7 @@
Salvar Chave de RecuperaçãoCompartilharSalvar como Arquivo
- A chave de recuperação tem sido salva em \'%s\'.
-\n
-\nAviso: este arquivo pode ser deletado se o aplicativo for desinstalado.
+
A chave de recuperação tem sido salva.Um backup já existe em seu servidorcasaParece que você já tem configurado backup de chave de uma outra sessão. Você quer substituí-lo pelo que você está criando\?
@@ -1424,8 +932,6 @@
Gerando Chave de Recuperação usando a frasepasse, este processo pode levar muitos segundos.Chave de RecuperaçãoErro inesperado
- Backup Começado
- Backup de suas chaves de encriptação está agora sendo feito no background para seu servidorcasa. O backup inicial poderia levar muitos minutos.Você tem certeza\?Você pode perder acesso a suas mensagens se você fizer logout ou perder este dispositivo.Obtendo versão de backup…
@@ -1434,10 +940,8 @@
Não sabe sua frasepasse de recuperação, você pode %s.Use a sua Chave de Recuperação para destrancar seu histórico de mensagens encriptadasEntar Chave de Recuperação
- Recuperação de MensagemPerdeu sua chave de recuperação\? Você pode configurar uma nova em configurações.Backup não pôde ser decriptado com esta frasepasse: por favor verifique que você entrou a frasepasse de recuperação correta.
- Erro de rede: por favor verifique sua conexão e retente.Restaurando backup:Computando chave de recuperação…Fazendo download de chaves…
@@ -1455,7 +959,6 @@
%d novas chaves têm sido adicionadas a esta sessão.Falha para obter versão mais recente de chaves de recuperação (%s).
- A cripto de sessão não está ativadaRestaurar de BackupDeletar BackupBackup de Chave tem sido corretamente configurado para esta sessão.
@@ -1467,20 +970,12 @@
Backup tem uma assinatura válida de sessão não-verificada %sBackup tem uma assinatura inválida de sessão verificada %sBackup tem uma assinatura inválida de sessão não-verificada %s
- Falha para obter info de confiança para backup (%s).Para usar Backup de Chave nesta sessão, restaure com sua frasepasse ou chave de recuperação agora.Deletando backup…
- Falha para deletar backup (%s)Checando estado de backupDeletar BackupDeletar suas chaves de encriptação, das quais foi feito backup, do servidor\? Você não vai ser mais capaz de usar sua chave de recuperação para ler histórico de mensagens encriptadas.
- Novo Backup de Chave
- Um novo backup de chave de mensagem segura tem sido detectado.
-\n
-\nSe você não definiu o novo método de recuperação, um atacante poderia estar tentando acessar sua conta. Mude a senha de sua conta e defina um novo método de recuperação imediatamente em Configurações.
- Foi eu
- Nunca perca mensagens encriptadas
- Começar a usar Backup de Chave
+
Backup SeguroSalvaguardar-se contra perda de acesso a mensagens & dados encriptadosNunca perca mensagens encriptadas
@@ -1496,69 +991,29 @@
VersãoAlgoritmo
- Resposta de descoberta de servidorcasa inválida
- Autocompletar Opções de Servidor
- ${app_name} detectou uma configuração de servidor personalizada para seu domínio de userId \"%1$s\":
-\n%2$s
- Usar Config
- Você tem sido feito logout devido a credenciais inválidas ou expiradas.
- Verificar ao comparar um string de texto curto.
- Para máxima segurança, nós recomendamos que você faça isto em pessoa ou use um outro meio de comunicação confiado.
- Começar a Verificar
- Requisição de Verificação Entrante
- Verifique esta sessão para marcá-la como confiada. Confiar em sessões de parceiras(os) dá a você paz de mente extra quando usando mensagens encriptadas ponta-a-ponta.
- Verificar esta sessão vai marcá-la como confiada, e também marcar sua sessão como confiada para a/o parceira(o).
- Verifique esta sessão ao confirmar que os seguintes emoji aparecem na tela da/do parceira(o)
- Verifique esta sessão ao confirmar que os seguintes números aparecem na tela da/do parceira(o)
- Você recebeu uma requisição de verificação entrante.
- Visualizar requisição
- Esperando por parceira(o) confirmar…
+
Verificada(o)!
- Você tem confirmado esta sessão com sucesso.
- Mensagens seguras com esta(e) usuária(o) são encriptadas ponta-a-ponta e não são capazes de ser lidas por terceiros.Entendido
- Nada aparecendo\? Não todos os clientes suportam verificação interativa ainda. Use verificação legado.
- Usar verificação legado.
- Verificação de Chave
- Requisição Cancelada
- A outra parte cancelou a verificação.
-\n%s
- A verificação está cancelada.
-\nRazão: %s
- Verificação de Sessão Interativa
+
+
Requisição de Verificação%s quer verificar sua sessão
- A(o) usuária(o) cancelou a verificação
- O tempo para processo de verificação expirou
- A sessão não sabe sobre essa transação
- A sessão não concorda com um metódo de acordo de chave, hash, MAC, ou SAS
- O cometimento de hash não correspondeu
- O SAS não correspondeu
- A sessão recebeu uma mensagem inesperada
- Uma mensagem inválida foi recebida
- Correspondência errada de chave
- Correspondência errada de usuária(o)Erro DesconhecidoVocê não está usando nenhum servidor de identidade
- Nenhum servidor de identidade está configurado, ele é requerido para resettar sua senha.Parece que você está tentando se conectar a um outro servidorcasa. Você quer fazer signout\?EditarResponderRetentar
- Junte-se a uma sala para começar a usar o app.Te enviou um conviteConvidada(o) por %sVocê está em dia!Você não tem mais nenhuma mensagem não-lida
- Boas-vindas a casa!
- Fique em dia com suas mensagens não-lidas aquiConversasSuas conversas de mensagem direta vão ser exibidas aqui. Toque no + à direita fundo para começar algumas.SalasSuas salas vão ser exibidas aqui. Toque no + à direita fundo para encontrar umas existentes ou começar algumas propriamente suas.ReaçõesConcordo
- CurtirAdicionar ReaçãoVisualizar ReaçõesReações
@@ -1567,7 +1022,6 @@
Mostrar um placeholder para mensagens removidasEvento deletado por usuária(o)Evento moderado por admin da sala
- Último editada por %1$s a %2$sEvento malformado, não dá para exibirCriar Nova SalaSem rede. Por favor cheque sua conexão de Internet.
@@ -1576,27 +1030,21 @@
Por favor espere…Todas as ComunidadesEsta sala não pode ser previsualizada
- A previsualização de sala legível pelo mundo não é suportada ainda em ${app_name}SalasMensagens Diretas
- Nova SalaCRIARNomePúblicaQualquer pessoa vai ser capaz de se juntar a esta sala
- Diretório de Salas
- Publicar esta sala no diretório de salasUm erro ocorreu ao obter info de confiançaUm erro ocorreu ao obter dados de backup de chavesImportar as chaves e2e de arquivo \"%1$s\".Versão de SDK de MatrixOutras notas de terceirosVocê já está visualizando esta sala!
- Reações RápidasGeralPreferênciasSegurança & Privacidade
- ExpertRegras de PushNenhuma regra de push definidaNenhum gateway de push registrado
@@ -1621,7 +1069,6 @@
Enviando thumbnail (%1$s / %2$s)Encriptando arquivo…Enviando arquivo (%1$s / %2$s)
- Fazendo download de arquivo %1$s…Download de arquivo %1$s foi feito!(editada)Edições de Mensagem
@@ -1635,18 +1082,11 @@
Habilitar deslizar para responder em timelineAdicionar uma aba dedicada para notificações não-lidas em tela principal.Link copiado para clipboard
- Adicionar por ID matrixCriando sala…
- Nenhum resultado encontrado, use Adicionar por ID matrix para pesquisar em servidor.
- Comece a digitar para obter resultados
- Filtrar por nome de usuária(o) ou ID…
- Juntando-se a sala…Visualizar Histórico de EdiçãoTermos de Serviço
- Revisar TermosSer descobertável por outras(os)Usar Bots, bridges, widgets e pacotes de stickers
- Lido aServidor de identidadeDesconectar servidor de identidadeConfigurar servidor de identidade
@@ -1660,7 +1100,6 @@
Números de telefone descobertáveisNós enviamos a você um email de confirmar para %s, cheque seu email e clique no link de confirmaçãoNós enviamos a você um email de confirmar para %s, por favor primeiro cheque seu email e clique no link de confirmação
- PendenteEntre um URL de servidor de identidadeNão foi possível conectar-se a servidor de identidadePor favor entre o url de servidor de identidade
@@ -1681,8 +1120,6 @@
Criar uma nova conversa diretaCriar uma nova salaFechar banner de backup de chaves
- Mostrar senha
- Esconder senhaPular para fundo%1$s, %2$s e %3$s leram%1$s e %2$s leram
@@ -1691,12 +1128,10 @@
%d usuária(o) leu%d usuárias(os) leram
- O arquivo \'%1$s\' (%2$s) é grande demais para fazer upload. O limite é %3$s.Um erro ocorreu enquando recuperando o anexo.ArquivoContatoCâmera
- ÁudioGaleriaStickerNão deu para lidar com compartilhar dados
@@ -1724,10 +1159,7 @@
Este conteúdo foi reportado como inapropriado.
\n
\nSe você não quer ver mais nada de conteúdo desta(e) usuária(o), você pode ignorá-la(o) para esconder mensagens dela(e).
- ${app_name} precisa de permissão para salvar suas chaves E2E em disco.
-\n
-\nPor favor permita acesso no próximo pop-up para ser capaz de exportar suas chaves manualmente.
- Não há nenhuma conexão de rede no momento
+
Ignorar usuária(o)Todas as mensagens (barulhento)Todas as mensagens
@@ -1842,12 +1274,10 @@
\nPor favor clique no link que ele contém para continuar a criação de conta.O código entrado não está correto. Por favor cheque.Servidorcasa desatualizado
- Este servidorcasa está rodando uma versão antiga demais para se conectar a ele. Peça à/ao admin de seu servidorcasa para fazer upgrade.Requisições demais têm sido enviadas. Você pode retentar em %1$d segundo…Requisições demais têm sido enviadas. Você pode retentar em %1$d segundos…
- Alternativamente, se você já tem uma conta e sabe seu identificador Matrix e sua senha, você pode usar este método:Fazer signin com ID MatrixFazer signin com ID MatrixSe você configurar uma conta em um servidorcasa, use sua ID Matrix (e.g. @usuarix:dominio.com) e senha abaixo.
@@ -1880,13 +1310,11 @@
Limpar todos os dados atualmente armazenados neste dispositivo\?
\nFaça signin de novo para acessar os dados e mensagens de sua conta.Você vai perder acesso a mensagens seguras a menos que você faça signin para recuperar suas chaves de encriptação.
- Limpar dadosA sessão atual é para usuária(o) %1$s e você provê credenciais para usuária(o) %2$s. Isto não é suportado por ${app_name}.
\nPor favor primeiro limpe dados, então faça signin de novo em uma outra conta.Seu link matrix.to foi malformadoA descrição é curta demaisSinc Inicial…
- Ver todas minhas sessõesConfigurações avançadasModo desenvolvedor(a)O modo desenvolvedor(a) ativa funcionalidades escondidas e também pode fazer o aplicativo menos estável. Para desenvolvedores(as) somente!
@@ -1907,9 +1335,6 @@
Signin desconfiadoEles correspondemEles não correspondem
- Verifique esta(e) usuária(o) ao confirmar que os seguintes emoji únicos aparecem na tela dela(e), na mesma ordem.
- Para segurança ótima, use um outro meio de comunicação confiado ou faça isto em pessoa.
- Procure pelo escudo verde para assegurar que um/uma usuário(a) é confiado. Confie em todos(as) os/as usuários(as) numa sala para assegurar que a sala é segura.Não seguroUm dos seguintes pode estar comprometido:
\n
@@ -1930,22 +1355,15 @@
Verificação EnviadaRequisição de VerificaçãoVerificar esta sessão
- Verificar manualmente
- VocêScanne o código com o dispositivo da/do outra(o) usuária(o) para verificar seguramente um/uma a/o outra(o)Scannar código dela(e)Não dá para scannarSe você não está em pessoa, compare emoji em vez dissoVerificar ao comparar emojis
- Verificar por Emoji
- Se você não pode scannar o código acima, verifique ao comparar uma seleção curta e única de emoji.
- Imagem de QR codeVerificar %sVerificou %sEsperando por %s…
- Para segurança extra, verifique %s ao checar um código de única vez em ambos seus dispositivos.
-\n
-\nPara máxima segurança, faça isto em pessoa.
+
Mensagens nesta sala não são encriptadas ponta-a-ponta.Mensagens nesta sala são encriptadas ponta-a-ponta.
\n
@@ -1974,19 +1392,15 @@
Personalizado (%1$d) em %2$sPular para recibo de leitura${app_name} não lida com eventos de tipo \'%1$s\'
- ${app_name} não lida com mensagens de tipo \'%1$s\'${app_name} encontrou um problema ao render conteúdo de evento com id \'%1$s\'DesignorarEsta sessão é incapaz de compartilhar essa verificação com suas outras sessões.
\nA confirmação vai ser salvada localmente e compartilhada numa versão futura do app.
- Salas recentes
- Outras salasEnvia a dada mensagem colorida como um arco-írisEnvia o dado emote colorido como um arco-írisTimelineEditor de mensagemHabilitar encriptação ponta-a-ponta…
- Uma vez habilitada, encriptação não poder ser desabilitada.Habilitar encriptação\?Uma vez habilitada, encriptação para uma sala não pode ser desabilitada. Mensagens enviadas numa sala encriptada não podem ser vistas pelo servidor, somente pelas(os) participantes da sala. Habilitar encriptação pode prevenir que muitos bots e bridges de funcionarem corretamente.Habilitar encriptação
@@ -2018,8 +1432,6 @@
%d sessões ativasVerificar este login
- Outras(os) usuárias(os) podem não confiar nela
- Completar SegurançaUse uma sessão existente para verificar esta aqui, concedendo-lhe acesso a mensagens encriptadas.VerificarVerificada(o)
@@ -2041,14 +1453,9 @@
Modo avião está ligadoFerramentas DevDados de Conta
- Cria uma sondagem simplesUse uma Chave ou a Frasepasse de RecuperaçãoSe você não pode acessar uma sessão existente
- Novo Sign InNão dá para encontrar segredos em armazenamento
- Entrar frasepasse de armazenamento secreto
- Aviso:
- Você somente deveria acessar armazenamento secreto a partir de um dispositivo confiadoRemover…Você quer enviar este anexo para %1$s\?
@@ -2067,7 +1474,6 @@
Destrancar histórico de mensagens encriptadasRecarregarNovo login. Foi você\?
- Toque para revisar & verificarUse esta sessão para verificar sua nova, concedendo-lhe acesso a mensagens encriptadas.Não foi euSua conta pode estar comprometida
@@ -2086,22 +1492,14 @@
Verificação CanceladaFrasepasse de RecuperaçãoChave de Mensagem
- Senha da Conta
- Definir uma %s
- Gerar uma Chave de Mensagem
- Confirmar %sEntre sua %s para continuar.
- Assegure & destranque mensagens encriptadas e confie com uma %s.
- Entre sua %s de novo para confirmá-la.Não use a senha de sua conta.Entre uma frase de segurança que só você conheça, usada para assegurar segredos em seu servidor.Isto pode levar muitos segundos, por favor seja paciente.Configurando recuperação.
- Sua chave de recuperaçãoTudo pronto!Mantenha-a seguraFinalizar
- Use esta %1$s como uma rede de segurança em caso você esqueça sua %2$s.Publicando chaves de identidade criadasGerando chave segura desde frasepasseDefinindo a Chave default SSSS
@@ -2115,7 +1513,6 @@
Imprima-a e armazene-a em algum lugar seguroSalve-a em uma chave USB ou drive de backupCopie-a para seu armazenamento nuvem pessoal
- Você não pode fazer isso por celularEncriptação habilitadaEncriptação não habilitadaEsperando por %s…
@@ -2123,13 +1520,8 @@
Solucionar problemasMensagem…Usar Arquivo
- Entrar %s
- Frasepasse de RecuperaçãoChecando Chave de backup
- Definir uma Frasepasse de Recuperação permite a você assegurar & destrancar mensagens encriptadas e confiança.
-\n
-\nSe você não quer definir uma Senha de Mensagem, gere uma Chave de Mensagem em vez disso.
- Definir uma Frasepasse de Recuperação permite a você assegurar & destrancar mensagens encriptadas e confiança.
+
Se você cancelar agora, você pode perder mensagens & dados encriptados se você perder acesso a seus logins.
\n
\nVocê também pode configurar Backup Seguro & gerenciar suas chaves em Configurações.
@@ -2144,12 +1536,10 @@
Mensagens encriptadas em conversas um-a-umMensagens encriptadas em chats de grupoQuando é feito upgrade de salas
- Definir importância de notificação por eventoEnvia uma mensagem como texto puro, sem interpretá-la como markdownNome de usuária(o) e/ou senha incorretos. A senha entrada começa ou termina com espaços, por favor cheque-a.Esta conta tem sido desativada.Upgrade de encriptação disponível
- Habilitar Assinatura CruzadaVerifique-se a si mesma(o) & outras(os) para manter seus chats segurosEntre sua %s para continuarNão é uma chave de recuperação válida
@@ -2160,15 +1550,12 @@
Gerando chave SSSS a partir de frasepasse (%s)Gerando chave SSSS a partir de chave de recuperaçãoArmazenando segredo de backup de chave em SSSS
- %1$s (%2$s)Entre sua Frasepasse de Backup de Chave para continuar.usar sua chave de recuperação da Chave do BackupSe você não sabe sua Frasepasse de Backup de Chave, você pode %s.Chave de recuperação de Backup de ChavePrevenir screenshots do aplicativoHabilitar esta configuração adiciona FLAG_SECURE a todas as Atividades. Recomece o aplicativo para que a mudança tenha efeito.
- Arquivo de mídia adicionado à Galeria
- Não foi possível adicionar arquivo de mídia à GaleriaNão foi possível salvar arquivo de mídiaDefinir uma nova senha de conta…Use o ${app_name} mais recente em seus outros dispositivos, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} para Android, ou um outro cliente Matrix capaz de assinatura cruzada
@@ -2183,7 +1570,6 @@
Use sua %1$s ou %2$s para continuar.Usar Chave de RecuperaçãoSelecione sua Chave de Recuperação, ou faça manualmente input dela ao digitá-la ou colá-la desde seu clipboard
- Backup não pôde ser decriptado com esta Chave de Recuperação: por favor verifique que você entrou a Chave de Recuperação correta.Falha para acessar armazenamento seguroNão-encripadaEncriptada por um dispositivo não-verificado
@@ -2194,7 +1580,6 @@
Verificar loginVerificar Interativamente por EmojiConfirme sua identidade ao verificar este login desde uma de suas outras sessões, concedendo-lhe acesso a mensagens encriptadas.
- Marcar como ConfiadaPor favor escolha um nome de usuária(o).Por favor escolha uma senha.Cheque duplamente este link
@@ -2237,7 +1622,6 @@
Desmutar o microfoneParar a câmeraComeçar a câmera
- Configurar Backup SeguroBackup seguroSalvaguardar-se contra perda de acesso a mensagens & dados encriptados ao fazer backup de chaves de encriptação em seu servidor.Configurar
@@ -2251,14 +1635,11 @@
Entre uma frase de segurança que somente você conheça, usada para assegurar segredos em seu servidor.Frase de SegurançaEntre sua Frase de Segurança de novo para confirmá-la.
- Salvar sua Chave de Segurança
- Armazene sua Chave de Segurança em algum lugar seguro, como um gerenciador de senhas ou um cofre.Nome de SalaTópicoVocê mudou configurações de sala com sucessoVocê não pode acessar esta mensagemEsperando por esta mensagem, isto pode levar algum tempo
- Não Dá para DecifrarDevido a encriptação ponta-a-ponta, pode ser que você precise esperar para que a mensagem de alguém chegue porque as chaves de encriptação não foram enviadas apropriadamente para você.Você não pode acessar esta mensagem porque você foi bloqueada(o) pelo(a) enviador(a)Você não pode acessar esta mensagem porque sua sessão não é confiada pelo(a) enviador(a)
@@ -2269,10 +1650,6 @@
ENTENDISABER MAISSalvar chave de recuperação em
- Adicionar de meu livro de telefone
- Seu livro de telefone está vazio
- Livro de Telefone
- Pesquisar em meus contatosRecuperando seus contatos…Seu livro de contatos está vazioLivro de Contatos
@@ -2292,11 +1669,9 @@
Para resettar seu PIN, você vai precisar refazer login e criar um novo.Habilitar PINSe você quer resettar seu PIN, toque em Esqueceu PIN para fazer logout e resettá-lo.
- Confirmar PIN para desabilitar PINPrevenir chamada acidentalPedir por confirmação antes de começar uma chamadaVocê não tem permissão para começar uma chamada de conferência nesta sala
- Uma conferência já está em progresso!Começar reunião de vídeoComeçar reunião de áudioReuniões usam políticas de segurança e permissão de Jitsi. Todas as pessoas atualmente na sala vão ver um convite para se juntarem enquanto sua reunião estiver acontecendo.
@@ -2334,7 +1709,6 @@
%d segundo%d segundos
- Inclui eventos de convidar/juntar-se/saiu/remover/ban e mudanças de avatar/nome de exibição.Emails e números de telefoneGerenciar emails e números de telefone linkados a sua conta MatrixCódigo
@@ -2344,7 +1718,6 @@
Não dá para encontrar esta sala. Assegure-se que ela existe.O link foi malformadoEste número de telefone já está definido.
- Mostrar eventos de estado de membros de salaSondagemReagiu com: %sConclusão de Verificação
@@ -2420,10 +1793,8 @@
Mensagem diretaMostrar avançadasEsconder avançadas
- Link Matrix%s para deixar pessoas saberem do que esta sala se trata.Por favor proveja um endereço de sala
- RecenteQR code não scannado!QR code inválido (URI Inválido)!Não dá para enviar DM para si mesma(o)!
@@ -2449,23 +1820,15 @@
Criando sala…Alguns caracteres não são permitidosEste endereço já está em uso
- Endereço de salaVocê poderia habilitar isto se a sala vai somente ser usada para colaborar com times internos em seu servidorcasa. Isto não poder ser mudado mais tarde.Bloquear qualquer pessoa que não é parte de %s de jamais se juntar a esta sala%1$d de %2$d
- Criar uma nova conversa direta ao scannar um QR code
- Criar uma nova conversa direta por ID Matrix
- A fim de descobrir contatos existentes que você conhece, você aceita enviar seus dados de contato (números de telefone e/ou emails) para o servidor de identidade configurado (%1$s)\?
-\n
-\nPara mais privacidade, os dados enviados serão hashados antes de serem enviados.
- Enviar emails e números de telefone
+
Dar consentimentoRevogar meu consentimento
- Você não tem dado seu consentimento para enviar emails e números de telefone para este servidor de identidade para descobrir outras(os) usuárias(os) de seus contatos.Você tem dado seu consentimento para enviar emails e números de telefone para este servidor de identidade para descobrir outras(os) usuárias(os) de seus contatos.Enviar emails e números de telefoneSugestões
- ContatosUsuárias(os) Conhecidas(os)QR codeAdicionar por QR code
@@ -2480,11 +1843,9 @@
PublicarPublicar um novo endereço manualmenteOutros endereços publicados:
- Endereço principalEste é o endereço principalEndereços publicados podem ser usados por qualquer pessoa em qualquer servidor para se junta a sua sala. Para publicar um endereço, ele precisa ser definido como um endereço local primeiro.Endereços Publicados
- Endereços de SalaVer e gerenciar endereços desta sala, e sua visibilidade no diretório de salas.Endereços de salaAdicionar
@@ -2500,7 +1861,6 @@
Novo endereço publicado (e.g. #alias:servidor)Nenhum outro endereço publicado ainda.Nenhum outro endereço publicado ainda, adicione um abaixo.
- Publicar esta sala ao público no diretório de salas de %1$s\?Despublicar o endereço \"%1$s\"\?Acesso a salaMundaças de quem pode ler o histórico só se vão aplicar a mensagens futuras nesta sala. A visibilidade de histórico existente vai ser inalterada.
@@ -2553,30 +1913,19 @@
TransferirConectarConsultar primeiro
-
- 1 chamada ativa (%1$s) · 1 chamada pausada
- 1 chamada ativa (%1$s) · %2$d chamadas pausadas
-
-
- Chamada pausada
- %1$d chamadas pausadas
-
+
+
Chamada ativa (%1$s)Houve um erro ao procurar o número de telefonePad de discoChamar de voltaEsta chamada tem terminado%1$s declinou esta chamada
- Você declinou esta chamada %s
- Você está atualmente nesta chamada
- %1$s começou uma chamada
- Você começou uma chamadaFalha para configurar Asinatura CruzadaVocê pôs a chamada em espera%s pôs a chamada em esperaPôr em esperaRetomar
- RetornarNível de confiança defaultSelecionadaVídeo
@@ -2655,11 +2004,9 @@
Usar como default e não perguntar de novoSempre perguntarEspaços
- ConvitesSalas SugeridasMensagem enviadaO arquivo é grande demais para fazer upload.
- Esta funcionalidade está em betaPesquisar NomeComprimindo vídeo %d%%Comprimindo imagem…
@@ -2680,7 +2027,6 @@
Marcar como não sugerida(o)Marcar como sugerida(o)Sugerida(o)
- Você não está em nenhuma sala ainda. Abaixo estão algumas salas sugeridas, mas você pode ver mais com o botão verde direito fundo.Este alias não é acessível neste momento.
\nTente de novo mais tarde, ou peça a um/uma admin de sala para checar se você tem acesso.Juntar-Se Mesmo Assim
@@ -2688,10 +2034,8 @@
Elas não vão fazer parte de %sSó a esta salaCompartilhar link
- Convidar por nome de usuária(o)Convidar por emailConvidar pessoas
- Boas-vindas a %1$s, %2$s.Você está convidada(o)%s convida vocêSala Não-Nomeada
@@ -2704,12 +2048,9 @@
Se sentindo experimental\?
\nVocê pode adicionar espaços existentes a um espaço.Gerenciar salas e espaços
- Fazer este espaço públicoGerenciar salasProcurando por alguém que não está em %s\?Espaços são uma nova forma de agrupar salas e pessoas.
- Boas-vindas a Espaços!
- Adicionar salasAdicionar salas e espaços existentesVocê é a/o única(o) admin deste espaço. Sair dele vai significar que ninguém tem controle sobre ele.Você não vai ser capaz de se rejuntar a menos que você seja re-convidada(o).
@@ -2760,7 +2101,6 @@
Espaço privadoEspaço públicoCriar um Espaço
- Espaço públicoSair de sala com dada id (ou sala atual se nula)Este servidor já está presente na listaNão dá para encontrar este servidor ou sua lista de salas
@@ -2772,11 +2112,7 @@
Enviar vídeo com o tamanho originalEnviar vídeos com o tamanho original
- No momento pessoas podem não ser capaz de se juntar a quaisquer salas privadas que você fizer.
-\n
-\nNós vamos melhorar isto como parte da beta, mas só queríamos deixar você saber.
- Espaços de colegas de trabalho não estão bem prontos mas você ainda pode dar-lhes uma tentativa
- Continuar Mesmo Assim
+
Desculpe, um erro ocorreu enquanto tentando se juntar: %sEndereço de espaçoVer e gerenciar endereços deste espaço.
@@ -2821,7 +2157,6 @@
Não dá para responder ou editar enquanto mensagem de voz está ativaNão dá para gravar uma mensagem de vozNão dá para tocar esta mensagem de voz
- Habilitar mensagem de vozToque em sua gravação para parar ou escutar%1$ds restandoSegure para gravar, solte para enviar
@@ -2829,10 +2164,8 @@
Gravando mensagem de vozPausar Mensagem de VozTocar Mensagem de Voz
- Cadeado de Mensagem de VozDeslize para cancelarGravar Mensagem de Voz
- Permitir qualquer pessoa em %s a encontrar e acessar. Você pode selecionar outros espaços também.Upgrade RequeridoVozOutros espaços ou salas que você poderia não saber
@@ -2863,7 +2196,6 @@
Linkar este email com sua contaEste convite para este espaço foi enviado para %s que não está associado com sua contaEste convite para esta sala foi enviado para %s que não está associado com sua conta
- Chamada de grupo começadaTodas as salas em que você está vão ser mostradas em Home.Mostrar todas as salas em HomeDeslize para terminar a chamada
@@ -2873,7 +2205,6 @@
Chamada ativa ·%1$d chamadas ativas ·
- Conexão falhouSem respostaChamada de vídeo perdidaChamada de voz perdida
@@ -2907,14 +2238,12 @@
Chamada de vídeo com %sChamada tocando…Espaços
- Saber MaisAdicione um espaço a qualquer espaço que você gerencia.Adicionar espaços existentesAdicionar salas existentesEscolha coisas para sairSair de salas e espaços específicos…Não sair de nenhuma sala ou espaço
- Você vai sair de todas as salas e espaços em %s.Sair de todas as salas e espaçosVocê tem certeza que você quer sair de %s\?Descoberta (%s)
@@ -2955,7 +2284,6 @@
\nPara preveni-la(o) de se juntar de novo, você devia bani-la(o) em vez disso.Parar de GravarPrepende ( ͡° ͜ʖ ͡°) a uma mensagem de texto puro
- PolíticaNenhuma política provida pelo servidor de identidadeEsconder política de servidor de identidadeMostrar política de servidor de identidade
@@ -2985,9 +2313,7 @@
Sondar pergunta ou tópicoCriar SondagemSondagem
- Para descobrir contatos existentes, você precisa envir info de contato a seu servidor de identidade.
-\n
-\nNós hashamos seus dados antes de enviar por privacidade. Você consente para enviar esta info\?
+
Enviar emails e números de telefone para %sSeus contatos são privados. Para descobrir usuárias(os) de seus contatos, você precisa de permissão para enviar info de contato a seu servidor de identidade.O signout desta sessão tem sido feito!
@@ -3072,10 +2398,8 @@
Votantes veem resultados assim que elas(es) têm votadoSondagem abertaTipo de sondagem
- EDITAR SONDAGEMEditar sondagemNenhum voto lançado
- Nível de confiança malconfiguradoEncriptação está malconfiguradaRestaurar EncriptaçãoPor favor contacte um(a) admin para restaurar encriptação a um estado válido.
diff --git a/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 7f28451008d..d8f6a9c5926 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s enviou uma imagem.convite de %s%1$s convidou %2$s%1$s convidou-o
@@ -27,107 +25,59 @@
todas os membros da sala, a partir do momento em que entraram.todas os membros da sala.todos.
- desconhecida (%s).
- %1$s ativou a criptografia ponta-a-ponta (%2$s)
- %1$s solicitou uma conferência VoIP
- A conferência VoIP começou
- A conferência VoIP terminou(o avatar também foi alterado)%1$s removeu o nome da sala%1$s removeu o tópico da sala
- %1$s atualizou o seu perfil %2$s%1$s enviou um convite para que %2$s se junte à sala%1$s aceitou o convite para %2$s** Impossível decifrar: %s **O dispositivo de quem enviou a mensagem não nos enviou as chaves para esta mensagem.
- Não foi possível apagarNão foi possível enviar a mensagem
- O envio da imagem falhou
- Erro de conexão à InternetErro do Matrix
- Ainda não é possível voltar a entrar numa sala vazia.Endereço de e-mailNúmero de telefone
- Convite de %sConvite para sala%1$s e %2$sSala vazia
- %1$s enviou um sticker.%s fez o upgrade da sala.
- Mensagem removida
- Mensagem removida por %1$s
- Mensagens
- SalaDefinições
- Detalhes dos Membros
- HistóricoOKCancelarGuardarSairEnviar
- Reenviar
- ApagarCitarPartilharDepois
- EncaminharLink permanenteVer fonteVer o original decifradoApagarRenomearDenunciar conteúdo
- Chamada ativa
- Chamada de grupo em curso.\nJunte-se por %1$s ou %2$s.
- voz
- vídeo
- Não foi possível iniciar a chamada, por favor tente mais tarde
- Por falta de permissões, algumas funcionalidades poderão estar em falta…
- Você precisa de permissão para convidar para iniciar uma conferência nesta sala
- Não foi possível iniciar a chamada
- Informações do dispositivo
- Chamadas de conferência não são suportadas em salas cifradas
- Enviar na mesmaouConvidarSairChamada de vozChamada de vídeo
- Pesquisa globalMarcar como lido
- HistóricoResposta rápidaAbrirFecharCopiado para a área de transferência
- DesativarConfirmaçãoAviso
- InícioFavoritosPessoasSalasPesquisar salas
- Pesquisar favoritos
- Pesquisar pessoas
- Pesquisar salasConvitesPrioridade baixaConversas
- Lista de endereços localApenas contactos do Matrix
- Não há conversas
- Não permitiu ao ${app_name} aceder aos seus contactos locaisSem resultadosSalas
- Lista de salas
- Sem salas
- Não existem salas públicas disponíveis
-
- %d utilizador
- %d utilizadores
-
+
Enviar logsEnviar logs da falhaEnviar captura de ecrã
@@ -140,196 +90,72 @@
O envio do relatório de erro (bug) falhou (%s)Progresso (%s%%)A aplicação parou de forma inesperada da última vez. Quer enviar um relatório de erro?
- Enviar para
- LerEntrar na salaNome de utilizador
- Criar conta
- Iniciar sessãoSairURL do homeserver
- URL do "Identity Server"Pesquisar
- Iniciar nova conversaIniciar chamada de vozIniciar chamada de vídeoEnviar ficheirosCapturar foto ou vídeoIniciar sessão
- RegistarEnviar
- Saltar
- Enviar email para redefinir senha
- Voltar ao ecrã de início de sessão
- Email ou nome de utilizador
- Palavra-passe
- Nova palavra-passe
- Nome de utilizador
- Endereço de e-mail
- Endereço de email (opcional)
- Número de telefone
- Número de telefone (opcional)
- Repita a palavra-passe
- Confirme a sua nova palavra-passeNome de utilizador e/ou senha incorrectos
- Nomes de utilizador só podem conter letras, números, pontos, hífenes e underscores
- Palavra-passe muita curta (mín 6)
- Senha em faltaIsto não parece ser um endereço de e-mail válido
- Isto não parece ser um número de telefone válidoEste endereço de email já está registado.
- Endereço de e-mail em falta
- Número de telefone em falta
- Endereço de email ou número de telefone em falta
- Token inválido
- As senhas não coincidemEsqueceu-se da palavra-passe?
- Utilize opções de servidor personalizadas (avançado)
- Por favor, verifique o seu email para continuar com o registo
- O registo de nova conta com email e número de telefone de uma só vez ainda não é permitido enquanto a API não existir. Apenas o número de telefone será tido em consideração.
-Poderá adicionar o seu email ao seu perfil nas definições.Este servidor quer ter a certeza de que você não é um robô
- Nome de utilizador já existe
- Servidor local (homeserver):
- Servidor de Identidade:
- Verifiquei o meu endereço de email
- Para redefinir a sua palavra-passe, introduza o endereço de e-mail associado à sua conta:O endereço de e-mail associado à sua conta tem que ser introduzido.
- Tem de introduzir uma nova senha.
- Foi enviado um email para %s. Quando tiver clicado no link presente na mensagem, clique abaixo.Falha ao verificar o endereço de e-mail: verifique se clicou no link no e-mail
- A sua senha foi redefinida.
-A sessão foi terminada em todos os dispositivos e não receberá mais notificações. Para reactivar as notificações, inicie sessão novamente em cada um dos dispositivos.
- URL tem que começar com http[s]://
- Não foi possível iniciar sessão: Erro de rede
- Não foi possível iniciar sessão
- Não foi possível criar conta: Erro de rede
- Não foi possível criar conta
- Não foi possível criar a conta: falha na verificação de posse do emailIntroduza um URL válido
- Nome de utilizador/palavra-passe inválido
- O token de acesso especificado não foi reconhecidoJSON mal formatadoNão continha JSON válidoForam enviados demasiados pedidos
- Este nome de utilizador já está a ser usado
- O link no email ainda não foi clicado
- Ler lista de recibos de leitura
- Enviar como OriginalGrandeMédiaPequena
- Cancelar a transferência?
- Cancelar o envio?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Ontem
- Hoje
- Nome da sala
- Tópico da sala
- Chamada estabelecidaA estabelecer a chamada…Chamada terminada
- A chamar…
- A receber chamadaA receber chamada de vídeoA receber chamada de vozChamada em cursoO destinatário não atendeu.
- A ligação multimédia falhou
- Não foi possível iniciar a câmara
- chamada respondida noutro sítio
- Tirar fotografia ou gravar um vídeo
- Não foi possível gravar vídeoInformação
- O ${app_name} necessita de permissão para aceder ao seu armazenamento de fotos e vídeos para poder enviar e guardar anexos.
-Permita o acesso na próxima janela para poder enviar ficheiros a partir do seu telefone.
- O ${app_name} necessita de permissão para aceder à sua câmara para poder tirar fotos e fazer chamadas de vídeo.
-
-Por favor, permita o acesso na próxima janela para poder realizar a chamada.${app_name} necessita de permissão para aceder ao seu microfone para realizar chamadas de áudio.
-
-Por favor, permita acesso na próxima janela para poder efetuar a chamada.${app_name} necessita de permissão para aceder à sua câmara e ao seu microfone para realizar chamadas de vídeo.
Por favor, permita o acesso na próxima janela para poder efetuar a chamada.
- O ${app_name} necessita de permissão para aceder à sua lista de contactos para encontrar outros utilizadores Matrix a partir dos seus e-mails e números de telefone.
-Por favor, permita o acesso na próxima janela para poder encontrar utilizadores na sua lista de contactos que podem ser contactados pelo ${app_name}.
- O ${app_name} necessita de permissão para aceder à sua lista de contactos para encontrar outros utilizadores Matrix a partir dos seus endereços de email e números de telefone.
-Permitir ao ${app_name} aceder aos seus contactos?
- Desculpe… A ação não foi realizada, por falta de permissões
- Guardado
- Guardar nas transferências?SIMNÃOContinuarRemoverEntrar
- VisualizarRejeitarIr para a primeira mensagem não lida.
- Foi convidado para entrar nesta sala por %s
- Este convite foi enviado para %s, que não está associado com esta conta.
-Pode querer iniciar sessão com uma conta diferente, ou adicionar este email à sua conta.
- Está a tentar aceder a %s. Quer entrar na sala para poder participar na conversa?
- uma sala
- Isto é uma pré-visualização desta sala. As interações com a sala foram desativadas.
- Nova conversa
- Adicionar membro
- 1 membro
+
Sair da salaTem a certeza que quer sair da sala?
- Criar
- Online
- Offline
- Inativo
- FERRAMENTAS DE ADMINISTRAÇÃO
- CHAMADACONVERSAS DIRETAS
- DISPOSITIVOSConvidar
- Sair desta salaBanirRemover banimento
- Retornar a utilizador normal
- Tornar moderador
- Tornar administradorOcultar todas as mensagens deste utilizadorMostrar todas as mensagens deste utilizador
- ID de utilizador, Nome ou e-mailMencionar
- Mostrar lista de dispositivosNão poderá reverter esta alteração visto que está a promover este utilizador para ter o mesmo nível de permissões que você.
Tem a certeza?
- Tem a certeza que quer convidar %s para esta conversa?
- Invite by ID
- CONTACTOS LOCAIS (%d)
- Apenas utilizadores Matrix
- Convidar utilizador por ID
- Insira um ou mais endereços de e-mail ou IDs Matrix
- E-mail ou ID Matrix
- Pesquisar%s está a escrever…%1$s e %2$s estão a escrever…%1$s, %2$s e outros estão a escrever…
- Enviar mensagem cifrada…
- Enviar mensagem (não cifrada)…
- A conexão com o servidor foi perdida.
- Mensagens não enviadas. %1$s ou %2$s agora?
- Mensagens não enviadas devido à presença de dispositivos desconhecidos. %1$s ou %2$s agora?
- Reenviar todas
- cancelar todas
- Reenviar mensagens não enviadas
- Apagar mensagens não enviadas
- Ficheiro não encontradoNão tem permissão para enviar mensagens nesta salaConfiarNão confiar
@@ -342,58 +168,24 @@ Tem a certeza?O certificado mudou de um que era confiado pelo seu telefone. Isto é ALTAMENTE INVULGAR. Recomendamos que NÃO ACEITE este novo certificado.O certificado mudou de um que era anteriormente confiável para um que não é confiável. O servidor pode ter renovado o seu certificado. Contacte o administrador do servidor para obter a impressão digital expectável.Apenas aceite o certificado se o administrador do servidor publicou uma impressão digital que corresponde à impressão digital acima.
- Detalhes da sala
- Pessoas
- Ficheiros
- Definições
- ID mal formatado. Tem que ser um endereço de e-mail ou um ID Matrix como por exemplo \'@utilizador:domínio\'
- CONVIDADOS
- ENTRARAM
- Motivos para denunciar este conteúdo
- Deseja ocultar todas as mensagens deste utilizador?
-Note que esta acção irá reiniciar a aplicação e poderá levar algum tempo.
- Cancelar envio
- Cancelar transferênciaPesquisarFiltrar membros da salaNenhum resultado
- SALAS
- MENSAGENS
- PESSOAS
- FICHEIROS
- Navegar diretório
- A pesquisar o directório…
- Adicionar aos favoritos
- Baixa prioridade
- Conversa direta
- Deixar a conversa
- Esquecer
- Mensagens
- Definições
- Versão
- Termos e condições
- Licenças de terceiros
- Direitos de autor
- Política de privacidadeImagem do perfilNome a apresentar
- E-mailAdicionar endereço de e-mail
- TelefoneAdicionar número de telefoneEcrã de informações de sistema da aplicaçãoInformações da aplicaçãoAtivar notificações para esta contaAtivar notificações para este dispositivo
- Ligar o ecrã durante 3 segundosMensagens em conversas diretasMensagens em conversas de grupoQuando eu sou convidado para uma salaConvites para chamadasMensagens enviadas por "bot"Sincronização em segundo plano
- Ativar sincronização em segundo planoTempo do pedido de sincronização esgotouTempo entre duas solicitações de sincronizaçãoVersão
@@ -416,121 +208,54 @@ Note que esta acção irá reiniciar a aplicação e poderá levar algum tempo.<
Ecrã inicialFixar salas com notificações não lidasFixar salas com mensagens não lidas
- Dispositivos
- Detalhes dos dispositivosIDNomeNome do dispositivoVisto pela última vez%1$s em %2$s
- Esta operação exige autenticação adicional.
-Para continuar, insira a sua palavra-passe.
+
Autenticação
- Palavra-passe:
- SubmeterConectado comoServidor (homeserver)Servidor de identidade
- Verificação pendenteVerifique o seu e-mail e clique no link que contém. Uma vez feito isso, clique em continuar.
- Não foi possível verificar o seu endereço de e-mail. Verifique o seu e-mail e clique no link que ele contém. Uma vez feito isso, clique em continuarEste endereço de e-mail já está a ser utilizado
- Erro ao enviar o e-mail: Este endereço de e-mail não foi encontradoEste número de telefone já está a ser utilizadoMudar a palavra-passePalavra-passe antigaNova palavra-passe
- Confirme a palavra-passeA atualização da palavra-passe falhouA sua palavra-passe foi atualizadaMostrar todas as mensagens de %s?
Note que esta acção irá reiniciar a aplicação e poderá levar algum tempo.
- Tem certeza que quer remover este alvo de notificações?
- Tem a certeza que quer remover o %1$s %2$s?Escolha um país
- País
- Escolha um país
- Número de telefone
- Número de telefone inválido para o país selecionado
- Verificação do número de telefone
- Enviámos um SMS com um código de ativação. Insira esse código abaixo.
- Insira o código de ativação
- Erro ao validar o seu número de telefone
- Código
- Foto da sala
- Nome da salaTópico
- Etiqueta da sala
- Etiquetada como:
- Adicionar aos favoritos
- Baixa prioridade
- Nenhum
- Acesso e visibilidade
- Listar esta sala no diretório público de salas
- Acesso à salaAcesso ao histórico da salaQuem pode ler o histórico?
- Quem pode aceder a esta sala?Qualquer pessoaApenas membros (a partir do momento em que esta opção foi escolhida)Apenas membros (desde que foram convidados)Apenas membros (desde que entraram)
- Para referenciar uma sala, ela necessita de ter um endereço.
- Apenas as pessoas que foram convidadas
- Qualquer pessoa que saiba o endereço da sala, exceto visitantes
- Qualquer pessoa que saiba o endereço da sala, incluindo visitantesUtilizadores banidosAvançadasID interno desta sala
- EndereçosExperimentalEstas são funcionalidades experimentais que podem comportar-se de forma inesperada. Use com cautela.
- Criptografia ponta-a-ponta
- Criptografia ponta-a-ponta está ativa
- Precisa sair da sua conta para poder ativar a criptografia.
- Cifrar apenas para dispositivos verificados
- Nunca enviar mensagens cifradas para dispositivos não verificados nesta sala a partir deste dispositivo.
- Esta sala não tem endereços locais
- Novo endereço (por exemplo: #foo:matrix.org)
- Formato inválido de endereço (alias)
- \'%s\' não é um formato válido para um endereço (alias)
- Não irá ter um endereço principal para esta sala.
- Alertas do endereço principalDefinir como endereço principalRetirar este endereço como principal
- Copiar o ID desta sala
- Copiar o endereço desta sala
- Criptografia está ativada nesta sala.
- Criptografia está desativada nesta sala.
- Ativar criptografia
-(atenção: não é possível desativar novamente!)
- Diretório
- %s estava a tentar carregar um ponto específico do histórico da sala mas não foi possível encontrá-lo.
- Informação sobre criptografia ponta-a-ponta
- Informação do evento
- ID do utilizador
- Chave de identidade Curve25519
- Chave de impressão digital Ed25519 reivindicada
- Algoritmo
- ID de Sessão
+
Erro de decifragem
- Informação sobre o dispositivo do remetenteNome do dispositivo
- NomeID do dispositivoChave do dispositivo
- Verificação
- Impressão digital Ed25519Exportar chaves E2E da salaExportar chaves de salaExportar as chaves para um ficheiro localExportarInsira a frase secretaConfirme a frase secreta
- As chaves de criptografia de ponta-a-ponta da sala foram guardadas em \'%s\'.
-Atenção: este ficheiro poderá ser apagado se a aplicação for desinstalada.Importar chaves E2E da salaImportar chaves da salaImportar as chaves de um ficheiro local
@@ -539,33 +264,16 @@ Atenção: este ficheiro poderá ser apagado se a aplicação for desinstalada.<
Nunca enviar mensagens cifradas para dispositivos não verificados a partir deste dispositivoNÃO verificadoVerificado
- Na lista negra
- dispositivo desconhecido
- nenhumVerificar
- Marcar como não verificado
- Colocar na lista negra
- Retirar da lista negra
- Verificar dispositivoPara confirmar que este dispositivo pode ser considerado confiável, entre em contacto com o seu dono usando outros meios (p. ex. pessoalmente ou através de uma chamada telefónica) e pergunte-lhe se a chave que ele vê nas suas Definições de Utilizador para este dispositivo é igual à chave abaixo:Se é igual, clique no botão verificar, abaixo. Se não é igual, então alguém está a interceptar este dispositivo e você poderá querer colocá-lo na lista negra. No futuro, este processo de verificação irá ser mais sofisticado.
- Eu confirmo que as chaves são iguais
- A sala contém dispositivos desconhecidos
- Esta sala contém dispositivos desconhecidos que não foram verificados.
-Isso significa que não existe a garantia de que estes dispositivos pertencem a quem dizem pertencer.
-Recomendamos que faça o processo de verificação para cada dispositivo antes de continuar, mas você pode reenviar a mensagem sem efetuar a verificação se preferir.
-Dispositivos desconhecidos:Selecione um diretório de salas
- O servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado
- Insira um servidor a partir do qual listar as suas salas públicasURL do servidor (Homeserver)Todas as salas no servidor %sTodas as nativas de %s
- Procurar históricoManter ficheiros multimédiaMostrar sempre a hora das mensagens
- Modo de poupança de dadosInterface de utilizadorIdioma da InterfaceEscolha um idioma
@@ -582,9 +290,6 @@ Dispositivos desconhecidos:
MaiorAinda maiorEnorme
- Desconectado
- Lista de utilizadores
- LISTA DE UTILIZADORES (%s)Iniciar no arranqueLimpar cache de multimédiaTema Claro
@@ -592,9 +297,6 @@ Dispositivos desconhecidos:
Tema PretoSom de notificaçãoUtilizar formato de 12 horas (ex. 2:30pm)
- Precisa de permissão para gerir os widgets nesta sala
- Criação de widget falhou
- Criar chamadas de conferência com o jitsiTem a certeza que quer remover o widget?Não foi possível criar o widget.O envio do pedido falhou.
@@ -605,32 +307,19 @@ Dispositivos desconhecidos:
O user_id está em falta no pedido.Sala %s não se encontra visível.Adicionar apps Matrix
- A sincronizar…À escuta de eventosNotificações ruidosasNotificações silenciosasRelatório de bug
- Detalhes da ComunidadeEnviar um autocolante
- Licenças de terceirosA carregar…Descarregar
- Falar
- Limpar
- Esta acção não é possível por falta de permissões.
- Sair
- AcçõesErro
- Comunidades
- Pesquisar comunidadesAlertas de Sistema
- ConvidarComunidades
- Sem gruposSe possível, escrever a descrição em inglês.Agitar furiosamente para relatar um erroEnviar voz
- Tem a certeza que pretende iniciar uma nova conversa com %s?Tem a certeza que pretende iniciar uma chamada de voz?Tem a certeza que pretende iniciar uma chamada de vídeo?Enviar autocolante
@@ -639,53 +328,25 @@ Dispositivos desconhecidos:
Não tem quaisquer pacotes de autocolantes activos.
Adicionar alguns agora?
- Continuar com…Desculpe, não foi encontrada uma aplicação externa para completar esta acção.Pedir de novo as chaves criptográficas aos seus outros dispositivos.
- Pedido de chaves enviado.
- Pedido enviadoPor favor abra o ${app_name} num dispositivo que consiga decifrar a mensagem, para que esse dispositivo possa enviar as chaves para este dispositivo.
- Lista de Grupos%d mudança de adesão%d mudanças de adesõesChamarListar participantes
- Abrir cabeçalho
- A sincronizar…
-
- %d participante activo
- %d participantes activos
-
+
%d participante%d participantes
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
-
- %1$s agora
- há %1$s %2$s
+
+
+
+
Tem a certeza que pretende banir este utilizador desta conversa?
- "%1$s, "
- %1$s, e %2$s
- %1$s %2$s
- Enviar uma resposta cifrada…
- Enviar uma resposta (não cifrada)…%d nova mensagem%d novas mensagens
@@ -694,29 +355,10 @@ Adicionar alguns agora?
%d seleccionado%d seleccionados
-
- %d sala
- %d salas
-
-
- %1$s sala encontrada para %2$s
- %1$s salas encontradas para %2$s
-
- Todas as mensagens (alto)
+
+
Todas as mensagens
- Apenas menções
- SilenciarAdicionar atalho no ecrã inicial
- Versão %s
- Privacidade das notificações
- Normal
- Privacidade reduzida
- A aplicação precisa de permissão para executar em segundo plano
- • As notificações são enviadas pelo Google Cloud Messaging
- • As notificações contêm apenas metadados
- • O conteúdo das mensagens da notificação obtém-se de forma segura directamente do servidor Matrix doméstico
- • As notificações contêm metadados e dados da mensagem
- • As notificações não mostrarão o conteúdo da mensagemMensagens que contenham o meu nome públicoMensagens que contenham o meu nome de utilizadorActivar a pré-visualização dos links (URLs) por padrão
@@ -724,34 +366,18 @@ Adicionar alguns agora?
Pré-visualizar multimédia antes de enviarDesactivar a contaDesactivar a minha conta
- Privacidade das Notificações
- O ${app_name} pode executar em segundo plano para gerir as notificações de forma segura e confidencial (isso poderá afectar a utilização da bateria).
- Conceder permissão
- Escolha outra opçãoEstatísticas de usoEnviar dados de análise de estatísticasO ${app_name} recolhe dados anónimos de análise de estatísticas para ajudar a melhorar a aplicação.
- Por favor, permita o envio de dados de análise para ajudar-nos a melhorar o ${app_name}.
- Sim, quero ajudar!Insígnias
- Você não faz, actualmente, parte de qualquer comunidade.
- Notificações
- Esta sala não está a mostrar insígnias para nenhuma comunidade
- Novo ID da comunidade (p. ex. +foo:matrix.org)
- ID de comunidade inválido
- \'%s\' não é um ID de comunidade válidoPor favor, crie uma frase-passe para cifrar as chaves exportadas. Precisará de usar a mesma frase-passe para conseguir importar as chaves.Criar frase-passeAs frase-passes devem coincidir
- Escreva aqui…%d mensagem notificada não lida%d mensagens notificadas não lidas
-
- %d mensagem notificada não lida
- %d mensagens notificadas não lidas
-
+
%d sala%d salas
@@ -762,17 +388,10 @@ Adicionar alguns agora?
%d widgets activosFalta um parâmetro obrigatório.
- Há um parâmetro que não é válido.Usar a câmara nativa
- Usar a tecla \"Enter\" do teclado para enviar a mensagem
- Enviar uma mensagem de voz (requer uma aplicação de terceiros para gravar mensagens de voz)Adicionou um novo dispositivo \'%s\', que está a pedir as chaves de criptografia.O seu dispositivo não-verificado \'%s\' está a pedir as chaves de criptografia.Começar a verificação
- Partilhar sem verificar
- Ignorar o pedido
- Atenção!
- As chamadas de conferência estão em desenvolvimento e portanto poderão não ser fiáveis.Erro de comandoComando desconhecido: %sMostra a acção
@@ -792,36 +411,14 @@ Adicionar alguns agora?
AltoMensagem cifradaCriar
- Criar comunidade
- Nome da comunidade
- Exemplo
- ID da comunidade
- exemploInício
- Pessoas
- Salas
- Não há pessoasSalas
- EntrouFoi convidado
- Filtrar membros do grupo
- Filtrar salas do grupo
-
- %d participante
- %d participantes
-
-
- %d sala
- %d salas
-
- O administrador desta comunidade não definiu uma descrição longa da mesma.
+
+
Você foi expulso da sala %1$s por %2$sVocê foi banido da sala %1$s por %2$sMotivo: %1$s
- Entrar novamente
- Esquecer a sala
- Imagem de recibo
- Imagem de avisoImagem de perfilPara continuar a utilizar o servidor %1$s, tem de rever e de concordar com os termos e condições de utilização.Rever agora
@@ -832,15 +429,12 @@ Desactivar a sua conta não implica que as mensagens que você enviou sejam a
A visibilidade das mensagens no Matrix é parecida com a dos emails. O nosso esquecimento das suas mensagens significa que as mensagens que você enviou não serão partilhadas com utilizadores novos ou não-registados, mas os utilizadores registados que já tiveram acesso a estas mensagens ainda terão acesso à sua cópia das mesmas.
Por favor, esqueçam todas as mensagens que enviei quando a minha conta for desactivada (Atenção: isso fará com que futuros utilizadores tenham uma visão incompleta das conversas)
- Para continuar, entre com a sua senha:Desactivar a contaPor favor, introduza a sua senha.Esta sala foi substituída e já não está activaA conversa continua aquiEsta sala é a continuação de outra conversaClique aqui para ver as mensagens anteriores
- Limite de recursos excedido
- Entre em contacto com o administradorentre em contacto com o administrador do seu serviçoEste servidor doméstico excedeu um dos seus limites de recursos, portanto alguns utilizadores não conseguirão iniciar sessão.Este servidor doméstico excedeu um dos seus limites de recursos.
@@ -848,29 +442,17 @@ A visibilidade das mensagens no Matrix é parecida com a dos emails. O nosso esq
Este servidor doméstico atingiu o seu limite mensal de utilizadores activos.Por favor, %s para que este limite seja aumentado.Por favor, %s para continuar a utilizar este serviço.
- Carregamento diferido dos membros das salas
- Aumenta o desempenho ao carregar os membros das salas apenas na primeira visita
- O seu servidor doméstico ainda não suporta o carregamento diferido dos membros das salas. Tente mais tarde.Desculpe, ocorreu um erroexpandircolapsar
- Mostrar a área de informações
- Sempre
- Para mensagens e erros
- Só para erros
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+backup de chaves
- Backup de chaves, imcompleto. Por favor, Aguarde.Backup de chaves, em progresso. Caso página seja fechada, irá perder acesso as suas mensagens encriptadas.Backup de chaves, em progresso …
- Utilize Backup de chaves.Tem a certeza?Fazer BackupIrá perder acesso as suas mensagens encriptadas, se não fizer backup de suas chaves, antes de abandonar esta página.
- FicarUtilize Backup de chavesSe sair desta página, irá perder as suas mensagens encriptadasNão quero as minhas mensagens encriptadas
@@ -885,16 +467,10 @@ A visibilidade das mensagens no Matrix é parecida com a dos emails. O nosso esq
OutrasUtilize, Backup de Chaves
- Fui eu
- Nunca perca mensagens encriptadas
- Começe a utilizar backup de chavesNunca perca mensagens encriptadas
- Novo Backup de ChavesApagando Backup …
- Ligar na mesmaPassarTerminado
- AbortarAceitarTem a certeza que quer Sair?Apagar Backup
@@ -905,7 +481,6 @@ A visibilidade das mensagens no Matrix é parecida com a dos emails. O nosso esq
Selecione toque para chamadas:Chamada de Vídeo em Progresso…Expulsar
- RazãoConfigurações avançadas para notificaçõesImportância de notificações por eventoDiagnóstico de Notificações
@@ -927,15 +502,12 @@ Se faz favor verifique configurações de conta
Por favor, verifique configurações de aplicação
ActivarConfigurações personalizadas
- Verifique ConfiguraçõesVerificação de serviços Google PlayAPK de serviços Google Play estão disponíveis e actualizadasReparar os serviços Google PlayAdicionar contaRegistração de token
- Auto-Reniciar Serviço de NotificaçõesIniciar em boot
- Falha na reniciação de ServiçoServiço irá iniciar quando aparelho for reniciadoActivar iniciaçao em bootVerificar restriçoes de histórico
@@ -947,8 +519,6 @@ Por favor, verifique configurações de aplicação
Configurar Notificações de chamadasConfigurar Notificações de SilêncioEscolha cor de LED, vibração, som…
- A iniciar o serviço
- Verificar sessão${app_name} irá sincronizar em fundo periodicamente em tempo preciso (configurável).
\nIsto terá impacto na utilização do rádio e da bateria, será exibida uma notificação permanente declarando que ${app_name} está à escuta dos eventos.
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 46731801710..09a5863b779 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -3,13 +3,9 @@
Temă luminoasăTemă întunecatăTemă Neagră
- Inițializează serviciu
- Sincronizează…Așteaptă evenimenteNotificări zgomotoaseNotificări silențioase
- Mesaje
- CamerăSetăriAți refuzat invitația%1$s a refuzat invitația
@@ -30,8 +26,6 @@
%1$s a creat cameraInvitația dumneavoastrăInvitația lui %s
- Ați trimis o imagine.
- %1$s a trimis o imagine.Ați început un apel video.%s a început un apel video.Ați schimbat numele camerei la: %1$s
@@ -56,7 +50,6 @@
Ați început un apel video.%s a început un apel video.Ați trimis informații pentru a începe apelul.
- necunoscut (%s).oricine.toți membrii camerei.toți membrii camerei, din punctul din care s-au alăturat.
@@ -67,9 +60,6 @@
%s a încheiat apelul.Ați răspuns la apel.%s a răspuns la apel.
- %1$s: %2$s
- %1$s a trimis un sticker.
- Ați trimis un sticker.Invită prieteniFără schimbări.Ați acceptat invitația pentru %1$s
@@ -78,12 +68,6 @@
%1$s a anulat invitația pentru %2$sAți invitat pe %1$s%1$s a invitat pe %2$s
- V-ați actualizat profilul %1$s
- %1$s și-a actualizat profilul %2$s
- Mesaj șters de %1$s [motiv: %2$s]
- Mesaj șters [motiv: %1$s]
- Mesaj șters de %1$s
- Mesaj înlăturatAți înlăturat avatarul camerei%1$s a înlăturat avatarul camereiAți înlăturat subiectul acestei camere
@@ -91,10 +75,6 @@
Ați înlăturat numele camerei%1$s a înlăturat numele camerei(avatarul a fost schimbat deasemenea)
- Conferință VoIP terminată
- Conferință VoIP începută
- Ați cerut o conferință VoIP
- %1$s a cerut o conferință VoIPAți actualizat aici.%s a actualizat aici.Ați actualizat această cameră.
@@ -103,30 +83,21 @@
Toate mesajele (zgomotos)Configurează notificările zgomotoaseZgomotos
- Toate mesajele (zgomotos)
- SetăriSolicitați confirmarea înainte de a începe un apelPreveniți apelul accidentalApeluriAlătură-te spațiuluiCrează spațiulPărăsește spațiul
-
- %d membru activ
- %d membri activi
- %d de membri activi
-
- Adaugă un membru
+
Lista membrilorAdministrează camerele și spațiile
- Bine ați venit la spații!Se creează spațiul…AleatoriuUn spațiu privat pentru organizarea camerelorPentru a vă alătura unui spațiu existent, aveți nevoie de o invitație.Puteți schimba acest lucru mai târziuSpații numai pentru membri
- InvitațiiAutocolantAutocolantNu aveți seturi de autocolante activate în acest moment.
@@ -135,7 +106,6 @@
Trimite un autocolantTrimite un autocolantNu puteți accesa acest mesaj deoarece ați fost blocat către expeditor
- 1 membru%d membru%d membri
@@ -144,46 +114,24 @@
Această cameră nu este publică. Nu veți putea să vă alăturați din nou fără o invitație.Sigur doriți să părăsiți camera\?Părăsește camera
- Afișează lista de sesiuniMenționeazăIgnoră
- Motiv
-
- %d utilizator
- %d utilizatori
- %d de utilizatori
-
+
SpațiiAți interzis accesul lui %1$s%1$s a interzis accesul lui %2$sAdaugă camere
- Alte camere
- Camere recenteCamereCamere
-
- %d cameră
- %d camere
- %d de camere
-
+
Camere
- Camere%d cameră%d camere%d de camere
-
- %1$s cameră găsită pentru %2$s
- %1$s camere găsite pentru %2$s
- %1$s de camere găsite pentru %2$s
-
-
- %d cameră
- %d camere
- %d de camere
-
- CAMERE
+
+
CamereCamere sugerateCamere
@@ -196,7 +144,6 @@
Mesaje directeNu vreau mesajele mele criptateFormat Markdown
- SesiuniContacte localeCriptografieIntegrări
@@ -213,10 +160,8 @@
Când sunt invitat într-o camerăConfigurează notificările silențioaseSunet de notificare
- Confidențialitate redusăAdaugă un contRepară serviciile Google Play
- Verifică setărileSetări personalizate.ActiveazăSetările sesiunii.
@@ -229,27 +174,16 @@
Adrese de e-mailAdaugă un număr de telefonNu a fost adăugat niciun număr de telefon pentru contul dumneavoastră
- TelefonAdaugă o adresă de e-mail
- E-mailNumele afișatPoza de profil
- SetăriAdaugă la ecranul de pornire
- Uită
- Părăsește conversația
- Deprioritizează
- Favorite
- Mut
- Doar mențiunileToate mesajeleSchimbă setărileExplorează camereleInvită persoaneAdaugă spațiu
- Bine ai venit acasă!Acasă
- AcasăE-mailuri și numere de telefonGeneraleGenerale
@@ -257,7 +191,6 @@
AvansatAjutor și despreUtilizați camera dispozitivului
- Criptarea end-to-end este activăExperimentalSecuritate și confidențialitateSetări
@@ -294,17 +227,12 @@
• Serverele care se potrivesc %s sunt permise.• Serverele care se potrivesc %s sunt interzise.Tu ai setat lista de acces in aceasta cameră.
- %1$s porniți criptarea end-to-end (%2$s)Ați făcut istoria camerei viitoare vizibilă pentru %1$s%1$s a făcut istoria camerei viitoare vizibilă pentru %2$s** Imposibil de decriptat: %s **%1$s de la %2$s către %3$s%1$s a schimbat nivelul de putere pentru %2$s.Ați modificat nivelul de putere pentru %1$s.
- Ați modificat conferința video
- Conferința video a fost modificată de %1$s
- Ați închis conferința video
- Conferința video a fost terminată de %1$sAi revocat invitația de alăturare a camerei pentru %1$s%1$s a revocat invitația către %2$s pentru a se alătura camereiAi trimis o invitație către %1$s pentru a se alătura camerei
@@ -314,7 +242,6 @@
Serverele ce se potrivesc cu %s sunt acum permise.Serverele ce se potrivesc cu %s sunt acum blocate.%s Setați listele ACL pentru acestă cameră.
- Ai pornit criptarea end-to-end (%1$s)Ai deblocat %1$s%1$s deblocat %2$sPersonalizat
@@ -322,8 +249,6 @@
ImplicitModeratorAdministrator
- Ați început o conferință video
- Conferință video începută de %1$sAți modificat widget-ul %1$s%1$s a modifcat widget-ul %2$sAți înlăturat widget-ul %1$s
@@ -332,15 +257,12 @@
%1$s a adăugat widget-ul %2$sAdministrează camereleRevocați ignorarea utilizatorului
- VideoȘtergePărăseșteSalveazăAnulează
- Verificați sesiuneaInvitația ta. Motivul: %1$sInvitația trimisă de %1$s. Motivul: %2$s
- Șterge coada de trimitereMesajul se trimite…Mesaj trimisSincronizare inițială:
@@ -366,11 +288,7 @@
\nSe așteaptă pentru răspunsul serverului…Cameră liberă (a fost %s)Cameră liberă
-
- %1$s și un altul
- %1$s și %2$d alți
- %1$s și %2$d de alți
-
+
%1$s, %2$s, %3$s și %4$d altul%1$s, %2$s, %3$s și %4$d altele
@@ -380,13 +298,8 @@
%1$s,%2$s și %3$s%1$s și %2$sInvitația camerei
- Invitație de la %s
- În acest moment este imposibil să reintri într-o camră goală.Eroare de aplicație
- Eroare de rețea
- A apărut o eroare în timpul incărcării imaginiiNu s-a putut trimite mesajul
- Nu se poate redactaDispozitivul expeditorului nu a trimis cheile de decriptare pentru acest mesaj.Acum sunt blocate serverele ce au adrese IP ce se potrivesc.Acum sunt permise serverele ce au adrese IP ce se potrivesc.
@@ -394,16 +307,11 @@
Sunt permise serverele ce au adrese IP ce se potrivesc.Se creează o copie a cheilor criptografice.…Dacă vă deconectați acum, veți pierde mesajele criptate
- Copierea cheilor nu sa încheiat, vă rugăm așteptați…Folosește cheia de rezervăCopia cheii de criptare
- Detalii despre comunitateRaport de erori
- Istoricul activitățiilor
- Detalii despre membriBackupEști sigur \?
- Folosește backup-ul cheii de criptareBackup-ul cheii de criptare ar trebui să fie activ pe toate dispozitivele tale, pentru a evita pierderea mesajelor tale criptate.Se creează backup-ul cheii de criptare. Daca te deconectezi de la aplicație acum vei pierde accesul la mesajele tale criptate.Se ascultă notificările
@@ -478,10 +386,6 @@
Tu ai invitat %1$s. Motivul: %2$sAi acceptat invitaţia pentru %1$s. Motivul: %2$s%1$s a acceptat invitaţia pentru %2$s. Motivul: %3$s
- Ai retras invitaţia către %1$s de alăturare acestei camere. Motivul: %2$s
- %1$s a retras invitaţia către %2$s de alăturare acestei camere. Motivul: %3$s
- Tu ai trimis o invitaţie către %1$s pentru a se al\\ătura camerei. Motivul: %2$s
- %1$s a trimis o invitaţie către %2$s pentru a se alătura camerei. Motivul: %3$sAi blocat utilizatorul %1$s. Motivul: %2$s%1$s a blocat utilizatorul %2$s. Motivul: %3$sAi deblocat utilizatorul %1$s. Motivul: %2$s
diff --git a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 39ff5c3393c..465bbbb28ce 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s отправил(а) изображение.%s приглашение%1$s пригласил(а) %2$s%1$s пригласил(а) вас
@@ -27,42 +25,21 @@
всем участникам, с момента присоединения.всем участникам.всем.
- неизвестно (%s).
- %1$s включил(а) сквозное шифрование (%2$s)
- %1$s запросил(а) VoIP конференцию
- VoIP-конференция начата
- VoIP-конференция завершена(аватар также был изменен)%1$s удалил(а) название комнаты%1$s удалил(а) тему комнаты
- %1$s обновил(а) свой профиль %2$s%1$s отправил(а) приглашение %2$s присоединиться к комнате%1$s принял(а) приглашение от %2$s** Невозможно расшифровать: %s **Устройство отправителя не предоставило нам ключ для расшифровки этого сообщения.
- Не удалось изменитьНе удалось отправить сообщение
- Не удалось загрузить изображение
- Сетевая ошибкаОшибка Matrix
- В настоящее время невозможно вновь присоединиться к пустой комнате.Адрес электронной почтыНомер телефона
- %1$s отправил стикер.
- Приглашение от %sПриглашение в комнату%1$s и %2$sПустая комната
-
- %1$s и 1 другой
- %1$s и %2$d другие
- %1$s и %2$d других
-
-
- Сообщение удалено
- %1$s удалил(а) сообщение
- Сообщение удалено [причина: %1$s]
- %1$s удалил(а) сообщение [причина: %2$s]
+
Начальная синхронизация:
\nИмпорт учетной записи…Начальная синхронизация:
@@ -82,7 +59,6 @@
\nИмпорт данных учетной записи%s обновил эту комнату.Отправка сообщения…
- Очистить очередь отправки%1$s отозвал приглашение %2$s присоединиться к комнатеПриглашение %1$s. Причина: %2$s%1$s приглашен %2$s. Причина: %3$s
@@ -93,8 +69,6 @@
%1$s выгнали %2$s. Причина: %3$s%1$s разблокировано %2$s. Причина: %3$s%1$s забанен %2$s. Причина: %3$s
- %1$s отправил приглашение %2$s в комнату. Причина: %3$s
- %1$s отозвал приглашение %2$s присоединиться к комнате. Причина: %3$s%1$s принял приглашение для %2$s. Причина: %3$s%1$s отозвал приглашение %2$s. Причина: %3$s%1$s создал(а) комнату
@@ -115,8 +89,6 @@
%1$s запретил(а) гостям входить в комнату.%1$s включил(а) сквозное шифрование.%1$s включил(а) сквозное шифрование (неизвестный алгоритм %2$s).
- Вы отправили изображение.
- Вы отправили стикер.Ваше приглашениеВы создали комнатуВы пригласили %1$s
@@ -138,12 +110,9 @@
Вы ответили на звонок.Вы закончили звонок.Вы сделали будущую историю комнаты видимой для %1$s
- Вы включили сквозное шифрование (%1$s)Вы обновили эту комнату.
- Вы начали групповой звонокВы удалили название комнатыВы удалили тему комнаты
- Вы обновили свой профиль %1$sВы отправили %1$s приглашение в эту комнатуВы отозвали у %1$s приглашение в эту комнатуВы приняли приглашение для %1$s
@@ -169,8 +138,6 @@
Вы выгнали %1$s. Причина: %2$sВы разбанили %1$s. Причина: %2$sВы забанили %1$s. Причина: %2$s
- Вы отправили %1$s приглашение в эту комнату. Причина: %2$s
- Вы отозвали у %1$s приглашение в эту комнату. Причина: %2$sВы приняли приглашение для %1$s. Причина: %2$sВы отозвали приглашение %1$s. Причина: %2$s
@@ -273,17 +240,7 @@
%1$s добавил(а) альтернативные адреса %2$s для этой комнаты.%1$s добавил(а) альтернативные адреса %2$s для этой комнаты.
- Вы изменили видеоконференцию
- %1$s изменил(а) видеоконференцию
- Вы завершили видеоконференцию
- %1$s завершил(а) видеоконференцию
- Вы начали видеоконференцию
- %1$s начал(а) видеоконференцию
- Сообщения
- КомнатаНастройки
- Информация о собеседнике
- ИсторическиеПринятьОтклонитьЗавершить звонок
@@ -292,71 +249,39 @@
СохранитьПокинутьОтправить
- Повторить отправку
- УдалитьЦитироватьПоделитьсяПозже
- ПереслатьПостоянная ссылкаПросмотр исходного кодаПросмотр расшифрованного исходного кодаУдалитьПереименоватьПожаловаться на содержимое
- Активный вызов
- Текущая конференц-звонок.
-\nПрисоединиться как %1$s или %2$s
- Голос
- Видео
- Не удалось осуществить вызов, попробуйте позже
- Из-за отсутствия разрешений некоторые функции могут быть недоступны…
- Вам нужно разрешение на приглашение для начала конференции в этой комнате
- Не удалось осуществить вызов
- Информация о сессии
- Конференц звонки не поддерживаются в зашифрованных комнатах
- Все равно отправить
+
илиПриглашениеВыйти из учётной записиГолосовой вызовВидео вызов
- Глобальный поискПометить все как прочитанное
- ИсторияБыстрый ответОткрытьЗакрытьСкопировано в буфер
- ОтключитьПодтверждениеПредупреждение
- НачалоИзбранныеЛюдиКомнатыФильтр названий комнат
- Фильтр избранного
- Фильтр людей
- Фильтр названий комнатПриглашенияМаловажныеБеседы
- Локальные контактыТолько Matrix контакты
- Нет диалогов
- Вы не дали доступ ${app_name} к внутренним контактамНет результатовКомнаты
- Каталог комнат
- Нет комнат
- Публичные комнаты недоступны
-
- %d пользователь
- %d пользователя
- %d пользователей
-
-
+
Отправить логиОтправить журналы ошибокОтправить снимок экрана
@@ -369,190 +294,69 @@
Сбой отправки отчета об ошибке (%s)Прогресс (%s%%)В прошлый раз приложение некорректно завершило работу. Хотите отправить отчет о сбое?
- Отправить в
- ПрочитанВойти в КомнатуИмя пользователя
- Создать аккаунт
- ВойтиВыйтиURL домашнего сервера
- URL сервера авторизацииПоиск
- Начать новый чатНачать голосовой вызовНачать видеовызовОтправить файлыКамераВход
- Создать аккаунтПодать
- Пропустить
- Выслать письмо для сброса
- Вернуться на экран входа
- Электронная почта или имя пользователя
- Пароль
- Новый пароль
- Имя пользователя
- Адрес электронной почты
- Адрес электронной почты (не обязательно)
- Номер телефона
- Номер телефона (необязательно)
- Повтор пароля
- Подтвердите ваш новый парольНеправильный логин и/или пароль
- Логин может содержать только буквы, цифры, точки, дефис и подчеркивание
- Короткий пароль (минимум 6 символов)
- Отсутствует парольЭто не похоже на действительный адрес электронной почты
- Это не похоже на действительный номер телефонаЭтот адрес электронной почты уже используется.
- Отсутствует адрес электронной почты
- Отсутствует номер телефона
- Отсутствует номер телефона или электронной почты
- Токен не действителен
- Пароли не совпадаютЗабыли пароль?
- Использовать пользовательские параметры сервера(расширенный)
- Проверьте адрес электронной почты для продолжения регистрации
- Регистрация одновременно по электронной почте и номеру телефона пока не поддерживается. Только номер телефона будет связан с аккаунтом.
-\n
-\nВы можете добавить свой электронный адрес в настройках профиля.
+
Этот домашний сервер хочет убедиться, что вы не робот
- Логин уже используется
- Домашний сервер:
- Сервер опознавания:
- Я проверил мой адрес электронной почты
- Для сброса пароля введите адрес электронной почты привязанный к учетной записи:Должен быть введен адрес электронной почты привязанный к учетной записи.
- Должен быть введен новый пароль.
- На адрес %s было отправлено письмо. После перехода по ссылке в письме, нажмите ниже.Не удалось проверить адрес электронной почты: убедитесь, что вы перешли по ссылке из сообщения
- Ваш пароль сброшен.
-\n
-\nОсуществлен выход на всех сессиях - вы не будете получать всплывающие уведомления. Для включения всплывающие уведомлений заново войдите на каждом из ваших устройств.
- URL должен начинаться с http[s]://
- Сбой входа: сетевая ошибка
- Сбой входа
- Сбой регистрации: сетевая ошибка
- Сбой регистрации
- Сбой регистрации: ошибка проверки электронного ящика
+
Пожалуйста, введите корректный URL
- Неверное имя пользователя или пароль
- Указанный токен доступа не был распознанНеверный формат JSONНе содержит допустимого JSONОтправлено слишком много запросов
- Логин уже используется
- Вы еще не перешли по высланной ссылке
- Чтение списка вступивших
- Отправить какОригиналКрупныйСреднийМелкий
- "Отменить загрузку?
- Отменить загрузку?
- %d с
- %1$dм %2$dс
- Вчера
- Сегодня
- Название комнаты
- Тема комнаты
- Вызов установленУстанавливается соединение…Вызов завершен
- Звоним…
- Входящий вызовВходящий видеовызовВходящий голосовой вызовИдёт разговор…Вызываемый абонент не смог ответить.
- Медиавызов не удался
- Невозможно инициализировать камеру
- Звонок принят на другом устройстве
- Снять фото или видео"
- Не удалось записать видео"Информация
- ${app_name} нуждается в разрешении на доступ к вашей фото-и видеотеке для отправки и сохранения вложений.
-\n
-\nПожалуйста, разрешите доступ в следующем всплывающем окне, чтобы иметь возможность отправлять файлы с вашего устройства.
- ${app_name} необходимы разрешения на доступ к вашей камере, чтобы делать фото и совершать видеозвонки.
- \n\nПожалуйста разрешите доступ в следующем окне, чтобы иметь возможность совершать звонки.
+
${app_name} необходимы разрешения на доступ к микрофону, чтобы выполнять звонки.
- \n\nПожалуйста разрешите доступ в следующем окне, чтобы иметь возможность совершать звонки.${app_name} необходимы разрешения на доступ к камере и микрофону для видеовызовов.
\n
\nПожалуйста дайте разрешение в следующем окне для звонка.
- ${app_name} может проверить вашу адресную книгу, чтобы найти других пользователей Matrix по их электронной почте и номерам телефонов. Если вы согласны поделиться своей адресной книгой для этой цели, пожалуйста, откройте доступ на следующем всплывающем окне.
- ${app_name} может проверить Вашу адресную книгу, чтобы найти других пользователей сети по email или телефонному номеру.
-\n
-\nСогласны ли вы поделиться своей адресной книгой для этой цели\?
- Извините. Действие не выполнено из-за отсутствия на него разрешений
- Сохранено
- Сохранить в загрузки?
+
ДАНЕТПродолжитьУдалитьПрисоединиться
- ПросмотрОтклонитьПерейти к непрочитанному
- %s пригласил вас присоединиться к этой комнате
- Приглашение пришло на адрес %s, который не связан с этим аккаунтом.
-\nВозможно, вы захотите войти в систему с другим аккаунтом или добавить этот электронный ящик в свою учетную запись.
- Вы пытаетесь получить доступ к %s. Хотите присоединиться к обсуждению?
- комната
- Это предпросмотр комнаты. Вы в режиме только чтения.
- Новый чат
- Добавить участника
- 1 пользователь
+
Покинуть комнатуВы уверены, что хотите выйти из комнаты\?
- Создать
- В сети
- Недоступен
- Покой
- АДМИНИСТРИРОВАНИЕ
- ВЫЗОВПРЯМЫЕ СООБЩЕНИЯ
- СЕССИИПригласить
- Покинуть этот чатЗабанитьРазбанить
- Сделать рядовым пользователем
- Сделать модератором
- Сделать администраторомСкрыть все сообщения этого пользователяОтобразить все сообщения этого пользователя
- ID пользователя, имя или электронный адресУпомянуть
- Отобразить список сессий
- Вы не сможете отменить это действие, поскольку пользователь получит такой же уровень доступа, как и у вас.
+ Вы не сможете отменить это действие, поскольку пользователь получит такой же уровень доступа, как и у вас.
\nВы уверены\?
- "Вы уверены что хотите пригласить %s в этот чат?"
- Пригласить по ID
- ЛОКАЛЬНЫЕ КОНТАКТЫ (%d)
- Только пользователи Matrix
- Пригласить пользователя по ID
- Пожалуйста, введите один или несколько электронных адресов или Matrix ID
- Электронный почтовый ящик или Matrix ID
- Поиск%s печатает…%1$s & %2$s печатают…%1$s & %2$s & и другие печатают…
- Отправить зашифрованное сообщение…
- Отправить сообщение(не зашифрованное)…
- Связь с сервером утеряна.
- Сообщения не отправлены. %1$s или %2$s сейчас?
- Сообщения, не отправлены из-за присутствия неизвестных сессий. %1$s или %2$s сейчас\?
- Повторить отправку
- Удалить все
- Отправить неотправленные сообщения
- Удалить неотправленные сообщения
- Файл не найденУ вас нет разрешения писать сообщения в этой комнате.ДоверятьНе доверять
@@ -565,58 +369,24 @@
Сертификат был изменен с того, которому доверял ваш телефон. Это ОЧЕНЬ НЕОБЫЧНО. Рекомендуется НЕ ПРИНИМАТЬ этот новый сертификат.Сертификат изменился с ранее доверенного на недействительный. Возможно, сервер обновил свой сертификат. Свяжитесь с администратором сервера для получения ожидаемого отпечатка сертификата.Примите сертификат только если администратор сервера опубликовал отпечаток сертификата, который соответствует указанному выше.
- Подробности комнаты
- Люди
- Файлы
- Настройки
- Некорректный ID. Используйте email или Matrix ID вида \'@localpart:domain\'
- ПРИГЛАШЕНЫ
- ПРИСОЕДИНИЛИСЬ
- Причина жалобы об этом содержимом
- Вы хотите скрыть все сообщения этого пользователя\?
-\n
-\nУчтите, что это действие перезапустит приложение и может занять некоторое время.
- Отменить загрузку
- Отменить загрузку
+
ПоискФильтр списка пользователейНет результатов
- КОМНАТЫ
- СООБЩЕНИЯ
- ЛЮДИ
- ФАЙЛЫ
- Просмотр каталога
- Поиск в каталоге…
- Избранное
- Уменьшить приоритет
- Прямой чат
- Покинуть обсуждение
- Забыть
- Сообщения
- Настройки
- Версия
- Правила и условия
- Прочие уведомления
- Авторские права
- Политика конфиденциальностиАватарОтображаемое имя
- Электронный ящикДобавить электронный адрес
- ТелефонДобавить телефонСистемные настройки приложения.Сведения о приложенииВключить уведомления для этой учетной записиВключить уведомления для этой сессии
- Включить экран на 3 секундыВ персональных чатахВ групповых чатахКогда меня приглашают в комнатуВызовыСообщения от ботаФоновая синхронизация
- Включить фоновую синхронизациюТаймаут синхронизацииЗадержка между каждой синхронизациейВерсия
@@ -639,121 +409,54 @@
Домашний экранПрикрепить комнаты с отключенными уведомлениямиПрикрепить комнаты с непрочитанными сообщениями
- Сессии
- Информация о сессииIDПубличное имяОбновить публичное имяНедавно%1$s @ %2$s
- Для этой операции требуется дополнительная проверка подлинности.
-\nЧтобы продолжить, введите пароль.
+
Аутентификация
- Пароль:
- ПодатьАвторизован какДомашний серверСервер опознавания
- Ожидается подтверждениеПроверьте электронную почту и перейдите по высланной ссылке. Затем нажмите продолжить.
- Не удалось подтвердить адрес электронной почты. Проверьте электронную почту и нажмите на содержащуюся ссылку. После этого нажмите продолжить.Этот адрес электронной почты уже занят.
- Такой адрес электронной почты не найден.Этот номер телефона уже используется.Смена пароляТекущий парольНовый пароль
- Подтвердите новый парольНе удалось обновить парольПароль был обновленОтображать сообщения пользователя %s\?
\n
\nУчтите, что это действие перезапустит приложение и может занять некоторое время.
- Вы уверены, что хотите удалить устройство для получения уведомлений?
- Вы уверены, что хотите удалить %1$s %2$s?Выберите страну
- Страна
- Пожалуйста выберите страну
- Телефон
- Некорректный номер телефона для выбранной страны
- Проверка телефона
- Мы отправили SMS с кодом активации. Введите этот код в поле ниже.
- Введите код активации
- Ошибка проверки телефона
- Код
- Аватар комнаты
- Название комнатыТема
- Метки комнаты
- Отмечено как:
- Избранное
- Маловажные
- Нет
- Доступность и видимость
- Отображать комнату в каталоге
- Доступ к комнатеДоступ к истории комнатыКто может читать историю?
- Кто имеет доступ к комнате?ВсеТолько участники (с момента выбора этой опции)Только участники (с момента приглашения)Только участники (с момента присоединения)
- Чтобы подключиться к комнате, у нее должен быть адрес.
- Только те, кого пригласили
- Все у кого есть ссылка на комнату, кроме гостей
- Все у кого есть ссылка на комнату, включая гостейЗаблокированные пользователиДополнительноВнутренний ID комнаты
- АдресаЛабораторияЭто экспериментальные функции, которые могут повести себя неожиданным образом. Используйте с осторожностью.
- Сквозное шифрование
- Сквозное шифрование активно
- Вам необходимо выйти, чтобы включить шифрование.
- Шифровать сообщения только для проверенных сессий
- Никогда не отправлять шифрованное сообщение на непроверенные сессии в этой комнате с этой сессии.
- У этой комнаты еще нет локального адреса
- Новый адрес (например #foo:matrix.org")
- Неверный формат псевдонима
- \'%s\' неверный формат псевдонима
- Для этой комнаты не будет основного адреса.
- Предупреждения основного адресаУстановить как основной адресСбросить основной адрес
- Копировать ID комнаты
- Копировать адрес комнаты
- В этой комнате включено шифрование.
- В этой комнате выключено шифрование.
- Включить шифрование
-\n(внимание: не может быть снова отключено!)
- Каталог
- %s пытается загрузить историю комнаты, но не может ее найти.
- Информация о сквозном шифровании
- Информация о событии
- ID пользователя
- Curve25519 идентификационный ключ
- Необходим отпечаток Ed25519-ключа
- Алгоритм
- ID сессии
+
Ошибка дешифровки
- Информация о сессии отправителяПубличное имя
- Публичное имяID сессииКлюч сессии
- Проверка
- Ed25519 отпечатокЭкспорт E2E ключей комнатыЭкспорт ключей комнатыЭкспорт ключей в локальный файлЭкспортВведите парольную фразуПодтвердите парольную фразу
- E2E ключи комнаты сохранены в \'%s\'.
-\n
-\nПредупреждение: этот файл может быть удален после деинсталляции приложения.
+
Импорт E2E ключей комнатыИмпорт ключей комнатыИмпортировать ключи из локального файла
@@ -762,30 +465,14 @@
Не отправлять зашифрованные сообщения непроверенным сессиям с этой сессии.Не провереноПроверено
- В черном списке
- неизвестная сессия
- ничегоПодтвердить
- Отменить подтверждение
- Блокировать
- Разрешить
- Проверить сессиюЧтобы убедиться, что этой сессии можно доверять, обратитесь к ее владельцу, используя другие способы (например, лично или по телефону), и спросите, соответствует ли ключ, который он видит в настройках для этой сессии:Если они не совпадают, безопасность вашего общения может быть поставлена под угрозу.
- Я проверил, что ключи совпадают
- Комната содержит неизвестные сессии
- Эта комната содержит неизвестные сессии, которые не были подтверждены.
-\nЭто означает, что эти сессии могут не принадлежать тем пользователям, на которых они претендуют.
-\nПеред продолжением рекомендуем вам пройти процесс проверки для каждой сессии, но вы можете отправить сообщение повторно, не проверяя.
-\n
-\nНеизвестные сессии:
+
Выбор каталога комнат
- Сервер возможно недоступен или перегружен
- Введите домашний сервер для отображения списка публичных комнатИмя сервераВсе комнаты на сервере %sВсе местные комнаты %s
- Поиск в историиПользовательский интерфейсЯзыкВыберите язык
@@ -796,10 +483,6 @@
1 месяцНавсегдаОчистить медиа кэш
- Недоступен
- Каталог пользователей
- КАТАЛОГ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ (%s)
- Режим экономии трафикаТемаРазмер шрифтаОчень мелкий
@@ -815,9 +498,6 @@
Чёрная темаЗвук уведомленийПоказывать метки времени в 12-часовом формате
- Вам нужно разрешение на управление виджетами в этой комнате
- Создание виджета не удалось
- Осуществлять конференц звонки через JitsiВы уверены, что хотите удалить виджет из этой комнаты?Не удалось создать виджет.Не удалось отправить запрос.
@@ -828,7 +508,6 @@
В запросе отсутствует user_id.Комната %s невидима.Добавить приложения Matrix
- Синхронизация…Мониторинг событийВызовСообщения, содержащие мое имя пользователя
@@ -836,8 +515,6 @@
Ваше непроверенная сессия \'%s\' запрашивает ключи шифрования.Сообщения, содержащие мое отображаемое имяНачать проверку
- Поделиться без проверки
- Игнорировать запросЗвуковые уведомленияБеззвучные уведомленияСделать фото
@@ -845,69 +522,30 @@
АналитикаИспользовать встроенную камеруСообщить об ошибке
- Предупреждение!
- Конференц-связь находится в разработке и может быть ненадежной.Ошибка командыНераспознанная команда: %sВыклГромкоЗашифрованное сообщение
- Сведения о сообществеЗагрузка…
- Закрыть приложение
- Сообщества
- Фильтр сообществ
- ПригласитьСообщества
- Нет групп
- Вы действительно хотите начать новый чат с %s?Вы уверены, что хотите начать голосовой вызов?Вы уверены, что хотите начать видеовызов?
- Список группБлокировка пользователя удалит его из этой комнаты и не позволит ему присоединиться вновь.
- Все сообщения (громко)Все сообщения
- Только упоминания
- Без звукаДобавить на главный экранПредпросмотр встроенных URL-адресовВибрация при упоминании пользователя
- Уведомления
- Новый ID сообщества (например +foo:matrix.org)
- Недопустимый ID сообщества
- \'%s\' недействительный ID сообществаСоздать
- Создать сообщество
- Название сообщества
- Пример
- ID сообщества
- примерНачало
- Люди
- Комнаты
- Пользователей нетКомнаты
- ПрисоединилсяПриглашен
- Фильтр участников группы
- Фильтр комнат группы
- Администратор сообщества не предоставил подробного описания для этого сообщества.Вас выгнал %2$s из %1$sВас заблокировал %2$s в %1$sПричина: %1$s
- Присоединиться снова
- Забыть комнатуВстряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке
- ДействияСписок участников
- Открыть заголовок
- Синхронизация…
-
- %d комната
- %d комнаты
- %d комнат
-
-
+
%d комната%d комнаты
@@ -922,12 +560,7 @@
Аватар
-
- %d активный участник
- %d активных участника
- %d активных участников
-
-
+
%d участник%d участника
@@ -940,12 +573,7 @@
%d новых сообщений
-
- %1$s комната найдена для %2$s
- %1$s комнаты найдено для %2$s
- %1$s комнат найдено для %2$s
-
-
+
%d изменение членства%d изменения членства
@@ -958,29 +586,8 @@
%d непрочитанных уведомлений
-
- %d непрочитанное уведомление
- %d непрочитанных уведомления
- %d непрочитанных уведомлений
-
-
- Получить аватар
- Заметка аватара
+
Чутье
- Эта комната не показывает любые сообщества
- Конфиденциальность уведомлений
- Нормальный
- Приложение нуждается в разрешении на работу в фоновом режиме
- • Уведомления отправляются через Firebase Cloud Messaging
- • Уведомления содержат только метаданные
- • Уведомления содержат метаданные и данные сообщения
- • Уведомления не будут показывать содержимое сообщения
- Конфиденциальность уведомлений
- ${app_name} может работать в фоновом режиме для управления конфиденциальностью и безопасностью ваших уведомлений. Это может повлиять на время работы от батареи.
- Предоставить разрешение
- Выбрать другой вариант
- Ограниченная конфиденциальность
- надежно от Matrix-Homeserver получено Отправить стикерОтправить стикерУ вас сейчас нет доступных стикеров.
@@ -990,41 +597,25 @@
Деактивировать мой аккаунтОтправка аналитических данных${app_name} собирает анонимную аналитику для улучшения приложения.
- Пожалуйста, включите аналитику, чтобы помочь нам улучшить ${app_name}.
- Да, я хочу помочь!Обязательный параметр отсутствует.
- Параметр недействителен.Для продолжения использования %1$s вы должны ознакомиться и согласиться с условиями и правилами использования этого домашнего сервера.Посмотреть сейчасДеактивировать аккаунтПожалуйста, удалите все сообщения, которые я отправил, после деактивации моего аккаунта (Предупреждение: будущие участники увидят неполную историю разговоров)
- Чтобы продолжить, введите пароль:Деактивировать аккаунтЭто действие сделает вашу учетную запись навсегда непригодной для дальнейшего использования. Вы не сможете войти в систему и никто другой не сможет заново зарегистрировать учетную запись с вашим идентификатором. Также, это приведет к тому, что вы покинете все комнаты, в которых участвовали и данные о вашей учетной записи будут удалены с сервера идентификации. Это действие необратимо.
\n
\nПо умолчанию, деактивация вашей учетной записи не удаляет отправленные вами сообщения. Если вы хотите, чтобы мы удалили все ваши сообщения - поставьте отметку в поле ниже.
\n
\nВидимость сообщений в Matrix похожа на электронную почту. Удаление ваших сообщений означает, что отправленные вами сообщения не будут показаны новым или не зарегистрированным пользователям, но те пользователи, которые уже получили эти сообщения - по прежнему будут видеть их копии.
- Лицензии сторонних производителейСкачать
- Говорить
- ОчиститьПерезапросить ключи шифрования у других ваших сессий.
- Отправлен запрос ключа.
- Запрос отправленЗапустите ${app_name} на другом устройстве, которое может расшифровать сообщение, для отправки ключа на эту сессию.
- Введите здесь…Отправить голосовое сообщение
- продолжить с…К сожалению, внешнее приложение для выполнения этого действия не найдено.
- Отправлять голосовые сообщенияПожалуйста, введите ваш пароль.Если возможно, добавьте описание на английском языке.
- Отправить зашифрованный ответ…
- Отправить ответ (незашифрованный)…Предварительный просмотр медиа перед отправкой
- В настоящее время вы не являетесь участником каких-либо сообществ.
- Использовать клавишу ввода для отправки сообщенияОтображает действиеБлокирует пользователя с данным IDРазблокирует пользователя с данным ID
@@ -1042,59 +633,20 @@
Нажмите здесь для просмотра старых сообщенийПрисоединиться к комнате с указанным адресомДля исправления управления приложениями Matrix
- Из-за отсутствия разрешений это действие невозможно.
-
- %d сек.
- %d сек.
- %d сек.
- %d сек.
-
-
- %d мин.
- %d мин.
- %d мин.
- %d мин.
-
-
- %dч
- %dч
- %dч
- %dч
-
-
- %dдень
- %dдня
- %dдней
- %dдней
-
- Сейчас %1$s
- %1$s %2$s назад
- "%1$s "
- %1$s и %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d выбран%d выбрано%d выбраны
-
- %d участник
- %d участника
- %d участников
-
-
-
- %d комната
- %d комнаты
- %d комнат
-
-
+
+
Системные оповещения
- Лимит ресурсов исчерпан
- Связаться с администраторомОшибка
- Версия %sСоздать парольную фразуПарольные фразы не совпадаютсвяжитесь с вашим администратором
@@ -1105,13 +657,9 @@
Сервер достиг ежемесячного ограничения активных пользователей.Пожалуйста %s для увеличения этого лимита.Пожалуйста, %s, чтобы продолжить пользоваться этим сервисом.
- Ленивая подгрузка участников
- Увеличить производительность за счёт загрузки собеседников только при первом просмотре.
- Ваш сервер не поддерживает ленивую подгрузку собеседников. Попробуйте позже.Извините, произошла ошибкаразвернутьсвернуть
- Всё равно позвонитьПарольПожалуйста, ознакомьтесь и примите правила этого домашнего сервера:Вызовы
@@ -1120,22 +668,12 @@
Выберите мелодию звонка:Идёт видеозвонок …Удалить из чата
- ПричинаПоиск проблем с уведомлениямиОправлять уведомления о наборе текстаMarkdown форматирование
- Фоновое Соединение
- Предоставить разрешение
- Произошла ошибка при подтверждении вашего адреса электронной почты.
- Произошла ошибка при подтверждении вашего номера телефона.
- Дополнительная информация: %s
- Эта опция требует стороннего приложения для записи сообщений.Команде \"%s\" нужно либо больше параметров, либо некоторые из них неверны.Markdown включен.Markdown выключен.
- Всегда
- Для сообщений и ошибок
- Только для ошибокПринимаюРезультаты диагностикиЗапустить тесты
@@ -1172,9 +710,6 @@
Токен FCM успешно зарегистрирован на домашнем сервере.Не удалось зарегистрировать токен FCM на домашнем сервере:
\n%1$s
- Автоматический перезапуск службы уведомлений
- Служба была убита и перезапущена автоматически.
- Не удалось перезапустить службуЗапуск при загрузкеСлужба будет запущена после перезапуска устройства.При перезагрузке устройства служба не будет запущена , вы не будете получать уведомления, пока ${app_name} не будет открыт один раз.
@@ -1198,19 +733,14 @@
Показывать события о вступлении/выходеПоказывать события аккаунтаВключает изменения аватара и отображаемого имени.
- Необходимо минимизировать влияние на фоновое соединение для надёжности уведомлений.
-\nНа следующем экране вам будет предложено разрешить ${app_name} всегда работать в фоновом режиме, пожалуйста, согласитесь.
+
Использовать системную камеру вместо камеры Element.
- Показать информацию
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Не найден APK сервисов Google Play. Уведомления могут работать неправильно.Не влияет на приглашения, изгнания и блокировки.Резервное копирование ключейИспользуйте резервную копию ключа
- Резервное копирование ключей не завершено, пожалуйста, подождите…ПропуститьГотовоРасширенные настройки уведомлений
@@ -1218,8 +748,6 @@
Пользовательские настройки.Обратите внимание, для некоторых типов сообщений выбран беззвучный режим (уведомление будет, но без звука).Некоторые уведомления отключены в настройках.
- Не удалось загрузить пользовательские правила, повторите попытку.
- Проверьте настройкиДобавить аккаунтНастроить шумные уведомленияНастроить уведомления о вызовах
@@ -1231,7 +759,6 @@
Пожалуйста, введите парольную фразуПарольная фраза слишком простаяПожалуйста, удалите парольную фразу, если хотите, чтобы ${app_name} сгенерировал ключ восстановления.
- Matrix сессия недоступнаНикогда не теряйте зашифрованных сообщенийСообщения в зашифрованных комнатах защищены сквозным шифрованием. Ключи для прочтения этих сообщений есть только у вас и получателя(ей).
\n
@@ -1244,11 +771,9 @@
Поделиться ключом восстановления с…Ключ для восстановленияНепредвиденная ошибка
- Резервное копирование началосьУверены?Удалить резервную копию ключей шифрования с сервера? Вы больше не сможете использовать ключ восстановления для чтения истории зашифрованных сообщений.Удалить резервную копию
- Не удалось удалить резервную копию (%s)Удаление резервной копии…Чтобы использовать резервную копию ключа в этой сессии, восстановите его с помощью своей парольной фразы или ключа восстановления.Резервная копия имеет недействительную подпись из подтвержденной сессии %s
@@ -1261,11 +786,9 @@
Резервное копирование ключей успешно настроено для этой сессии.Удалить резервную копиюВосстановить из резервной копии
- Шифрование сессии не активированоПожалуйста, введите ключ восстановленияРазблокировать историюВосстановление резервной копии:
- Восстановление сообщенийВведите ключ восстановленияИспользуйте ключ восстановления для разблокировки истории зашифрованных сообщенийЕсли вы не знаете вашу парольную фразу для восстановления, вы можете %s.
@@ -1274,9 +797,7 @@
Получение версии резервной копии…Используйте парольную фразу для разблокировки истории зашифрованных сообщенийПотеряли ключ восстановления? В настройках вы можете создать новый.
- Ошибка сети: проверьте соединение и повторите попытку.Резервная копия восстановлена %s !
- Ошибка получения информации о доверии для резервной копии (%s).Резервная копия имеет недействительную подпись из неподтвержденной сессии %sНе удалось получить последнюю версию ключей восстановления (%s).
@@ -1292,11 +813,8 @@
Невозможно расшифровать резервную копию с помощью этого ключа восстановления: убедитесь, что вы ввели правильный ключ.Невозможно расшифровать резервную копию с помощью этого пароля: убедитесь, что вы ввели правильный пароль.
- Ключи шифрования копируются на сервер в фоновом режиме. Первое копирование может занять несколько минут.Генерация ключей восстановления с использованием парольной фразы может занять несколько секунд.
- Ключ восстановления был сохранен в \'%s\'.
-\n
-\nПредупреждение: этот файл может быть удален при удалении приложения.
+
[%1$s]
\nЭта ошибка вне контроля ${app_name}. На телефоне нет учетной записи Google. Пожалуйста, добавьте аккаунт Google.[%1$s]
@@ -1307,12 +825,9 @@
Выполняется резервное копирование ключа. Если выйти сейчас, Вы потеряете доступ к Вашим зашифрованным сообщениям.Мне не нужны мои зашифрованные сообщенияВыполняется резервное копирование ключей…
- Использовать резервную копию ключаУверены?Создание резервной копииСделайте резервную копию ваших ключей или потеряете доступ к вашим зашифрованным сообщениям.
- Остаться
- ПрерватьУверены, что хотите выйти?Пожалуйста, введите имя пользователя.(Расширенный)
@@ -1331,25 +846,18 @@
Все ключи сохраненыРезервное копирование ключей…Никогда не теряйте зашифрованные сообщения
- Никогда не теряйте зашифрованные сообщения
- Начать использовать резервное копирование ключей
- Это был яПоделитьсяЯ сделал копиюХраните ключ восстановления в надежном месте, например, в диспетчере паролей (или в сейфе)Защитите резервную копию парольной фразой.Восстановление зашифрованных сообщенийНачать использовать резервное копирование ключей
- Новая резервная копия ключаИспользовать резервное копирование ключейУправление резервным копированием ключейНовые ключи зашифрованных сообщений
- Обнаружена новая резервная копия ключа безопасных сообщений.
-\n
-\nЕсли вы не настраивали новый метод восстановления, злоумышленник может пытаться получить доступ к вашей учетной записи. Измените пароль учетной записи и сразу же установите новый способ восстановления в настройках.
+
Ваши ключи копируются.(Дополнительно) Настройка с ключом восстановления
- В режиме экономии траффика применяется специальный фильтр, поэтому обновление присутствия и уведомления о наборе отфильтровываются.Или защитите резервную копию с помощью ключа восстановления, сохранив его в безопасном месте.Безопасная резервная копия ключей должна быть активирована на всех ваших сессиях, чтобы не потерять доступ к зашифрованным сообщениям.Зашифрованная копия ключей будет храниться на вашем сервере. Для безопасности защитите её парольной фразой.
@@ -1361,14 +869,10 @@
Скачивание ключей…Вычисление ключа восстановления…Игнорировать
- Инициализация сервисаОтметить как прочитанноеВойти с помощью единого входа
- Этот URL не доступен, пожалуйста проверьте егоОтправить сообщение нажав ввод
- Обновить парольПароль не действителен
- Пароли не совпадаютМедиаСжатия по умолчаниюВыберите
@@ -1390,10 +894,6 @@
Новые сообщенияНовое приглашениеМне
- Использовать настройку
- Проверить сессию
- Ваше устройство использует устаревший протокол безопасности TLS, уязвимый для атак, в целях безопасности вы не сможете подключиться
- Приложениям не нужно подключаться к домашнему серверу в фоновом режиме, это должно снизить расход заряда батареиКлавиша Ввод отправит сообщение вместо переноса строкиВоспроизвести звук затворанеизвестный IP
@@ -1407,82 +907,41 @@
\nИмя сессии: %1$s
\nПоследний раз в сети: %2$s
\nЕсли вы не открывали новую сессию - проигнорируйте этот запрос.
- ПодтвердитьПоделитьсяЗапрос поделится ключомИгнорировать
- Ошибка отклика сервера
- Дополнить параметры сервера
- ${app_name} обнаружил пользовательскую конфигурацию сервера для вашего userID домена\"%1$s\":
-\n%2$s
- Проверьте, сравнив короткую текстовую строку.
- Для обеспечения максимальной безопасности мы рекомендуем делать это лично или использовать другие надежные средства связи.
- Начать проверку
- Входящий запрос о проверке
- Проверьте эту сессию, чтобы отметить её как доверенную. Доверие сессиям партнеров позволяет быть уверенным в надёжности сквозного шифрования сообщений.
- Подтверждение этой сессии пометит её доверенной для вас и вашего партнёра.
- Подтвердите эту сессию, убедившись, что следующие смайлики появляются на экране партнера
- Подтвердите эту сессию, убедившись, что следующие цифры появляются на экране партнера
- Вы получили входящий запрос на подтверждение.
- Посмотреть запрос
- В ожидании партнера, чтобы подтвердить …
+
Проверено!
- Вы успешно подтвердили эту сессию.
- Сообщения от этого пользователя защищены сквозным шифрованием и не могут быть прочитаны третьими лицами.Понял
- Ничего не появляется\? Не все клиенты пока поддерживают интерактивную проверку. Используйте устаревшую проверку.
- Используйте устаревшую проверку.
- Проверка ключа
- Запрос отменен
- Другая сторона отменила проверку.
-\n%s
- Проверка отменена.
-\nПричина: %s
- Интерактивное подтверждение сессии
+
+
Запрос на подтверждение%s желает подтвердить вашу сессию
- Пользователь отменил проверку
- Время проверки истекло
- Сессия не знает об этой сделке
- Сессия не может договориться о выработке общего ключа, хэша, MAC или метод SAS
- Полученный хеш не соответствует
- SAS не соответствует
- Сессия получила неожиданное сообщение
- Было получено недопустимое сообщение
- Несоответствие ключей
- Несоответствие пользователяНеизвестная ошибкаРезервная копия существует на домашнем сервереПохоже, у вас уже есть резервная копия ключа настройки из другой сессии. Хотите заменить его новым\?ЗаменитьСтопПроверка состояния резервного копирования
- Вы вышли из системы из-за недействительных или истекших учетных данных.ИзменитьОтветитьПовторить
- Присоединитесь к комнате, чтобы начать пользоваться приложением.Отправил вам приглашениеПриглашен %sВы в теме!У вас больше нет непрочитанных сообщений
- Добро пожаловать домой!
- Следите за непрочитанными сообщениями здесьБеседыЗдесь будут отображаться ваши диалоги. Нажмите + внизу справа, чтобы начать что-то.КомнатыЗдесь будут отображаться ваши комнаты. Коснитесь + внизу справа, чтобы найти существующие или создать свои.РеакцииПринять
- НравитьсяДобавить реакциюПросмотреть реакцииМенеджер интеграции
- Менеджер интеграции не настроен.РеакцииСобытие удалено пользователемСобытие модерируется администратором комнаты
- Последнее изменение %1$s %2$sНекорректное событие, не могу отобразитьСоздать новую комнатуНет сети. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
@@ -1493,24 +952,19 @@
Эту комнату нельзя предварительно просмотретьКомнатыДиалоги
- Новая комнатаСОЗДАТЬИмяПубличнаяКаждый сможет присоединиться к этой комнате
- Каталог комнат
- Опубликовать эту комнату в каталоге комнатПроизошла ошибка при получении информации о доверииПроизошла ошибка при получении ключей резервного копирования данныхИмпорт ключей сквозного шифрования из файла \"%1$s\".Версия Matrix SDKДругие уведомления третьих лицВы уже просмотрели эту комнату!
- Быстрые РеакцииОбщееПредпочтенияБезопасность и конфиденциальность
- ПрофессионалПравила push-уведомленийapp_id:push_key:
@@ -1527,14 +981,12 @@
Спасибо, предложение было успешно отправленоНе удалось отправить предложение (%s)Показать скрытые события в ленте сообщений
- Предварительный просмотр открытой комнаты в ${app_name} пока не поддерживаетсяДиалогиЖдите…Шифрование миниатюры…Отправка миниатюр (%1$s / %2$s)Файл шифруется…Файл отправляется (%1$s / %2$s)
- Файл %1$s загружается…Файл %1$s был загружен!(изменено)Изменение сообщения
@@ -1547,60 +999,33 @@
Имя или ID (#example:matrix.org)Включить жест смахивания для ответа в ленте сообщенийСсылка скопирована в буфер обмена
- Добавить по Matrix IDСоздаем комнату…
- Результатов не найдено, используйте \"Добавить по matrix ID\" для поиска на сервере.
- Начните печатать, чтобы получить результат
- Фильтр по имени пользователя или ID…
- Присоединение к комнате…История изменений
- ОбзорОтклонитьДля продолжения Вам необходимо принять Условия этого сервиса.Правила push-уведомлений не определеныНет зарегистрированных push-шлюзовУсловия использования
- Условия отзываБыть видимым для другихИспользуйте ботов, мосты, виджеты и наборы стикеров
- Читать вНиктоОтменаОтключить
- Сервер идентификации не настроен.
- Звонок не состоялся из-за неправильно настроенного сервера
- Попросите администратора вашего домашнего сервера (%1$s) настроить TURN сервер, чтобы звонки работали надежно.
-\n
-\nКроме того, вы можете попробовать использовать публичный сервер по %2$s, но это будет не так надежно, и он предоставит ваш IP-адрес этому серверу. Вы также можете управлять этим в настройках.
- Попробуйте использовать %s
- Больше не спрашивать
- Установите адрес электронной почты для восстановления учетной записи, и позже она может будет найдена участниками, которые вас знают.
- Установите телефон, и позже его могут опционально обнаруживать люди, которые вас знают.
- Установите адрес электронной почты для восстановления аккаунта. Позже используйте электронную почту или телефон, чтобы их могли найти люди, которые вас знают.
- Установите адрес электронной почты для восстановления аккаунта. Позже используйте электронную почту или телефон, чтобы их могли найти люди, которые вас знают.
+
Не удается связаться с домашним сервером по этому URL, пожалуйста, проверьте его
- Разрешить резервный сервер помощи при вызовеОптимизирован для батареиОптимизирован для работы в реальном времениБез фоновой синхронизации
- Не удалось обновить настройки.
- Предпочтительный интервал синхронизацииОбнаружение
- Будет использовать %s в качестве помощника, если ваш домашний сервер не предлагает его (ваш IP-адрес будет доступен во время разговора)
- Добавьте сервер обнаружения в свои настройки, чтобы выполнить это действие.Режим фоновой синхронизации${app_name} будет синхронизироваться в фоновом режиме таким образом, чтобы сохранить ограниченные ресурсы устройства (батарея).
\nВ зависимости от состояния ресурса вашего устройства, синхронизация может быть отложена операционной системой.${app_name} будет синхронизироваться в фоновом режиме периодически в точное время (настраивается).
\nЭто повлияет на использование радио и батареи, появится постоянное уведомление о том, что ${app_name} прислушивается к событиям.Вы не будете уведомлены о входящих сообщениях, когда приложение находится в фоновом режиме.
- %s
-\nСинхронизация может быть отложена в зависимости от ресурсов (батареи) или состояния устройства (спящий режим).
+
Изменить настройки обнаружения.
- Публичное имя (видимое для людей, с которыми вы общаетесь)
- Публичное имя сессии видны людям, с которыми вы общаетесьВы не используете какой-либо сервер обнаружения
- Сервер обнаружения не настроен, требуется сброс пароля.Похоже, вы пытаетесь подключиться к другому домашнему серверу. Вы хотите выйти\?Сервер обнаруженияОтключить сервер обнаружения
@@ -1610,7 +1035,6 @@
Вы в настоящее время не используете сервер обнаружения. Чтобы обнаружить и быть найденным вашими существующими контактами, настройте один из них ниже.Видимые адреса электронной почтыВидимые номера телефонов
- В ожиданииВведите адрес сервера обнаруженияНе удалось подключиться к серверу обнаруженияПожалуйста, введите URL сервера обнаружения
@@ -1628,8 +1052,6 @@
Откройте панель навигацииОткройте меню создания комнатыЭто недействительный адрес сервера Matrix
- Подтвердите пароль
- Требуется аутентификацияИнтеграцииРазрешить интеграцииВиджет
@@ -1638,7 +1060,6 @@
Открыть в браузереID виджетаПозволить
- Вы это не можете делать на мобильном ${app_name}Этот виджет был добавлен:Ваша темаID комнаты
@@ -1658,11 +1079,8 @@
Использовать микрофонПолучать доступ к медиа, защищённым DRMСоздать новую комнату
- Показать пароль
- Скрыть парольФайлКамера
- ЗвукГалереяЭто спамИгнорировать пользователя
@@ -1771,7 +1189,6 @@
Мы только что отправили письмо на %1$s.
\nПожалуйста, нажмите на содержащуюся в нём ссылку, чтобы продолжить создание аккаунта.Домашний сервер устарел
- Этот домашний сервер использует слишком старую версию для подключения. Попросите администратора обновить домашний сервер.Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунду…Отправлено слишком много запросов. Вы сможете повторить попытку через %1$d секунды…
@@ -1801,12 +1218,10 @@
Очистить все данные, хранящиеся в данный момент на этом устройстве\?
\nВойдите заново, чтобы получить доступ к данным своей учётной записи и сообщениям.Вы потеряете доступ к защищённым сообщениям, если не войдёте в систему для восстановления ключей шифрования.
- Очистить данныеТекущая сессия предназначена для пользователя %1$s, а вы предоставляете учётные данные для пользователя %2$s. Это не поддерживается в ${app_name}.
\nПожалуйста, сначала очистите данные, а затем снова войдите под другим аккаунтом.Ваша ссылка на matrix.to была испорченаОписание слишком короткое
- Посмотреть все мои сессииДополнительные настройкиРежим разработчикаРежим разработчика активирует скрытые функции, а также может сделать приложение менее стабильным. Только для разработчиков!
@@ -1849,27 +1264,19 @@
Разблокировать историю зашифрованных сообщенийПроверка была отменена. Вы можете начать проверку снова.Парольная фраза для восстановления
- Пароль учётной записи
- Задайте %sВведите %s, чтобы продолжить.
- %s способствует доверию, защищает и разблокирует зашифрованные сообщения.Не переиспользуйте пароль учётной записи.Это может занять несколько секунд, пожалуйста, наберитесь терпения.%s создал(а) и настроил(а) комнату.Сообщение…Доступно обновление шифрованияПроверьте себя и других для защиты ваших бесед
- Парольная фраза для восстановленияПодтвердите входПодтвердите свою личность и получите доступ к зашифрованным сообщениям, подтвердив этот вход в другой сессии.Лента сообщенийКлюч сообщения
- Сгенерировать ключ сообщенияРаспечатайте его и храните в безопасном месте
- Установка парольной фразы для восстановления позволяет защитить и разблокировать зашифрованные сообщения и доверие.
-\n
-\nЕсли вы не хотите устанавливать пароль сообщения, создайте вместо него ключ сообщения.
- Установка парольной фразы для восстановления позволяет защитить и разблокировать зашифрованные сообщения и доверие.
+
Шифрование включеноШифрование не включено%1$s: %2$s
@@ -1880,14 +1287,11 @@
Код подтверждения неверный.Попробуйте снова после принятия условий обслуживания на вашем домашнем сервере.Похоже, сервер долгое время не отвечает, что может быть вызвано плохим соединением или ошибкой на сервере. Попробуйте снова через некоторое время.
- Недавние комнаты
- Прочие комнатыСменить пароль учётной записи…Поддерживается только в зашифрованных комнатахСоздать новый диалог%1$s, %2$s и %3$s прочли%1$s и %2$s прочли
- Файл \'%1$s\' (%2$s) слишком большой. Максимальный размер для загрузки %3$s.Произошла ошибка при загрузке вложения.%1$s %2$sЖалоба отправлена
@@ -1907,12 +1311,8 @@
Закрыть окно резервного копирования ключей%s прочитаноНе удалось обработать данные
- ${app_name} требуются права для сохранения ваших ключей сквозного шифрования на диск.
-\n
-\nПожалуйста, разрешите доступ в следующем всплывающем окне, чтобы экспортировать ключи вручную.
- Сейчас нет подключения к сети
+
Воспроизвести
- ПриостановитьКопироватьУдачноУведомления
@@ -1931,8 +1331,6 @@
Включить HDОшибка SSL: не удалось идентифицировать другого абонента.Ошибка SSL.
- Активный звонок (%s)
- Вернуться к звонкуОтменить приглашениеСнизить собственные полномочия\?Отклонить
@@ -1956,7 +1354,6 @@
Разблокировать пользователяРазблокирование пользователя позволит ему присоединиться к комнате опять.Безопасное резервное копирование
- УправлениеНастройка безопасного резервного копированияСброс безопасного резервного копированияНастроить на этом устройстве
@@ -2000,7 +1397,6 @@
Я подтвердил свою электронную почтуУстановите адрес электронной почты для восстановления вашей учетной записи. Позже вы можете дополнительно разрешить людям, которых вы знаете, обнаружить вас по электронной почте.Введенный код неверен. Пожалуйста, проверьте.
- Кроме того, если у вас уже есть учетная запись и вы знаете свой идентификатор Matrix и пароль, вы можете использовать этот метод:Войти с Matrix IDВойти с Matrix IDЕсли вы создаете учетную запись на домашнем сервере, используйте свой матричный идентификатор (например, @user:domain.com) и пароль ниже.
@@ -2019,9 +1415,6 @@
Добавляет смайл ¯\\_(ツ)_/¯ в начало сообщенияПосле включения шифрования его нельзя отключить.Ваш почтовый домен не имеет права регистрироваться на этом сервере
- Проверьте этого пользователя, подтвердив, что следующие уникальные эмодзи появляются на его экране в том же порядке.
- Для максимальной безопасности используйте другое надежное средство связи или сделайте это лично.
- Ищите зеленый щит, чтобы убедиться, что пользователь доверенный. Доверяйте всем пользователям в комнате, чтобы обеспечить безопасность комнаты.Не безопасноОдно из следующих условий может быть скомпрометировано:
\n
@@ -2042,22 +1435,15 @@
Подтверждение отправленоЗапрос на подтверждениеПодтвердите эту сессию
- Подтверждение вручную
- ВыСканируйте код с помощью устройства другого пользователя, чтобы безопасно проверить друг другаСканировать их кодНевозможно сканироватьЕсли вы не можете лично, сравните вместо этого эмодзиПодтвердить при помощи сравнения эмодзи
- Подтверждение с помощью эмодзи
- Если вы не можете отсканировать приведенный выше код, проверьте сравнивая короткий уникальный набор эмодзи.
- Изображение QR-кодаПодтверждено %sПодтверждённых %sОжидаем %s…
- Для особой безопасности проверьте %s, проверив одноразовый код на обоих ваших устройствах.
-\n
-\nДля максимальной безопасности сделайте это лично.
+
Сообщения в этой комнате не защищены сквозным шифрованием.Сообщения в этой комнате защищены сквозным шифрованием.
\n
@@ -2072,7 +1458,6 @@
Пользовательский (%1$d) в %2$sПерейти к последнему прочтённому им сообщению${app_name} не обрабатывает события типа \'%1$s\'
- ${app_name} не обрабатывает сообщения типа \'%1$s\'${app_name} столкнулся с проблемой при отображении содержимого события с идентификатором \'%1$s\'Перестать игнорироватьЭта сессия не может поделиться подтверждением с другими сессиями.
@@ -2081,7 +1466,6 @@
Посылает данную эмоцию, окрашенную в цвет радугиРедактор сообщенийВключаем сквозное шифрование…
- После включения шифрования оно не может быть отключено.Включить шифрование\?После включения шифрование для комнаты нельзя отключить. Сообщения отправленные в зашифрованной комнате не будут видны серверу, только участникам комнаты. Включение шифрования может помешать правильной работе многих ботов и мостов.Включить шифрование
@@ -2128,16 +1512,12 @@
Параметры уведомленийСообщения, содержащие @roomОтладка
- Настройки важности уведомлений для событийИспользуйте последнюю версию ${app_name} на других ваших устройствах, веб-клиент ${app_name}, ${app_name} для ПК, ${app_name} для iOS, ${app_name} для Android или другой клиент Matrix, поддерживающий перекрестную подписьИспользуйте последнюю версию ${app_name} на других ваших устройствах:Подтвердите новую сессию вашей учетной записи: %1$s
- Настроить безопасное резервное копированиеБезопасное резервное копированиеЭта сессия является надежной для безопасного обмена сообщениями, поскольку вы подтвердили ее:Подтвердите эту сессию, чтобы пометить её доверенной и предоставить ей доступ к зашифрованным сообщениям. Если вы не входили в эту сессию, ваша учетная запись может быть скомпрометирована:
- Другие пользователи могут не доверять ему
- Завершите настройку безопасностиПроверитьПровереноПредупреждение
@@ -2147,8 +1527,6 @@
НедоверенныеЭта сессия является доверенной для безопасного обмена сообщениями, так как %1$s (%2$s) проверил(а) его:%1$s (%2$s) вошел(ла), используя новую сессию:
- Создать простой опрос
- Новый входПока этот пользователь не доверяет этой сессии, сообщения, отправленные в обе стороны, помечаются предупреждениями. Кроме того, вы можете подтвердить сессию вручную.Начать перекрестную подписьСбросить ключи
@@ -2157,9 +1535,6 @@
НетАктивирован режим \"В самолёте\"Не удалось найти данные в хранилище
- Введите парольную фразу для секретного хранилища
- Предупреждение:
- Вам следует получать доступ к секретному хранилищу только с доверенного устройстваВы хотите отправить это вложение в %1$s\?Отправить изображение в оригинальном размере
@@ -2176,7 +1551,6 @@
${app_name} для AndroidОбновитьНовый вход в вашу учётную запись. Это были Вы\?
- Нажмите, чтобы просмотреть и проверитьЭто был не яВаш аккаунт может оказаться под угрозойЕсли вы прервёте процедуру, то не сможете читать зашифрованные сообщения на этом устройстве, а другие пользователи не захотят доверять ему
@@ -2197,15 +1571,11 @@
Чтобы продолжить работу, введите парольную фразу для резервного копирования ключа.Если вы не знаете вашу парольную фразу для резервного копирования ключей, вы можете %s.Задать роль
- Подтвердить %s
- Введите свою %s еще раз для подтверждения.Введите секретную фразу, известную только вам, для защиты данных на вашем сервере.Настройка восстановления.
- Ваш ключ восстановленияГотово!Храните его в безопасностиЗавершить
- Используйте %1$s как подстраховку на случай, если вы забудете %2$s.Публикация созданных ключей идентификацииОпределение ключа SSSS по умолчаниюСинхронизация мастер-ключа
@@ -2214,7 +1584,6 @@
Настройка резервного копирования ключейСохраните на USB-ключ или резервное хранилищеСкопируйте в персональное облачное хранилище
- Вы не можете сделать это с телефонаШифрование этой комнаты не поддерживаетсяВы создали и настроили комнату.Почти готово! Показывает ли другое устройство галочку\?
@@ -2227,10 +1596,8 @@
Посылает сообщение в виде простого текста, не интерпретируя его как разметкуНеверное имя пользователя и/или пароль. Введенный пароль начинается или заканчивается пробелами, пожалуйста, проверьте.Эта учётная запись была деактивирована.
- Включить перекрестную подписьВведите %s, чтобы продолжитьИспользовать файл
- Введите %sЭто недействительный ключ восстановленияПожалуйста, введите ключ восстановленияПроверка ключа резервного копирования
@@ -2238,13 +1605,10 @@
Получение кривой ключаГенерация ключа SSSS из ключа восстановленияСохранение резервной копии ключа в SSSS
- %1$s (%2$s)используйте ваш ключ восстановления ключа резервной копииКлюч восстановления ключа резервной копииБлокировать скриншоты в приложенииВключение этого параметра добавляет FLAG_SECURE ко всем действиям. Перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу.
- Медиафайл добавлен в галерею
- Не удалось добавить медиафайл в галереюНе удалось сохранить медиафайлВеб-${app_name}
\n${app_name} для ПК
@@ -2255,14 +1619,12 @@
Чтобы продолжить, используйте ваш %1$s или используйте ваш %2$s.Используйте ключ восстановленияВыберите ключ восстановления или введите его вручную, введя или вставив из буфера обмена
- Невозможно расшифровать резервную копию с помощью этого ключа восстановления: убедитесь, что вы ввели правильный ключ.Не удалось получить доступ к защищенному хранилищу данныхНе зашифрованоЗашифровано неподтверждённой сессиейПосмотрите, где вы вошлиПодтвердите все свои сессии, чтобы убедиться в безопасности вашей учетной записи и сообщенийРучная проверка с помощью текста
- Пометить как надежныйПерепроверьте эту ссылкуСсылка %1$s перенаправит вас на другой сайт: %2$s.
\n
@@ -2315,14 +1677,11 @@
Введите секретную фразу, известную только вам, для защиты данных на вашем сервере.Секретная фразаДля подтверждения введите вашу секретную фразу ещё раз.
- Сохраните ваш ключ безопасности
- Храните ключ безопасности в надежном месте, например в менеджере паролей или сейфе.Название комнатыТемаВы успешно изменили настройки комнатыУ вас нет доступа к этому сообщениюРасшифровка этого сообщения может занять некоторое время
- Не могу расшифроватьИз-за сквозного шифрования вам, возможно, придется ждать прибытие чьего-либо сообщения, потому что ключи шифрования не были отправлены вам должным образом.Вы не можете получить доступ к этому сообщению, потому что вы были заблокированы отправителемНет доступа к этому сообщению, так как отправитель не доверяет вашей сессии
@@ -2333,10 +1692,6 @@
ПОНЯТНОУЗНАТЬ БОЛЬШЕСохранить ключ восстановления в
- Добавить из моей телефонной книги
- Ваша телефонная книга пуста
- Телефонная книга
- Поиск в моих контактахПолучаем ваши контакты…Ваша контактная книга пустаКнига контактов
@@ -2356,11 +1711,9 @@
Чтобы сбросить свой PIN-код, вам нужно будет повторно войти в аккаунт и создать новый PIN-код.Включить PIN-кодДля сброса PIN-кода нажмите Забыл(а) PIN-код, чтобы выйти из сессии и сбросить его.
- Подтвердите PIN-код, чтобы отключить PIN-кодПредотвращение случайных звонковЗапрашивать подтверждение перед началом звонкаУ вас нет разрешения на запуск конференции в этой комнате
- Конференция уже идет!Начать видеовстречуНачать аудиовстречуНа встречах используются политики безопасности и разрешения Jitsi. Все люди, находящиеся в данный момент в комнате, увидят приглашение присоединиться во время вашей встречи.
@@ -2409,8 +1762,6 @@
%d секунды%d секунд
- Показать события статуса участников комнаты
- Включает в себя события приглашения/присоединения/выхода/удаления/события блокировки и изменение аватара/изменения отображаемого имени.ОпросОтреагировал: %sРезультат проверки
@@ -2490,7 +1841,6 @@
Добавить по QR-кодуРазрешить доступ к вашим контактам.Чтобы отсканировать QR-код, вам нужно разрешить доступ к камере.
- Ссылка MatrixQR-код не отсканирован!Недействительный QR-код (недопустимый URI)!Нельзя отправлять сообщения самому себе!
@@ -2516,33 +1866,24 @@
Некоторые символы не разрешеныУкажите адрес комнатыЭтот адрес уже используется
- Адрес комнатыВы можете включить это, если комната будет использоваться только для совместной работы с внутренними командами на вашем домашнем сервере. Это не может быть изменено позже.Запретить кому-либо, не входящему в %s, когда-либо присоединяться к этой комнатеСкрыть дополнительные настройкиПоказать дополнительные настройки%1$d из %2$d
- Согласны ли вы на отправку своих контактных данных (номера телефонов и/или электронной почты) на настроенный сервер идентификации (%1$s) для обнаружения контактов\?
-\n
-\nДля большей конфиденциальности отправленные данные перед отправкой будут хешированы.
+
Дать согласиеОтозвать моё согласие
- Вы не дали свое согласие на отправку электронной почты и номеров телефонов на этот сервер обнаружения для обнаружения других пользователей из ваших контактов.Больше никаких результатовПредложения
- КонтактыИзвестные пользователиQR-кодОтправить историю запросов на обмен ключамиНачать беседу
- Недавние%s чтобы люди знали, о чём эта комната.Это начало вашей истории диалога с %s.Экспорт аудитаДиалог
- Создать новый диалог через сканирование QR-кода
- Создать новый диалог по Matrix ID
- Отправить электронную почту и номера телефоновОтправить электронную почту и номера телефоновИзменить текущий PIN-кодИзменить PIN-код
@@ -2560,17 +1901,14 @@
Новый опубликованный адрес (например, #alias:server)Других опубликованных адресов пока нет.Других опубликованных адресов пока нет, добавьте первый ниже.
- Опубликовать эту комнату для всех в каталоге комнат %1$s\?Удалить адрес \"%1$s\"\?Отменить публикацию адреса \"%1$s\"\?ОпубликоватьОпубликовать новый адрес вручнуюДругие опубликованные адреса:
- Основной адресЭто основной адресОпубликованные адреса могут быть использованы кем угодно на любом сервере, чтобы присоединиться к вашей комнате. Чтобы опубликовать адрес, сначала его нужно настроить как локальный.Опубликованные адреса
- Адреса комнатыПросматривайте и управляйте адресами этой комнаты, а также её видимостью в каталоге комнат.Адреса комнатыДоступ в комнату
@@ -2626,10 +1964,6 @@
ПерезвонитьЭтот вызов закончился%1$s отменил(а) этот вызов
- Вы отклонили этот вызов %s
- Вы сейчас в этом вызове
- Вы начали вызов
- %1$s начал(а) вызовВы поставили вызов на удержание%s поставил вызов на удержаниеУдерживать
@@ -2639,20 +1973,9 @@
ПереводПодключитьсяСначала посоветуйтесь
-
- 1 активный вызов (%1$s) · 1 приостановленный вызов
- 1 активный вызов (%1$s) · %2$d приостановленных вызова
- 1 активный вызов (%1$s) · %2$d приостановленных вызовов
- 1 активный вызов (%1$s) · %2$d приостановленных вызовов
-
-
- Приостановленный вызов
- %1$d приостановленных вызова
- %1$d приостановленных вызовов
- %1$d приостановленных вызовов
-
+
+
Нет учётных данных, неправильная учётная запись пользователя и/или пароль
- ВернутьсяВы уверены, что хотите удалить все неотправленные сообщения в этой комнате\?Удалить неотправленные сообщенияСообщения не удалось отправить
@@ -2738,10 +2061,7 @@
ОбновлениеПожалуйста, будьте терпеливы, это может занять некоторое время.Присоединиться к замещенной комнате
- В настоящее время люди не могут присоединиться к созданным вами приватным комнатам.
-\n
-\nМы улучшим это в рамках бета-версии, но мы просто хотели сообщить вам об этом.
- Пространства для членов команды еще не совсем готовы, но вы все еще можете их попробовать
+
Безымянная КомнатаНекоторые комнаты могут быть скрыты, потому что они приватные, и вам нужно приглашение.Некоторые комнаты могут быть скрыты, потому что они приватные, и вам нужно приглашение.
@@ -2755,14 +2075,11 @@
Отметить как не рекомендуетсяОтметить как рекомендуетсяПредложено
- Сделайте это пространство публичнымУправление комнатамиИщете кого-то не в %s\?%s приглашает васВы приглашеныПространства - это новый способ группировки комнат и людей.
- Добро пожаловать в Пространства!
- Добавить комнатыДобавить существующие комнаты и пространствоВы единственный администратор этого пространства. Если вы его покинете, то никто не сможет управлять им.Вы сможете присоединиться только после повторного приглашения.
@@ -2776,8 +2093,6 @@
%d людей, которых вы знаете, уже присоединились%d людей, которых вы знаете, уже присоединились
- Добро пожаловать в %1$s, %2$s.
- Вы ещё не находитесь ни в одной комнате. Ниже приведены некоторые предлагаемые комнаты, но вы можете посмотреть другие с помощью зелёной кнопки внизу справа.В данный момент этот псевдоним недоступен.
\nПовторите попытку позже или попросите администратора комнаты проверить, есть ли у вас доступ.Присоединиться в любом случае
@@ -2790,7 +2105,6 @@
Они смогут изучить %sПригласить в %sПоделиться ссылкой
- Пригласить по имени пользователяПригласить по электронной почтеНа данный момент здесь только вы. С другими в %s будет ещё лучше.Пригласить в %s
@@ -2830,7 +2144,6 @@
Покинуть комнату с заданным id (или текущую комнату, если null)Присоединитесь к пространству с заданным idСоздать пространство
- Публичное пространствоПубличная комнатаНепроверенныеНеизвестное лицо
@@ -2852,7 +2165,6 @@
Сканируйте код с помощью другого устройства или переключитесь и сканируйте с помощью этого устройстваАдрес пространстваФайл слишком большой для загрузки.
- Эта функция находится в бета-версииПоиск по имениСжатие видео %d%%Сжатие изображения…
@@ -2878,7 +2190,6 @@
Любой может постучаться в комнату, а участники могут принять или отклонить егоПросмотреть и управлять адресами этого пространства.Разрешить гостям присоединяться
- Продолжить в любом случаеПропущенный видеозвонок%d пропущенных видеозвонка
@@ -2895,7 +2206,6 @@
Всегда спрашиватьURL API домашнего сервераПространства
- ПриглашенияПредлагаемые комнатыОтсутствующие разрешенияДля выполнения этого действия, пожалуйста, предоставьте разрешение Камеры в настройках системы.
@@ -2907,7 +2217,6 @@
Вы не можете отвечать или редактировать, пока активно голосовое сообщениеНе удалось записать голосовое сообщениеНе удалось воспроизвести это голосовое сообщение
- Включить голосовые сообщенияНажмите на запись, чтобы остановить или прослушать ее%1$d осталосьУдерживайте для записи, отпустите для отправки
@@ -2915,10 +2224,8 @@
Запись голосового сообщенияПриостановить голосовое сообщениеПрослушать голосовое сообщение
- Заблокировать голосовое сообщениеПроведите для отменыЗапись голосового сообщения
- Разрешить любому человеку в %s найти и получить доступ. Можно выбрать и другие пространства.Требуется обновлениеГолосовое сообщениеДругие пространства или комнаты, которые вы могли не знать
@@ -2949,7 +2256,6 @@
Свяжите этот адрес электронной почты с вашей учетной записьюПриглашение в эту комнату было отправлено на %s, который не связан с вашей учетной записьюПриглашение в это пространство было отправлено на %s, который не связан с вашей учетной записью
- Начался групповой вызовВсе комнаты, в которых вы находитесь, будут отображаться в Начале.Показать все комнаты в НачалеПроведите для завершения вызова
@@ -2961,7 +2267,6 @@
%1$d активных вызовов ·%1$d активных вызовов ·
- Не удалось установить соединениеНет ответаПропущенный выдеовызовПропущенный голосовой вызов
@@ -2995,14 +2300,12 @@
Видеовызов с %sВызов…Пространства
- ПодробнееДобавьте пространство в любое пространство, которым вы управляете.Добавить существующие пространстваДобавить существующие комнатыВыберите, что нужно покинутьПокинуть определенные комнаты и пространства…Не покидать ни одну комнату и пространство
- Вы покинете все комнаты и пространства в %s.Покинуть все комнаты и пространстваВы уверены, что хотите покинуть %s\?Обнаружение (%s)
@@ -3043,7 +2346,6 @@
\nЧтобы предотвратить его повторное присоединение, вы должны заблокировать его.Остановить записьДобавляет ( ͡° ͜ʖ ͡°) в начало сообщения
- ПравилаНет правил, предоставляемых сервером обнаруженияСкрыть правила сервера обнаруженияПоказать правила сервера обнаружения
@@ -3079,7 +2381,6 @@
Открытый опросПроголосовавшие увидят результаты сразу после голосованияТип опроса
- РЕДАКТИРОВАТЬ ОПРОСРедактировать опросВы уверены, что хотите удалить этот опрос\? Вы не сможете восстановить его после удаления.Удалить опрос
@@ -3134,7 +2435,6 @@
Включить математику LaTeXВаша система будет автоматически отправлять журналы при возникновении ошибки невозможности расшифровкиАвтоматически сообщать об ошибках расшифровки.
- Неправильно настроенный уровень доверияШифрование неправильно настроеноИзменить цвет никаВосстановить шифрование
@@ -3153,9 +2453,7 @@
МестоположениеВы согласны отправить эту информацию\?Чтобы обнаружить существующие контакты, необходимо отправить контактную информацию (электронную почту и номера телефонов) на сервер обнаружения. Мы хешируем ваши данные перед отправкой для обеспечения конфиденциальности.
- Чтобы обнаружить существующие контакты, необходимо отправить контактную информацию на сервер обнаружения.
-\n
-\nМы хешируем ваши данные перед отправкой для обеспечения конфиденциальности. Вы согласны отправить эту информацию\?
+
Отправить электронные адреса и номера телефонов %sВаши контакты приватны. Чтобы обнаружить пользователей из ваших контактов, нам необходимо ваше разрешение на отправку контактной информации на ваш сервер обнаружения.Системные настройки
diff --git a/vector/src/main/res/values-si/strings.xml b/vector/src/main/res/values-si/strings.xml
index 5b7811c1e3e..7af2a3a5eb0 100644
--- a/vector/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -1,9 +1,6 @@
- %1$s: %2$s
- පණිවිඩසැකසුම්
- කාමරයඅඳුරු තේමාවඔබගේ ආරාධනය
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
index f37584d1785..d9d9c7b1cdc 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s poslal/a obrázok.Pozvanie od %s%1$s pozval/a %2$s%1$s vás pozval/a
@@ -27,42 +25,22 @@
pre všetkých členov, od kedy vstúpili.pre všetkých členov.pre každého.
- neznámym (%s).
- %1$s povolil/a end-to-end šifrovanie (%2$s)
- %1$s požiadal/a o VoIP konferenciu
- Začala sa VoIP konferencia
- Skončila sa VoIP konferencia(aj obrázok v profile)%1$s odstránil/a názov miestnosti%1$s odstránil/a tému miestnosti
- %1$s aktualizoval/a svoj profil %2$s%1$s pozval/a %2$s vstúpiť do miestnosti%1$s prijal/a pozvanie pre %2$s** Nie je možné dešifrovať: %s **Zariadenie odosielateľa nám neposlalo kľúče pre túto správu.
- Nie je možné vymazaťNie je možné odoslať správu
- Nepodarilo sa nahrať obrázok
- Chyba sieteChyba Matrix
- V súčasnosti nie je možné znovu vstúpiť do prázdnej miestnosti.Emailová adresaTelefónne číslo
- %1$s poslal/a nálepku.
- Pozvanie od %sPozvanie do miestnosti%1$s a %2$sPrázdna miestnosť
-
- %1$s a 1 ďalší
- %1$s a %2$d ďalší
- %1$s a %2$d ďalších
-
+
%s aktualizoval/a túto miestnosť.
- Odstránená správa
- Odstránená správa používateľom %1$s
- Odstránená správa [dôvod: %1$s]
- Odstránená správa používateľom %1$s [dôvod: %2$s]Úvodná synchronizácia:
\nPrebieha import účtu…Úvodná synchronizácia:
@@ -81,7 +59,6 @@
Úvodná synchronizácia:
\nPrebieha import údajov účtuOdosielanie správy…
- Vymazať správy na odoslanie%1$s zamietol/a pozvanie používateľa %2$s vstúpiť do miestnostiPozvanie od %1$s. Dôvod: %2$s%1$s pozval/a %2$s. Dôvod: %3$s
@@ -92,8 +69,6 @@
%1$s vykázal/a %2$s. Dôvod: %3$s%1$s povolil/a vstupovať %2$s. Dôvod: %3$s%1$s zakázal/a vstupovať %2$s. Dôvod: %3$s
- %1$s pozval/a %2$s vstúpiť do miestnosti. Dôvod: %3$s
- %1$s zamietol/a pozvanie používateľa %2$s vstúpiť do miestnosti. Dôvod: %3$s%1$s prijal/a pozvanie pre %2$s. Dôvod: %3$s%1$s vzal/a späť pozvanie %2$s. Dôvod: %3$s
@@ -110,8 +85,6 @@
%1$s nastavil/a hlavnú adresu tejto miestnosti %2$s.%1$s odstránil/a hlavnú adresu tejto miestnosti.%1$s povolil/a hosťom///návštevníkom prístup do tejto miestnosti.
- Poslali ste obrázok.
- Poslali ste nálepku.Pozvanie od vás%1$s vytvoril/a miestnosťVytvorili ste miestnosť
@@ -138,14 +111,11 @@
Prijali ste hovor.Ukončili ste hovor.Sprístupnili ste budúcu históriu miestnosti %1$s
- Povolili ste end-to-end šifrovanie (%1$s)Aktualizovali ste túto miestnosť.
- Požiadali ste o VoIP konferenciuOdstránili ste názov miestnostiOdstránili ste tému miestnosti%1$s odstránil obrázok miestnostiOdstránili ste obrázok miestnosti
- Aktualizovali ste svoj profil %1$sPozvali ste %1$s vstúpiť do miestnostiZamietli ste pozvanie používateľa %1$s vstúpiť do miestnostiPrijali ste pozvanie pre %1$s
@@ -171,8 +141,6 @@
Vykázali ste %1$s. Dôvod: %2$sPovolili ste vstupovať %1$s. Dôvod: %2$sZakázali ste vstupovať %1$s. Dôvod: %2$s
- Pozvali ste %1$s vstúpiť do miestnosti. Dôvod: %2$s
- Zamietli ste pozvanie používateľa %1$s vstúpiť do miestnosti. Dôvod: %2$sPrijali ste pozvanie pre %1$s. Dôvod: %2$sVzali ste späť pozvanie %1$s. Dôvod: %2$s
@@ -210,87 +178,49 @@
Svetlý vzhľadTmavý vzhľadČierny vzhľad
- Prebieha synchronizácia…Spracovanie udalostíPrijaťOdmietnuťZavesiť
- Správy
- MiestnosťNastavenia
- Podrobnosti o členovi
- HistorickéOKZrušiťUložiťOpustiťOdoslať
- Odoslať znovu
- VymazaťCitovaťZdieľaťNeskôr
- PreposlaťTrvalý odkazZobraziť zdrojZobraziť dešifrovaný zdrojVymazaťPremenovaťNahlásiť obsah
- Aktívny hovor
- Prebiehajúci konferenčný hovor.
-\nPripojte sa ako %1$s alebo %2$s
- audio
- Video
- Nie je možné začať hovor. Prosím, skúste to neskôr
- Pretože neboli udelené všetky potrebné oprávnenia, niektoré funkcie môžu byť nedostupné…
- Aby ste mohli začať hovor, musíte mať právo pozývať používateľov do miestnosti
- Nie je možné začať konferenciu
- Informácie o relácií
- Konferenčné hovory nie sú podporované v šifrovaných miestnostiach
- Napriek tomu odoslať
+
aleboPozvať
- NedostupnýOdhlásiť saAudio hovorVideo hovor
- Globálne vyhľadávanieOznačiť všetko ako prečítané
- HistorickéRýchla odpoveďOtvoriťZavrieťSkopírované do schránky
- ZakázaťPotvrdenieUpozornenie
- DomovObľúbenéľudiaMiestnostiFiltrovať názvy miestností
- Filtrovať obľúbené
- Filtrovať ľudí
- Filtrovať názvy miestnostíPozvaniaNízka prioritaKonverzácie
- Lokálne kontakty
- Adresár používateľovLen Matrix kontakty
- Žiadne konverzácie
- Aplikácii ${app_name} ste nepovolili prístup k lokálnym kontaktomŽiadne výsledkyMiestnosti
- Adresár miestností
- Žiadne miestnosti
- Nie sú dostupné žiadne verejné miestnosti
-
- 1 používateľ
- %d používatelia
- %d používateľov
-
+
Odoslať záznamyOdoslať záznamy o zlyhaníOdoslať snímku obrazovky
@@ -303,196 +233,72 @@
Hlásenie o chybe bolo úspešne odoslanéHlásenie o chybe sa nepodarilo odoslať (%s)Priebeh (%s%%)
- Poslať do
- VidelVstúpiť do miestnostiMeno používateľa
- Vytvoriť účet
- Prihlásiť saOdhlásiť saURL adresa domovského servera
- URL adresa servera totožnostíHľadať
- Začať novú konverzáciuUskutočniť audio hovorUskutočniť video hovorPoslať súboryPoslať fotku alebo videoPrihlásiť sa
- Vytvoriť účetOdoslať
- Preskočiť
- Poslať obnovovací email
- Vrátiť sa na prihlasovaciu obrazovku
- Emailová adresa alebo používateľské meno
- Heslo
- Nové heslo
- Používateľské meno
- Emailová adresa
- Emailová adresa (nepovinné)
- Číslo telefónu
- Číslo telefónu (nepovinné)
- Zopakovať heslo
- Potvrdiť nové hesloNesprávne používateľské meno a/alebo heslo
- Používateľské meno môže obsahovať len písmená, číslice, bodky, pomlčky a podčiarkovníky
- Heslo je veľmi krátke (minimálne 6 znakov)
- Chýba hesloZdá sa, že toto nie je platná emailová adresa
- Zdá sa, že toto nie je platné telefónne čísloTáto emailová adresa sa už používa.
- Chýba emailová adresa
- Chýba telefónne číslo
- Chýba emailová adresa alebo telefónne číslo
- Neplatný token
- Heslá sa nezhodujúZabudli ste heslo?
- Vlastné možnosti servera (pre pokročilých)
- Prosím, skontrolujte si emaily, aby ste mohli pokračovať v registrácii
- Registrácia pomocou e-mailu a telefónneho čísla naraz zatiaľ nie je podporovaná, kým nebude existovať api. Do úvahy sa bude brať iba telefónne číslo.
-\n
-\nSvoj e-mail môžete pridať do svojho profilu v nastaveniach.
+
Tento domovský server by sa rád uistil, že nieste robot
- Používateľské meno sa už používa
- Domovský server:
- Server totožností:
- Overil som si emailovú adresu
- Ak chcete obnoviť vaše heslo, zadajte emailovú adresu prepojenú s vašim účtom:Musíte zadať emailovú adresu prepojenú s vašim účtom.
- Musíte zadať nové heslo.
- Na adresu %s bola odoslaná správa. Potom, čo prejdete na odkaz z tejto správy, pokračujte kliknutím nižšie.Nepodarilo sa overiť emailovú adresu: Uistite sa, že ste správne klikli na odkaz v emailovej správe
- Vaše heslo bolo obnovené.
-\n
-\nBoli ste odhlásení zo všetkých relácií a už nebudete dostávať okamžité oznámenia. Ak chcete opätovne povoliť oznámenia, znovu sa prihláste na každom zariadení.
- URL adresa musí začínať http[s]://
- Nie je možné sa prihlásiť: Chyba siete
- Nie je možné sa prihlásiť
- Nie je možné sa registrovať: Chyba siete
- Nie je možné sa registrovať
- Nie je možné sa registrovať: Zlyhalo overenie emailovej adresy
+
Zadajte platnú adresu URL
- Neplatné používateľské meno/heslo
- Prepáčte, tento domovský server používa neznámy spôsob prihlasovaniaChybné údaje vo formáte JSONNeplatné údaje vo formáte JSONBol prekročený maximálny počet požiadaviek
- Toto používateľské meno sa už používa
- Zatiaľ ste neklikli na odkaz zaslaný emailom
- Zoznam potvrdení o prečítaní
- Odoslať akoPôvodnýVeľkýStrednýMalý
- Zrušiť sťahovanie?
- Zrušiť nahrávanie?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Včera
- Dnes
- Názov miestnosti
- Téma miestnostiHovor
- Hovor spojenýSpojenie hovoru…Hovor ukončený
- Vytáčanie…
- Prichádzajúci hovorPrichádzajúci video hovorPrichádzajúci hlasový hovorPrebiehajúci hovor…Vzdialenej strane sa nepodarilo prijať hovor.
- Zlyhalo spojenie médií
- Nie je možné spustiť kameru
- Hovor bol prijatý na inom zariadení
- Odfotiť obrázok alebo video
- Nie je možné nahrať videoInformácia
- ${app_name} potrebuje povolenie na prístup k vašej knižnici fotografií a videí, aby mohla posielať a ukladať prílohy.
-\n
-\nPovoľte prístup v ďalšom vyskakovacom okne, aby ste mohli odosielať súbory z telefónu.
- Aby ste mohli fotiť obrázky a videá a tiež uskutočňovať video hovory, ${app_name} potrebuje prístup k fotoaparátu.
- "
-\n
-\nProsím, povoľte prístup na nasledujúcej obrazovke, aby ste mohli uskutočniť hovor."
+
+
Aby ste mohli uskutočňovať audio hovory, ${app_name} potrebuje prístup k mikrofónu vašeho zariadenia.
- "
-\n
-\nProsím, povoľte prístup na nasledujúcej obrazovke, aby ste mohli uskutočniť hovor."
+
${app_name} potrebuje povolenie na prístup k vašej kamere a mikrofónu na uskutočňovanie videohovorov.
\n
\nPovoľte prístup v ďalších vyskakovacích oknách, aby ste mohli uskutočniť hovor.
- Aby ste mohli na Matrixe nájsť vašich známych podľa telefónneho čísla alebo emailovej adresy, ${app_name} potrebuje prístup k vašim kontaktom. Ak si prajete zdieľať váš zoznam kontaktov za týmto účelom, prosím, povoľte prístup na nasledujúcej obrazovke.
- ${app_name} môže skontrolovať váš adresár a nájsť ostatných používateľov Matrixu na základe ich e-mailov a telefónnych čísel.
-\n
-\nSúhlasíte so zdieľaním svojho adresára na tento účel\?
- Prepáčte, akcia nebola vykonaná kvôli chýbajúcim oprávneniam
- Uložené
- Uložiť do priečinka stiahnuté?
+
ÁNONIEPokračovaťOdstrániťVstúpiť
- Zobraziť náhľadOdmietnuťPreskočiť na neprečítanú správu
- Používateľ %s vás pozval vstúpiť do tejto miestnosti
- Toto pozvanie bolo odoslané na emailovú adresu %s, ktorá nie je priradená k tomuto účtu.
-\nMôžete sa prihlásiť k inému účtu, alebo pridať emailovú adresu do práve prihláseného účtu.
- Pokúšate sa zobraziť %s. Chcete vstúpiť a pridať sa k diskusii?
- miestnosť
- Toto je náhľad na miestnosť. Všetky akcie pre túto miestnosť sú zakázané.
- Nová konverzácia
- Pridať člena
- 1 člen
+
Opustiť miestnosťSte si istí, že chcete opustiť miestnosť?
- Vytvoriť
- Prítomný
- Nedostupný
- Nečinný
- NÁSTROJE SPRÁVCU
- HOVORPRIAME KONVERZÁCIE
- RELÁCIEPozvať
- Opustiť túto miestnosťZakázať vstúpiťPovoliť vstúpiť
- Obnoviť moc normálneho používateľa
- Udeliť stav moderátor
- Udeliť stav správcaSkryť všetky správy od tohoto používateľaZobraziť všetky správy od tohoto používateľa
- Používateľské ID, meno alebo emailová adresaZmieniť sa
- Zobraziť zoznam relácií
- Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň moci, akú máte vy.
+ Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň moci, akú máte vy.
\nSte si istí\?
- Ste si istí, že chcete pozvať používateľa %s do tejto miestnosti?
- Pozvať pomocou ID
- LOKÁLNE KONTAKTY (%d)
- ADRESÁR POUŽÍVATEĽOV (%s)
- Len Matrix používatelia
- Pozvať používateľa zadaním ID
- Prosím, zadajte jedno alebo viacej Matrix ID alebo emailových adries
- Emailová adresa alebo Matrix ID
- Hľadať%s píše…%1$s a %2$s píšu…%1$s a %2$s ďalší píšu…
- Odoslať šifrovanú správu…
- Odoslať správu (nešifrovanú)…
- Spojenie so serverom bolo prerušené.
- Neodoslané správy. %1$s alebo %2$s teraz?
- Správa nebola odoslaná kvôli prítomnosti neznámych zariadení. %1$s alebo %2$s teraz\?
- Znovu odoslať všetky
- Zrušiť všetky
- Znovu odoslať neodoslané správy
- Vymazať neodoslané správy
- Súbor nenájdenýNemáte povolenie písať do tejto miestnosti.DôverovaťNedôverovať
@@ -505,52 +311,19 @@
Certifikát sa zmenil na iný, ktorému tento telefón dôveroval. Toto je VEĽMI NEZVYČAJNÉ. Odporúča sa, aby ste tento nový certifikát NEPRIJALI.Certifikát sa zmenil z predtým dôveryhodného na nedôveryhodný. Server mohol obnoviť svoj certifikát. Obráťte sa na správcu servera, aby vám poskytol očakávaný odtlačok.Dôverujte certifikátu len v prípade, že správca servera zverejnil odtlačok zhodný s odtlačkom zobrazeným vyššie.
- Podrobnosti o miestnosti
- Ľudia
- Súbory
- Nastavenia
- Chybné ID. Mala by to byť emailová adresa alebo Matrix ID ako napríklad \"@lokalnacast:domena\"
- POZVANÍ
- VSTÚPILI
- Dôvod, prečo chcete ohlásiť tento obsah
- Chcete skryť všetky správy od tohto používateľa\?
-\n
-\nUpozorňujeme, že táto akcia spôsobí reštart aplikácie a môže chvíľu trvať.
- Zrušiť nahrávanie
- Zrušiť sťahovanie
+
HľadaťFiltrovať členov v miestnostiŽiadne výsledky
- MIESTNOSTI
- SPRÁVY
- ĽUDIA
- SÚBORY
- Prezrieť adresár
- Vyhľadávanie v adresári…
- Do obľúbených
- Nízka priorita
- Priama konverzácia
- Opustiť miestnosť
- Zabudnúť
- Správy
- Nastavenia
- Verzia
- Podmienky používania
- Poznámky tretích strán
- Autorské práva
- Pravidlá ochrany súkromiaObrázok v profileZobrazované meno
- EmailPridať emailovú adresu
- TelefónPridať telefónne čísloZobraziť informácie o aplikácii v systémových nastaveniach.Info o aplikáciiZvuk oznámeníPovoliť oznámenia pre tento účetPovoliť oznámenia pre túto reláciu
- Rozsvietiť obrazovku na 3 sekundySprávy obsahujúce moje zobrazované menoSprávy obsahujúce moje používateľské menoSprávy v priamych konverzáciách
@@ -560,7 +333,6 @@
Správy odosielané robotmiSpustiť po reštarte zariadeniaSynchronizácia na pozadí
- Povoliť synchronizáciu na pozadíČasový limit požiadavky na synchronizáciuOneskorenie medzi jednotlivými synchronizáciamiVerzia
@@ -585,132 +357,64 @@
Úvodná obrazovkaPripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniamiPripnúť miestnosti s neprečítanými správami
- RelácieZobraziť časovú značku pre všetky správyPri zobrazovaní časových značiek používať 12 hodinový formát
- Režim šetrenia údajov
- Informácie o reláciíIDVerejné menoAktualizovať verejné menoNaposledy videné%1$s @ %2$s
- Táto operácia si vyžaduje dodatočné overenie.
-\nAk chcete pokračovať, zadajte prosím vaše heslo.
+
Overenie
- Heslo:
- OdoslaťPrihlásený akoDomovský serverServer totožnostíPoužívateľské rozhranieJazykVyberte jazyk
- Nedokončené overenieProsím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
- Nie je možné overiť emailovú adresu. Prosím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.Táto emailová adresa sa už používa.
- Táto emailová adresa nebola nájdená.Toto telefónne číslo sa už používa.Zmeniť hesloSúčasné hesloNové heslo
- Potvrdiť nové hesloNepodarilo sa zmeniť hesloVaše heslo bolo aktualizovanéZobraziť všetky správy od %s\?
\n
\nUpozorňujeme, že táto akcia spôsobí reštart aplikácie a môže chvíľu trvať.
- Ste si istí, že chcete odstrániť tento cieľ oznámení?
- Ste si istí, že chcete odstrániť %1$s %2$s?Vyberte si krajinu
- Krajina
- Prosím, vyberte si krajinu
- Telefónne číslo
- Neplatné telefónne číslo pre vybranú krajinu
- Overenie telefónneho čísla
- Odoslali sme vám SMS správu, ktorá obsahuje overovací kód. Prosím zadajte ho nižšie.
- Zadajte aktivačný kód
- Počas overenia vašeho telefónneho čísla sa vyskytla chyba
- Kód3 dni1 týždeň1 mesiacNavždy
- Obrázok miestnosti
- Názov miestnostiTéma
- Značka miestnosti
- Označená ako:
- Obľúbená
- Nízka priorita
- Žiadne
- Prístup a viditeľnosť
- Uverejniť túto miestnosť v adresári miestností
- Prístup k miestnostiČítanie histórieKto môže čítať históriu?
- Kto môže vstúpiť do tejto miestnosti?KtokoľvekLen členovia (odkedy je aktívna táto voľba)Len členovia (odkedy boli pozvaní)Len členovia (odkedy vstúpili)
- Ak chcete vytvoriť odkaz do miestnosti, musíte najprv nastaviť jej adresu.
- Len pozvaní ľudia
- Ktokoľvek, kto pozná odkaz do miestnosti, okrem hostí
- Ktokoľvek, kto pozná odkaz do miestnosti, vrátane hostíPoužívatelia, ktorým bol zakázaný vstupPokročiléInterné ID tejto miestnosti
- AdresyExperimentyTieto funkcie sú experimentálne a môžu sa nečakane pokaziť. Pri používaní buďte opatrní.
- End-to-end šifrovanie
- End-to-end šifrovanie je povolené
- Ak si želáte povoliť šifrovanie, musíte sa odhlásiť a následne prihlásiť znovu.
- Šifrovať len pre overené relácie
- Z tejto relácie nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciám v tejto miestnosti.
- Pre túto miestnosť nie sú žiadne lokálne adresy
- Nová adresa (napr. #foo:matrix.org)
- Nesprávny formát aliasu
- \'%s\' nie je platný formát aliasu
- Nebude určená hlavná adresa tejto miestnosti.
- Upozornenie - Hlavná adresaNastaviť ako hlavnú adresuZrušiť nastavenie ako hlavnej adresy
- Kopírovať ID miestnosti
- Kopírovať adresu miestnosti
- V tejto miestnosti je zapnuté šifrovanie.
- V tejto miestnosti vypnuté šifrovanie.
- Povoliť šifrovanie
-\n(Pozor: nie je možné ho znova vypnúť!)
- Adresár
+
Vzhľad
- %s sa pokúšal zobraziť konkrétny bod v histórii tejto miestnosti, no zodpovedajúcu udalosť sa nepodarilo nájsť.
- Informácie o end-to-end šifrovaní
- Informácie o udalosti
- ID používateľa
- Kľúč totožnosti curve25519
- Deklarovaný kľúč odtlačku Ed25519
- Algoritmus
- ID relácieChyba dešifrovania
- Informácie o relácií odosielateľaVerejné meno
- Verejné menoID relácieKľúč relácie
- Overenie
- Odtlačok Ed25519Exportovať šifrovacie kľúče miestnostiExportovať kľúče miestnostiExportovať kľúče do lokálneho súboruExportovaťZadajte prístupovú frázuPotvrďte prístupovú frázu
- Šifrovacie kľúče od miestnosti boli uložené do \'%s\'.
-\n
-\nUpozornenie: Tento súbor sa môže vymazaný, ak sa aplikácia odinštaluje.
+
Importovať šifrovacie kľúče miestnostiImportovať kľúče miestnostiImportovať kľúče z lokálneho súboru
@@ -719,30 +423,14 @@
Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciám z tejto relácie.NeoverenéOverené
- Na čiernej listine
- neznáma relácia
- ŽiadneOveriť
- Zrušiť overenie
- Pridať na čiernu listinu
- Odstrániť z čiernej listiny
- Overiť reláciuAk chcete overiť, či táto relácia je skutočne dôveryhodná, kontaktujte jeho vlastníka iným spôsobom (napr. osobne alebo cez telefón) a opýtajte sa ho, či kľúč, ktorý má zobrazený v Nastaveniach, sa zhoduje s kľúčom zobrazeným nižšie:Ak sa kľúče zhodujú, stlačte tlačidlo Overiť nižšie. Ak sa nezhodujú, niekto ďalší odpočúva toto zariadenie a mali by ste ho pridať na čiernu listinu.
- Overím, či sa kľúče zhodujú
- V miestnosti sú neznáme relácie
- V tejto miestnosti sa nachádzajú neznáme relácie, ktoré neboli overené.
-\nZnamená to, že príslušnosť týchto relácií k ich údajným používateľom nemôže byť garantovaná.
-\nOdporúčame vám prejsť procesom overenia pre všetky relácie, aby ste si potvrdili, že skutočne patria ich pravým vlastníkom. Ale ak chcete, môžete tiež správu znova poslať bez overovania.
-\n
-\nNeznáme relácie:
+
Vyberte adresár miestností
- Server môže byť nedostupný alebo preťažený
- Zadajte adresu domovského servera, z ktorého sa načíta zoznam verejných miestnostíNázov serveraVšetky miestnosti na serveri %sVšetky Matrix miestnosti na serveri %s
- Hľadať historickéVeľkosť písmaVeľmi maléMalé
@@ -751,9 +439,6 @@
Veľmi veľkéNajväčšieObrovské
- Musíte mať povolenie meniť widgety v tejto miestnosti
- Nie je možné vytvoriť widget
- Konferenčné hovory uskutočňovať použitím jitsiSte si istí, že chcete odstrániť widget z tejto miestnosti?Nie je možné vytvoriť widget.Nepodarilo sa odoslať požiadavku.
@@ -767,8 +452,6 @@
Pridali ste novú reláciu \'%s\', ktorá požaduje šifrovacie kľúče.Vaša neoverená relácia \'%s\' požaduje šifrovacie kľúče.Spustiť overenie
- Zdieľať bez overenia
- Ignorovať žiadosťHlasné oznámeniaTiché oznámeniaHlásenie o chybe
@@ -776,61 +459,28 @@
Poslať videoŠtatistikaPoužívať vstavaný fotoaparát a kameru
- Upozornenie!
- Konferenčné hovory sú stále vo vývoji a nemusia byť úplne spoľahlivé.Chybný príkazNerozpoznaný príkaz: %sVypnutéHlasnéŠifrovaná správa
- Podrobnosti o komuniteNačítavanie…
- Ukončiť
- Komunity
- Filtrovať názvy komunít
- PozvaťKomunity
- Žiadne komunity
- Ste si istí, že chcete začať novú konverzáciu s %s?Ste si istý, že chcete začať hlasový hovor?Ste si istí, že chcete začať video hovor?
- Zoznam komunítZakázanie používateľa ho odstráni z tejto miestnosti a zabráni mu v ďalšom vstupe.
- Všetky správy (hlasné)Všetky správy
- Len zmienky
- UmlčaťPridať na domovskú obrazovkuNáhľady URL adriesVibrovať keď spomeniete iného používateľaPríslušnosť ku komunitám
- Oznámenia
- V tejto miestnosti nie je zobrazená príslušnosť ku žiadnym komunitám
- Nové ID komunity (napr. +foo:matrix.org)
- Nesprávne ID komunity
- \'%s\' nie je platným ID komunityVytvoriť
- Vytvoriť komunitu
- Názov komunity
- Príklad
- ID komunity
- príkladDomov
- Ľudia
- Miestnosti
- Žiadni používateliaMiestnosti
- Už ste vstúpiliSte pozvaní
- Filtrovať členov komunity
- Filtrovať miestnosti v komunite
- Správca nenastavil dlhý popis tejto komunity.Používateľ %2$s vás vykázal z miestnosti %1$sPoužívateľ %2$s vám zakázal vstúpiť do miestnosti %1$sDôvod: %1$s
- Vstúpiť znovu
- Zabudnúť miestnosť
- AkcieOznámiť chybu zatrasením zariadenia1 zmena členstva
@@ -838,13 +488,7 @@
%d zmien členstvaZobraziť členov
- Otvoriť záhlavie
- Synchronizácia…
-
- 1 aktívny člen
- %d aktívni členovia
- %d aktívnych členov
-
+
1 člen%d členovia
@@ -855,26 +499,14 @@
%d nové správy%d nových správ
-
- 1 miestnosť
- %d miestnosti
- %d miestností
-
-
- Nájdená %1$s miestnosť pre %2$s
- Nájdené %1$s miestnosti pre %2$s
- Nájdených %1$s miestností pre %2$s
-
+
+
1 neprečítaná správa%d neprečítané správy%d neprečítaných správ
-
- 1 neprečítaná oznámená správa
- %d neprečítané oznámené správy
- %d neprečítaných oznámených správ
-
+
1 miestnosť%d miestnosti
@@ -886,22 +518,7 @@
%d aktívne widgety%d aktívnych widgetov
- Potvrdenie o prečítaní
- Obrázok oznámeniaObrázok
- Súkromie oznámení
- Nižšia úroveň súkromia
- Normálne
- Aplikácia vyžaduje povolenie bežať na pozadí
- • Oznámenia sú zasielané prostredníctvom cloudových služieb spoločnosti Google
- • Oznámenia neobsahujú text správy, len meta údaje
- • Obsah správy oznámení je bezpečne prevzatý priamo z domovského servera Matrix
- • Oznámenia obsahujú meta údaje aj obsah správy
- • Súčasťou oznámení nebude zobrazený obsah správ
- Súkromie oznámení
- ${app_name} môže fungovať na pozadí aby spracovával vaše upozornenia bezpečne a v súkromí. Môže to ovplyvniť využitie batérie.
- Udeliť oprávnenie
- Vyberte inú voľbuOdoslať nálepkuOdoslať nálepkuMomentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami.
@@ -911,10 +528,7 @@
Deaktivovať môj účetOdosielať analytické údaje${app_name} zbiera anonymné analytické údaje, čo nám umožňuje aplikáciu ďalej zlepšovať.
- Prosím povoľte odosielanie analytických údajov a pomôžte nám tak vylepšovať ${app_name}.
- Áno, chcem pomôcť!Chýba zadanie povinného argumentu.
- Argument nie je správny.Ak chcete aj naďalej používať domovský server %1$s , mali by ste si prečítať a odsúhlasiť zmluvné podmienky.Prečítať terazDeaktivovať účet
@@ -924,59 +538,24 @@
\n
\nViditeľnosť správ v Matrixe je podobná ako v prípade e-mailu. Naše zabudnutie vašich správ znamená, že správy, ktoré ste poslali, nebudú sprístupnené žiadnym novým alebo neregistrovaným používateľom, ale registrovaní používatelia, ktorí už majú prístup k týmto správam, budú mať stále prístup k ich kópii.Spolu s deaktivovaním účtu si želám odstrániť všetky mnou odoslané správy (Pozor: Môže sa stať, že noví používatelia uvidia neúplnú históriu konverzácií)
- Aby ste mohli pokračovať, prosím zadajte svoje heslo:Deaktivovať účet
- Licencie tretích stránStiahnuť
- Hovoriť
- Vymazať
- Žiadosť o šifrovacie kľúče bola odoslaná.
- Žiadosť odoslaná
- Píšte sem…Znovu požiadať o šifrovacie kľúče z vašich ostatných relácií.Spustite prosím ${názov_aplikácie} na inom zariadení, ktoré dokáže dešifrovať správu, aby mohlo poslať kľúče do tejto relácie.Odoslať hlasovú správu
- Pokračovať v aplikácii…Nebola nájdená žiadna vhodná aplikácia na dokončenie tejto akcie.
- Povoliť posielanie hlasových správProsím, vložte svoje heslo.
- Túto akciu nie je možné vykonať, pretože neboli udelené všetky potrebné oprávnenia.Ak je to možné, prosím popis napíšte v angličtine.
-
- %ds
- %ds
- %ds
-
-
- %d m
- %d m
- %d m
-
-
- %dh
- %d h
- %d h
-
-
- %d deň
- %d dni
- %d dní
-
- teraz %1$s
- %1$s pred %2$s
- "%1$s, "
- %1$s a %2$s
- %1$s %2$s
- Odoslať šifrovanú odpoveď…
- Odoslať odpoveď (nešifrovanú)…
+
+
+
+
1 vybratý%d vybratí%d vybratýchZobraziť náhľad médií pred odoslaním
- Momentálne nie ste členom žiadnych komunít.
- Odoslať správu stlačením klávesu enterZobrazí akciuZakáže vstup zadanému používateľoviPovolí vstup zadanému používateľovi
@@ -990,23 +569,13 @@
Mení vaše zobrazované meno / prezývkuZapnutie/vypnutie formátovanie textu markdownUžitočné na opravu spravovania Matrix aplikácií
-
- 1 člen
- %d členovia
- %d členov
-
-
- 1 miestnosť
- %d miestnosti
- %d miestností
-
+
+
Táto miestnosť bola nahradená inou a nie je viac aktívna.Konverzácia pokračuje tuTáto miestnosť je pokračovaním predchádzajúcej konverzáciiStaršie správy zobrazíte kliknutím semSystémové upozornenia
- Prekročený limit prostriedkov
- Kontaktovať správcuKontaktujte správcu služiebBol prekročený limit využitia prostriedkov pre tento domovský server a niektorí používatelia sa nebudú môcť prihlásiť.Bol prekročený limit využitia prostriedkov pre tento domovský server.
@@ -1015,25 +584,14 @@
Prosím %s a pokúste sa tento limit navýšiť.Prosím %s aby ste službu mohli naďalej používať.Chyba
- Oneskorene načítať členov miestnosti
- Zvýšiť výkon môžete načítaním členov v miestnosti až pri prvom zobrazení.
- Váš domovský server zatiaľ nepodporuje oneskorené načítanie členov v miestnosti. Skúste prosím neskôr.Prepáčte, vyskytla sa chyba
- Verzia %sProsím, vytvorte si prístupovú frázu na zašifrovanie exportovaných kľúčov. Aby ste mohli kľúče importovať, budete musieť zadať rovnakú prístupovú frázu.Vytvoriť prístupovú frázuPrístupová fráza sa nezhodujeRozbaliťZbaliť
- Zobrazovať oblasť s informáciami
- Vždy
- Pre správy a chybové hlásenia
- Len pre chybové hlásenia
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Napriek tomu zavolaťPrijaťProsím prečítajte si a odsúhlaste zmluvné podmienky tohoto domovského servera:Hovory
@@ -1042,7 +600,6 @@
Vyberte zvonenie pre prichádzajúce hovory:Prebiehajúci video hovor…Vykázať
- DôvodRiešiť problémy s oznámeniamiDiagnostika problémovSpustiť testovanie
@@ -1079,9 +636,6 @@
Token FCM úspešne zaregistrovaný na domovskom serveri.FCM token sa nepodarilo zaregistrovať na domovskom serveri:
\n %1$s
- Automatický reštart služby notifikácií
- Služba bola automaticky skončená a spustená znovu.
- Službu sa nepodarilo reštartovaťSpustenie po zapnutíSlužba sa automaticky spustí po reštarte zariadenia.Služba sa automaticky nespustí po reštarte zariadenia a nedostanete po reštarte žiadne oznámenia, kým nespustíte ${app_name} aspoň raz.
@@ -1108,50 +662,34 @@
Pozvania, odstránenia a zákazy nie sú ovplyvnené.Zobrazovať udalosti účtuZahŕňa zmeny zobrazovaného mena a obrázka v profile.
- Pripojenie na pozadí
- ${app_name} potrebuje na pozadí udržovať aktívne nenáročné spojenie, aby spoľahlivo fungovali oznámenia.
-\nNa ďalšej obrazovke budete vyzvaní, aby ste povolili aplikácii ${názov_aplikácie}, aby sa vždy spúšťala na pozadí, prosím, prijmite.
- Udeliť oprávnenie
- Pri pokuse overiť vašu emailovú adresu sa vyskytla chyba.
+
Heslo
- Pri pokuse overiť vaše telefónne číslo sa vyskytla chyba.
- Dodatočné informácie: %sSpustiť predvolený fotoaparát v systéme namiesto zobrazenia vlastnej vstavanej obrazovky.
- Vyžaduje externú aplikáciu na nahrávanie zvuku.Príkaz \"%s\" vyžaduje viac argumentov, alebo nie sú všetky zadané správne.Markdown bol povolený.Markdown bol zakázaný.Nenájdená aktívna aplikácia Služby Google Play. Je možné, že nebude správne fungovať doručovanie oznámení.
- Inicializácia službyZálohovanie kľúčovObnoviť kľúče zo zálohy
- Zálohovanie kľúčov nie je dokončené, prosím čakajte…Ak sa teraz odhlásite, prídete o zašifrované správyPrebieha zálohovanie kľúčov. Ak sa teraz odhlásite, prídete o zašifrované správy.Bezpečné zálohovanie kľúčov by ste mali mať aktivované na všetkých zariadeniach, aby ste neprišli o prístup k zašifrovaným správam.Nezáleží mi na zašifrovaných správachZálohovanie kľúčov…
- Použiť zálohovanie kľúčovSte si istí\?ZálohovaťSkôr než sa odhlásite, zálohujte si šifrovacie kľúče, inak prídete o prístup k zašifrovaným správam.
- ZostaťVynechaťHotovo
- PrerušiťIgnorovaťSte si istí, že sa chcete odhlásiť\?Označiť ako prečítanéPrihlásiť sa použitím jediného prihlásenia
- Na tejto adrese nie je dostupný žiadny obsah. Prosím, skontrolujte jej správnosť
- Vaše zariadenie používa zastaralú verziu protokolu TLS, ktorá je náchylná na zraniteľnosti. Z dôvodu zachovania maximálnej bezpečnosti sa nebudete môcť pripojiťPokročilé nastavenia oznámeníDôležitosť oznámení pre udalostiVlastné nastavenia.Všimnite si, že niektoré typy správ sú nastavené ako tiché ( vyvolajú oznámenie bez zvuku).Niektoré oznámenia máte zakázané v rozšírených nastaveniach.
- Nepodarilo sa načítať pravidlá oznámení. Prosím, skúste znovu.
- Skontrolovať nastavenia[%1$s]
\nNa zariadení máte množstvo aplikácií zaregistrovaných na doručovanie okamžitých oznámení cez služby Google play. Konfigurácia ${app_name} nemá vplyv na výskyt tejto chyby. Podľa Google sa môže vyskytovať len pri veľmi vysokom počte nainštalovaných aplikácií. Bežní používatelia by týmto nemali byť postihnutí.[%1$s]
@@ -1159,7 +697,6 @@
[%1$s]
\nV zariadení nemáte nastavený účet Google. Prosím, pridajte si účet cez správcu účtov. Konfigurácia ${app_name} nemá vplyv na zobrazenie tejto chyby.Pridať účet
- Aplikácia sa nemusí pripájať k domovskému serveru, keď beží na pozadí, čo môže predĺžiť výdrž batérieNastaviť hlasné oznámeniaNastaviť oznámenia prichádzajúceho hovoruNastaviť tiché oznámenia
@@ -1167,10 +704,7 @@
Správa šifrovacích kľúčovOdoslanie správy pomocou enterTlačidlo Enter na softvérovej klávesnici odošle správu namiesto pridania zalomenia riadku
- Režim šetrenia údajov aplikuje filter, ktorý potlačí aktualizácie prítomnosti a oznámenia pri písaní.
- Aktualizovať hesloHeslo nie je platné
- Heslá sa nezhodujúMédiáPredvolená kompresiaVybrať
@@ -1197,31 +731,17 @@
** Nepodarilo sa odoslať - otvorte prosím miestnosťTichéProsím zadajte meno používateľa.
- Overiť reláciuŽiadnyZrušiťOdpojiť sa
- SkontrolovaťOdmietnuť
- Nebol nakonfigurovaný server totožnosti.
- Hovor zlyhal z dôvodu nesprávne nastaveného servera
- Prosím, požiadajte administrátora vášho domovského serveru (%1$s) o konfiguráciu TURN serveru, aby hovory fungovali spoľahlivo.
-\n
-\nPrípadne môžete skúsiť použiť verejný server %2$s, ale nebude tak spoľahlivý a bude zdieľať vašu IP adresu s daným serverom. Môžete si to taktiež upraviť v Nastaveniach.
- Skúste použiť %s
- Viac sa nepýtať
- Nastavte e-mail na obnovenie účtu a voliteľne aby ho neskôr ľudia, ktorí vás poznajú, mohli nájsť.
- Nastavte telefónne číslo, aby neskôr bolo voliteľne k nájdeniu ľuďmi, ktorí Vás poznajú.
- Nastavte e-mail na obnovenie účtu. Neskôr môžete použiť e-mail alebo telefónne číslo, aby vás pomocou nich mohli ľudia, ktorí vás poznajú, nájsť.
- Nastavte e-mail na obnovenie účtu. Neskôr môžete použiť e-mail alebo telefónne číslo, aby vás pomocou nich mohli ľudia, ktorí vás poznajú, nájsť.
+
Toto nie je platná adresa Matrix serveruDomovský server je nedostupný na tejto URL adrese, preverte to prosímReláciePrehrať
- PozastaviťOdmietnuťNemáte právo začať konferenčný hovor v tejto miestnosti
- Konferenčný hovor práve prebieha!Začať video schôdzuZačať audio schôdzuPre schôdze platia bezpečnostné politiky Jitsi. Počas prebiehajúcej schôdze sa všetkým členom v miestnosti bude zobrazovať pozvanie s možnosťou pridať sa k schôdzi.
@@ -1249,11 +769,6 @@
Chyba SSL.Zabrániť neúmyselnému telefonovaniuŽiadať potvrdenie pred uskutočnením hovoru
- Povoliť záložný server pre nadviazanie hovoru
- Použije sa %s ako asistencia, keď ju váš domovský server neponúka (vaša IP adresa bude zdieľaná počas hovoru)
- Prebiehajúci hovor (%s)
- Návrat k hovoru
- Na uskutočnenie tejto akcie si prosím v nastaveniach pridajte server totožností.Zrušiť pozvanieZnížiť vlastnú úroveň moci\?Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete vašu vlastnú úroveň moci. Ak ste jediný poverený používateľ v miestnosti, nebudete môcť znovu získať úroveň, akú máte teraz.
@@ -1275,9 +790,6 @@
Dôvod zákazu vstupovaťPovoliť používateľovi vstupovaťPovolením používateľovi vstupovať zaistíte, aby sa používateľ mohol vrátiť do miestnosti.
- Potvrdiť vaše heslo
- Toto nie je možné urobiť cez mobilnú aplikáciu ${app_name}
- Je požadované overenieRežim synchronizácie na pozadíOptimalizovaný na využívanie batérie${app_name} sa bude synchronizovať na pozadí s cieľom ušetriť limitované zdroje (batériu).
@@ -1287,15 +799,11 @@
\nBude to mať vplyv na používanie rádia a batérie, bude sa zobrazovať trvalé oznámenie, že ${app_name} počúva udalosti.Žiadna synchronizácia na pozadíNebudete dostávať oznámenia o prichádzajúcich správach, keď aplikácia pracuje na pozadí.
- Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia.
- Uprednostňovaný interval synchronizácie
- %s
-\nSynchronizácia môže byť odložená v závislosti od zdrojov (batéria) alebo stavu zariadenia (režim spánok).
+
IntegráciePoužite správcu integrácií na nastavenie botov, premostení, widgetov a balíčkov s nálepkami.
\nSprávcovia integrácie dostávajú konfiguračné údaje a môžu vo vašom mene upravovať widgety, posielať pozvánky do miestnosti a nastavovať úrovne oprávnení.Bezpečné zálohovanie
- SpravovaťNastaviť bezpečné zálohovanieZnovu nastaviť bezpečné zálohovanieNastaviť na tomto zariadení
@@ -1313,8 +821,6 @@
Zakázať vstupovať %d používateliaZakázať vstupovať %d používateľov
- Verejný názov (viditeľný pre ľudí, s ktorými komunikujete)
- Verejný názov relácie je viditeľný všetkým používateľom, s ktorými komunikujeteKľúče boli úspešne exportované%1$d z %2$d kľúč bol úspešne importovaný.
@@ -1349,7 +855,6 @@
Používať fotoaparátPoužívať mikrofónČítať média chránené systémom DRM
- Nie je nastavený žiadny správca integrácií.Spravovať integrácieŽiadne aktívne widgetyAk chcete pokračovať, musíte prijať podmienky tejto služby.
@@ -1361,14 +866,12 @@
\nNázov relácie: %1$s
\nNaposledy prihlásená: %2$s
\nAk ste sa neprihlásili do novej relácie, ignorujte túto žiadosť.
- OveriťZdieľaťŽiadosť o zdieľanie kľúčovIgnorovaťZadajte prosím prístupovú frázuPrístupová fráza je príliš slabáAk chcete, aby ${app_name} vygeneroval kľúč na obnovenie, odstráňte prístupovú frázu.
- Nie je dostupná žiadna relácia MatrixNikdy nepríďte o šifrované správySprávy v šifrovaných miestnostiach sú zabezpečené end-to-end šifrovaním. Kľúče na čítanie týchto správ máte len vy a príjemca (príjemcovia).
\n
@@ -1394,9 +897,7 @@
Uložiť kľúč obnoveniaZdieľaťUložiť ako súbor
- Kľúč obnovenia bol uložený do súboru \'%s\'.
-\n
-\nPozor: Keď odinštalujete aplikáciu Element, môže dôjsť k zmazaniu tohoto súboru.
+
Kľúč obnovenia bol uložený.Záloha už existuje na vašom domovskom serveriZdá sa, že ste si už zálohovanie kľúčov nastavili z inej relácie. Chcete ho nahradiť zálohou, ktorú vytvárate teraz\?
@@ -1407,8 +908,6 @@
Generuje sa kľúč na obnovenie pomocou prístupovej frázy, tento proces môže trvať niekoľko sekúnd.Kľúč obnoveniaNeočakávaná chyba
- Zálohovanie spustené
- Vaše šifrovacie kľúče sa teraz zálohujú na pozadí na váš domovský server. Počiatočné zálohovanie môže trvať niekoľko minút.Ste si istí\?Môžete prísť o šifrované správy, ak sa odhlásite, odinštalujete aplikáciu, alebo stratíte toto zariadenie.Získavanie verzie zálohy…
@@ -1417,10 +916,8 @@
Nepoznáte svoju prístupovú frázu pre obnovenie, môžete %s.Použiť kľúč obnovenia a získať tak prístup k histórii šifrovaných správVložte kľúč obnovenia
- Obnovenie správStratili ste kľúč obnovenia, v nastaveniach získate nový.Zálohu sa nepodarilo dešifrovať pomocou tejto prístupovej frázy: overte, či ste zadali správnu prístupovú frázu pre obnovenie.
- Chyba siete: Prosím skontrolujte vaše pripojenie a skúste znovu.Obnova zo zálohy:Výpočet kľúča obnovenia…Sťahovanie kľúčov…
@@ -1440,7 +937,6 @@
%d nových kľúčov bolo pridaných do tejto relácie.Nepodarilo sa získať poslednú verziu kľúčov na obnovenie (%s).
- Šifrovanie nie je v tejto relácii aktivovanéObnoviť zo zálohyVymazať zálohuZálohovanie kľúčov je nastavené správne pre túto reláciu.
@@ -1452,20 +948,12 @@
Záloha má platný podpis z neoverenej relácie %sZáloha má neplatný podpis z overenej relácie %sZáloha má neplatný podpis z neoverenej relácie %s
- Nepodarilo sa získať informácie o dôveryhodnosti pre zálohu (%s).Ak chcete použiť zálohovanie kľúčov v tejto relácii, obnovte ju teraz pomocou svojej prístupovej frázy alebo pomocou kľúča na obnovenie.Mazanie zálohy…
- Nepodarilo sa vymazať zálohu (%s)Zisťovanie stavu zálohovaniaVymazať zálohuVymazať vaše zálohované šifrovacie kľúče z domovského servera\? Na čítanie histórie zašifrovaných správ už nebudete môcť použiť kľúč na obnovenie.
- Nová záloha kľúčov
- Bola zistená nová záloha kľúča zabezpečenej správy.
-\n
-\nAk ste nenastavili nový spôsob obnovy, útočník sa môže pokúsiť získať prístup k vášmu účtu. Okamžite zmeňte vaše heslo k účtu a nastavte novú metódu obnovy v Nastaveniach.
- Bol(a) som to ja
- Nikdy neprídete o šifrované správy
- Začnite používať zálohovanie kľúčov
+
Bezpečné zálohovanieZabezpečte sa proti strate šifrovaných správ a údajovNikdy neprídete o šifrované správy
@@ -1483,69 +971,29 @@
VerziaAlgoritmusPodpis
- Neplatná odpoveď pri zisťovaní domovského servera
- Automaticky doplniť možnosti servera
- ${app_name} zistil vlastné nastavenie servera pre vaše ID používateľa a doménu \"%1$s\":
-\n%2$s
- Použiť nastavenia
- Boli ste odhlásení, pretože vaše prihlasovacie údaje vypršali alebo nie sú viac platné.
- Overiť porovnaním krátkeho textu.
- Z dôvodu dodržania maximálnej bezpečnosti odporúčame, aby ste toto urobili osobne alebo použili iný dôveryhodný komunikačný kanál.
- Spustiť overenie
- Prichádzajúca žiadosť o overenie
- Overte túto reláciu a označte ju ako dôveryhodnú. Dôveryhodnosť relácií partnerov vám poskytuje pokoj na duši pri používaní end-to-end šifrovaných správ.
- Overením tejto relácie si ju označíte ako dôveryhodnú a tiež označíte vašu reláciu ako dôveryhodnú pre protistranu.
- Overte túto reláciu potvrdením, že na obrazovke protistrany sa zobrazia nasledujúce emoji
- Overte túto reláciu potvrdením, že na obrazovke protistrany sa zobrazia nasledujúce čísla
- Prijali ste žiadosť o overenie.
- Zobraziť žiadosť
- Čakanie na potvrdenie protistrany…
+
Overené!
- Úspešne ste overili túto reláciu.
- Zabezpečené správy s týmto používateľom sú end-to-end šifrované a tretie strany ich nemôžu čítať.Rozumiem
- Nič sa neobjavuje\? Ešte nie všetci klienti podporujú interaktívne overenie. Použite pôvodný spôsob overenia.
- Použiť starší spôsob overenia.
- Overenie kľúčov
- Žiadosť zrušená
- Protistrana prerušila overenie.
-\n%s
- Overenie je zrušené.
-\nDôvod: %s
- Interaktívne overenie relácie
+
+
Žiadosť o overenie%s chce overiť vašu reláciu
- Používateľ prerušil overovanie
- Čas overenia vypršal
- Neznáma transakcia relácie
- Kľúč relácie alebo metóda odtlačku, MAC alebo SAS sa nezhodujú
- Nesúhlasí použitie dohodnutého odtlačku
- Nesúhlasí SAS
- Relácia dostala neočakávanú správu
- Bola prijatá neplatná správa
- Nesúhlas kľúčov
- Nesúhlas používateľovNeznáma chybaNepoužívate žiaden server totožností
- Nemáte nastavený server totožností, čo znamená, že si nebudete môcť obnoviť zabudnuté heslo účtu.Zdá sa, že sa pokúšate pripojiť k inému domovskému serveru. Chcete sa odhlásiť\?UpraviťOdpovedaťSkúsiť znovu
- Aplikáciu začnite používať tým, že vstúpite do miestnosti.Vám odoslal pozvaniePozvaný používateľom %sZoznam miestností je prázdny!Nemáte žiadne neprečítané správy
- Vitajte doma!
- Tu nájdete neprečítané správyKonverzácieTu sa budú zobrazovať vaše konverzácie v priamych správach. Ťuknutím na + vpravo dole niektorú z nich spustíte.MiestnostiTu sa zobrazia vaše miestnosti. Ťuknutím na + vpravo dole nájdete existujúce miestnosti alebo si môžete založiť vlastnú.ReakcieSúhlasím
- Páči sa miPridať reakciuZobraziť reakcieReakcie
@@ -1554,7 +1002,6 @@
Namiesto odstránených správ sa zobrazí prázdna položkaUdalosť odstránená používateľomUdalosť moderovaná správcom
- Naposledy upravil %1$s %2$sNesprávne vytvorená udalosť, nie je možné zobraziťVytvoriť novú miestnosťŽiadna sieť. Prosím skontrolujte pripojenie na internet.
@@ -1563,16 +1010,12 @@
Prosím čakajte…Všetky komunityNie je možné zobraziť náhľad tejto miestnosti
- Nazeranie do verejných miestností nie je zatiaľ podporovanéMiestnostiPriame konverzácie
- Nová miestnosťVYTVORIŤNázovVerejnáKtokoľvek môže vstúpiť do tejto miestnosti
- Adresár miestností
- Uverejniť túto miestnosť v adresáry miestnostíMiestnosť bola vytvorená, ale niektoré pozvania neboli odoslané z dôvodu:
\n
\n%s
@@ -1582,11 +1025,9 @@
Verzia Matrix SDKĎalšie poznámky tretích stránUž máte túto miestnosť zobrazenú!
- Rýchle reakcieVšeobecnéPredvoľbyBezpečnosť a súkromie
- ExpertnéPravidlá push oznámeníNedefinované žiadne pravidlá pushNezaregistrované žiadne brány push
@@ -1611,7 +1052,6 @@
Odosielanie náhľadu (%1$s / %2$s)Šifrovanie súboru…Odosielanie súboru (%1$s / %2$s)
- Sťahovanie súboru %1$s…Súbor %1$s bol stiahnutý!(Upravené)Úpravy správy
@@ -1625,18 +1065,11 @@
Povoliť posunutím odpovedať na časovej osiZobrazovať záložku oznámenia na hlavnej obrazovke.Odkaz skopírovaný do schránky
- Pridať pomocou Matrix IDVytváranie miestnosti…
- Nenašiel sa žiadny výsledok, na vyhľadávanie na serveri použite Pridať pomocou Matrix ID.
- Začnite písať a uvidíte výsledky hneď
- Filtrovať pomocou používateľského mena alebo ID…
- Vstupovanie do miestnosti…Zobraziť históriu úpravPodmienky poskytovania služby
- Prečítať podmienkyUmožnite ostatným vás nájsťPoužiť boty, premostenia, widgety a balíčky s nálepkami
- Prečítajte si na adreseServer totožnostíOdpojiť server totožnostíNastaviť server totožností
@@ -1650,7 +1083,6 @@
Telefónne čísla, podľa ktorých je vás možné nájsťOdoslali sme vám potvrdzujúci e-mail na adresu %s, skontrolujte svoj e-mail a kliknite na potvrdzujúci odkazOdoslali sme vám potvrdzujúci e-mail na adresu %s, najskôr si prosím skontrolujte svoj e-mail a kliknite na potvrdzujúci odkaz
- Očakáva saZadajte URL adresu servera totožnostíNie je možné sa pripojiť k serveru totožnostíProsím, zadajte URL adresu servera totožností
@@ -1695,7 +1127,6 @@
SÚBORYNálepkaGaléria
- AudioKameraKontaktSúbor
@@ -1704,7 +1135,6 @@
Zistiť viacOverený %sOveriť %s
- Manuálne overiťŽiadosť o overenieOverenie odoslanéPrijali ste
@@ -1735,8 +1165,6 @@
IGNOROVAŤ POUŽÍVATEĽAJe to nevyžiadaná správa%s prečítané
- Skryť heslo
- Zobraziť hesloPoslať prílohuVerziePomocník
@@ -1765,7 +1193,6 @@
VerejnáSúkromnáPriestory
- PozvánkyZlyhaloOdoslanéOdosielanie
@@ -1784,8 +1211,6 @@
Pridať"Téma: "Návrhy
- Kontakty
- NedávneTémaOpustiťNastavenia
@@ -1801,7 +1226,6 @@
KoniecObnoviťOdstrániť…
- Upozornenie:NieÁnoDôveryhodné
@@ -1845,15 +1269,12 @@
Stlmiť mikrofónNačítanie dostupných jazykov…Ďalšie dostupné jazyky
- Označiť ako dôveryhodné
- Zapnúť krížové podpisovanieJe dostupná aktualizácia šifrovaniaSprávy obsahujúce @miestnosťČaká sa na %s…Šifrovanie nie je zapnutéUdržujte ho v bezpečíToto som nebol ja
- Nové prihlásenieOverte toto prihlásenie%d aktívna relácia
@@ -1866,7 +1287,6 @@
Správca v %1$sOdchod z miestnosti…Čaká sa na %s…
- Overte pomocou emojiNaskenujte ich kódOveriť túto reláciuNezhodujú sa
@@ -1904,10 +1324,8 @@
Vytváranie priestoru…Adresa priestoruPovolenia priestoru
- Pripojenie zlyhaloNastavenia účtuVaše kľúčové slová
- Zistiť viacAktualizácia miestnostiPozvánky do miestnostiSkupinové správy
@@ -1923,10 +1341,8 @@
Nepomenovaná miestnosťSúkromný priestorVerejný priestor
- Verejný priestorNeznáma osobaVáš server
- Pridať miestnostiPoskytnite spätnú väzbuSpätná väzba na priestorySpravovať miestnosti
@@ -1965,11 +1381,7 @@
Nastavenia miestnostiVerzia miestnostiNová hodnota
-
- Pozastavený hovor
- %1$d pozastavené hovory
- %1$d pozastavených hovorov
-
+
ČíselníkZavolať späťVyčistiť históriu
@@ -1987,15 +1399,12 @@
Predvolené nastavenie systémuZmeniť PINLokálne adresy
- Hlavná adresaZverejnené adresy
- Adresy miestnostiAdresy miestnostiPrístup k miestnostiPozvať priateľovPridať ľudíVytváranie miestnosti…
- Adresa miestnostiSkryť pokročilé možnostiZobraziť pokročilé možnostiQR kód
@@ -2029,8 +1438,6 @@
Potvrdiť PIN kódOdvolať pozvánkuZoznam kontaktov
- Telefónny zoznam
- Nie je možné dešifrovaťNázov miestnostiBezpečnostná frázaNastaviť
@@ -2042,15 +1449,10 @@
Pozývanie používateľov…Pridať členovOveriť prihlásenie
- %1$s (%2$s)
- Prístupová fráza pre obnovenie
- Zadajte %sPoužiť súborNastavenie oznámeníŠifrovanie zapnutéHotovo!
- Potvrdiť %s
- Heslo účtuKľúč správyOverovanie zrušenéPotvrdiť odstránenie
@@ -2059,13 +1461,10 @@
QR kódInicializovať krížové podpisovanieNedôveryhodné
- Dokončiť zabezpečenieSpravovať relácieAktívne reláciePovoliť šifrovaniePovoliť šifrovanie\?
- Iné miestnosti
- Nedávne miestnostiOpustiť miestnosťJedna osoba
@@ -2075,14 +1474,12 @@
Zistené otrasy!Vybrať matrix.orgObsah nahlásený
- ZásadyPokračovaťZúrivé trasenieIba jaRiot je teraz Element!Skontrolujte prosím svoj e-mailAnketa skončila
- Pozvať podľa používateľského menaVlastnite svoje konverzácie.Už mám účetNahrať súbor
@@ -2104,7 +1501,6 @@
Odoslať históriu žiadostí o šifrovacie kľúčeV adresári zobrazí všetky miestnosti, aj tie s explicitným obsahom.Zobrazovať miestnosti s explicitným obsahom
- SpäťNemáte oprávnenie na začatie hovoruNemáte oprávnenie na začatie hovoru v tejto miestnostiNemáte oprávnenie na začatie konferenčného hovoru
@@ -2153,12 +1549,6 @@
\nčakanie na odpoveď zo servera…Prázdna miestnosť (pred tým %s)Nemáte povolené vstúpiť do tejto miestnosti
- Upravili ste video konferenciu
- %1$s upravil(a) video konferenciu
- Ukončili ste video konferenciu
- %1$s ukončil(a) video konferenciu
- Začali ste video konferenciu
- %1$s začal(a) video konferenciuOdvolali ste pozvanie pre %1$s%1$s odmietol pozvanie pre %2$sPozvali ste %1$s
@@ -2183,7 +1573,6 @@
Iné relácieAktuálna reláciaVyčistiť údaje
- Vyčistiť údajeKnižnice tretích stránPomoc a podporaPozvať pomocou používateľského mena alebo e-mailu
@@ -2256,7 +1645,6 @@
MÉDIÁV tejto miestnosti nie sú žiadne médiáPri načítavaní prílohy došlo k chybe.
- Súbor \'%1$s\' (%2$s) je príliš veľký na odoslanie. Limit je %3$s.Prejsť na spodokVytvoriť novú miestnosťVytvoriť novú priamu konverzáciu
@@ -2271,7 +1659,6 @@
\n
\nAby ste mu zabránili v opätovnom pripojení, mali by ste ho zakázať.
Táto miestnosť nie je verejná. Bez pozvánky sa do nej nebudete môcť opätovne pripojiť.
- Pokračovať aj takPovoľte prístup ku kontaktom.Ak chcete skenovať QR kód, musíte povoliť prístup k fotoaparátu.Volaný používateľ je obsadený.
@@ -2289,19 +1676,14 @@
Otočiť a orezaťPridať obrázok zSúbor je príliš veľký na odoslanie.
- Táto funkcia je vo fáze beta
- Vytvorenie novej priamej konverzácie pomocou Matrix IDZatvoriť ponuku vytvorenia miestnosti…Otvoriť ponuku vytvorenia miestnostiZdá sa, že serveru trvá príliš dlho, kým odpovie, čo môže byť spôsobené buď zlým pripojením, alebo chybou servera. Skúste to o chvíľu znova.Súhlasíte so zaslaním týchto informácií\?
- Ak chcete zistiť existujúce kontakty, musíte odoslať kontaktné informácie na server totožností.
-\n
-\nPred odoslaním vaše údaje zahašujeme kvôli ochrane osobných údajov. Súhlasíte so zaslaním týchto informácií\?
+
Preskočiť na potvrdenie o prečítaníVlastné (%1$d) v %2$sPredvolené v %1$s
- Ak sa vám nepodarí naskenovať uvedený kód, overte si ho porovnaním krátkeho jedinečného výberu emoji.Overiť porovnaním emotikonovNamiesto toho overte porovnaním emojiAk nie ste osobne, porovnajte namiesto toho emoji
@@ -2315,8 +1697,6 @@
\n - domovský server, ku ktorému je pripojený overovaný používateľ
\n - vaše internetové pripojenie alebo internetové pripojenie iných používateľov
\n - vaše zariadenie alebo zariadenie iných používateľov
- Skontrolujte zelený štít, aby ste sa uistili, že používateľ je dôveryhodný. Dôverujte všetkým používateľom v miestnosti, aby ste sa uistili, že je miestnosť zabezpečená.
- V záujme maximálnej bezpečnosti použite iný dôveryhodný komunikačný prostriedok alebo to urobte osobne.Vaša e-mailová doména nie je oprávnená na registráciu na tomto serveriNiektoré znaky nie sú povolenéUveďte prosím adresu miestnosti
@@ -2327,7 +1707,6 @@
Pridá znaky ( ͡° ͜ʖ ͡°) pred správy vo formáte obyčajného textuPridá znaky ¯\\_(ツ)_/¯ pred správy vo formáte obyčajného textuVývojársky režim aktivuje skryté funkcie a môže tiež spôsobiť, že aplikácia bude menej stabilná. Len pre vývojárov!
- Zobraziť všetky moje reláciePopis je príliš krátkyPrístup k zabezpečeným správam stratíte, ak sa neprihlásite a neobnovíte svoje šifrovacie kľúče.Vymazať všetky údaje aktuálne uložené v tomto zariadení\?
@@ -2355,7 +1734,6 @@
Bolo odoslaných príliš veľa žiadostí. Pokus môžete zopakovať za %1$d sekúnd…Tento domovský server má starú verziu. Požiadajte správcu domovského servera o aktualizáciu. Môžete pokračovať, ale niektoré funkcie nemusia fungovať správne.
- Tento domovský server má príliš starú verziu, aby sa k nemu dalo pripojiť. Požiadajte správcu domovského servera o aktualizáciu.Zadaný kód nie je správny. Skontrolujte ho, prosím.Práve sme odoslali e-mail na adresu %1$s.
\nKliknutím na odkaz, ktorý obsahuje, pokračujte vo vytváraní účtu.
@@ -2404,18 +1782,13 @@
Vyberte role potrebné na zmenu rôznych častí miestnostiŽiadna odpoveďPodržali ste hovor
- Umožniť komukoľvek v %s nájsť a získať prístup. Môžete vybrať aj iné priestory.Automaticky aktualizovať nadradený priestor
- Momentálne sa ľudia nemusia môcť pripojiť k súkromným miestnostiam, ktoré ste vytvorili.
-\n
-\nV rámci beta verzie to zlepšíme, ale chceli sme vás len informovať.
- Priestory pre spolupracovníkov ešte nie sú úplne pripravené, ale môžete ich vyskúšať
+
Niektoré miestnosti môžu byť skryté, pretože sú súkromné a potrebujete pozvánku.Tento priestor nemá žiadne miestnostiPre viac informácií sa obráťte na správcu domovského serveraOznačiť ako neodporúčanýOznačiť ako odporúčaný
- Zverejniť tento priestorHľadáte niekoho, kto nie je v %s\?Pridať priestor do priestoru, ktorý spravujete.Pridať existujúce miestnosti
@@ -2460,8 +1833,6 @@
Toto nie je platný matrix QR kódUž je to takmer hotové! Zobrazuje druhé zariadenie fajku\?Už je to takmer hotové! Zobrazuje %s fajku\?
- Obrázok QR kódu
- Vytvorte novú priamu konverzáciu naskenovaním QR kóduPridať pomocou QR kódu%s v Nastaveniach na prijímanie pozvánok priamo v ${app_name}e.Táto pozvánka do tohto priestoru bola odoslaná na adresu %s, ktorá nie je spojená s vaším účtom
@@ -2506,7 +1877,6 @@
Toto je začiatok tejto konverzácie.Toto je začiatok miestnosti %s.Nepoznáte svoju prístupovú frázu pre zálohovanie kľúčov, môžete %s.
- Overte tohto používateľa potvrdením, že sa na jeho obrazovke zobrazujú nasledujúce jedinečné emotikony v rovnakom poradí.Zobrazenie niektorých užitočných informácií na pomoc pri ladení aplikácieZískajte pomoc s používaním aplikácie ${app_name}Všetky miestnosti, v ktorých sa nachádzate, sa zobrazia v časti Domov.
@@ -2517,7 +1887,6 @@
Zobraziť obsah v oznámeniachSkontrolujte svoje nastavenia a povoľte okamžité oznámeniaOkamžité oznámenia sú vypnuté
- Nastaviť dôležitosť oznámenia podľa udalostiBoli ste odhlásení zo všetkých zariadení a nebudú sa vám viac zobrazovať okamžité oznámenia. Ak chcete zobrazovať oznámenia, musíte sa na každom zariadení znovu prihlásiť.%1$s v %2$s a %3$sOznámenia môžete spravovať v %1$s.
@@ -2537,13 +1906,9 @@
Zmienky a kľúčové slováIba zmienky a kľúčové slováMedzinárodné telefónne čísla musia začínať znakom \"+\"
- Súhlasíte s odoslaním kontaktných údajov (telefónnych čísel a/alebo e-mailov) na nastavený server totožností (%1$s), aby ste zistili existujúce kontakty, ktoré poznáte\?
-\n
-\nKvôli väčšej ochrane osobných údajov budú odoslané údaje pred odoslaním zahašované.
+
Ak chcete zistiť existujúce kontakty, potrebujete odoslať kontaktné informácie (e-maily a telefónne čísla) na server totožností. Pred odoslaním vaše údaje zahašujeme kvôli ochrane osobných údajov.Odoslať e-maily a telefónne čísla na %s
- Odoslať e-maily a telefónne čísla
- Nedali ste súhlas na odosielanie e-mailov a telefónnych čísel na tento server totožností na objavenie ďalších používateľov z vašich kontaktov.Dali ste súhlas na odosielanie e-mailov a telefónnych čísel na tento server totožností na objavenie ďalších používateľov z vašich kontaktov.Odoslať e-maily a telefónne číslaSpravovať e-maily a telefónne čísla prepojené s vaším účtom Matrix
@@ -2552,17 +1917,14 @@
Nepoužívajte heslo k svojmu účtu.Zadajte svoje %s pre pokračovanie.Ak ste si vytvorili účet na domovskom serveri, použite svoje Matrix ID (napr. @pouzivatel:domena.sk) a heslo.
- Ak už máte účet a poznáte svoj identifikátor Matrix a heslo, môžete použiť aj túto metódu:Tento e-mail nie je prepojený so žiadnym účtomVyzerá to, že váš domovský server zatiaľ nepodporuje PriestoryChcete experimentovať\?
\nDo priestoru môžete pridať existujúce priestory.Spravovať miestnosti a priestoryPriestory sú novým spôsobom spájania miestností a ľudí.
- Vitajte v Priestoroch!Pridať existujúce priestoryOpustiť konkrétne miestnosti a priestory…
- Opustíte všetky miestnosti a priestory v %s.Opustiť všetky miestnosti a priestoryVytvorme pre každého z nich miestnosť. Neskôr môžete pridať aj ďalšie, vrátane už existujúcich.Na akých veciach pracujete\?
@@ -2603,11 +1965,7 @@
\n
\nZastaviť proces zmeny hesla\?Zabudli ste alebo ste stratili všetky možnosti obnovy\? Obnovte všetko
- Nastavenie prístupovej frázy pre obnovenie vám umožní zabezpečiť a odomknúť zašifrované správy a dôveryhodnosť.
- Nastavenie prístupovej frázy pre obnovenie vám umožní zabezpečiť a odomknúť zašifrované správy a dôveryhodnosť.
-\n
-\nAk nechcete nastaviť Heslo správy, vygenerujte namiesto toho Kľúč správy.
- Nastaviť %s
+
Použite prístupovú frázu na obnovenie alebo kľúčPoužite najnovšiu aplikáciu ${app_name} na svojich ostatných zariadeniach:Použite najnovšiu aplikáciu ${app_name} na svojich ostatných zariadeniach, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} pre Android alebo iného klienta Matrix podporujúceho krížové podpisovanie
@@ -2636,11 +1994,7 @@
%1$d aktívne hovory ·%1$d aktívnych hovorov ·
-
- 1 aktívny hovor (%1$s) · 1 pozastavený hovor
- 1 aktívny hovor (%1$s) · %2$d pozastavené hovory
- 1 aktívny hovor (%1$s) · %2$d pozastavených hovorov
-
+
Prebiehajúci hovor (%1$s)Pri vyhľadávaní telefónneho čísla došlo k chybeŽiadna odpoveď
@@ -2665,9 +2019,6 @@
Vyhľadávanie kontaktov v službe MatrixVáš telefónny zoznam je prázdnyZískanie vašich kontaktov…
- Hľadať v mojich kontaktoch
- Váš telefónny zoznam je prázdny
- Pridať z môjho telefónneho zoznamuUložiť kľúč na obnovu doS radosťou oznamujeme, že sme zmenili názov! Vaša aplikácia je aktualizovaná a ste prihlásení do svojho účtu.K tejto správe nemáte prístup, pretože odosielateľ zámerne neposlal kľúče
@@ -2676,7 +2027,6 @@
K tejto správe nemáte prístupNastaviť obrázokÚspešne ste zmenili nastavenia miestnosti
- Nastaviť bezpečné zálohovanieSpustiť kameruZastaviť kameruZadajte adresu URL servera totožností
@@ -2725,7 +2075,6 @@
Ak všetko obnovíte do pôvodného stavuUrobte to len vtedy, ak nemáte žiadne iné zariadenie, pomocou ktorého by ste mohli toto zariadenie overiť.Nepodarilo sa získať prístup k zabezpečenému úložisku
- Zálohu sa nepodarilo dešifrovať pomocou tohto kľúča na obnovenie: overte, či ste zadali správny kľúč na obnovenie.Vyberte svoj kľúč na obnovenie alebo ho zadajte ručne zadaním alebo vložením zo schránkyPoužite kľúč na obnovuPodporované len v zašifrovaných miestnostiach
@@ -2749,19 +2098,14 @@
Vytvorili ste a nastavili ste miestnosť.%s vytvoril a nastavil miestnosť.Šifrovanie používané v tejto miestnosti nie je podporované
- Toto nemôžete urobiť z mobilného telefónuSkopírujte si ho na osobné úložisko v cloudeUložte si ho na USB kľúč alebo iné zálohovacie médiumVytlačte si to a uložte na bezpečné miestoVaše %2$s a %1$s sú teraz nastavené.
\n
\nUdržujte ich v bezpečí! Budete ich potrebovať na odomknutie zašifrovaných správ a zabezpečených informácií, ak stratíte všetky svoje aktívne relácie.
- Použite tento %1$s ako záchrannú sieť pre prípad, že zabudnete vašu %2$s.
- Váš kľúč na obnovenieNastavovanie obnovenia.Môže to trvať niekoľko sekúnd, buďte prosím trpezliví.
- Opätovne zadajte %s a potvrďte ho.
- Generovať kľúč správyMôže byť narušená jedna z nasledujúcich vecí:
\n
\n- vaše heslo
@@ -2772,7 +2116,6 @@
\nOdporúčame vám okamžite zmeniť heslo a kľúč na obnovenie v Nastaveniach.Váš účet môže byť ohrozenýTúto reláciu použite na overenie novej relácie, čím jej udelíte prístup k zašifrovaným správam.
- Ťuknutím skontrolujte a overteNové prihlásenie. Boli ste to vy\?Odomknúť históriu zašifrovaných správKľúče sú už aktualizované!
@@ -2790,7 +2133,6 @@
Odoslať obrázky s pôvodnou veľkosťouChcete poslať túto prílohu do %1$s\?
- Vytvorí jednoduchú anketuOdstrániť údaje účtu typu %1$s\?
\n
\nPoužívajte opatrne, môže to viesť k neočakávanému správaniu.
@@ -2801,7 +2143,6 @@
%1$s (%2$s) sa prihlásil pomocou novej relácie:Táto relácia je dôveryhodná pre bezpečné zasielanie správ, pretože ju overil %1$s (%2$s):Nepodarilo sa získať relácie
- Ostatní používatelia jej nemusia dôverovaťOverte túto reláciu, aby ste ju označili za dôveryhodnú a udelili jej prístup k šifrovaným správam. Ak ste sa do tejto relácie neprihlásili, vaše konto môže byť ohrozené:Táto relácia je dôveryhodná pre bezpečné zasielanie správ, pretože ste ju overili:Nie sú k dispozícii žiadne kryptografické informácie
@@ -2817,16 +2158,13 @@
Aby ste si boli istý, urobte to osobne alebo použite iný dôveryhodný spôsob komunikácie.Ak chcete byť v bezpečí, overte %s pomocou jednorazového kódu.Po zapnutí šifrovania pre miestnosť ho už nemožno vypnúť. Správy odoslané v zašifrovanej miestnosti nemôže vidieť server, iba účastníci miestnosti. Zapnutie šifrovania môže zabrániť správnemu fungovaniu mnohých botov a premostení.
- Po zapnutí šifrovania ho nie je možné vypnúť.Nemáte oprávnenie povoliť šifrovanie v tejto miestnosti.Odošle daný emotív sfarbený ako dúhaOdošle danú správu vo farbe dúhyTáto relácia nemôže zdieľať toto overenie s vašimi ostatnými reláciami.
\nOverenie bude uložené lokálne a zdieľané v budúcej verzii aplikácie.Akcie správcu
- V záujme zvýšenia bezpečnosti overte %s kontrolou jednorazového kódu na oboch zariadeniach.
-\n
-\nPre maximálnu bezpečnosť to urobte osobne.
+
Zobrazujú sa len prvé výsledky, zadajte ďalšie písmená…Zatraste telefónom a otestujte prah detekciePrahová hodnota detekcie
@@ -2846,17 +2184,12 @@
Zadajte kľúčové slová pre vyhľadanie reakcie.Odobrať z nízkej priorityPridať k nízkej priorite
- Momentálne nie je k dispozícii žiadne sieťové pripojenie
- ${app_name} potrebuje povolenie na uloženie vašich šifrovacích kľúčov na disk.
-\n
-\nPovoľte prístup v ďalšom kontextovom okne, aby ste mohli svoje kľúče exportovať ručne.
+
Na pokračovanie použite %1$s alebo %2$s.Ak chcete pokračovať, zadajte prístupovú frázu pre zálohovanie kľúčov.Generovanie kľúča SSSS z prístupovej frázy %sGenerovanie kľúča SSSS z prístupovej frázyGeneruje sa bezpečný kľúč z prístupovej frázy
- K tajnému úložisku by ste mali pristupovať len z dôveryhodného zariadenia
- Zadajte tajnú prístupovú frázu úložiskaZabezpečte sa pred stratou šifrovaných správ a údajov zálohovaním šifrovacích kľúčov na vašom serveri.Krížové podpisovanie je povolené.
\nKľúče nie sú dôveryhodné
@@ -2870,8 +2203,6 @@
Nastaviť bezpečnostnú frázuPoužiť bezpečnostnú frázuZadajte bezpečnostnú frázu, ktorú poznáte len vy a ktorá sa používa na zabezpečenie tajomstiev na vašom serveri.
- Bezpečnostný kľúč uložte na bezpečnom mieste, napríklad v správcovi hesiel alebo v trezore.
- Uložte svoj bezpečnostný kľúčBezpečnostný kľúč uložte na bezpečnom mieste, napríklad v správcovi hesiel alebo v trezore.Uložte svoj bezpečnostný kľúčZadajte tajnú frázu, ktorú poznáte len vy, a vygenerujte kľúč na zálohovanie.
@@ -2885,7 +2216,6 @@
Zobraziť celú históriu v zašifrovaných miestnostiachPovolením tohto nastavenia sa pridá FLAG_SECURE ku všetkým činnostiam. Reštartujte aplikáciu, aby sa zmena prejavila.Zabrániť snímkam obrazovky aplikácie
- Potvrďte kód PIN, ak chcete deaktivovať kód PINZmeňte svoj aktuálny kód PINPIN kód sa vyžaduje pri každom otvorení aplikácie ${app_name}.PIN kód sa vyžaduje po 2 minútach nepoužívania ${app_name}.
@@ -2917,8 +2247,6 @@
Pripojiť sa aj takTento alias nie je v súčasnosti dostupný.
\nSkúste to neskôr alebo požiadajte správcu miestnosti, aby skontroloval, či máte prístup.
- Zatiaľ nie ste v žiadnej miestnosti. Nižšie sú uvedené niektoré navrhované miestnosti, ale ďalšie si môžete pozrieť pomocou zeleného tlačidla vpravo dole.
- Vitajte v %1$s, %2$s.Kompresia videa %d%%%s vás pozvalV prípade ďalších otázok ma môžete kontaktovať
@@ -2936,13 +2264,11 @@
Aktualizovať na odporúčanú verziu miestnostiPrehrať hlasovú správuPozastaviť hlasovú správu
- Povoliť hlasovú správuNie je možné prehrať túto hlasovú správuNemôžete odpovedať ani upravovať, kým je hlasová správa aktívnaHlasová správa (%1$s)Vezmite prosím na vedomie, že aktualizácia vytvorí novú verziu miestnosti. Všetky aktuálne správy zostanú v tejto archivovanej miestnosti.Posunutím ukončíte hovor
- Začal sa skupinový hovorPrepojte tento e-mail so svojím účtomVyhľadávať podľa mena, ID alebo e-mailuOtvoriť nastavenia objavovania
@@ -2988,8 +2314,6 @@
Ukončiť túto anketu\?Týmto sa zastaví možnosť hlasovania a zobrazia sa konečné výsledky ankety.Určite chcete túto anketu odstrániť\? Po odstránení ju už nebudete môcť obnoviť.
- Nesprávne nastavená úroveň dôveryhodnosti
- UPRAVIŤ ANKETUTyp anketyOtvoriť anketuHlasujúci uvidia výsledky hneď po hlasovaní
@@ -3031,7 +2355,6 @@
Nová zverejnená adresa (napr. #alias:server)Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy.Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy, pridajte jednu nižšie.
- Zverejniť túto miestnosť v adresári miestností %1$s\?Vymazať adresu \"%1$s\"\?Zrušiť zverejnenie adresy \"%1$s\"\?Zverejnite novú adresu ručne
@@ -3065,8 +2388,6 @@
Zobraziť v miestnostiZobraziť potvrdenia o prečítaníImportovať kľúč zo súboru
- Odmietli ste tento hovor %s
- Do galérie sa nepodarilo pridať mediálny súborKľúč obnovy zálohy kľúčaZískavanie kľúča krivkyAdresa služby Element Matrix Services
@@ -3090,7 +2411,6 @@
Predvolená úroveň dôveryhodnostiNiektoré správy neboli odoslanéExistujú neuložené zmeny. Chcete zrušiť tieto zmeny\?
- Odkaz na MatrixTúto miestnosť nie je možné nájsť. Uistite sa, že existuje.Nemôžete otvoriť miestnosť, do ktorej máte zákaz vstupu.Nie je možné nájsť tajné údaje v úložisku
@@ -3107,7 +2427,6 @@
Obsah udalostiŽiadny obsahUdalosť odoslaná!
- ${app_name} nespracováva správy typu \'%1$s\'${app_name} nespracováva udalosti typu \'%1$s\'Hľadať názovSpätnú väzbu sa nepodarilo odoslať (%s)
@@ -3131,7 +2450,6 @@
Synchronizácia hlavného kľúčaExportovať audit%s prijal/a
- Zobraziť udalosti stavu členov miestnostiOznámenie miestnostiPoužívateliaUpozorniť celú miestnosť
@@ -3141,15 +2459,11 @@
Odoslať vlastnú udalosťPreskúmať stav miestnostiKonzultácia s %1$s
- Práve sa zúčastňujete tohto hovoruZdieľať pomocou textu
- Mediálny súbor bol pridaný do galérieZverejňovanie vytvorených kľúčov totožnosti
- Zabezpečte a odomknite zašifrované správy a dôveryhodnosť pomocou %s.Udalosť vymazaná používateľom, dôvod: %1$sDôvod úpravy${app_name} sa stretol s problémom pri vykresľovaní obsahu udalosti s id \'%1$s\'
- VyReagoval/a s: %s${app_name} môže padať častejšie, keď sa vyskytne neočakávaná chybaZadajte adresu servera, ktorý chcete použiť
diff --git a/vector/src/main/res/values-sl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sl/strings.xml
index c6e8ede5895..80bc09dd346 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -3,12 +3,9 @@
ImePrijava hroščaPošlji ekransko sliko
- Ponovno pošljiPošlji
- Sinhroniziram…Pridružil si se v sobi%1$s te je povabil
- %1$s: %2$sOdgovoril si na klic.%s je odgovoril na klic.Spremenil si ime sobe v: %1$s
@@ -23,8 +20,6 @@
%1$s se je pridružil v sobiUstvaril si sobo%1$s je ustvaril sobo
- Poslal si sliko.
- %1$s je poslal sliko.Ni omrežja. Preveri internetno povezavo.Ustvari novo sobo
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
index d092be8b167..c363b8e4e96 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s dërgoi një figurë.%1$s ftoi %2$s%1$s ju ftoi%1$s hyri në dhomë
@@ -21,46 +19,27 @@
për krejt anëtarët e dhomës, prej çastit kur morën pjesë.krejt anëtarët e dhomës.cilido.
- e panjohur (%s).
- %1$s kërkoi një konferencë VoIP
- Konferenca VoIP filloi
- Konferenca VoIP përfundoi(u ndryshua edhe avatari)%1$s hoqi emrin e dhomës
- %1$s përditësoi profilin e tij %2$s%1$s pranoi ftesën tuaj për %2$s** S’arrihet të shfshehtëzohet: %s **Pajisja e dërguesit nuk na ka dërguar kyçet për këtë mesazh.
- S’u redaktua dotS’arrihet të dërgohet mesazh
- Ngarkimi i figurës dështoi
- Gabim rrjetiGabim Matrix
- Hëpërhë s’është e mundur të rihyhet në një dhomë të zbrazët.Adresë emailNumër telefoni
- Ftesë nga %sFtesë Dhome%1$s dhe %2$sDhomë e zbrazët
- %1$s dërgoi një ngjitës.Ftesë e %s%1$s hoqi dëbimin për %2$s%1$s tërhoqi mbrapsht ftesën për %2$s%1$s caktoi për veten emër ekrani %2$s%1$s ndryshoi emrin e tyre në ekran nga %2$s në %3$s%1$s hoqi emrin e tij në ekran (%2$s)
- %1$s aktivizoi fshehtëzim skaj-më-skaj (%2$s)%1$s hoqi temën e dhomës%1$s dërgoi një ftesë për %2$s që të marrë pjesë në dhomë
-
- %1$s dhe 1 tjetër
- %1$s dhe %2$d të tjerë
-
- Mesazhi u hoq
- Mesazhi u hoq nga %1$s
- Mesazh i hequr [arsye: %1$s]
- Mesazh i hequr nga %1$s [arsye: %2$s]
+
%s e përmirësoi këtë dhomë.Njëkohësimi fillestar:
\nPo importohet llogaria…
@@ -80,7 +59,6 @@
Njëkohësimi fillestar:
\nPo importohet të dhëna llogariePo dërgohet mesazh…
- Spastro radhë pritjeje%1$s shfuqizoi ftesën për %2$s për pjesëmarrje te dhomaFtesë e %1$s. Arsye: %2$s%1$s ftoi %2$s. Arsye: %3$s
@@ -91,8 +69,6 @@
%1$s përzuri %2$s. Arsye: %3$s%1$s hoqi dëbimin për %2$s. Arsye: %3$s%1$s dëboi %2$s. Arsye: %3$s
- %1$s dërgoi një ftesë për %2$s për të ardhur në dhomë. Arsye: %3$s
- %1$s shfuqizoi ftesën për %2$s për të ardhur në dhomë. Arsye: %3$s%1$s pranoi ftesën për %2$s. Arsye: %3$s%1$s tërhoqi mbrapsht ftesën për %2$s. Arsye: %3$s
@@ -111,8 +87,6 @@
%1$s aktivizoi fshehtëzim skaj-më-skaj.%1$s aktivizoi fshehtëzim skaj-më-skaj (algoritëm i papranuar %2$s).%1$s krijo dhomën
- Dërguat një figurë.
- Dërguat një ngjitës.Ftesa juajKrijuat dhomënFtuat %1$s
@@ -138,14 +112,11 @@
Iu përgjigjët thirrjes.E përfunduat thirrjen.E bëtë historikun e ardhshëm të dhomë të dukshëm për %1$s
- Aktivizuat fshehtëzim skaj-më-skaj (%1$s)Përmirësuat këtë dhomë.
- Kërkuat një konferencë VoIPHoqët emrin e dhomësHoqët temën e dhomës%1$s hoqi avatarin e dhomësHoqët avatarin e dhomës
- Përditësuat profilin tuaj %1$sDërguat një ftesë te %1$s për të ardhur te dhomaShfuqizuat ftesën për ardhjen në dhomë të %1$sPranuat ftesën për %1$s
@@ -171,8 +142,6 @@
Përzutë %1$s. Arsye: %2$sHoqët dëbimin për %1$s. Arsye: %2$sDëbuat %1$s. Arsye: %2$s
- Dërguat një ftesë për %1$s të vijë në dhomë. Arsye: %2$s
- Shfuqizuat ftesën për ardhjen në dhomë të %1$s. Arsye: %2$sPranuat ftesën për %1$s. Arsye: %2$sTërhoqët mbrapsht ftesën për %1$s. Arsye: %2$s
@@ -253,92 +222,52 @@
%1$s shtoi adresën alternative %2$s për këtë dhomë.%1$s shtoi adresat alternative %2$s për këtë dhomë.
- Ndryshuat konferencën video
- Konferenca video u ndryshua nga %1$s
- Përfunduat konferencën video
- Konferenca video u përfundua nga %1$s
- Nisët një konferencë video
- Konferencë video nisur nga %1$sTemë e ÇelëtTemë e ErrëtTemë e ZezëNjoftime të zhurmshmeNjoftime të heshtura
- Mesazhe
- DhomëRregullime
- Hollësi AnëtariNjoftim të metash
- Hollësi bashkësie
- Licenca nga palë të tretaPo ngarkohet…OKAnulojeRuajeDilDërgoje
- RidërgojeCitimShkarkojeNdaje me të tjerë
- Flisni
- PastrojeMë vonë
- PërparaPermalidhjeShihini BuriminShihni Burim të ShfshehtëzuarFshijeRiemërtojeniRaportoni Lëndë
- Thirrje aktive
- S’fillohet dot thirrja, ju lutemi, riprovoni më vonë
- S’fillohet dot thirrja
- Të dhëna Sesioni
- Thirre Sido Qoftë
- Dërgoje Sido QoftëFtoje
- Jashtë linje
- Dalje
- VeprimeDilniThirrje AudioThirrje Video
- Kërkim globalVëru krejt shenjë si të lexuaraPërgjigje e shpejtëHapeMbylleU kopjua në të papastër
- ÇaktivizojeRipohimKujdesGabim
- KreuNjerëzDhoma
- BashkësiFiltroni emra dhomash
- Filtroni të parapëlqyer
- Filtroni persona
- Filtroni emra dhomash
- Filtroni emra bashkësishFtesaMe përparësi të ulëtSinjalizime SistemiBiseda
- Libër adresash vendor
- Drejtori përdoruesiVetëm kontakte të Matrix-it
- S’ka bisedaS’ka përfundimeDhoma
- Drejtori dhomash
- S’ka dhoma
- S’ka dhoma publike
- FtojiBashkësi
- S’ka grupeDërgo regjistraDërgoni regjistrime vithisjeshDërgo foto ekrani
@@ -346,18 +275,12 @@
Përshkruani këtu problemin tuajNjoftimi i të metës u dërgua me suksesEcuri (%s%%)
- Dërgoje për
- LexoniHyni Në DhomëEmër përdoruesi
- Krijoni LlogariURL shërbyesi Home
- URL shërbyesi identiteteshKërko
- Filloni Fjalosje të ReNis Thirrje AudioNis Thirrje Video
- Jeni i sigurt se doni të fillohet një fjalosje e re me %s?Jeni i sigurt se doni të niset thirrje audio?Jeni i sigurt se doni të niset thirrje video?Dërgoni kartela
@@ -365,166 +288,50 @@
Bëni një fotoBëni një videoHyni
- Krijoje LlogarinëParashtroje
- Anashkaloje
- Dërgo Email Ricaktimi
- Kthehuni te skena e hyrjeve
- Email ose emër përdoruesi
- Fjalëkalim
- Fjalëkalim i ri
- Emër përdoruesi
- Adresë email
- Adresë email (në daçi)
- Numër telefoni
- Numër telefoni (në daçi)
- Rijepeni fjalëkalimin
- Ripohoni fjalëkalimin tuaj të riEmër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim i pasaktë
- Emrat e përdoruesve mund të përmbajë vetëm shkronja, numra, pika, vija ndarëse dhe nënvija
- Fjalëkalim shumë i shkurtër (min 6)
- Mungon fjalëkalimiKjo s’duket si adresë email e vlefshme
- Ky s’duket si numër telefoni i vlefshëmKjo adresë email është e përkufizuar tashmë.
- Mungon adresa email
- Mungon numër telefoni
- Mungon adresa email ose numër telefoni
- Token i pavlefshëm
- Fjalëkalimet nuk përputhenHarruat fjalëkalimin?
- Përdor mundësi vetjake shërbyesi (e përparuar)
- Ju lutemi, që të vazhdojë regjistrimi, kontrolloni email-in tuajKy shërbyes Home do të donte të sigurohej se s’jeni robot
- Emër përdoruesi në përdorim
- Shërbyes Home:
- Shërbyes identitetesh:
- E kam verifikuar adresën time email
- Që të ricaktoni fjalëkalimin, jepni adresën email të lidhur me llogarinë tuaj:Duhet dhënë adresa email e lidhur me llogarinë tuaj.
- Duhet dhënë një fjalëkalim i ri.
- Te %s u dërgua një email. Pasi të keni ndjekur lidhjen që përmban, klikoni më poshtë.
- URL-ja duhet të fillojë me http[s]://
- S’arrihet të hyhet: Gabim rrjeti
- S’arrihet të hyhet
- S’arrihet të regjistrohet: Gabim rrjeti
- S’arrihet të regjistrohetJu lutemi, jepni një URL të vlefshme
- Emër përdoruesi/fjalëkalim i pavlefshëm
- Token-i i hyrjeve i dhënë nuk u njohJSON e keqformuarS’përmbante JSON të vlefshëm
- Ky emër përdoruesi është i përdorur tashmë
- Kërkesa për kyçe u dërgua.
- Kërkesa u dërgua
- Listë Dëftesash Leximi
- Listë Grupesh
- Dërgoje siOrigjinaleE madheMesatareE vogël
- Të anulohet shkarkimi?
- Të anulohet ngarkimi?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Dje
- Sot
- Emër dhome
- Temë dhomeThirrjeThirrja përfundoi
- Po thirret…
- Thirrje ArdhëseThirrje Video ArdhëseThirrje Audio ArdhëseThirrje Në Kryerje e Sipër…
- S’gatitet dot kamera
- thirrje e përgjigjur gjetkë
- Bëni një foto a një videoTë dhëna
- U ruajt
- Të ruhet te shkarkimet?POVazhdoHiqeBëhuni pjesë
- ParaparjeHidheni tejAnëtarë liste
- Po njëkohësohet…Hidhu te të palexuarit
- Jeni ftuar të merrni pjesë në këtë dhomë nga %s
- një dhomë
- Fjalosje e Re
- Shtoni anëtar
- 1 anëtar
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
-
+
+
+
+
Dilni nga dhomaJeni i sigurt se doni të dilni nga dhoma?
- Krijoje
- Në linjë
- Jo në linjë
- I plogësht
- %1$s tani
- %1$s %2$s më parë
- MJETE PËRGJEGJËSI
- THIRRJEFJALOSJE TË DREJTPËRDREJTA
- SESIONEFtoje
- Braktiseni këtë dhomëDëbojeHiqja dëbiminPërzëre
- Rikthejeni në përdorues normal
- Kalojeni moderator
- Kalojeni përgjegjësFshihi krejt mesazhet nga ky përdoruesShfaq krejt mesazhet nga ky përdorues
- ID Përdoruesi, Emër ose email-iPërmendje
- Shfaq Listë SesioneshDëbimi i përdoruesit do ta heqë atë nga kjo dhomë dhe do t’i pengojë atij rihyrjen.
- Arsye
- Jeni i sigurt se doni të ftohet %s te kjo fjalosje?
- "%1$s, "
- %1$s dhe %2$s
- %1$s %2$s
- Ftoni sipas ID-je
- KONTAKTE VENDORE (%d)
- DREJTORI PËRDORUESISH (%s)
- Vetëm përdorues të Matrix-it
- Ftoni përdorues sipas ID-je
- Email ose ID Matrix
- Kërko%s po shkruan…%1$s & %2$s po shtypin…
- Dërgoni një mesazh të fshehtëzuar…
- Dërgoni një mesazh (të pafshehtëzuar)…
- Dërgoni një përgjigje të fshehtëzuar…
- Dërgoni një përgjigje (të pafshehtëzuar)…
- Humbi lidhja me shërbyesin.
- Ridërgoji krejt
- Anuloji krejt
- Ridërgo mesazhet e padërguara
- Fshi mesazhet e padërguar
- S’u gjet kartelëS’keni leje të postoni në këtë dhomë.BesojeMos i zër besë
@@ -532,59 +339,23 @@
ShpërfilleShenja gishtash (%s):S’u verifikua dot identiteti i shërbyesit të largët.
- Hollësi Dhome
- Persona
- Kartela
- Rregullime%d i përzgjedhur%d të përzgjedhur
- TË FTUAR
- PJESËMARRËS
- Arsye për raportimin e kësaj lënde
- Anuloje Ngarkimin
- Anuloje ShkarkiminKërkoniFiltroni anëtarë dhomeS’ka përfundime
- DHOMA
- MESAZHE
- PERSONA
- KARTELA
- Shfletoni në drejtori
- Po kërkohet në drejtori…
- Krejt mesazhet (e zhurmshme)Krejt mesazhet
- Vetëm përmendje
- Pa Zë
- E parapëlqyer
- Fjalosje e Drejtpërdrejtë
- Braktiseni Bisedën
- HarrojeShtoje te skena Kreu
- Mesazhe
- Rregullime
- Version
- Version %s
- Terma & kushte
- Njoftime nga palë të treta
- Të drejta kopjimi
- Rregulla privatësieFoto ProfiliEmër në Ekran
- EmailShtoni adresë email
- TelefonShtoni numër telefoniTë dhëna aplikacioni
- Normale
- Me privatësi të zvogëluar
- • Njoftimet s’do të shfaqin lëndë mesazhiTingull njoftimeshAktivizo njoftime për këtë llogariAktivizo njoftime për këtë sesion
- Ndize ekranin për 3 sekondaMesazhe që përmbajnë emrin tim të ekranitMesazhe që përmbajnë emrin tim të përdoruesitMesazhe në fjalosje tek për tek
@@ -593,7 +364,6 @@
Ftesa për thirrjeMesazhe të dërguar nga botiNjëkohësim në prapaskenë
- Aktivizo njëkohësim në prapaskenëMbarim kohe për kërkesë njëkohësimiVonesë mes çdo NjëkohësimiVersion
@@ -615,7 +385,6 @@
Leje kontakteshVend libri telefonashFikso dhomat me mesazhe të palexuar
- SesioneParaparje URL-je BrendaziDërgo njoftime shtypjeshFormatim Markdown
@@ -630,110 +399,49 @@
Parashiheni median përpara dërgimitÇaktivizoje llogarinëÇaktivizoje llogarinë time
- Privatësi Njoftimesh
- Akordojini leje
- Zgjidhni mundësi tjetërAnalizaDërgo të dhëna analitike
- Po, dua të ndihmoj!
- Mënyrë ruajtjeje të dhënash
- Të dhëna SesioniIDEmër PublikPërditësoni Emër PublikParë së fundi më%1$s @ %2$sMirëfilltësim
- Fjalëkalim:
- ParashtrojeI futur siShërbyes HomeShërbyes identiteteshNdërfaqe përdoruesiGjuhëZgjidhni gjuhë
- Verifikim Në Pritje të MiratimitKjo adresë email është tashmë në përdorim.
- Kjo adresë email s’u gjet.Ky numër telefoni është tashmë në përdorim.FjalëkalimNdryshoni fjalëkaliminFjalëkalimi i tanishëmFjalëkalim i ri
- Ripohoni fjalëkalimin e riS’u arrit të përditësohet fjalëkalimiFjalëkalimi juaj u përditësua
- Jeni i sigurt se doni të hiqet ky objektiv njoftimesh?
- Jeni i sigurt se doni të hiqet %1$s %2$s?Zgjidhni një vend
- Vend
- Ju lutemi, zgjidhni një vend
- Numër telefoni
- Numër telefoni i pavlefshëm për vendin e përzgjedhur
- Verifikim telefoni
- Kemi dërguar një SMS me një kod aktivizimi. Ju lutemi, jepeni këtë kod më poshtë.
- Jepni kod aktivizimi
- Kod
- S’jeni anëtar i ndonjë bashkësie.3 ditë1 javë1 muajPërgjithmonë
- Foto Dhome
- Emër DhomeTemë
- Këtë Dhomë
- Etiketuar me:
- E parapëlqyer
- Me përparësi të ulët
- Asnjë
- Shfaqe këtë dhomë te drejtori dhomash
- Njoftime
- Hyrje Në DhomëLexueshmëri Historiku DhomrKush mund të lexojë historikun?
- Kush mund të hyjë në këtë dhomë?CilidoVetëm anëtarë (ngaqë qenë ftuar)Vetëm anëtarë (ngaqë janë bërë pjesë)
- Vetëm persona që janë ftuarPërdorues të dëbuarTë mëtejshmeID-ja e brendshme e kësaj dhome
- Adresa
- Fshehtëzim Skaj-Më-Skaj
- Fshehtëzimi Skaj-më-Skaj është aktiv
- Fshehtëzoje vetëm për sesione të verifikuar
- Kjo dhomë s’ka adresa vendore
- Adresë e re (p.sh., #foo:matrix.org)
- ID bashkësie e pavlefshme
- \'%s\' s’është ID i vlefshëm për një bashkësi
- Format i pavlefshëm aliasesh
- \'%s\' s’është format i vlefshëm aliasesh
- S’do të keni adresë kryesore të caktuar për këtë dhomë.
- Sinjalizime adrese kryesoreCaktoje si adresë kryesoreHiqe nga adresë kryesore
- Kopjo ID Dhome
- Kopjo Adresë Dhome
- Fshehtëzimi në këtë dhomë është i aktivizuar.
- Fshehtëzimi në këtë dhomë është i çaktivizuar.
- DrejtoriTemë
- Të dhëna fshehtëzimi skaj-më-skaj
- Të dhëna akti
- ID përdoruesi
- Kyç identiteti Curve25519
- Algoritëm
- ID sesioniGabim shfshehtëzimi
- Të dhëna sesioni dërguesiEmër publik
- Emër publikID SesioniKyç sesioni
- Verifikim
- Shenja gishtash Ed25519Eksporto kyçe dhome E2EEksporto kyçe dhomeEksportojini kyçet te një kartelë vendore
@@ -749,19 +457,10 @@
Fshehtëzoje vetëm për sesione të verifikuarJo i VerifikuarI verifikuar
- Në Listë të Zezë
- sesion i panjohur
- asnjëVerifikoje
- Listë e zezë
- Verifiko sesion
- Verifikoj se kyçet përputhen
- Dhoma përmban sesione të panjohurPërzgjidhni një drejtori dhomash
- Shërbyesi mund të jetë i pakapshëm ose i mbingarkuarKrejt dhomat te shërbyesi %sKrejt dhomat origjinale %s
- Shtypni këtu…%1$s në %2$sMadhësi shkronjashE vockël
@@ -771,8 +470,6 @@
Më të mëdhaMë të mëdhatëTë stërmëdha
- Krijimi i widget-it dështoi
- Krijoni thirrje konferencë me Jitsi-nJeni i sigurt se doni të fshihet widget-i nga kjo dhomë?S’arrihet të krijohet widget-i.S’u arrit të dërgohej kërkesë.
@@ -783,13 +480,8 @@
Mungon user_id te kërkesa.Dhoma %s s’është e dukshme.Mungon një parametër i domosdoshëm.
- S’është i vlefshëm një parametër.Shtoni aplikacione Matrix
- Dërgo mesazhe zanorëFillo verifikimin
- Ndajeni me të tjerë pa e verifikuar
- Shpërfille kërkesën
- Kujdes!Gabim urdhriUrdhër i papranuar: %sDëbon përdoruesin me ID-në e dhënë
@@ -806,106 +498,47 @@
Të zhurmshëmMesazh i fshehtëzuarKrijoje
- Krijoje Bashkësinë
- Emër bashkësie
- Shembull
- ID Bashkësie
- shembullKreu
- Njerëz
- Dhoma
- S’ka përdoruesDhoma
- U bë pjesëI ftuar
- Filtroni anëtarë grupi
- Filtroni dhoma grupi
-
- %d anëtar
- %d anëtarë
-
-
- %d dhomë
- %d dhoma
-
+
+
Jeni përzënë prej %1$s nga %2$sJeni dëbuar prej %1$s nga %2$sArsye: %1$s
- Rifutuni
- Harroje dhomënAvatarShqyrtojeni taniÇaktivizoni Llogarinë
- Që të vazhdohet, ju lutemi, jepni fjalëkalimin tuaj:Çaktivizoje LlogarinëJu lutemi, jepni fjalëkalimin tuaj.Biseda vazhdon këtuKlikoni këtu për të parë mesazhe më të vjetër
- U tejkalua Kufi Burimesh
- Lidhuni Me Përgjegjësinlidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuajNa ndjeni, ndodhi një gabimzgjerojetkurre
- Shfaq të dhëna zone
- Përherë
- Për mesazhe dhe gabime
- Vetëm për gabime
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Po përgjohet për akte
- Thirrje konference që po zhvillohet.
-\nMerrni pjesë me %1$s ose %2$s
- Zë
- Video
- Ju duhen leje për ftesa, që të nisni një konferencë në këtë dhomë
+
Të parapëlqyer
- S’e lejuat ${app_name}-in të hyjë në kontaktet tuaja vendoreJu lutemi, përshkruajeni të metën. Ç’po bënit? Ç’prisnit të ndodhte? Ç’ndodhi në fakt?Duket se po përplasni telefonin nga inati. Do të donit të hapej skena për njoftim të metash?Herën e fundit aplikacioni u vithis. Do të donit të hapej skena e raportimit të vithisjeve?Dështoi dërgimi i njoftimit të të metës (%s)
- HyniDilniDërgoni mesazh zanor
- Regjistrimi me email dhe me numër telefoni njëherazi nuk mbulohet ende, deri sa të ketë API. Do të merret parasysh vetëm numri i telefonit.
-\n
-\nEmail-in tuaj mund ta shtoni te profili juaj, te rregullimet.
+
Verifikimi i adresës email dështoi: sigurohuni se keni klikuar lidhjen te email-i
- Fjalëkalimi juaj u ricaktua.
-\n
-\nËshtë bërë dalja juaj nga llogaria në krejt sesionet dhe s’do të merrni më njoftime push. Për riaktivizim të njoftimeve, ribëni hyrjen në çdo pajisje.
+
Ju lutemi, niseni ${app_name}-in në një tjetër pajisje që mund të shfshehtëzojë mesazhin, që kështu të mund të dërgojë kyçet te ky sesion.
- Lidhja e Medias Dështoi
- S’regjistrohet dot video
- Kjo ftesë i qe dërguar %s, që s’është i përshoqëruar me këtë llogari.
-\nMund të doni të hyni me një llogari tjetër, ose ta shtoni këtë email te kjo llogari.
- Po përpiqeni të hyni në %s. Do të donit të bëheni pjesë, që të mundni të merrni pjesë te diskutimi?
- Kjo është një paraparje e kësaj dhome. Ndërveprimet në dhomë janë çaktivizuar.
+
%1$s & %2$s & të tjerë po shtypin…
- Mesazhet s’u dërguan. %1$s ose %2$s tani?
- ID e keqformuar. Duhet të jetë një adresë email ose ID Matrix, si \'@localpart:domain\'
- Hiqi përparësinë
- Privatësi njoftimeshversion olmFikso dhomat me njoftime të humbura
- Hyrje dhe dukshmëriVetëm anëtarët (që nga çasti i përzgjedhjes së kësaj mundësie)
- Që të lidhni një dhomë, ajo duhet të ketë një adresë.
- Cilido që di lidhjen e dhomës, hiq vizitorët
- Cilido që di lidhjen e dhomës, përfshi vizitorë
- ID bashkësie të re (p.sh., +foo:matrix.org)
- Aktivizo fshehtëzim
-\n(kujdes: s’mund të çaktivizohet më!)
- Kjo dhomë përmban sesione të panjohur që s’janë verifikuar.
-\nKjo do të thotë se nuk ka garanci se sesionet u përkasin përdoruesve që pretendojnë se u përkasin.
-\nPërpara se të vazhdoni, këshillojmë që të kaloni në proces verifikimi çdo sesion, por mund të ridërgoni mesazhin pa verifikuar gjë, nëse parapëlqeni kështu.
-\n
-\nSesione të panjohur:
- Shtypni një shërbyes home që të paraqiten dhoma publike prej tij
- Ju duhen leje për të administruar widget-e në këtë dhomë
+
+
Përdor kamerë të brendshmeShtuat një sesion të ri \'%s\', i cili po kërkon kyçe fshehtëzimi.Sesioni juaj i paverifikuar \'%s\' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
@@ -917,97 +550,50 @@
Ky shërbyes home ka tejkaluar kufirin Përdorues Aktivë Mujorë.Ju lutemi, %s për ta zmadhuar këtë kufi.Ju lutemi, %s që të vazhdoni përdorimin e këtij shërbimi.
- Lazy-load anëtarët e dhomave
- Shërbyesi juaj nuk e mbulon ende lazy loading e anëtarëve të dhomës. Provoni më vonë.
- Po njëkohësohet…
- Hiqe
- Për shkak lejesh që mungojnë, mund të mungojnë disa veçori…
- Ky veprim s’është i mundur, për shkak lejesh që mungojnë.
- Thirrjet konferencë nuk mbulohen në dhoma të fshehtëzuaraose
-
- %d përdorues
- %d përdorues
-
+
Në qoftë e mundur, ju lutemi, përshkrimin shkruajeni në anglisht.Hëpërhë, s’keni të aktivizuar ndonjë pako ngjitësash.
\n
\nTë shtohen ca tani\?Na ndjeni, s’u gjet aplikacion i jashtëm për të plotësuar këtë veprim.
- S’arrihet të bëhet regjistrimi : dështim pronësie email-iJanë dërguar shumë kërkesa
- Lidhja email që s’është klikuar endeRikërkoni kyçe fshehtëzimi prej sesionesh tuaj të tjerë.%d ndryshim anëtarësie%d ndryshime anëtarësie
- U bë lidhja e thirrjesPo bëhet lidhja e thirrjes…Ana e largët dështoi të përgjigjet.
- Për të dërguar dhe ruajtur bashkëngjitje, ${app_name}-i lyp leje të përdorë mediatekën tuaj.
-\n
-\nJu lutemi, lejoni përdorimin, që nga flluska pasuese, që të jetë në gjendje të dërgojë kartela që nga telefoni juaj.
- Për të bërë foto dhe thirrje video, ${app_name}-i lyp leje të përdorë kamerën tuaj.
- "
-\n
-\nJu lutemi, lejoni përdorimin, që nga flluska pasuese, që të jetë në gjendje të bëjë thirrjen."
+
+
Për të kryer thirrje audio, ${app_name}-i lyp leje të përdorë mikrofonin tuaj.
- "
-\n
-\nJu lutemi, lejoni përdorimin, që nga flluska pasuese, që të jetë në gjendje të bëjë thirrjen."
+
Për të kryer thirrje video, ${app_name}-i lyp leje të përdorë kamerën dhe mikrofonin tuaj.
\n
\nJu lutemi, lejoni përdorimin, që nga flluskat pasuese, që të jetë në gjendje të bëjë thirrjen.
- Për të gjetur përdorues të tjerë Matrix, bazuar në email-et apo numrat e tyre të telefonit, ${app_name}-i mund të kërkojë në librin tuaj të adresave. Nëse jeni dakord të lejohet hyrja në librin tuaj të adresave për këtë qëllim, ju lutemi, lejojeni hyrjen gjatë flluskës pasuese.
- Për të gjetur përdorues të tjerë Matrix, bazuar në email-et apo numrat e tyre të telefonit, ${app_name}-i mund të kërkojë në librin tuaj të adresave.
-\n
-\nJeni dakord të lejohet hyrja në librin tuaj të adresave për këtë qëllim\?
- Na ndjeni. Veprimi nuk u krye, për shkak lejesh që mungojnë
+
JO
- Hap kryet
-
- %d anëtar aktiv
- %d anëtarë aktivë
-
+
%d anëtar%d anëtarëS’do të jeni në gjendje ta zhbëni këtë ndryshim, ngaqë po e promovoni përdoruesin të ketë të njëjtën shkallë pushteti si ju vetë.
\nJeni i sigurt\?
- Ju lutemi, jepni një ose më shumë adresa email ose ID Matrix
- Mesazhet s’u dërguan, për shkak të pranisë së pajisjeve të panjohura. %1$s ose %2$s tani?%d mesazh i ri%d mesazhe të rinj
- Doni të fshihen krejt mesazhet nga ky përdorues\?
-\n
-\nKini parasysh që ky veprim do të sjellë rinisjen e aplikacionit dhe mund të hajë ca kohë.
-
- %d dhomë
- %d dhoma
-
-
- U gjet %1$s dhomë për %2$s
- U gjetën %1$s dhoma për %2$s
-
- Ky veprim lyp mirëfilltësim shtesë.
-\nQë të vazhdohet, ju lutemi, jepni fjalëkalimin tuaj.
+
+
+
+
Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen që përmban. Pasi të jetë bërë kjo, klikoni që të vazhdohet.
- S’arrihet të verifikohet adresë email. Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen që përmban. Pasi të jetë bërë kjo, klikoni që të vazhdohet.Këto janë veçori eksperimentale që mund të ngecin në rrugë të papritura. Përdorini me kujdes.
- Lypset të dilni nga llogaria, që të jeni në gjendje të aktivizoni fshehtëzimin.
- Mos dërgo kurrë prej këtij sesioni mesazhe të fshehtëzuar te sesione të paverifikuar në këtë dhomë.
- %s u rrek të ngarkonte një pikë të dhënë prej rrjedhës kohore në këtë dhomë, por s’qe në gjendje ta gjente.Ju lutemi, krijoni një frazëkalim për fshehtëzimin e kyçeve të eksportuar. Që të jeni në gjendje t’i importoni kyçet, do t’ju duhet të jepni të njëjtin frazëkalim.
- Kyçet E2E të dhomës u ruajtën te \'%s\'.
-\n
-\nKujdes: kjo kartelë mund të fshihet, nëse çinstalohet aplikacioni.
+
Mos dërgo kurrë prej këtij sesioni mesazhe të fshehtëzuar te sesione të paverifikuar.
- Hiqi verifikimin
- Hiqe nga listë e zezëRipohojeni duke krahasuar sa vijon me Rregullimet e Përdoruesit te sesioni juaj tjetër:Nëse s’përputhen, siguria e komunikimeve tuaja mund të jetë komprometuar.Emër shërbyesi
@@ -1019,11 +605,9 @@
%d widget aktiv%d widget-e aktivë
- Thirrjet konferencë janë në zhvillim e sipër dhe mund të mos jenë të qëndrueshme.Urdhri \"%s\" lyp më tepër parametra, ose disa parametra janë të pasaktë.Fton te dhoma e tanishme përdoruesin me ID-në e dhënëPër ndreqje administrimi Aplikacionesh Matrix
- Përgjegjësi i bashkësisë nuk ka dhënë një përshkrim të gjatë për këtë bashkësi.Kjo do ta bëjë llogarinë tuaj përgjithmonë të papërdorshme. S’do të jeni në gjendje të hyni në llogarinë tuaj, dhe askush s’do të jetë në gjendje të riregjistrojë të njëjtën ID përdoruesi. Kjo do të shkaktojë daljen e llogarisë tuaj nga krejt dhomat ku merr pjesë, dhe do të heqë hollësitë e llogarisë tuaj nga shërbyesi juaj i identiteteve. Ky veprim është i paprapakthyeshëm.
\n
\nÇaktivizimi i llogarisë tuaj nuk shkakton, si parazgjedhje, harrimin nga ne të mesazheve që keni dërguar. Nëse do të donit të harrojmë mesazhet tuaja, ju lutemi, i vini shenjë kutizës më poshtë.
@@ -1039,51 +623,29 @@
Dëshmia ka ndryshuar nga një e besueshme dikur në një që nuk besohet. Shërbyesi mund të ketë rinovuar dëshminë e tij. Lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit për shenjat e pritshme të gishtave.Pranojeni dëshminë vetëm nëse përgjegjësi i shërbyesit ka publikuar shenja gishtash që përputhen me ato më sipër.Shfaq te rregullimet e sistemit të dhëna të aplikacionit.
- Aplikacioni lyp leje për xhirim në prapaskenë
- • Njoftimet dërgohen përmes Firebase Cloud Messaging
- • Njoftimet përmbajnë vetëm tejtëdhëna
- • Lënda e mesazhit të njoftimit gjendet e siguruar drejt e nga shërbyesi home Matrix
- • Njoftimet përmbajnën tejtëdhëna dhe të dhëna mesazhiNise gjatë nisjes së sistemitParashihini lidhjet brenda fjalosjes, kur shërbyesi juaj home e mbulon këtë veçori.Lejojuni përdoruesve të tjerë të dinë se po shtypni.Formatojini mesazhet duke përdorur sintaksën Markdown përpara se të dërgohen. Kjo lejon formatim të thelluar, f.v., përdorimi i yllthit për ta shfaqur tekstin me të pjerrëta.Nuk prek ftesat, heqjet dhe dëbimet.
- ${app_name}-i mund të xhirojë në prapaskenë që të administrojë njoftimet tuaja në rrugë të sigurt dhe privatisht. Kjo mund të ndikojë në harxhimin e baterisë.${app_name}-i grumbullon të dhëna analitike anonime që të na lejojë ta përmirësojmë aplikacionin.
- Ju lutemi, aktivizoni analizat që të na ndihmoni të përmirësojmë ${app_name}-in.Të shfaqen krejt mesazhet prej %s\?
\n
\nKini parasysh që ky veprim do të sjellë rinisjen e aplikacionit dhe mund të hajë ca kohë.
- Gabim gjatë vleftësimit të numrit tuaj të telefonitNis kamerën e sistemit, në vend se skenën e kamerës vetjake.
- Përdor tastin Enter në tastierë për të dërguar mesazhin
- Kjo mundëso lyp një aplikacion nga palë e tretë për të regjistruar mesazhet.Shfaq vepriminOn/Off sintakse Markdown
- Përmirësoni punimin duke ngarkuar anëtarë dhome vetëm kur sillen para syve.%d mesazh i njoftuar i palexuar%d mesazhe të njoftuar të palexuar
-
- %d mesazh i njoftuar i palexuar
- %d mesazhe të njoftuar të palexuar
-
- Avatar dëftese
- Avatar njoftimi
- Të dikurshme
+
Dërgoni një ngjitës
- Të dikurshmeDërgoni një ngjitës
- vazhdoni me…ThirrjePër thirrje ardhëse përdor zilen parazgjedhje të ${app_name}-itZile thirrjesh ardhësePërzgjidhni zile për thirrjet:
- Kjo dhomë nuk shfaq simbole për ndonjë bashkësi
- U pretendua për kyç Ed25519 shenjash gishtash
- Kërkoni për të dikurshmeSimbolePranojeJu lutemi, merrni në shqyrtim dhe pranoni rregullat e këtij shërbyesi Home:
@@ -1123,9 +685,6 @@
Token-i FCM u regjistrua me sukses te shërbyesi Home.S’u arrit të regjistrohej token FCM te shërbyesi Home:
\n%1$s
- Vetërinisje Shërbimi Njoftimesh
- Shërbimi u asgjësua dhe u rinis automatikisht.
- S’u arrit të rinisej shërbimiNise gjatë nisjes së sistemitShërbimi do të niset kur të riniset pajisja.Shërbimi s’do të niset kur të riniset pajisja, s’do të merrni njoftime derisa ${app_name}-i të jetë hapur një herë.
@@ -1141,18 +700,11 @@
${app_name}-i nuk preket nga Optimizime Baterie.Nëse një përdorues e lë një pajisje jo në prizë dhe të palëvizshme për një periudhë, me ekranin të fikur, pajisja kalon nën mënyrën Dremitje. Kjo u parandalon aplikimeve të hyjnë në rrjet dhe shtyn për më vonë punët e tyre, njëkohësimet dhe alarmet standarde.Shpërfille Optimizimin
- Lidhje Në Prapaskenë
- Për t’ju dhënë njoftime të qëndrueshme, ${app_name}-i lyp të mbajë në prapaskenë një lidhje me pak ndikim.
-\nNë skenën pasuese do t’ju kërkohet të lejoni ${app_name}-in të xhirojë në prapaskenë, ju lutemi, pranojeni.
- Akordojini leje
- Ndodhi një gabim teksa verifikohej adresa juaj email.
- Ndodhi një gabim teksa verifikohej numri juaj i telefonit.
- Të dhëna shtesë: %s
+
S’u gjet APK për Google Play Services. Njoftimet mund të mos punojnë saktë.Thirrje Video Në Kryerje e Sipër…Kopjeruajtje KyçeshPërdor Kopjeruajtje Kyçesh
- Kopjeruajtja e kyçeve s’ka përfunduar, ju lutemi, pritni…AnashkalojeU bëRregullime të Mëtejshme Për Njoftimet
@@ -1160,8 +712,6 @@
Rregullime Vetjake.Kini parasysh që disa lloje mesazhesh janë caktuar të jenë të heshtur (do të prodhohet një njoftim pa tingull).Disa njoftime janë të çaktivizuara te rregullimet tuaja vetjake.
- S’u arrit të ngarkohen rregulla vetjakë, ju lutemi, riprovoni.
- Kontrolloni Rregullimet[%1$s]
\nKy gabim është jashtë kontrollit të ${app_name}-it dhe, sipas Google-it, ky gabim është shenjë se pajisja ka shumë aplikacione të regjistruar me FCM. Gabimi ndodh vetëm në raste kur ka një numër të skajshëm aplikacionesh, ndaj nuk duhet të prekë përdoruesin mesatar.[%1$s]
@@ -1179,7 +729,6 @@
Ju lutemi, jepni një frazëkalimFrazëkalimi është shumë i dobëtJu lutemi, fshini frazëkalimin, nëse doni që ${app_name}-i të prodhojë një kyç rimarrjesh.
- S’ka sesione Matrix të gatshëmMos humbni kurrë mesazhe të fshehtëzuarMesazhet në dhoma të fshehtëzuara sigurohen me fshehtëzim skaj-më-skaj. Vetëm ju dhe marrësi(t) keni kyçet për leximin e këtyre mesazheve.
\n
@@ -1188,16 +737,12 @@
U bëRuani Kyç RimarrjeshRuaje si Skedë
- Kyçi i rimarrjeve u ruajt te \'%s\'.
-\n
-\nKujdes: kjo kartelë mund të fshihet, nëse çinstalohet aplikacioni.
+
Ju lutemi, bëni një kopjeJepjani kyçin e rimarrjeve…Po prodhohet Kyç Rimarrjesh duke përdorur frazëkalim, ky proces mund të hajë disa sekonda.Kyç RimarrjeshGabim i papritur
- Nisi Kopjeruajtja
- Te shërbyesi juaj Home, tani po krijohet në prapaskenë kopjeruajtje e kyçeve tuaj të fshehtëzimit. Kopjeruajtja fillestare mund të dojë disa minuta.Jeni i sigurt?Nëse dilni nga llogaria, ose nëse humbni pajisjen tuaj, mund të humbni hyrjen në mesazhet tuaj.Po sillet version kopjeruajtjeje…
@@ -1206,10 +751,8 @@
S’dihet frazëkalimi juaj i rimarrjeve, mundeni të %s.Përdorni Kyçin tuaj të Rimarrjeve për të shkyçur historikun tuaj të mesazheve të sigurtJepni Kyç Rimarrjesh
- Rimarrje MesazheshHumbët kyçin tuaj të rimarrjeve\? Te rregullimet mund të caktoni një të ri.S’u shfshehtëzua dot kopjeruajtja me këtë frazëkalim: ju lutemi, verifikoni që dhatë frazëkalimin e duhur të rimarrjeve.
- Gabim lidhjeje: ju lutemi, kontrolloni lidhjen tuaj dhe riprovoni.Po rikthehet kopjeruajtja:Shkyçeni HistorikunJu lutemi, jepni një kyç rimarrjesh
@@ -1224,7 +767,6 @@
Te ky sesion u shtuan %d kyçe të rinj.S’u arrit të merrej versioni më i ri i kyçeve të rikthimit (%s).
- S’është aktivizuar kriptografia për sesioninRikthejeFshijeKopjeruajtja e Kyçeve për këtë sesion është rregulluar si duhet.
@@ -1236,9 +778,7 @@
Kopjeruajtja ka një nënshkrim të vlefshëm prej sesionit të paverifikuar %sKopjeruajtja ka një nënshkrim të pavlefshëm prej sesionit të verifikuar %sKopjeruajtja ka një nënshkrim të pavlefshëm prej sesionit së paverifikuar %s
- S’u arrit të merreshin të dhëna besimi për kopjeruajtjen (%s).Po fshihet kopjeruajtje…
- S’arrihet të fshihet kopjeruajtje (%s)Fshije KopjeruajtjenTë fshihen nga shërbyesi kyçet tuaj të kopjeruajtur të fshehtëzimit\? S’do të jeni më në gjendje të përdorni kyçin tuaj të rimarrjeve për lexim historiku mesazhesh të fshehtëzuar.Nëse dilni tani nga llogaria, do të humbni mesazhet tuaj të fshehtëzuar
@@ -1246,14 +786,10 @@
Për të shmangur humbje të hyrjes në mesazhet tuaj të fshehtëzuar, Kopjeruajtja e Sigurt e Kyçeve duhet të jetë aktive në krejt sesionet tuaj.Nuk i dua mesazhet e mia të fshehtëzuarPo kopjeruhen kyçet…
- Përdor Kopjeruajtje KyçeshA jeni i sigurt?KopjeruajiDo të humbni hyrjen te mesazhet tuaj të fshehtëzuar, veç në bëfshi kopjeruajtje të kyçeve tuaj, përpara se të dilni nga llogaria.
- Rri
- NdërpriteJeni i sigurt se doni të dilni?
- Mënyra e ruajtjes së të dhënave aplikon një filtër specifik, që kështu përditësimet rreth pranish dhe njoftime mbi shtypje në tastierë lihen jashtë.Rimarrje Mesazhesh të FshehtëzuarJu lutemi, jepni emër përdoruesi.Fillo të përdorësh Kopjeruajtje Kyçesh
@@ -1273,8 +809,6 @@
Mbajeni kyçin tuaj të rimarrjeve diku në një vend shumë të sigurt, bie fjala, nën një përgjegjës fjalëkalimesh (ose në një kasafortë)Bëra një kopjeNdajeni me të tjerë
- Mos humbni kurrë mesazhe të fshehtëzuar
- Filloni të përdorni Kopjeruajtje KyçeshMos humbni kurrë mesazhe të fshehtëzuarPërdor Kopjeruajtje KyçeshKyçe të rinj mesazhesh të sigurt
@@ -1290,28 +824,15 @@
NënshkrimShpërfilleHyni me një hyrje njëshe
- Kjo URL s’kapet dot, ju lutemi, kontrollojeni
- Pajisja juaj përdor një protokoll TLS sigurie të vjetruar, pre sulmesh, për hir të sigurisë tuaj, s’do të jeni në gjendje të lidheniMe Enter dërgo mesazhinShtypja e butonit Enter në tastierë do të sjellë dërgimin e mesazhit, në vend se shtimin e një ndërprerje rreshti
- Përditësoje FjalëkaliminFjalëkalimi s’është i vlefshëm
- Fjalëkalimet s’përputhenPo përllogariten kyçe rimarrjesh…Po shkarkohen kyçe…Po importohen kyçe…Që të përdorni Kopjeruajtje Kyçesh në këtë sesion, rikthejeni tani përmes frazëkalimit tuaj ose kyçi rimarrjesh.
- Kopjeruajtje e Re Kyçesh
- U pikas një kopjeruajtje e re kyçesh mesazhesh të sigurt.
-\n
-\nNëse metodën e re të rimarrjeve nuk e caktuat ju, dikush mund të jetë duke u rrekur të hyjë në llogarinë tuaj. Ndryshoni menjëherë fjalëkalimin e llogarisë tuaj dhe caktoni një metodë të re rimarrjesh, te Rregullimet.
- Unë qeshë
- Përgjigje e pavlefshme zbulimi shërbyesi Home
- Mundësi Vetëplotësimi Shërbyesi
- ${app_name}-i pikasi një formësim shërbyesi të përshtatur për përkatësinë tuaj userId \"%1$s\":
-\n%2$s
- Përdor Formësim
- Po gatitet shërbimi
+
+
MediaNgjeshje parazgjedhjeZgjidhni
@@ -1319,7 +840,6 @@
ZgjidhniLuaj tingull shkrepjejeVëri shenjë si të lexuar
- Aplikacioni nuk ka nevojë të lidhet në prapaskenë me shërbyesin Home, kjo do të ulte harxhimin e baterisë%1$s: %2$d mesazh%1$s: %2$d mesazhe
@@ -1335,7 +855,6 @@
Unë** S’u arrit të dërgohej - ju lutemi, hapni dhomëNa ndjeni, thirrjet konferencë me Jitsi-n nuk mbulohen në pajisje të vjetra (pajisje me Android OS nën 6.0)
- Verifiko sesionip e panjohurNjë sesion i ri po kërkon emër kyçe fshehtëzimi.
\nEmër sesioni: %1$s
@@ -1345,75 +864,39 @@
\nEmër sesioni: %1$s
\nParë së fundi më: %2$s
\nNëse s’keni bërë hyrje në një sesion tjetër, shpërfilleni këtë kërkesë.
- VerifikojeNdajeKërkesat Për Ndarje KyçeshShpërfille
- Verifikoje duke krahasuar një varg të shkurtër teksti.
- Për siguri maksimale, këshillojmë ta bëni këtë në prani të vetë personit, ose të përdorni një tjetër kanal të besuar komunikimesh.
- Po Verifikohet
- Kërkesë Verifikimi e Ardhur
- Që t’i vihet shenjë si i besuar, verifikojeni këtë sesion. Besimi i sesioneve të partnerëve ju jep ca qetësi më tepër, kur përdoren mesazhe të fshehtëzuar skaj-më-skaj.
- Verifikimi i këtij sesioni do t’i vërë shenjë atij si të besuar dhe sesionit tuaj si të besuar për partnerin.
- Verifikojeni këtë sesion duke ripohuar shfaqjen e emoji-t vijues në skenën e partnerit
- Verifikojeni këtë sesion duke ripohuar se numrat vijues shfaqen në ekranin e partnerit
- Morët një kërkesë verifikimi të ardhur.
- Shihni kërkesën
- Po pritet ripohimi nga partneri…U verifikua!
- E verifikuat me sukses këtë sesion.
- Mesazhet e sigurt me këtë përdorues fshehtëzohen skaj-më-skaj dhe janë të palexueshëm nga palë të treta.E mora vesh
- S’duket gjë\? Jo të tërë klientët mbulojnë verifikim ndërveprues ende. Përdorni verifikimin në stil të vjetër.
- Përdor verifikim të dikurshëm.
- Verifikim Kyçi
- Kërkesa u Anulua
- Pala tjetër e anuloi verifikimin.
-\n%s
- Verifikimi u anulua.
-\nArsye: %s
- Verifikim Ndërveprues Sesionesh
+
+
Kërkesë Verifikimi%s dëshiron të verifikojë sesionin tuaj
- Përdoruesi e anuloi verifikimin
- Procesit të verifikimit i mbaroi koha
- Sesioni s’di gjë rreth atij transaksioni
- Sesioni s’bie dot dakord për metodë marrëveshjeje kyçesh, hash, MAC, ose SAS
- SAS s’u përputhën
- Sesioni mori një mesazh të papritur
- U mor një mesazh i pavlefshëm
- Mospërputhje kyçesh
- Mospërputhje përdoruesishGabim i PanjohurKa tashmë një kopjeruajtje te shërbyesi juaj HomeDuket sikur keni tashmë kopjeruajtje kyçesh nga një sesion tjetër. Doni të zëvendësohet me atë që po krijoni\?ZëvendësojeNdalePo kontrollohet gjendje kopjeruajtje
- Jeni nxjerrë nga llogari për shkak kredencialesh të pavlefshme ose të skaduara.PërpunoniPërgjigjuniRiprovo
- Që të filloni të përdorni aplikacionin, merrni pjesë në një dhomë.Ju dërgoi një ftesëFtuar nga %sS’keni më!S’keni më mesazhe të palexuar
- Mirë se vini në vatër!
- Mbaroni punë me mesazhet e palexuaraBisedaBiseda përmes mesazhesh të drejtpërdrejta do të shfaqen këtu. Prekni + poshtë djathtas, që të nisni një të tillë.DhomaDhomat tuaja do të shfaqen këtu. Prekni + poshtë djathtas që të gjeni të tilla ekzistuese ose që të nisni një tuajën.ReagimePajtohem
- E pëlqejShtoni ReagimShihni ReagimeReagimeVeprimtari e fshirë nga përdoruesVeprimtari e moderuar nga përgjegjës dhome
- Përpunuar së fundi nga %1$s më %2$sVeprimtari e keqformuar, s’mund të shfaqetKrijoni Dhomë të ReS’ka rrjet. Ju lutemi, kontrolloni lidhjen tuaj në Internet.
@@ -1422,27 +905,21 @@
Ju lutemi, pritni…Krejt BashkësitëKjo dhomë s’mund të parashihet
- Paraparja e dhomave të lexueshme nga bota nuk mbulohet ende në ${app_name}DhomaMesazhe të Drejtpërdrejtë
- Dhomë e ReKRIJOJEEmërPublikeKushdo do të jetë në gjendje të marrë pjesë në këtë dhomë
- Drejtori Dhomash
- Bëje publike këtë dhomë te drejtoria e dhomaveNdodhi një gabim gjatë marrjes së të dhënave të besueshmërisëNdodhi një gabim teksa merreshin të dhëna kopjeruajtjeje kyçeshImporto kyçe e2e prej kartelës \"%1$s\".Versioni Matrix SDKShënime të tjera palësh të tretaPo e shihni tashmë këtë dhomë!
- Reagime të ShpejtaTë përgjithshmeParapëlqimeSiguri & Privatësi
- EkspertRregulla për PushS’ka të përcaktuara rregulla për pushPa kanale push të regjistruar
@@ -1457,7 +934,6 @@
S’u arrit të dërgohej sugjerimi (%s)Shfaq te rrjedha kohore akte të fshehuraPërgjegjës integrimesh
- Pa përgjegjës Integrimesh të formësuar.app_id:push_key:app_display_name:
@@ -1468,7 +944,6 @@
Po dërgohet miniaturë (%1$s / %2$s)Po fshehtëzohet kartelë…Po dërgohet kartelë (%1$s / %2$s)
- Po shkarkohet kartelë %1$s…Kartela %1$s u shkarkua!(u përpunua)Përpunime Mesazhi
@@ -1480,38 +955,18 @@
Shihni drejtori dhomashEmër ose ID (#example:matrix.org)Lidhja u kopjua në të papastër
- Shtoni sipas ID-je matrixPo krijohet dhomë…
- S’u gjetën përfundime, përdorni “Shtoni sipas ID-je matrix” që të kërkohet në shërbyes.
- Filloni të shtypni që të merrni përfundime
- Filtrojini sipas emrash përdoruesish ose ID-sh…
- Po hyhet në dhomë…Shihni Historik Përpunimesh
- ShqyrtojeniHidhe poshtwQë të vazhdohet, lypset të pranoni Kushtet e këtij shërbimi.Kushte Shërbimi
- Shqyrtoni KushtetJini i zbulueshëm nga të tjerëtPërdorni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish
- Lexoni teAsnjëShfuqizojeShkëputu
- S’ka shërbyes identitetesh të formësuar.
- Thirrja dështoi për shkak shërbyesi të keqformësuar
- Që thirrjet të funksionojnë në mënyrë të qëndrueshme, ju lutemi, kërkojini përgjegjësit të shërbyesit tuaj Home (%1$s) të formësojë një shërbyes TURN.
-\n
-\nNdryshe, mund të provoni të përdorni shërbyesin publik te %2$s, por kjo s’do të jetë edhe aq e qëndrueshme, dhe adresa juaj IP do të jetë e ditur për atë shërbyes. Këtë mund ta administroni edhe që nga Rregullimet.
- Provoni të përdorni %s
- Mos më pyet sërish
- Caktoni një email për rimarrje llogarie, dhe më vonë të jetë i zbulueshëm (opsionale) nga persona që ju njohin.
- Caktoni një telefon, dhe më vonë të jetë i zbulueshëm (opsionale) nga persona që ju njohin.
- Caktoni një email për rimarrje llogarie. Përdorni email ose telefon që të jeni i zbulueshëm (opsionale) nga persona që ju njohin.
- Caktoni një email për rimarrje llogarie. Përdorni email ose telefon që të jeni i zbulueshëm (opsionale) nga persona që ju njohin.
+
S’kapet dot shërbyes Home te kjo URL, ju lutemi, kontrollojeni
- Do të përdoret %s si ndihmë kur shërbyesi juaj Home nuk ofron të tillë (gjatë thirrjes, adresa juaj IP do të ndahet me të tjerë)
- Që të kryhet ky veprim, shtoni një shërbyes identitetesh, që nga rregullimet tuaja.Mënyrë Njëkohësimi Në PrapaskenëE optimizuar për baterinë${app_name}-i do të bëjë njëkohësim në prapaskenë, në një mënyrë që kursen burimet e kufizuara të pajisjes (baterinë).
@@ -1521,15 +976,9 @@
\nKjo do të ketë ndikim mbi përdorimin e baterisë dhe të transmetimit, do të shfaqet një njoftim i pandërprerë që pohon se ${app_name}-i po përgjon për akte.Pa njëkohësim në prapraskenëS’do të njoftoheni për mesazhe ardhës, kur aplikacioni gjendet në prapaskenë.
- S’u arrit të përditësohen rregullime.
- Interval i Parapëlqyer Njëkohësimesh
- %s
-\nNjëkohësimi mund të shtyhet për më vonë, në varësi të burimeve (baterisë) ose gjendjes së pajisjes (dremitje).
+
Administroni rregullimet tuaja për zbulime.
- Emër publik (i dukshëm për persona me të cilët komunikoni)
- Emri publik i një sesioni është i dukshëm për persona me të cilët komunikoniS’po përdorni ndonjë shërbyes identitetesh
- S’ka shërbyes identitetesh të formësuar, kjo është e domosdoshme për ricaktimin e fjalëkalimit tuaj.Duket se po rrekeni të lidheni me një tjetër shërbyes Home. Doni të bëhet dalja\?Që të përgjigjeni te rrjedha kohore, aktivizoni fërkiminShërbyes identitetesh
@@ -1544,7 +993,6 @@
Shkëputja prej shërbyesit tuaj të identiteteve do të thotë se s’do të jeni i zbulueshëm prej përdoruesish të tjerë dhe s’do të jeni në gjendje të ftoni të tjerë me email ose telefon.Numra telefoni të zbulueshëmJu dërguam një email ripohimi te %s, hapeni dhe klikoni mbi lidhjen e ripohimit
- PezullJepni një URL shërbyesi identiteteshS’u lidh dot te shërbyes identiteteshJu lutemi, jepni URL-në e shërbyesit të identiteteve
@@ -1564,8 +1012,6 @@
Mbylleni menunë e krijmit të dhomave…Krijoni një bisedë të re të drejtpërdrejtëKrijoni një dhomë të re
- Shfaq fjalëkalim
- Fshihe fjalëkaliminHidhu në fund%1$s, %2$s dhe %3$s të lexuar%1$s dhe %2$s të lexuar
@@ -1574,12 +1020,10 @@
%d përdorues lexoi%d përdorues lexuan
- Kartela \'%1$s\' (%2$s) është shumë e madhe për ngarkim. Caku është %3$s.Ndodhi një gabim gjatë marrjes së bashkëngjitjes.KartelëKontaktKamerë
- AudioGaleriNgjitësËshtë e padëshiruar
@@ -1601,13 +1045,7 @@
Kjo lëndë është raportuar si e papërshtatshme.
\n
\nNëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta shpërfillni, që të fshihen mesazhet e tij.
- ${app_name}-i lyp leje për të ruajtur kyçet tuaj E2E në disk.
-\n
-\nJu lutemi, lejoni, te flluska pasuese, hyrje për të qenë e mundur të eksportohen kyçet tuaj dorazi.
- Tani për tani s’la lidhje rrjeti
- Ripohoni fjalëkalimin tuaj
- Këtë s’e bëni dot që nga ${app_name} për celular
- Lypset mirëfilltësim
+
IntegrimePërdorni një përgjegjës integrimesh që të administroni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish.
\nPërgjegjësit e integrimeve marrin të dhëna formësimi dhe mund të ndryshojnë widget-e, të dërgojnë ftesa për në dhoma dhe të caktojnë shkallë pushteti në emrin tuaj.
@@ -1636,7 +1074,6 @@
Të lexojë Media të mbrojtur me DRMMbyll banderolë kopjeruajtjeje kyçeshKjo s’është adresë e vlefshme shërbyesi Matrix
- Hashi i lëndës s’u përputh me atë që pritejS’trajtoi dot të dhëna ndarjejeShpërfille përdoruesinKrejt mesazhet (e zhurmshme)
@@ -1743,7 +1180,6 @@
\nJu lutemi, klikoni mbi lidhjen që përmban, që të vazhdohet krijimi i llogarisë.Kodi që dhatë s’është i saktë. Ju lutemi, kontrollojeni.Shërbyes Home i vjetruar
- Ky shërbyes Home xhiron një version shumë të vjetër për t’u lidhur me të. Kërkojini përgjegjësit të shërbyesit tuaj Home ta përmirësojë.Janë dërgua shumë kërkesa. Mund të riprovoni pas %1$d sekonde…Janë dërgua shumë kërkesa. Mund të riprovoni pas %1$d sekondash…
@@ -1773,7 +1209,6 @@
Të spastrohen krejt të dhënat e depozituara aktualisht në këtë pajisje\?
\nQë të mund të hyni te të dhëna të llogarisë tuaj dhe te mesazhe, bëni sërish hyrjen.Do të humbni hyrje te mesazhe të sigurt, veç në hyfshi për të rimarrë kyçet tuaj të fshehtëzimit.
- Spastro të dhënatSesioni i tanishëm është për përdoruesin %1$s dhe ju jepni kredenciale për përdoruesin %2$s. Kjo nuk mbulohet nga ${app_name}.
\nJu lutemi, së pari spastroni të dhëna, mandej hyni sërish në një tjetër llogari.Lidhja juaj matrix.to është e keqformuar
@@ -1782,7 +1217,6 @@
Token regjistrimiE dërgon mesazhin e dhënë si spoilerNjëkohësimi Fillestar…
- Shihi krejt sesionet e miRregullime të mëtejshmeMënyra zhvilluesMënyra zhvillim aktivizon veçori të fshehura dhe mundet gjithashtu ta bëjë aplikacionin më pak të qëndrueshëm. Vetëm për zhvilluesit!
@@ -1794,7 +1228,6 @@
Shfaq sesione të tjeraPo shfaqen vetëm përfundimet e para, shtypni më shumë shkronja…${app_name} mund të vithiset më shpesh, kur ndodh një gabim i papritur
- Lejoni shërbyes rrugëzgjidhje asistimi thirrjeshParashtoji ¯\\_(ツ)_/¯ një mesazhi tekst të thjeshtëAktivizoni fshehtëzimPasi të aktivizohet, fshehtëzimi s’mund të çaktivizohet më.
@@ -1811,13 +1244,9 @@
Verifikimi u DërguaKërkesë VerifikimiVerifikoni këtë sesion
- Verifikojeni dorazi
- JuSkanoni kodin e tyreS’skanohet dotVerifikoje duke krahasuar emojis
- Verifikoje përmes Emoji-t
- Figurë kodi QRVerifikoni %sPo pritet për %s…Mesazhet në këtë dhomë s’fshehtëzohen skaj-më-skaj.
@@ -1846,14 +1275,11 @@
Vetjake (%1$d) te %2$sHidhuni te leximi i faturësShpërfille
- Dhoma së fundi
- Dhoma të tjeraE dërgon mesazhin e dhënë të ngjyrosur si ylberE dërgon emote-n e dhënë të ngjyrosur si ylberRrjedhë kohorePërpunues mesazheshAktivizoni fshehtëzim skaj-më-skaj…
- Pasi të aktivizohet, fshehtëzimi s’mund të çaktivizohet më.Të aktivizohet fshehtëzimi\?Pasi të aktivizohet, fshehtëzimi për një dhomë nuk mund të çaktivizohet. Mesazhet e dërguar në një dhomë të fshehtëzuar s’mund të shihen nga shërbyesi, vetëm nga pjesëmarrësit te dhoma. Aktivizimi i fshehtëzimit mund të pengojë funksionimin si duhet të mjaft robotëve dhe urave.Aktivizoni fshehtëzim
@@ -1876,8 +1302,6 @@
%d sesione aktiveVerifikoni këtë sesion
- Përdorues të tjerë mund të mos e besojnë
- Siguri e PlotëVerifikojeI verifikuarKujdes
@@ -1890,9 +1314,6 @@
PoPërkatësia juaj për email-e s’është e autorizuar të regjistrohet në këtë shërbyesHyrje jo e besuar
- Verifikojeni këtë përdorues duke ripohuar se emoji unik vijues shfaqet në ekranin e tij, në të njëjtën radhë.
- Për sigurinë përfundimtare, përdorni mjete të tjera të besuara komunikimi ose bëjeni këtë personalisht.
- Shihni për mburojën e gjelbër, për t’u siguruar se një përdorues është i besuar. Besoni krejt përdoruesit në një dhomë për të garantuar që dhoma është e sigurt.Një nga sa vijon mund të jetë komprometuar:
\n
\n - Shërbyesi juaj Home
@@ -1903,12 +1324,8 @@
%s u pranuaSkanojeni kodin me pajisjen e përdoruesit tjetër, për të verifikuar në mënyrë të sigurt njëri-tjetrinNëse s’jeni vetë atje, krahasoni emoji-n
- Nëse s’skanoni dot kodin më sipër, verifikojeni duke krahasuar një përzgjedhje të shkurtër, unike, emoji-sh.
- Për siguri ekstra, verifikojeni %s duke parë kontrolluar në të dy pajisjet tuaja një kod njëpërdorimsh.
-\n
-\nPër sigurinë maksimale, bëjeni këtë ju vetë.
+
${app_name} nuk trajton akte të llojit \'%1$s\'
- ${app_name} nuk trajton mesazhe të llojit \'%1$s\'${app_name} ndeshi një problem kur vizatohej lëndë e aktit me ID \'%1$s\'Ky sesion s’është në gjendje të ndajë këtë verifikim me sesionet tuaj të tjerë.
\nVerifikimi do të ruhet lokalisht dhe do të ndahet nën një version të ardhshëm të aplikacionit.
@@ -1932,14 +1349,9 @@
%s i verifikuarMjete ZhvilluesiTë dhëna Llogarie
- Krijoni një pyetësor të thjeshtëPërdorni Frazëkalim Rikthimesh ose KyçNëse s’hyni dot në një sesion ekzistues
- Hyrje e ReS’gjenden dot të fshehta në depozitim
- Jepni frazëkalimin e fshehtë për në depozitim
- Kujdes:
- Duhet të hyni në depozitim të fshehtë vetëm nga një pajisje e besuarHiqni…Doni të dërgohet kjo bashkëngjitje te %1$s\?
@@ -1958,7 +1370,6 @@
Shkyçni historik mesazhesh të fshehtëzuarRifreskojeHyrje e re. Ju qetë\?
- Prekeni, që ta shqyrtoni & verifikoniPërdoreni këtë sesion që të verifikoni atë të riun tuaj, duke i akorduar hyrje te mesazhe të fshehtëzuar.Ky s’qeshë unëLlogaria juaj mund të jetë komprometuar
@@ -1977,21 +1388,13 @@
Verifikimi u AnuluaFrazëkalim RikthimeshKyç Mesazhesh
- Fjalëkalim Llogarie
- Caktoni një %s
- Prodhoni një Kyç Mesazhesh
- Ripohoni %sQë të vazhdohet, jepni %s tuaj.
- Siguroni & shkyçni mesazhet tuaj të fshehtëzuar dhe besim me një %s.
- Për ta ripohuar, rijepni %s tuaj.Mos ripërdorni fjalëkalimin e llogarisë tuaj.Kjo mund dojë disa sekonda, ju lutemi, jini i durueshëm.Po ujdiset rimarrje.
- Kyçi juaj i rimarrjeveMbaruat!Mbajeni të sigurtPërfundoje
- Përdoreni këtë %1$s si një rrjetë sigurie, në rast se harroni %2$s tuaj.Po prodhohet kyç i sigurt prej frazëkalimiPo përcaktohet Kyç parazgjedhje SSSSPo njëkohësohet kyçi i Përgjithshëm
@@ -2004,11 +1407,7 @@
Shtypeni dhe ruajeni diku në një vend të parrezikRuajeni në një diskth USB ose pajisje kopjeruajtjeshKopjojeni te depozita juaj personale në re
- Këtë s’e bëni dot prej celulari
- Ujdisja e një Fjalëkalimi Mesazhesh ju lejon të siguroni & shkyçni mesazhe të fshehtëzuar dhe besim.
-\n
-\nNëse s’doni të ujdisni një Fjalëkalim Mesazhesh, prodhoni atëherë një Kyç Mesazhesh.
- Ujdisja e një Fjalëkalimi Mesazhesh ju lejon të siguroni & shkyçni mesazhe të fshehtëzuar dhe besim.
+
Fshehtëzimi u aktivizuaMesazhet në këtë dhomë janë të fshehtëzuara skaj-më-skaj. Mësoni më tepër & verifikoni përdorues te profilet e tyre.Fshehtëzim jo i aktivizuar
@@ -2024,7 +1423,6 @@
Mesazhe të fshehtëzuar te biseda në grupKur dhomat përditësohenDiagnostikoje
- Caktoni rëndësi njoftimi sipas akteshE dërgon një mesazh si tekst të thjeshtë, pa interpretuar elementët MarkdownEmër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim i pasaktë. Fjalëkalimi i dhënë fillon ose mbaron me hapësirë, ju lutemi, kontrollojeni.
@@ -2034,8 +1432,6 @@
Verifikoni veten & të tjerët, që t’i mbani bisedat tuaja të sigurtaQë të vazhdohet, jepni %s tuajPërdor Kartelë
- Jepni %s
- Frazëkalim RikthimeshS’është kyç rimarrjesh i vlefshëmJu lutemi, jepni një kyç rimarrjeshPo kontrollohet Kyç kopjeruajtjeje
@@ -2044,15 +1440,12 @@
Po prodhohet kyç SSSS prej frazëkalimi (%s)Po prodhohet kyç SSSS nga kyç rimarrjeshPo depozitohet e fshehtë kopjeruajtjeje kyçesh në SSSS
- %1$s (%2$s)Që të vazhdohet, jepni Frazëkalim Kopjeruajtje Kyçesh.përdorni kyçin tuaj të rimarrjeve të Kopjeruajtjes së KyçeveS’dihet Frazëkalimi juaj i Kopjeruajtjes së Kyçeve, mundeni të %s.Kyç rimarrjesh Kopjeruajtjesh KyçeshPengo foto ekrani të aplikacionitAktivizimi i këtij rregullimi shton FLAG_SECURE te krejt Veprimtaritë. Që ndryshimi të hyjë në fuqi, rinisni aplikacionin.
- Te Galeria u shtua kartelë media
- S’u shtua dot kartelë media te GaleriaCaktoni një fjalëkalim të ri llogarie…Përdorni ${app_name}-in më të ri në pajisjet tuaja të tjera, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} për Android, ose një tjetër klient Matrix të aftë për <em>cross-signing</em${app_name} Web
@@ -2065,7 +1458,6 @@
Përdorni %1$s tuaj ose përdorni %2$s tuaj që të vazhdohet.Përdorni Kyçin RimarrjeshPërzgjidhni Kyçin tuaj të Rimarrjeve, ose jepeni dorazi duke e shtypur ose duke e ngjitur prej të papastrës tuaj
- Kopjeruajtja s’u shfshehtëzua dot me këtë Kyç Rimarrjesh: ju lutemi, verifikoni se keni dhënë Kyçin e saktë të Rimarrjeve.S’u arrit të hyhet në depozitë të sigurtTë pafshehtëzuaraFshehtëzuar nga një pajisje e paverifikuar
@@ -2076,7 +1468,6 @@
Verifikoni kredenciale hyrjejeVerifikojeni Në Mënyrë Interaktive përmes Emoji-shRipohoni identitetin tuaj duke verifikuar këto kredenciale hyrjesh prej një nga sesionet tuaj të tjerë, duke i akorduar hyrje te mesazhet e fshehtëzuar.
- Vërini shenjë si i BesuarJu lutemi, zgjidhni një emër përdoruesi.Ju lutemi, zgjidhni një fjalëkalim.Kontrollojeni edhe një herë këtë lidhje
@@ -2107,7 +1498,6 @@
KARTELA%1$s më %2$sS’ka kartela në këtë dhomë
- Ndryshe, nëse keni tashmë një llogari dhe e dini identifikuesin tuaj Matrix dhe fjalëkalimin tuaj, mund të përdorni këtë metodë:Hyrje me identifikuesin tim MatrixHyniNëse ujdisni një llogari në një shërbyes Home, përdorni më poshtë ID-në tuaj Matrix (p.sh., @përdorues:përkatësi.com) dhe fjalëkalimin.
@@ -2133,11 +1523,9 @@
ParashtrojeHap termat e %sLuaje
- PauzëHidhe poshtëS’keni leje të nisni një thirrje konferencë në këtë dhomëS’keni leje të nisni thirrje në këtë dhomë
- Ka tashmë një konferencë në ecuri e sipër!Nis mbledhje videoNis mbledhje audioMbledhjet përdorin siguri dhe rregulla lejesh Jitsi. Krejt personat aktualisht në dhomë do të shohin një ftesë për të marrë pjesë, teksa mbahet mbledhja juaj.
@@ -2167,8 +1555,6 @@
Gabim SSL.Parandalo thirrje aksidentaleKërko për ripohim, para se të fillohet një thirrje
- Thirrje Aktive (%s)
- Kthehu te thirrjeAnuloje ftesënTë zhgradohet vetja\?S’do të jeni në gjendje ta zhbëni këtë ndryshim, teksa zhgradoni veten, nëse jeni përdoruesi i fundit i privilegjuar, s’do të jetë e mundur të rifitoni privilegjet.
@@ -2200,10 +1586,7 @@
%d sekondë%d sekonda
- Shfaq akte gjendjeje përdoruesish të dhomës
- Përfshin akte ftimi/pjesëmarrjeje/ikjeje/heqjeje/dëbimi dhe ndryshime emri avatari/shfaqjeje.Kopjeruajtje e Sigurt
- AdministroniUjdisni Kopjeruajtje të SigurtRiktheje Kopjeruajtjen e Sigurt te ParazgjedhjetUjdise në këtë pajisje
@@ -2274,7 +1657,6 @@
Hape mikrofoninNdale kamerënNise kamerën
- Ujdisni Kopjeruajtje të SigurtKopjeruajtje e sigurtRuhuni nga humbja e hyrjes te mesazhe & të dhëna të fshehtëzuara, duke kopjeruajtur në shërbyesin tuaj kyçet e fshehtëzimit.Ujdiseni
@@ -2288,14 +1670,11 @@
Jepni një frazë sigurie që e dini vetëm ju, e përdorur për të siguruar të fshehta në shërbyesin tuaj.Frazë SigurieRijepni Frazën tuaj të Sigurisë, për ta ripohuar.
- Ruani Kyçin tuaj të Sigurisë
- Depozitojeni Kyçin tuaj të Sigurisë në një vend të parrezik, bie fjala, një përgjegjës fjalëkalimesh ose një kasafortë.Emër DhomeTemëNdryshuat me sukses rregullimet për dhomënS’mund të hapni këtë mesazhPo pritet për këtë mesazh, kjo mund të zgjasë ca
- Nuk Shfshehtëzohet DotPër shkak të fshehtëzimit skaj-më-skaj, mund t’ju duhet të prisni që të mbërrijë mesazhi i dikujt, ngaqë kyçet e fshehtëzimit s’qenë ujdisur si duhet për ju.S’mund ta hapni këtë mesazh, ngaqë jeni bllokuar nga dërguesiS’mund të hapni këtë mesazh, ngaqë sesionit tuaj nuk i zihet besë nga dërguesi
@@ -2306,10 +1685,6 @@
E MORA VESHMËSONI MË TEPËRRuaje kyçin e rimarrjeve te
- Shto prej numëratorit tim telefonik
- Numëratori juaj telefonik është i zbrazët
- Numërator telefonik
- Kërko te kontaktet e miaPo merren kontaktet tuaja…Numëratori juaj telefonik është i zbrazëtLibër adresash
@@ -2335,7 +1710,6 @@
Që të ricaktoni PIN-in tuaj, do t’ju duhet të ribëni hyrjen dhe të krijoni një të ri.Aktivizo PIN-inNëse doni të ricaktoni PIN-in tuaj, prekni “Harrova PIN-in”, që të bëhet dalja nga llogaria dhe ricaktimi.
- Që të çaktivizohet PIN-i, ripohoni PIN-inS’mund të hapet një dhomë prej të cilës jeni dëbuar.S’gjendet dot kjo dhomë. Sigurohuni që ekziston.Lidhja qe e keqformësuar
@@ -2405,7 +1779,6 @@
Mesazh i drejtpërdrejtëDërgo historik kërkesash për dhënie kyçeshS’ka më përfundime
- Lidhje MatrixKod QR jo i skanuar!Kod QR i pavlefshëm (URI e pavlefshme)!S’mund t’i dërgoni mesazh të drejtpërdrejtë vetes!
@@ -2433,25 +1806,17 @@
Disa nga shenja nuk lejohenJu lutemi, jepni një adresë dhomeKjo adresë është e përdorur tashmë
- Adresë dhomeMund ta aktivizoni këtë, nëse dhoma do të përdoret vetëm për bashkëpunim mes ekipesh të brendshëm në shërbyesin tuaj Home. Kjo s’mund të ndryshohet më vonë.Blloko përgjithnjë pjesëmarrjen në këtë dhomë të kujtdo që s’është pjesë e %sFshihi të mëtejshmetShfaq të mëtejshme%1$d nga %2$d
- Krijoni një bisedë të re të drejtpërdrejtë duke skanuar një kod QR
- Krijoni një bisedë të re të drejtpërdrejtë përmes ID-je Matrix
- Që të mund të zbulohet kontakte ekzistuese që njihni, pranoni të dërgohen të dhënat tuaja të kontaktit (numra telefonash dhe/ose email-e) te shërbyesi i formësuar për identitete (%1$s)\?
-\n
-\nPër më tepër privatësi, të dhënat e dërguara do të kodohen, para se të dërgohen.
- Dërgoni email-e dhe numra telefonash
+
Jepe praniminShfuqizoje pranimin tim
- S’keni dhënë pranimin tuaj për të dërguar email-e dhe numra telefonash te ky shërbyes identitetesh që të zbulojë përdorues të tjerë prej kontakteve tuaj.Keni dhënë pranimin tuaj për të dërguar email-e dhe numra telefonash te ky shërbyes identitetesh që të zbulojë përdorues të tjerë prej kontakteve tuaj.Dërgo email-e dhe numra telefonashSugjerime
- KontaktePërdorues të DiturKod QRShtoni përmes kodi QR
@@ -2462,7 +1827,6 @@
Kufje dhe mikrofonNdryshoni PIN-in tuaj të tanishëmNdryshoni PIN-in
- Së fundiS’mund të bëhet paraparje e kësaj dhome. Doni të hyni\?Te kjo dhomë s’hyhet dot tani.
\nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje.
@@ -2477,17 +1841,14 @@
Adresa të reja të bëra publike (p.sh., #alias:server)Ende pa adresa të tjera të bëra publike.Ende pa adresa të tjera të bëra publike, shtoni një më poshtë.
- Të bëhet publike kjo dhomë te lista e dhomave të %1$s\?Të fshihet adresa \"%1$s\"\?Të hiqet nga publike adresa \"%1$s\"\?Bëje publikePublikoni dorazi një adresë të reAdresa të tjera të bëra publike:
- Adresë kryesoreKjo është adresa kryesoreAdresat e publikuara mund të përdoren nga cilido, në cilindo shërbyes, për të hyrë në dhomën tuaj. Që të bëni publike një adresë, lypset të ujdiset së pari si një adresë vendore.Adresa të Publikuara
- Adresa DhomeShihni dhe administroni adresa të kësaj dhome, dhe dukshmërinë e saj te lista e dhomave.Adresa dhomeLeje mbi dhomën
@@ -2502,30 +1863,19 @@
ShpërnguleLidheKonsultohu së pari
-
- 1 thirrje aktive (%1$s) · 1 thirrje e ndalur
- 1 thirrje aktive (%1$s) · %2$d thirrje të ndalura
-
-
- Thirrja u ndal
- U ndalën %1$d thirrje
-
+
+
Thirrje aktive (%1$s)Pati një gabim gjatë kërkimit të numrit të telefonitPjesa e numraveKtheji thirrjenKjo thirrje ka përfunduar%1$s hodhi poshtë këtë thirrje
- Hodhët poshtë këtë thirrje %s
- Gjendeni në këtë thirrje
- %1$s nisi një thirrje
- Filluat një thirrjeS’u arrit të ujdisej “Cross Signing”dërgon dëborë ❄️dërgon bonbone 🎉E dërgon mesazhin e dhënë me dëborëE dërgon mesazhin e dhënë me bonbone
- Aktivizoni Cross SigningSpastroje historikunhyrje njësheHyni me %s
@@ -2626,7 +1976,6 @@
Shfaq dhoma me lëndë ekspliciteDrejtori dhomashVlerë e re
- KthehuniNdërrojeMesazh i dërguarNjëkohësimi fillestar:
@@ -2635,7 +1984,6 @@
\nPo pritet për përgjigje nga shërbyesi…Hapësirat janë mënyra për të grupuar dhoma dhe persona.Jeni ftuar
- Mirë se vini te Hapësira!Shtoni dhoma ekzistuese dhe hapësiraBraktiseni HapësirënShtoni dhoma
@@ -2644,8 +1992,6 @@
%d person që e njihni është bërë pjesë tashmë%d persona që i njihni janë bërë pjesë tashmë
- Mirë se vini në %1$s, %2$s.
- Ende s’jeni në ndonjë nga dhomat. Më poshtë keni disa dhoma të sugjeruara, por mund të shihni më tepër, me butonin e gjelbër poshtë djathtas.Ky alias s’mund të përdoret tani.
\nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje.Hyni, Sido Qoftë
@@ -2658,7 +2004,6 @@
Do të jenë në gjendje të eksplorojnë %sFtojeni në %sJepuni lidhjen
- Ftoni përmes emri përdoruesiFtoni përmes email-iVetëm ju, hëpërhë. %s do të jetë edhe më mirë me të tjerë.Ftoni njerëz
@@ -2705,13 +2050,11 @@
Në dhomë mund të trokasë cilido, anëtarët mandej mund ta pranojnë ose joLejo vizitorë të hyjnëHapësira
- FtesaDhoma të KëshilluaraAdministroni dhoma dhe hapësiraHiqi shenjë si e sugjeruarVëri shenjë si e sugjeruarE sugjeruar
- Bëje publike këtë hapësirëAdministroni dhomaPo kërkoni për dikë jo në %s\?%s ju fton
@@ -2736,12 +2079,10 @@
Duket sikur shërbyesi juaj Home nuk mbulon ende HapësiraNdiheni eksperimentues\?
\nMund të shtoni te një hapësirë hapësira ekzistuese.
- Shtoni dhomaJeni përgjegjësi i vetëm i kësaj hapësire. Braktisja e saj do të thotë se askush s’do të ketë kontroll mbi të.S’do të jeni në gjendje të rihyni pa një ftesë.Jeni personi i vetëm këtu. Nëse ikni, askush s’do të jetë në gjendje të marrë pjesë në të ardhmen, përfshi ju.Ftojeni te %s
- Kjo veçori është në fazë betaJepni PërshtypjeDështoi dërgimi i përshtypjeve (%s)Faleminderit, përshtypjet tuaja u dërguan me sukses
@@ -2753,7 +2094,6 @@
Dhomë e PaemërtuarHapësirë privateHapësirë publike
- Hapësirë publikePerson i panjohurShpërngule te %1$sPo konsultohet me %1$s
@@ -2762,11 +2102,7 @@
Jepni emrin e e një shërbyesi të ri që doni të eksploroni.Shtoni shërbyes të riShërbyesi juaj
- Hëpërhë, personat mund të mos jenë në gjendje të hyjnë në çfarëdo dhome private që krijoni.
-\n
-\nDo ta përmirësojmë këtë punë, si pjesë e versionit beta, thjesht donim t’ua bënim të ditur.
- Hapësirat për anëtarë ekipi ende s’janë tërësisht gati, por mund t’i provoni
- Vazhdo, Sido Qoftë
+
Na ndjeni, ndodhi një gabim teksa provohej të hyhej: %sAdresë hapësireAdresa hapësire
@@ -2811,7 +2147,6 @@
S’mund të përgjigjet ose përpunohet, ndërkohë që mesazhi zanor është aktivS’incizohet dot një mesazh zanorKy mesazh zanor s’mund të luhet
- Aktivizo mesazh zanorQë ta ndalni ose ta dëgjoni, prekni mbi incizimin tuajEdhe %1$dsMbajeni, që të incizojë, lëshojeni që të dërgohet
@@ -2819,10 +2154,8 @@
Po incizohet mesazh zanorNdalni Mesazh ZanorLuani Mesazh Zanor
- Kyçje Mesazhi ZanorRrëshqiteni që të anulohetIncizoni Mesazh Zanor
- Lejo cilindo te %s ta gjejë dhe hyjë. Mund të përzgjidhni edhe hapësira të tjera.Lypset Domosdo PërmirësimZëHapësira ose dhoma të tjera që mund të mos i dini
@@ -2853,7 +2186,6 @@
Lidheni këtë email me llogarinë tuajKjo ftesë për te kjo hapësirë u dërgua te %s që s’është i përshoqëruar me llogarinë tuajKjo ftesë për te kjo dhomë qe dërguar për %s që s’është i përshoqëruar me llogarinë tuaj
- U fillua thirrje grupiKrejt dhomat ku gjendeni do të shfaqen te Home.Shfaq krejt dhomat te HomeRrëshqiteni, që të përfundohet thirrja
@@ -2863,7 +2195,6 @@
Thirrje aktive ·%1$d thirrje aktive ·
- Lidhja dështoiS’ka përgjigjeThirrje video e humburThirrje zanore e humbur
@@ -2896,14 +2227,12 @@
Thirrje video me %sPo i bihet ziles…Hapësira
- Mësoni Më TepërShtoni një hapësirë te cilado hapësirë që administroni.Shtoni hapësira ekzistueseShtoni dhoma ekzistueseZgjidhni gjëra që duhen braktisurBraktisni dhoma dhe hapësira të përcaktuara…Mos braktis ndonjë dhomë dhe hapësirë
- Do të braktisni krejt dhomat dhe hapësirat te %s.Braktis krejt dhomat dhe hapësiratJeni i sigurt se doni të dilni nga \'%s\?Zbulim (%s)
@@ -2944,7 +2273,6 @@
\nQë të pengohet pjesëmarrja sërish e tij, duhet ta dëboni.Ndale RegjistriminI shton ( ͡° ͜ʖ ͡°) një mesazhi tekst të thjeshtë përpara
- RregullaS’ka rregulla të dhëna nga shërbyesi i identiteteveFshih rregulla shërbyesi identiteteshShfaq rregulla shërbyesi identitetesh
@@ -2974,9 +2302,7 @@
Krijoni PyetësorA pranoni të dërgohen këto hollësi\?Për të zbuluar kontakte ekzistuese, duhet të dërgoni hollësi kontakti (email-e dhe numra telefonash) te shërbyesi juaj i identiteteve. Para dërgimit, i fshehtëzojmë të dhënat tuaja, për privatësi.
- Për të zbuluar kontakte ekzistuese, duhet të dërgoni hollësi kontakti te shërbyesi juaj i identiteteve.
-\n
-\nI fshehtëzojmë të dhënat tuaja përpara dërgimit, për privatësi. A pranoni të dërgohen këto hollësi\?
+
Dërgo email-e dhe numra telefonash te %sKontaktet tuaja janë private. Për të zbuluar përdorues prej kontakteve tuaja, na duhet leja juaj për të dërguar hollësi kontakti te shërbyesi juaj i identiteteve.Është bërë dalja nga sesioni!
@@ -3065,10 +2391,8 @@
Hape me${app_name} s’njohu dot vendndodhjen tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.${app_name} s’mësoi dot vendndodhjen tuaj
- PËRPUNONI ANKETIMINPërpunoni anketiminS’janë hedhur vota
- Shkallë besueshmërie e formësuar gabimFshehtëzimi është formësuar gabimRiktheni FshehtëziminJu lutemi, lidhuni me një nga përgjegjësit, që ta ktheni fshehtëzimin në një gjendje të vlefshme.
diff --git a/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 4d17d8f1e05..69265899af4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -9,25 +9,16 @@
Ви позвасте корисника %1$s%1$s позва корисника %2$sНаправили сте дискусију
- %1$s: %2$sПочетна синхронизација:
\nувозим налог…Празна соба (била је %s)Празна соба
-
- %1$s и још 1
- %1$s и још %2$d
- %1$s и још %2$d
-
+
%1$s направи дискусијуНаправили сте собу%1$s направи собуВаша позивница%s шаље позивницу
- Послали сте налепницу.
- %1$s посла налепницу.
- Послали сте слику.
- %1$s посла слику.Изменили сте свој аватар%1$s измени свој аватарПовукли сте позивницу за корисника %1$s
@@ -50,7 +41,6 @@
Укључили сте шифровање с краја на крај.Дозволили сте гостима да се придруже соби.Изменили сте алтернативну адресу за ову собу.
- Очисти ред за слањеШаљем поруку…%1$s, %2$s, %3$s и још %4$d
@@ -62,10 +52,7 @@
%1$s и %2$sБрој телефонаАдреса е-поште
- Тренутно није могуће да се вратите у празну собу.Грешка Матрикса
- Мрежна грешка
- Неуспело слање сликеНе могу да пошаљем порукуУређај пошиљаоца није нам послао кључеве за ову поруку.Изменили сте ниво снаге корисника %1$s.
@@ -74,9 +61,6 @@
подразумеваномодераторадмин
- Порука уклоњена [разлог: %1$s]
- Поруку уклони %1$s
- Порука уклоњенаУклонили сте аватар собе%1$s уклони аватар собеУклонили сте тему собе
@@ -87,7 +71,6 @@
🎉 Свим серверима је забрањено учествовање! Ова соба се више не може користити.Без измене.Надоградили сте ову собу.
- непознато (%s).Учинили сте да од сада, историјат буде видљив за %1$s%1$s учини да од сада, историјат буде видљив за %2$sУчинили сте да будуће поруке буду видљиве за %1$s
@@ -122,10 +105,6 @@
%1$s повлачи позивницу корисника %2$s. Разлог: %3$sПрихватили сте позивницу за %1$s. Разлог: %2$s%1$s прихвата позивницу за %2$s. Разлог:%3$s
- Повукли сте позивницу да се %1$s придружи соби. Разлог: %2$s
- %1$s повуче позивницу да се %2$s придружи соби. Разлог: %3$s
- Послали сте позивницу да се %1$s придружи соби. Разлог: %2$s
- %1$s посла позивницу да се %2$s придружи соби. Разлог: %3$sЗабранили сте корисника %1$s. Разлог: %2$s%1$s забрани корисника %2$s. Разлог: %3$sОдблокирали сте корисника %1$s. Разлог: %2$s
@@ -162,8 +141,6 @@
Почетна синхронизација:
\nувозим собеПозивница за собу
- %s вас позива
- Не могу да редигујем** Не могу да дешифрујем: %s **%1$s са %2$s на %3$s%1$s измени ниво снаге кориснику %2$s.
@@ -183,13 +160,6 @@
%1$s позва корисника %2$sПослали сте позивницу да се %1$s придружи у собу%1$s посла позивницу да се %2$s придружи у собу
- Освежили сте свој профил %1$s
- %1$s освежи свој профил %2$s
- Поруку уклони %1$s [разлог: %2$s]
- ВоИП конференција завршена
- ВоИП конференција започела
- Затражили сте ВоИП конференцију
- %1$s затражи ВоИП конференцију• Сервери који садрже ИП бројеве су сада забрањени.• Сервери који садрже ИП бројеве су сада дозвољени.• Сервери који садрже %s су уклоњени са листе дозвољених.
@@ -207,8 +177,6 @@
Надоградили сте овде.%s надогради овде.%s надогради ову собу.
- Укључили сте шифровање с краја на крај (%1$s)
- %1$s укључи шифровање с краја на крај (%2$s)%s упути видео позив.Изменили сте назив собе у: %1$s%1$s измени назив собе у: %2$s
@@ -266,36 +234,21 @@
%1$s уклони %2$s као адресе ове собе.%1$s уклони %2$s као адресе ове собе.
- Изменили сте видео конференцију
- %1$s измени видео конференцију
- Завршили сте видео конференцију
- %1$s заврши видео конференцију
- Покренули сте видео конференцију
- %1$s покрену видео конференцијусветла тематамна темацрна тема
- Иницијализација сервиса
- Синхронизујем…Бучна обавештењаТиха обавештења
- Поруке
- СобаПоставке
- Подаци о члану
- ИсторијскиПријава грешкеПошаљи налепницуРезервна копија кључеваКористи резервну копију кључева
- Верификуј сесију
- Креирање резервне копије кључева се није завршило, молим сачекајте…Изгубићете ваше шифроване поруке ако се сад одјавитеКреирање резервне копије кључева је у току. Ако се одјавите сад, изгубићете приступ вашим шифрованим порукама.Сигурносна копија кључева би требало да буде активна на свим вашим уређајима како би избегли губитак приступа вашим шифрованим порукама.Не желим моје шифроване порукеПрављење резервне копије кључева у току…
- Користи резервну копију кључеваДа ли сте сигурни\?Изгубићете приступ вашим шифрованим порукама уколико не направите резервну копију кључева пре него што се одјавите.Учитавам…
@@ -303,31 +256,22 @@
ОткажиСачувајНапусти
- ОстаниПошаљи
- Пошаљи поново
- УклониПоделиПрихватиПрескочиГотово
- ОбуставиИгнориши
- ПрегледајОдбаци
- Изађи
- РадњеОдјави сеЗаиста желите да се одјавите\?Гласовни позивВидео позив
- Глобална претрагаОзначи све као прочитаноБрзи одговорОзначи као прочитаноОтвориЗатвори
- ИскључиПотврдаУпозорењеГрешка
@@ -337,21 +281,12 @@
ПозивницеНизак приоритетРазговори
- Локални адресар
- Листа корисникаСамо Матрикс контактиНема резултата
- Нема подешених сервера идентитета.Собе
- Листа соба
- Нема соба
- ПозивницаОпишите ваш проблем овде
- ПрочитајПридружи се собиКорисничко име
- Направи налог
- Пријави сеОдјави сеПошаљи налепницуУсликај или сними видео
@@ -359,159 +294,89 @@
Сними видеоПријави сеПријава помоћу јединствене пријаве
- Направи налог
- Прескочи
- Е-пошта или корисничко име
- Лозинка
- Нова лозинка
- Корисничко име
- Врати се на екран за пријавуПошаљи
- Пошаљи е-пошту за ресетПреименујОбришиПогледај дешифрован изворПогледај извор
- НапредКасније
- Очисти
- ГовориПреузмиЦитирај
- Лиценце треће стране
- Детаљи о заједнициОслушкујем догађањасистемскаШифрована порукаПусти
- Активан позивПријави садржајИскључи сеПовуциНиштаРезервна копијаУпотребите %1$s или %2$s да наставите.
- Упозорење:Дрмусање детектовано!Протресите телефон да испробамо праг осетљивостиПраг осетљивостиБесно дрмусањеПочни видео позивПочни гласовни позив
- Почни ново ћаскањеТражи
- УРЛ сервера идентитетаУРЛ домаћег сервера
- Шаљи наНапредак (%s%%)Дрмусање за пријаву грешкеПријави грешкуШаљи снимак екранаСлање записника грешкеСлање записника
- Нема групаЗаједнице
-
- %d корисник
- %d корисника
- %d корисника
-
- Нема доступних јавних соба
+
Нема више резултата
- Нисте доволили да Елемент приступи вашим контактима
- Нема разговораСистемска упозорења
- ЗаједницеОбавештења
- ПочетнаУспешноКопирано у клипбордУкини објавуДодајКопирај
- ИсторијаПрекиниОдбациПрихвати
- Ван везеПозивницаили
- Свеједно пошаљи
- Свеједно позови
- Групни позиви нису подржани у шифрованим собамаНе могу да уклоним виџетНе могу да додам виџет
- Подаци о сесијиПочни аудио састанакПочни видео састанак
- Видео
- ГласПочни ћаскањеРесетОдбаци
- Паузирај
- Неуспешно иницијализовање камере
- Веза није успелаДописник није одговорио.Поставили сте позив на чекање%s је ставио позив на чекањеСтави на чекањеРезиме
- Врати се на позив
- Активни позив (%s)Видео позив у току…Позив у току…Улазни гласовни позивУлазни видео позив
- Улазни позив
- Позив…Позив завршенПрикључивање позива…
- Позив прикљученПозивОдабери мелодију за позиве:Мелодија долазног позива
- Дозволи сервер за повратни позивКористити звоно од ${app_name} за долазне позивеЗатражити потврду пре него што се започнете позивСпречити случајни позивПозиви
- Тема собе
- Име собе
- Данас
- Јуче
- %1$dм %2$dс
- %d с
- Поништи отпремање\?
- Поништи преузимање\?МалоСредњеВеликоОригинално
- Погрешно корисничко име/лозинкаSSL грешка.SSL грешка: Вршњачки идентитет није верификован.Ово није валидна адреса Matrix сервера
- Ова УРЛ адреса није доступна, молимо вас да проверитеУнети важећи URL
- Немогућа регистрација: погрешна провера власништва имејла
- Немогућност регистрације
- Немогућност регистрације: мрежна грешка
- Немогућност пријављивања
- Није могуће пријавити се: мрежна грешка
- URL треба да почне са http[s]://Прегледајте и прихватите политику овог сервера:
- Ваша лозинка је ресетована.
-\n
-\nОдјављени сте од свих сесија и више нећете примати пуш обавештења. Да бисте поново омогућили обавештења, поново се пријавите на сваки уређај.
- Послат је имејл на %s. Једном када кликнете на везу из поруке, кликните доле.
- Регистрација са имејлом и телефонски број одједном није подржана док АПИ не постоји. Биће узети у обзир само телефонски број.
-\n
-\nМожете да додате свој имејл на свој профил у подешавањима.
- Подесите е-пошту за опоравак рачуна. После користите имејл или телефон како би вас открити људи који вас познају.
- Подесите е-пошту за опоравак рачуна. После користите имејл или телефон како би вас открити људи који вас познају.
- Подесите имејл за опоравак рачуна, а касније како би вас открити људи који вас познају.
- Попуните телефонски број како би вас открити људи који вас познају.
+
+
Тренутно немате ни један пакет стикера.
\n
\nДодати сада неки\?
@@ -521,38 +386,14 @@
Укључите историју размене кључеваСастанци користе Jitsi безбедносне и допунске политике. Сви људи тренутно у соби видеће позив да се придруже састанку.Није успело верификовати имејл адресу: обавезно кликните на линк из примљеног имејла
- Мора се унети нова лозинка.Мора се унети имејл адреса коришћена са вашим налогом.
- Да бисте ресетовали лозинку, унесите имејл адресу коришћену са налогом:
- Проверио сам своју имејл адресу
- Сервер идентитета:
- Кућни сервер:
- Корисничко име већ употребљеноОвај кућни сервер жели да се увери да нисте робот
- Проверити Ваш имејл да би наставили регистрацију
- Користите друге опције сервера (напредно)Заборавили сте лозинку\?
- Лозинке нису исте
- Неважећи жетон
- Недостаје имејл адреса или број телефона
- Недостаје број телефона
- Недостаје имејл адресаОвај број телефона је већ коришћен.Ова имејл адреса је већ коришћена.
- Ово не изгледа као важећи број телефонаОво не изгледа као важећа имејл адреса
- Недостаје лозинка
- Лозинка премала (6 минимум)
- Корисничка имена могу садржати само слова, бројеве, тачке, цртице и подвлакеНетачно корисничко име и/или лозинка
- Потврдите нову лозинку
- Поновити лозинку
- Број трелефона (опционо)
- Број телефона
- Имејл адреса (опционо)
- Имејл адресаНажалост, ни једна спољна апликација није нађена да би испунила ову акцију.
- наставити са…Послати датотекеУпали HDУгаси HD
@@ -565,12 +406,8 @@
ТелефонИзаберите звучни уређај${app_name} Позив није успео
- Не питај ме више
- Пробајте да користите %s
- Позив није успео због погрешне конфигурације сервераДа ли сте сигурни да желите да започнете видео позив\?Да ли сте сигурни да желите да започнете гласовни позив\?
- Да ли сте сигурни да желите да започнете ћаскање са %s\?Пошаљи гласовну порукуИзвештај о грешци није успео да се пошаље (%s)Извештај о грешци је успешно послан
@@ -580,28 +417,16 @@
Прикажи све собе у директорију собе, укључујући собе са експлицитним садржајем.Прикажи собе са експлицитним садржајемДиректоријум собе
- Филтрирајте имена заједнице
- Филтрирати имена собе
- Филтрирати особе
- Филтрирати фаворитеФилтрирати имена собеНова вредност
- Вратити сеПроменитиНе можете да поставите позив са собом, причекајте да учесници прихвате позивницуНе можете да поставите позив са собом
- Не може да се започне позив
- Конференција је већ у току!Немате дозволу за започињање позиваНемате дозволу за започињање позива у овој собиНемате дозволу за започињање конференцијског позиваНемате дозволу за започињање конференцијског позива у овој соби
- Потребна вам је дозвола за позивање да започнете конференцију у овој соби
- Због недостајућих дозвола, ова акција није могућа.
- Због недостајућих дозвола, неке функције могу недостајати…
- Не може се покренути позив, покушајте касније
- Конференцијски позив у току.
-\nПридружи се као %1$s или %2$s
+
ТрајнаВезаПочетна синхронизација:
\nПреузимање података…
@@ -637,94 +462,35 @@
Снизити праваНећете моћи да поништите ову промену пошто снизујете ваша права, ако сте последњи привилеговани корисник у соби, неће бити могуће повратити привилегије.Ауто снизити права\?
- Покажи списак сесијеСпомени
- Идентификатор, име или имејл
- Постави као администратор
- Постави као модератор
- Рисетуј на нормалан корисникИзтерајУклони забрануЗабрани
- Напусти ову собуПоништи позивПозови
- СЕСИЈЕПриватни разговори
- ПОЗИВ
- АДМИНИСТРАТОРСКЕ АЛАТКЕ
- %1$s пре %2$s
- Сада %1$s
- Неактиван
- Ван везе
- На вези
- КреирајОва соба није јавна. Нећете моћи поново да се придружите без позива.Стварно напустити ову собу\?Напусти собу
-
- %dд
- %dд
- %dд
-
-
- %dх
- %dх
- %dх
-
-
- %dм
- %dм
- %dм
-
-
- %dс
- %dс
- %dс
-
- 1 члан
+
+
+
+
%d члан%d члана%d чланова
-
- %d активан члан
- %d активна члана
- %d активних чланова
-
- Додај члана
- Ново ћаскање
- Додајте сервер идентитета у своја подешавања да бисте извршили ову акцију.
- Ово је преглед ове собе. Интеракције собе су онемогућене.
- једна соба
- Покушавате да приступите %s. Да ли желите да се придружите да бисте учествовали у дискусији\?
- %s Вас је позвао да се придружите овој соби
+
Ићи на прву непрочитану поруку.
- Синхронизација…
- Отвори заглављеЛиста члановаОдбаци
- ПрегледПридружи сеИзбришиНастави
- Послати одговор (НЕшифрован)…
- Послати шифрован дговор…
- Послати поруку (НЕшифровану)…
- Послати шифровану поруку…%1$s & %2$s & други пишу…%1$s & %2$s пишу…%s пише…
- Тражи
- Е-пошта или Matrix ИД
- Само Matrix кориснике
- КОРИСНИЧКИ ДИРЕКТОРИЈУМ (%s)
- ЛОКАЛНИ КОНТАКТИ (%d)
- %1$s %2$s
- %1$s и %2$s
- "%1$s, "
- РазлогСклањање забране корисника ће му омогућити да се поново придружи соби.Забрањен корисник ће бити избачен из ове собе и спречити ига да се поново придружи.Склони забрану корисника
@@ -734,26 +500,9 @@
Одбацити корисникНЕДА
- Сачувати у преузимања\?
- СачуваноДозволите приступ вашим контактима.Да бисте скенирали QR кôд, морате дозволити приступ камеру.
- Извињавам се. Акција није извршена, због недостајућих дозвола
- "
-\n
-\nМолимо вас да дозволите приступ у следећем прозору да бисте могли да урадите позив."
- "
-\n
-\nМолимо вас да дозволите приступ у следећем прозору да бисте могли да урадите позив."
+
+
Информација
- Не може да се сними видео
- Узми слику или видео
- Позив одговорен на друго место
- Пошаљи као
- Листа група
- Листа потврђивања за читање
- Послат је захтев
- Послат је захтев за кључ.
- Нисте још кликнули у везу из послате е-поште
- Ово корисничко име је већ коришћено
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 8aed6ed606e..38f7a609288 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,10 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s skickade en bild.
- Du skickade en bild.
- %1$s skickade en dekal.
- Du skickade en dekal.Inbjudan från %sInbjudan från dig%1$s skapade rummet
@@ -56,15 +51,8 @@
alla rumsmedlemmar, från tiden de gick med.alla rumsmedlemmar.vem som helst.
- okänt (%s).
- %1$s aktiverade totalsträckskryptering (%2$s)
- Du aktiverade totalsträckskryptering (%1$s)%s uppgraderade det här rummet.Du uppgraderade det här rummet.
- %1$s begärde ett VoIP-gruppsamtal
- Du begärde ett VoIP-gruppsamtal
- VoIP-gruppsamtal startat
- VoIP-gruppsamtal avslutat(avataren blev även bytt)%1$s tog bort rummets namnDu tog bort rummets namn
@@ -72,12 +60,6 @@
Du tog bort rummets ämne%1$s tog bort rummets avatarDu tog bort rummets avatar
- Meddelande borttaget
- Meddelande borttaget av %1$s
- Meddelande borttaget [anledning: %1$s]
- Meddelande borttaget av %1$s [anledning: %2$s]
- %1$s uppdaterade sin profil %2$s
- Du uppdaterade din profil %1$s%1$s bjöd in %2$s att gå med i rummetDu bjöd in %1$s att gå med i rummet%1$s drog tillbaka inbjudan för %2$s att gå med i rummet
@@ -100,21 +82,13 @@
%1$s från %2$s till %3$s** Kan inte avkryptera: %s **Avsändarens enhet har inte gett oss nycklarna för det här meddelandet.
- Kunde inte döljaKunde inte skicka meddelandet
- Misslyckades att ladda upp bilden
- NätverksfelMatrixfel
- Det går för närvarande inte att gå med i ett tomt rum igen.E-postadressTelefonnummer
- Inbjudan från %sRumsinbjudan%1$s och %2$s
-
- %1$s och en till
- %1$s och %2$d till
-
+
Tomt rumInledande synk:
\nImporterar konto…
@@ -134,7 +108,6 @@
Inledande synk:
\nImporterar kontodataSkickar meddelande…
- Rensa sändningsköInbjudan från %1$s. Anledning: %2$sInbjudan från dig. Anledning: %1$s%1$s bjöd in %2$s. Anledning: %3$s
@@ -152,10 +125,6 @@
Du avbannade %1$s. Anledning: %2$s%1$s bannade %2$s. Anledning: %3$sDu bannade %1$s. Anledning: %2$s
- %1$s bjöd in %2$s att gå med i rummet. Anledning: %3$s
- Du bjöd in %1$s att gå med i rummet. Anledning: %2$s
- %1$s drog tillbaka inbjudan för %2$s att gå med i rummet. Anledning: %3$s
- Du drog tillbaka inbjudan för %1$s att gå med i rummet. Anledning: %2$s%1$s accepterade inbjudan för %2$s. Anledning: %3$sDu accepterade inbjudan för %1$s. Anledning: %2$s%1$s drog tillbaka inbjudan för %2$s. Anledning: %3$s
@@ -257,58 +226,35 @@
• Servrar som matchar %s är bannade.Du satte server-ACLer för det här rummet.%s satte server-ACLer för det här rummet.
- Du ändrade videogruppsamtal
- Videogruppsamtal ändrades av %1$s
- Du avslutade videogruppsamtal
- Videogruppsamtal avslutades av %1$s
- Du startade videogruppsamtal
- Videogruppsamtal startades av %1$sLjust temaMörkt temaSvart tema
- Initialiserar tjänst
- Synkroniserar…Lyssnar efter händelserHögljudda aviseringarTysta aviseringar
- Meddelanden
- RumInställningar
- Medlemsdetaljer
- HistoriskBuggrapport
- GemenskapsdetaljerSkicka en dekalSäkerhetskopiering av nycklarAnvänd nyckelsäkerhetskopiering
- Verifiera session
- Säkerhetskopiering av nycklar är inte färdig, vänligen vänta…Du kommer att förlora dina krypterade meddelanden om du loggar ut nuSäkerhetskopiering av nycklar pågår. Om du loggar ut nu så kommer du att förlora åtkomst till dina krypterade meddelanden.Säker säkerhetskopiering av nycklar bör vara aktivt i alla dina sessioner för att förhindra att du förlorar åtkomst till dina krypterade meddelanden.Jag vill inte ha mina krypterade meddelandenSäkerhetskopierar nycklar…
- Använd nyckelsäkerhetskopieringÄr du säker\?SäkerhetskopieraDu kommer att förlora åtkomst till dina krypterade meddelanden om du inte säkerhetskopierar dina nycklar innan du loggar ut.
- TredjepartslicenserLaddar…OKAvbrytSparaLämna
- StannaSkicka
- Skicka igen
- Ta bortCiteraLadda nerDela
- Prata
- RensaSenare
- VidarebefordraPermanent länkVisa källkodVisa avkrypterad källkod
@@ -318,80 +264,40 @@
ÅterkallaKoppla ifrånRapportera innehåll
- Aktivt samtal
- Pågående gruppsamtal.
-\nAnslut som %1$s eller %2$s
- Röst
- Video
- Kan inte starta samtalet, vänligen försök senare
- På grund av saknade rättigheter, så kan vissa funktioner saknas…
- På grund av saknade rättigheter så kan denna handling inte utföras.
- Du behöver ha rätt att bjuda in för att starta ett gruppsamtal i detta rum
- Kan inte starta samtal
- Sessionsinformation
- Gruppsamtal stöds inte i krypterade rum
- Ring ändå
- Skicka ändå
+
ellerBjud in
- BortkoppladGodkännHoppa överFärdig
- AvbrytIgnorera
- GranskaAvslå
- Avsluta
- HandlingarLogga utÄr du säker på att du vill logga ut\?RöstsamtalVideosamtal
- Global sökningMarkera alla som lästa
- HistoriskSnabbsvarMarkera som lästÖppnaStängKopierat till klippbordet
- Stäng avBekräftelseVarningFel
- HemFavoriterPersonerRum
- GemenskaperFiltrera rumsnamn
- Filtrera favoriter
- Filtrera personer
- Filtrera rumsnamn
- Filtrera gemenskapsnamnInbjudningarLåg prioritetSystemvarningarKonversationer
- Lokal adressbok
- AnvändarkatalogBara Matrix-kontakter
- Inga konversationer
- Du gav inte ${app_name} tillgång till dina lokala kontakterInga resultat
- Ingen identitetsserver konfigurerad.Rum
- Rumskatalog
- Inga rum
- Inga offentliga rum tillgängliga
-
- %d användare
- %d användare
-
- Bjud in
+
Gemenskaper
- Inga grupperSkicka loggarSkicka kraschloggarSkicka skärmdump
@@ -406,29 +312,17 @@
Buggrapporten har skickats framgångsriktSändning av buggrapporten misslyckades (%s)Framsteg (%s%%)
- Skicka in i
- LäsGå med i rummetAnvändarnamn
- Skapa konto
- Logga inLogga utURL för hemserver
- URL för identitetsserverSök
- Starta ny chattStarta röstsamtalStarta videosamtalSkicka röst
- Är du säker på att du vill skapa en ny chatt med %s\?Är du säker på att du vill starta ett röstsamtal\?Är du säker på att du vill skapa ett videosamtal\?
- Samtal misslyckades p.g.a. felkonfigurerad server
- Vänligen be administratören för din hemserver (%1$s) att konfigurera en TURN-server för att samtal ska funka pålitligt.
-\n
-\nAlternativt så kan du försöka använda den publika servern på %2$s, men detta kommer inte att vara lika pålitligt, och kommer att dela din IP-adress med den servern. Du kan också hantera detta i inställningarna.
- Försök med %s
- Fråga mig inte igen
+
Skicka filerSkicka dekalTa foto eller video
@@ -437,249 +331,101 @@
Du har för närvarande inga dekalpaket aktiva.
\n
\nLägg till några nu\?
- fortsätt med…Tyvärr har ingen extern applikation hittats som kan fullfölja denna handling.Logga inLogga in med externt konto
- Skapa kontoSkicka in
- Hoppa över
- Skicka e-brev för återställning
- Gå tillbaka till inloggningsskärmen
- E-postadress eller användarnamn
- Lösenord
- Nytt lösenord
- Användarnamn
- Sätt en e-postadress för kontoåterförvärv, och för att senare valfritt vara upptäckbar av folk som känner dig.
- Sätt ett telefonnummer som folk som känner dig kan använda för att hitta dig.
- Sätt en e-postadress för kontoåterförvärv. Senare kan e-postadresser och telefonnummer valfritt användas för att vara upptäckbar av folk som känner dig.
- Sätt en e-postadress för kontoåterförvärv. Senare kan e-postadresser och telefonnummer valfritt användas för att vara upptäckbar av folk som känner dig.
- E-postadress
- E-postadress (valfritt)
- Telefonnummer
- Telefonnummer (valfritt)
- Repetera lösenordet
- Bekräfta ditt nya lösenordFel användarnamn och/eller lösenord
- Användarnamn får endast innehålla bokstäver, siffror, punkter, bindestreck och understreck
- Lösenordet är för kort (minst 6 tecken)
- Lösenord saknasDet här ser inte ut som en giltig e-postadress
- Det här ser inte ut som ett giltigt telefonnummerDen här e-postadressen är redan definierad.
- E-postadress saknas
- Telefonnummer saknas
- E-postadress eller telefonnummer saknas
- Felaktig token
- Lösenorden matchar inteGlömt lösenordet\?
- Använd anpassade server-inställningar (avancerat)
- Vänligen kolla din e-post för att fortsätta med registreringen
- Registrering med e-postadress och telefonnummer samtidigt så stöds inte än, fram tills API:t finns. Endast telefonnumret kommer användas.
-\n
-\nDu kan lägga till ett telefonnummer till din profil i inställningarna.
+
Denna hemserver skulle vilja verifiera att du inte är en robot
- Användarnamnet är upptagen
- Hemserver:
- Identitetsserver:
- Jag har verifierat min e-postadress
- För att återställa ditt lösenord, skriv in e-postadressen länkad till ditt konto:Du måste skriva in e-postadressen länkad till ditt konto.
- Du måste skriva in ett nytt lösenord.
- Ett e-brev har skickats till %s. När du har följt länken i det, klicka nedan.Misslyckades att verifiera e-postadressen: se till att du klickade på länken i e-brevet
- Ditt lösenord har blivit återställt.
-\n
-\nDu har loggats ut ur alla sessioner och kommer inte längre motta pushnotiser. För att återaktivera pushnotiser, logga in igen på varje enhet.
+
Vänligen granska och acceptera villkoren för denna hemserver:
- URLen måste börja med http[s]://
- Kan inte logga in: Nätverksfel
- Kan inte logga in
- Kan inte registrera: Nätverksfel
- Kan inte registrera
- Kan inte registrera: fel vid med e-postägandeskapVänligen skriv in en giltig URL
- Den här URLen kan inte nås, vänligen kolla denDet här är inte en giltig MatrixserveradressKan inte nå en hemserver på den här URLen, vänligen kolla den
- Din enhet använder ett utdaterat TLS-protokoll, sårbart för anfall, så för din säkerhets skull så kommer du inte kunna ansluta
- Felaktigt användarnamn/lösenord
- Den åtkomsttoken du specificerade kändes inte igenFelformaterad JSONInnehöll inte giltig JSONFör många förfrågningar har skickats
- Det här användarnamnet är upptaget
- E-postlänken har inte klickats på änEfterfråga krypteringsnycklarna igen från dina andra sessioner.
- Nyckelförfrågan har skickats.
- Förfrågan har skickatsVänligen öppna ${app_name} på en annan enhet som kan dekryptera meddelandet så att den kan skicka nycklarna till den här sessionen.
- Läsindikationslista
- Grupplista%d medlemsskapsändring%d medlemsskapsändringar
- Skicka somOriginalStorMediumLiten
- Avbryt nedladdningen\?
- Avbryt uppladdningen\?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- Igår
- Idag
- Rumsnamn
- RumsämneSamtalAnvänd förvald ${app_name}-ringsignal för inkommande samtal
- Tillåt reservassistansserver för samtal
- Kommer att använda %s som reserv när din hemserver inte erbjuder en (din IP-adress kommer att delas under samtalet)Ringsignal för inkommande samtalVälj ringsignal för samtal:Ring
- Samtal anslutetSamtal ansluter…Samtal avslutat
- Ringer…
- Inkommande samtalInkommande videosamtalInkommande röstsamtalSamtal pågår…Videosamtal pågår…Den andra parten svarade inte.
- Mediaanslutning misslyckades
- Kan inte initialisera kameran
- samtal besvarat någon annanstans
- Ta en bild eller en video
- Kan inte spela in videoInformation
- ${app_name} behöver tillstånd att komma åt ditt foto- och videobibliotek för att skicka och spara bilagor.
-\n
-\nVänligen ge tillstånd i nästa popup för att kunna skicka filer från din telefon.
- ${app_name} behöver tillstånd att komma åt din kamera för att kunna ta bilder och hålla videosamtal.
- "
-\n
-\nVänligen ge åtkomst i nästa popup för att kunna utföra samtalet."
+
+
${app_name} behöver tillstånd att komma åt din mikrofon för hålla röstsamtal.
- "
-\n
-\nVänligen ge åtkomst i nästa popup för att kunna utföra samtalet."
+
${app_name} behöver tillstånd att komma åt din kamera och mikrofon för att kunna utföra videosamtal.
\n
\nVänligen ge tillstånd i nästa popup för att kunna utföra samtalet.
- ${app_name} kan kolla i din adressbok för att hitta andra Matrixanvändare baserat på deras e-postadresser och telefonnummer. Om du går med på att dela din adressbok för detta ändamål, vänligen ge tillstånd i nästa popup.
- ${app_name} kan kolla i din adressbok för att hitta andra Matrixanvändare baserat på deras e-postadresser och telefonnummer.
-\n
-\nVill du dela din adressbok för detta ändamål\?
- Tyvärr. Handlingen utfördes inte på grund av saknade rättigheter
- Sparad
- Spara till nedladdningar\?
+
JANEJFortsättTa bortGå med
- FörhandsgranskningAvslåLista medlemmar
- Öppna rubrik
- Synkroniserar…Hoppa till oläst
- Du har blivit inbjuden till det här rummet av %s
- Denna inbjudan skickades till %s, vilket inte är associerat med det här kontot.
-\nDu kanske vill logga in på ett annat konto eller lägga till den här e-postadressen till det här kontot.
- Du försöker komma åt %s. Skulle du vilja gå med för att delta i diskussionen\?
- ett rum
- Det här är en förhandsgranskning av det här rummet. Rumsinteraktioner har blivit inaktiverade.
- Lägg till en identitetsserver i dina inställningar för att utföra den här handlingen.
- Ny chatt
- Lägg till medlem
-
- %d aktiv medlem
- %d aktiva medlemmar
-
+
+
%d medlem%d medlemmar
- 1 medlem
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dt
- %dt
-
-
- %dd
- %dd
-
+
+
+
+
Lämna rumÄr du säker på att du vill lämna rummet\?
- Skapa
- Online
- Offline
- Inaktiv
- %1$s nu
- %1$s för %2$s sen
- ADMINISTRATIONSVERKTYG
- RINGDIREKTCHATT
- SESSIONERBjud in
- Lämna det här rummetBannaAvbannaKicka
- Återställ till vanlig användare
- Gör till moderator
- Gör till administratörIgnoreraFiltrera rumsmedlemmar
- RUM
-
- %d rum
- %d rum
-
-
- %1$s rum hittat för %2$s
- %1$s rum hittade för %2$s
-
- Direktchatt
+
+
Fäst rum med missade aviseringarFäst rum med olästa meddelanden
- Datasparningsläge använder ett specifikt filter så att närvarouppdateringar och \"skriver\"-statusar filtreras ut.
- %s försökte ladda en specifik punkt i det här rummets tidslinje, men kunde inte hitta den.
- Skriv en hemserver att visa listan över offentliga rum frånAlla rum på %s-servernAlla nativa rum på %s%d rum%d rum
- RumRum
- Filtrera gruppmedlemmar
- Filtrera grupprum
-
- %d rum
- %d rum
-
+
Detta kommer att göra ditt konto permanent oanvändbart. Du kommer inte kunna logga in, och ingen kommer kunna registrera sig med samma användar-ID. Detta kommer att få ditt konto att lämna alla rum det är med i, och det kommer att ta bort din kontoinformation från din identitetsserver. Den här handlingen går inte att ångra.
\n
\nAtt inaktivera ditt konto får oss normalt inte att glömma meddelanden du har skickat. Om du skulle vilja att vi glömmer dina meddelanden, markera rutan nedan.
\n
\nMeddelandesynlighet I Matrix är likt e-post. Att vi glömmer dina meddelanden betyder att meddelanden du har skickat inte kommer delas med nya eller oregistrerade användare, men registrerade användare som redan har tillgång till dessa meddelanden kommer fortfarande ha tillgång till deras exemplar.
- Ladda rumsmedlemmar endast vid behov
- Öka prestandan genom att bara ladda rumsmedlemmar när du kollar på dem för första gången.Du är ikapp!Du har inga olästa meddelanden kvarRum
@@ -698,39 +444,28 @@
Skapa ett nytt rumSkicka ett nytt direktmeddelandeSe rumskatalogen
- Filtrera efter användarnamn eller ID…Skapa en ny direktkonversationSkapa ett nytt rumSkriv nyckelord för att hitta en reaktion.Kan inte hitta en giltig hemserver. Vänligen kontrollera din identifierare
- Nyliga rum
- Andra rumKan inte hitta hemligheter i lagringenNär rum uppgraderasStöds endast I krypterade rum
- Användar-ID, namn eller e-postadressProfilbildVisningsnamn
- Bekräfta ditt lösenordMeddelanden som innehåller mitt visningsnamnAnvändarinställningarInnehåller byten av avatar eller visningsnamn.
- Den här handlingen kräver extra autentisering.
-\nFör att fortsätta, skriv in ditt lösenord.
- Lösenord:
+
LösenordByt lösenordNuvarande lösenordNytt lösenord
- Bekräfta nytt lösenord
- Uppdatera lösenordetMisslyckades att uppdatera lösenordetLösenordet är ogiltigtDitt lösenord har uppdaterats
- Du är för närvarande inte medlem in någon gemenskap.Bekräfta genom att jämföra följande nyckel med användarinställningarna i din andra session:Ditt visningsnamn
- För att fortsätta, skriv in ditt lösenord:Vänligen skriv in ditt lösenord.Vi kommer att lagra en krypterad kopia av dina nycklar på din hemserver. Skydda din säkerhetskopia med en lösenfras för att hålla den säker.
\n
@@ -738,10 +473,7 @@
Din återställningsnyckel är ett skyddsnät - du kan använda den för att återfå åtkomst till dina krypterade meddelanden om du skulle glömma din lösenfras.
\nLagra din återställningsnyckel på något säkert ställe, t.ex. en lösenordshanterare (eller ett kassaskåp)Lagra din återställningsnyckel på något säkert ställe, t.ex. en lösenordshanterare (eller ett kassaskåp)
- En ny säker säkerhetskopia för meddelandenycklar har hittats.
-\n
-\nOm det inte var du som satte upp den nya återställningsmetoden så kan det vara en angripare som försöker komma åt ditt konto. Byt ditt kontolösenord och sätt en ny återställningsmetod omedelbart i inställningarna.
- Ingen identitetsserver är konfigurerad, vilket krävs för att återställa ditt lösenord.
+
Byt nätverkAlla gemenskaperAllmänt
@@ -750,36 +482,15 @@
Du kommer inte att verifiera %1$s (%2$s) om du avbryter nu. Börja igen i hens användarprofil.Meddelanden i det här rummet är totalsträckskrypterade. Lär dig mer och verifiera användare i deras profiler.Avignorera
- Är du säker på att du vill bjuda in %s till den här chatten\?
- Bjud in med ID
- Bjud in användare med ID
- Vänligen skriv in en eller flera e-postadresser eller Matrix-IDn
- E-postadress eller Matrix-IDKunde inte verifiera den externa serverns identitet.
- Rumsdetaljer
- Personer
- Filer
- Felformaterat ID. Ska vara en e-postadress eller ett Matrix-ID som \'@lokaldel:domän\'
- Vill du dölja alla meddelanden från den här användaren\?
-\n
-\nObservera att den har handlingen kommer att starta om appen, och det kan ta lite tid.
- PERSONER
- FILER
- Alla meddelanden (högljutt)
+
Alla meddelanden
- Endast omnämnande
- Tysta
- Lämna konversationen
- Version
- Version %s
- E-postLägg till e-postadressLägg till telefonnummerAppinfoVisa info om appen i systeminställningarna.Avancerade aviseringsinställningarAviseringsprioritet för händelser
- AviseringssekretessFelsök aviseringarGrundläggande felsökning lyckades. Om du fortfarande inte får aviseringar, vänligen skicka en buggrapport för att hjälpa oss att undersöka.Ett eller flera tester har misslyckats, testa de föreslagna fixarna.
@@ -795,17 +506,11 @@
\nVänligen kolla ${app_name}inställningarna.Observera att vissa meddelandetyper är satta till tyst (kommer att producera aviseringar utan ljud).Vissa aviseringar är inaktiverade i dina anpassade inställningar.
- Automatisk omstart av aviseringstjänstenTjänsten kommer inte att starta när enheten startas om, så du kommer inte att få aviseringar förrens ${app_name} har öppnats en gång.Bakgrundsbegränsningar är aktiverade för ${app_name}.
\nSaker som appen försöker göra kommer att kraftigt begränsas när appen är bakgrunden, och detta kan påverka aviseringar.
\n%1$sOm en användare lämnar sin enhet urkopplad och stilla en längre tid, med skärmen av, så går enheten in i Doze-läget. Detta hindrar appar från att komma åt nätverket och skjuter upp deras uppgifter, synkroniseringar och standardlarm.
- • Aviseringar skickas via Firebase Cloud Messaging
- • Aviseringar innehåller endast metadata
- • Meddelandeinnehåll i aviseringen hämtas på ett säkert sätt från Matrix-hemservern
- • Aviseringar innehåller meta- och meddeladedata
- • Aviseringar kommer inte att visa meddelandeinnehållAviseringsljudAktivera aviseringar för det här kontotAktivera aviseringar för den här sessionen
@@ -836,37 +541,20 @@
Inaktivera mitt kontoUpptäckbarhetHantera dina upptäckbarhetsinställningar.
- Aviseringssekretess
- ${app_name} kan köra i bakgrunden för att hantera dina aviseringar säkert och privat. Detta kan påverka batteritiden.
- ${app_name} behöver hålla en bakgrundsanslutning med låg påverkan för att ha pålitliga aviseringar.
-\nPå nästa skärm kommer du att frågas om du vill tillåta att ${app_name} alltid körs i bakgrunden, vänligen acceptera.
+
Inloggad somHemserverIdentitetsserverVänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
- Kunde inte verifiera din e-postadress. Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.Den här e-postadressen är upptagen.
- Den här e-postadressen kunde inte hittas.
- Ett fel hände vid verifiering av din e-postadress.Visa alla meddelanden från %s\?
\n
\nObservera att den har handlingen kommer att starta om appen, och det kan ta lite tid.
- Är du säker på att du vill ta bort det här aviseringsmålet\?MediaFörvald mediakällaEmblem
- Aviseringar
- Bara folk som har blivit inbjudnaAvanceratExperiment
- Totalsträckskryptering
- Totalsträckskryptering är aktiv
- Skicka aldrig krypterade meddelanden till overifierade sessioner i det här rummet från den här sessionen.
- Det här rummet visar inte emblem för några gemenskaper
- Kryptering är aktiverat i det här rummet.
- Totalsträckskrypteringsinformation
- Publikt namn (synligt för folk som du pratar med)
- En sessions publika namn är synligt för personer du pratar medÅterställning av krypterade meddelandenSkicka aldrig krypterade meddelanden till overifierade sessioner från den här sessionen.
@@ -880,7 +568,6 @@
AvTystaHögljudda
- PersonerInaktivera kontoVänligen glöm alla meddelanden jag har skickat när mitt konto avaktiveras (varning: detta får framtida användare att se en inkomplett vy av konversationer)Inaktivera konto
@@ -895,13 +582,8 @@
Använd din återställningslösenfras för att låsa upp din krypterade meddelandehistorikAnvänd din återställningsnyckel för att låsa upp din krypterade meddelandehistorikMisslyckades att få den senaste återställningsnyckelversionen (%s).
- Bli aldrig av med krypterade meddelandenBli aldrig av med krypterade meddelandenVersion
- Ogiltigt hemserversvar
- Du har blivit utloggad på grund av ogiltiga eller utgångna uppgifter.
- Verifiera den här sessionen för att markera den som betrodd. Att lita på folks sessioner ger dig extra sinnesro när du skickar totalsträckskrypterade meddelanden.
- Säkra meddelanden mellan dig och den här användaren är totalsträckskrypterade och kommer inte att vara läsbara för tredje parter.Du använder ingen identitetsserverMatrix-SDK-versionSäkerhet och sekretess
@@ -929,8 +611,6 @@
Du delar för närvarande e-postadresser och telefonnummer på hemservern %1$s. Du kommer behöva återansluta till %2$s för att sluta dela dem.Acceptera identitetsserverns (%s) användarvillkor för att låta dig själv vara upptäckbar med e-postadress eller telefonnummer.Mångordiga loggar kommer att hjälpa utvecklare genom att skicka mer loggar när du skickar en raseriskakning. Även när det är aktiverat, så loggar appen inga meddelandeinnehåll eller annan privat data.
- Visa lösenord
- Dölj lösenordMEDIADet finns ingen media i det här rummetFILER
@@ -974,7 +654,6 @@
Vänligen kolla din e-postVi skickade just ett e-brev till %1$s.
\nKlicka på länken i det för att fortsätta med kontoskapandet.
- Den här hemservern kör en för gammal version för att ansluta till. Be administratören för hemservern att uppdatera.Logga in för att återfå krypteringsnycklar som endast lagras på den här enheten. Du behöver dem för att läsa alla dina säkra meddelanden på andra enheter.Rensa all data lagrad på den här enheten\?
\nLogga in igen för att komma åt din kontodata och dina meddelanden.
@@ -1002,7 +681,6 @@
Den här sessionen kan inte dela den här verifikationen med dina andra sessioner.
\nVerifikationen kommer att sparas lokalt och delas i en framtida version av appen.Aktivera totalsträckskryptering…
- Efter aktivering så kan kryptering inte avaktiveras.Efter aktivering så kan kryptering inte avaktiveras. Meddelanden som skickas i ett krypterat rum kan inte läsas av servern, bara av deltagarna i rummet. Att aktivera kryptering kan göra att många bottar och bryggor inte funkar ordentligt.Meddelanden mellan dig och den här användaren är totalsträckskrypterade och kan inte läsas av tredje parter.Din nya session är nu verifierad. Den har tillgång till dina krypterade meddelanden, och andra användare kommer att se den som betrodd.
@@ -1015,9 +693,6 @@
Kryptering inte aktiveratAviseringskonfigurationMeddelanden som innehåller @room
- Sätt aviseringsprioritet för händelser
- Mediafiler tillagda till galleriet
- Kunde inte lägga till mediafilen till gallerietGranska var du är inloggadVerifiera alla dina sessioner för att se till att ditt konto och dina meddelanden är säkraVi kunde inte skapa ditt DM. Vänligen kolla användarna du vill bjuda in och försök igen.
@@ -1039,11 +714,7 @@
Använd den här sessionen för att verifiera din nya och ge den tillgång till krypterade meddelanden.Om du avbryter så kommer du inte kunna läsa krypterade meddelanden på den här enheten, och andra användare kommer inte att lita på denOm du avbryter så kommer du inte kunna läsa krypterade meddelanden på din nya enhet, och andra användare kommer inte att lita på den
- Säkra och lås upp krypterade meddelanden och pålitlighet med en %s.
- Att sätta en återställningslösenfras låter dig säkra och låsa upp krypterade meddelanden och pålitlighet.
-\n
-\nOm du inte vill sätta ett meddelandelösenord, generera en meddelandenyckel istället.
- Att sätta en återställningslösenfras låter dig säkra och låsa upp krypterade meddelanden och pålitlighet.
+
När jag bjuds in till ett rumSamtalsinbjudningarMeddelanden skickade av en bott
@@ -1056,7 +727,6 @@
Andra tillgängliga språkLaddar tillgängliga språk…Spela
- PausaAvfärdaKopieraFramgång
@@ -1065,23 +735,16 @@
Att ignorera den här användaren kommer att ta bort hens meddelanden från rum ni delar.
\n
\nDu kan återkalla det här när som helst i de allmänna inställningarna.
- Skicka ett krypterat meddelande…
- Skicka ett meddelande (okrypterat)…
- Filen hittades inte%d nytt meddelande%d nya meddelandenCertifikatet har ändrats från ett betrott till ett som inte är betrott. Servern kan ha förnyat sitt certifikat. Kontakta serveradministratören för det förväntade fingeravtrycket.
- Inställningar
- InställningarSysteminställningar.Öppna inställningarKontoinställningar.Sessionsinställningar.Anpassade inställningar.
- Kolla inställningar
- NormalIntegrationerAnvänd en integrationshanterare för att hantera bottar, bryggor, widgets och dekalpaket.
\nIntegrationshanterare får konfigurationsdata, och kan ändra widgets, skicka rumsinbjudningar, och ändra behörighetsnivåer å dina vägnar.
@@ -1092,24 +755,15 @@
Integrationer är avstängdaAktivera \'Tillåt integrationer\' I inställningarna för att göra detta.Exportera nycklarna till en lokal fil
- Krypteringsnycklarna har sparats till \'%s\'.
-\n
-\nVarning: den har filen kan komma att raderas om appen avinstalleras.
+
Importera nycklarna från en lokal fil
- Det här rummet innehåller okända sessioner som inte har verifierats.
-\nDetta betyder att det inte finns någon garanti att sessionerna tillhör användarna de påstår sig göra.
-\nVi rekommenderar att du går igenom verifieringsprocessen för varje session innan du fortsätter, men du kan skicka meddelandet utan att verifiera om du föredrar.
-\n
-\nOkända sessioner:
+
Välj en rumskatalog%d oläst aviserat meddelande%d olästa aviserade meddelanden
-
- %d oläst aviserat meddelande
- %d olästa aviserade meddelanden
-
+
%1$s: %2$d meddelande%1$s: %2$d meddelanden
@@ -1126,37 +780,25 @@
Lägg till Matrix-apparAnvänd den inbyggda kameranStarta systemets kamera istället för den inbyggda kameraskärmen.
- Använd returtangenten för att skicka meddelandeKrypterat meddelande
- Kontakta administratörenkontakta din tjänstadministratörSpara som fil
- Återställningsnyckeln har sparats till \'%s\'.
-\n
-\nVarning: den har filen kan komma att raderas om appen avinstalleras.
- Meddelandeåterställning
+
Radera dina säkerhetskopierade krypteringsnycklar från servern\? Du kommer inte längre kunna använda din återställningsnyckel för att läsa krypterad meddelandehistorik.Skydda dig mot att tappa åtkomst till krypterade meddelanden och dataNya säkra meddelandenycklar
- Den här sessionen fick ett oväntat meddelande
- Ett ogiltigt meddelande mottogsDina direktmeddelandekonversationer kommer att visas här. Tryck på + nere till höger för att starta några.Meddelande raderatImportera krypteringsnycklar från filen \"%1$s\".Krypterar fil…Skickar fil (%1$s / %2$s)
- Laddar ner filen %1$s…Filen %1$s har laddats ner!Meddelanderedigeringar
- Lägg till med Matrix-ID
- Inga resultat hittade, använd \"Lägg till med Matrix-ID\" för att söka på servern.Använd bottar, bryggor, widgets och dekalpaketEtt textmeddelande har skickats till %s. Vänligen skriv in verifieringskoden det innehåller.
- Filen \'%1$s\' (%2$s) är för stor för att laddas upp. Gränsen är %3$s.FilKontaktKamera
- LjudGalleriDekalSkickar det valda meddelandet som en spoiler
@@ -1165,11 +807,9 @@
LjudFilDekal
- ${app_name} hanterar inte meddelanden av typen \'%1$s\'Skickar det valda meddelandet I regnbågsfärgerMeddelanderedigeringMeddelandenyckel
- Generera en meddelandenyckelOm du avbryter nu så kan du komma att förlora krypterade meddelanden och data om du förlorar åtkomst till dina inloggade sessioner.
\n
\nDu kan också sätta upp säker säkerhetskopiering och hantera dina nycklar in inställningarna.
@@ -1191,10 +831,8 @@
Du kan inte komma åt det här meddelandet för att du har blockerats av avsändarenDu kan inte komma åt det här meddelandet för att din session inte är betrodd av avsändarenDu kan inte komma åt det här meddelandet för att avsändaren avsiktligt inte skickade nycklarna
- Sök i mina kontakterDin kontaktbok är tomDu är inte behörig att starta ett gruppsamtal i det här rummet
- Ett gruppsamtal pågår redan!Starta videomöteStarta ljudmöteMöten använder Jitsis säkerhets- och behörighetsprinciper. Alla personer nu i rummet kommer att se en inbjudan för att gå med medans mötet pågår.
@@ -1218,11 +856,8 @@
SSL-fel.Förhindra oavsiktligt samtalFråga efter bekräftelse innan ett samtal startas
- Aktivt samtal (%s)
- Återgå till samtalAvbryt inbjudanOmnämn
- Visa sessionslistaDu kommer inte kunna ångra den här ändringen eftersom du befordrar användaren till samma behörighetsnivå som dig själv.
\nÄr du säker\?Degradera dig själv\?
@@ -1243,26 +878,9 @@
Avbanna användarenAtt banna användaren kommer att ta bort denne från det här rummet och hindra denne från att gå med igen.Att avbanna användaren kommer att låta hen gå med i rummet igen.
- Anledning
- "%1$s, "
- %1$s och %2$s
- %1$s %2$s
- LOKALA KONTAKTER (%d)
- ANVÄNDARKATALOG (%s)
- Endast Matrixanvändare
- Sök%s skriver…%1$s och %2$s skriver…%1$s, %2$s och andra skriver…
- Skicka ett krypterat svar…
- Skicka ett svar (okrypterat)…
- Anslutningen till servern har tappats.
- Meddelanden skickades inte. %1$s eller %2$s nu\?
- Meddelanden skickades inte eftersom en okänd session närvarar. %1$s eller %2$s nu\?
- Skicka alla igen
- Avbryt alla
- Skicka oskickade meddelanden igen
- Radera oskickade meddelandenDu är inte behörig att skriva i det här rummet.BetroBetro inte
@@ -1277,34 +895,14 @@
%d valt%d valda
- INBJUDNA
- ANSLUTNA
- Anledning för att rapportera det här innehållet
- Avbryt uppladdning
- Avbryt nedladdningSökInga resultat
- MEDDELANDEN
- Bläddra i katalogen
- Söker i katalog…
- Favorit
- Nedprioritera
- GlömLägg till på hemskärmen
- Meddelanden
- Användarvillkor
- Meddelanden från tredje part
- Upphovsrätt
- Integritetspolicy
- Telefon
- Du kan inte göra detta från ${app_name} på mobilen
- Autentisering krävsDiagnostik för felsökningKör testerKör… (%1$d av %2$d)Sätt påSätt på
- Misslyckades att ladda anpassade regler, vänligen försök igen.Kolla Play-tjänsterAPK:n Google Play-tjänster är tillgänglig och uppdaterad.${app_name} använder Google Play-tjänster för att skicka pushmeddelanden, men den verkar inte vara korrekt konfigurerad:
@@ -1326,8 +924,6 @@
FCM-token registrerades framgångsrikt på hemservern.Misslyckades att registrera FCM-token på hemservern:
\n%1$s
- Tjänsten dödades och startades om automatiskt.
- Tjänsten misslyckades att starta omStarta vid bootTjänsten kommer att startas när enheten startas om.Aktivera start på boot
@@ -1338,10 +934,6 @@
Batterioptimering${app_name} påverkas inte av batterioptimering.Ignorera optimering
- Reducerad sekretess
- Den här appen behöver behörighet att köra i bakgrunden
- Apparna behöver inte ansluta till hemservern i bakgrunden, det bör reducera batterianvändning
- Tänd skärmen i 3 sekunderBakgrundssynkroniseringBakgrundssynklägeOptimerad för batteri
@@ -1352,7 +944,6 @@
AnnatKryptografiHantering av kryptografiska nycklar
- SessionerLåt andra användare se när du skriver.MarkdownformateringVisa läskvitton
@@ -1362,12 +953,7 @@
Återställ säker säkerhetskopieringSätt upp på den här enhetenGenerera en ny säkerhetskopia eller sätt en ny lösenfras för din existerande säkerhetskopia.
- SessionsinformationDetta är experimentella funktioner som kan gå sönder på oväntade sätt. Använd varsamt.
- Kryptera endast till verifierade sessioner
- Algoritm
- Sessions-ID
- Avsändarens sessionsinformationSessions-IDSessionsnyckelExportera krypteringsnycklar
@@ -1379,10 +965,6 @@
Importera rumsnycklarImporteraKryptera endast till verifierade sessioner
- okänd session
- Verifiera session
- Rummet innehåller okända sessioner
- Detta alternativ kräver en tredjepartsapplikation för att spela in meddelandena.Du har lagt till en ny session \'%s\', vilken begär krypteringsnycklar.En ny session begär krypteringsnycklar.
\nSessionsnamn: %1$s
@@ -1396,14 +978,12 @@
Markdown har aktiverats.Markdown har inaktiverats.För att fortsätta använda hemservern %1$s så måste du läsa och godkänna användarvillkoren.
- Ingen Matrixsession tillgängligBörja använda nyckelsäkerhetskopieringExportera nycklar manuelltSäkra din säkerhetskopia med en lösenfras.Eller säkra din säkerhetskopia med en återställningsnyckel och spara den någonstans säkert.Dina nycklar säkerhetskopieras.Det ser ut som att du redan har konfigurerat säker säkerhetskopiering från en annan session. Vill du ersätta den med den du skapar\?
- Dina krypteringsnycklar säkerhetskopieras just nu till din hemserver i bakgrunden. Den initiala säkerhetskopieringen kan ta flera minuter.Förlorat din återställningsnyckel\? Du kan sätta upp en ny i inställningarna.Säkerhetskopieringen kunde inte avkrypteras med den här återställningsnyckeln: vänligen verifiera att du skrev in rätt återställningsnyckel.
@@ -1414,7 +994,6 @@
%d ny nyckel har lagts till till den här sessionen.%d nya nycklar har lagts till till den här sessionen.
- Sessionskrypto är inte aktiveratsÅterställ från säkerhetskopiaRadera säkerhetskopiaNyckelsäkerhetskopiering har blivit korrekt konfigurerad för den här sessionen.
@@ -1427,26 +1006,15 @@
Säkerhetskopian har en ogiltig signatur från den verifierade sessionen %sSäkerhetskopian har en ogiltig signatur från den overifierade sessionen %sFör att använda nyckelsäkerhetskopiering i den här sessionen, återställ med din lösenfras eller återställningsnyckel nu.
- Misslyckades att radera säkerhetskopia (%s)Radera säkerhetskopia
- Ny nyckelsäkerhetskopia
- Börja använda nyckelsäkerhetskopieringSäker säkerhetskopieringAnvänd nyckelsäkerhetskopieringHantera i nyckelsäkerhetskopieringenSätt upp säker säkerhetskopieringAlla nycklar säkerhetskopieradeAlgoritm
- Att verifiera den här sessionen kommer att markera den som betrodd, och även markera din session som betrodd för den andra parten.
- Verifiera den här sessionen genom att bekräfta att följande emojier visas på den andra partens skärm
- Verifiera den här sessionen genom att bekräfta att följande nummer visas på den andra partens skärm
- Du har framgångsrikt verifierat den här sessionen.
- Den andra parten avbröt verifikationen.
-\n%s
- Interaktiv sessionsverifiering
+
%s vill verifiera din session
- Sessionen känner inte till den överföringen
- Sessionen kan inte komma överens om ett nyckelavtal, hash, MAC eller SAS-metodVisa borttagna meddelandenVisa en platshållare för borttagna meddelandenAnnan information från tredje part
@@ -1461,9 +1029,7 @@
%1$s, %2$s och %3$d annan har läst%1$s, %2$s och %3$d andra har läst
- ${app_name} behöver behörighet för att spara dina nycklar för totalsträckskryptering i lagringen.
-\n
-\nVänligen ge tillstånd i nästa popup för att kunna manuellt exportera dina nycklar.
+
Du ignorerar inga användareAnnanOm du har skapat ett konto på en hemserver så kan du använda ditt Matrix-ID (t.ex. @användare:domän.com) och lösenord nedan.
@@ -1479,7 +1045,6 @@
\nRensa den om du inte ska använda den här enheten längre, eller vill logga in på ett annat konto.
Den nuvarande sessionen är för användaren %1$s och du försedde uppgifter för användaren %2$s. Detta stöds inte av ${app_name}.
\nVänligen rensa först data, och logga sen in på ett annat konto.
- Se alla mina sessionerUtvecklarlägeUtvecklarläget aktiverar dolda funktioner och kan också göra appen mindre stabil. Endast för utvecklare!Raseriskakning
@@ -1516,7 +1081,6 @@
%d aktiv session%d aktiva sessioner
- Andra användare kanske inte litar på denMisslyckades att hämta sessionerSessionerDen här sessionen är betrodd för säker kommunikationen för säker kommunikation för att %1$s (%2$s) verifierade den:
@@ -1538,7 +1102,6 @@
Spara den på ett USB-minne eller en säkerhetskopieringsenhetNästan färdigt! Visar den andra enheten en bock\?Misslyckades att importera nycklar
- Aktivera korssigneringKollar säkerhetskopieringsnyckelKollar säkerhetskopieringsnyckel (%s)Skriv in din lösenfras för säkerhetskopiering för att fortsätta.
@@ -1551,8 +1114,6 @@
eller en annan Matrixklient som städer korssigneringAnvänd senaste ${app_name} på dina andra enheter:Tvingar den nuvarande utgående gruppsessionen i ett krypterat rum att kasseras
- Säkerhetskopian kunde inte avkrypteras med den här återställningsnyckeln: vänligen verifiera att du skrev in rätt återställningsnyckel.
- Sätt upp säker säkerhetskopieringSäker säkerhetskopieringSätt uppSkriv in en hemlig fras endast du känner till, och generera en nyckel för säkerhetskopiering.
@@ -1561,13 +1122,9 @@
Optimerad för realtidIngen bakgrundssynkDu kommer inte att bli aviserad om inkommande meddelanden när appen är i bakgrunden.
- Misslyckades att uppdatera inställningarna.Starta vid boot
- Aktivera bakgrundssynkTimeout för synkbegäran
- Föredraget synkintervall
- %s
-\nSynkroniseringen kan skjutas upp beroende på resurserna (batteri) eller status för enheten (vila).
+
Fördröjning mellan varje synkroniseringLokala kontakterKontaktbehörighet
@@ -1579,42 +1136,19 @@
Inbjudningar, borttagningar och bann påverkas inte.Visa kontohändelserVibrera när en användare nämns
- HanteraDetta kommer att ersätta din nuvarande nyckel eller fras.
- Ge behörighet
- Välj ett annat alternativ
- Bakgrundsanslutning
- Ge behörighetStatistikSkicka statistikdata${app_name} samlar in anonym statistik för att låta oss förbättra appen.
- Vänligen aktivera statistik för att hjälpa oss att förbättra ${app_name}.
- Ja, jag vill hjälpa till!
- DatabesparingslägeIDPublikt namnaUppdatera publikt namnSenast sedd%1$s @ %2$sAutentisering
- Skicka inIntegrationshanterare
- Verifikation pågårDet här telefonnumret används redan.
- Lösenorden matchar inte
- Är du säker på att du vill ta bort %1$s %2$s\?Välj ett land
- Land
- Vänligen välj ett land
- Telefonnummer
- Ogiltigt telefonnummer för det valda landet
- Telefonverifiering
- Vi har skickat ett SMS med en aktiveringskod. Vänligen skriv denna kod nedan.
- Skriv en aktiveringskod
- Fel vid validering av ditt telefonnummer
- Kod
- Ett fel inträffade vid verifiering av ditt telefonnummer.
- Ytterligare info: %sFörvald komprimeringVäljVälj
@@ -1623,61 +1157,24 @@
1 vecka1 månadFör alltid
- Rumsbild
- RumsnamnÄmne
- Rumsetikett
- Märkt som:
- Favorit
- Låg prioritet
- Ingen
- Behörighet och synlighet
- Lista det här rummet i rumskatalogen
- RumstillgångSynlighet för rumshistorikVem kan läsa historiken\?
- Vem kan komma åt det här rummet\?Vem som helstEndast medlemmar (från när det här alternativet valdes)Endast medlemmar (sen de bjöds in)Endast medlemmar (sen de gick med)
- För att länka till ett rum så måste det ha en adress.
- Vem som helst som har rummets adress, förutom gäster
- Vem som helst som har rummets adress, inklusive gästerBannade användare%d bannad användare%d bannade användareRummets interna ID
- Adresser
- Du behöver logga ut för att kunna aktivera krypteringen.
- Det här rummet har inga lokala adresser
- Ny adress (t.ex. #foo:matrix.org)
- Nytt gemenskaps-ID (t.ex. +foo:matrix.org)
- Ogiltigt gemenskaps-ID
- \'%s\' är inte ett giltigt gemenskaps-ID
- Ogiltigt aliasformat
- \'%s\' är inte ett giltigt format för ett alias
- Du kommer inte att ha någon huvudadress specificerad för det här rummet.
- HuvudadressvarningarSätt som huvudadressAvsätt som huvudadress
- Kopiera rums-ID
- Kopiera rumsadress
- Kryptering är avaktiverat i det här rummet.
- Aktivera kryptering
-\n(varning: kan inte avaktiveras igen!)
- Katalog
- Händelseinformation
- Användar-ID
- Curve25519-identitetsnyckel
- Gjorde anspråk på Ed25519-fingeravtrycksynyckel
+
AvkrypteringsfelPublikt namn
- Publikt namn
- Verifiering
- Ed25519-fingeravtryckNycklar framgångsrikt importerade%1$d/%2$d nyckel importerad framgångsrikt.
@@ -1685,18 +1182,10 @@
Inte verifieradVerifierad
- Svartlistadokänd IP
- ingenVerifiera
- Avverifiera
- Svartlista
- AvsvartlistaOm de inte matchar så kan kommunikationens säkerhet vara äventyrad.
- Jag verifierar att nycklarna matchar
- Servern kan vara otillgänglig eller överbelastadServernamn
- Skriv här…%1$s i %2$sNy händelseRum
@@ -1706,10 +1195,6 @@
** Misslyckades att skicka - vänligen öppna rummet%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
- Sök efter historiska
- Du behöver behörighet för att hantera widgets i det här rummet
- Widgetskapande har misslyckats
- Skapa gruppsamtal med JitsiÄr du säker på att du vill radera den här widgeten från det här rummet\?%d aktiv widget
@@ -1745,21 +1230,13 @@
Saknar user_id i begäran.Rummet %s är inte synligt.En krävd parameter saknas.
- En parameter är inte giltig.
- Ingen integrationshanterare konfigurerad.Hantera integrationerInga aktiva widgets
- Skicka röstmeddelandenFör att fortsätta behöver du acceptera villkoren för den här tjänsten.Starta verifiering
- Verifiera
- Dela utan att verifieraDelaNyckeldelningsbegäran
- Ignorera begäranIgnorera
- Varning!
- Gruppsamtal är under utveckling och kanske inte är pålitligt.KommandofelOkänt kommando: %sVisar handling
@@ -1774,27 +1251,12 @@
Byter ditt visningsnamnFör att fixa MatrixapphanteringSkapa
- Skapa gemenskap
- Gemenskapsnamn
- Exempel
- Gemenskaps-ID
- exempelHem
- Inga användare
- Gick medBjöd in
-
- %d medlem
- %d medlemmar
-
- Gemenskapsadministratören har inte försett en lång beskrivning för den här gemenskapen.
+
Du har blivit utsparkad från %1$s av %2$sDu har blivit bannad från %1$s av %2$sOrsak: %1$s
- Gå med igen
- Glöm rummet
- Läsindikationsavatar
- NotisavatarAvatarGranska nuVänligen skriv in ett användarnamn.
@@ -1802,24 +1264,16 @@
Samtalet fortsätter härDet här rummet är en fortsättning av en annan konversationTryck här för att se äldre meddelanden
- Resursgränsen överskridenHemservern har överskridit en av sina resursbegränsningar så vissa användare kommer inte att kunna logga in.Den här hemservern har överskridit en av sina resursbegränsningar. Den här hemservern har nått sin månatliga aktiva användargräns så vissa användare kommer inte att kunna logga in.Den här hemservern har nått sin månatliga aktiva användargräns.Vänligen %s för att öka den här gränsen.Vänligen %s för att fortsätta använda den här tjänsten.
- Din hemserver stöder inte fördröjd inladdning av rumsmedlemmar än. Försök igen senare.Tyvärr, ett fel inträffadeexpanderakollapsa
- Visa infoarean
- Alltid
- För meddelanden och fel
- Endast för fel
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Skapa lösenfrasBekräfta lösenfras
@@ -1844,14 +1298,12 @@
Genererar återställningsnyckel med hjälp av lösenfras, den här processen kan ta flera sekunder.ÅterställningsnyckelOväntat fel
- Säkerhetskopiering startadÄr du säker\?Du kan förlora åtkomst till dina meddelanden om du loggar ut ur eller förlorar den här enheten.använd din återställningsnyckelKan du inte din återställningslösenfras så kan du %s.Skriv in återställningsnyckelSäkerhetskopian kunde inte avkrypteras med den här lösenfrasen: vänligen verifiera att du skrev in rätt lösenfras.
- Nätverksfel: vänligen kolla din anslutning och försök igen.Återställer säkerhetskopia:Räknar ut återställningsnyckel…Laddar ner nycklar…
@@ -1859,83 +1311,49 @@
Låser upp historiaVänligen skriv in en återställningsnyckelSäkerhetskopia återställd %s !
- Misslyckades att få betroendeinfo för säkerhetskopian (%s).Raderar säkerhetskopia…Kollar status för säkerhetskopian
- Det var jagSäkerhetskopierar dina nycklar. Detta kan ta flera minuter…Säkerhetskopierar %d nyckel…Säkerhetskopierar %d nycklar…Signatur
- Autokomplettera serveralternativ
- ${app_name} detekterade en anpassad serverkonfiguration för din användar-ID-domän \"%1$s\":
-\n%2$s
- Använd konfig
- Verifiera genom att jämföra en kort textsträng.
- För maximal säkerhet så rekommenderar vi att du gör det här personligen eller med en annan pålitlig form av kommunikation.
- Påbörja verifiering
- Inkommande verifieringsbegäran
- Du mottog en inkommande verifieringsbegäran.
- Visa begäran
- Väntar på att den andra parten ska bekräfta…
+
Verifierad!Jag förstår
- Dyker inget upp\? Inte alla klienter stöder interaktiv verifiering än. Använd legacyverifiering.
- Använd legacyverifiering.
- Nyckelverifiering
- Begäran avbruten
- Verifieringen är avbruten.
-\nAnledning: %s
+
Verifieringsbegäran
- Användaren avbröt verifieringen
- Verifieringsprocessen timeade ut
- Hashåtagandet matchade inte
- SAS:en matchade inte
- Nyckelmismatch
- AnvändarmismatchOkänt felDet verkar som att du försöker ansluta till en annan hemserver. Vill du logga ut\?RedigeraSvaraFörsök igen
- Gå med i ett rum för att börja använda appen.Skickade en inbjudan till digInbjuden av %s
- Välkommen hit!
- Kom ikapp med olästa meddelanden härKonversationerReaktionerAcceptera
- GillaLägg till reaktionVisa reaktionerReaktionerHändelsen raderades av användarenHändelsen modererades av en rumsadministratör
- Senast redigerad av %1$s vid %2$sFelformaterad händelse, kan inte visaInget nätverk. Vänligen kolla din internetanslutning.ÄndraVänligen vänta…Det här rummet kan inte förhandsgranskas
- Förhandsgranskning av världsläsbara rum stöds inte än av ${app_name}
- Nytt rumSKAPANamnPubliktVem som helst kommer kunna gå med i det här rummet
- Rumskatalog
- Publicera det här rummet till rumskatalogenRummet har skapats, men vissa inbjudningar har inte skickats av följande anledning:
\n
\n%sEtt fel inträffade vi hämtning av betroendeinfoEtt fel inträffade vid hämtning av nyckelsäkerhetskopiaDu tittar redan på det här rummet!
- Snabbreaktioner
- ExpertInga registrerade pushgatewaysapp_id:push_key:
@@ -1951,13 +1369,8 @@
Inga redigeringar funnaLänk kopierad till klippbordetSkapar rum…
- Börja skriva för att få resultat
- Går med i rummet…Visa redigeringshistoriaAnvändarvillkor
- Granska villkor
- Läst vid
- VäntarVerifikationskoden är felaktig.Det verkar som att servern tar för lång tid att svara. Detta kan orsakas av antingen dålig uppkoppling eller ett fel på servern. Vänligen försök igen senare.Skicka bilaga
@@ -1986,7 +1399,6 @@
Innehåll rapporteratRapporterad som skräppostRapporterad som olämplig
- Det finns ingen nätverksanslutning just nuIgnorera användareInställningarLägg till i favoriter
@@ -2070,7 +1482,6 @@
För många förfrågningar har skickats. Du kan försöka igen om %1$d sekund…För många förfrågningar har skickats. Du kan försöka igen om %1$d sekunder…
- Alternativt, om du redan har ett konto och du kan ditt Matrix-ID och ditt lösenord, så kan du använda den här metoden:Logga in med ditt Matrix-IDLogga in med ditt Matrix-IDMatrix-ID
@@ -2088,7 +1499,6 @@
Rensa all dataRensa dataDu kommer att bli av med åtkomsten till dina krypterade meddelanden om du inte loggar in igen för att återfå dina krypteringsnycklar.
- Rensa dataDin matrix.to-länk var felformateradBeskrivningen är för kortInledande synk…
@@ -2098,9 +1508,6 @@
Obetrodd inloggningDe matcharDe matchar inte
- Verifiera den här användaren genom att bekräfta att följande unika emojier visas på hens skärm i samma ordning.
- För maximal säkerhet, använd en annan pålitlig kommunikationsform eller gör detta personligen.
- Kolla efter den gröna skölden för att försäkra dig om att en användare är betrodd. Lita på alla användare i ett rum för att försäkra dig om att rummet är säkert.Inte säkerVideo.Bild.
@@ -2111,21 +1518,14 @@
Du accepteradeVerifikation skickadVerifieringsbegäran
- Verifiera manuellt
- DuSkanna deras kodKan inte skannaOm ni inte träffas personligen, jämför emojier iställetVerifiera genom att jämföra emojier
- Verifiera med emojier
- Om du inte kan skanna koden ovan, verifiera genom att jämföra ett kort, unikt urval av emojier.
- QR-kodsbildVerifiera %sVerifierade %sVäntar på %s…
- För extra säkerhet, verifiera %s genom att kolla en engångskod på båda era enheter.
-\n
-\nFör maximal säkerhet, gör detta personligen.
+
SäkerhetAdminhandlingarLämnar rummet…
@@ -2152,7 +1552,6 @@
Din serveradministratör har inaktiverat totalsträckskryptering som förval för privata rum och direktmeddelanden.Ingen kryptografisk information tillgängligVerifiera den här inloggningen
- Fullborda säkerhetVerifieraVerifieradVarning
@@ -2166,12 +1565,7 @@
NejAnslutningen till servern har tappatsFlygplansläge är på
- Skapar en enkel omröstningAnvänd en återställningslösenfras eller -nyckel
- Ny inloggning
- Skriv in en lösenfras för hemlig lagring
- Varning:
- Du bör endast komma åt hemlig lagring från en betrodd enhetTa bort…Vill du skicka den här bilagan till %1$s\?
@@ -2188,26 +1582,19 @@
${app_name} AndroidLadda omNy inloggning. Var det du\?
- Tryck för att granska och verifieraDet var inte jagDitt konto kan vara äventyratVerifiering har avbrutits. Du kan starta verifieringen igen.Verifikation avbrutenåterställningslösenfras
- kontolösenord
- Sätt en %s
- Bekräfta %sSkriv in ditt %s för att fortsätta.
- Skriv in din %s igen för att fortsätta.Använd inte ditt kontolösenord.Skriv in en säkerhetsfras endast du känner till, vilken används för att säkra hemligheter på din server.Detta kan ta flera sekunder, ha tålamod.Sätter upp återställning.
- Din återställningsnyckelDu är färdig!Håll den säkerSlutför
- Använd denna %1$s som ett skyddsnät ifall du glömmer din %2$s.Publicerar skapade identitetsnycklarGenererar säkra nycklar baserat på lösenfrasDefinierar förvald nyckel för SSSS
@@ -2216,7 +1603,6 @@
Synkroniseras självsigneringsnyckelSkriv ut den och spara den någonstans säkertKopiera den till din personliga molnlagring
- Du kan inte göra det där på mobilenKrypteringen som används i det här rummet stöds inte%s skapade och konfigurerade rummet.Du skapade och konfigurerade rummet.
@@ -2227,8 +1613,6 @@
Krypteringsuppgradering tillgängligVerifiera dig själv och andra för att hålla dina chattar säkraSkriv in din %s för att fortsätta
- Skriv in %s
- ÅterställningslösenfrasDet är inte en giltig återställningsnyckelVänligen skriv in en återställningsnyckelHämtar kurvnyckel
@@ -2236,7 +1620,6 @@
Generar SSSS-nyckel baserat på lösenfras (%s)Generar SSSS-nyckel baserat på återställningsnyckelLagrar hemlighet för nyckelsäkerhetskopiering i SSSS
- %1$s (%2$s)${app_name} Webb
\n${app_name} Skrivbord${app_name} iOS
@@ -2251,7 +1634,6 @@
Verifiera manuellt med textVerifiera inloggningVerifiera interaktivt med emojier
- Markera som betroddVänligen välj ett användarnamn.Vänligen välj att lösenord.Dubbelkolla den här länken
@@ -2283,21 +1665,15 @@
Skriv in en säkerhetsfras endast du känner till, vilken används för att säkra hemligheter på din server.SäkerhetsfrasSkriv in säkerhetsfrasen igen för att bekräfta den.
- Spara din säkerhetsnyckel
- Spara din säkerhetsnyckel någonstans säkert, som en lösenordshanterare eller ett kassaskåp.RumsnamnÄmneDu ändrade rumsinställningarna framgångsrikt
- Kan inte avkrypteraVäntar på krypteringshistorikRiot är nu Element!Vi är glada att meddela att vi har bytt namn! Din app är uppdaterad och du är inloggad på ditt konto.UPPFATTATLÄR DIG MERSpara återställningsnyckel i
- Lägg till från min telefonbok
- Din telefonbok är tom
- TelefonbokHämtar dina kontakter…KontaktbokÅterkalla inbjudan
@@ -2322,7 +1698,6 @@
För att återställa din PIN-kod behöver du logga in igen och skapa en ny.Aktivera PINOm du vill återställa din PIN-kod, tryck på \"Glömt PIN\?\" för att logga ut och återställa.
- Bekräfta PIN för att återställa PINDet här telefonnumret är redan definierat.Inget telefonnummer har lagts till till ditt kontoE-postadresser
@@ -2341,8 +1716,6 @@
%d sekund%d sekunder
- Visa statushändelser angående rumsmedlemmar
- Inkluderar när personer bjuds in, går med, lämnar, tas bort, bannas eller byter sin avatar eller sitt namn.OmröstningReagerade med: %sVerifieringsavslutning
@@ -2423,7 +1796,6 @@
AvpubliceraLägg tillBörja chatta
- Matrix-länkQR-kod inte skannad!Ogiltig QR-kod (ogiltig URI)!Kan inte DMa dig själv!
@@ -2453,27 +1825,18 @@
Vissa tecken tillåts inteVänligen ange en rumsadressDen här adressen används redan
- RumsadressDu kanske vill aktivera detta om rummet bara kommer att användas för samarbete med interna team på din hemserver. Detta kan inte ändras senare.Blockera alla som inte är en del av %s från att någonsin gå med i det här rummetDölj avanceratVisa avancerat%1$d av %2$d
- Skapa en ny direktkonversation genom att skanna en QR-kod
- Skapa en ny direktkonversation med Matrix-ID
- För att kunna upptäcka existerande kontakter du känner, accepterar du att skicka din kontaktdata (telefonnummer och/eller e-postadresser) till den konfigurerade identitetsservern (%1$s)\?
-\n
-\nFör högre sekretess så kommer datan att hashas innan den skicka.
- Skicka e-postadresser och telefonnummer
+
Ge samtyckeÅterkalla mitt samtycke
- Du har inte gett samtycke att skicka e-postadresser och telefonnummer till den här identitetsservern för att upptäcka andra användare baserat på dina kontakter.Du har gett samtycke att skicka e-postadresser och telefonnummer till den här identitetsservern för att upptäcka andra användare baserat på dina kontakter.Skicka e-postadresser och telefonnummerFörslag
- KontakterKända användare
- SenasteQR-kodLägg till med QR-kodDet här rummet kan inte förhandsgranskas. Vill du gå med i det\?
@@ -2490,17 +1853,14 @@
Nya publicerade adresser (t.ex. #alias:server)Inga andra publicerade adresser än.Inga andra publicerade adresser än, lägg till en nedan.
- Publicera den här rummet till offentligheten i rumskatalogen för %1$s\?Radera adressen \"%1$s\"\?Avpublicera adressen \"%1$s\"\?PubliceraPublicera en ny adress manuelltAndra publicerade adresser:
- HuvudadressDetta är huvudadressenPublicerade adresser kan användas av vem som helst på vilken server som helst för att gå med i ditt rum. För att publicera en adress så måste den vara satt som en lokal adress först.Publicerade adresser
- RumsadresserSe och hantera adresser för det här rummet, och dess synlighet i rumskatalogen.RumsadresserRumsåtkomst
@@ -2554,29 +1914,18 @@
FlyttaAnslutRådfråga först
-
- 1 aktivt samtal (%1$s) - 1 pausat samtal
- 1 aktivt samtal (%1$s) - %2$d pausade samtal
-
-
- Pausat samtal
- %1$d pausade samtal
-
+
+
Aktivt samtal (%1$s)Ett fel inträffade när telefonnumret slogs uppKnappsatsRing tillbakaDet här samtalet har avslutats%1$s avböjde det här samtalet
- Du avböjde det här samtalet %s
- Du är för närvarande i det här samtalet
- %1$s startade ett samtal
- Du startade ett samtalDu parkerade samtalet%s parkerade samtaletParkeraÅteruppta
- Tillbaka%d inmatning%d inmatningar
@@ -2677,11 +2026,9 @@
Vem som helst kan knacka på, och medlemmar kan då acceptera eller avvisaTillåt gäster att gå medUtrymmen
- InbjudningarFöreslagna rumBjud in till %sDela länk
- Bjud in med användarnamnBjud in via e-postDet är bara du här för tillfället. %s kommer att vara ännu bättre med fler.Bjud in personer till ditt utrymme
@@ -2703,7 +2050,6 @@
De kommer inte att bli en del av %sDu är inbjudenUtrymmen är ett nytt sätt att gruppera rum och personer.
- Välkommen till utrymmen!Lägg till existerande rum och utrymmeLämna utrymmeLägg till rum
@@ -2712,8 +2058,6 @@
%d person du känner har redan gått med%d personer du känner har redan gått med
- Välkommen till %1$s, %2$s.
- Du är inte i några rum än. Nedan finns några föreslagna rum, men du kan se fler med den gröna knappen nere till höger.Det här aliaset är inte tillgängligt för tillfället.
\nFörsök igen senare eller be en rumsadminstratör kolla om du har åtkomst.Gå med iallafall
@@ -2723,7 +2067,6 @@
Markera som inte föreslagetMarkera som föreslagetFöreslagna
- Gör det här rummet offentligtHantera rumLetar du efter någon inte i %s\?%s bjuder in dig
@@ -2746,12 +2089,10 @@
Det verkar som att din hemserver inte stöder utrymmen änKänner du dig äventyrlig\?
\nDu kan lägga till existerande utrymmen till ett utrymme.
- Lägg till rumDu är den enda administratören av detta utrymme. Om du lämnar det kommer ingen att ha kontroll över det.Du kommer inte att kunna gå med igen om du inte bjuds in igen.Du är den enda personen här. Om du lämnar så kommer ingen kunna gå med i framtiden, inklusive du.Bjud in till %s
- Den här funktionen är i betaGe återkopplingDin återkoppling misslyckades att skickas (%s)Tack, din återkoppling har skickats framgångsrikt
@@ -2763,7 +2104,6 @@
Namnlöst rumPrivat utrymmeOffentligt utrymme
- Offentligt utrymmeÖkänd personÖverför till %1$sRådfrågar %1$s
@@ -2772,11 +2112,7 @@
Ange namnet för en ny server du vill utforska.Lägg till en ny serverDin server
- För tillfället så kan folk kanske inte gå med i privata rum som du skapar.
-\n
-\nVi kommer att förbättra detta som en del av betan, men ville låta dig veta.
- Lagkamratsutrymmen är inte riktigt färdiga men du kan ändå testa dem
- Fortsätt ändå
+
För att utföra detta, vänligen ge kameraåtkomst från systeminställningarna.Vissa behörigheter saknas för att utföra detta, vänligen ge behörighet från systeminställningarna.Observera att uppgradering kommer att göra en ny version av rummet. Alla nuvarande meddelanden kommer att vara kvar i det här arkiverade rummet.
@@ -2786,7 +2122,6 @@
Kan inte svara eller redigera när röstmeddelande är aktivtKan inte spela in ett röstmeddelandeKan inte spela det här röstmeddelandet
- Aktivera röstmeddelandeTryck på din inspelning för att stoppa eller lyssna%1$d lämnadeHåll in för att spela in, släpp för att skicka
@@ -2794,13 +2129,11 @@
Spelar in röstmeddelandePausa röstmeddelandeSpela röstmeddelande
- RöstmeddelandelåsSvep för att avbrytaSpela in röstmeddelandeTyvärr så inträffade ett fel vid försök att gå med i: %sUppgradera till rekommenderad rumsversionDet är rummet kör rumsversion %s, vilken den hör hemservern har markerat som instabil.
- Låt vem som helst i %s att hitta och komma åt. Du kan välja andra utrymmen också.Du behöver behörighet för att uppgradera ett rumUppdatera automatiskt utrymmesförälderBjud in användare automatiskt
@@ -2863,7 +2196,6 @@
Länka den här e-postadressen med ditt kontoDenna inbjudan till det här utrymmet skickades till %s, vilket inte är associerat med ditt kontoDenna inbjudan till det här rummet skickades till %s, vilket inte är associerat med ditt konto
- Gruppsamtal påbörjatVisa alla rum i HemAlla rum du är i kommer att visas i Hem.Svep för att avsluta samtalet
@@ -2873,7 +2205,6 @@
Aktivt samtal ·%1$d aktiva samtal ·
- Anslutning misslyckadesInget svarMissat videosamtalMissat röstsamtal
@@ -2907,7 +2238,6 @@
Videosamtal med %sSamtal ringer…Utrymmen
- Lär dig merUtrymmesbehörigheterOm användaren avbannas kommer denna att få gå med i utrymmet igen.Att banna användaren kommer att ta bort denne från det här utrymmet och hindra denne från att gå med igen.
@@ -2919,7 +2249,6 @@
Visa lite användbar info för att hjälpa till att avbugga appenVisa avbuggningsinfo på skärmenSer inte ut som en giltig e-postadress
- PolicyIngen policy försedd av identitetsservernDölj identitetsserverns policyVisa identitetsserverns policy
@@ -2956,7 +2285,6 @@
Välj saker att lämnaLämna specifika rum och utrymmen…Lämna inga rum och utrymmen
- Du kommer att lämna alla rum och utrymmen i %s.Lämna alla rum och utrymmenÄr du säker på att du vill lämna %s\?Upptäckt (%s)
@@ -2985,9 +2313,7 @@
Omröstningens fråga eller ämneSkapa omröstningOmröstning
- För att upptäcka befintliga kontakter så behöver du skicka kontaktinfo till din identitetsserver.
-\n
-\nVi hashar din data innan den skickas av sekretesskäl. Godkänner du att denna information skickas\?
+
Skicka e-postadresser och telefonnummer till %sDina kontakter är privata. För att upptäcka användare från dina kontakter så behöver vi ditt tillstånd att skicka kontaktinfo till din identitetsserver.Sessionen har loggats ut!
@@ -3072,10 +2398,8 @@
Sluten omröstningÖppen omröstningOmröstningstyp
- REDIGERA OMRÖSTNINGRedigera omröstningInga röster avgivna
- Felkonfigurerad förtroendenivåKryptering är felkonfigureradÅterställ krypteringVänligen kontakta en admin för att återställa kryptering till ett giltigt konto.
diff --git a/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml
index ad3e626685b..aa79ff18afa 100644
--- a/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-szl/strings.xml
@@ -1,9 +1,7 @@
Zawrzij
- StrzimÔdtwōrz
- Aktywne połōnczynieZgłoś zawartośćRozłōnczÔdkoż
@@ -13,49 +11,32 @@
Pokoż ôdszyfrowane zdrzōdłoPokoż zdrzōdłoBezpostrzedni link
- PrzekożNiyskorzij
- Wymaż
- GodejUdostympnijPobierCytuj
- Wymaż
- Wyślij zaśWyślij
- ÔstōńPociepSpamiyntejPociepOKWgrowanie…
- Licyncyje podmiotōw trzecichStracisz dostymp do zaszyfrowanych wiadōmości, chyba że wykōnosz ibryczno kopijo kluczy przed ôdlogowaniym sie.Stwōrz kopijo ibrycznoJe żeś zicher\?
- Użyj ibrycznyj kopije kluczaTworzynie ibrycznyj kopije kluczy…Niy chca mojich zaszyfrowanych wiadōmościCoby niy stracić dostympu do swojich zaszyfrowanych wiadōmości, aktywuj ibryczno kopijo klucza na wszyskich aktywnych sesyjach.Trwo tworzynie ibrycznyj kopije klucza. Jeźli ôdlogujesz sie teroz, to stracisz dostymp do zaszyfrowanych wiadōmości.Stracisz zaszyfrowane wiadōmości, jeźli sie teroz ôdlogujesz
- Ibryczno kopijo kluczy niy ma gotowo, prosza czekać…
- Zweryfikuj sesyjoUżyj ibrycznyj kopije kluczaIbryczno Kopijo KluczaWyślij nalepka
- Informacyje ô społecznościZgłoś feler
- Archiwum
- Informacyje ô używoczuSztalōnki
- Izba
- WiadōmościCiche powiadōmiyniaGłośne powiadōmiyniaNasuchowanie zdarzyń
- Synchrōnizowanie…
- Inicjalizacyjo usugiCzorny tymatCiymny tymatJasny tymat
diff --git a/vector/src/main/res/values-te/strings.xml b/vector/src/main/res/values-te/strings.xml
index 1981587b016..b53d568b2bb 100644
--- a/vector/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -23,32 +23,22 @@
పాయింట్ నుండి, అన్ని గదుల సభ్యుల వారు చేరారు.అన్ని గదుల సభ్యులు.ఎవరైనా.
- తెలియని (%s).
- %1$s ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్క్రిప్షన్ ఆన్ చెయ్యబడింది (%2$s)
- %1$s వి ఓ ఇ పి సమావేశాన్ని అభ్యర్థించారు
- వి ఓ ఇ పి సమావేశం ప్రారంభమైంది
- వి ఓ ఇ పి సమావేశం ముగిసింది(అవతార్ మార్చబడింది)%1$s గది పేరు తొలగించబడింది%1$s గది అంశాన్ని తీసివేసారు
- %1$s వారి ప్రొఫైల్ నవీకరించబడింది %2$s%1$s గదిలో చేరడానికి %2$s కు ఆహ్వానాన్ని పంపారు%2$sకోసం %1$s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించారు** వ్యక్తీకరించడానికి సాధ్యం కాలేదు: %s **ఈ సందేశానికి పంపేవారి పరికరం మాకు కీలను పంపలేదు.
- గది స్క్రీన్సందేశం పంపడం సాధ్యం కాలేదు
- చిత్రాన్ని అప్లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది
- సాధారణ లోపాలుమాట్రిక్స్ లోపం
- మళ్లీ ఖాళీ గది ని చేరడానికి ప్రస్తుతం ఇది సాధ్యం కాదు.ఎన్క్రిప్టెడ్ సందేశం
@@ -56,76 +46,51 @@
ఫోను నంబరు
- %1$s: %2$s
- %1$s ఒక చిత్రం పంపారు.%1$s మిమ్మల్ని ఆహ్వానించారు%1$s చేరారు
- %s నుండి ఆహ్వానించు%1$s మరియు %2$sగదికి ఆహ్వానంఖాళీ గది
- గదిఅలాగే
- సభ్యుని వివరాలుదాచుసంకేతపదం మరచిపోయారా?పంపు
- చెరిపేయిపంచుకొనుతొలగించుఆహ్వానముతెరువు
- చారిత్రికవదిలివేయు
- తిరిగిపంపు
- సందేశాలుఅమరికలురద్దుచేయితరువాతమూలాన్ని వీక్షించండిపేరు మార్చండి
- కాల్ను ప్రారంభించలేరు, దయచేసి తరువాత ప్రయత్నించండి
- పరికర సమాచారంలేదావిడియో కాల్మూసివేయుక్లిప్బోర్డ్కు నకలు చేయబడింది
- అచేతనపరచునిర్ధారణహెచ్చరిక
- ముంగిలిఇశ్టాంశాలుప్రజలుగదులు
- ఇశ్టాంశాల కోసం శోధించండి
- ప్రజల కోసం శోధించండి
- గదుల కోసం శోధించండిఆహ్వానాలుతక్కువ ప్రాధాన్యతసంభాషణలు
- స్థానిక చిరునామా పుస్తకంమ్యాట్రిక్స్ పరిచయాలు మాత్రమే
- సంభాషణలు లేవు
- మీరు మీ స్థానిక పరిచయాలను యాక్సెస్ చేయడానికి రియోట్ను అనుమతించలేదుఫలితాలు లేవుగదులు
- గది డైరెక్టరీ
- గదులు లేవు
- బహిరంగ గదులు అందుబాటులో లేవు
-
- 1 వాడుకరి
- %d వాడుకరులు
-
+
లాగ్లను పంపుక్రాష్ లాగ్లను పంపండి
@@ -134,121 +99,57 @@
దయచేసి బగ్ను వివరించండి. మీరు ఎం చేసారు? మీరు ఏమి జరిగే అవకాశము ఉందనుకున్నారు? వాస్తవానికి ఏం జరిగింది?ఇక్కడ మీ సమస్యను వివరించండికోట్
- ముందుకుపెర్మాలింక్డెక్రిప్టెడ్ మూలాన్ని చూడండినివేదిక వివరాలు
- సక్రియ కాల్
- ఏమైనాసరే పంపుసైన్ అవుట్ చేయండి
- చారిత్రక కోసం శోధించండి
- చారిత్రకశీఘ్ర ప్రత్యుత్తరంఅన్నీ చదివినట్లు గుర్తించుగదుల కోసం శోధించండిపురోగతి (%s%%)
- లొపలికి పంపించండి
- చదవండిగదిలో చేరండివాడుకరి పేరు
- నమోదు చేయండి
- లాగిన్లాగ్ అవుట్ చేయండిహోమ్ సర్వర్ URLవెతుకు
- కొత్త సంభాషణను ప్రారంభించండివీడియో కాల్ని ప్రారంభించండిదస్త్రాలను పంపండిప్రవేశించు
- నమోదు చేయండిసమర్పించు
- దాటవేయి
- ఇమెయిల్ లేదా వాడుకరి పేరు
- సంకేతపదము
- కొత్త సంకేతపదం
- వాడుకరి పేరు
- ఇమెయిల్ చిరునామా
- ఇమెయిల్ చిరునామా (మీ ఇష్టం)
- ఫోను నెంబరు
- ఫోను నెంబరు (మీ ఇష్టం)
- సంకేతపదమును మళ్ళి ఇవ్వండి
- మీ కొత్త సంకేతపదమును నిర్ధారించుతప్పు వాడుకరి పేరు మరియు/లేదా సంకేతపదము
- వాడుకరి పేరు అక్షరాలు, సంఖ్యలు, చుక్కలు, హైపన్లు మరియు అండర్ స్కోర్లను మాత్రమే కలిగి ఉండవచ్చు
- సంకేతపదం దోరకలేదుఇది చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్ చిరునామా లాగా లేదు
- ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే ఫోన్ నంబర్ లాగా లేదుఈ ఇమెయిల్ చిరునామా ఇప్పటికే నిర్వచించబడింది.
- ఇమెయిల్ చిరునామా లేదు
- ఫోన్ నంబర్ లేదు
- ఇమెయిల్ చిరునామా లేదా ఫోన్ నంబర్ లేదు
- చెల్లని టోకేను
- సంకేతపదాలు సరిపోలలేదు
- దయచేసి నమోదుచేయటం కొనసాగించడానికి మీ ఇమెయిల్ను తనిఖీ చేయండిఈ హోమ్ సర్వర్ మీరు రోబోట్ కాదని నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటుంది
- వాడుకరి పేరు వాడుకలో ఉంది
- హోమ్ సర్వర్:
- నేను నా ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించాను
- మీ సంకేతపదముని రీసెట్ చేయడానికి, మీ ఖాతాకు లంకె చేయబడిన ఇమెయిల్ చిరునామాను ఇవ్వండి:మీ ఖాతాకు లంకె చేయబడిన ఇమెయిల్ చిరునామా తప్పక ఇవ్వాలి.
- ఒక కొత్త సంకేతపదముని తప్పక ఇవ్వాలి.ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించడంలో విఫలమైంది: మీరు ఇమెయిల్ లో లంకెను క్లిక్ చేసారా లేదా అని నిర్ధారించుకోండి
- URL http[s]:// తో ప్రారంభం కావాలి
- లాగిన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు: నెట్వర్క్ లోపం
- లాగిన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు
- నమోదు చేయడం సాధ్యం కాలేదు: నెట్వర్క్ లోపం
- నమోదు చేయడం సాధ్యం కాలేదు
- నమోదు చేయడం సాధ్యం కాదు: ఇమెయిల్ యాజమాన్యం వైఫల్యంచెల్లుబాటు అయ్యే URL ను ఇవ్వండి
- చెల్లని వాడుకరి పేరు/సంకేతపదముతప్పు JSONచెల్లుబాటు అయ్యే JSON లేదుచాలా ఎక్కువ అభ్యర్థనలు పంపించబడ్డాయి
- ఈ వాడుకరి పేరు ఇప్పటికే ఉపయోగంలో ఉంది
- రసీదుల జాబితా చదవండి
- వలె పంపువాస్తవపెద్దదిమద్యమచిన్నది
- అన్ని దిగుమతులను రద్దుచేయాలా?
- ఎగుమతి రద్దు చేయాలా?
- %d s
- %1$dm %2$ds
- నిన్న
- ఈ రోజు
- గది పేరు
- గది అంశం
- కాల్ కనెక్ట్ చేయబడిందికాల్ అనుసంధానించబడుతున్నది…కాల్ ముగిసింది
- కాల్ చేస్తున్నాం…
- మీకువస్తున్న కాల్మీకు వస్తున్న వీడియో కాల్మీకు వస్తున్న కాల్కాల్ పురోగతిలో వుంది
- మీడియా కనెక్షన్ విఫలమైంది
- చిత్రాన్ని లేదా వీడియోని తీసుకోండి
- వీడియో రికార్డ్ చేయలేరుసమాచారం
- చిత్రాలను మరియు వీడియో కాల్లను తీయడానికి మీ కెమెరాను ప్రాప్తి చేయడానికి ${app_name}కు అనుమతి అవసరం.ఆడియో కాల్లను చేయడానికి మీ మైక్రోఫోన్ను ప్రాప్యత చేయడానికి ${app_name}కు అనుమతి అవసరం.
- క్షమించాలి… ఆమోదించని అనుమతుల కారణంగా చర్య చేయలేదు
- దాయబడినది
- దిగుమతులలో దాచిపెట్టుఅవునుకాదుకొనసాగించండి
@@ -259,64 +160,23 @@
మొదటి చదవని సందేశానికి వెళ్ళు.
- మీరు గదిలో చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు %s ద్వారా
- మీరు %s ని ప్రాప్యత చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. చర్చలో పాల్గొనడానికి మీరు చేరాలనుకుంటున్నారా?
- ఓ గది
- కొత్త మాటామంతి
- సభ్యుని జోడించు
- 1 సభ్యుడుగదిని వదలండిమీరు ఖచ్చితంగా గదిని వదిలేయాలనుకుంటున్నారా?
- సృష్టించు
- ఆన్లైన్
- ఆఫ్లైన్
- స్థిరమైన
- అడ్మిన్ పనిముట్లు
- కాల్
- పరికరాలుఆహ్వానము
- గదిని వదలండినిషేధించు
- జరుగుతున్న కాన్ఫరెన్స్ కాల్.\n%1$s లేదా %2$s చేరండి.
- వాయిస్
- వీడియోగా
- ఈ గదిలో ఒక సమావేశాన్ని ప్రారంభించడానికి ఆహ్వానించడానికి మీకు అనుమతి అవసరం
- కాల్ను ప్రారంభిచలేరు
- ఎన్క్రిప్టెడ్ గదులలో కాన్ఫరెన్స్ కాల్లకు మద్దతు లేదువాయిస్ కాల్ని ప్రారంభించండి
- మోడరేటర్ చేయండి
- నిర్వాహకుడిగా చేయండిఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను దాచుఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను చూపించు
- వాడుకరి ID, పేరు లేదా ఇమెయిల్సూచన
- పరికర జాబితాను చూపు
- మీరు ఖచ్చితంగా ఈ చాట్కు %s ను ఆహ్వానించాలనుకుంటున్నారా?
- ID ద్వారా ఆహ్వానించండి
- స్థానిక పరిచయాలు (%d)
- ID ద్వారా వాడుకరిని ఆహ్వానించండి
- దయచేసి ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఇమెయిల్ చిరునామాలను లేదా మ్యాట్రిక్స్ ID ని ఇవ్వండి
- ఇమెయిల్ లేదా మ్యాట్రిక్స్ ID
- వెతుకు%s టైప్ చేస్తున్నారు…%1$s & %2$s టైప్ చేస్తున్నారు …%1$s & %2$s & ఇతరులు టైప్ చేస్తున్నారు…
- గుప్తీకరించిన సందేశాన్ని పంపు…
- సర్వర్కు కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు.
- సందేశాలు పంపబడలేదు. ఇప్పుడు %1$s లేదా %2$s?
- తెలియని పరికరాల కారణంగా ఉన్న సందేశాలు పంపబడలేదు. ఇప్పుడు %1$s లేదా %2$s?
- అన్నీ మళ్లీ పంపు
- మ్యాట్రిక్స్ వాడుకరులు మాత్రమే
- అన్నింటినీ రద్దు చేయండి
- పంపని సందేశాలను తిరిగి పంపండి
- పంపని సందేశాలను తొలగించండి
- దస్త్రం కనుగొనబడలేదుమీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదునమ్మకం
@@ -326,46 +186,18 @@
వేలిముద్ర (%s):రిమోట్ సర్వర్ యొక్క గుర్తింపును ధృవీకరించలేకపోయింది.
- గది వివరాలు
- ప్రజలు
- దస్త్రాలు
- అమరికలు
- ఆహ్వానించబడిన
- చేరారు
- ఈ కంటెంట్ను నివేదించడానికి కారణం
- మీరు ఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను దాచాలనుకుంటున్నారా?
- ఎగుమతి రద్దు చేయండి
- దింపుకోళ్ళు రద్దు చేయండివెతుకుగది సభ్యుల వడపోతఫలితాలు లేవు
- గదులు
- సందేశాలు
- ప్రజలు
- దస్త్రాలు
-
- డైరెక్టరీలో విహరించండి
- డైరెక్టరీని వెతుకుతున్నాం..
-
- ప్రత్యక్ష చాట్
- సంభాషణను వదిలివేయండి
- మర్చిపో
-
- సందేశాలు
- అమరికలు
- వెర్షన్
- నిబంధనలు & షరతులు
- మూడవ పార్టీ నోటీసులు
- కాపీరైట్
- గోప్యతా విధానం
+
+
+
ప్రొఫైల్ చిత్రంప్రదర్శన పేరు
- ఇమెయిల్ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి
- ఫోన్ఫోన్ నంబర్ను జోడించండిఅప్లికేషన్ సమాచారం
@@ -375,7 +207,6 @@
బాట్ పంపిన సందేశాలునేపథ్య సమకాలీకరణ
- నేపథ్య సమకాలీకరణను చేతనపరుచుసమకాలీకరణ అభ్యర్థన సమయం ముగిసిందిరెండు సమకాలీకరణ అభ్యర్థనల మధ్య ఆలస్యం
@@ -397,86 +228,41 @@
పరిచయాల అనుమతిఫోన్ బుక్ దేశంహోమ్ ప్రదర్శన
- పరికరాలు
- పరికర వివరాలుపేరుపరికరం పేరుఆఖరి సారిగా చూసింది%1$s @ %2$sప్రామాణీకరణ
- సంకేతపదం:
- సమర్పించండిహోమ్ సర్వర్లాగా లాగిన్ అయ్యింది
- ధృవీకరణ పెండింగ్లో ఉందిసంకేతపదాన్ని మార్చండిపాత సంకేతపదంకొత్త సంకేతపదం
- సంకేతపదాన్ని నిర్ధారించండిసంకేతపదం నవీకరించడం విఫలమైందిమీ సంకేతపదం నవీకరించబడింది%s నుండి అన్ని సందేశాలను చూపించాలా?
- మీరు ఈ నోటిఫికేషన్ లక్ష్యాన్ని ఖచ్చితంగా తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?
- మీరు ఖచ్చితంగా %1$s %2$s ను తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?దేశాన్ని ఎంచుకోండి
- దేశం
- దయచేసి ఒక దేశాన్ని ఎంచుకోండి
- ఫోను నంబరు
- ఎంచుకున్న దేశానికి చెల్లని ఫోన్ నంబర్
- ఫోన్ ధృవీకరణ
- మేము సక్రియం కోడ్తో SMS ను పంపాము. దయచేసి దిగువ ఈ కోడ్ని నమోదు చేయండి.
- సక్రియం కోడ్ను నమోదు చేయండి
- మీ ఫోన్ నంబర్ను ధృవీకరిస్తున్నప్పుడు లోపం
- కోడ్
-
- రూమ్ అమరికలు
-\n గది గ్లోబల్ అమరికలు
- గది పేరు
+
+
విషయము
- రూమ్ ట్యాగ్
- గా ట్యాగ్:
- తక్కువ ప్రాధాన్యత
- ఎవరు కాదు
- గది డైరెక్టరీలో ఈ గదిని జాబితా చేయండి
- గది యాక్సెస్గది చరిత్ర చదవదగినదిచరిత్రను ఎవరు చదవగలరు?
- ఈ గదిని ఎవరు యాక్సెస్ చేయగలరు?
- ఆహ్వానించబడిన వ్యక్తులు మాత్రమేఈ గది అంతర్గత ID
- చిరునామాలు
- ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్క్రిప్షన్
- క్రొత్త చిరునామా (e.g #foo:matrix.org)
- చెల్లని అలియాస్ ఫార్మాట్
- \'%s\' అలియాస్ కోసం చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్ కాదు
- ప్రధాన చిరునామా హెచ్చరికలుప్రధాన చిరునామాగా సెట్ చేయండి
- గది IDని నకలు చేయండి
- గది చిరునామానునకలు చేయండి
-
- సంఘటన సమాచారం
- వాడుకరి id
- Curve25519 గుర్తింపు కీ
- దావా వేసిన Ed25519 వేలిముద్ర కీ
- అల్గారిథం
- సెషన్ ID
- పంపినవారు పరికర సమాచారం
+
పరికరం పేరు
- పేరుపరికరం IDపరికరం కీ
- ధృవీకరణ
- Ed25519 వేలిముద్రE2E గది కీలను ఎగుమతి చేయండిగది కీలను ఎగుమతి చేయండి
@@ -484,79 +270,45 @@
ఎగుమతి చేయండితనిఖీ చెయ్యబడలేదునిర్థారించబడింది
- నిరోధిత జాబితాలోని
- తెలియని పరికరం
- ఎవరు కాదునిర్ధారించండి
- ధ్రువీకరించలేదు
- నిరోధిత జాబితాలోని
- పరికరం ధృవీకరించండి
- నేను కీలు సరిపోతున్నానని ధృవీకరిస్తున్నాను
- సర్వర్ అందుబాటులో లేకపోయినా లేదా ఓవర్లోడ్ అయి ఉండవచ్చుహోమెర్స్వేర్ URL%s సర్వర్లో అన్ని గదులుఅన్ని స్థానిక %s గదులు
- అనుమతలు ఇవ్వనందువలన కొన్ని విశిష్టతలు ఉందకపోవచ్చు..చిరాకుతో ఫోను ఊపుతున్నట్లున్నారు. సమస్య నివేదిక పంపాలని ఉందా?చిత్రం లేదా విడియో తీయిండి
- రీసెట్ ఈమెయిల్ పంపండి
- లాగిన్ తెరకి తిరిగి వెళ్లండి
- విశ్వాన్వేషణఅటు వైపు ఎవరు కాల్ ఎత్తలేదు
- కాల్ ఎక్కడో ఎత్తారువాయిస్ కాల్
- గుప్తపదం చానా చిన్నది (కనీసం 6)గుప్తపదం ఇవ్వండిగుప్తపదం మరల ఇవ్వండిసభ్యులు మాత్రమే (చేరినప్పుడ్నుంచి)సభ్యులు మాత్రమే (ఆహ్వానించినప్పుడ్నించి)సభ్యులు మాత్రమే (ఈ ఎంపిక ఎంచుకునప్పుడ్నించి)
- "తెరని 3 సెకండ్లు ఆన్ చేయండి"సమస్యలను నిర్ధారించడానికి, ఈ క్లయింట్ నుండి లాగ్లు మరియు ఈ బగ్ నివేదికతో పంపబడతాయి. మీరు పైన ఉన్న వచనాన్ని మాత్రమే పంపించాలనుకుంటే, దయచేసి అన్టిక్ చెయ్యి:దరఖాస్తు క్రాష్ అయ్యింది. మీరు క్రాష్ నివేదికను సమర్పించాలనుకుంటున్నారా?బగ్ నివేదిక విజయవంతంగా పంపబడిందిలోపపు నివేదిక పంపబడదు (%s)
- గుర్తించిన సేవిక యు ఆర్ ఎల్
- కస్టమ్ సర్వర్ ఎంపికలు (ఆధునిక) ఉపయోగించండి
- %s కు ఒక ఇ-తపాలా పంపబడింది. మీరు కలిగి ఉన్న లింగికను మీరు అనుసరించిన తర్వాత, క్రింద నొక్కండి .
- "మీ సాంకేతిక పదము పునః ప్రారంభం చెయ్యబడింది.
-\n
-\nమీరు అన్ని పరికరాలనుండి నిష్క్రమణ అయ్యారు మరియు ఇకపై."
- ఇంకా నొక్కని ఇ-తపాలా లింగక
- కెమెరాను ప్రారంభించడం సాధ్యపడదు
- అటాచ్మెంట్లు పంపడానికి మరియు సేవ్ చేయడానికి మీ ఫోటో మరియు వీడియో లైబ్రరీని ప్రాప్తి చేయడానికి కలతకు అనుమతి అవసరం.
-\n
-\nదయచేసి మీ ఫోన్ నుండి ఫైల్లను పంపగల తదుపరి పాప్-అప్లో ప్రాప్యతను అనుమతించండి.
- "
-\n
-\nదయచేసి కాల్ చేయడానికి వీలుగా తదుపరి పాప్-అప్లో ప్రాప్యతను అనుమతించండి."
- "
-\n
-\nదయచేసి కాల్ చేయడానికి వీలుగా తదుపరి పాప్-అప్లో ప్రాప్యతను అనుమతించండి."
+
+
+
+
"మీ కెమెరాను మరియు మీ శబ్ద ప్రసారిణి సాంగత్యం చేయడానికి రియోట్కు అనుమతి అవసరం.
\n
\nదయచేసి పిలుపు చేయడానికి వీలుగా తదుపరి పాప్-అప్ల్లో ప్రాప్యతను అనుమతించండి."
- ప్రత్యేక ప్రదర్శన
- ఇది ఈ గది యొక్క పరిదృశ్యం. గది పరస్పర చర్యలు నిలిపివేయబడ్డాయి.ఇది సరిపోలితే, దిగువ ధృవీకరించు బటన్ను నొక్కండి. అది కాకపోతే, అప్పుడు ఎవరో ఈ పరికరాన్ని అడ్డుకుంటున్నారు మరియు మీరు బహుశా బ్లాక్ బటన్ను నొక్కాలనుకుంటున్నారు.
\nభవిష్యత్తులో ఈ ధృవీకరణ ప్రక్రియ మరింత అధునాతనంగా ఉంటుంది.
- ఈ గది లొ ధృవీకరించబడని తెలియని పరికరాలను కలిగి ఉనాయి.
-\nపరికరములు తాము చెప్పుకుంటున్న వాడుకదారులకు చెందినవి అని హామీ లేదు.
-\nకొనసాగించటానికి ముందు ప్రతి పరికరానికి ధృవీకరణ ప్రాసెస్ ద్వారా వెళ్ళమని మేము మీకు సిఫార్సు చేస్తున్నాము, కానీ మీరు కావాలనుకుంటే ధృవీకరించకుండా సందేశాన్ని మళ్ళీ పంపించవచ్చు.
-\nతెలియని పరికరాలు:
- బహిరంగ గదులు నుండి జాబితా చేయడానికి ఒక ఇంటి సేవికను టైప్ చేయండి
+
diff --git a/vector/src/main/res/values-th/strings.xml b/vector/src/main/res/values-th/strings.xml
index 04335be5ca7..b1e69355b1a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1,20 +1,11 @@
- %1$s: %2$sหรือเปิดปิด
- ปิดใช้งานคำเตือน
- อ่านแล้ว
- ข้าม
- รหัสผ่าน
- รหัสผ่านใหม่ลิงก์ถาวร
- ข้อความ
- ห้องการตั้งค่า
- รายละเอียดสมาชิกตกลงยกเลิกบันทึก
@@ -22,47 +13,28 @@
ส่งดาวน์โหลดแบ่งปัน
- พูดลบเปลี่ยนชื่อข้ามส่งสติ๊กเกอร์กำลังโหลด…
- ส่งต่อไม่มีรายงานเนื้อหาเล่น
- หยุดชั่วคราว
- เสียง
- วิดีโอ
- หน้าหลักการแจ้งเตือนผู้คนห้อง
- ชุมชนคำเชิญการแจ้งเตือนจากระบบ
- คุณไม่ได้อนุญาตให้ ${app_name} เข้าถึงรายชื่อผู้ติดต่อในเครื่องไม่มีผลลัพธ์
- ไม่มีห้อง
-
- %d ผู้ใช้
-
- เชิญ
+
ชุมชน
- ไม่มีกลุ่มถ้าเป็นไปได้ โปรดเขียนคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษอธิบายปัญหาของคุณที่นี่
- ส่งไปยังเข้าร่วมห้องชื่อผู้ใช้
- สร้างบัญชี
- เข้าสู่ระบบลงชื่อออกค้นหา
- เริ่มแชทใหม่
- ลองโดยใช้ %s
- ไม่ต้องถามฉันอีกเลือกอุปกรณ์เสียงโทรศัพท์ลำโพง
@@ -75,54 +47,24 @@
เปิด HDส่งสติ๊กเกอร์เข้าสู่ระบบ
- สร้างบัญชีส่ง
- ส่งอีเมลรีเซ็ต
- กลับไปที่หน้าเข้าสู่ระบบ
- อีเมลหรือชื่อผู้ใช้
- ชื่อผู้ใช้
- ที่อยู่อีเมล
- ที่อยู่อีเมล (ไม่จำเป็น)
- หมายเลขโทรศัพท์
- หมายเลขโทรศัพท์ (ไม่จำเป็น)
- รหัสผ่านสั้นเกินไป (อย่างน้อย 6 ตัว)ข้อมูล
- ถ่ายภาพหรือวิดีโอ
- กำลังโทร…โทรการโทร
- ชื่อห้อง
- วันนี้
- เมื่อวาน
- %1$d นาที %2$d วินาที
- %d วินาทีเล็กกลางใหญ่ต้นฉบับ
- ส่งเป็น
- รายการกลุ่ม
- ชื่อผู้ใช้นี้ถูกใช้ไปแล้ว
- ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่านไม่ถูกต้องข้อผิดพลาด SSL
- ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ
- ชื่อผู้ใช้ถูกใช้แล้ว
- กรุณาตรวจสอบอีเมลเพื่อดำเนินการลงทะเบียนต่อไปลืมรหัสผ่าน\?
- รหัสผ่านไม่ตรงกัน
- ไม่ได้ใส่รหัสผ่านชื่อผู้ใช้ และ/หรือ รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
- ยืนยันรหัสผ่านใหม่
- ใส่รหัสผ่านอีกครั้งถ่ายวิดีโอถ่ายภาพเริ่มการโทรวิดีโอเริ่มการโทรเสียงความคืบหน้า (%s%%)
- ไดเรกทอรีห้องห้องไม่มีผลลัพธ์เพิ่มเติม
- ไม่มีการสนทนาการสนทนาลำดับความสำคัญต่ำรายการโปรด
@@ -137,7 +79,6 @@
การโทรวิดีโอการโทรเสียงลงชื่อออก
- ออกวางสายปฏิเสธยอมรับ
@@ -145,10 +86,7 @@
เพิกเฉยเสร็จสิ้นยอมรับ
- ออฟไลน์เชิญ
- ข้อมูลเซสชั่น
- ไม่สามารถเริ่มการโทรเริ่มการประชุมเสียงเริ่มการประชุมวิดีโอเริ่มแชท
@@ -158,36 +96,17 @@
ดูต้นฉบับที่ถอดรหัสแล้วดูต้นฉบับภายหลัง
- เอาออก
- ส่งใหม่
- อยู่สำรองข้อมูลคุณแน่ใจหรือไม่\?
- รายละเอียดชุมชนค่าเริ่มต้นของระบบเพิ่มที่อยู่อีเมล
- โทรศัพท์
-
- พบ %1$s ห้องสำหรับ %2$s
-
-
- %d ห้อง
-
- ไฟล์
- ผู้คน
- ข้อความ
- ห้อง
+
+
ไม่มีผลลัพธ์ค้นหา
- เหตุผลที่รายงานเนื้อหานี้
- เชิญแล้วเลือก %d รายการ
- การตั้งค่า
- ไฟล์
- ผู้คน
- รายละเอียดห้องเปลี่ยนหัวข้ออัปเกรดห้องเปิดใช้งานการเข้ารหัสห้อง
@@ -200,70 +119,33 @@
%d ข้อความใหม่
- ส่งข้อความ (ไม่เข้ารหัส)…
- ส่งข้อความที่เข้ารหัส…%1$s และ %2$s และอื่น ๆ กำลังพิมพ์…%1$s และ %2$s กำลังพิมพ์…%s กำลังพิมพ์…
- ค้นหา
- %1$s และ %2$s
- %1$s %2$s
- เหตุผลเตะเลิกห้ามห้าม
- ออกจากห้องนี้เชิญข้อความโดยตรง
- โทร
- เครื่องมือผู้ดูแล
- %1$s %2$s ที่ผ่านมา
- %1$s ตอนนี้
- ว่าง
- ออฟไลน์
- ออนไลน์
- สร้างคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากห้อง\?ออกจากห้อง
-
- %d วินาที
-
-
- %d นาที
-
-
- %d ชั่วโมง
-
-
- %d วัน
-
- เพิ่มสมาชิก
- แชทใหม่
- ห้อง
+
+
+
+
ไปที่ข้อความแรกที่ยังไม่ได้อ่านแสดงรายชื่อสมาชิกปฏิเสธ
- แสดงตัวอย่างเข้าร่วมดำเนินการต่อไม่ใช่
- บันทึกแล้วต้องยืนยันว่าต้องการโทรจริง ๆ ก่อนที่จะเริ่มการโทรป้องกันการโทรโดยไม่ได้ตั้งใจ
- หัวข้อห้อง
- ยกเลิกการอัปโหลด\?
- ยกเลิกการดาวน์โหลด\?
- ส่งคำขอแล้วโปรดป้อน URL ที่ถูกต้อง
- URL ต้องขึ้นต้นด้วย http[s]://ส่งข้อความเสียงเฉพาะรายชื่อผู้ติดต่อ Matrix
- ไม่มีห้องสาธารณะ
- ยกเลิกทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว
- %1$s ได้ส่งสติ๊กเกอร์
- คุณได้ส่งสติ๊กเกอร์คำเชิญของ %sคำเชิญของคุณ%1$s ได้สร้างห้อง
@@ -285,20 +167,10 @@
ถัดไปลงชื่อเข้าลงทะเบียน
- กำลังค้นหาไดเรกทอรี…
- เรียกดูไดเรกทอรี
- เข้าร่วมแล้ว
- ไดเรกทอรีผู้ใช้ (%s)
- ทำให้เป็นผู้ดูแล
- ทำให้เป็นผู้ควบคุม
- สมาชิก 1 คนสมาชิก %d คนส่งไฟล์
- ไดเรกทอรีผู้ใช้
- ล้าง
- กำลังซิงค์…เอาออกรหัสผ่านเปลี่ยนรหัสผ่าน
@@ -311,8 +183,6 @@
ลายนิ้วมือ (%s):เพิกเฉยผู้ใช้ไม่สามารถอัปเดตรหัสผ่าน
- อัปเดตรหัสผ่าน
- ยืนยันรหัสผ่านใหม่รหัสผ่านใหม่รหัสผ่านปัจจุบันเลือกภาษา
diff --git a/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml b/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml
index 4cefe5a9e4c..793c4c32e7d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml
@@ -4,16 +4,10 @@
tu\'qom Hurghtu\'qom qIj
- vIrapmoHltaHwanI\' vInejtaHvep chuSvep tam
- QInmey
- pa\'
- chuD De\'
- pa\'mey qun
- tuq De\'ngamwI\' ngeHDuHmey\'
@@ -24,33 +18,18 @@
choqmejngeH
- ngeHqa\'jatlhqa\'lI\'bon
- jatlh
- HuvmoHSIbI\'Ha\'Hal leghSo\'be\'lu\'bogh Hal leghQaw\'pongqa\'
- QumchuqtaH
- ghogh
- mIllogh
- jIrI\'laHbe\', SIbI\'Ha\' yInIdqa\'!
- chaw\' Dachmo\', chaq Qapbe\' Doch…
- chaw\' Dachmo\', qItbe\' Qu\'vam.
- pa\'vamDaq vIrI\'meH, chaw\' DaghajnIs
- jIrI\'laHbe\'
- jan De\'ghapruSvep ngeH
- Qu\'Qagh ja\'
-
- qunnom jangpoSmoHSoQmoH
@@ -58,45 +37,24 @@
woqyIghuH!
- juHratlhqu\'bogh rarwI\'
-
- SaHbe\' \'ej ngeH
-
- mejchu\'
- Dat nej
- Qotlhnuvpu\'pa\'mey
- tuqmeypa\' nej
- nuv nej
- pa\' nej
- tuq nejruSvepmeypatlh \'eSpat ghuH
- janDaq jup tetlh
- lo\'wI\' tetlhgher\'ID tu\'lu\'be\'pa\'mey
- pa\' tetlh
- pa\' tu\'lu\'be\'
- tlhopDaq pa\' tu\'lu\'be\'
-
- %d lo\'wI\'
-
-
-
- rIt
+
+
tuqmey
- ghom tu\'lu\'be\'QonoS ngeHvonlu\' QonoS ngeH
@@ -105,49 +63,24 @@
naDev qay\'wI\' yIDel!Ser (%s%%)
- laDta\'boghpa\' muvlo\'wI\' pongjuH turwI\' URL
- ngu\'bogh turwI\' URLnejghogh ngeHngamwI\' ngeH
- taH…ngeH
- buSHa\'
- \'emeyIl, lo\'wI\' pong ghap
- chaw\' ngoq
- chaw\' ngoq chu\'
- lo\'wI\' pong
- chaw\' ngoq yIghItlhqa\'!
- chaw\' ngoq chu\'lIj yIwoq!lughbe\' lo\'wI\' pong, chaw\' ngoq joq
- tlhoy run chaw\' ngoq (rav; 6)
- SaHbe\' chaw\' ngoq
- rapbe\' chaw\' ngoqmeychaw\' ngoqlIj DalIj\'a\'?
- turwI\' motlhbe\'bogh DuHmey\' lo\' (\'Itlh)
- qoq SoHbe\' \'e\' \'ol neH juH turwI\'vam
- lo\'wI\' pong lo\'lu\'taH vay\' latlh
- juH turwI\':
- ngu\'bogh turwI\':
- chaw\' ngoq chu\' ghItlhnISlu\'
- bI\'reSDaq http[s]:// ghajnIS URLURL mub yIghItlh!
- mubbe\' lo\'wI\' pong, chaw\' ngoq joq
- cherqa\'bogh emayIl ngeHja\'chuq
- ja\'chuqbe\'
- ja\'chuq \'e\' mevnaDev ja\'chuqqa\'pa\'vamDaq ja\'chuqqa\'
- Qaw\'Qagh ja\'Qagh yIDel! nuq DanID? nuq DapIH? qaS nuq?Qagh tu\'meH, janvamvo\' Qagh De\' ghajboghQonoSmey ngeHlu\'. Qaghvam De\', QonoS, jIH mIllogh je leghlaHbe\' vay\'. Dung ngutlhmey neH ngeH DaneHchugh, \'aplo\'vam yISIj:
@@ -156,14 +89,12 @@
Qagh ja\'lu\'chu\'!Qagh ja\'lu\'be\' (%s)
- %svaD DajatlhchoHtaH DaneHchu\'\'a\'?De\'\'ay\' ngeHDaH ngamwI\' vey Dalo\'taHbe\'.
\'op chal.parHa\'qu\'bogh
- Doch parHa\'qu\'bogh nejqaSpu\' Qagh
diff --git a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b0a463ac841..69176ec3a6a 100644
--- a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -3,101 +3,54 @@
Açık TemaKoyu TemaSiyah Tema
- Senkronize ediliyor…Etkinlikler dinleniyorSesli bildirimlerSessiz bildirimler
- Mesajlar
- OdaAyarlar
- Üye Ayrıntıları
- TarihselHata raporu
- Topluluk ayrıntılarıYükleniyor…TamamİptalKaydetOkunmamış ilk mesaja git.Çıkartma gönder
- 3. parti lisanslarıAyrılGönder
- Tekrar gönder
- SilAlıntıİndirPaylaş
- Konuş
- TemizleSonra
- İleriKalıcı bağlantıKaynağı İnceleDeşifre Edilmiş Kaynağı İnceleSilYeniden AdlandırRapor İçeriği
- Şu anki görüşme
- Devam eden konferans görüşmesi.
-\n%1$s veya %2$s olarak katıl
- Sesli arama
- Görüntülü
- Görüşme başlatılamıyor, lütfen sonra tekrar deneyin
- Eksik izinler nedeni ile bazı özellikler eksik olabilir…
- Bu odada bir konferans başlatma davetiyesi göndermek için izniniz olması gerekmektedir
- Arama gerçekleştirilemiyor
- Oturum bilgileri
- Konferans görüşmeleri şifreli (encrypted) odalarda desteklenmiyor
- Ne olursa olsun gönder
+
veyaDavet et
- Çevrimdışı
- Çık
- AksiyonlarOturumu kapatSesli AramaGörüntülü Arama
- Global aramaHepsini okunmuş olarak işaretle
- TarihselHızlı yanıtAçKapaPanoya kopyalandı
- EtkisizleştirOnayUyarı
- EvFavorilerKişilerOdalar
- TopluluklarOda adlarını filtrele
- Favorileri filtrele
- Kişileri filtrele
- Oda adlarını filtrele
- Topluluk adlarını filtreleDavetlerDüşük öncelikKonuşmalar
- Yerel adres defteri
- Kullanıcı sözlüğüSadece Matrix kullanıcıları
- Konuşma yok
- ${app_name}\'in yerel rehbere erişmesine izin vermedinizSonuç bulunamadıOdalar
- Odalar dizini
- Oda yok
- Hiç girilebilir oda yok
-
- 1 kullanıcı
- %d adet kullanıcı
-
- Davet
+
Topluluk
- Grup yokSistem günlüğünü (log) gönderÇökme günlüğünü (crash log) gönderEkran görüntüsünü gönder
@@ -112,19 +65,14 @@
Hata raporu başarılı bir şekilde gönderildiHata raporu gönderilemedi (%s)İlerleme (%%%s)
- OkuOdaya KatılKullanıcı adı
- Hesap oluştur
- Giriş yapÇıkış yapAna Sunucu URL\'siAra
- Yeni Sohbete BaşlaSesli Görüşme BaşlatGörüntülü Görüşme BaşlatSesli mesej gönder
- %s kullanıcısı ile yeni bir sohbet başlatmak istediğinize emin misiniz?Sesli görüşme başlatmak istediğinize emin misiniz?Görüntülü görüşme başlatmak istediğinize emin misiniz?Dosya gönder
@@ -135,37 +83,22 @@
Etkin bir çıkartma paketine sahip değilsin.
\n
\nBirkaç tane eklemek ister misin\?
- İle devam et…Üzgünüm, bu eylemi gerçekleştirebilecek harici bir uygulama bulunamadı.Giriş yap
- Kayıt olTamam
- Geç
- Gönder Sıfırla e-posta
- Giriş ekranına geri dön
- E-posta veya kullanıcı adı
- Şifre
- Yeni şifre
- Kullanıcı adıAnahtar YedeklemeAnahtar Yedekleme\'yi Kullan
- Anahtar yedekleme tamamlanmadı, lütfen bekleyiniz…Oturumu şimdi kapatırsanız şifrelenmiş mesajlarınızı kaybedeceksinizAnahtar yedekleme işlemi sürüyor. Şimdi oturumu kapatırsanız tüm şifrelenmiş mesajlarınıza erişiminizi kaybedeceksiniz.Şifrelenmiş mesajlarınıza erişimi kaybetmemek için Güvenli Anahtar Yedekleme\'nin tüm oturumlarınızda etkin olması gerekir.Şifrelenmiş mesajlarımı istemiyorumAnahtarlar yedekleniyor…
- Anahtar Yedekleme KullanEmin misiniz?YedekleOturumu kapatmadan önce anahtarlarınızı yedeklemezseniz şifrelenmiş mesajlarınıza erişiminizi kaybedeceksiniz.
- Kal
- Eksik izinler nedeniyle bu eylem mümkün değil.
- Yine de AraKabul EtAtlaTamamlandı
- İptal EtOturumunuzu kapatmak istediğinizden emin misiniz?Anahtarlar yedekleniyor…Tüm anahtarlar yedeklendi
@@ -173,238 +106,91 @@
Yeni şifreli mesaj anahtarlarıAnahtar Yedekleme\'yi YönetŞifrelenmiş mesajları asla kaybetmeyin
- Yeni bir güvenli mesaj anahtar yedeklemesi tespit edildi.
-\n
-\nEğer yeni kurtarma yöntemini siz ayarlamadıysanız, bir saldırgan hesabınıza erişmeye çalışıyor olabilir. Hesabınızın şifresini değiştirin ve derhal Ayarlar içerisinden yeni bir kurtarma yöntemi belirleyin.
- Bu bendim
- Şifrelenmiş mesajları asla kaybetmeyin
- Anahtar Yedekleme kullanmaya başlayın
- Yeni Anahtar Yedekleme
+
Yedek siliniyor…
- Yedek silme başarısız (%s)Yedeği SilYedeklenmiş şifreleme anahtarlarınız sunucudan silinsin mi? Bundan sonra şifrelenmiş mesaj geçmişini okumak için kurtarma anahtarınızı kullanamayacaksınız.Bu oturumda Anahtar Yedekleme özelliğini kullanmak için şimdi parolanızla veya kurtarma anahtarınızla geri yükleyin.HataSistem Uyarıları
- Gönder
- Kimlik sunucusu URL\'si
- E-posta adresi
- E-posta adresi (isteğe bağlı)
- Telefon numarası
- Telefon numarası (isteğe bağlı)
- Şifreyi tekrar girin
- Yeni şifrenizi doğrulayınHatalı kullanıcı adı veya şifre
- Kullanıcı adları yalnızca harfler, sayılar, noktalar, kısa çizgiler ve alt çizgiler içerebilir
- Şifre çok kısa (min 6)
- Eksik şifreBu, geçerli bir e-posta adresi gibi gözükmüyor
- Bu, geçerli bir telefon numarası gibi gözükmüyorBu e-posta adresi zaten tanımlanmış.
- E-posta adresi eksik
- Telefon numarası eksik
- E-posta ya da telefon numarası eksik
- Geçersiz belirteç
- Şifreler uyuşmuyorŞifreni mi unuttun\?
- Özel sunucu ayarları kullan (gelişmiş)
- Lütfen kayıda devam etmek için e-postanı kontrol et
- E-posta ve telefon numarası ile aynı anda kayıt yaptırmak şimdilik API yüzüden desteklenmiyor. Sadece telefon numarası hesaba eklenecektir.
-\n
-\nE-postanı daha sonra profil ayarlarından ekleyebilirsin.
+
Bu ana sunucu bir robot olmadığından emin olmak istiyor
- Kullandığın kullanıcı adı
- Ana sunucu:
- Kimlik sunucusu:
- E-posta adresimi doğruladım
- Şifrenizi sıfırlamak için, hesabınıza bağlı e-posta adresini girin:Hesaba bağlı e-posta adresi mutlaka girilmeli.
- Yeni şifre mutlaka girilmeli.
- E-posta %s adresine gönderildi. E-postadaki yönergeleri takip ettikten sonra, aşağıdaki tuşa tıklayın.E-posta doğrulaması başarısız: e-postanızdaki bağlantıya tıkladığınızdan emin olun
- Şifreniz sıfırlandı.
-\n
-\nTüm oturumlardan çıkış yaptınız ve mesaj bildirimleri almayacaksınız. Tekrar bildirimleri alabilmek için her cihazda tekrar giriş yapmalısınız.
+
Lütfen ana sunucunun ilkelerini gözden geçirin ve kabul edin:
- URL http[s]:// ile başlamalıdır
- Giriş yapılamadı: Ağ hatası
- Giriş yapılamadı
- Kayıt olunamadı: Ağ hatası
- Kayıt olunamadı
- Kayıt olunamadı: e-posta sahiplik hatasıLütfen geçerli bir URL girin
- Geçersiz kullanıcıadı/şifre
- Erişim belirteci belirtildi ancak tanımlanamadıHatalı JSONGeçerli JSON içermiyorÇok fazla istek gönderildi
- Kullanıcı adı zaten kullanımda
- E-posta bağlantısına hala tıklanmadıDiğer oturumlardan şifreleme anahtarlarını tekrar iste.
- Anahtar isteği gönderildi.
- İstek gönderildi${app_name}\'i mesajları çözebilen farklı bir cihazda açarsanız ordan anahtarları bu oturuma gönderebilirsiniz.
- Makbuz Listesini Oku
- Grup Listesi%d üyelik değişikliği%d adet üyelik değişikliği
- Farklı gönderOrijinalBüyükOrtaKüçük
- İndirme iptal edilsin mi\?
- Yükleme iptal edilsin mi\?
- %d sn
- %1$ddk %2$dsn
- Dün
- Bugün
- Oda adı
- Oda konusuAramalarGelen aramalar için varsayılan ${app_name} zil sesini kullanGelen arama zil sesiAramalar için zil sesi seç:Arama
- Çağrı bağlandıÇağrı bağlanıyor…Çağrı sonlandı
- Aranıyor…
- Gelen AramaGelen Görüntülü AramaGelen Sesli AramaÇağrıda…Görüntülü Çağrıda…Uzak sunucu alınamadı.
- Medya Bağlantı Hatası
- Kamera algılanamadı
- arama başka yerde cevaplandı
- Fotoğraf ya da video çek
- Video kaydedilemiyorBilgilendirme
- ${app_name}\'in ekleri göndermek ya da kaydetmek için galeriye erişmeye ihtiyacı var.
-\n
-\nLütfen çıkacak ekranda telefonunuzdan dosya gönderebilmesine izin verin.
- ${app_name}\'in fotoğraf ya da video çekmek için kameraya erişmeye ihtiyacı var.
- "
-\n
-\nLütfen çıkacak ekranda kamera erişimine izin verin."
+
+
${app_name}\'in sesli arama yapması için mikrofonunuza erişmeye ihtiyacı var.
- "
-\n
-\nLütfen çıkacak ekranda mikrofon erişimine izin verin."
+
${app_name}\'in görüntülü arama yapması için kameranıza ve mikrofonunuza erişmeye ihtiyacı var.
\n
\nLütfen çıkacak ekranda kamera ve mikrofon erişimine izin verin.
- ${app_name} e-posta ve telefon numaralarına göre diğer Matrix kullanıcılarını bulmak için rehberinizi kontrol edebilir. Eğer bu nedenle rehberinizi paylaşmak istiyorsanız, lütfen açılan ekranda erişime izin verin.
- ${app_name}\'in e-posta ve telefon numaralarına göre diğer Matrix kullanıcılarını bulmak için rehberinizi kontrol edebilir.
-\n
-\nRehberinizi bu sebeple paylaşmayı kabul ediyor musunuz\?
- Üzgünüz. İsteğiniz, yetersiz izinlerden dolayı gerçekleştirilemedi
- Kaydedildi
- İndirilenlere kaydedilsin mi\?
+
EVETHAYIRDevam etSilKatıl
- Ön izlemeReddetÜyeleri Listele
- Başlık Aç
- Senkronize ediliyor…
- Bu odaya %s tarafından davet edildiniz
- Davet %s e/a gönderildi ancak e-posta hala ilişkilendirilmemiş.
-\nFarklı bir hesaba giriş yapın, ya da e-postayı hesabınıza ekleyin.
- %s e/a erişmeye çalışıyorsun. Katılıp sohbete dahil olmak ister misin\?
- oda
- Bu odanın önizlemesi. Oda etkileşimleri devre dışı bırakıldı.
- Yeni Sohbet
- Üye ekle
-
- %d aktif üye
- %d aktif üyeler
-
+
+
%d üye%d adet üye
- 1 üye
-
- %ds 1
- %ds
-
-
- %ddk
- %ddk
-
-
- %dsa
- %dsa
-
-
- %dg
- %dg
-
+
+
+
+
Odadan ayrılOdadan ayrılmak istediğine emin misin\?
- Oluştur
- Çevrimiçi
- Çevrimdışı
- Müsait
- Şuanda %1$s
- %1$s %2$s önce
- YÖNETİCİ ARAÇLARI
- ARAMADİREKT SOHBETLER
- OTURUMLARDavet et
- Odadan ayrılEngelleEngeli kaldırAt
- Normal kullanıcıya döndür
- Moderatör yap
- Yönetici yapBu kullanıcının tüm mesajlarını gizleBu kullanıcının tüm mesajlarını göster
- Kullanıcı ID, Ad ya da e-postaBahset
- Oturum Listesini GösterBu işlemin geri dönüşü yok kullanıcıyı kendin ile aynı erişim seviyesine getiriyorsun.
\nEmin misin\?Kullanıcıyı engellemek onları bu odadan çıkaracak ve tekrar katılmalarını engelleyecektir.
- Sebep
- %s adlı kullanıcılar(ı) bu sohbete davet etmek istediğinden emin misin\?
- "%1$s, "
- %1$s ve %2$s
- %1$s %2$s
- ID ile davet et
- YEREL KİŞİLER (%d)
- KULLANICI DİZİNİ (%s)
- Sadece Matrix kullanıcıları
- Kullanıcıyı ID ile Davet et
- Lütfen bir veya daha fazla e-posta adresi ya da Matrix ID girin
- E-posta ya da Matrix ID
- Bul%s yazıyor…%1$s & %2$s yazıyor…%1$s & %2$s & diğerleri yazıyor…
- Şifrelenmiş mesaj gönder…
- Mesaj gönder (şifrelenmemiş)…
- Şifrelenmiş cevap gönder…
- Cevap gönder (şifrelenmemiş)…
- Sunucuya olan bağlantı koptu.
- Mesaj gönderilemedi. %1$s ya da %2$s yapılsın mı\?
- Mesaj gönderilemedi çünkü bilinmeyen bir oturum belirlendi. %1$s ya da %2$s yapalım mı\?
- Hepsini tekrar gönder
- Hepsini iptal et
- Gönderilmeyen mesajları tekrar gönder
- Gönderilmeyen mesajları sil
- Dosya bulunamadıBu odaya mesaj gönderme izniniz yok.%d yeni mesaj
@@ -421,69 +207,26 @@
Sertifika telefonunuzun güvendi sertifika ile değiştirildi. Bu çok OLAĞAN DIŞI. Bu yeni sertifikayı KABUL ETMEMENİZ tavsiye edilir.Bu sertifika önceki güvenilen sertifikadan güvenilmez sertifikaya değiştirildi. Sunucu bu sertifikayı yenileyecek. Farklı bir parmak izi için sunucu yöneticisiyle iletişime geçin.Sadece sunucu yöneticisinin yukarıdaki yayınladığı parmak izleri ile uyuşan sertifikaları onaylayın.
- Oda Detayları
- Kişiler
- Dosyalar
- Ayarlar%d adet seçili%d adet seçili
- Hatalı ID. E-posta adresi ya da Matrix ID\'si olmalıdır \'@localpart:domain\'
- DAVET EDİLDİ
- KATILDI
- İçeriği bildirme nedeni
- Bu kullanıcının tüm mesajları gizlemek ister misin\?
-\n
-\nNot bu eylemi gerçekleştirmek uygulamayı yeniden başlatır ve biraz zaman alabilir.
- Yüklemeyi iptal et
- İndirmeyi iptal et
+
BulOda üyelerini filtreleSonuç bulunamadı
- ODALAR
- MESAJLAR
- KİŞİLER
- DOSYALAR
- Dizinlere gözat
-
- %d oda
- %d adet oda
-
-
- %2$s adında %1$s oda bulundu
- %2$s içeren %1$s oda bulundu
-
- Dizinler taranıyor…
- Tüm mesajlar (sesli)
+
+
Tüm mesajlar
- Sadece bahsetmeler
- Sustur
- Favori
- Öncelik düşür
- Direkt Mesaj
- Tartışmadan Ayrıl
- UnutAna ekrana ekle
- Mesajlar
- Ayarlar
- Sürüm
- Sürüm %s
- Şartlar & koşullar
- Üçüncü parti uyarıları
- Telif Hakkı
- Gizlilik PolitikasıProfil ResmiGörünür Ad
- E-postaE-posta ekle
- TelefonTelefon numarası ekleUygulama bilgisiUygulama bilgisini sistem ayarlarında göster.Gelişmiş Bildirim AyarlarıDuruma göre bildirim önceliği
- Bildirim gizliliğiSorun Giderme BildirimleriSorun giderme tanılamasıTestleri başlat
@@ -509,8 +252,6 @@
Özel AyarlarBazı mesajların türü sessize ayarlanmıştır (sessiz bir bildirim gönderecektir).Bazı bildirimler özel ayarlarınızda devre dışı durumda.
- Özel kuralları yüklerken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.
- Ayarları Gözden GeçirPlay Hizmetlerini Gözden GeçirGoogle Play Hizmetleri APK\'sı kullanılabilir ve güncel.${app_name} bildirimleri göndermek için Google Play Hizmetleri kullanır, ancak düzgün ayarlanmış görünmüyor:
@@ -532,9 +273,6 @@
FCM belirteci başarı ile Ana Sunucuya kaydedildi.FCM belirteci Ana Sunucuya kaydedilirken hata:
\n%1$s
- Bildirim Hizmetleri Otomatik-Yeniden-Başlatma
- Hizmet otomatik olarak sonlandırılıp yeniden başlatıldı.
- Hizmet yeniden başlatılamadıAçılışta başlatHizmet cihaz yeniden başlatıldığında çalıştırılacak.Hizmet cihaz yeniden başlatılınca çalıştırılmayacak, ${app_name}\'i açana kadar bildirimleri almakyacaksın.
@@ -550,18 +288,9 @@
${app_name} Pil Optimizasyonundan etkilenmedi.Eğer kullanıcı cihazını prize bağlanmamış sabit ve ekranı kapalı bir şekilde bir süre bırakırsa cihaz Derin uyku moduna geçer. Bu uygulamaların internete erişmesini engeller ve yapılacak işlerini, senkronizasyolarını, alarmını erteler.Optimizasyonu Göz ardı et
- Normal
- Azaltılmış gizlilik
- Uygulamanın arka planda çalışması için izne ihtiyacı var
- • Bildirimler Firebase Bulut Mesajlaşma ile gönderildi
- • Bildirimler sadece meta verileri içeriyor
- • Bildirimin mesaj içeriği direkt Matrix ana sunucudan güvenli bir şekilde bulundu
- • Bildirimler meta ve mesaj verileri içeriyor
- • Bildirimler mesaj içeriğini göstermeyecekBildirim sesiBildirim seslerini bu hesap için etkinleştirBildirim seslerini bu oturum için etkinleştir
- Ekranı 3 saniyeliğine açık tutSesli Bildirimleri AyarlaArama Bildirimlerini AyarlaSessiz Bildirimleri Ayarla
@@ -575,7 +304,6 @@
Mesajlar bot tarafından gönderildiArka planda SenkronizasyonAçılışta başlat
- Arka planda senkronizasyonu etkinleştirSenkronizasyon talep süresi dolduHer senkronizasyon arası gecikmeSürüm
@@ -601,7 +329,6 @@
Ana ekranBildirimlerini kaçırdığın odaları öne çıkarOkunmamış mesajlı odaları öne çıkar
- OturumlarSatır içi URL önizlemesiBağlantıları ana sunucu destekliyorsa sohbette önizle.Yazıyor bildirimleri gönder
@@ -620,153 +347,67 @@
Medyayı göndermeden önce önizleme gösterHesabı devre dışı bırakHesabımı devre dışı bırak
- Bildirim Gizliliği
- ${app_name} bildirimlerinizi güvenli ve gizli bir şekilde yönetmek için arka planda çalışır. Bu pil kullanımını etkileyebilir.
- İzin ver
- Farklı bir seçenek seç
- Arka plan Bağlantısı
- ${app_name} güvenilir bildirimlere sahip olmak için düşük arka plan bağlatısı yapmaya ihtiyaç duyar.
-\nÇıkacak ekranda ${app_name}\'in arka planda sürekli çalışması için izin istenecek, lütfen kabul edin.
- İzin ver
+
AnalitikAnalitik verilerini gönder${app_name} uygulamayı geliştirmemiz için anonim analitik veriler toplar.
- Lütfen ${app_name}\'i geliştirebilmemiz için analitikleri etkinleştirin.
- Evet, yardım etmek istiyorum!
- Veri kaydetme modu
- Veri kaydetme modu belirli filtreler uygular bu sayede ilerideki güncellemeler ve yazıyor bildirimleri filtrelenir.
- Oturum bilgileriIDGörünür AdGörünür Adı GüncelleSon görülme%1$s @ %2$s
- Bu işlem ek yetki gerektiriyor.
-\nDevam etmek için lütfen şifrenizi girin.
+
Yetkilendirme
- Şifre:
- GönderOlarak giriş yaptınAna SunucuKimlik SunucusuKullanıcı arayüzüDilDili seç
- Doğrulama BekleniyorLütfen e-postanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında tamama tıkla.
- E-posta adresi doğrulanamadı. Lütfen e-postanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında tamama tıkla.Bu e-posta adresi zaten kullanımda.
- Bu e-posta adresi bulunamadı.Bu telefon numarası zaten kullanımda.
- E-postanı doğrularken bir hata meydana geldi.ŞifreŞifreni değiştirMevcut şifreYeni şifre
- Yeni şifreyi onaylaŞifreyi güncellerken hata oluştuŞifren güncellendi%s den/dan tüm mesajlar gösterilsin mi\?
\n
\nNot bu eylem uygulamayı yeniden başlatacak ve biraz zaman alabilir.
- Bu bildirim hedefini silmek istediğinden emin misin\?
- Bunları (%1$s %2$s) silmek istediğinden emin misin\?Ülke seç
- Ülke
- Lütfen ülke seç
- Telefon numarası
- Seçilen ülkeye göre geçersiz telefon numarası
- Telefon doğrulaması
- Aktivasyon kodu içeren bir SMS gönderdik. Lütfen kodu aşağı girin.
- Aktivasyon kodunu gir
- Telefon numaranı doğrularken hata oluştu
- Kod
- Telefon numaranı doğrularken hata oluştu.
- Ek bilgi: %sKabiliyet
- Hiçbir topluluğun üyesi değilsin.3 gün1 hafta1 aySonsuza dek
- Oda Resimi
- Oda AdıKonu
- Oda Etiketi
- Olarak etiketlendi:
- Favori
- Düşük öncelik
- Yok
- Erişim ve görünürlük
- Bu odayı odalar dizininde göster
- Bildirimler
- Oda ErişimiOda Geçmiş OkunurluğuKimler geçmişi okuyabilir\?
- Kim bu odaya erişebilir\?HerkesSadece üyeler (bu seçenek seçildiğinden beri)Sadece üyeler (davet edildiklerinden beri)Sadece üyeler (katıldıklarından beri)
- Odaya bağlantı eklemek için adrese sahip olmalıdır.
- Sadece davet edilenler
- Misafirler dışında odanın bağlantısını bilen herkes
- Misafirler ile birlikte odanın bağlantısını bilen herkesEngellenmiş kullanıcılarGelişmişOdanın dahili ID\'si
- AdreslerLaboratuarlarBu deneysel özellikler beklenmeyen şekilde hata verebilir. Dikkatli kullanın.
- Uçtan-uca Şifreleme
- Uçtan-uca Şifreleme etkin
- Şifrelemeyi etkinleştimek için çıkış yapman gerekiyor.
- Sadece doğrulanmış oturumlara şifrele
- Asla doğrulanmamış oturum olan oda da şifrelenmiş mesaj gönderme.
- Bu oda yerel adrese sahip değil
- Yeni adres (örn. #foo:matrix.org)
- Bu oda topluluklar için hiçbir kabiliyet göstermiyor
- Yeni topluluk ID\'si (örn. +foo:matrix.org)
- Geçersiz topluluk ID\'si
- \'%s\' geçerli bir topluluk ID\'si değil
- Geçersiz takma ad biçimi
- \'%s\' geçerli bir takma ad biçimi değil
- Bu oda için belirtilen bir ana adresin olmayacak.
- Ana adres uyarılarıAna adres olarak ayarlaAna adres olarak ayarlanmadı
- Oda ID\'sini Kopyala
- Oda Adresini Kopyala
- Şifreleme bu oda için etkinleştirilmiş.
- Şifreleme bu oda için etkin değil.
- Şifrelemeyi etkinleştir
-\n(uyarı: bu işlem geri alınamaz!)
- Dizin
+
Tema
- %s odanın geçmişinde belirli bir yeri yüklemeye çalıştı ama bulamadı.
- Uçtan-uca şifreleme bilgilendirmesi
- Etkinlik Bilgilendirmesi
- Kullanıcı idsi
- Curve25519 kimlik anahtarı
- Alınmış Ed25519 parmak izi anahtarı
- Algoritma
- Oturum ID\'siÇözme hatası
- Göndericinin oturum bilgisiGörünür Ad
- Görünür AdOturum kimliğiOturum anahtarı
- Doğrulama
- Ed25519 parmak iziE2E Oda anahtarlarını dışa aktarOda anahtarlarını dışa aktarAnahtarları yerel dosyaya aktarDışa aktarLütfen dışa aktarılmış anahtarları şifrelemek için parola oluşturun. Tekrar içe aktarmak için aynı parolayı girmeniz gerekli.
- E2E oda anahtarları şu dizine kaydedildi \'%s\'.
-\n
-\nUyarı: Eğer uygulama kaldırılırsa bu dosya silinebilir.
+
Şifrelenmiş Mesajları KurtarmaAnahtar yedeklemesini yönetE2E oda anahtarlarını içe aktar
@@ -777,44 +418,24 @@
Asla bu cihazdan doğrulanmamış oturumlara şifrelenmiş mesaj gönderme.DoğrulanmamışDoğrulanmış
- Karalistede
- bilinmeyen oturum
- yokDoğrula
- Doğrulamayı kaldır
- Karalisteye ekle
- Karalisteden sil
- Oturumu doğrulaBu oturumun güvenilir olduğunu doğrulamak için, lütfen sahibi ile iletişime geçin (örn. yüz yüze ya da telefonla arama) ve onlara Kullanıcı Ayarları altında hangi anahtarın aşağıdaki anahtar ile uyuştuğunu sorun:Eğer uyuşursa aşağıdaki doğrulama tuşuna basın. Eğer uyuşmaz ise biri bu oturum engelliyor demektir bu durumda sen o kişi karalisteye eklemelisin. Gelecekte doğrulama işlemi daha gelişmiş olacak.
- Anahtarın uyuştuğunu doğruluyorum
- Oda bilinmeyen oturum barındırıyor
- Bu oda doğrulanmamış bilinmeyen oturum barındırıyor.
-\nBu oturumların kullanıcıların sahip olduğu cihaz olduklarının garantisi yok.
-\nDevam etmeden önce her oturum için doğrulama işlemi yapmanızı öneririz, fakat isterseniz mesajları doğrulamadan da tekrar gönderebilirsiniz.
-\n
-\nBilinmeyen Oturumlar:
+
Bir oda dizini seç
- Sunucu müsait değil ya da aşırı yüklenmiş
- Herkese açık odaları listelemek için bir ana sunucu girinAna sunucu URL%s sunucusundaki tüm odalar%s deki/daki tüm yerel odalar
- Buraya yazın…%d okunmamış bildirim mesajı%d okunmamış bildirim mesajları
-
- %d okunmamış bildirim mesajı
- %d okunmamış bildirim mesajları
-
+
%d oda%d odalar%2$s de/da %1$s
- Geçmişte bulFont boyutuÇok küçükKüçük
@@ -823,9 +444,6 @@
Çok büyükDaha büyükEn büyük
- Bu odada widgetları yönetebilmek için izine ihtiyacın var
- Widget oluşturma başarısız
- Jitsi ile konferans çağrısı oluşturBu widget\'ı odadan kaldırmak istediğine emin misin\?%d etkin widget
@@ -840,20 +458,12 @@
user_id istekte eksik.%s adlı oda görünür değil.Gerekli değerler eksik.
- Değer geçerli değil.Matrix uygulamaları ekleYerel kamerayı kullanÖzel kamera ekranı açmak yerine sistem kamerasını kullan.
- Mesaj göndermek için enter tuşunu kullan
- Sesli mesaj gönder
- Bu seçenek mesajları kaydetmek için üçüncü parti bir uygulama gerektiriyor.%s adlı şifreleme anahatarlarını isteyebilen yeni bir oturum eklediniz.%s adlı doğrulanmamış oturum şifreleme anahtarlarını istiyor.Doğrulamayı başlat
- Doğrulamadan paylaş
- İsteği göz ardı et
- Uyarı!
- Konferans çağrısı gelişim sürecinde ve güvenilir olmayabilir.Komut hatasıTanımlanamayan komut: %s%s adlı komutun daha fazla değişkene ihtiyacı var ya da bazı değişkenler yanlış.
@@ -877,36 +487,14 @@
SesliŞifrelenmiş mesajOluştur
- Topluluk oluştur
- Topluluk adı
- Örnek
- Topluluk ID\'si
- örnekAnasayfa
- Kişiler
- Odalar
- Kullanıcı yokOdalar
- KatıldıDavet edildi
- Grup üyelerini filtrele
- Grup Odalarını filtrele
-
- %d üye
- %d üyeler
-
-
- %d oda
- %d odalar
-
- Topluluk yöneticisi bu topluluk için uzun bir açıklama sağlamadı.
+
+
%1$s dan/den %2$s tarafından atıldın%1$s dan/den %2$s tarafından engellendinNedeni: %1$s
- Tekrar katıl
- Odayı unut
- Avatar açıklaması
- Avatar uyarısıAvatar%1$s ana sunucusunu kullanmaya devam etmek için şart ve koşulları gözden geçirip kabul etmelisiniz.Şimdi yorumla
@@ -917,7 +505,6 @@
\n
\nMatrixdeki mesaj görünürlüğü e-posta ile benzerdir. Silinen mesajlarınız yeni ya da kayıtsız kullanıcılarla paylaşılmaz ama kayıtlı ve zaten mesajlarınıza erişebilen kullanıcılar halen mesajlarınızın bir kopyasına sahip olurlar.Lütfen hesabım devre dışı olunca gönderdiğim tüm mesajları sil (Uyarı: bu gelecekteki kullanıcıların bitmemiş yarım tartışma görmelerine sebep olur)
- Devam etmek için lütfen şifrenizi girin:Hesabı devre dışı bırakLütfen kullanıcı adı girin.Lütfen şifrenizi girin.
@@ -925,8 +512,6 @@
Tartışma burada devam ediyorBu oda farklı bir tartışmanın devamıEski mesajları görmek için tıkla
- Kaynak Sınırı Aşıldı
- Yöneticiyle iletişime geçHizmet yöneticin iletişime geçBu ana sunucu kaynak sınırılarından birini aştı bazı kullanıcılar giriş yapamayabilir.Bu ana sunucu kaynak sınırılarından birini aştı.
@@ -934,19 +519,10 @@
Bu ana sunucu Aylık Etkin Kullanıcı sınırına ulaştı.Lütfen limitin arttırılması için %s yapın.Lütfen bu hizmeti kullanmak için %s yapın.
- Yavaş yüklenen oda üyeleri
- Sadece ilk görüntüdeki oda üyelerini yükleyerek performansı arttırın.
- Ana sunucunuz yavaş oda üyeleri yüklemeyi desteklemiyor daha. Daha sonra tekrar deneyin.Üzgünüz bir hata oluştugenişletdaralt
- Bilgi alanını göster
- Her zaman
- Mesajlar ve hatalar için
- Sadece hatalar için
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+Geçerli Google Play Hizmetleri APK\'sı bulunamadı. Bildirimler olması gerektiği gibi çalışmayacak.Parola oluştur
@@ -956,7 +532,6 @@
Lütfen bir parola girinParola çok zayıfEğer ${app_name}\'in kurtarma anahtarı oluşturmasını istiyorsanız lütfen parolayı silin.
- Matrix oturumu müsait değilŞifrelenmiş mesajları asla kaybetmeŞifrelenmiş odalarda mesajlar uçtan-uca şifreleme ile korunur. Sadece sen ve makbuzcular bu mesajları okumak için anahtara sahip.
\n
@@ -982,16 +557,12 @@
Kurtarma Anahtarını KaydetPaylaşDosya olarak farklı kaydet
- Kurtarma anahtarı \'%s\' adlı dizine kaydedildi.
-\n
-\nUyarı: uygulama kaldırılırsa dosya silinebilir.
+
Lütfen bir kopya oluşturunKurtarma anahtarını bununla paylaş…Parola kullanılarak Kurtarma anahtarı oluşturuluyor bu işlem birkaç saniye sürecek.Kurtarma AnahtarıBeklenmeyen hata
- Yedekleme Başlatıldı
- Şifreleme anahtarın arka planda ana sunucuya yedeklenecek. İlk yedekleme birkaç dakika sürecek.Emin misin\?Eğer cihazı kaybedersen ya da çıkış yaparsan mesajlara erişimini kaybedeceksin.Yedekleme sürümü alınıyor…
@@ -1000,10 +571,8 @@
Kurtarma parolanı bilmiyorsan %s kullanabilirsin.Şifrelenmiş mesaj geçmişini açmak için kurtarma anahtarını kullanKurtarma Anahtarını Gir
- Mesaj KurtarmaKurtarma anahtarını mı kaybettin\? Ayarlardan yeni bir tane oluşturabilirsin.Yedekleme bu parola ile çözülemez: lütfen doğru kurtarma parolasını girdiğinizi doğrulayın.
- Ağ hatası: lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.Yedekleme işleniyor:Kurtarma anahtarı hesaplanıyor…Anahtarlar indiriliyor…
@@ -1021,7 +590,6 @@
%d adet yeni anahtar bu oturuma eklendi.Son sürüm onarma anahtarı alınırken hata oluştu (%s).
- Kripto oturumu etkin değilYedeklemeden onarYedeklemeyi SilAnahtar Yedekleme bu oturum için doğru bir şekilde ile ayarlandı.
@@ -1033,7 +601,6 @@
Yedekleme %s adlı doğrulanmamış oturumdan geçerli imzaya sahipYedekleme %s adlı doğrulanmış oturumdan geçersiz imzaya sahipYedekleme %s adlı doğrulanmamış oturumdan geçersiz imzaya sahip
- Yedekleme için güven bilgisi alınırken hata oluştu (%s).%d anahtarı yedekleniyor…%d anahtarları yedekleniyor…
@@ -1041,45 +608,23 @@
SürümAlgoritmaİmza
- Hizmet başlatılıyor
- Oturumu doğrulaHiç (Yok)Geri AlBağlantıyı KesYoksay
- Gözden GeçirReddetOkunmuş olarak işaretle
- Arama yanlış yapılandırılmış sunucudan dolayı başarısız oldu
- %s kullanmayı deneyin
- Tekrar sormaTek oturum açma ile giriş yap
- Hesap kurtarma e-postası kaydedin ve daha sonra isteğe bağlı olarak sizi tanıyan kişilerin sizi bulabilmesini sağlayın.
- Bu adrese erişilemiyor, lütfen kontrol et
- Bu uygulamanın arka planda anasunucuya bağlanması gerekmez, bu durum batarya kullanımını azaltırEnter ile mesaj gönderKlavyedeki Enter tuşuna bastığında alt satıra geçmek yerine mesajı gönder
- Hiçbir kimlik sunucusu yapılandırılmamış.
- Lütfen çağrıların düzgün çalışması için anasunucuzun (%1$s) yetkilisine DÖNÜŞ sunucusunu yapılandırmasını söyleyin.
-\n
-\nAlternatif olarak %2$s herkese açık sunucuyu kullanmayı da deneyebilirsiniz, ancak bu o kadar da güvenilir olmayacak ve IP adresiniz sunucu ile paylaşılacaktır. Bunu ayrıca Ayarlardan da düzenleyebilirsiniz.
- Telefon numarası kaydedin ve daha sonra isteğe bağlı olarak sizi tanıyan kişilerin sizi bulabilmesini sağlayın.
- Hesap kurtarma e-postası kaydedin. Daha sonra isteğe bağlı e-posta veya telefon nuraması kullanarak sizi tanıyan kişilerin sizi bulabilmesini sağlayın.
- Hesap kurtarma e-postası kaydedin. Daha sonra isteğe bağlı e-posta veya telefon nuraması kullanarak sizi tanıyan kişilerin sizi bulabilmesini sağlayın.
- Cihazın saldırılara açık, eski bir TLS güvenlik protokolü kullanıyor; güvenliğin için bağlantın engellendi
- İkincil çağrı yardımcı sunucusuna izin ver
- Ana sunucunuz bir tane sunmadığında %sas assist kullanacaktır (arama sırasında IP adresiniz paylaşılacaktır)
- Bu eylemi gerçekleştirebilmek için ayarlarınızdan bir kimlik sunucusu ekleyin.
- Şifreni doğrula
+
${app_name}, cihazın sınırlı kaynaklarını (pil) koruyacak şekilde arka planda senkronize olur.
\nCihazınızın kaynak durumuna bağlı olarak, senkronizasyon işletim sistemi tarafından ertelenebilir.Gerçek zamanlı için optimize${app_name} periyodik olarak belirli bir zamanda (ayarlanabilir) arka planda senkronize olur.
\nBu pil ve radyo kullanımını etkileyecek ve ${app_name}\'in olayları dinlediğini belirten kalıcı bir bildirim gösterecektir.Arka plan senkronizasyonu yok
- Tercih Edilen Senkronize Aralığı
- %s
-\nSenkronizasyon kaynağın (pil) ya da cihazın durumuna (uyku) bağlı olarak değişebilir.
+
EntegrasyonlarBotları, köprüleri, widget\'ları ve çıkartma paketlerini yönetmek için bir entegrasyon yöneticisi kullanın.
\n Entegrasyon yöneticileri, yapılandırma verilerini alır ve widget\'ları değiştirebilir, oda davetleri gönderebilir ve sizin adınıza güç seviyeleri ayarlayabilir.
@@ -1087,17 +632,13 @@
Keşif ayarlarını düzenle.Entegrasyonlara izin verEntegrasyon yöneticisi
- Şifreyi güncelleŞifre geçersiz
- Şifreler uyuşmuyorMedyaVarsayılan sıkıştırmaSeçVarsayılan medya kaynağıSeçDeklanşör sesi çal
- Görünür ad (iletişim kurduğunuz kişilere görünen)
- Bir oturumun görünür adı iletişim kurduğunuz kişilere görünürbilinmeyen ip%1$s: 1 mesaj
@@ -1136,7 +677,6 @@
Kamera kullanMikrofon kullanDRM korumalı içerik oynat
- Hiçbir entegrasyon düzenleyicisi yapılandırılmamış.Devam etmek için Hizmet Şartlarını kabul etmeniz gerekir.Yeni oturum şifreleme anahtarlarını talep ediyor. Oturum adı: %1$s
\nOturum ismi: %1$s
@@ -1146,7 +686,6 @@
\nOturum adı: %1$s
\nSon görülme: %2$s
\nEğer farklı bir oturumda giriş yapmadıysanız bu talebi reddedin.
- DoğrulaPaylaşAnahtar Paylaşma TalebiReddet
@@ -1155,75 +694,34 @@
DeğiştirDurYedek durumu kontrol ediliyor
- Geçersiz anasunucu keşif cevabı
- Sunucu Ayarlarını Otomatik Doldur
- ${app_name} userld alan adı için özel sunucu yapılandırması buldu \"%1$s\":
-\n%2$s
- Yapılandırmayı kullan
- Geçersiz ya da süresi dolmuş girdilerden dolayı çıkış yaptınız.
- Kısa metin dizinisi karşılaştırarak doğrulayın.
- Yüksek güvenlik için bunu yüz yüze ya da farklı güvenilir iletişim yolu kullanarak yapmanızı tavsiye ederiz.
- Doğrulamaya Başla
- Gelen Doğrulama Talebi
- Güvenilir olarak işaretlemek için bu oturumu doğrulayın. Partnerlerin oturumlarına güvenmek, uçtan uca şifreli mesajlar kullanırken size ekstra huzur verir.
- Bu oturumun doğrulanmak oturumu kendinizde ve ayrıca partnerinizde güvenilir olarak işaretleyecektir.
- Partnerinizin ekranında aşağıdaki emojinin göründüğünü onaylayarak bu oturumu doğrulayın
- Partnerinizin ekranında aşağıdaki sayıların göründüğünü onaylayarak bu oturumu doğrulayın
- Gelen bir doğrulama talebi aldın.
- Talebi görüntüle
- Partnerinizin kabul etmesi bekleniyor…
+
Doğrulandı!
- Bu oturumu başarıyla doğruladın.
- Bu kullanıcı ile güvenli mesajlar uçtan uca şifrelenir ve üçüncü şahıslar tarafından okunamaz.Anlaşıldı
- Hiçbir şey gözükmüyor mu\? Şimdilik bütün platformlar interaktif doğrulamayı desteklemiyor. Eski doğrulamayı kullanın.
- Eski doğrulama yöntemini kullan.
- Anahtar Doğrulaması
- Talep İptal edildi
- Diğer grup doğrulamayı iptal etti.
-\n%s
- Doğrulama iptal edildi.
-\nSebep: %s
- Etkileşimli Oturum Doğrulama
+
+
Doğrulama Talebi%s oturumunu doğrulamak istiyor
- Kullanıcı doğrulamayı iptal etti
- Doğrulama işlemi zaman aşımına uğradı
- Oturum bu işlemi bilmiyor
- Oturum anahtar anlaşması, hash, MAC, ya da SAS yöntemi üzerinde anlaşamaz
- Hash tahaddütü eşleşmedi
- SAS eşleşmedi
- Oturum beklenmeyen bir mesaj aldı
- Geçersiz bir mesaj alındı
- Anahtar uyuşmazlığı
- Kullanıcı uyuşmazlığıBilinmeyen HataHerhangi bir kimlik sunucusu kullanmıyorsunuz
- Hiçbir kimlik sunucusu yapılandırılmamış, bu şifrenizi değiştirebilmeniz için gerekli.Başka bir anasunucuya bağlanmaya çalışıyorsunuz gibi görünüyor. Çıkış yapmak ister misiniz\?DüzenleYanıtlaTekrar dene
- Uygulamayı kullanmaya başlamak için bir odaya katıl.Sana bir davet gönderdi%s seni davet ettiHer şey tamam!Hiç okunmamış mesajınız bulunmuyor
- Eve hoşgeldiniz!
- Okunmamış mesajları burada bulursunTartışmalarDirekt mesajların burada görülecek. Yeni bir tane başlatmak için aşağıdan + ya tıkla.OdalarOdalar burada görünecek. Mevcut odaları görmek ya da kendi odanızı kurmak için aşağıdan + butonuna tıklayın.TepkilerOnaylıyorum
- BeğendimBir Tepki EkleTekpileri GörüntüleTepkilerEtkinlik kullanıcı tarafından silindiEtkinlik oda yöneticisi tarafından yönetildi
- %2$s tarihinde %1$s tarafından düzenlendiHatalı etkinlik, görüntülenemiyorYeni Oda OluşturInternet yok. Lütfen internet bağlantını kontrol et.
@@ -1232,28 +730,20 @@
Lütfen bekleyin…Tüm TopluluklarBu oda ön izlenemez
- ${app_name} henüz herkese açık odaları ön izlemeyi desteklemiyorOdalarDoğrudan Mesajlar
- Yeni OdaOLUŞTURİsimHerkese AçıkHerkes bu odaya katılabilir
- Oda Dizini
- Bu odayı oda dizininde yayınlaGüven bilgisi alınırken hata oluştuAnahtar yedek verileri alınırken hata oluştuBu geçerli bir Matrix sunucu adresi değilBu URL ile ev-sunucusuna erişilemiyor, lütfen kontrol edin
- Bunu ${app_name} mobil ile yapamazsınız
- Kimlik doğrulama gereklidirArka plan Senkronizasyon Modu (Deneysel)Batarya için optimize edildiUygulama arka plandayken gelen mesajlar için uyarılmayacaksınız.
- Ayarlar güncellenemedi.Oynat
- DurdurKapatKopyalaBaşarılı
@@ -1275,8 +765,6 @@
SSL Hatası.Yanlışlıkla aramayı önleArama başlatmadan önce onay iste
- Mevcut Arama (%s)
- Aramaya dönDaveti Geri ÇevirKendi yetkinizi düşürmek istediğinizden emin misin\?Kendi yetkinizi düşürdüğünüzde bunu geri alma şansınız olmayacak, eğer bu odadaki son yetkili kişiyseniz yetkileri geri alma imkânınız olmayacak.
@@ -1299,7 +787,6 @@
Kullanıcının yasağını kaldırKullanıcının yasağını kaldırırsanız odaya tekrar girebilir.Güvenli Yedek
- YönetGüvenli Yedeği AyarlaGüvenli Yedeği SıfırlaBu cihazda ayarla
@@ -1385,7 +872,6 @@
MEDYAÇıkartmaGaleri
- SesKameraİletişimDosya
@@ -1406,18 +892,14 @@
TercihlerSesli görüşme başlatVideo görüşme başlat
- Halihazırda devam eden bir konferans var!Arama başlatma izniniz yokBu odada konferans görüşmesi başlatma izniniz yokBu odada arama başlatma izniniz yokSohbet etmeye başlaSıfırlaSistem Varsayılan Teması
- BekleniyorÖneriler
- KişilerBilinen kullanıcılar
- YeniQR kodQR kod ile ekleŞifreli odalarda tam geçmişi göster
@@ -1438,26 +920,21 @@
Yerel bir adres ekleYerel AdreslerHenüz yayınlanan adres yok.
- Bu oda %1$s \'nın oda dizininde herkese açık olarak yayınlansın mı\?\"%1$s\"\? adresi silinsin mi \?\"%1$s\"\? adresi yayından kaldırılsın mı\?Manuel olarak yeni bir adres yayınlaYayınlaDiğer yayınlanmış adresler:
- Ana adresBu ana adrestirYayınlanan adresler herhangi bir sunucudaki herkes tarafından odanıza katılmak için kullanılabilir. Bir adresi yayınlamak için önce yerel bir adres olarak ayarlanması gerekir.Yayınlanmış adresler
- Oda AdresleriBu odanın adreslerini ve oda dizinindeki görünürlüğünü inceleyin.Geçmişi okuyabilenlerle ilgili değişiklikler, yalnızca bu odadaki gelecekteki mesajlar için geçerli olacaktır. Mevcut geçmişin görünürlüğü değişmeyecek.Oda ayarlarıMatrix hesabınıza bağlanan e-postaları ve telefon numaralarını yönetinE-postalar ve telefon numaralarıEmoji klavyesini açmak için mesaj oluşturucuya bir düğme ekleyin
- Davet/katıl/sol/kaldır/yasaklama etkinliklerini ve avatar/görünen ad değişikliklerini içerir./confetti komutunu kullanın veya ❄️ veya 🎉 içeren bir mesaj gönderin
- Oda üyesi durumu etkinliklerini göster%d saniye%d saniye
@@ -1469,7 +946,6 @@
Uygulama, PUSH alıyorUygulama, PUSH bekliyorPush\'u test et
- Kullanıcı adı ya da IDsine göre filtrele…Sohbetleri filtrele…Öneri gönderilemedi (%s)Önerilerinizi aşağıya yazınız.
@@ -1478,14 +954,9 @@
Oda erişimiEmoji klavyesini gösterBaşkaları tarafından görünür olun
- Şartları İnceleKullanım ŞartlarıDüzenleme geçmişini göster
- Odaya katılınıyor…
- Sonuç almak için yazmaya başla
- Sonuç bulunamadı, sunucuda arama yapmak için Matrix IDsi ile eklemeyi kullanın.Oda oluşturuluyor…
- Matrix IDsi ile ekleBağlantuAna ekranda okunmamış bildirimler için özel bir sekme ekleyin.Zaman tünelinde, yanıtlamak için kaydırmayı etkinleştirin
@@ -1497,7 +968,6 @@
Düzenleme bulunamadıMesaj düzenlemeleri(düzenlendi)
- Dosya indiriliyor %1$s…Dosya gönderiliyor (%1$s / %2$s)Dosya şifreleniyor…Küçük resim gönderiliyor (%1$s / %2$s)
@@ -1513,7 +983,6 @@
Push kurallarıGüvenlik ve GizlilikGenel
- Hızlı TepkilerZaten bu odayı görüntülüyorsunuz!Diğer üçüncü taraf bildirimleriMatrix SDK Sürümü
@@ -1567,7 +1036,6 @@
\n
\nEğer bu kullanıcıdan daha fazla içerik görmek istemiyorsanız, mesajlarını gizlemek için kullanıcıyı yok sayabilirsiniz.
Kullanıcıyı yoksay
- Şu anda internet bağlantısı yokUygunsuz olarak raporlandıSpam olarak raporlandıİçerik raporlandı
@@ -1581,7 +1049,6 @@
Şuradan resim ekleEk alınırken bir hata oluştu.Aşağıya git
- Şifreyi gizleYeni bir oda oluşturunYeni bir direkt sohbet oluşturunOda oluşturma menüsünü kapatın..
@@ -1590,9 +1057,7 @@
Ek gönderOnay kodu doğru değil.Kod
- Tanıdığınız mevcut kişileri keşfetmek için iletişim verilerinizi (telefon numaraları ve/veya e-postalar) yapılandırılmış kimlik sunucusuna (%1$s) göndermeyi kabul ediyor musunuz\?
-\n
-\n Daha fazla gizlilik için, gönderilen verilere gönderilmeden önce hashing uygulanacaktır.
+
Kimlik sunucunuzdan ayrılmanız, diğer kullanıcılar tarafından keşfedilemeyeceğiniz ve başkalarını e-posta ya da telefonla davet edemeyeceğiniz anlamına gelir.Henüz bir kimlik sunucusu kullanmıyorsunuz. Tanıdığınız mevcut kişileri bulmak ve bu kişiler tarafından görünür olmak için aşağıdakilerden birini yapılandırın.Kimlik sunucusunu değiştir
@@ -1609,13 +1074,11 @@
Matrix IDMatrix ID ile oturum açınMatrix ID ile oturum açın
- Alternatif olarak, zaten bir hesabınız varsa ve Matrix tanımlayıcınızı ve şifrenizi biliyorsanız, şu yöntemi kullanabilirsiniz:Çok fazla istek gönderildi. %1$d saniye sonra tekrar deneyebilirsiniz…Çok fazla istek gönderildi. %1$d saniye sonra tekrar deneyebilirsiniz…Bu ana sunucu eski bir sürümü çalıştırıyor. Ana sunucu yöneticinizden yükseltmesini isteyin. Devam edebilirsiniz, ancak bazı özellikler düzgün çalışmayabilir.
- Bu ana sunucu, bağlanmak için çok eski bir sürüm çalıştırıyor. Ana sunucu yöneticinizden yükseltmesini isteyin.Tarihi geçmiş sunucuGirilen kod doğru değil. Lütfen kontrol edin.%1$s adresine bir e-posta gönderdik.
@@ -1679,8 +1142,6 @@
Kimlik sunucusuna bağlanılamadıKimlik sunucusu URLsi girinRehberinizden diğer kişileri keşfetmek için bu kimlik sunucusuna e-posta ve telefon numaralarını göndermeye izin verdiniz.
- Rehberinizden diğer kişileri keşfetmek için bu kimlik sunucusuna e-posta ve telefon numaralarını göndermeye izin vermediniz.
- E-posta ve telefon numaralarını gönderİznimi iptal etİzin verE-postaları ve telefon numaralarını gönder
@@ -1719,11 +1180,6 @@
%1$s odayı oluşturduSenin davetin%s\'nin daveti
- Bir çıkartma gönderdin.
- %1$s bir çıkartma gönderdi.
- Bir fotoğraf gönderdin.
- %1$s bir fotoğraf gönderdi.
- %1$s%2$s%1$s kullanıcısı görünen ismini kaldırdı (önceden şuydu: %2$s)%1$s görünen adınızı şuna değiştiniz: %2$s%1$s , %2$s görünen adını şununla değişti: %3$s
@@ -1731,8 +1187,6 @@
%1$s görünen adını şuna değişti: %2$s%1$s kişisini davet ettiniz%1$s, %2$s kişisini davet etti
- Mesaj %1$s tarafından silindi
- Mesaj silindiOda avatarını kaldırdınız%1$s oda avatarını kaldırdıOda konusunu kaldırdınız
@@ -1758,8 +1212,6 @@
%1$s adlı kullanıcıyı attı%1$s, %2$s adlı kullanıcıyı attıOda ayarları
- Şifreyi göster
- Şu zamanda okundu:Mevcut konferanstan ayrıl ve bir diğerine git\?Oda sürümüMesaj gönderiliyor…
@@ -1768,20 +1220,12 @@
Özel%1$s widgetını kaldırdınız%1$s widgetını eklediniz
- Profilinizi güncellediniz %1$sOda davetiTelefon numarasıE-posta adresiMatrix hatası
- Ağ hatası
- Fotoğraf yüklenemediMesaj gönderilemediVarsayılan
- Video konferansı düzenlediniz
- Video konferans %1$s tarafından düzenlendi
- Video konferansı sonlandırdınız
- Video konferans %1$s tarafından sonlandırıldı
- Video konferansı başlattınız%1$s kişisinin davetini kabul ettiniz%1$s, %2$s kişisinin davetini kabul etti%1$s kişisinin davetini geri aldınız
@@ -1790,18 +1234,13 @@
%1$s, %2$s kişisinin odaya katılma davetini geri aldıOdaya katılması için %1$s kişisine davet gönderdiniz%1$s, odaya katılması için %2$s kişisine davet gönderdi
- Mesaj %1$s tarafından kaldırıldı [sebep:%2$s]
- Mesaj kaldırıldı [sebep: %1$s]%1$s oda ismini kaldırdı(avatar da değiştirildi)Değişiklik yok.Bu odayı geliştirdiniz.%s bu odayı geliştirdi.
- Uçtan uca şifrelemeyi açtınız (%1$s)%1$s %2$s widgetını düzenledi%1$s %2$s widgetını kaldırdı
- %1$s uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi (%2$s)
- bilinmeyen (%s).%s burada yükseltildi.birisi.Gelecek mesajları %1$s için görünür yaptınız.
@@ -1839,7 +1278,6 @@
Kullanıcı bu alandan kaldırılacaktır.
\n
\nTekrar katılmalarını önlemek için, onları yasaklamalısınız.
- Yine de Devam EtArama sonlandırılıyor…Cevap yokAradığınız kullanıcı meşgul.
@@ -1862,7 +1300,6 @@
Her zaman sorAna sunucu API URL\'siAlanlar
- DavetlilerAçık içeriğe sahip odalar da dahil olmak üzere oda dizinindeki tüm odaları göster.Açık içerikli odaları gösterOda rehberi
@@ -1870,14 +1307,12 @@
Yeni değerŞimdi değilEtkinleştirmek
- Geri dönüşDeğiştirmekEksik izinlerSesli mesaj göndermek için lütfen Mikrofona izin verin.Bu işlemi gerçekleştirmek için lütfen Kameraya sistem ayarlarından izin verin.Bazı izinler eksik, bu eylemi gerçekleştirmek için lütfen sistem ayarlarından izinleri verin.Alanlar
- daha fazla bilgi edinBildirimleri dinlemeUçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdiniz (tanınmayan algoritma %1$s).%1$s uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi (tanınmayan algoritma %2$s).
@@ -1939,10 +1374,6 @@
%1$s, %2$s adlı kişinin davetini geri çekti. Neden: %3$s%1$s davetini kabul ettiniz. Neden: %2$s%1$s, %2$s davetini kabul etti. Neden: %3$s
- %1$s için odaya katılma davetini iptal ettiniz. Neden: %2$s
- %1$s, %2$s için odaya katılma davetini iptal etti. Neden: %3$s
- Odaya katılması için %1$s\'a bir davetiye gönderdiniz. Neden: %2$s
- %1$s, odaya katılması için %2$s\'a bir davetiye gönderdi. Neden: %3$s%1$s\'i yasakladınız. Neden: %2$s%1$s, %2$s\'yi yasakladı. Neden: %3$s%1$s yasağını kaldırdınız. Neden: %2$s
@@ -1964,7 +1395,6 @@
%1$s, %2$s\'i davet etti. Neden: %3$sSenin davetiyen. Sebep: %1$s%1$s\'in davetiyesi. Neden: %2$s
- Gönderme kuyruğunu temizleMesajı gönderildiİlk senkronizasyon:
\nHesap verilerini içe aktarma
@@ -1988,20 +1418,14 @@
İlk senkronizasyon:
\nSunucu yanıtı bekleniyor…Boş oda (%s idi)
-
- %1$s ve 1 kişi daha
- %1$s ve %2$d kişi daha
-
+
%1$s, %2$s, %3$s ve %4$d diğer%1$s, %2$s, %3$s ve %4$d kişi daha%1$s, %2$s, %3$s ve %4$s%1$s ve %2$s
- %s\'den davetBu odaya katılmanıza izin verilmiyor
- Şu anda boş bir odaya yeniden katılmak mümkün değildir.
- SilinemediGönderenin cihazı bize bu mesajın anahtarlarını göndermedi.** Şifre çözülemiyor: %s **%1$s, %2$s ile %3$s arasında
@@ -2010,14 +1434,8 @@
Özel (%1$d)ModeratörAdmin
- %1$s tarafından video konferans başlatıldı%1$s widget\'ını değiştirdiniz%1$s, %2$s widget\'ı ekledi
- %1$s, %2$s profilini güncelledi
- VoIP konferansı bitti
- VoIP konferansı başladı
- Bir VoIP konferansı talep ettiniz
- %1$s bir VoIP konferansı istedi🎉 Tüm sunucuların katılımı yasaklanmıştır! Bu oda artık kullanılamaz.• IP değişmezleriyle eşleşen sunucular artık yasaklanmıştır.• IP değişmez değerleriyle eşleşen sunuculara artık izin verilmektedir.
@@ -2115,8 +1533,6 @@
Kodlarını tarayınKodu diğer cihazınızla tarayın veya bu cihazla geçiş yapın ve tarayınBirbirinizi güvenli bir şekilde doğrulamak için kodu diğer kullanıcının cihazıyla tarayın
- Sen
- Manuel olarak doğrulaBu oturumu doğrulaDoğrulama İsteğiDoğrulama Gönderildi
@@ -2142,9 +1558,6 @@
\n- Sizin veya diğer kullanıcıların internet bağlantısı
\n- Sizin veya diğer kullanıcıların cihazıGüvenli değil
- Bir kullanıcının güvenilir olduğundan emin olmak için yeşil kalkanı arayın. Odanın güvenli olduğundan emin olmak için bir odadaki tüm kullanıcılara güvenin.
- Nihai güvenlik için başka bir güvenilir iletişim aracı kullanın veya bunu şahsen yapın.
- Aşağıdaki benzersiz emojinin ekranında aynı sırayla göründüğünü onaylayarak bu kullanıcıyı doğrulayın.eşleşmiyorlarEşleşiyorlarGüvenilmeyen oturum açma
@@ -2155,7 +1568,6 @@
Lütfen bir oda adresi girinBu adres zaten kullanılıyorAlan adresi
- Oda adresiOda yalnızca ana sunucunuzdaki dahili ekiplerle işbirliği yapmak için kullanılacaksa bunu etkinleştirebilirsiniz. Bu daha sonra değiştirilemez.%s üyesi olmayan herkesin bu odaya katılmasını engelleGelişmişleri göster
@@ -2179,13 +1591,11 @@
Geliştirici modu, gizli özellikleri etkinleştirir ve ayrıca uygulamayı daha az kararlı hale getirebilir. Sadece geliştiriciler için!Geliştirici moduGelişmiş Ayarlar
- Tüm seanslarımı görİlk Senkronizasyon…Açıklama çok kısamatrix.to bağlantınız hatalı biçimlendirilmişGeçerli oturum %1$s kullanıcısı içindir ve %2$s kullanıcısı için kimlik bilgileri sağlarsınız. Bu, ${app_name} tarafından desteklenmez.
\nLütfen önce verileri temizleyin, sonra başka bir hesapta tekrar oturum açın.
- Verileri temizleŞifreleme anahtarlarınızı kurtarmak için oturum açmadığınız sürece güvenli mesajlara erişiminizi kaybedersiniz.Bu cihazda şu anda depolanan tüm veriler silinsin mi\?
\nHesap verilerinize ve mesajlarınıza erişmek için tekrar oturum açın.
@@ -2234,9 +1644,7 @@
SpoilerVerilen mesajı spoiler olarak gönderirTüm mesajlar (gürültülü)
- ${app_name}, E2E anahtarlarınızı diske kaydetmek için izne ihtiyaç duyuyor.
-\n
-\n Anahtarlarınızı manuel olarak dışa aktarabilmek için lütfen bir sonraki açılır pencerede erişime izin verin.
+
Bu içerik rapor edildi.
\n
\n Bu kullanıcıdan daha fazla içerik görmek istemiyorsanız, mesajlarını gizlemek için onları yok sayabilirsiniz.
@@ -2246,7 +1654,6 @@
Paylaşım verileri işlenemediKonumAnket
- \'%1$s\' (%2$s) dosyası yüklenemeyecek kadar büyük. Sınır %3$s.Dosya yüklenemeyecek kadar büyük.%d kullanıcı okudu
@@ -2259,10 +1666,7 @@
%1$s, %2$s ve %3$d diğer okuma%1$s, %2$s ve %3$d kişi daha okudu
- Bu özellik beta sürümündeAnahtarları yedekleme başlığını kapatın
- QR kodunu tarayarak yeni bir doğrudan görüşme oluşturun
- Matrix ID ile yeni bir doğrudan görüşme oluşturunLütfen ev sunucunuzun hüküm ve koşullarını kabul ettikten sonra yeniden deneyin.Ayrıntılı günlükleri etkinleştirin.E-posta adresi veya telefon numarası ile keşfedilebilmeniz için kimlik sunucusunu (%s) Hizmet Şartları\'nı kabul edin.
@@ -2271,12 +1675,9 @@
Seçtiğiniz kimlik sunucusunun herhangi bir hizmet şartı yok. Yalnızca hizmetin sahibine güveniyorsanız devam edinKimlik sunucusunun hizmet şartı yokLütfen kimlik sunucusu url\'sini girin
- PolitikaBu bilgiyi göndermeyi kabul ediyor musunuz\?Mevcut kişileri keşfetmek için, iletişim bilgilerini (e-postalar ve telefon numaraları) kimlik sunucunuza göndermeniz gerekir. Gizlilik için göndermeden önce verilerinizi hash ederiz.
- Mevcut kişileri keşfetmek için iletişim bilgilerini kimlik sunucunuza göndermeniz gerekir.
-\n
-\nGizlilik için göndermeden önce verilerinizi hash ederiz. Bu bilgiyi göndermeyi kabul ediyor musunuz\?
+
%s\'e e-posta ve telefon numarası gönderKişileriniz özeldir. Kişilerinizden kullanıcıları keşfetmek için, kimlik sunucunuza iletişim bilgilerini göndermek için izninize ihtiyacımız var.Size %s adresine bir onay e-postası gönderdik, lütfen önce e-postanızı kontrol edin ve onay bağlantısını tıklayın
@@ -2311,7 +1712,6 @@
YardımYasalapp_id:
- Uzman\"%1$s\" dosyasından e2e anahtarlarını içe aktarın.Yeni Alan YaratBir kullanıcı hakkında bilgi görüntüler
@@ -2327,7 +1727,6 @@
Sadece bu odayaLink paylaşKullanıcı adı veya mail ile davet et
- Kullanıcı adı ile davet etMail ile davet et%syi davet etİnsanları davet et
@@ -2351,15 +1750,10 @@
\nMesajlarınız şifrelerle korunur ve yalnızca siz ve alıcı, mesajların kilidini açmak için benzersiz anahtarlara sahip olursunuz.
Buradaki mesajlar uçtan uca şifrelenmez.Bu odadaki mesajlar uçtan uca şifrelenmez.
- Ekstra güvenlik için, her iki cihazınızda da tek seferlik bir kodu kontrol ederek %s\'yi doğrulayın.
-\n
-\nMaksimum güvenlik için bunu bizzat yapın.
+
%s bekleniyor…%s doğrulandı%s\'yi doğrula
- QR kod resmi
- Yukarıdaki kodu tarayamıyorsanız, kısa, benzersiz bir emoji seçimini karşılaştırarak doğrulayın.
- Emojiyi doğrulaEmojileri karşılaştırarak doğrulayınSunucuya bağlanMevcut bir sunucuya katılmak mı istiyorsun\?
diff --git a/vector/src/main/res/values-tzm/strings.xml b/vector/src/main/res/values-tzm/strings.xml
index 7ac06c77bba..9eac48536e2 100644
--- a/vector/src/main/res/values-tzm/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-tzm/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
Tisɣal
- TuzininTisɣalTisɣalTisɣal
@@ -10,94 +9,56 @@
Tuzinin maṛṛaAmatayAsgum
- TineɣmisinAsenɣmis
- Tangalt
- TamurtTaguri n uzrayTutlaytYaḍenTineɣmisin
- Ttu
- ẓẓiẓenIɣuritenRnu AmiḍanTisɣal n umiḍan.Ṛẓem TisɣalTisɣal n unegraw.Kkes %s\?
- Atilifun
- Imayl
- Tisɣal
- TisɣalSsenfel TisɣalRar
- Talgoritmet
- TansawinAbdaDɣerDɣer
- Azen
- Tuzinin
- IFUYLARzu
- Ifuyla
- Rzu
- "%1$s, "
- ƔER
-
- %das
- %das
-
+
AgyLkemUHUYAH
- Aɣuri…Ɣer
- AssaAtilifunRzu
- ƔerTineɣmisinAzgalMdelṚẓem
- Tigawin
- FfeɣAgyƔerneɣ
- AfidyuƔerKkes
- Sfeḍ
- SsiwelBḍuAgem
- SsifeḍAzenFfeɣḤḍuSserWAXAsali…
- Tuzend yat twellaft.
- yuzen %1$s yat twellafet.
- %1$s: %2$s
- MIDDEN
- TUZININFfeɣƔer
- NexxelAzenAsentemAgyTtuAgyAwd yan
- Sfeḍ
- QqimTegdeld %1$sigdel %1$s %2$sTeɣrid-d i %1$s
diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
index c081bbdc4f5..066a40fdf48 100644
--- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,14 +1,10 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s надсилає зображення.%s запрошення%1$s запрошує %2$s
- Запрошення від %sЗапрошення до кімнати%1$s і %2$sПорожня кімната
- %1$s надсилає наліпку.%1$s запрошує вас%1$s приєднується%1$s виходить з кімнати
@@ -32,37 +28,19 @@
всіх учасників кімнати, з моменту їх приєднання.всіх учасників кімнати.будь-кого.
- невідомо (%s).
- %1$s вмикає наскрізне шифрування (%2$s)
- %1$s запросив(ла) VoIP конференцію
- VoIP конференція розпочалась
- VoIP конференція завершилась(аватар також змінено)%1$s прибирає назву кімнати%1$s прибирає тему кімнати
- %1$s оновлює свій профіль %2$s%1$s надсилає запрошення %2$s приєднатися до кімнати%1$s приймає запрошення до %2$s** Неможливо розшифрувати: %s **Пристрій відправника не надіслав нам ключ для цього повідомлення.
- Не вдається редагуватиНе вдалося надіслати повідомлення
- Не вдалося завантажити зображення
- Помилка мережіПомилка Matrix
- Наразі неможливо переприєднатися до порожньої кімнати.Адреса електронної поштиНомер телефону
-
- %1$s та 1 інший
- %1$s та %2$d інші
- %1$s та %2$d інших
-
-
+
%s оновлює цю кімнату.
- Повідомлення вилучено
- %1$s вилучає повідомлення
- Повідомлення вилучено [причина: %1$s]Початкове налаштування:
\nІмпортування даних облікового записуВи вийшли. Причина: %1$s
@@ -99,15 +77,12 @@
%1$s додає %2$s віджетВи прийняли запрошення до %1$sВи надіслали запрошення для %1$s приєднатися до кімнати
- Ви оновили свій профіль %1$s
- %1$s вилучає повідомлення [причина: %2$s]Ви прибрали аватар кімнати%1$s прибирає аватар кімнатиВи прибрали тему кімнатиВи прибрали назву кімнати%s оновлює кімнату.Ви оновили цю кімнату.
- Ви увімкнули наскрізне шифрування (%1$s)Ви починаєте голосовий виклик.Ви починаєте відеовиклик.%1$s змінює аватар кімнати
@@ -125,8 +100,6 @@
Ви створили кімнату%1$s створює кімнатуВаше запрошення
- Ви надіслали наліпку.
- Ви надіслали зображення.Ви відхилили запрошення. Причина: %1$s%1$s відхиляє запрошення. Причина: %2$sВи приєдналися. Причина: %1$s
@@ -138,7 +111,6 @@
%1$s запрошує %2$s. Причина: %3$sВаше запрошення. Причина: %1$sЗапрошення від %1$s. Причина: %2$s
- Очистити чергу надсиланняНадсилання повідомлень…Початкова синхронізація:
\nІмпортування спільнот
@@ -175,85 +147,47 @@
Світла ТемаТемна ТемаOLED Тема
- Синхронізація…Стеження за подіями
- Повідомлення
- КімнатаНалаштування
- Інформація про учасника
- ІсторіяЗвіт про вадуГараздСкасуватиЗберегтиВийтиНадіслати
- Надіслати ще раз
- ПрибратиЦитуватиПоділитисяПізніше
- ПереслатиПостійне посиланняПереглянути початковий кодПереглянути розшифроване джерелоВидалитиПерейменуватиПоскаржитись на вміст
- Активний виклик
- Відбувається конференц-дзвінок.
-\nПриєднатись як %1$s чи %2$s
- голосом
- відео
- Не вдалося здійснити виклик, спробуйте пізніше
- Деякі функції можуть бути недоступними через відсутність дозволів…
- Щоб почати конференцію у цій кімнаті, потрібен дозвіл на запрошення
- Не вдалося здійснити виклик
- Інформація про пристрій
- Конференц-дзвінки не підтримуються у зашифрованих кімнатах
- Усе одно надіслати
+
абоЗапрошення
- Не в мережіВийти з облікового записуГолосовий викликВідеовиклик
- Глообальний пошукПозначити все прочитаним
- ІсторичнийШвидка відповідьВідкритиЗакритиСкопійовано до буфера обміну
- ВимкнутиПідтвердженняПопередження
- ДомівкаОбраніЛюдиКімнатиПошук кімнат
- Пошук обраних
- Пошук людей
- Пошук кімнатЗапрошенняНеважливіБесіди
- Локальні контакти
- Каталог користувачівЛише Matrix-контакти
- Немає бесід
- Ви не надали ${app_name} доступу до контактівНемає результатівКімнати
- Каталог кімнат
- Кімнати відсутні
- Публічні кімнати відсутні
-
- %d користувач
- %d користувача
- %d користувачів
-
+
Надіслати журналиНадіслати журнали помилокНадіслати знімок екрана
@@ -266,182 +200,63 @@
Звіт про помилку вдало надісланоНе вдалося надіслати звіт про помилку (%s)Прогрес (%s%%)
- Надіслати в
- ПрочитаноУвійти до КімнатиІм\'я користувача
- Зареєструватися
- УвійтиВийтиURL-адреса домашнього сервера
- URL сервера ідентифікаціїПошук
- Почати новий чатЗдійснити голосовий викликЗдійснити відеовикликНадсилання файлівЗняти світлину чи відеоУвійти
- РеєстраціяНадіслати
- Пропустити
- Скинути
- Повернутися на екран входу
- Логін або Email
- Пароль
- Новий пароль
- Логін
- Адреса електронної пошти
- Адреса електронної пошти (додаткова)
- Номер телефону
- Номер телефону (додатковий)
- Повторіть пароль
- Підтвердіть ваш новий парольНеправильний логін та/або пароль
- Логін має містити лише букви, цифри, крапки, дефіси та підкреслювання
- Пароль занадто короткий (мінімум 6 знаків)
- Відсутній пароль"Це не схоже на дійсну email адресу"
- "Це не схоже на дійсний номер телефону"Ця email адреса вже використовується.
- Відсутня email адреса
- Відсутній номер телефону
- Відсутня email адреса чи номер телефону
- Токен недійсний
- Паролі не збігаютьсяЗабули пароль?
- Використовувати особливі налаштування сервера
- Перевірте email для продовження реєстрації
- Реєстрація за допомогою Email та номеру телефона водночас поки не підтримується. Лише номер телефону буде додано до облікового запису.\n\nВи можете додати email в налаштуваннях.Цей домашній сервер хоче переконатися, що ви не робот
- Логін вже використовується
- Домашній сервер:
- Сервер ідентифікації:
- Мною перевірено адресу е-пошти
- Для скидання паролю введіть е-пошту прив\'язану до облікового запису:Необхідно ввести е-пошту прив\'язану до вашого облікового запису.
- Необхідно ввести новий пароль.
- На адресу %s надіслано електронний лист. Як тільки ви перейдете за посиланням у ньому, натисніть нижче.Не вдалося перевірити email: переконайтеся, що ви перейшли за посиланням у листі
- Пароль скинуто.\n\nВсі ваші пристрої деаутентифіковано, а ви більше не отримаєте push-сповіщень. Щоб увімкнути їх, залогуйтеся знову на всіх пристроях.
- URL має починатися з http[s]://
- Збій входу: Мережева помилка
- Збій входу
- Збій реєстрації: Мережева помилка
- Збій реєстрації
- Збій реєстрації: не вдалося перевірити emailВведіть дійсний URL
- Хибне ім\'я користувача або пароль
- Вказаний токен доступу не розпізнаноВикривлений JSONНе є JSONНадіслано забагато запитів
- Ім\'я користувача вже використовується
- Ви не перейшли за посиланням в електронному листі
- Список міток прочитання
- Надіслати як ОригіналВеликийСереднійМалий
- "Скасувати завантаження?
- Скасувати відвантаження?
- %d с
- %1$dхв %2$dс
- Вчора
- Сьогодні
- Назва кімнати
- Тема кімнати
- Виклик з\'єднаноВстановлюється з\'єднання…Виклик завершено
- Телефоную…
- Вхідний викликВхідний ВідеовикликВхідний Голосовий ВикликВиконується виклик…Абонент не відповідає.
- Медіавиклик не вдався
- Неможливо ініціювати камеру
- Дзвінок прийнято іншим пристроєм
- Зняти світлину чи відео"
- Не вдалося записати відео"Інформація
- Для передачі та збереження вкладень потрібен доступ до медіатеки.\n\nБудь ласка, надайте його у наступному виринаючому вікні, щоб отримати змогу надсилати файли з вашого телефону.
- Для зйомки та відеодзвінків необхідно мати доступ до камери.
- \n\nБудь ласка, надайте його у наступному виринаючому вікні, щоб мати змогу здійснювати дзвінки.Для здійснення аудіодзвінків потрібен доступ до мікрофону.
- \n\nБудь ласка, надайте його у наступному виринаючому вікні, щоб мати змогу здійснити дзвінок.Для здійснення відеодзвінків потрібен доступ до камери та мікрофону.\n\nБудь ласка, надайте його у наступних виринаючих вікнах, щоб мати змогу їх здійснити.
- ${app_name} потребує доступу до ваших контактів, щоб знайти інших користувачів Matrix за їх електронними адресами та номерами телефонів. Якщо ви згодні, надайте його у наступному діалоговому вікні, щоб знати, які з контактів теж використовують ${app_name}.
- ${app_name} потребує доступу до ваших контактів, щоб знайти інших користувачів Matrix за електронною поштою чи номерами телефонів.
-\n
-\nНадати ${app_name} доступ до ваших контактів\?
- Вибачте.. Дію не виконано через нестачу дозволів
- Збережено
- Зберегти в завантаженнях?
+
ТАКНІПродовжитиВидалитиПриєднатися
- Попередній переглядВідхилитиПерейти до непрочитаного
- %s запросив(ла) вас приєднатися до цієї кімнати
- Запрошення надіслано на адресу %s, не пов\'язану з цим обліковим записом.\nВи можете увійти під іншим обліковим записом чи приєднати email до цього.
- Ви намагаєтесь отримати доступ до %s. Бажаєте приєднатися щоб взяти участь у обговоренні?
- кімната
- Це попередній перегляд кімнати. Ви в режимі лише читання.
- Новий Чат
- Додати учасника
- 1 учасникВийти з кімнатиВи впевнені, що хочете вийти з кімнати\?
- Створити
- У мережі
- Не в мережі
- Простій
- АДМІНІСТРУВАННЯ
- ВИКЛИКОсобисті повідомлення
- СЕАНСИЗапросити
- Вийти з цієї кімнатиЗаблокуватиРозблокувати
- Зробити звичайним користувачем
- Зробити модератором
- Зробити адміністраторомНехтуватиНе нехтувати
- ID користувача, ім\'я або emailЗгадати
- Показати Список ПристроївВи не зможете скасувати цю дію, оскільки надаєте користувачу той же рівень повноважень, що й у вас.
\nВи впевнені\?
- Ви впевнені, що бажаєте запросити %s до цієї кімнати\?
- Запросити за ID
- Локальні Контакти (%d)
- Каталог Користувачів (%s)
- Лише користувачі Matrix
- Запросити користувача за ID
- Введіть одну чи декілька email адрес або Matrix ID
- Email або Matrix ID
- Пошук%s друкує…%1$s & %2$s друкують…%1$s & %2$s & та інші друкують…
- Надіслати шифроване повідомлення…
- Надіслати повідомлення (нешифроване)…
- Зв\'язок із сервером втрачено.
- Повідомлення не надіслані. %1$s або %2$s зараз?
- Повідомлення не надіслані через присутність невідомих сеансів. %1$s або %2$s зараз\?
- Повторити надсилання
- Скасувати все
- Надіслати ненадіслані повідомлення знову
- Видалити не надіслані повідомлення
- Файл не знайденоВи не маєте дозволу писати повідомлення у цій кімнаті.ДовірятиНе довіряти
@@ -454,52 +269,19 @@
Сертифікат почав відрізнятися від того, якому довіряв ваш телефон. Це ДУЖЕ НЕЗВИЧНО. Наполегливо радимо НЕ ПРИЙМАТИ цей новий сертифікат.Сертифікат змінився з довіреного на недовірений. Сервер міг оновити свій сертифікат. Зв\'яжіться з адміністратором сервера, щоб отримати дійсний відбиток.Приймайте сертифікат лише у випадку збігу відбитку вище з відбитком, оприлюдненим адміністратором сервера.
- Деталі про кімнату
- Люди
- Файли
- Налаштування
- Викривлений ID. Використовуйте email адресу або Matrix ID вигляду \'@localpart:domain\'
- ЗАПРОШЕНІ
- ПРИЄДНАЛИСЯ
- Причина скарги на цей вміст
- Бажаєте сховати всі повідомлення цього користувача\?
-\n
-\nЗауважте, що це перезавантажить застосунок та може тривати деякий час.
- Скасувати відвантаження
- Скасувати завантаження
+
ПошукФільтр переліку користувачівТут порожньо
- КІМНАТИ
- ПОВІДОМЛЕННЯ
- ЛЮДИ
- ФАЙЛИ
- Огляд каталогу
- Пошук у каталозі…
- Обране
- Не терміново
- Особиста бесіда
- Вийти з бесіди
- Забути
- Повідомлення
- Налаштування
- Версія
- Умови й положення
- Примітки третіх сторін
- Copyright
- Політика приватностіАватарПоказуване ім\'я
- Е-поштаДодати адресу е-пошти
- ТелефонДодати номер телефонуЕкран системної інформації застосунку.Про застосунокТон сповіщенняУвімкнути сповіщення для цього облікового записуУвімкнути сповіщення для цього пристрою
- Увімкнути екран на 3 секундиПовідомлення, що містять моє показуване ім\'яПовідомлення, що містять моє ім\'я користувачаВ особистих чатах
@@ -509,7 +291,6 @@
Повідомлення від ботаЗапускати під час завантаженняФонова синхронізація
- Увімкнути фонову синхронізаціюТаймаут синхронізаціїІнтервал між запитами синхронізаціїВерсія
@@ -534,130 +315,62 @@
Домашній екранЗакріплювати кімнати з пропущеними сповіщеннямиЗакріплювати кімнати з новими повідомленнями
- СеансиПоказувати час надсилання для всіх повідомленьПоказувати час надсилання у 12-годинному форматіТелеметрія
- Режим економії трафіку
- Про пристрійIDІм\'яНазва ПристроюВостаннє онлайн%1$s @ %2$s
- Операція потребує додаткової аутентифікації.\nДля продовження введіть ваш пароль.Аутентифікація
- Пароль:
- НадіслатиВи увійшли якДомашній серверСервер ідентифікаціїІнтерфейс користувачаМоваОберіть мову
- Очікування перевіркиПеревірте ваш email та перейдіть за посиланням у листі. Після цього клацніть продовжити.
- Не вдалося перевірити адресу е-пошти. Перевірте вкуазану адресу е-пошти та перейдіть за посиланням у листі. Після цього натисніть продовжити.Email адреса вже використовується.
- Цю email адресу не знайдено.Цей номер вже використовується.Змінити парольСтарий парольНовий пароль
- Підтвердіть парольНе вдалося оновити парольПароль успішно оновленоПоказувати всі повідомлення %s\?
\n
\nЗауважте, що це перезавантажить застосунок та може тривати деякий час.
- Ви впевнені, що бажаєте видалити цю ціль сповіщень\?
- Ви впевнені, що бажаєте видалити %1$s %2$s\?Оберіть країну
- Країна
- Будь ласка, оберіть країну
- Номер телефону
- Номер недійсний у обраній країні
- Перевірка телефону
- Ми надіслали СМС з кодом активації. Введіть його внизу.
- Введіть код активації
- Сталася помилка під час перевірки вашого номера
- Код3 дні1 тиждень1 місяцьЗавжди
- Світлина кімнати
- Назва кімнатиТема
- Мітка кімнати
- Позначено як:
- Улюблені
- Неважливі
- Жодного
- Доступ та видимість
- Показувати кімнату в каталозі
- ДоступПрочитність історіїХто може читати історію повідомлень?
- Хто має доступ до кімнати?Будь-хтоЛише учасники (з моменту вибору цієї опції)Лише учасники (з моменту запрошення)Лише учасники (з моменту вступу)
- Щоб посилатися на кімнату, вона повинна мати адресу.
- Лише запрошені
- Будь-хто з посиланням, окрім гостів
- Будь-хто з посиланням, включно з гостямиЗаблоковані користувачіРозширеніВнутрішній ID кімнати
- АдресиЕкспериментальніЦе експериментальні можливості, що можуть несподівано виходити з ладу. Користуйтесь обережно.
- Наскрізне шифрування
- Наскрізне шифрування увімкнено
- Вийдіть з облікового запису, щоб отримати змогу увімкнути шифрування.
- Шифрувати лише для звірених сеансів
- Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення з цього сеансу незвіреним сеансам у цій кімнаті.
- Кімната не має локальної адреси
- Нова адреса (наприклад #foo:matrix.org)
- Хибний формат псевдоніма
- «%s» хибний формат псевдоніма
- Основну адресу для цієї кімнати не вказано.
- Попередження основної адресиВстановити основною адресоюЗробити не основною адресою
- Копіювати ID кімнати
- Копіювати Адресу Кімнати
- У цій кімнаті увімкнено шифрування.
- У цій кімнаті вимкнено шифрування.
- Увімкнути шифрування \n(увага: вимкнути його неможливо!)
- Каталог
- %s намагався завантажити певну точку зі стрічки подій цієї кімнати, але не зміг її знайти.
- Дані про наскрізне шифрування
- Інформація про подію
- ID користувача
- Ключ ідентичності Curve25519
- Необхідний ключ відбитка Ed25519
- Алгоритм
- ID сеансуПомилка розшифрування
- Інформація про сеанс відправникаЗагальнодоступна назва
- Загальнодоступна назваID сеансуКлюч сеансу
- Перевірка
- Відбиток Ed25519Експортувати E2E ключі кімнатиЕкспортувати ключі кімнатиЕкспортувати ключі до локального файлуЕкспортВведіть парольну фразуПідтвердіть парольну фразу
- E2E ключі кімнати збережено до \'%s\'.
-\n
-\nПопередження: цей файл може бути видалено, якщо видалити застосунок.
+
Імпортувати E2E ключі кімнатиІмпортувати ключі кімнатиІмпортувати ключі з локального файлу
@@ -666,30 +379,14 @@
Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення з цього сеансу на незвірені сеанси.НЕ звіреноЗвірено
- У чорному списку
- невідомий пристрій
- порожньоЗвірити
- Скасувати
- Блокувати
- Дозволити
- Звірити сеансПідтвердьте, порівнявши вказане за допомогою налаштувань користувача в іншому сеансі:Якщо вони відрізняються, безпека вашого зв\'язку може бути під загрозою.
- Я підтверджую, що ключі збігаються
- Кімната містить невідомі сеанси
- Кімната містить незвірені невідомі сеанси.
-\nЦе означає відсутність будь-яких гарантій у тому, що сеанси належать тим користувачам, які заявляють про належність цих сеансів їм.
-\nМи радимо вам звірити кожен сеанс перед тим, як продовжити, проте ви можете перенадіслати повідомлення без звірки, якщо цього бажаєте.
-\n
-\nНевідомі сеанси:
+
Вибір каталогу кімнат
- Можливо сервер недоступний чи перевантажений
- Введіть сервер для показу каталогу публічних кімнатІм\'я сервераВсі кімнати на сервері %sУсі кімнати сервера %s
- Пошук в історіїРозмір шрифтуКрихітнийДрібний
@@ -698,9 +395,6 @@
ВеликийНайбільшийВеличезний
- Вам потрібен дозвіл, щоб керувати віджетами у цій кімнаті
- Помилка створення віджету
- Здійснювати конференц дзвінки через JitsiВи впевнені, що бажаєте видалити віджет із цієї кімнати\?Не вдалося створити віджет.Не вдалося надіслати запит.
@@ -717,7 +411,6 @@
Записати відеоВикликТема
- Увага!ВимкненоГучноЗашифроване повідомлення
@@ -725,24 +418,13 @@
Щойно доданий вами пристрій \'%s\' править ключі шифрування.Ваш незвірений пристрій «%s» вимагає ключі шифрування.Почати перевірку
- Поділитись без перевірки
- Знехтувати запитПомилка виконання командиКоманду %s не розпізнано
- Відомості про спільнотуЗавантаження…
- Вихід
- Дії
- Спільноти
- Пошук спільнот
- ЗапроситиСпільноти
- Нема групСтруснути пристрій, щоб повідомити про ваду
- Ви впевнені, що бажаєте розпочати новий чат з %s\?Ви впевнені, що бажаєте розпочати голосовий виклик\?Ви впевнені, що бажаєте розпочати відео виклик\?
- Список груп%d зміна членства%d зміни членства
@@ -750,26 +432,14 @@
Список учасників
- Відкрити заголовок
- Синхронізація…
- Усі повідомлення (гучно)Усі повідомлення
- Лише згадки
- Без звукуДодати ярлик на головний екран
- Приватність сповіщень
- ЗвичайнийНадіслати наліпкуНадіслати наліпкуУ вас поки що не має наліпок.
\n
\nДодати зараз\?
-
- %d активний учасник
- %d активні учасники
- %d активних учасників
- %d активних учасників
-
+
%d учасник%d учасники
@@ -783,114 +453,44 @@
%d нових повідомлень
- Обмежена приватність
- Програма потребує дозвіл на роботу у фоновому режимі
- • Сповіщення надсилаються через Google Cloud Messaging
- • Сповіщення містять лише метадані
- • Зміст повідомлення було надійно розміщено на домашньому сервері Matrix
- Ліцензії сторонніх виробниківЗавантажити
- Говорити
- ОчиститиВдруге запитати ключі шифрування з інших ваших сеансів.
- Запит ключа надіслано.
- Запит надісланоВібрація при згадуванні користувачаДеактивація облікового записуДеактивувати мій обліковий запис
- Приваиність сповіщень
- Надати дозвіл
- Вибрати другий варіантНадсилання аналітичних даних
- Так, я бажаю помогти!Настрій
- СповіщенняЩоб надіслати ключ на цей пристрій, запустіть ${app_name} на іншому пристрої, що може розшифрувати повідомлення.Вибачте, жодного зовнішнього застосунку не знайдено для виконання цієї дії.Надіслати голосове повідомлення
- Ця дія неможлива через відсутність дозволів.ПомилкаСистемні сповіщенняЯкщо можливо, будь ласка, напишіть опис англійською.
- продовжити з…
-
- %dс
- %dsс
- %dsс
- %dsс
-
-
- %dхв
- %dхв
- %dхв
- %dхв
-
-
- %dгод
- %dгод
- %dгод
- %dгод
-
-
- %d день
- %d днів
- %d дні
-
-
- Зараз %1$s
- %1$s %2$s тому
- "%1$s, "
- %1$s та %2$s
- %1$s %2$s
- Надіслати зашифровану відповідь…
- Надіслати відповідь (незашифровано)…
+
+
+
+
%d вибрано%d вибрано%d вибрано%d вибрано
-
- %d кімната
- %d кімнати
- %d кімнат
-
-
-
- %1$s кімнату знайдено для %2$s
- %1$s кімнати знайдено для %2$s
- %1$s кімнат знайдено для %2$s
-
-
- Версія %s
- • Сповіщення містять метадані та дані повідомлення
- • Сповіщення не будуть показувати вміст повідомлень
+
+
Попередній перегляд посиланьПопередній перегляд медіа перед надсиланням
- ${app_name} може працювати у фоновому режимі для керування безпекою та конфіденційністю ваших сповіщень. Це може вплинути на час роботи батареї.${app_name} збирає анонімну аналітику, щоб ми могли вдосконалювати цей додаток.
- Будь ласка, увімкніть аналітику, щоб допомагати нам вдосконалювати ${app_name}.
- Ви наразі не є учасником жодної спільноти.
- Ця кімната не показує настрій для спільнот
- Новий ID спільноти (наприклад, +foo:matrix.org)
- Хибний ID спільноти
- «%s» хибний ID спільнотиБудь ласка, створіть пароль для шифрування ключів що експортуються. Вам знадобиться ввести такий самий пароль для імпорту цих ключів.Створіть парольПаролі мають збігатися
- Набирайте тут…%d непрочитане сповіщення%d непрочитані сповіщення%d непрочитаних сповіщень
-
- %d непрочитане сповіщення
- %d непрочитані сповіщення
- %d непрочитаних сповіщень
-
-
+
%d кімната%d кімнати
@@ -905,10 +505,6 @@
%d активних віджетівПропущено обов’язковий параметр.
- Недійсний параметр.
- Надсилати повідомлення клавішею Enter
- Надсилати голосові повідомлення
- Конференц-зв’язок перебуває в розробці та може бути ненадійним.Показує діюЗаблокувати користувача із вказаним IDРозблокувати користувача із вказаним ID
@@ -923,40 +519,14 @@
Увімкнути/Вимкнути розмітку MarkdownДля виправлення керування додатками MatrixСтворити
- Створити Спільноту
- Назва Спільноти
- Приклад
- ID Спільноти
- прикладДомівка
- Люди
- Кімнати
- Немає користувачівКімнати
- ПриєднаноЗапрошено
- Фільтр учасників групи
- Фільтр кімнат групи
-
- %d учасник
- %d учасника
- %d учасників
-
-
-
- %d кімната
- %d кімнати
- %d кімнат
-
-
- Адміністратор спільноти не вказав для неї детальної інформації.
+
+
%2$s вилучає вас із %1$s%2$s блокує вас у %1$sПричина: %1$s
- Приєднатися знову
- Забути кімнату
- Отримати аватар
- Примітка аватараАватарЩоб продовжити користуватися домашнім сервером %1$s Вам слід ознайомитись та прийняти Умови використання.Ознайомитись зараз
@@ -967,15 +537,12 @@
\n
\nПоказ повідомлень у Matrix подібне до електронної пошти. Таке видалення означає, що ваші надіслані повідомлення не будуть поширюватись серед нових або незареєстрованих користувачів, проте зареєстрованим користувачам, які мали доступ до цих повідомлень й надалі будуть доступні їхні копії.
Будь ласка, після деактивації мого облікового запису видаліть усі надіслані мною повідомлення (Увага: це спричинить неповне відображення розмов для нових користувачів)
- Для продовження, будь ласка, введіть Ваш пароль:Деактивувати обліковий записБудь ласка, введіть Ваш пароль.Ця кімната була замінена та більше не активна.Продовження розмови тутЦя кімната є продовженням іншої розмовиНатисніть сюди, щоб побачити старіші повідомлення
- Перевищено ресурсне обмеження
- Зв’язатися з адміністраторомзв’яжіться з Вашим адміністраторомЦей сервер перевищив один із ресурсних лімітів, тому деякі користувачі не зможуть увійти в систему.Цей домашній сервер досяг одного зі своїх ресурсних обмежень.
@@ -983,23 +550,12 @@
Цей сервер досяг свого місячного обмеження на активних користувачів.Будь ласка, %s для збільшення цього обмеження.Будь ласка, %s для продовження використання цього сервісу.
- Поступове завантаження співрозмовників
- Підвищити продуктивність, завантажуючи співрозмовників лише при першому перегляді.
- Ваш сервер ще не має підтримки поступового завантаження співрозмовників. Спробуйте пізніше.Вибачте, сталася помилкарозгорнутизгорнути
- Показувати інформаційне поле
- Завжди
- Для повідомлень та помилок
- Лише для помилок
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+
- Усе одно зателефонуватиВилучити
- ПричинаПопередній перегляд посилань у бесіді, якщо ваш сервер підтримує цю можливість.Надсилати сповіщення про набір повідомленняДозволити іншим користувачам бачити, що ви набираєте повідомлення.
@@ -1013,7 +569,6 @@
Містить зміни аватарів та імен.ПарольЗапускати системну камеру замість користувацького екрану камери.
- Ця опція потребує стороннього додатку для запису повідомлення.Команда \"%s\" потребує більше параметрів, або один з них невірний.Markdown задіяно.Markdown вимкнено.
@@ -1024,7 +579,6 @@
ПрийнятиБудь ласка, ознайомтесь та прийміть правила цього серверу:Позначити прочитаним
- Запуск сервісуРезервна копія ключаВикористати резервну копію ключаТут з\'явиться список бесід з вашими особистими повідомленнями. Торкніться + внизу праворуч щоб розпочати бесіду.
@@ -1033,17 +587,14 @@
Особисті повідомленняНадіслати нове особисте повідомленняДодає ¯\\_(ツ)_/¯ перед текстовим повідомленням
- ${app_name} не підтримує повідомлення типу \'%1$s\'Надсилає повідомлення розмальоване веселковоРедактор повідомленьНадсилає повідомлення як текст без інтерпретації його як MarkdownПовідомлення…Ви не маєте доступу до цього повідомленняОчікуємо повідомлення, це може тривати певний час
- Активний виклик (%s)Не вдається отримати домашній сервер за цією URL-адресою, перевірте йогоЦе недійсна адреса сервера Matrix
- Ця URL-адреса недоступна, перевірте їїЦей номер телефону вже використовується.Увійдіть за допомогою єдиного входуУвімкнути HD
@@ -1056,10 +607,6 @@
ДинамікТелефонОбрати звуковий пристрій
- Не запитувати знову
- Спробувати використовуючи %s
- Не вдалося зателефонувати через неправильно налаштований сервер
- Сервер ідентифікації не налаштований.ПовідомленняУспіхКопіювати
@@ -1068,9 +615,7 @@
ВідхилитиВідповістиВідмовити
- ОглядЗнехтувати
- ПерерватиГотовоПропуститиНе вдалося видалити віджет
@@ -1078,30 +623,24 @@
Ви не можете здійснити дзвінок із самим собоюПочати аудіо-зустрічПочати відеозустріч
- Конференція вже триває!У вас немає повноважень розпочати дзвінокУ вас немає повноважень на дзвінок у цій кімнатіУ вас немає повноважень розпочати конференц-дзвінокУ вас немає повноважень розпочати конференц-дзвінок у цій кімнатіСкинутиВідхилити
- ПаузаГратиВід’єднатися
- ЗалишитисяРезервна копіяВи впевнені\?
- Використати резервну копію ключівРезервне копіювання ключів…Якщо вийти зараз, ви втратите свої зашифровані повідомлення
- Звірити сеансНаліпкаГалереяФайлДодати зображення зКонтактКамера
- АудіоСтворити нову кімнатуКімнатиЗапитувати підтвердження перед початком виклику
@@ -1115,8 +654,6 @@
МЕДІАЗавантаженняПідтримується тільки в зашифрованих кімнатах
- Інші кімнати
- Нова кімнатаСтворити нову кімнатуНадати пропозиціюРежим розробника
@@ -1134,7 +671,6 @@
Ви втратите доступ до своїх зашифрованих повідомлень, якщо не зробите резервну копію ключів перед виходом з системи.Безпечне резервне копіювання ключів має бути активним у всіх ваших сеансах, щоб не втратити доступу до ваших зашифрованих повідомлень.Триває резервне копіювання ключів. Якщо вийти зараз, ви втратите доступ до своїх зашифрованих повідомлень.
- Резервне копіювання ключів не завершено, зачекайте…Увімкнути мікрофонВимкнути мікрофонВідерити бесіду
@@ -1164,9 +700,7 @@
Жодного номера телефону не додано до вашого облікового записуУ ваш обліковий запис не додано жодної електронної адресиДля вашої приватності ${app_name} підтримує лише надсилання хешованих електронних адрес користувачів та номера телефону.
- Ви не погодилися надіслати електронні адреси та телефонні номери на цей сервер ідентифікації для виявлення інших користувачів із ваших контактів.Ви погодилися надіслати електронні адреси та телефонні номери на цей сервер ідентифікації для виявлення інших користувачів із ваших контактів.
- Надіслати електронні адреси та номери телефонівНадіслати електронні адреси та номери телефонівКерування електронними адресами та номерами телефонів, пов’язаними з вашим обліковим записом MatrixЕлектронні адреси та номери телефонів
@@ -1178,8 +712,6 @@
Усунення несправностейAPK служб Google Play доступні та оновлені.Перевірка служб Play
- Перевірка налаштувань
- Не вдалося завантажити власні правила, повторіть спробу.Деякі сповіщення вимкнено у ваших власних налаштуваннях.Зверніть увагу, що для деяких типів повідомлень встановлено беззвучність (беззвучні сповіщення).Власні налаштування.
@@ -1204,7 +736,6 @@
БесідиУ вас більше немає непрочитаних повідомленьУсе прочитано!
- Встановти важливість сповіщень за подіямиСховати розширеніПоказати розширеніВласні та розширені налаштування
@@ -1217,15 +748,12 @@
Налаштування гучних сповіщеньПочаткова синхронізація…Виявні електронні адреси
- Недійсна відповідь виявлення домашнього сервераНалаштуйте свою виявність.ВиявністьНе вдалося встановити зв’язок у режимі реального часу.
\nПопросіть адміністратора вашого домашнього сервера налаштувати сервер TURN для надійної роботи викликів.${app_name} не вдалося здійснити виклик
- Попросіть адміністратора вашого домашнього сервера (%1$s) налаштувати сервер TURN для надійної роботи дзвінків.
-\n
-\nЯк варіант, ви можете спробувати використати загальнодоступний сервер на рівні %2$s, але це буде не так надійно й він надаватиме вашу IP-адресу цьому серверу. Ви також можете керувати цим у налаштуваннях.
+
Більше немає результатівВідкликати публікуванняДодати
@@ -1237,7 +765,6 @@
Інструменти розробникаЗапобігати знімкам екрана застосункуДоступне оновлення шифрування
- Довершити налаштування безпекиІншеДокладнішеБезпека
@@ -1247,8 +774,6 @@
\n
\nЗупинити змінювання пароля\?
Ви успішно змінили налаштування кімнати
- Тепер резервні копії ваших ключів шифрування створюються у фоновому режимі на домашній сервер. Початкове резервне копіювання може тривати кілька хвилин.
- Резервне копіювання розпочатоНеочікувана помилкаКлюч відновленняСтворення відновлювального ключа за допомогою парольної фрази, цей процес може тривати кілька секунд.
@@ -1259,9 +784,7 @@
Схоже у вас вже є резервна копія ключа налаштування з іншого сеансу. Хочете замінити його тим, який ви створюєте\?Резервна копія вже існує на вашому homeserverКлюч відновлення збережено.
- Ключ відновлення збережено до теки «%s».
-\n
-\nПопередження: цей файл може бути видалено, якщо програму видалено.
+
Зберегти як файлПоділитисяЗберегти ключ відновлення
@@ -1286,7 +809,6 @@
\n
\nБезпечно створюйте резервні копії ключів, щоб не втратити їх.
Ніколи не втрачайте зашифровані повідомлення
- Немає доступного сеансу MatrixВидаліть парольну фразу, якщо хочете, щоб ${app_name} створив ключ відновлення.Парольна фраза занадто слабкаВведіть парольну фразу
@@ -1296,7 +818,6 @@
ЗнехтуватиЗапит на розподіл ключівПоділитися
- ЗвіритиНезвірений сеанс запитує ключі шифрування.
\nНазва сеансу: %1$s
\nОстанні відвідини: %2$s
@@ -1308,7 +829,6 @@
Для продовження потрібно прийняти Умови користування цією службою.Немає активних віджетівКерувати інтеграціями
- Менеджер інтеграції не налаштовано.Читати медіа захищені DRMВикористовувати мікрофонВикористовувати камеру
@@ -1372,8 +892,6 @@
Керування резервною копією ключівВідновлення зашифрованих повідомленьКлючі успішно експортовано
- Загальнодоступну назву сеансу бачать люди, з якими ви спілкуєтесь
- Загальнодоступна назва (видима людям, з якими спілкуєтесь)%d заблокований користувач%d заблоковані користувачі
@@ -1391,17 +909,14 @@
Нова опублікована адреса (наприклад, #alias:server)Інших опублікованих адрес поки що немає.Інших опублікованих адрес поки що немає, додайте якусь внизу.
- Опублікувати цю кімнату для всіх у каталозі кімнат %1$s\?Видалити адресу «%1$s»\?Скасувати публікацію адреси «%1$s»\?ОпублікуватиОпублікувати нову адресу вручнуІнші опубліковані адреси:
- Основна адресаЦе основна адресаЗагальнодоступні адреси може використовувати будь-хто на будь-якому сервері для приєднання до вашої кімнати. Щоб опублікувати адресу спочатку вкажіть її локальною адресою.Загальнодоступні адреси
- Адреси кімнатПерегляньте та керуйте адресами цієї кімнати та їхньою видимістю у каталозі кімнат.Адреси кімнатДоступ до кімнати
@@ -1412,31 +927,19 @@
ВибратиТипове стисненняМедіа
- Додаткові відомості: %s
- Сталася помилка під час підтвердження номера телефону.
- Паролі не збігаютьсяПароль не дійсний
- Оновити пароль
- Під час перевірки вашої адреси е-пошти сталася помилка.Увімкніть для цього параметр «Дозволити інтеграції» у налаштуваннях.Інтеграцію вимкненоКерування інтеграцієюДозволити інтеграції
- Режим збереження даних застосовує певний фільтр, тому оновлення присутності та сповіщення про введення фільтруються.
- Надати дозвіл
- Для отримання надійних сповіщень ${app_name} повинен підтримувати з’єднання у фоновому режимі з незначним споживанням даних.
-\nНа наступному екрані вам буде запропоновано дозволити ${app_name} завжди працювати у фоновому режимі, погодьтеся.
- Фонове з’єднання
+
Це замінить ваш поточний ключ або фразу.Створіть новий ключ безпеки або встановіть нову фразу безпеки для наявної резервної копії.Захистіться від втрати доступу до зашифрованих повідомлень і даних створенням резервної копії ключів шифрування на своєму сервері.Налаштувати на цьому пристроїСкинути безпечне резервне копіюванняНалаштувати безпечне резервне копіювання
- КеруватиБезпечне резервне копіювання
- Включає події запрошення/приєднання/виходу/вилучення/блокування та зміни аватарів/імен.
- Показати стан подій учасників кімнатиКерування криптографічними ключамиВикористовуйте менеджер інтеграції для керування ботами, мостами, віджетам та пакунками наліпок.
\nМенеджери інтеграції отримують дані конфігурації та можуть змінювати віджети, надсилати запрошення до кімнати та надавати рівень повноважень від вашого імені.
@@ -1447,10 +950,7 @@
%d секунд%d секунд
- %s
-\nСинхронізацію може бути відкладено залежно від ресурсів (акумулятор) або стану пристрою (режим сну).
- Бажаний інтервал синхронізації
- Не вдалося оновити налаштування.
+
Ви не отримуватимете сповіщення про вхідні повідомлення, коли програма перебуває у фоновому режимі.Немає фонової синхронізації${app_name} періодично синхронізуватиметься у фоновому режимі в певний час (налаштовується).
@@ -1460,7 +960,6 @@
\nЗалежно від стану ресурсів вашого пристрою, синхронізацію може бути відкладено операційною системою.Оптимізовано для батареїРежим фонової синхронізації
- Застосунки не потребують з\'єднання з homeserver у фоновому режимі, це має скоротити споживання батареїНехтувати оптимізацієюЯкщо користувач залишає пристрій від\'єднаним та нерухомим впродовж певного часу з вимкненим екраном, пристрій переходить у режим сну. Це запобігає доступу застосунків до мережі та відкладає їхні завдання, синхронізацію та стандартні попередження.Оптимізація акумулятора не впливає на ${app_name}.
@@ -1476,9 +975,6 @@
Служба не запуститься під час перезавантаження пристрою, ви не отримуватимете сповіщень, доки ${app_name} не буде відкрито.Служба запуститься після перезапуску пристрою.Запускати під час завантаження
- Помилка перезапуску служби
- Службу зупинено й перезапущено автоматично.
- Автоматичний перезапуск служби сповіщеньСповіщення натиснено!Клацніть на сповіщення. Якщо ви не бачите сповіщення, перевірте налаштування системи.Показ сповіщень
@@ -1515,9 +1011,6 @@
Важливість сповіщень за подієюПереконайтеся, що ви натиснули посилання в електронному листі, який ми надіслали вам.Вилучити %s\?
- Потрібна автентифікація
- Це неможливо зробити за допомогою ${app_name} mobile
- Підтвердити парольФільтрувати заблокованих користувачівСкасування блокування користувача дозволить їм знову приєднатися до кімнати.Розблокувати користувача
@@ -1539,19 +1032,10 @@
ПонизитиВи не зможете скасувати цю зміну, оскільки понижуєте свої права, якщо ви останній привілейований користувач у кімнаті, неможливо буде повернути собі привілеї.Понизитися\?
- Додайте сервер ідентифікації у свої налаштування, щоб виконати цю дію.Дозволити доступ до ваших контактів.Щоб сканувати QR-код необхідно дозволити доступ до камери.
- Повернутися до викликуТриває відеовиклик…
- Застосовуватиме %s допоміжним, коли ваш домашній сервер не пропонує такого (вашу IP-адресу буде надано під час виклику)
- Дозволити допоміжний сервер викликів
- Ваш пристрій використовує застарілий протокол безпеки TLS, вразливий до атак, для вашої безпеки ви не зможете під\'єднатисяПомилка SSL: особу співрозмовника не підтверджено.
- Встановіть електронну адресу для відновлення облікового запису. Використовуйте пізніше електронну пошту або телефон, щоб люди, які вас знають, могли знайти вас за нею.
- Встановіть електронну адресу для відновлення облікового запису. Використовуйте пізніше електронну пошту або телефон, щоб люди, які вас знають, могли знайти вас за нею.
- Встановіть телефон, а пізніше, щоб його могли побачити люди, які вас знають.
- Встановіть електронну адресу для відновлення облікового запису, а пізніше, щоб вона була додатковою для пошуку людьми, які вас знають.Номер телефону (додатковий)Номер телефонуБез звуку
@@ -1563,7 +1047,6 @@
ПідписАлгоритмВерсія
- Налаштувати безпечне резервне копіюванняВикористати ключ безпекиНалаштуватиЗахистіться від втрати доступу до зашифрованих повідомлень і даних створенням резервної копії ключів шифрування на своєму сервері.
@@ -1590,7 +1073,6 @@
PIN-код потрібно вводити за кожного відкриття ${app_name}.Змінити PIN-кодЗміна поточного PIN-коду
- Підтвердьте PIN-код, щоб вимкнути йогоНалаштування захистуЗахистіть доступ PIN-кодом та біометричними даними.Захист доступу
@@ -1602,7 +1084,6 @@
%d активних сеансівАктивні сеанси
- Переглянути всі сеансиПоказати всі сеансиПомилка автентифікаціїПотрібна повторна автентифікація
@@ -1619,13 +1100,9 @@
Увімкнути наскрізне шифрування…Повідомлення в цій кімнаті захищені наскрізним шифруванням.Звірити цей сеанс
- Звірте цей сеанс, підтвердивши, що на екрані партнера з’являються такі цифри
- Звірте цей сеанс, підтвердивши, що на екрані партнера з’являються ці емоджі
- Звірте цей сеанс, щоб позначити його надійним. Довірені сеанси партнерів дають вам додаткову впевненість під час використання наскрізно зашифрованих повідомлень.Звірте цей сеанс, щоб позначити його надійним та надати йому доступ до зашифрованих повідомлень. Якщо ви не входили в цей сеанс, ваш обліковий запис може бути зламано:Назва або ID (#example:matrix.org)Назва
- Фільтрувати за іменем користувача або ID…Це початок цієї розмови.Назва кімнатиПоказувати такі подробиці, як назви кімнат та вміст повідомлень.
@@ -1690,7 +1167,6 @@
Це не загальнодоступна кімната. Ви не зможете знову приєднатися без запрошення.У вас немає дозволу на ввімкнення шифрування в цій кімнаті.Дозволи кімнати
- Ознайомтеся з непрочитаними повідомленнями тутВи впевнені, що бажаєте видалити усі не надіслані повідомлення з цієї кімнати\?Посилання %1$s спрямовує вас на інший сайт: %2$s.
\n
@@ -1705,24 +1181,17 @@
Рівень довіриНе довіренийДовірений
- Шукайте зелений щит аби переконатись, що користувач є довіреним. Довіртесь усім користувачам у кімнаті аби переконатись, що кімната є безпечною та захищеною.
- Для максимальної безпеки використовуйте інші довірені засоби зв\'язку або робіть це під час особистої зустрічі.Не довірений вхід
- Звірення цього сеансу позначить його довіреним для вас і для партнера.
- Задля максимальної безпеки ми радимо зробити це під час особистої зустрічі або з використанням інших довірених засобів зв\'язку.Підтвердьте особу, звіривши цей вхід своїм іншим сеансом і надавши йому доступ до зашифрованих повідомлень.Звірте усі свої сеанси, щоб переконатись у безпечності вашого облікового запису та повідомленьСеансиНе вдалось отримати сеансиВи не маєте доступу до цього повідомлення, бо відправник не довіряє вашому сеансу
- Позначити довіренимЗашифроване незвіреним пристроємЦей сеанс довірений для безпечного обміну повідомленням, оскільки його було звірено %1$s (%2$s):ЗвіреноВаш новий сеанс звірено. Він має доступ до ваших зашифрованих повідомлень, а інші користувачі бачитимуть його довіреним.Звірено %s
- Захищені повідомлення з цим користувачем наскрізно зашифровані та непрочитні для сторонніх осіб.
- Ви успішно звірили цей сеанс.Звірено!Резервна копія має недійсний підпис з незвіреного сеансу %sРезервна копія має недійсний підпис зі звіреного сеансу %s
@@ -1750,7 +1219,6 @@
Скинути всеНе вдалося розшифрувати резервну копію цією парольною фразою: переконайтесь, що вказано правильну парольну фразу відновлення.Не знаєте вашої відновлювальної парольної фрази\? Ви можете %s.
- Парольна фраза відновленняЗабули або втратили всі можливості для відновлення\? Скинути всеВикористати файлСкористатись парольною фразою відновлення або ключем
@@ -1763,7 +1231,6 @@
Звірте новий вхід, що доступається до вашого облікового запису: %1$sЗвірте цей вхідОчікування…
- Торкніться, щоб переглянути та звіритиНовий вхід. Це були ви\?ОновитиСкинути ключі
@@ -1781,17 +1248,12 @@
Шифрування увімкненоВи прийняли запрошення для %1$s. Причина: %2$s%1$s приймає запрошення для %2$s. Причина: %3$s
- Ви відкликали запрошення для %1$s приєднатись до кімнати. Причина: %2$s
- %1$s відкликає запрошення для %2$s приєднатись до кімнати. Причина: %3$s
- %1$s надсилає %2$s запрошення приєднатись до кімнати. Причина: %3$s
- Ви надіслали %1$s запрошення приєднатись до кімнати. Причина: %2$sВи заблокували %1$s. Причина: %2$s%1$s заблоковано %2$s. Причина: %3$sВи розблокували %1$s. Причина: %2$s%1$s розблоковує %2$s. Причина: %3$sВи вилучили %1$s. Причина: %2$s%1$s вилучає %2$s. Причина: %3$s
- Ви берете участь в цьому виклику заразЦе початок історії вашого особистого спілкування з %s.Повідомлення тут захищені наскрізним шифруванням.
\n
@@ -1801,10 +1263,6 @@
\nВаші повідомлення захищені замками, тож лише ви та отримувачі мають унікальні ключі для їхнього відмикання.Це початок %s.%1$s відхиляє цей виклик
- Ви відхилили цей виклик %s
- %1$s розпочинає виклик
- Ви розпочали виклик
- Швидкі реакціїКористувачіПід час переадресації трапилась помилкаПереадресувати
@@ -1815,42 +1273,24 @@
Ви утримали виклик%s утримали викликУтримати
-
- Призупинений виклик
- %1$d призупинені виклики
- %1$d призупинених викликів
- %1$d призупинених викликів
-
+
Активний виклик (%1$s)
-
- 1 активний виклик (%1$s) · 1 призупинений виклик
- 1 активний виклик (%1$s) · %2$d призупинені виклики
- 1 активний виклик (%1$s) · %2$d призупинених викликів
- 1 активний виклик (%1$s) · %2$d призупинених викликів
-
+
Змінити мережуЗмінити
- Додати за matrix IDPush-сповіщення вимкненоНе вдалось розблокувати користувачаБлокування від %1$sВідкликати запрошення для %1$s\?Відкликати запрошенняВведіть ваш %s, щоб продовжити.
- Підтвердити %s
- Згенерувати ключ повідомлення
- Зазначити %s
- Пароль облікового записуКлюч повідомлення
- ПодобаєтьсяГараздРеакціїВи приєднались.Запрошування користувачів…
- Переглянути умовиУмови використанняПереглянути історію редагувань
- Входження до кімнати…Запрошення отримано від %sЗапрошення надіслано до %1$s та %2$sЗапрошення надіслано до %1$s
@@ -1862,11 +1302,8 @@
\nОчікування відповіді сервера…Запросити користувачівЗАПРОСИТИ
- Розпочніть друкувати, щоб отримати результати
- НещодавніВідомі користувачіПропозиції
- КонтактиПошук контактів у MatrixКонтактиОтримання контактів…
@@ -1880,10 +1317,8 @@
ТакМайже все! Чи показує %s галочку\?QR-код
- Зображення QR-кодуQR-кодДодати за QR-кодом
- ОчікуванняЗазначте адресу сервера ідентифікаціїВ іншому разі, ви можете зазначити адресу будь-якого іншого сервера ідентифікаціїВаш домашній сервер (%1$s) пропонує використовувати %2$s як ваш сервер ідентифікації
@@ -1923,7 +1358,6 @@
ЗрозумілоRiot тепер називається Element!Файл %1$s було звантажено!
- Звантаження файлу %1$s…Надсилання файлу (%1$s / %2$s)Шифрування файлу…Струс виявлено!
@@ -1938,10 +1372,7 @@
Зазначте адресу сервера ідентифікаціїНеможливо під\'єднатись до сервера ідентифікаціїЗазначте адресу сервера ідентифікації
- Чи погоджуєтесь ви надіслати дані ваших контактів (номери телефонів та/або електронні адреси) на налаштований сервер ідентифікації(%1$s) для виявлення відомих вам наявних контактів\?
-\n
-\nДля поліпшення приватності дані буде хешовано перед надсиланням.
- Ласкаво просимо!
+
ПовторитиВід\'єднання від вашого сервера ідентифікації означатиме, що ви не будете виявними для інших користувачів та не зможете запрошувати інших через електронну пошту або номер телефону.Ви наразі не використовуєте жодного сервера ідентифікації. Для того, щоб виявляти інших та бути виявним для знайомих вам наявних контактів, налаштуйте такий сервер нижче.
@@ -1951,7 +1382,6 @@
Від\'єднати сервер ідентифікаціїСервер ідентифікаціїБути виявним для інших
- Жодного сервера ідентифікації не налаштовано. Вам необхідно скинути ваш пароль.Ви не використовуєте жодного сервера ідентифікаціїКриптографічна інформація недоступнаОбмеження невідомі.
@@ -1960,11 +1390,8 @@
Версія сервераНазва сервераВстановити новий пароль облікового запису…
- Попередній перегляд відкритих кімнат поки що не підтримується в ${app_name}(відредаговано)
- Востаннє відредаговано %1$s %2$sЦей виклик було завершено
- Новий вхідУвійтиУвійтиУвійти знову
@@ -1978,20 +1405,12 @@
Увімкнути шифруванняУвімкнути шифруванняУвімкнути шифрування\?
- Після увімкнення, шифрування не може бути вимкнено.Надсилає емоджі розмальоване веселково
- Недавні кімнатиОсобисте повідомленняНе типовий (%1$d) у %2$sНе типовий%1$s з %2$s до %3$s%1$s змінює рівень повноважень %2$s.
- Ви змінили відеоконференцію
- %1$s змінює відеоконференцію
- Ви завершили відеоконфернцію
- %1$s розпочинає відеоконференцію
- %1$s завершує відеоконференцію
- Ви розпочали відеоконференціюДії адміністратораЗапрошенняМодератори
@@ -2001,19 +1420,13 @@
Модератор у %1$sАдміністратор у %1$sКористувачі
- ЗапрошенняКерування резервним копіюванням ключівНові захищені ключі повідомленьВикористати резервну копію ключаБезпечне резервне копіювання
- Почати використовувати резервне копіювання ключівНіколи не втрачайте зашифровані повідомлення
- Ніколи не втрачайте зашифровані повідомлення
- Так, це я
- Нова резервна копія ключаВидалити резервні копії ключів шифрування з сервера\? Ви більше не зможете використовувати ключ відновлення для читання зашифрованої історії повідомлень.Щоб використовувати резервну копії ключів у цьому сеансі, відновіть її за допомогою парольної фрази або ключа відновлення зараз.
- Не вдалося отримати інформацію про довіру для резервної копії (%s).Резервна копія має чинний підпис цього сеансу.Резервна копія містить підпис невідомого сеансу з ID %s.Для цього сеансу не створюється резервна копія ваших ключів.
@@ -2029,12 +1442,10 @@
Спілкуйтеся з людьми безпосередньо або в групахНалаштування сповіщеньПеревірка стану резервного копіювання
- Не вдалося видалити резервну копію (%s)Видалення резервної копії…Видалити резервну копіюВидалити резервну копіюВідновити з резервної копії
- Шифрування сеансу не активованоНе вдалося отримати останню версію ключів відновлення (%s).До цього сеансу додано %d новий ключ.
@@ -2056,8 +1467,6 @@
• Сервери, що з відповідними літералам IP заблоковано.• Відповідні сервери %s заблоковано.Неможливо відкрити кімнату, у якій вас заблоковано.
- Опублікувати цю кімнату в каталозі кімнат
- Каталог кімнатПереглянути каталог кімнатСтворення кімнати…Створення кімнати…
@@ -2071,9 +1480,7 @@
Завантаження ключів…Обчислення ключа відновлення…Відновлення резервної копії:
- Помилка мережі: перевірте з’єднання та повторіть спробу.Втратили ключ відновлення\? Ви можете налаштувати новий у налаштуваннях.
- Відновлення повідомленьВведіть ключ відновленняВикористайте ключ відновлення, щоб розблокувати історію зашифрованих повідомленьвикористайте свій ключ відновлення
@@ -2106,22 +1513,17 @@
ПриватнийНевідоме налаштування доступу (%s)Будь-хто може попроситися до кімнати, учасники можуть прийняти або відхилити
- Вітаємо в %1$s, %2$s.Усе одно приєднатисяСтворити ПростірПриєднатися до ПросторуПоділитися посиланням
- Запросити за користувацьким іменемЗапросити електронним листомПроведіть пальцем, щоб скасуватиЗаписати голосове повідомлення
- Розпочато груповий викликВийти з просторуКерувати кімнатами%s запрошує васВас запрошено
- Вітаємо у Просторах!
- Додати кімнатиДодати кімнатиЗапросити до %sЗапросити до %s
@@ -2149,7 +1551,6 @@
Скористайтеся командою /confetti або надсилайте повідомлення, що містить ❄️ або 🎉Показувати ефекти бесідиЗагальнодоступний простір
- Загальнодоступний простірЗагальнодоступна кімнатаНе сповіщатиСповіщати без звуку
@@ -2220,7 +1621,6 @@
Типові сповіщенняЖодногоЛише згадки та ключові слова
- Усе одно продовжитиНе відповідаєНе відповідаєКористувач, якого ви викликали, зайнятий.
@@ -2249,7 +1649,6 @@
Каталог кімнатПропоновані кімнатиНове значення
- ПовернутисьПеремкнутиВідсутні дозволиЩоб виконати цю дію, надайте дозвіл камери у налаштуваннях системи.
@@ -2257,7 +1656,6 @@
Бракує деяких дозволів для виконання цієї дії. Будь ласка, надайте дозволи у налаштуваннях системи.ПросториПростори
- ДокладнішеСистемнаВи увімкнули наскрізне шифрування (нерозпізнаний алгоритм %1$s).%1$s вмикає наскрізне шифрування (нерозпізнаний алгоритм %2$s).
@@ -2335,7 +1733,6 @@
%1$s відкликає запрошення для %2$sВи відкликали запрошення приєднатися до кімнати для %1$s%1$s відкликає запрошення приєднатися до кімнати для %2$s
- Ви подали запит на конференцію VoIP🎉 Усім серверам заборонено долучатися! Цією кімнатою більше не можна користуватися.Без змін.• Сервери з відповідними літералам IP тепер дозволено.
@@ -2351,11 +1748,7 @@
Налаштування кімнати%1$d з %2$dОбернути й обрізати
- Файл «%1$s» (%2$s) завеликий для вивантаження. Обмеження %3$s.Цей файл завеликий для вивантаження.
- Це бета-функція
- Сховати пароль
- Показати парольСтворити нову кімнатуСтворити нову особисту бесідуЗакрити меню створення кімнати…
@@ -2381,7 +1774,6 @@
app_display_name:push_key:app_id:
- ЕкспертВерсія Matrix SDKКімнату створено, але деякі запрошення не надіслано з такої причини:
\n
@@ -2391,34 +1783,18 @@
РеакціїНадсилає вам запрошенняНевідома помилка
- Отримано хибне повідомлення
- Сеанс отримав несподіване повідомлення
- SAS не збігається
- Користувач скасовує перевірку%s хоче звірити ваш сеансЗапит перевіркиЗапит перевірки
- Інтерактивна перевірка сеансу
- Перевірку скасовано.
-\nПричина: %s
- Перевірку скасовано іншою стороною.
-\n%s
- Запит скасовано
- Використати застарілу перевірку.
- Нічого не з\'являється\? Ще не всі клієнти підтримують інтерактивну перевірку. Використовуйте застарілу перевірку.
+
+
Зрозуміло
- Очікування підтвердження партнером…
- Переглянути запит
- Ви отримали вхідний запит перевірки.
- Вхідний запит перевірки
- Почати перевіркуРезервні копії всіх ключів створеноРезервне копіювання ключів. Це може тривати кілька хвилин…Ваш обліковий запис може бути зламаноЗвірити, порівнявши емоджі натомістьНе вдалося скануватиСканувати за допомогою цього пристрою
- Якщо ви не можете сканувати код вгорі, перевірте, порівнявши короткий унікальний набір емоджі.Сканувати їхній кодСкануйте код за допомогою іншого пристрою або перемкніться та скануйте за допомогою цього пристроюЗіскануйте код за допомогою пристрою іншого користувача, щоб надійно перевірити одне одного
@@ -2427,9 +1803,6 @@
%s прийнятоВи скасували%s скасовано
- Перевірка ключа
- Читати у
- Нічого не знайдено, натисніть Додати за matrix-ID для пошуку на сервері.Пошук за назвоюВи користуєтеся бета-версією просторів. Ваш відгук допоможе поліпшити наступні версії. Ваша платформа та ім’я користувача будуть зазначені, щоб допомогти нам використати ваш відгук якнайефективніше.Зареєструвати токен
@@ -2449,29 +1822,15 @@
Хибна подія, неможливо показатиПерегляд реакційТут буде показано ваші кімнати. Натисніть + унизу праворуч, щоб знайти наявні або створити власні.
- Приєднайтеся до кімнати, щоб почати користуватися застосунком.Схоже, ви намагаєтесь під\'єднатися до іншого домашнього сервера. Бажаєте вийти\?
- Користувачі відрізняються
- Ключі відрізняються
- Отриманий хеш не збігається
- Сеанс не може узгодити ключі, хеш, MAC або метод SAS
- Сеанс не розпізнає про цю транзакцію
- Час перевірки минув
- Звірити, порівнявши короткий текстовий рядок.
- Ви вийшли з облікового запису через хибні або застарілі облікові дані.
- Використати конфігурацію
- ${app_name} виявив користувацьку конфігурацію сервера для вашого userID домену «%1$s»:
-\n%2$s
- Параметри сервера автозаповнення
+
Резервне копіювання %d ключа…Резервне копіювання %d ключів…Резервне копіювання %d ключів…Резервне копіювання %d ключів…
- Виявлено нову резервну копію ключа зашифрованих повідомлень.
-\n
-\nЯкщо ви не налаштовували новий метод відновлення, можливо, зловмисник намагається отримати доступ до вашого облікового запису. Змініть пароль свого облікового запису та негайно визначте новий спосіб відновлення в Налаштуваннях.
+
Додати наявну кімнату до просторуСтворити простірЛише я
@@ -2483,23 +1842,15 @@
Редагувати вмістПопередження про рівень довіриСталася помилка пошуку номера телефона
- Не вдалося встановити з\'єднанняВи відхилили цей виклик
- Посилання MatrixВаша книга контактів порожня
- Шукати у моїх контактах
- Телефонна книга
- Не вдалося розшифрувати
- ${app_name} потребує дозволу, щоб зберегти ваші ключі E2E на диск.
-\n
-\nДозвольте доступ у наступному спливному вікні, щоб могти експортувати ключі власноруч.
+
Закрити нагадування про резервне копіювання ключівСхоже, що відповідь сервера надто тривала, це може бути спричинено або поганим з’єднанням, або помилкою сервера. Повторіть спробу через деякий час.Повторіть спробу, коли погодитесь з умовами свого домашнього сервера.Текстове повідомлення надіслано на %s. Введіть код підтвердження, який воно містить.Ми надіслали вам електронний лист для підтвердження на %s, відкрийте свою е-пошту та клацніть на посилання для підтвердженняМи надіслали вам електронний лист для підтвердження на %s, відкрийте свою е-пошту та клацніть на посилання для підтвердження
- ВиОпитуванняФайлГолосове
@@ -2514,10 +1865,8 @@
Вкажіть адресу кімнатиЦя адреса вже використовуєтьсяАдреса простору
- Адреса кімнатиЗакороткий описОчистити дані
- Очистити даніОчистити всі даніВи вийшлиПереглянуто
@@ -2612,7 +1961,6 @@
Додати до неважливихВилучити з обранихДодати до обраних
- Немає з\'єднання з мережеюНе вдалося обробити спільні даніСталася помилка завантаження вкладення.
@@ -2631,8 +1979,6 @@
%1$s, %2$s і %3$d інших прочиталиВниз
- Створити нову особисту бесіду скануванням QR-коду
- Створити нову особисту бесіду за допомогою Matrix IDВиявлення (%s)Запрошення за е-поштою, пошук контактів і багато іншого…Завершити налаштування виявності.
@@ -2666,7 +2012,6 @@
Порівняйте унікальні емоджі, переконавшись, що їх показано в однаковому порядку.Звірити порівнявши емоджіЗвірити
- Створює просте опитуванняІніціалізувати перехресне підписування%1$s (%2$s) входить за допомогою нового сеансу:нестабільна
@@ -2676,8 +2021,6 @@
Для безпеки зробіть це особисто або скористайтеся іншим способом зв\'язку.Для власної безпеки, перевірте %s звіривши одноразовий код.${app_name} не обробляє події типу «%1$s»
- Перевірка за допомогою емоджі
- Перевірити власноручЗапит перевірки надісланоРезультат перевіркиЯкщо ви не бачите особу, порівняйте натомість емоджі
@@ -2694,13 +2037,11 @@
Це хибний ідентифікатор користувача. Очікуваний формат: «@user:homeserver.org»Якщо ви не знаєте свій пароль, поверніться, щоб скинути його.Цей домашній сервер працює давній версії. Попросіть адміністратора домашнього сервера оновити його. Ви можете продовжити, але деякі функції не працюватимуть.
- Цей домашній сервер працює на надто давній версії для під\'єднання. Попросіть адміністратора домашнього сервера оновити його.Ми щойно надіслали листа на %1$s
\nНатисніть на посилання, яке він містить, щоб продовжити створення облікового запису.Ваш обліковий запис ще не створено.
\n
\nЗупинити процес реєстрації\?
- Попередження:Підтвердити вилученняЗапити ключів${app_name} Android
@@ -2721,22 +2062,16 @@
${app_name} для переглядача
\n${app_name} для ПКНе вдалося зберегти медіафайл
- Не вдалося додати медіафайл до галереї
- Медіафайл додано до галереї
- %1$s (%2$s)Це не дійсний ключ відновленняПарольна фраза відновлення
- Введіть %sВведіть %s, щоб продовжитиПеревірте себе та інших, щоб ваші бесіди були безпечними
- Увімкнути перехресне підписуванняЦей обліковий запис деактивовано.Не вдалося імпортувати ключіВи створили та налаштували кімнату.%s створює та налаштовує кімнату.Шифрування, застосоване цією кімнатою не підтримуєтьсяШифрування не увімкнено
- Ви не можете зробити це з мобільногоСкопіювати у своє особисте хмарне сховищеЗберегти на USB-накопичувач або резервний дискНадрукуйте його та зберігайте у безпечному місці
@@ -2750,19 +2085,14 @@
Визначення типового ключа SSSSГенерування ключів безпеки з парольної фразиПублікування створених ключів ідентифікації
- Використовуйте %1$s запаскою на випадок втрати %2$s.Зберігайте його у надійному місціУсе готово!
- Ваш ключ відновленняНалаштування відновлення.Це може тривати кілька секунд, будь ласка, зачекайте.Таємна фразаВведіть таємну фразу, яку знаєте лише ви, яка використовується для захисту таємниць на вашому сервері.Введіть таємну фразу, яку знаєте лише ви, яка використовується для захисту таємниць на вашому сервері.Не застосовуйте пароль облікового запису повторно.
- Введіть %s ще раз, щоб підтвердити.
- Захистіть та розблокуйте зашифровані повідомлення та перевіряйте довіреність за допомогою %s.
- ПолітикаПерестає нехтувати користувача, показує їхні подальші повідомленняНехтує користувача, ховає їхні повідомлення від васСховати політику ідентифікації сервера
@@ -2796,9 +2126,7 @@
Надіслати зображення в оригінальному розміріХочете надіслати це вкладення до %1$s\?
- Введіть парольну фразу таємного сховищаНе вдалося знайти дані у сховищі
- Інші користувачі можуть йому не довірятиОпитуванняВибрати домашній серверСтеження за сповіщеннями
@@ -2819,13 +2147,11 @@
Голосове повідомлення (%1$s)Не вдалося записати голосове повідомленняНе вдалося відтворити це голосове повідомлення
- Увімкнути голосові повідомленняВидалити записЗапис голосового повідомленняЗупинити записЗупинити відтворення голосового повідомленняВідтворити голосове повідомлення
- Блокування голосового повідомленняОновити приватну кімнатуОновити загальнодоступну кімнатуОновлення обов\'язкове
@@ -2836,11 +2162,9 @@
Позначити не пропонованимПозначити запропонованимЗапропоновано
- Зробіть цей простір загальнодоступнимДодайте простір до будь-якого простору, яким ви керуєте.Додати наявні просториДодати наявні кімнати
- Ви вийдете з усіх кімнат і просторів у %s.Вийти з усіх кімнат і просторівВи впевнені, що хочете вийти з %s\?Приватний простір для вас і учасників вашої команди
@@ -2925,16 +2249,12 @@
Неправильний код, залишилося %d спробУвімкніть push-сповіщення у налаштуваннях
- Ваша телефонна книга порожня
- Додати з моєї телефонної книгиЗберегти ключ відновлення вОчікування історії шифруванняВи не можете прочитати це повідомлення, оскільки відправник навмисне не надіслав ключіВи не можете прочитати це повідомлення, оскільки відправник заблокував йогоЗбережіть ключ безпеки у надійне місце, наприклад, до менеджера паролів або до сейфа.
- Збережіть ключ безпеки у надійне місце, наприклад, до менеджера паролів або до сейфа.Збережіть ключ безпеки
- Збережіть ключ безпекиДля підтвердження введіть таємну фразу ще раз.Увага: пристрій досі зберігає ваші особисті дані, зокрема ключі шифрування.
\n
@@ -2949,7 +2269,6 @@
\n
\n• Адміністратор сервера скасував ваш вхід із міркувань безпеки.Вже маєте обліковий запис на домашньому сервері\? Введіть ідентифікатор Matrix (наприклад @user:domain.com) і пароль нижче.
- Або скористайтесь таким способом, якщо вже маєте обліковий запис і знаєте свій ідентифікатор Matrix і пароль:Надіслано забагато запитів. Спробуйте знову за %1$d секунду…Надіслано забагато запитів. Спробуйте знову за %1$d секунди…
@@ -2966,9 +2285,7 @@
\n
\nБажаєте зайти через вебклієнт\?
Щоб знайти наявні контакти, надішліть дані контактів (е-пошти й номери телефонів) серверу ідентифікації. Ми хешуємо ваші дані перед надсиланням для приватності.
- Щоб знайти наявні контакти, надішліть дані контактів на сервер ідентифікації.
-\n
-\nМи хешуємо ваші дані перед надсиланням для приватності. Ви згодні надіслати ці дані\?
+
Ваші контакти приватні. Щоб дізнаватись про користувачів, відповідних вашим контактам, дозвольте нам надсилати дані ваших контактів серверу ідентифікації.Надіслати електронні адреси та номери телефонів %sСеанс завершено!
@@ -2990,7 +2307,6 @@
Наразі відсутнє повʼязування з цим ідентифікатором.Не вдалося повʼязати.Ця операція неможлива. Домашній сервер застарілий.
- Ви повинні отримувати доступ до таємного сховища лише з надійного пристроюВидалити дані облікового запису типу %1$s\?
\n
\nКористуйтеся обачно. Це може призвести до несподіваних наслідків.
@@ -3019,13 +2335,9 @@
Будь-хто в %s зможе знайти кімнату й долучитись — нема потреби вручну запрошувати всіх. Можна змінити це в налаштуваннях кімнати будь-коли.Не вдалося відповісти чи редагувати, бо голосове повідомлення активнеКімната — версії %s, яку домашній сервер позначив нестабільною.
- Дозволити будь-кому в %s знаходити й доступатись. Можете також обрати інші простори.Поліпшення кімнати — серйозна операція. Її зазвичай радять, коли кімната нестабільна через вади, брак функціоналу чи вразливості безпеки.
\nЗазвичай це впливає лише на деталі опрацювання кімнати сервером.
- Можливо, поки що люди не зможуть приєднатись до приватних кімнат, які ви створите.
-\n
-\nУ бета-версіях ми це виправимо, просто бажаємо вас попередити.
- Командні простори ще в розробці, та ви можете їх спробувати
+
Деяких кімнат може бути не видно, бо вони закриті й потребують запрошення.Деяких кімнат може бути не видно, бо вони закриті й потребують запрошення.
\nУ вас нема дозволу додавати кімнати.
@@ -3038,7 +2350,6 @@
%d ваших знайомих уже приєдналися%d ваших знайомих уже приєдналися
- Ви ще не приєднувались до кімнат. Ось кілька пропозицій, а ще більше вам покаже зелена кнопка знизу праворуч.Зараз ви не використовуєте сервер ідентифікації. Налаштуйте його нижче, щоб запрошувати інших і щоб інші могли вас знаходити.Наразі тут лише ви. %s стане ще краще з іншими.Різне
@@ -3061,7 +2372,6 @@
Використати таємну фразуЗгенерувати ключ безпеки для зберігання в надійному місці, наприклад у менеджері паролів чи сейфі.Не вдалося створити особисте повідомлення. Перевірте користувачів, яких бажаєте запросити, й спробуйте ще.
- Не вдалося розшифрувати резервну копію цим відновлювальним ключем. Звірте, чи правильний ключ ви ввели.Оберіть свій ключ відновлення, введіть його власноруч або вставте з буфера обмінуВикористати відновлювальний ключ%1$s або %2$s треба для продовження.
@@ -3072,20 +2382,14 @@
Якщо скасуєте це й загубите пристрій, то втратите зашифровані повідомлення й дані.
\n
\nВвімкнути захищене резервне копіювання й керувати своїми ключами можна в налаштуваннях.
- Вкажіть відновлювальну парольну фразу, щоб захищати й читати зашифровані повідомлення й робити користувачів довіреними.
- Вкажіть відновлювальну парольну фразу, щоб захищати й читати зашифровані повідомлення й робити користувачів довіреними.
-\n
-\nЯкщо не бажаєте встановлювати пароль для повідомлень, згенеруйте натомість ключ до повідомлень.
+
Скасування залишить %1$s (%2$s) без звірки. У їхньому користувацькому профілі можна почати заново.Звірте цим сеансом свій новий. Це надасть йому доступ до зашифрованих повідомлень.Надіслані цьому сеансу й цим сеансом повідомлення позначатимуться застереженнями, поки цей користувач йому не довірить. Або ви можете власноруч звірити сеанс.Якщо ви увімкнете шифрування для кімнати, його неможливо буде вимкнути. Надіслані у зашифровану кімнату повідомлення будуть прочитними тільки для учасників кімнати, натомість для сервера вони будуть непрочитними. Увімкнення шифрування може унеможливити роботу ботів та мостів.Не вдалося поширити звірку цього сеансу з вашими іншими.
\nЗвірка збережеться локально, її поширить майбутня версія застосунку.
- Для додаткової безпеки, звірте %s, порівнявши одноразовий код на обох ваших пристроях.
-\n
-\nНайбезпечніше зробити це вживу.
- Звірте користувача, підтвердивши, що ваші екрани показують такі унікальні емодзі в однаковому порядку.
+
Можете ввімкнути це, якщо в кімнаті співпрацюватимуть лише внутрішні команди на вашому домашньому сервері. Цього більше не можна буде змінити.Цей сеанс — користувача %1$s, а ви надаєте облікові дані користувача %2$s. Це не підтримується в ${app_name}.
\nБудь ласка, спершу очистіть дані, а тоді ввійдіть в інший обліковий запис.
@@ -3174,10 +2478,8 @@
Усі, хто проголосує, побачать результати одразу після голосуванняВідкрити опитуванняТип опитування
- РЕДАГУВАТИ ОПИТУВАННЯРедагувати опитуванняНемає голосових бесід
- Неправильне налаштування рівня довіриШифрування неправильно налаштованоВідновити шифруванняЗв\'яжіться з адміністратором для відновлення роботи шифрування.
diff --git a/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 031a38c9bac..94a0e599e20 100644
--- a/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -2,35 +2,24 @@
KoʻtarishRad etish
- Koʻrib chiqishEʼtiborsiz qoldirish
- TugatishBajarildiO\'tkazib yuborishQabul qilishTaklif qilishyoki
- Baribir joʻnatish
- Baribir qo\'ng\'iroq qilish
- Shifrlangan xonalarda konferents-qo\'ng\'iroqlar qo\'llab-quvvatlanmaydiSiz o\'zingiz bilan qo\'ng\'iroq qila olmaysiz, ishtirokchilar taklifnomani qabul qilishini kutingSiz o\'zingiz bilan qo\'ng\'iroq qila olmaysizUchrashuvlarda Jitsi xavfsizlik va ruxsat berish qoidalari qo\'llaniladi. Xonada hozir bo\'lgan barcha odamlar sizning uchrashuvingiz o\'tayotganda qo\'shilishga taklifni ko\'rishadi.
- Konferentsiya allaqachon davom etmoqda!Sizda qo\'ng\'iroqni boshlash uchun ruxsat yo\'qUshbu xonada qoʻngʻiroqni amalga oshirishga ruxsatingiz yo‘qKonferentsiya qo\'ng\'irog\'ini boshlash uchun sizning ruxsatingiz yo\'qUshbu xonada konferents-aloqani boshlashga ruxsatingiz yo‘q
- Ushbu xonada konferentsiya boshlash uchun taklif qilish uchun sizga ruxsat kerak
- Ruxsat yoʻqligi sababli bu harakat amalga oshirilmaydi
- Ruxsat yoʻqligi sababli ayrim imkoniyatlar yo‘q bo‘lishi mumkin…
- Joriy konferts-aloaqa.
-\n%1$s yoki %2$s sifatida qoʻshilish
+
Chatni boshlashQayta oʻrnatishBekor qilishIjro etmoq
- Faol qo\'ng\'iroqHisobot mazmuniAjratishBekor qilish
@@ -38,38 +27,27 @@
Shifrlangan manbani ko‘rishManbani ko‘rishDoimiy aloqa
- OldingaKeyinroq
- Uchinchi tomonlarning litsenziyalariChiqishdan oldin kalitlarning zaxira nusxasini yaratmasangiz, shifrlangan xabarlardan foydalanishni yo‘qotishingiz mumkin.Zaxiraga nusxa olishIshonchingiz komilmi\?
- Kalitlarni rezervlashdan foydalanishKalitlar rezervga olinmoqda…Shifrlangan xabar kerak emasKalitlarni xavfsiz nusxa olish faoliyati shifrlangan xabarlardan foydalanishni yo‘qotmaslik uchun barcha seanslarda faol bo‘lishi kerak.Kalitni saqlash amalga oshirilmoqda. Ayni paytda chiqsangiz, shifrlangan xabarlaringizni yoʻqotishingiz mumkin.
- Kalitlarni arxivlash yakunlanmadi, kuting…Kalitlarni rezervlashdan foydalanishKalitlarni rezervga olish
- Hamjamiyat haqida ma’lumot
- Ishtirokchi haqida ma’lumotSozlamalarTovushsiz bildirishnomalarShovqinli bildirishnomalarHodisalarni tinglash
- Xizmat ishga tushirilmoqdaQop-qora temaQora temaOq temaTizim tanlovi boʻyichaAgar hozir chiqsangiz shifrlangan xabarlaringizni yoʻqotasiz
- Sinxronizatsiya…Xatolik toʻgʻrisida xabar berishLoglarni joʻnatish
- Xonalar yoʻq
- Guruhlar yoʻq
- ChaqirishBoshqa natijalar yoʻqNatija yoʻqFaqat Matrix kontaktlari uchun
@@ -78,36 +56,19 @@
OgohlantirishBuferga koʻchirildiQoʻshish
- OfflaynVidjetni oʻchirib boʻlmadiVidjet qoʻshib boʻlmadi
- Sessiya haqida informatsiya
- Qoʻngʻiroqni amalga oshirish imkoniyati yoʻqAudio suhbatni boshlashVideo suhbatni boshlash
- Qoʻngʻiroqni amalga oshirish imkoniyati yoʻq, iltimos keyinroq urunib koʻring
- Video
- Ovoz
- PauzaQayta nomlashOʻchirib tashlash
- Tozalash
- GapirishTarqatishYuklash
- Oʻchirish
- Qayta joʻnatishJoʻnatish
- QolishChiqishSaqlashBekor qilishOKYuklanmoqda…
- Sessiyani verifikatsiya qilishStiker joʻnatish
- Xabarlar
- Xona
- %1$s rasm yubordi.
- %1$s: %2$s
\ No newline at end of file
diff --git a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 6ed6d6ad122..310c35d496b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -8,36 +8,19 @@
Báo lỗiGửi ảnh chụp màn hìnhGửi lịch sử yêu cầu chia sẻ khóa
- Không có nhómCộng đồng
- Mời
-
- %d người dùng
-
- Không có phòng
- Danh sách phòng
+
PhòngKhông còn kết quả nào nữa
- Lọc danh sách yêu thíchBỏ qua
- Đã có một cuộc hội thoại đang diễn ra!Không có kết quả nào
- Bạn chưa cho phép ${app_name} truy cập danh bạ của bạn
- Không có cuộc trò chuyện nàoChỉ những liên hệ Matrix
- Danh sách người dùng
- Sổ địa chỉ địa phươngCuộc trò chuyệnCảnh báo hệ thốngƯu tiên thấpLời mời
- Lọc tên cộng đồng
- Lọc tên phòng
- Lọc ngườiXác nhận
- TắtLọc tên phòng
- Cộng đồngPhòngNgườiYêu thích
@@ -53,52 +36,33 @@
Đánh dấu đã đọcTrả lời nhanhĐánh dấu tất cả đã đọc
- Tìm kiếm trong toàn bộCuộc gọi bằng videoCuộc gọi bằng giọng nóiBạn có chắc mình muốn đăng xuất không\?Đăng xuất
- Hành động
- ThoátCúp máyTừ chốiĐồng ýTừ chối
- Huỷ bỏBỏ qua
- Ngoại tuyếnhoặc
- Vẫn gọiBạn không thể gọi chính mình, hãy chờ người tham gia khác chấp nhận lời mời
- Không thể bắt đầu cuộc gọiBắt đầu cuộc họp âm thanhXongĐồng ýMời
- Vẫn gửi
- Gọi hội thoại không được hỗ trợ trong phòng chat được mã hoá
- Thông tin phiênBạn không thể gọi chính mìnhCác cuộc họp sử dụng các chính sách về quyền và bảo mật của Jitsi. Tất cả mọi người hiện trong phòng sẽ thấy một lời mời tham gia khi cuộc họp của bạn đang diễn ra.Bắt đầu một cuộc gặp qua video
- Bạn cần quyền mời để bắt đầu cuộc hội thoại trong phòng nàyBạn không có quyền bắt đầu cuộc gọiBạn không có quyền bắt đầu cuộc gọi trong phòng nàyBạn không có quyền bắt đầu cuộc gọi hội thoạiBạn không có quyền bắt đầu cuộc gọi hội thoại trong phòng này
- Do bị thiếu một số quyền, hành động này không thể thực hiện.
- Do không có một số quyền, một số tính năng có thể không hoạt động…
- Không thể bắt đầu cuộc gọi, vui lòng thử lại sau
- Video
- Giọng nói
- Có cuộc gọi đến.
-\nTham gia với tư cách %1$s hoặc %2$s
+
Bắt đầu trò chuyệnCài lạiBỏ
- Tạm dừngChạy
- Cuộc gọi đang hoạt độngBáo cáo nội dungNgắt kết nốiRút lại
@@ -108,86 +72,40 @@
Xem nguồn đã được giải mãXem nguồnĐường dẫn
- Chuyển tiếpĐể sau
- Xoá
- NóiChia sẻTải xuốngTrích
- Xoá
- Gửi lạiGửi
- Ở lạiThoátLưuHuỷOKĐang tải…
- Giấy phép bên thứ baBạn sẽ mất các tin nhắn được mã hoá trừ khi bạn sao lưu khoá trước khi đăng xuất.Sao lưuBạn có chắc không\?
- Sử dụng Sao lưu KhoáĐang sao lưu khoá…Tôi không muốn các tin nhắn của tôi được mã hoáSao lưu Khoá Bảo mật nên được kích hoạt trên tất cả các phiên để tránh mất các tin nhắn được mã hoá.Đang sao lưu khoá. Nếu bạn đăng xuất bây giờ bạn sẽ không thể xem các tin nhắn được mã hoá.Bạn sẽ mất các tin nhắn được mã hoá nếu bạn đăng xuất ngay bây giờ
- Quá trình sao lưu khoá chưa hoàn thành, vui lòng chờ…
- Xác nhận phiên hoạt độngSử dụng Sao lưu KhóaSao lưu khóaGửi nhãn dán
- Chi tiết về cộng đồngBáo lỗi
- Lịch sử
- Chi tiết các thành viênCài đặt
- Phòng chat
- Tin nhắnThông báo có âm thanhThông báo yên lặngTheo dõi sự kiện
- Đang đồng bộ hóa…
- Đang khởi tạo dịch vụChủ đề đenChủ đề tốiChủ đề sáng
- Vui lòng kiểm tra email của bạn để tiếp tục quá trình đăng kýQuên mật khẩu\?
- Mật khẩu không trùng khớp
- Token không hợp lệ
- Thiếu địa chỉ email hoặc số điện thoại
- Thiếu số điện thoại
- Thiếu địa chỉ email
- Đấy không giống một số điện thoại hợp lệĐấy không giống một địa chỉ email hợp lệ
- Không có mật khẩu
- Mật khẩu quá ngắn (ít nhất 6 ký tự)
- Tên người dùng chỉ có thể bao gồm chữ cái, số, dấu chấm, dấu gạch nối và dấu gạch dướiTên người dùng hoặc mật khẩu không đúng
- Xác nhận mật khẩu mới
- Nhập lại mật khẩu
- Địa chỉ email
- Số điện thoại (không bắt buộc)
- Số điện thoại
- Địa chỉ email (tùy chọn)
- Đặt một email để khôi phục tài khoản. Email và số điện thoại có thể dùng để những người biết bạn tìm thấy bạn.
- Đặt một email để khôi phục tài khoản. Email và số điện thoại có thể dùng để những người biết bạn tìm thấy bạn.
- Đặt một số điện thoại để khôi phục tài khoản và có thể dùng để những người biết bạn tìm thấy bạn.
- Đặt một email để khôi phục tài khoản và có thể dùng để những người biết bạn tìm thấy bạn.
- Tên
- Mật khẩu mới
- Mật khẩu
- Email hoặc tên người dùng
- Quay về màn hình đăng nhập
- Gửi email để đặt lại
- Bỏ qua
- Tạo tài khoảnĐăng nhậpXin lỗi, không có ứng dụng nào được tìm thấy có thể hoàn thành hành động này.
- tiếp tục với…Hiện tại bạn không có bộ nhãn dán nào được kích hoạt cả.
\n
\nBạn có muốn thêm không\?
@@ -207,75 +125,39 @@
Điện thoạiChọn thiết bị âm thanhCuộc gọi ${app_name} thất bại
- Đừng hỏi lại tôi
- Hãy thử dùng %s
- Vui lòng yêu cầu quản trị viên của máy chủ nhà của bạn (%1$s) thiết lập một máy chủ TURN để các cuộc gọi có thể hoạt động một cách đáng tin cậy.
-\n
-\nBạn cũng có thể thử dùng máy chủ công cộng ở %2$s, nhưng cách này sẽ không đáng tin cậy bằng, và địa chỉ IP của bạn sẽ được chia sẻ đến máy chủ đó. Bạn cũng có thể quản lý việc này trong Cài đặt.
- Cuộc gọi thất bại do thiết lập máy chủ sai
+
Bạn có chắc bạn muốn bắt đầu một cuộc gọi video\?Bạn có chắc bạn muốn bắt đầu một cuộc gọi bằng giọng nói\?
- Bạn có chắc bạn muốn bắt đầu một cuộc trò chuyện mới với %s\?Gửi giọng nóiBắt đầu cuộc gọi videoBắt đầu cuộc gọi bằng giọng nói
- Bắt đầu cuộc trò chuyện mớiTìm
- URL máy chủ định danhĐăng xuất
- Đăng nhập
- Tạo tài khoảnTên người dùngVào phòng
- Đã đọcGửi báo cáo lỗi thất bại (%s)Bản báo cáo lỗi đã được gửi thành công
- Tên người dùng này đã được người khác sử dụngJSON không hợp lệ
- Tên/mật khẩu sai
- Thiết bị của bạn đang dùng một giao thức TLS lỗi thời, dễ bị tấn công, vì lý do bảo mật, bạn sẽ không thể kết nốiLỗi SSL.Lỗi SSL: danh tính của đối tác chưa được kiểm chứng.Đây không phải là một địa chỉ máy chủ Matrix hợp lệ
- Không kết nối được với địa chỉ này, vui lòng kiểm tra lại
- Không thể tạo tài khoản mới
- Không thể tạo tài khoản mới: Lỗi mạng
- Không thể đăng nhập
- Không thể đăng nhập: Lỗi mạng
- URL phải bắt đầu với http[s]://
- Tôi đã xác nhận địa chỉ email này
- Máy chủ định danh:
- Máy chủ chính:Thiết lập kết nối thời gian thực thất bại.
\nXin vui lòng yêu cầu quản trị viên máy chủ nhà của bạn thiết lập máy chủ TURN để có thể gọi điện bình thường.
- Trang chủCuộc gọi đang được kết nối…
- Cuộc gọi đã được kết nốiGọiChọn nhạc chuông:Nhạc chuông cho cuộc gọi đếnDùng nhạc chuông mặc định cho cuộc gọi đếnYêu cầu xác nhận trước khi gọiTránh gọi nhầm
- Chủ đề của phòng
- Tên phòng
- Hôm nay
- Chú ý!Kệ
- Bỏ qua đề xuất nàyChia sẻ
- Chia sẻ, không kiểm chứng
- Kiểm chứngBắt đầu kiểm chứng
- Máy chủ định danh chưa được cài đặt.Chương trình đã gặp sự cố lần trước. Bạn có muốn mở trang tường thuật sự cố không\?Tiến độ (%s%%)Gửi nhật ký dừng đột ngộtGửi nhật kýGửi
- Kết nối trong nền
- Chọn tuỳ chọn khác
- Cấp quyềnQuản lý cài đặt khám phá của bạn.Khám pháVô hiệu hoá tài khoản của tôi
@@ -319,14 +201,10 @@
Đang gửiSố điện thoạiĐịa chỉ email
- Hiện tại chưa thể tham gia lại phòng trống.Lỗi Matrix%1$s đã thay đổi cấp độ quyền lực của %2$s.Bạn đã thay đổi cấp độ quyền lực của %1$s.
- Lỗi mạng
- Tải hình ảnh lên thất bạiKhông thể gửi tin nhắn
- Không thể rút lạiThiết bị của người gửi chưa gửi cho chúng tôi mã khoá cho tin nhắn này.** Không thể giải mã: %s **%1$s từ %2$s thành %3$s
@@ -335,12 +213,6 @@
Mặc địnhNgười điều hànhQuản trị viên
- Bạn đã sửa đổi buổi hội thảo video
- Buổi hội thảo video đã được %1$s sửa đổi
- Bạn đã kết thúc buổi hội thảo video
- Buổi hội thảo video đã được %1$s kết thúc
- Bạn đã bắt đầu buổi hội thảo video
- Buổi hội thảo video đã được %1$s bắt đầuBạn đã sửa đổi %1$s tiện ích%1$s đã sửa đổi %2$s tiện íchBạn đã xoá %1$s tiện ích
@@ -357,10 +229,6 @@
%1$s đã mời %2$sBạn đã gửi lời mời đến %1$s để tham gia phòng%1$s đã gửi lời mời đến %2$s để tham gia phòng
- Tin nhắn đã bị %1$s xoá [lý do: %2$s]
- Tin nhắn đã bị xoá [lý do: %1$s]
- Tin nhắn đã bị %1$s xoá
- Tin nhắn đã bị xoáBạn đã xoá ảnh đại diện của phòng%1$s đã xoá ảnh đại diện của phòngBạn đã xoá chủ đề của phòng
@@ -368,10 +236,6 @@
Bạn đã xoá tên phòng%1$s đã xoá tên phòng(ảnh đại diện cũng được thay đổi)
- Buổi hội thảo VoIP đã hoàn thành
- Buổi hội thảo VoIP đã bắt đầu
- Bạn đã yêu cầu một buổi hội thảo VoIP
- %1$s đã yêu cầu một buổi hội thảo VoIP🎉 Tất cả máy chủ bị cấm không được tham gia! Phòng này không thể được sử dụng nữa.Không có thay đổi.Bạn đã thay đổi ACL máy chủ cho phòng này.
@@ -384,9 +248,6 @@
%s đã nâng cấp ở đây.Bạn đã nâng cấp phòng này.%s đã nâng cấp phòng này.
- Bạn đã bật mã hoá đầu cuối (%1$s)
- %1$s đã bật mã hoá đầu cuối (%2$s)
- không xác định (%s).bất kỳ ai.tất cả thành viên phòng.tất cả thành viên phòng, từ lúc họ tham gia.
@@ -450,13 +311,6 @@
%1$s đã tạo phòngLời mời của bạnLời mời của %s
- Bạn đã gửi một sticker.
- %1$s đã gửi một sticker.
- Bạn đã gửi một hình ảnh.
- %1$s đã gửi một hình ảnh.
- %1$s: %2$s
- Bạn đã cập nhật hồ sơ của bạn %1$s
- %1$s đã cập nhật hồ sơ của họ %2$sHọ sẽ không ở trong %sChỉ vào phòng nàyHọ sẽ có thể khám phá %s
@@ -474,39 +328,25 @@
Bạn không thể truy cập tin nhắn này vì phiên làm việc của bạn không được người gửi tin cậyBạn không thể truy cập tin nhắn này vì bạn đã bị người gửi chặnBởi vì mã hoá đầu cuối, bạn có thể sẽ cần đợi tin nhắn của một ai đó đến nơi vì các mã khoá mã hoá đã không được gửi đến bạn một cách đúng.
- Không thể giải mãĐang đợi tin nhắn này, việc này có thể mất một lúcBạn đã rời phòng. Lý do: %1$s%1$s đã rời phòng. Lý do: %2$s
- Một email đã được gửi đến %s. Khi bạn đã đi theo liên kết mà email đó chứa, hãy nhấn ở dưới.
- Mật khẩu mới phải được nhập.Địa chỉ email được liên kết đến tài khoản của bạn phải được nhập.
- Để đặt lại mật khẩu, hãy nhập địa chỉ email được liên kết đến tài khoản của bạn:
- Tên người dùng đã được sử dụngMáy chủ nhà này muốn chắc chắn bạn không phải rô bốt
- Việc đăng ký bằng cả email và số điện thoại ngay một lúc chưa được hỗ trợ cho đến khi api có tồn tại. Chỉ có số điện thoại sẽ được tính đến.
-\n
-\nBạn có thể thêm email vào hồ sơ của bạn trong cài đặt.
- Sử dụng tuỳ chọn máy chủ tuỳ chỉnh (nâng cao)
+
Số điện thoại này đã được định nghĩa rồi.Địa chỉ email này đã được định nghĩa rồi.Đăng nhập bằng đăng nhập một lầnSử dụng làm mặc định và không hỏi lạiLuôn hỏi
- Gửi vàoĐể chẩn đoán vấn đề, nhật ký từ ứng dụng này sẽ được gửi cùng với báo cáo lỗi này. Báo cáo lỗi này, bao gồm cả nhật ký và ảnh chụp màn hình, sẽ không thể được nhìn thấy công khai. Nếu bạn muốn chỉ gửi văn bản ở trên, hãy vui lòng bỏ đánh dấu:Không gian
- Lời mời
- Không có phòng công khai có sẵnPhòng được đề xuấtGiá trị mới
- Quay lạiHuỷ xuất bảnXoá tiện ích thất bạiThêm tiện ích thất bại
- Xem xétChuyển
- Đã cho vào danh sách đenĐã xác minhChưa xác minh
@@ -514,159 +354,80 @@
Phục hồi các tin nhắn được mã hoáXuất các mã khoá thành công
- Các mã khoá phòng E2E đã được lưu ra \'%s\'.
-\n
-\nCảnh báo: tệp này có thể bị xoá nếu ứng dụng bị gỡ cài đặt.
+
Vui lòng tạo một mật khẩu để mã hoá các mã khoá được xuất. Bạn sẽ cần nhập mật khẩu đó để có thể nhập các mã khoá đó.XuấtXuất các mã khoá ra tệp cục bộXuất các mã khoá phòngXuất các mã khoá phòng E2E
- Mã kiểm tra Ed25519
- Xác minhNhậpNhập các mã khoá từ tệp cục bộNhập các mã khoá phòngNhập các mã khoá phòng E2EQuản lý bản sao lưu mã khoá
- không cóip không xác định
- phiên làm việc không xác định
- Máy chủ có thể là không có sẵn hoặc bị quá tải
- Phòng này chứa các phiên làm việc không xác định chưa được xác minh.
-\nĐiều này có nghĩa là không có bảo đảm rằng các phiên làm việc đó thuộc về những người dùng mà chúng nói rằng chúng thuộc về họ.
-\nChúng tôi khuyên bạn thực hiện quá trình xác minh cho mỗi phiên làm việc trước khi tiếp tục, nhưng bạn có thể gửi lại tin nhắn mà không xác minh nếu bạn muốn.
-\n
-\nCác phiên làm việc không xác định:
- Phòng chứa các phiên làm việc không xác định
- Tôi xác minh rằng các mã khoá có trùng khớp
+
Nếu chúng không khớp, sự bảo mật của việc giao tiếp của bạn có thể bị can thiệp.Xác nhận bằng cách so sánh những điều sau đây với Cài đặt người dùng trong phiên làm việc kia của bạn:
- Xác minh phiên làm việc
- Xoá khỏi danh sách đen
- Cho vào danh sách đen
- Huỷ xác minhXác minhURL máy chủ nhà
- Lịch sửBạn có chắc bạn muốn rời khỏi phòng không\?Rời khỏi phòng
-
- %d ngày
-
-
- %d tiếng
-
-
- %d phút
-
-
- %d giây
-
- 1 thành viên
+
+
+
+
%d thành viên
-
- %d thành viên hoạt động
-
- Thêm thành viên
- Trò chuyện mới
- Thêm một máy chủ danh tính trong cài đặt của bạn để thực hiện hành động này.
- Đây là một bản xem trước của phòng này. Các sự tương tác phòng đã bị tắt.
- một phòng
- Bạn đang cố truy cập %s. Bạn có muốn tham gia để tham dự vào cuộc thảo luận không\?
- Lời mời này đã được gửi đến %s, nó không được liên kết với tài khoản này.
-\nBạn có thể muốn đăng nhập bằng một tài khoản khác, hoặc thêm email này vào tài khoản của bạn.
- Bạn đã được %s mời tham gia phòng này
+
+
Nhảy đến tin nhắn chưa đọc.
- Đang đồng bộ…
- Mở tiêu đềLiệt kê các thành viênTừ chối
- Xem trướcTham giaXoáTiếp tụcKHÔNGCÓ
- Lưu vào mục tải xuống\?
- Đã lưuCho phép quyền truy cập danh bạ của bạn.Để quét mã QR, bạn cần cho phép quyền truy cập máy ảnh.
- Xin lỗi. Hành động không được thực hiện do thiếu quyền
- ${app_name} có thể kiểm tra sổ địa chỉ của bạn để tìm những người dùng Matrix khác dựa trên email và số điện thoại của họ.
-\n
-\nBạn có đồng ý chia sẻ sổ địa chỉ của bạn vì mục đích này không\?
- ${app_name} có thể kiểm tra sổ địa chỉ của bạn để tìm những người dùng Matrix khác dựa trên email và số điện thoại của họ. Nếu bạn đồng ý chia sẻ sổ địa chỉ vì mục đích này, vui lòng cho phép quyền truy cập trên cửa sổ popup tiếp theo.
+
${app_name} cần quyền truy cập máy ảnh và micro của bạn để thực hiện các cuộc gọi video.
\n
\nVui lòng cho phép quyền truy cập trên các cửa sổ popup tiếp theo để có thể thực hiện cuộc gọi.
- "
-\n
-\nVui lòng cho phép quyền truy cập trên cửa sổ popup tiếp theo để có thể thực hiện cuộc gọi."
+
${app_name} cần quyền truy cập micro của bạn để thực hiện các cuộc gọi âm thanh.
- "
-\n
-\nVui lòng cho phép quyền truy cập trên cửa sổ popup tiếp theo để có thể thực hiện cuộc gọi."
- ${app_name} cần quyền truy cập máy ảnh để chụp ảnh và thực hiện các cuộc gọi video.
- ${app_name} cần quyền truy cập thư viện ảnh và video của bạn để gửi và lưu các tệp đính kèm.
-\n
-\nVui lòng cho phép quyền truy cập trên cửa sổ popup tiếp theo để có thể gửi các tệp từ điện thoại của bạn.
+
+
Thông tin
- Không thể quay video
- Chụp ảnh hoặc quay video
- cuộc gọi đã được trả lời ở nơi khác
- Không thể khởi tạo máy ảnh
- Kết nối phương tiện thất bạiBên kia không thể nhấc máy.Giữ máyBạn đã giữ máy%s đã giữ máyTiếp tục
- Quay về cuộc gọi
- Cuộc gọi đang hoạt động (%s)Cuộc gọi video đang diễn ra…Cuộc gọi đang diễn ra…Cuộc gọi thoại đếnCuộc gọi video đến
- Cuộc gọi đến
- Đang gọi…Cuộc gọi đã kết thúc
- Sẽ sử dụng %s làm hỗ trợ khi máy chủ nhà không có một máy chủ (địa chỉ IP của bạn sẽ được chia sẻ trong cuộc gọi)
- Cho phép máy chủ hỗ trợ cuộc gọi dự phòngCuộc gọi
- Hôm qua
- %1$d phút %2$d giây
- %d giây
- Huỷ tải lên\?
- Huỷ tải xuống\?NhỏTrung bìnhLớnNguyên gốc
- Gửi dưới dạng%d thay đổi thành viên
- Danh sách nhóm
- Danh sách xác nhận đã đọcVui lòng khởi chạy ${app_name} trên một thiết bị khác mà có thể giải mã tin nhắn để nó có thể gửi các mã khoá vào phiên làm việc này.
- Đã gửi yêu cầu
- Đã gửi yêu cầu mã khoá.Yêu cầu lại các mã khoá mã hoá từ các phiên làm việc khác của bạn.
- Liên kết email mà chưa được nhấn vàoQuá nhiều yêu cầu đã được gửiĐã không chứa JSON hợp lệ
- Token truy cập được chỉ định đã không được nhận raKhông được uỷ quyền, thiếu thông tin xác thực hợp lệKhông thể kết nối đến máy chủ nhà tại URL này, vui lòng kiểm tra nóVui lòng nhập URL hợp lệ
- Không thể đăng ký: lỗi sở hữu emailVui lòng xem xét và chấp nhận chính sách của máy chủ nhà này:
- Mật khẩu của bạn đã được đặt lại.
-\n
-\nBạn đã bị đăng xuất ra khỏi tất cả phiên làm việc và sẽ không nhận thông báo đẩy nữa. Để bật lại thông báo, hãy đăng nhập lại trên mỗi thiết bị.
+
Xác minh địa chỉ email thất bại: hãy chắc chắn là bạn đã nhấn vào liên kết trong emailHiện tất cả phòng trong thư mục phòng, bao gồm cả các phòng có nội dung phản cảm.Hiện các phòng có nội dung phản cảm
@@ -724,10 +485,6 @@
%1$s đã rút lại lời mời của %2$s. Lý do: %3$sBạn đã chấp nhận lời mời đối với %1$s. Lý do: %2$s%1$s đã chấp nhận lời mời đối với %2$s. Lý do: %3$s
- Bạn đã thu hồi lời mời để %1$s tham gia phòng. Lý do: %2$s
- %1$s đã thu hồi lời mời để %2$s tham gia phòng. Lý do: %3$s
- Bạn đã gửi lời mời đến %1$s để tham gia phòng. Lý do: %2$s
- %1$s đã gửi lời mời đến %2$s để tham gia phòng. Lý do: %3$sBạn đã cấm %1$s. Lý do: %2$s%1$s đã cấm %2$s. Lý do: %3$sBạn đã bỏ cấm %1$s. Lý do: %2$s
@@ -747,7 +504,6 @@
%1$s đã mời %2$s. Lý do: %3$sLời mời của bạn. Lý do: %1$sLời mời của %1$s. Lý do: %2$s
- Xoá hàng chờ gửiĐang gửi tin nhắn…Đã gửi tin nhắnĐồng bộ ban đầu:
@@ -773,9 +529,7 @@
\nĐang đợi phản hồi từ máy chủ…Phòng trống (đã là %s)Phòng trống
-
- %1$s và %2$d người khác
-
+
%1$s, %2$s, %3$s và %4$d người khác
@@ -783,7 +537,6 @@
%1$s, %2$s và %3$s%1$s và %2$sLời mời vào phòng
- Lời mời từ %s• Những máy chủ khớp với IP bây giờ sẽ bị cấm.• Những máy chủ khớp với IP bây giờ sẽ được cho phép.• Những máy chủ khớp với IP bị cấm.
@@ -799,30 +552,14 @@
Giáng cấp bản thân\?Bạn sẽ không thể hoàn tác thay đổi này vì bạn đang thăng cấp người dùng có cùng cấp quyền như của bạn.
\nBạn có chắc không\?
- Hiển thị danh sách phiênNhắc đến
- ID người dùng, Tên hoặc email
- Làm quản trị viên
- Làm điều hành viên
- Đặt lại thành người dùng bình thườngĐáBỏ cấmCấm
- Rời khỏi phòng nàyHủy mờiMời
- PhiênTin nhắn trực tiếp
- Cuộc gọi
- Những công cụ quản trị viên
- cách đây %1$s%2$s
- %1$s bây giờ
- Nhàn rỗi
- Ngoại tuyến
- Trực tuyến
- TạoPhòng này không công khai. Bạn sẽ không thể tham gia lại nếu không có lời mời.
- Vẫn tiếp tục%d cuộc gọi video bị nhỡ
@@ -834,11 +571,8 @@
Để gửi những tin nhắn thoại, vui lòng cấp quyền Microphone.Để thực hiện hành động này, vui lòng cấp quyền Camera từ cài đặt hệ thống.Vài quyền đang thiếu để thực hiện hành vi này, vui lòng cấp quyền từ cài đặt hệ thống.
- Tần suất đồng bộ ưu tiênYêu cầu đồng bộ hết thời hạn
- Bật đồng bộ ngầmChạy khi khởi động
- Cập nhật thiết lập thất bại.Bạn sẽ không được báo tin nhắn đến khi App đang hoạt động ngầm.Đồng bộ ngầmChế độ đồng bộ ngầm
@@ -872,19 +606,9 @@
Cấu hình thông báo im lặngCấu hình thông báo cuộc gọiCấu hình thông báo ầm ĩ
- Mở màn hình trong 3 giâyBật thông báo cho phiên nàyBật thông báo cho tài khoản nàyÂm thanh thông báo
- • Thông báo sẽ không hiện nội dung tin nhắn
- • Thông báo chứa meta và dữ liệu nội dung tin nhắn
- • Nội dung thông báo được truy cập an toàn từ homeserver
- • Thông báo chỉ chứa dữ liệu meta
- • Thông báo được gửi qua Firebase Cloud Messaging
- App không cần kết nối tới máy chủ khi đang ở background, điều này giúp giảm hao pin
- App cần quyền để thực thi ở background
- Rút gọn Riêng tư
- Bình thườngBỏ qua trình tối ưu pin${app_name} không bị ảnh hưởng bởi Trình tối ưu pin.Tối ưu pin
@@ -893,31 +617,10 @@
Xem lại ngayChìa khóa phiênMã phiên
- Tên công khai
- Tên công khai của phiên được thấy bởi người bạn nói chuyện với
- Tên công khai (người nói chuyện với bạn có thể thấy)Tên công khai
- Thông tin phiên của người gửiLỗi giải mã
- Mã phiên
- Thuật toán
- Chìa khóa vân tay Ed25519
- Mã định danh Curve25519
- Mã người dùng
- Thông tin sự kiện
- Thông tin mã hóa đầu cuối
- %s đã cố tải dữ liệu ở một thời điểm cụ thể trong phòng này nhưng không thể tìm thấy.
- Phòng này không hiển thị ký hiệu cho bất cứ cộng đồng nào
- Địa chỉ mới (ví dụ #foo:matrix.org)
- Phòng này không có địa chỉ địa phương
- Không bao giờ gửi các tin được mã hóa đến các phiên chưa được xác thực trong phòng này.
- Chỉ giải mã các phiên được xác thực
- Bạn cần đăng xuất trước khi có thể kích hoạt mã hóa đầu cuối.
- Mã hóa đầu cuối đang được bật
- Mã hoa đầu cuốiNhững chức năng này mang tính thí nghiệm có thể còn nhiều lỗi. Lưu ý khi dùng.Chức năng thí nghiệm
- Địa chỉPhiên bản phòngMã nội bộ của phòng nàyNâng cao
@@ -943,10 +646,6 @@
Riêng tưThiết lập tiếp cận không được nhận dạng (%s)Bất kỳ ai cũng có thể gõ phòng, thành viên có thể chấp thuận hoặc từ chối
- Bất kỳ ai biết địa chỉ phòng, gồm cả khách chưa đăng nhập
- Bất kỳ ai biết được địa chỉ phòng, trừ khách chưa đăng nhập
- Chỉ dành cho người được mời
- Để liên kết với phòng khác, phòng cần có địa chỉ.Chỉ dành cho thành viên (từ thời điểm tham gia)Chỉ dành cho thành viên (từ thời điểm được mời)Chỉ dành cho thành viên (từ thời điểm chọn thiết lập này)
@@ -962,44 +661,29 @@
Địa chỉ không khai mớiChưa có địa chỉ công khai nào khác.Chưa có địa chỉ công khai, thêm mới địa chỉ dưới đây.
- Công khai phòng chat này trong danh mục phòng %1$s\?Xóa địa chỉ \"%1$s\"\?Bỏ công khai địa chỉ \"%1$s\"\?Công khaiCông khai một địa chỉ phòng chatCác địa chỉ công khai khác:
- Địa chỉ chínhĐây là địa chỉ chính của phòng chatCác địa chỉ công khai có thể được sử dụng bởi bất kỳ ai để tham gia phòng chat. Để công khai một địa chỉ, phòng chat cần được thiết lập một địa chỉ địa phương trước.Các địa chỉ công khai
- Các địa chỉ PhòngQuản lý các địa chỉ của Không gian.Địa chỉ Không gianQuản lý địa chỉ phòng chat này và thiết lập xem tin nhắn trong danh sách phòng.Các địa chỉ phòng chatCho phép khách tham giaTham gia phòng chat
- Ai có thể tham gia phòng chat này\?Thay đổi ai có thể đọc lịch sử phòng chat chỉ được áp dụng đối với các tin nhắn từ thời điểm này.Ai có thể đọc lịch sử phòng chat\?Khả năng đọc lịch sử phòng chat
- Tiếp cận phòng chatThiết lập tài khoảnBạn có thể quản lý thông báo trong %1$s.Lưu ý rằng đề cập và thông báo từ khóa không có sẵn trong các phòng chat mã hóa trên điện thoại.Gửi thông báo tới tôi cho
- Thông báo
- Hiện phòng này trong danh sách phòng
- Tiếp cận
- Không có
- Ưu tiên thấp
- Yêu thích
- Được đánh thẻ:
- Thẻ PhòngChủ đề
- Tên PhòngKhông gian
- Xem thêmKết thúc cuộc gọi…Không trả lờiNgười dùng bạn vừa gọi đang bận.
@@ -1037,10 +721,7 @@
Tất cả tin nhắnTất cả tin nhắn (ầm ĩ)Lơ người dùng
- Hiện không có kết nối mạng
- ${app_name} cần được cấp quyền để lưu khóa bảo mật E2E keys trên bộ nhớ.
-\n
-\nVui lòng cấp quyền để App có thể xuất khẩu khóa bảo mật.
+
Nội dung này bị báo cáo không phù hợp.
\n
\nNếu bạn không muốn thấy thêm nội dung từ người dùng này, bạn có thể lơ họ để ẩn nội dung tin nhắn.
@@ -1070,13 +751,11 @@
Xoay chiều và cắt bớtStickerBộ sưu tập
- Âm thànhMáy ảnhLiên hệTệpThêm hình từLỗi xảy ra khi hiển thị tệp đính kèm.
- Tệp \'%1$s\' (%2$s) quá lớn để tải lên. Dung lượng tối đa là %3$s.Tệp quá lớn để tải lên.%d người dùng đã đọc
@@ -1087,14 +766,9 @@
%1$s, %2$s và %3$d người khác đã đọc
- Chức năng thử nghiệmNhảy xuống đáy
- Ẩn mật khẩu
- Hiện mật khẩuĐóng banner sao lưu khóaTạo phòng chat mới
- Tạo phòng chat 1–1 bằng cách quét mã QR
- Tạo mới phòng chat 1–1 theo ID MatrixTạo mới phòng chat 1–1Đóng menu tạo phòng…Mở menu tạo phòng
@@ -1104,22 +778,14 @@
Cấu hình máy chủ định danhNgắt kết nối máy chủ định danhMáy chủ định danh
- Đọc lúcSử dụng Bot, cầu nối, widget hoặc stickerĐược khám phá bởi người khác
- Xem lại Điều khoảnĐiều khoản Dịch vụXem lịch sử chỉnh sửa
- Tham gia phòng…Gợi ý
- Danh bạThành viên đã biết
- Gần đây
- Lọc theo tên đăng nhập hoặc ID…
- Gõ phím để tìm kết quảMã QRThêm vào phòng bằng QR code
- Thêm vào phòng bằng IDĐường link được copyBật chức năng quẹt để Trả lờiTìm Tên
@@ -1128,23 +794,18 @@
Gửi tin nhắn tới phòng 1–1Tạo phòng chat mớiKhông tìm thấy kết quả cần tìm\?
- Không tìm thấy, sử dụng chức năng thêm thành viên bằng username.Tạo phòng chat…
- Chào mừng về nhà!Tất cả tin nhắn đã được đọcBạn đã thấy tất cả tin nhắn!Được mời bởi %sLời mời đã được gửi
- Tham gia phòng chat để bắt đầu sử dụng app.Thử lạiPhản hồiSửa
- Hình phòngMãi mãi1 tháng1 tuần3 ngày
- Bạn hiện không là thành viên của bất cứ cộng đồng nào.Biểu tượngPhát âm thanh shutterChọn
@@ -1152,40 +813,21 @@
ChọnNén dữ liệu mặc địnhMedia
- Thông tin bổ sung: %s
- Lỗi xảy ra khi xác thực số điện thoại của bạn.
- Mã
- Lỗi khi xác thực số điện thoại
- Nhập mã kích hoạt
- Chúng tôi vừa gửi tin nhắn có mã kích hoạt. Vui lòng nhập mã này bên dưới.
- Xác thực số điện thoại
- Số điện thoại không hợp lệ với quốc gia này
- Số điện thoại
- Vui lòng chọn quốc gia
- Quốc giaChọn quốc gia
- Bạn có chắc muốn hủy %1$s %2$s\?
- Bạn có chắc muốn hủy bỏ mục tiêu thông báo này\?Quản lý email và số điện thoại liên kết với tài khoản MatrixEmail và số điện thoại
- Mật khẩu không khớpHiện tất cả tin nhắn từ %s\?
\n
\nLưu ý rằng hành động này sẽ khởi động App và có thể mất nhiều thời gian.Mật khẩu của bạn vừa được cập nhậtMật khẩu này không hợp lệCập nhật mật khẩu thất bại
- Cập nhật mật khẩu
- Xác nhận mật khẩu mớiMật khẩu mớiMật khẩu hiện tạiĐổi mật khẩuMật khẩu
- Lỗi xảy ra khi xác thực địa chỉ email của bạn.Số điện thoại này đã được sử dụng.
- Địa chỉ email này không tìm thấy.Địa chỉ Email này đã được sử dụng.
- Chờ xác thựcChọn ngôn ngữNgôn ngữGiao diện người dùng
@@ -1196,31 +838,22 @@
Máy chủ định danhMáy chủĐăng nhập tài khoản
- Gửi
- Mật khẩu:Đăng nhập
- Tác vụ này cần đăng nhập lại.
-\nNhập mật khẩu để tiếp tục.
+
%1$s @ %2$sThấy lần cuốiCập nhật Tên công khaiTên công khaiID
- Thông tin phiên
- Chế độ tiết kiệm dữ liệu
- Có, Tôi muốn giúp!
- Cho phép lấy dữ liệu phân tích để giúp cải thiện ${app_name}.${app_name} thu thập dữ liệu khuyết danh để giúp chúng tôi cải thiện app.Gửi dữ liệu phân tíchPhân tích
- Cấp quyềnĐiều này sẽ thay thế Chìa khóa hoặc Chuỗi ký tự hiện tại.Tạo Chìa khóa An toàn mới hoặc đặt Chuỗi từ An toàn để bảo vệ sao lưu hiện hữu.Sao lưu các chìa khóa giải mã trên server của bạn để đảm bảo không mất dữ liệu và tin nhắn mã hóa.Thiết lập trên thiết bị nàyĐặt lại sao lưu an toànThiết lập sao lưu an toàn
- Quản lýSao lưu an toànThêm nút trên dãy phím soạn tin để bật bàn phím emojiHiện bàn phím emoji
@@ -1232,10 +865,8 @@
Hiện các sự kiện của tài khoảnSự kiện mời, loại hoặc cấm thành viên không bị ảnh hưởng.Hiện sự kiện tham gia hoặc rời phòng
- Bao gồm sự kiện mời/tham gia/rời/loại thành viên/cấm thành viên và thay đổi tên/avatar.Gõ lệnh /confetti hoặc gửi tin chứa ❄️ hoặc 🎉Hiện hiệu ứng chat
- Hiện trạng thái hoạt động của thành viên phòngChạm vào thông báo tin đã đọc để xem chi tiết.Hiện thông báo tin đã đọcHiện dấu thời gian theo chuẩn 12-giờ
@@ -1246,7 +877,6 @@
Gửi thông báo đang gõ tin nhắnXem trước trang web trong phòng chat nếu máy chủ bật hỗ trợ chức năng này.Xem trước URL
- Phiên làm việcGhim phòng có tin nhắn chưa đọcGhim phòng có thông báo nhỡMàn hình home
@@ -1275,8 +905,7 @@
%d giâyThời gian chờ giữa 2 lần đồng bộ
- %s
-\nTiến trình đồng bộ có thể bị gián đoạn tùy thuộc vào lượng pin và trạng thái hoạt động của thiết bị.
+
Mã nhập vào không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra.Chúng tôi vừa gửi email tới %1$s.
\nClick vào đường link trong email để tiếp tục quá trình tạo tài khoản.
@@ -1374,7 +1003,6 @@
Thông báo được bật trong thiết lập hệ thống.Thiết lập hệ thống.Xử lý lỗi thông báo
- Chính sách riêng tư của thông báoTừ khóa không được chứa \'%s\'Từ khóa không được bắt đầu với \'.\'Thêm mới từ khóa
@@ -1390,69 +1018,27 @@
Số điện thoạiKhông có địa chỉ email nào trong tài khoản của bạnĐịa chỉ email
- Yêu cầu đăng nhập
- Bạn không thể làm việc này từ ứng dụng ${app_name}
- Xác nhận mật khẩuHiển thị thông tin ứng dụng trong thiết lập hệ thống.Thông tin ứng dụngThêm số điện thoạiChưa có số điện thoại trong tài khoản của bạn
- Điện thoạiThêm địa chỉ email
- EmailTên hiển thịHình đại diện
- Chính sách riêng tư
- Bản quyền
- Lưu ý bên thứ ba
- Điều khoản sử dụng
- Phiên bản %s
- Phiên bản
- Thiết lập
- Tin nhắnThêm vào màn hình Home
- Quên
- Rời Hội thoại
- Chat trực tiếp
- Đặt ưu tiên thấp
- Yêu thíchKhôngĐược đề cập và đúng từ khóa
- Im lặng
- Được đề cập tớiTất cả tin
- Tất cả tin (ầm ĩ)
- Tìm trong danh mục…
-
- tìm thấy %1$s phòng cho %2$s
-
-
- %d phòng
-
- Duyệt danh mục phòng
- FILES
- NGƯỜI
- TIN NHẮN
- PHÒNG
+
+
Không có kết quảLọc người dùng bị cấmLọc thành viên phòngTìm kiếm
- Hủy tải xuống
- Hủy tải lên
- Bạn có muốn ẩn tất cả tin nhắn từ người dùng này\?
-\n
-\nLưu ý hành động này sẽ khởi động lại app và có thể tốn thời gian.
- Lý do báo cáo nội dung này
- GIA NHẬP
- ĐƯỢC MỜI
+
%d được chọn
- Thiết lập
- Files
- Người
- Chi tiết PhòngThay đổi chủ đềNâng cấp phòngGửi sự kiện m.room.server_acl
@@ -1485,34 +1071,9 @@
%d tin nhắn mớiBạn không có quyền để đăng vào phòng này.
- Không tìm thấy tệp
- Xóa tin nhắn chưa gửi
- Gửi lại tin nhắn chưa gửi
- Hủy tất cả
- Gửi lại tất cả
- Tin nhắn không được gửi do có phiên làm việc không xác định. %1$s hoặc %2$s ngay\?
- Tin nhắn không được gửi. %1$s hoặc %2$s ngay\?
- Kết nối đến máy chủ đã bị mất.
- Gửi câu trả lời (không mã hóa)…
- Gửi câu trả lời mã hóa…
- Gửi tin nhắn (không mã hóa)…
- Gửi tin nhắn mã hóa…%1$s & %2$s & những người khác đang gõ…%1$s & %2$s đang gõ…%s đang gõ…
- Tìm kiếm
- Email hoặc ID Matrix
- Vui lòng nhập một hoặc nhiều địa chỉ email hoặc ID Matrix
- Mời người dùng theo ID
- Chỉ người dùng Matrix
- THƯ MỤC NGƯỜI DÙNG (%s)
- LIÊN HỆ CỤC BỘ (%d)
- Mời theo ID
- %1$s %2$s
- %1$s và %2$s
- "%1$s, "
- Bạn có chắc bạn muốn mời %s vào cuộc trò chuyện này không\?
- Lý doViệc hủy cấm người dùng sẽ cho phép họ tham gia lại phòng.Việc cấm người dùng sẽ đá họ ra khỏi phòng này và ngăn họ tham gia lại.Hủy cấm người dùng
@@ -1533,13 +1094,8 @@
Ai có thể tìm và tham gia không gianTruy cập không gianAi có quyền truy cập\?
- Không thể hoàn thành xác nhận email. Vui lòng kiểm tra email của bạn và bấm vào đường liên kết trong đó. Một khi đã xong, bấm tiếp tục.Vui lòng kiểm tra email và bấm vào liên kết trong đó. Một khi xong, bấm tiếp tục.
- Chế độ tiết kiệm dữ liệu sẽ dừng việc đưa ra các thông báo đang có mặt và đang gõ.
- ${app_name} cần phải giữ kết nối mạng liên tục dưới nền để đạt hiệu quả thông báo cao nhất:
-\nỞ màn hình tiếp theo ban sẽ được hỏi để cho phép ${app_name} hoạt động liên tục dưới nền, hãy nhấn cho phép.
- ${app_name} sẽ chạy dưới nền để quản lý các thông báo của bạn một cách chính xác và riêng tư. Điều này sẽ có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin.
- Thông báo riêng tư
+
Sử dụng trình quản lý chung để quản lý bot, các cầu nối, widget và các gói nhãn dán.
\nTrình quản lý chung sẽ nhận được dữ liệu hiệu chỉnh, và sẽ có thể điều chỉnh các widget, gửi lời mời vào phòng và thiết lập các mốc quyền lợi theo ý bạn.${app_name} sẽ đồng bộ hóa dưới nền trong một khoảng thời gian nhất định (có thể điều chỉnh thời gian).
@@ -1557,9 +1113,6 @@
Dịch vụ sẽ không khởi động sau khi thiết bị đã khởi động lại, bạn sẽ không nhận được bất kỳ thông báo nào cho tới khi ${app_name} được mở một lần.Dịch vụ sẽ bắt đầu ngay khi thiết bị được khởi động lại.Khởi động cùng hệ thống
- Dịch vụ không thể khởi động
- Dịch vụ đã bị đóng và tự động khởi động lại.
- Tụ động khởi động lại dịch vụ thông báoThông báo đã được bấm!Hãy bấm vào thông báo. Nếu bạn không thấy bất kỳ thông báo nào, vui lòng kiểm tra cài đặt hệ thống.Hiển thị thông báo
@@ -1589,8 +1142,6 @@
\n%1$sDịch vụ của Google Play APK đang hoạt động và đã được nâng cấp lên phiên bản mới nhất.Kiểm tra dịch vụ của Google Play
- Kiểm tra các cài đặt
- Không thể thiết lập các thay đổi nâng cao, vui lòng thử lại.Bạn đã tắt một vài thông báo trong cài đặt nâng cao.Một vài thông báo tin nhắn đã được thiết lập thành im lặng (sẽ thông báo nhưng không có âm thanh).Một hoặc nhiều phép thử đã thất bại, vui lòng gửi một bản báo cáo lỗi để giúp chúng tôi điều tra.
@@ -1602,7 +1153,6 @@
Bật thông báo qua email cho %sĐể được nhận thông báo qua email, hãy liên kết một địa chỉ mail với tài khoản Matrix của bạnThông báo qua email
- ID không hợp lệ. ID hợp lệ có thể là một địa chỉ email hoặc một ID Matrix như \'@localpart:domain\'Nâng cấp không gianThay đổi tên không gianBật mã hóa không gian
@@ -1623,13 +1173,7 @@
hành động của bạn sẽ xóa họ khỏi không gian này.
\n
\nTrong trường hợp không muốn họ quay lại, bạn nên cấm họ tham gia lần nữa.
- \'%s\' không phải là định dạng phù hợp
- Định dạng không phù hợp
- \'%s\' không phải là một ID cộng đồng hợp lệ
- ID cộng đồng không hợp lệ
-
- %1$d cuộc gọi bị tạm dừng
-
+
%d mục
@@ -1660,12 +1204,8 @@
Đã khôi phục bản sao lưu với % d chìa khóa.
-
- %d phòng
-
-
- %d thành viên
-
+
+
%d widget hoạt động
@@ -1681,9 +1221,7 @@
%d phòng
-
- %d tin nhắn được thông báo chưa đọc
-
+
%d tin nhắn được thông báo chưa đọc
@@ -1715,7 +1253,6 @@
Không thể trả lời hoặc chỉnh sửa trong khi tin nhắn thoại đang hoạt độngKhông thể ghi âm một tin nhắn thoạiKhông thể phát tin nhắn thoại này
- Bật tin nhắn thoạiNhấn vào bản ghi âm của bạn để dừng hoặc nghe%1$d còn lạiGiữ để ghi âm, bỏ ra để gửi
@@ -1724,14 +1261,11 @@
Dừng ghi âmTạm dừng Tin nhắn ThoạiPhát Tin nhắn Thoại
- Khóa Tin nhắn ThoạiVuốt để hủyGhi âm tin nhắn thoại
- Cuộc gọi nhóm bắt đầuXin lỗi, lỗi đã xảy ra trong khi cố gắng gia nhập: %sNâng cấp lên phiên bản phòng được đề xuấtPhòng này đang chạy phiên bản phòng %s, mà homeerver này đã đánh dấu là không ổn định.
- Cho phép bất kỳ ai trong %s tìm và truy nhập. Bạn cũng có thể chọn các Space khác.Bạn cần sự cho phép để nâng cấp một phòngTự động cập nhật Space cha mẹTự động mời người dùng
@@ -1744,10 +1278,7 @@
Nâng cấpHãy kiên nhẫn, có thể mất một thời gian.Tham gia phòng thay thế
- Hiện tại mọi người có thể không thể tham gia bất kỳ phòng riêng nào bạn làm.
-\n
-\nChúng tôi sẽ cải thiện điều này như một phần của bản beta, nhưng chỉ muốn cho bạn biết.
- Space đồng đội chưa hoàn toàn sẵn sàng nhưng bạn vẫn có thể thử chúng
+
Phòng không tênMột số phòng có thể bị ẩn vì chúng riêng tư và bạn cần một lời mời.Một số phòng có thể bị ẩn vì chúng riêng tư và bạn cần một lời mời.
@@ -1763,14 +1294,11 @@
Đánh dấu như không đề xuấtĐánh dấu như đề xuấtĐề nghị
- Công khai Space nàyQuản lý phòngTìm kiếm một người không có trong %s\?%s mời bạnBạn được mờiSpace là một cách mới để nhóm phòng và con người.
- Chào mừng đến Space!
- Thêm phòngThêm một Space vào bất kỳ Space nào bạn quản lý.Thêm Space hiện cóThêm các phòng hiện có
@@ -1778,7 +1306,6 @@
Chọn những thứ để rời khỏiĐể lại các phòng và Space cụ thể…Không rời bất kỳ phòng và Space nào
- Bạn sẽ để tất cả các phòng và Space trong %s.Rời khỏi tất cả phòng và SpaceBạn là quản trị viên duy nhất của không gian này. Rời khỏi nó sẽ có nghĩa là không ai có quyền kiểm soát nó.Bạn sẽ không thể tham gia lại trừ khi bạn được mời lại.
@@ -1787,8 +1314,6 @@
Rời khỏi SpaceThêm phòngKhám phá phòng
- Chào mừng bạn đến với %1$s, %2$s.
- Bạn vẫn chưa ở trong phòng. Dưới đây là một số phòng được đề xuất, nhưng bạn có thể thấy nhiều hơn với đáy nút màu xanh lá cây bên phải.Khám phá (%s)Hoàn tất cài đặtMời qua email, tìm liên hệ và hơn thế nữa…
@@ -1799,7 +1324,6 @@
Bỏ qua ngay bây giờGia nhập Space của tôi %1$s %2$sMời theo tên người dùng hoặc thư
- Mời theo tên người dùngMời qua emailChỉ có anh lúc này thôi. %s sẽ còn tốt hơn với những người khác.Mời đến %s
@@ -1858,7 +1382,6 @@
Không có sẵnNgoại tuyếnTrực tuyến
- Space công cộngPhòng công cộngKhông kiểm traKiểm tra
@@ -1873,7 +1396,6 @@
%1$s nhấp nhẹ để trả vềCuộc gọi đang hoạt động (%1$s) ·Cuộc gọi hiện hoạt động (%1$s)
- Liên kết MatrixLoại bỏ các thay đổiCó những thay đổi chưa được lưu. Loại bỏ các thay đổi\?Phòng vẫn chưa được tạo ra. Hủy bỏ việc tạo phòng\?
@@ -1884,7 +1406,6 @@
Chia sẻ theo văn bảnKhông thể tìm thấy phòng này. Hãy chắc chắn rằng nó tồn tại.Không thể mở phòng nơi bạn bị cấm.
- Xác nhận mã PIN để vô hiệu hóa MÃ PINThay đổi mã PIN hiện tại của bạnThay đổi mã PINMã PIN được yêu cầu mỗi khi bạn mở ${app_name}.
@@ -1921,18 +1442,12 @@
Sổ danh bạSổ danh bạ của bạn trốngLấy lại danh bạ của bạn…
- Tìm kiếm trong danh bạ của tôi
- Danh bạ điện thoại
- Danh bạ điện thoại của bạn trống rỗng
- Thêm từ danh bạ điện thoại của tôiLưu khóa khôi phục trongBạn không thể truy nhập tin nhắn nàyĐặt avatarBạn đã thay đổi cài đặt phòng thành côngChủ đềTên phòng
- Lưu trữ Khóa bảo mật của bạn ở nơi an toàn, như trình quản lý mật khẩu hoặc két sắt.
- Lưu Khóa Bảo mật của bạnNhập lại Cụm từ Bảo mật của bạn để xác nhận.Cụm từ Bảo mậtNhập cụm từ bảo mật chỉ bạn biết, được sử dụng để bảo mật bí mật trên máy chủ của bạn.
@@ -1946,7 +1461,6 @@
Cài đặtBảo vệ chống mất quyền truy cập vào các tin nhắn và dữ liệu được mã hóa bằng cách sao lưu các khóa mã hóa trên máy chủ của bạn.Bảo mật sao lưu
- Thiết lập Sao lưu Bảo mậtKhởi động máy ảnhDừng máy ảnhBật tiếng micrô
@@ -1996,7 +1510,6 @@
Vui lòng chọn mật khẩu.Vui lòng chọn tên người dùng.Thất bại trong việc thiết lập Xác thực chéo
- Đánh dấu là Đáng tin cậyXác nhận danh tính của bạn bằng cách xác minh đăng nhập này, cấp cho nó quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa.Xác nhận danh tính của bạn bằng cách xác minh đăng nhập này từ một trong các phiên khác của bạn, cấp cho nó quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa.Xác minh tương tác bằng Emoji
@@ -2017,7 +1530,6 @@
Đặt lại mọi thứQuên hoặc mất tất cả các tùy chọn phục hồi\? Đặt lại mọi thứKhông truy nhập được dung lượng lưu trữ an toàn
- Sao lưu không thể giải mã được với Khóa Khôi phục này: vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập Khóa Khôi phục chính xác.Chọn Khóa Khôi phục của bạn hoặc nhập nó theo cách thủ công bằng cách nhập hoặc dán từ bảng tạm của bạnSử dụng Khóa Khôi phụcDùng %1$s của bạn hoặc dùng %2$s của bạn để tiếp tục.
@@ -2032,15 +1544,12 @@
Sử dụng ${app_name} mới nhất trên các thiết bị khác của bạn, Web ${app_name}, Máy tính để bàn ${app_name}, ${app_name} iOS, ${app_name} cho Android hoặc một máy khách Matrix có khả năng xác thực chéo khácĐặt mật khẩu tài khoản mới…Không thể lưu tệp Media
- Không thể thêm tệp Media vào Bộ sưu tập
- Tệp Media được thêm vào Bộ sưu tậpBật thiết đặt này thêm FLAG_SECURE cho tất cả các Hoạt động. Khởi động lại ứng dụng để thay đổi có hiệu lực.Ngăn ảnh chụp màn hình của ứng dụngKhóa khôi phục Sao lưu ChínhKhông biết cụm mật khẩu Sao lưu Khóa của bạn, bạn có thể %s.sử dụng khóa khôi phục Sao lưu Khóa của bạnNhập chìa khóa Cụm mật khẩu Sao lưu của bạn để tiếp tục.
- %1$s (%2$s)Lưu trữ bí mật khóa sao lưu trong SSSSTạo khóa SSSS từ khóa phục hồiTạo khóa SSSS từ cụm mật khẩu (%s)
@@ -2050,18 +1559,14 @@
Kiểm tra Khóa sao lưuVui lòng nhập khóa khôi phụcNó không phải là một khóa phục hồi hợp lệ
- Cụm mật khẩu phục hồi
- Nhập %sSử dụng TệpNhập %s của bạn để tiếp tụcXác minh bản thân và người khác để giữ an toàn cho cuộc trò chuyện của bạn
- Bật xác thực chéoNâng cấp mã hóa có sẵnTin nhắn…Tài khoản này đã bị vô hiệu hóa.Tên người dùng và/hoặc mật khẩu không chính xác. Mật khẩu đã nhập bắt đầu hoặc kết thúc bằng không gian, vui lòng kiểm tra.Gửi tin nhắn dưới dạng văn bản thuần túy, không sử dụng định dạng Markdown
- Đặt tầm quan trọng thông báo theo sự kiệnKhắc phụcCấu hình thông báoThất bại trong việc nhập khóa
@@ -2088,9 +1593,7 @@
%1$d cuộc gọi đang hoạt động ·
-
- 1 cuộc gọi đang hoạt động (%1$s) · %2$d cuộc gọi bị tạm dừng
-
+
Gần xong! Thiết bị khác có hiển thị dấu tick không\?"Chủ đề: "Thêm chủ đề
@@ -2110,11 +1613,7 @@
Nếu bạn hủy ngay bây giờ, bạn có thể mất tin nhắn và dữ liệu được mã hóa nếu bạn mất quyền truy cập vào thông tin đăng nhập của mình.
\n
\nBạn cũng có thể thiết lập Sao lưu Bảo mật và quản lý khóa của mình trong Cài đặt.
- Thiết lập Cụm mật khẩu Phục hồi cho phép bạn bảo mật và mở khóa tin nhắn và tin cậy được mã hóa.
- Thiết lập Cụm mật khẩu Phục hồi cho phép bạn bảo mật và mở khóa tin nhắn và tin cậy được mã hóa.
-\n
-\nNếu bạn không muốn đặt Mật khẩu Tin nhắn, hãy tạo Khóa Tin nhắn thay thế.
- Bạn không thể làm điều đó từ điện thoại di động
+
Sao chép nó vào bộ nhớ đám mây cá nhân của bạnLưu nó trên khóa USB hoặc ổ đĩa sao lưuIn nó và lưu trữ nó ở đâu đó an toàn
@@ -2151,20 +1650,16 @@
Bật mã hóaSau khi được bật, mã hóa cho một căn phòng không thể bị vô hiệu hóa. Tin nhắn được gửi trong một căn phòng được mã hóa không thể được nhìn thấy bởi máy chủ, chỉ bởi những người tham gia của căn phòng. Cho phép mã hóa có thể ngăn nhiều bot và cầu hoạt động chính xác.Bật mã hóa\?
- Sau khi được bật, mã hóa không thể bị vô hiệu hóa.Bạn không có quyền bật mã hóa trong phòng này.Bật mã hóa đầu cuối…Trình soạn thảo tin nhắnDòng thời gianGửi emote đã cho màu cầu vồngGửi tin nhắn đã cho có màu cầu vồng
- Các phòng khác
- Các phòng gần đâyPhiên này không thể chia sẻ xác minh này với các phiên khác của bạn.
\nViệc xác minh sẽ được lưu cục bộ và chia sẻ trong phiên bản tương lai của ứng dụng.Hủy bỏ qua${app_name} gặp sự cố khi hiển thị nội dung sự kiện với id \'%1$s\'
- ${app_name} không xử lý tin nhắn kiểu \'%1$s\'${app_name} không xử lý các sự kiện thuộc loại \'%1$s\'Nhảy để đọc biên nhậnTin nhắn trực tiếp
@@ -2196,15 +1691,10 @@
\nTin nhắn của bạn được bảo mật bằng khóa và chỉ có bạn và người nhận có các khóa duy nhất để mở khóa chúng.Tin nhắn ở đây không được mã hóa đầu cuối.Tin nhắn trong phòng này không được mã hóa đầu cuối.
- Để bảo mật thêm, hãy xác minh %s bằng cách kiểm tra mã một lần trên cả hai thiết bị của bạn.
-\n
-\nĐể bảo mật tối đa, hãy làm điều này trực tiếp.
+
Đang chờ %s…Đã xác minh %sXác minh %s
- Hình ảnh mã QR
- Nếu bạn không thể quét mã ở trên, hãy xác minh bằng cách so sánh một lựa chọn biểu tượng cảm xúc ngắn, duy nhất.
- Xác minh bằng biểu tưởng cảm xúcXác minh bằng cách so sánh biểu tượng cảm xúcThay vào đó, xác minh bằng cách so sánh biểu tượng cảm xúcNếu bạn không trực tiếp, hãy so sánh biểu tượng cảm xúc thay thế
@@ -2213,8 +1703,6 @@
Quét mã của họQuét mã bằng thiết bị khác của bạn hoặc chuyển đổi và quét bằng thiết bị nàyQuét mã bằng thiết bị của người dùng khác để xác minh lẫn nhau một cách an toàn
- Bạn
- Xác minh thủ côngXác minh phiên nàyYêu cầu xác minhXác minh đã gửi
@@ -2239,9 +1727,6 @@
\n - Kết nối internet của bạn hoặc của người dùng khác
\n - Thiết bị của bạn hoặc thiết bị của người dùng khác
Không bảo mật
- Tìm kiếm lá chắn màu xanh lá cây để đảm bảo người dùng được tin tưởng. Tin tưởng tất cả người dùng trong một căn phòng để đảm bảo phòng được an toàn.
- Để bảo mật cuối cùng, hãy sử dụng một phương tiện giao tiếp đáng tin cậy khác hoặc làm điều này trực tiếp.
- Xác minh người dùng này bằng cách xác nhận biểu tượng cảm xúc duy nhất sau đây xuất hiện trên màn hình của họ, theo cùng một thứ tự.Chúng không phù hợpChúng phù hợpĐăng nhập không tin cậy
@@ -2252,7 +1737,6 @@
Vui lòng cung cấp địa chỉ phòngĐịa chỉ này đã được sử dụngĐịa chỉ Space
- Địa chỉ phòngBạn có thể bật điều này nếu phòng sẽ chỉ được sử dụng để cộng tác với các nhóm nội bộ trên nhà của bạn. Điều này không thể thay đổi sau này.Chặn bất kỳ ai không thuộc %s tham gia phòng nàyẨn nâng cao
@@ -2276,13 +1760,11 @@
Chế độ nhà phát triển kích hoạt các tính năng ẩn và cũng có thể làm cho ứng dụng kém ổn định hơn. Chỉ dành cho các nhà phát triển!Chế độ nhà phát triểnCài đặt nâng cao
- Xem tất cả các phiên của tôiĐồng bộ ban đầu…Mô tả quá ngắnLiên kết matrix.to của bạn bị dị hỏngPhiên hiện tại dành cho người dùng %1$s và bạn cung cấp thông tin đăng nhập cho người dùng %2$s. Điều này không được hỗ trợ bởi ${app_name}.
\nTrước tiên, hãy xóa dữ liệu, sau đó đăng nhập lại trên tài khoản khác.
- Xóa dữ liệuBạn sẽ mất quyền truy cập vào các tin nhắn an toàn trừ khi bạn đăng nhập để khôi phục khóa mã hóa của mình.Xóa tất cả dữ liệu hiện đang được lưu trữ trên thiết bị này\?
\nĐăng nhập lại để truy cập dữ liệu tài khoản và tin nhắn của bạn.
@@ -2315,9 +1797,7 @@
Nếu bạn thiết lập tài khoản trên homeerver, hãy sử dụng Matrix ID của bạn (ví dụ: @user:domain.com) và mật khẩu bên dưới.Đăng nhập bằng Matrix IDĐăng nhập bằng Matrix ID
- Ngoài ra, nếu bạn đã có tài khoản và bạn biết mã định danh Ma trận và mật khẩu của mình, bạn có thể sử dụng phương pháp này:Homeerver này đang chạy một phiên bản cũ. Yêu cầu người quản trị homeerver của bạn nâng cấp. Bạn có thể tiếp tục, nhưng một số tính năng có thể không hoạt động chính xác.
- Homeerver này đang chạy một phiên bản quá cũ để kết nối. Yêu cầu người quản trị homeerver của bạn nâng cấp.Homeerver lỗi thờiKhông giống như một địa chỉ email hợp lệỨng dụng không thể tạo tài khoản trên homeerver này.
@@ -2344,7 +1824,6 @@
Mã xác minh không chính xác.Có lỗi tra cứu số điện thoạiBàn phím số
- Kết nối thất bạiKhông trả lờiCuộc gọi video bị bỏ lỡCuộc gọi thoại nhỡ
@@ -2360,10 +1839,6 @@
Cuộc gọi này đã kết thúc%1$s đã từ chối cuộc gọi nàyBạn đã từ chối cuộc gọi này.
- Bạn đã từ chối cuộc gọi này %s
- Hiện tại bạn đang ở trong cuộc gọi này
- %1$s bắt đầu cuộc gọi
- Bạn bắt đầu một cuộc gọiMãThư văn bản đã được gửi đến %s. Vui lòng nhập mã xác minh mà nó chứa.Máy chủ xác thực bạn đã chọn không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào. Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu dịch vụ
@@ -2371,24 +1846,16 @@
Vui lòng nhập url máy chủ xác thựcKhông thể kết nối với máy chủ xác thựcNhập URL máy chủ xác thực
- Chính sáchBạn có đồng ý gửi thông tin này không\?Để khám phá các liên hệ hiện có, bạn cần gửi thông tin liên hệ (email và số điện thoại) đến máy chủ nhận dạng của mình. Chúng tôi băm dữ liệu của bạn trước khi gửi cho quyền riêng tư.
- Để khám phá các liên hệ hiện có, bạn cần gửi thông tin liên hệ đến máy chủ xác thực của mình.
-\n
-\nChúng tôi băm dữ liệu của bạn trước khi gửi cho quyền riêng tư. Bạn có đồng ý gửi thông tin này không\?
- Để khám phá các liên hệ hiện có mà bạn biết, bạn có chấp nhận gửi dữ liệu liên hệ (số điện thoại và/hoặc email) đến máy chủ xác thực được cấu hình (%1$s)\?
-\n
-\nĐể có thêm quyền riêng tư, dữ liệu được gửi sẽ được băm trước khi được gửi.
+
+
Gửi email và số điện thoại đến %s
- Gửi email và số điện thoạiĐồng ýThu hồi sự đồng ý của tôiCác liên hệ của bạn là riêng tư. Để khám phá người dùng từ danh bạ của bạn, chúng tôi cần sự cho phép của bạn để gửi thông tin liên hệ đến máy chủ xác thực của bạn.
- Bạn đã không đồng ý gửi email và số điện thoại đến máy chủ xác thực này để khám phá những người dùng khác từ danh bạ của bạn.Bạn đã đồng ý gửi email và số điện thoại đến máy chủ xác thực này để khám phá những người dùng khác từ danh bạ của bạn.Gửi email và số điện thoại
- Đang chờChúng tôi đã gửi cho bạn một email xác nhận đến %s, trước tiên vui lòng kiểm tra email của bạn và nhấp vào liên kết xác nhậnChúng tôi đã gửi cho bạn một email xác nhận đến %s, kiểm tra email của bạn và nhấp vào liên kết xác nhậnSố điện thoại có thể khám phá
@@ -2398,11 +1865,9 @@
Không có cổng Push đã đăng kýKhông có quy tắc Push nào được xác địnhQuy tắc Push
- Chuyên giaBảo mật & Quyền riêng tưTuỳ biếnTổng quát
- Phản ứng nhanhBạn đang xem phòng này rồi!Thông báo của bên thứ ba khácPhiên bản Matrix SDK
@@ -2412,8 +1877,6 @@
Căn phòng đã được tạo ra, nhưng một số lời mời đã không được gửi vì lý do sau:
\n
\n%s
- Công khai phòng này trong thư mục phòng
- Thư mục phòngBất cứ ai cũng có thể tham gia vào căn phòng này.Công cộngCài đặt phòng
@@ -2422,13 +1885,11 @@
TênTên phòngTẠO
- Phòng mớiTin nhắn trực tiếpPhòngCăn phòng này không thể xem trước được. Bạn có muốn tham gia nó không\?Căn phòng này không thể truy cập vào thời điểm này.
\nHãy thử lại sau, hoặc yêu cầu quản trị viên phòng kiểm tra xem bạn có quyền truy cập hay không.
- Bản xem trước của phòng có thể đọc được trên thế giới vẫn chưa được hỗ trợ bằng ${app_name}Phòng này không thể được xem trướcTất cả CommunityVui lòng chờ…
@@ -2438,7 +1899,6 @@
Tạo Space mớiTạo phòng mớiSự kiện bị hỏng, không thể hiển thị
- Lần cuối được sửa bởi %1$s trên %2$sSự kiện được vận hành bởi người quản trị phòngSự kiện bị xóa bởi người dùngHiển thị người gửi các tin nhắn đã xóa
@@ -2447,59 +1907,21 @@
Phản ứngXem phản ứngThêm phản ứng
- ThíchĐồng ýPhản ứngPhòngCác cuộc hội thoại tin nhắn trực tiếp của bạn sẽ được hiển thị tại đây. Nhấp vào dấu + dưới cùng bên phải để bắt đầu.Các cuộc hội thoại
- Bắt kịp các tin nhắn chưa đọc tại đâyCó vẻ như bạn đang cố gắng kết nối với một homeserver khác. Bạn có muốn đăng xuất không\?
- Không có máy chủ xác thực nào được cấu hình, cần thiết để đặt lại mật khẩu của bạn.Bạn không sử dụng bất kỳ máy chủ xác thực nàoLỗi không xác định
- Người dùng không khớp
- Khóa không khớp
- Một tin nhắn không hợp lệ đã được nhận
- Phiên đã nhận được một tin nhắn bất ngờ
- SAS không khớp
- Sự cam kết băm không khớp
- Phiên không thể đồng ý về một sự thỏa thuận khóa, phương pháp băm, MAC hoặc SAS
- Phiên họp không biết về giao dịch đó
- Quá trình xác minh đã hết thời gian
- Người dùng đã hủy xác minh%s muốn xác minh phiên của bạnYêu cầu xác minh
- Xác minh Phiên Tương tác
- Việc xác minh bị hủy bỏ.
-\nLý do: %s
- Bên kia đã hủy bỏ việc xác minh.
-\n%s
- Yêu cầu bị hủy
- Xác minh Khóa
- Sử dụng xác minh kế thừa.
- Không có gì xuất hiện\? Không phải tất cả ứng dụng đầu cuối đều hỗ trợ xác minh tương tác. Sử dụng xác minh kế thừa.
+
+
Đã nhận được
- Tin nhắn an toàn với người dùng này được mã hóa đầu cuối và không thể được các bên thứ ba đọc.
- Bạn đã xác minh thành công phiên này.Đã xác minh!
- Chờ đối tác xác nhận…
- Xem yêu cầu
- Bạn đã nhận được yêu cầu xác minh đến.
- Xác minh phiên này bằng cách xác nhận các số sau đây xuất hiện trên màn hình của đối tác
- Xác minh phiên này bằng cách xác nhận biểu tượng cảm xúc sau đây xuất hiện trên màn hình của đối tác
- Xác minh phiên này sẽ đánh dấu nó là đáng tin cậy và cũng đánh dấu phiên của bạn là đáng tin cậy cho đối tác.
- Xác minh phiên này để đánh dấu nó là đáng tin cậy. Các phiên tin cậy của các đối tác giúp bạn yên tâm hơn khi sử dụng các tin nhắn được mã hóa đầu cuối.
- Yêu cầu xác minh đến
- Bắt đầu Xác minh
- Để bảo mật tối đa, chúng tôi khuyên bạn nên làm điều này trực tiếp hoặc sử dụng một phương tiện liên lạc đáng tin cậy khác.
- Xác minh bằng cách so sánh một chuỗi văn bản ngắn.
- Bạn đã bị đăng xuất do mật khẩu không hợp lệ hoặc hết hạn.
- Sử dụng cấu hình
- ${app_name} đã phát hiện cấu hình máy chủ tùy chỉnh cho tên miền userId của bạn \"%1$s\":
-\n%2$s
- Tự động hoàn tất các tùy chọn máy chủ
- Phản hồi khám phá homeserver không hợp lệ
+
Chữ kýThuật toánPhiên bản
@@ -2512,20 +1934,12 @@
Không bao giờ mất tin nhắn được mã hóaBảo vệ chống mất quyền truy cập vào tin nhắn và dữ liệu được mã hóaSao lưu An toàn
- Bắt đầu sử dụng Khóa Sao lưu
- Không bao giờ mất tin nhắn được mã hóa
- Đó là tôi.
- Một bản sao lưu khóa thư bảo mật mới đã được phát hiện.
-\n
-\nNếu bạn không thiết lập phương pháp khôi phục mới, kẻ tấn công có thể đang cố gắng truy cập tài khoản của bạn. Thay đổi mật khẩu tài khoản của bạn và đặt phương pháp khôi phục mới ngay lập tức trong Cài đặt.
- Sao lưu Khóa Mới
+
Xóa khóa mã hóa đã sao lưu của bạn khỏi máy chủ\? Bạn sẽ không còn có thể sử dụng khóa khôi phục của mình để đọc lịch sử tin nhắn được mã hóa.Xóa Sao lưuKiểm tra trạng thái sao lưu
- Thất bại trong việc xóa sao lưu (%s)Đang xóa bản sao lưu…Để sử dụng Sao lưu Chính trong phiên này, hãy khôi phục bằng cụm mật khẩu hoặc khóa khôi phục của bạn ngay bây giờ.
- Thất bại trong việc nhận thông tin tin cậy để sao lưu (%s).Sao lưu có chữ ký không hợp lệ từ phiên chưa được xác minh %sSao lưu có chữ ký không hợp lệ từ phiên đã xác minh %sSao lưu có chữ ký hợp lệ từ phiên chưa được xác minh %s
@@ -2537,7 +1951,6 @@
Key Backup đã được thiết lập chính xác cho phiên này.Xóa Sao lưuKhôi phục từ Sao lưu
- Mã hóa phiên không được kích hoạtThất bại trong việc nhận được phiên bản khóa khôi phục mới nhất (%s).Sao lưu đã khôi phục %s !Sao lưu không thể được giải mã bằng khóa khôi phục này: vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập khóa khôi phục chính xác.
@@ -2547,10 +1960,8 @@
Đang tải xuống các khóa…Đang tính toán khóa khôi phục…Khôi phục sao lưu:
- Lỗi mạng: vui lòng kiểm tra kết nối của bạn và thử lại .Sao lưu không thể được giải mã bằng cụm mật khẩu này: vui lòng xác minh rằng bạn đã nhập cụm mật khẩu phục hồi chính xác.Mất chìa khóa phục hồi\? Bạn có thể thiết lập một cái mới trong cài đặt.
- Khôi phục tin nhắnNhập Khóa Khôi phụcSử dụng Khóa Khôi phục của bạn để mở khóa lịch sử tin nhắn được mã hóa của bạnKhông biết cụm mật khẩu phục hồi của bạn, bạn có thể %s.
@@ -2559,8 +1970,6 @@
Đang tìm phiên bản sao lưu…Bạn có thể mất quyền truy cập vào tin nhắn của mình nếu bạn đăng xuất hoặc mất thiết bị này.Bạn có chắc không\?
- Khóa mã hóa của bạn hiện đang được sao lưu trong nền cho homeerver của bạn. Việc sao lưu ban đầu có thể mất vài phút.
- Bắt đầu Sao lưuLỗi bất ngờKhóa Khôi phụcTạo Khóa Phục hồi bằng cách sử dụng cụm mật khẩu, quá trình này có thể mất vài giây.
@@ -2571,9 +1980,7 @@
Có vẻ như bạn đã thiết lập bản sao lưu khóa từ một phiên khác. Bạn có muốn thay thế nó bằng cái mà bạn đang tạo ra không\?Một bản sao lưu đã tồn tại trên homeerver của bạnKhóa phục hồi đã được lưu.
- Khóa khôi phục đã được lưu thành \'%s\'.
-\n
-\nCảnh báo: tệp này có thể bị xóa nếu ứng dụng được gỡ cài đặt.
+
Lưu dưới dạng TệpChia sẻLưu Khóa Khôi phục
@@ -2604,22 +2011,14 @@
Xác định khóa mặc định SSSSTạo khóa an toàn từ cụm mật khẩuCông khai hóa các chìa khóa nhận dạng đã tạo
- Sử dụng %1$s này làm mạng lưới an toàn trong trường hợp bạn quên %2$s của mình.Kết thúcGiữ an toànBạn đã hoàn tất!
- Khóa phục hồi của bạnCài lập phục hồi.Việc này có thể mất vài giây, xin hãy kiên nhẫn.Nhập cụm từ bảo mật chỉ bạn biết, được sử dụng để bảo mật bí mật trên máy chủ của bạn.Không sử dụng mật khẩu tài khoản của bạn.
- Nhập lại %s của bạn để xác nhận.
- Bảo mật & mở khóa tin nhắn mã hóa và tin cậy bằng %s.Nhập %s của bạn để tiếp tục.
- Xác nhận %s
- Tạo chía khóa tin nhắn
- Đặt %s
- Mật khẩu tài khoảnChìa khóa tin nhắnCụm mật khẩu phục hồiXác minh bị hủy bỏ
@@ -2638,7 +2037,6 @@
Tài khoản của bạn có thể bị xâm phạmĐây không phải là tôi.Sử dụng phiên này để xác minh phiên mới của bạn, cấp cho nó quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa.
- Nhấp để xem xét và xác minhĐăng nhập mới. Đây có phải là bạn không\?Làm tươiMở khóa lịch sử tin nhắn được mã hóa
@@ -2655,14 +2053,9 @@
Gửi media với kích thước ban đầuBạn có muốn gửi phần đính kèm này đến %1$s không\?Xóa…
- Bạn chỉ nên truy cập lưu trữ bí mật từ một thiết bị đáng tin cậy
- Cảnh báo:
- Nhập cụm mật khẩu lưu trữ bí mậtKhông thể tìm thấy bí mật trong kho
- Đăng nhập mớiNếu bạn không thể truy nhập phiên hiện cóSử dụng Cụm mật khẩu hoặc Khóa phục hồi
- Tạo một cuộc thăm dò ý kiến đơn giảnXóa dữ liệu tài khoản của loại %1$s\?
\n
\nSử dụng một cách thận trọng, nó có thể dẫn đến hành vi bất ngờ.
@@ -2687,8 +2080,6 @@
Đã xác minhXác minhSử dụng phiên hiện có để xác minh phiên này, cấp cho nó quyền truy cập vào các thư được mã hóa.
- Bảo mật hoàn toàn
- Những người dùng khác có thể không tin tưởng nó.Xác minh đăng nhập nàyXác minh phiên này để đánh dấu nó là đáng tin cậy và cấp cho nó quyền truy cập vào các thư được mã hóa. Nếu bạn không đăng nhập vào phiên này, tài khoản của bạn có thể bị xâm phạm:Phiên này được tin cậy để nhắn tin an toàn vì bạn đã xác minh nó:
@@ -2697,7 +2088,6 @@
ổn địnhPhiên bản Mặc địnhPhiên bản phòng 👓
- Không có phiên Matrix sẵn dùngVui lòng xóa cụm mật khẩu nếu bạn muốn ${app_name} để tạo khóa khôi phục.Cụm mật khẩu quá yếuVui lòng nhập cụm mật khẩu
@@ -2707,19 +2097,10 @@
Tạo cụm mật khẩuKhông tìm thấy APK Google Play Services hợp lệ. Thông báo có thể không hoạt động bình thường.%d+
- +%d%1$s: %2$s
- %1$s:
- Chỉ dành cho lỗi
- Đối với tin nhắn và lỗi
- Luôn luôn
- Hiện vùng thông tinthu hẹpmở rộngXin lỗi, một lỗi đã xảy ra
- Homeerver của bạn chưa hỗ trợ tải chậm các thành viên phòng. Hãy thử sau.
- Tăng hiệu suất bằng cách chỉ tải các thành viên phòng ở trong lần xem đầu tiên.
- Tải chậm các phòng và thành viênVui lòng %s để tiếp tục sử dụng dịch vụ này.Vui lòng %s để tăng giới hạn này.Homeerver này đã đạt đến giới hạn người dùng hoạt động hàng tháng.
@@ -2727,8 +2108,6 @@
Homeserver này đã vượt quá một trong những giới hạn tài nguyên của nó.Homeerver này đã vượt quá một trong những giới hạn tài nguyên của nó vì vậy một số người dùng sẽ không thể đăng nhập.liên hệ với người quản trị dịch vụ của bạn
- Liên hệ quản trị viên
- Vượt quá giới hạn tài nguyênBấm vào đây để xem tin nhắn cũ hơnPhòng này là sự tiếp nối của một cuộc trò chuyện khác.Cuộc trò chuyện tiếp tục ở đây
@@ -2736,7 +2115,6 @@
Vui lòng nhập mật khẩu của bạn.Vui lòng nhập tên người dùng.Hủy kích hoạt Tài khoản
- Để tiếp tục, vui lòng nhập mật khẩu của bạn:Vui lòng quên tất cả các tin nhắn tôi đã gửi khi tài khoản của tôi bị vô hiệu hóa (Cảnh báo: điều này sẽ khiến người dùng trong tương lai thấy chế độ xem cuộc hội thoại không đầy đủ)Điều này sẽ làm cho tài khoản của bạn vĩnh viễn không thể sử dụng được. Bạn sẽ không thể đăng nhập và không ai có thể đăng ký lại cùng một ID người dùng. Điều này sẽ khiến tài khoản của bạn rời khỏi tất cả các phòng mà nó đang tham gia và nó sẽ xóa chi tiết tài khoản của bạn khỏi máy chủ nhận dạng của bạn. Điều này là không thể đảo ngược.
\n
@@ -2745,28 +2123,12 @@
\nKhả năng hiển thị tin nhắn trong Matrix tương tự như email. Chúng tôi quên tin nhắn của bạn có nghĩa là tin nhắn bạn đã gửi sẽ không được chia sẻ với bất kỳ người dùng mới hoặc chưa đăng ký nào, nhưng người dùng đã đăng ký đã có quyền truy cập vào các tin nhắn này vẫn sẽ có quyền truy cập vào bản sao của họ.Để tiếp tục sử dụng homeserver %1$s, bạn phải xem xét và đồng ý với các điều khoản và điều kiện.Avatar
- Chú ý avatar
- Nhận avatar
- Quên phòng
- Tham gia lạiLý do: %1$sBạn đã bị cấm từ %1$s bởi %2$sBạn đã bị đá từ %1$s bởi %2$s
- Quản trị viên Community đã không cung cấp mô tả cho cộng đồng này.
- Lọc nhóm phòng
- Lọc thành viên nhómĐã mời
- Đã tham giaPhòng
- Không có người dùng
- Phòng
- Danh bạTrang chủ
- Ví dụ
- ID Community
- Ví dụ
- Tên Community
- Tạo CommunityTạoTin nhắn được mã hóaỒn ào
@@ -2797,7 +2159,6 @@
Lệnh \"%s\" cần nhiều tham số hơn hoặc một số tham số không chính xác.Lệnh không được nhận ra: %sLỗi lệnh
- Kêu gọi hội nghị đang được phát triển và có thể không đáng tin cậy.Yêu cầu Chia sẻ KhóaMột phiên chưa được xác minh đang yêu cầu khóa mã hóa.
\nTên phiên: %1$s
@@ -2810,16 +2171,11 @@
\nNếu bạn không đăng nhập vào phiên khác, hãy bỏ qua yêu cầu này.Bạn đã thêm phiên mới \'%s\', nó đang yêu cầu các khóa mã hóa.Để tiếp tục, bạn cần phải chấp nhận các điều khoản của dịch vụ này.
- Tùy chọn này yêu cầu một ứng dụng của bên thứ ba để ghi lại các tin nhắn.
- Gửi tin nhắn thoại
- Sử dụng phím Enter của bàn phím để gửi tin nhắnKhởi động camera hệ thống thay vì màn hình camera tùy chỉnh.Sử dụng máy ảnh gốcKhông có widget hoạt độngQuản lý Tích hợpThêm ứng dụng Matrix
- Không có trình quản lý tích hợp nào được cấu hình.
- Một tham số không hợp lệMột tham số cần thiết bị thiếu.Phòng %s không hiển thị.Thiếu user_id trong yêu cầu
@@ -2855,9 +2211,6 @@
Widget đang hoạt độngXEMBạn có chắc chắn muốn xóa widget khỏi căn phòng này không\?
- Tạo cuộc gọi hội nghị với jitsi
- Tạo widget đã thất bại
- Bạn cần sự cho phép để quản lý các widget trong phòng nàyKhổng lồLớn nhấtLớn hơn
@@ -2866,7 +2219,6 @@
NhỏBé tíCỡ chữ
- Tìm kiếm lịch sử%1$s: %2$s %3$s%1$s: %2$s** Gửi thất bại - vui lòng mở phòng
@@ -2878,7 +2230,6 @@
%1$s và %2$s%1$s trong %2$s và %3$s%1$s trong %2$s
- Gõ vào đây…Máy chủ này đã có trong danh sáchKhông thể tìm thấy máy chủ này hoặc danh sách phòng của nóNhập tên của một máy chủ mới mà bạn muốn khám phá.
@@ -2887,21 +2238,11 @@
Tất cả các phòng %s gốcTất cả các phòng trên %s serverTên máy chủ
- Nhập homeserver để liệt kê các phòng công cộng từChọn thư mục phòngKhông bao giờ gửi tin nhắn được mã hóa đến các phiên chưa được xác minh từ phiên này.Chỉ mã hóa cho các phiên đã xác minh
- Thư mục
- Bật mã hóa (cảnh báo: không thể bị vô hiệu hóa trở lại!)
- Mã hóa bị vô hiệu hóa trong phòng này.
- Mã hóa được kích hoạt trong phòng này.
- Sao chép Địa chỉ Phòng
- Sao chép ID PhòngBỏ đặt làm địa chỉ chínhĐặt làm địa chỉ chính
- Cảnh báo địa chỉ chính
- Bạn sẽ không có địa chỉ chính được chỉ định cho căn phòng này.
- ID cộng đồng mới (ví dụ : +foo:matrix.org)Máy chủ này không cung cấp bất kỳ chính sách nào.Thư viện bên thứ baChính sách máy chủ xác thực của bạn
@@ -2936,7 +2277,6 @@
Sửa tin nhắn(đã sửa)Tệp %1$s đã được tải xuống!
- Đang tải xuống tệp %1$s…Nén video %d%%Nén hình ảnh…Tệp Đang gửi (%1$s / %2$s)
diff --git a/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml
index 2f141324f4c..02902711f6b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s èt e fotootje gesteurd.
- %1$s èt e sticker gesteurd.Uutnodigienge van %s%1$s èt %2$s uutgenodigd
@@ -29,49 +26,31 @@
alle deelnemers an ’t gesprek, vanaf ’t punt dan ze zyn toegetreedn.alle deelnemers an ’t gesprek.iedereen.
- ounbekend (%s).
- %1$s èt eind-tout-eind-versleutelienge angezet (%2$s)
- %1$s èt e VoIP-vergoaderienge angevroagd
- VoIP-vergoaderienge begunn
- VoIP-vergoaderienge gestopt(avatar es ook veranderd)%1$s èt de gespreksnoame verwyderd%1$s èt ’t gespreksounderwerp verwyderd
- Bericht verwyderd
- Bericht verwyderd deur %1$s
- Bericht verwyderd [reden: %1$s]
- Bericht verwyderd deur %1$s [reden: %2$s]
- %1$s èt zyn/heur profiel %2$s bygewerkt%1$s èt een uutnodigienge noa %2$s gesteurd vo ’t gesprek toe te treedn%1$s èt d’uutnodigienge vo %2$s anveird** Kun nie ountsleuteln: %s **’t Toestel van den afzender èt geen sleutels vo da bericht hier gesteurd.
- Kosteg nie verwyderd wordnKosteg ’t bericht nie verzendn
- Iploadn van ’t fotootje es mislukt
- NetwerkfoutMatrix-fout
- ’t Es vo de moment nie meuglik van e leeg gesprek were toe te treedn.E-mailadresseTelefongnumero
- Uutnodigienge van %sGespreksuutnodigienge%1$s en %2$s
-
- %1$s en 1 andere
- %1$s en %2$d anderen
-
+
Leeg gesprek
@@ -95,7 +74,6 @@
%s èt da gesprek hier ipgewoardeerd.Bericht wor verstuurd…
- Uutgoande wachtreeke leegn%1$s èt d’uutnodigienge vo %2$s vo ’t gesprek toe te treedn ingetrokknVersleuteld bericht
@@ -104,36 +82,25 @@
Dounker themaZwart thema
- Dienst wor geïnitialiseerd
- Bezig me synchroniseern…Luustern achter evenementnGeluudsmeldiengnStille meldiengn
- Berichtn
- GesprekInstelliengn
- Info over deelnemer
- HistorischFoutmeldienge
- Info over gemeenschapVerstuurt e stickerSleuterback-upSleuterback-up gebruukn
- Toestel verifieern
- Sleuterback-up is nog nie gereed, eftjes geduld…Indien da je je nu afmeldt, goa je je versleuterde berichtn kwytspeelnSleuterback-up is bezig. Indien da je je nu afmeldt, goa je den toegank tou al je versleuterde berichtn kwytspeeln.Veilige sleuterback-up moet actief zyn ip oal je toestelln vo den toegank tou je versleuterde berichtn nie kwyt te speeln.\'k En willn ik myn versleuterde berichtn nieSleuters wordn geback-upt…
- Sleuterback-up gebruuknZy je zeker\?Back-up moaknJe goat den toegank tou je versleuterde berichtn kwytspeeln, tenzy da j’eerst een back-up van je sleuters makt vooraleer da je jen afmeldt.
- Licensjes van derde partyenLoadn…
diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2b6b3efc16e..d2e17e856d5 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
- %1$s 发送了一张图片。%s 的邀请%1$s 邀请了 %2$s%1$s 邀请了你
@@ -24,42 +23,23 @@
所有聊天室成员,从他们加入开始。所有聊天室成员。任何人。
- 未知(%s)。
- %1$s 开启了端对端加密(%2$s)
- %1$s 请求了 VoIP 会议
- VoIP 会议已开始
- VoIP 会议已结束(头像也被更改)%1$s 移除了聊天室名称%1$s 移除了聊天室主题** 无法解密:%s **发送者的设备没有向我们发送此消息的密钥。无法发送消息
- 上传图像失败
- 网络错误Matrix 错误
- 目前无法重新加入一个空的聊天室。电子邮箱地址手机号码%1$s 撤回了对 %2$s 的邀请%1$s 让未来的聊天室历史记录对 %2$s 可见
- %1$s 更新了他的资料 %2$s%1$s 向 %2$s 发送了加入聊天室的邀请%1$s 接受了 %2$s 的邀请
- 无法撤回
- %1$s:%2$s
- %1$s 发送了一张贴纸。空聊天室
- 来自 %s 的邀请聊天室邀请%1$s 和 %2$s
-
- %1$s 与其他 %2$d 位
-
- 消息已被移除
- 消息已被 %1$s 移除
- 消息已被移除 [原因: %1$s]
- 消息已被 %1$s 移除 [原因: %2$s]
+
初始化同步:
\n正在导入账号…初始化同步:
@@ -79,7 +59,6 @@
\n正在导入账号数据%s 升级了此聊天室。正在发送消息…
- 清除正在发送队列%1$s 撤回了对 %2$s 加入聊天室的邀请%1$s 的邀请。理由:%2$s%1$s 邀请了 %2$s。理由:%3$s
@@ -90,8 +69,6 @@
%1$s 踢走了 %2$s。理由:%3$s%1$s 解封了 %2$s。理由:%3$s%1$s 封禁了 %2$s。理由:%3$s
- %1$s 已发送邀请给 %2$s 来加入聊天室。理由:%3$s
- %1$s 撤销了 %2$s 加入聊天室的邀請。理由:%3$s%1$s 接受 %2$s 的邀請。理由:%3$s%1$s 撤回了对 %2$s 的邀请。理由:%3$s
@@ -108,8 +85,6 @@
%1$s 已开启端对端加密。%1$s 已开启端对端加密(无法识别的演算法 %2$s)。%1$s 创建了这个聊天室
- 你发送了一张图片。
- 你发送了一张贴纸。你的邀请你创建了这个聊天室你邀请了 %1$s
@@ -135,14 +110,11 @@
你接听了通话。你结束了通话。你已让未来的聊天室记录对 %1$s 可见
- 你开启了端对端加密(%1$s)你升级了此聊天室。
- 你请求了 VoIP 会议你移除了聊天室名称你移除了聊天室主题%1$s 移除了聊天室头像你移除了聊天室头像
- 你更新了你的资料 %1$s你向 %1$s 发送了加入聊天室的邀请你已撤回了对 %1$s 加入聊天室的邀请你接受了 %1$s 的邀请
@@ -168,8 +140,6 @@
你踢走了 %1$s。理由:%2$s你解封了 %1$s。理由:%2$s你封禁了 %1$s。理由:%2$s
- 你已发送邀请给 %1$s 来加入聊天室。理由:%2$s
- 你撤销了 %1$s 加入聊天室的邀请。理由:%2$s你接受了 %1$s 的邀请。理由:%2$s你撤回了 %1$s 的邀请。理由:%2$s
@@ -210,10 +180,8 @@
接受拒绝挂断
- 重新发送引用分享
- 转发语音通话视频通话全部标记为已读
@@ -223,37 +191,17 @@
发送屏幕截图进入聊天室用户名
- 创建账号
- 登录登出搜索
- 发起新的聊天发送文件
- 昨天
- 今天
- 聊天室名称
- 聊天室主题通话结束
- 拍摄照片或视频
- 无法录制视频
- 已保存继续加入
- 查看拒绝
- %s 邀请你加入这个聊天室
- 新的聊天
- 添加成员退出聊天室你确定要退出聊天室吗?
- 在线
- 离线
- 搜索%s 正在输入…
- 消息
- 聊天室设置
- 成员信息保存离开发送
@@ -261,78 +209,29 @@
查看解密后的源代码或登出
- 禁用警告请描述你遇到的问题。你做了什么?你期望发生什么?实际上发生了什么?在这里描述你的问题进度(%s%%)主服务器 URL
- 身份服务器 URL登录
- 注册提交
- 跳过
- 发送密码重置电子邮件
- 返回登录页面
- 电子邮箱或用户名
- 密码
- 新密码
- 用户名
- 电子邮箱地址
- 电子邮箱地址(可选)
- 手机号码
- 手机号码(可选)
- 确认你的新密码用户名和/或密码错误
- 用户名仅可由字母、数字、点、连字符与下划线组成
- 密码太短(至少 6 位)
- 缺少密码此电子邮箱地址似乎无效
- 此手机号码似乎无效此电子邮箱地址已被使用。
- 缺少电子邮箱地址
- 缺少手机号码
- 缺少电子邮箱地址或手机号码
- 密码不匹配忘记密码?
- 主服务器:
- 身份服务器:
- 我已验证了我的电子邮箱地址
- 要重置你的密码,请输入与你的账号关联的电子邮箱地址:必须输入与你账号关联的电子邮箱地址。
- 必须输入新密码。
- URL 必须以 http[s]:// 开头
- 无法登录:网络错误
- 无法登录
- 无法注册:网络错误
- 无法注册请输入有效的 URL
- 无效的的用户名/密码没有包含有效的 JSON发送了过多的请求
- 此用户名已经被占用大中小
- 取消下载?
- 取消上传?是否
- 一个聊天室
- 1 位成员
- 创建
- 文件搜索过滤聊天室成员没有结果
- 聊天室
- 消息
- 文件
- 私聊
- 消息
- 设置
- 版本
- 电子邮箱添加电子邮箱地址添加手机号码版本
@@ -340,36 +239,19 @@
高级加密本地联系人
- 会话
- 设备详情设备名称
- 密码:
- 提交修改密码新密码
- 确认新密码密码更新失败你的密码已更新
- 手机号码
- Curve25519 认证密钥
- 算法
- 会话 ID解密错误
- 发送者的会话信息公开名称会话 ID会话密钥
- 验证
- Ed25519 指纹导入已验证取消删除
- 无法开始通话,请稍后重试
- 由于缺少权限,某些功能将无法使用…
- 无法发起通话
- 会话信息
- 加密的聊天室不支持电话会议打开关闭确认
@@ -378,54 +260,22 @@
开始语音通话开始视频通话拍摄照片或视频
- 重复密码
- 使用自定义服务器选项(高级)
- 请检查你的电子邮箱以继续注册此主服务器想确认你不是机器人
- 一封电子邮件已发送至 %s。点击了其中的链接后,请点击下面。电子邮箱地址验证失败:请确保你已点击邮件中的链接
- 密码已重置。
-\n
-\n你已经退出所有会话,将不再收到推送通知。要重新启用通知,请在每台设备上重新登录。
+
原始
- %d 秒
- 通话已连接通话正在连接…
- 为发送或保存附件,${app_name} 需要权限以访问你的图片和视频库。
-\n
-\n请在接下来的弹出窗口中授权允许访问,以便从此设备中发送文件。
- ${app_name} 需要权限来访问你的相机,以拍摄照片或进行视频通话。
+
${app_name} 需要权限以访问你的麦克风来进行语音通话。
- 你试图访问聊天室 %s。你是否愿意加入这个聊天室?
- 管理工具私聊
- 设备列表邀请
- 退出这个聊天室封禁解除封禁
- 重置为标准用户
- 使成为主持人
- 使成为管理员隐藏所有来自这个用户的消息显示所有来自这个用户的消息
- 用户 ID,姓名或电子邮箱提及
- 显示设备列表
- 你确定要邀请 %s 到这个聊天吗?
- 本地联系人(%d 个)%1$s 和 %2$s 正在输入…%1$s 和 %2$s 及其他人正在输入…
- 发送加密消息…
- 发送消息(未加密)…
- 与服务器的连接已断开。
- 消息未发送。现在 %1$s 还是 %2$s?
- 因为未知设备的存在,消息未发送。现在 %1$s 还是 %2$s?
- 重新发送全部
- 取消全部
- 重新发送未发送的消息
- 删除未发送的消息
- 文件未找到你没有在这个聊天室发帖的权限。信任不信任
@@ -433,20 +283,7 @@
忽略指纹(%s):无法验证远程服务器的身份。
- 聊天室详情
- 设置
- 已邀请
- 已加入
- 你要隐藏所有来自这个用户的消息吗?
-\n
-\n注意,此操作会重启应用并将花费一些时间。
- 取消上传
- 取消下载
- 降低优先级
- 退出对话
- 版权
- 隐私政策
- 手机号码
+
应用信息启用这个账号的通知启用这个设备的通知
@@ -455,7 +292,6 @@
当我被邀请加入聊天室时来自机器人的消息后台同步
- 启用后台同步同步请求超时每次同步请求之间的间隔版权
@@ -465,189 +301,84 @@
通知已忽略的用户通讯录权限
- 这个操作需要额外的身份认证。
-\n请输入你的密码以继续。
+
身份认证当前密码是否重新显示所有来自 %s 的消息?
\n
\n注意,此操作会重启应用并将花费一些时间。选择国家
- 国家
- 请选择一个国家
- 手机验证
- 我们已经发送了一条含有一个激活码的短信。请在下面输入这个激活码。
- 输入激活码
- 在验证你的手机号码的时候发生了错误
- 聊天室名称主题
- 把这个聊天室列在聊天室目录中聊天室历史可见性谁可以阅读历史消息?
- 谁可以访问这个聊天室?任何人仅本群成员(自选中此项后开始)只有成员(从他们被邀请开始)只有成员(从他们加入开始)
- 只有被邀请的人
- 任何知道这个聊天室链接的人,游客除外
- 任何知道这个聊天室链接的人,包括游客被封禁的用户高级此聊天室的内部 ID
- 地址这些是实验性功能,可能会出现不可预料的错误。请谨慎使用。
- 端对端加密
- 你需要注销以启用加密。
- 对于当前会话,从在不此聊天室中向未验证的设备发送加密消息。
- 这个聊天室没有本地地址
- 新地址(例如 #foo:matrix.org)
- 别名格式无效
- “%s” 不是有效的别名格式
- 这个聊天室已启用加密。
- 这个聊天室已禁用加密。
- 启用加密
-\n(警告:启用后无法禁用!)
- 目录
- 端对端加密信息
- 事件信息
- 用户 ID
+
导出端对端聊天室密钥导出聊天室密钥导出密钥到本地文件导出输入密语确认密语
- 端对端聊天室密钥已经被保存到“%s”。
-\n
-\n注意:如果应用被卸载,此文件可能将会被移除。
+
导入端对端聊天室密钥导入聊天室密钥从本地文件导入密钥仅向已验证的设备发送加密消息使用本设备时,从不向未验证的设备发送加密消息。未验证
- 未知会话验证
- 取消验证
- 验证设备
- 我验证此密钥匹配
- 聊天室包含未知设备稍后再说永久链接重命名举报内容
- 当前通话
- 正在进行电话会议。
-\n请以 %1$s 或 %2$s 的形式加入
- 语音
- 视频
- 你需要在此聊天室中发起会议的权限
- 仍然发送
+
问题反馈为分析此问题,本客户端的日志将会随此问题反馈发送。本问题反馈,包括日志与截图,将不会被公开显示。若你希望仅发送上面的文字,请取消选择:问题反馈发送成功问题反馈发送失败(%s)
- 阅读
- 无效令牌
- 在新的 API 出现之前,尚不支持同时使用电子邮件和电话号码注册,所以只有电话号码会被记录。
-\n
-\n在设置中,你可以在个人资料里添加你的电子邮件。
- 用户名已被使用
- 无法注册:电子邮箱所有权验证失败
- 无法识别指定的访问令牌
+
异常的 JSON
- 你还未点击电子邮件链接
- %1$d 分钟 %2$d 秒
- 正在呼叫…
- 呼入的通话呼入的视频通话呼入的语音通话通话中…通话未被接听。
- 媒体连接失败
- 无法初始化相机
- 其他设备已接听信息
- "
-\n
-\n请在接下来弹出的窗口中授权允许访问。"
- "
-\n
-\n请在接下来弹出的窗口中授权允许访问。"
+
+
${app_name} 需要权限以访问你的摄像机和麦克风来进行视频通话。
\n
\n请在接下来的弹出窗口中授权允许访问,以便进行通话。
- 对不起。因为权限不足,操作已取消
- 保存至下载?移除
- 此邀请已发送至未与此账号关联的 %s。
-\n你可能希望用一个不同的账号登录,或者把这个电子邮箱加入到你的账号。
- 这是此聊天室的预览。与聊天室的交互已禁用。
- 通话
+
你将不能撤销这个修改,因为你正在让这个用户和你拥有相同的特权级别。
\n你确定吗?这可能意味着有人正在恶意劫持你的流量,或者你的手机不信任远程服务器提供的数字证书。如果服务器管理员说这是预期的情况,请确保下面的指纹与管理员提供的指纹相匹配。
- 报告这个内容的原因
- 浏览目录
- 正在搜索目录…
- 收藏夹
- 使用条款昵称显示系统设置中的应用程序信息。
- 点亮屏幕 3 秒通话请求使用条款其他通知目标登录为请检查你的电子邮箱并点击里面包含的链接。完成时请点击继续。
- 无法验证电子邮箱地址。请检查你的邮件并点击其中的链接。完成后,请点击“继续”。此电子邮箱地址已被使用。
- 找不到此电子邮箱地址。此手机号码已被使用。
- 你确认要移除此通知目标吗?
- 你确认要移除 %1$s %2$s 吗\?
- 无效的已选国家的手机号码
- 聊天室图片
- 聊天室标签
- 标签为:
- 收藏夹
- 低优先级
- 无
- 要链接一个聊天室,必须有一个地址。
- 仅向已验证的设备发送加密消息
- 你没有指定此聊天室的主要地址。
- 主要地址警告设置为主要地址取消设置为主要地址
- 复制聊天室 ID
- 复制聊天室地址
- 声称的 Ed25519 指纹密钥
- 已列入黑名单
- 无
- 列入黑名单
- 移出黑名单确认
- 移除你似乎沮丧地摇了摇手机。你想打开问题反馈界面吗?
- 发送至
- 已读标签清单
- 发送为
- ${app_name} 可以检查你的通讯录,并基于他们的邮箱地址和电话号码,来查找其他 Matrix 用户。若你同意本应用以此目的访问你的通讯录,请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
- ${app_name} 可以检查你的通讯录,并基于他们的邮箱地址和电话号码,来查找其他 Matrix 用户。
-\n
-\n你是否同意本应用以此目的访问你的通讯录\?
- 空闲
- 仅 Matrix 用户
+
证书已从一个先前受你的设备信任的证书更改为另一个。这非常反常!建议你不要接受此新证书。证书已从曾受信任的证书更改为不受信任的证书。服务器可能已更新其证书,请联系管理员并核对服务器的指纹。请仅在服务器管理员发布了与上述指纹匹配的指纹的情况下接受该证书。
- 成员
- ID 的格式不正确。应该是一个电子邮箱地址或 Matrix ID,如 “@localpart:domain”
- 联系人
- 第三方通知头像第三方通知通讯录国家
@@ -657,57 +388,25 @@
%1$s @ %2$s主服务器身份服务器
- 正在等待验证
- 代码
- 访问和可见性
- 聊天室访问权限实验室
- 端对端加密已激活
- %s 已尝试在这个聊天室的时间线上加载一个特定的时间点,但无法找到它。
- 公开名称为验证此设备是否可信,请通过其他方式(例如面对面交换或拨打电话)与其拥有者联系,并询问他们该设备的用户设置中的密钥是否与以下密钥匹配:如果它们不匹配,你通讯的安全性可能会受到影响。
- 这个聊天室包含未经验证的未知设备。
-\n这意味着无法保证该设备属于其声称的用户。
-\n我们建议你在继续操作之前,先验证每个设备,但如果你愿意也可以不验证而重新发送消息。
-\n
-\n未知设备:
- 历史消息
+
邀请
- 全局搜索
- 主页收藏夹联系人聊天室按聊天室名称过滤
- 按收藏夹过滤
- 按联系人过滤
- 按聊天室名称过滤邀请低优先级对话
- 本地通讯录只显示 Matrix 联系人
- 没有对话没有结果
- 你没有授予 ${app_name} 访问本地通讯录的权限聊天室
- 聊天室目录
- 没有聊天室
- 没有公开聊天室
- 用 ID 邀请用户
- 请输入一个或多个电子邮箱地址或 Matrix ID
- 电子邮箱地址或 Matrix ID
- 忘记选择一个聊天室目录
- 服务器可能不可用或过载
- 请输入一个要列出公共聊天室的主服务器服务器名称%s 服务器上的所有聊天室所有本地 %s 聊天室
- 搜索历史
- 历史消息
- 用 ID 邀请跳到未读主页显示固定含错过通知的聊天室
@@ -715,14 +414,10 @@
用户界面语言请选择语言
- 离线
- 用户目录
- 用户目录(%s)开机时自动启动清空缓存的媒体文件保留媒体文件为所有消息显示时间戳
- 省流量模式3天1周1个月
@@ -741,9 +436,6 @@
黑色主题通知声音使用12小时制显示时间戳
- 你需要权限来管理这个聊天室的挂件
- 创建挂件失败
- 用 jitsi 创建会议通话你确定要删除这个挂件吗?无法创建挂件。发送请求失败。
@@ -754,7 +446,6 @@
请求中缺失 user_id。聊天室 %s 不可见。添加 Matrix 应用
- 正在同步…监听事件更新通话包含我昵称的消息
@@ -762,14 +453,10 @@
你添加了一个新设备 “%s”,它正在请求加密密钥。你有一台未验证设备 “%s” 正在请求加密密钥。开始验证
- 不验证而分享
- 忽略请求反馈问题拍摄照片拍摄视频使用原生相机
- 警告!
- 会议通话正在开发中,可能不可靠。命令错误不可识别的命令:%s关闭
@@ -779,58 +466,31 @@
数据收集响铃正在加载…
- 退出
- 邀请
- 你确定要与 %s 发起新的聊天吗?你确定要发起语音通话吗?你确定要发起视频通话吗?封禁踢掉将从聊天室中踢掉他们并阻止他们再次加入。全部消息
- 只限提及
- 静音添加到主屏幕启用链接预览使用 @ 时震动
- 通知创建
- 样例名称%d 条新消息
- 重新加入
- 忘记聊天室
- 所有消息(响铃)
- 社群信息
- 操作
- 社群
- 按社群名称过滤社群
- 没有群组摇一摇快捷反馈问题
- 群组列表
- 正在同步…
-
- %d 人在线
-
+
%d 位成员的状态发生了变化%d 位成员
- 社群 ID 无效
- “%s” 不是有效的社群 ID%d 条未读消息
- 创建社群显示成员
- 显示顶栏
-
- %d 个聊天室
-
- 通知隐私
- 本应用需要在后台运行的权限
+
徽章%d 个聊天室
@@ -838,47 +498,20 @@
已启用 %d 个挂件
- 社群名称
- 社群 ID主页
- 用户
- 聊天室聊天室
- 没有用户
- 已加入已邀请
- 过滤社群成员
- 过滤社群聊天室你已被 %2$s 从 %1$s 中移除你已被 %2$s 从 %1$s 中封禁理由:%1$s头像
- 已读提示头像
- 通知头像
-
- 有 %1$s 个聊天室符合 “%2$s”
-
+
%1$s 条在 %2$s 中
-
- %d 条未读消息
-
- 通知隐私
- ${app_name} 可以在后台运行以安全隐密地管理你的通知(这可能会影响电池消耗)。
- 获取权限
- 选择其他选项
- • 通知通过 Firebase Cloud Messaging 发送
- • 通知只含有元数据
- • 通知不会显示消息内容
- 新的社群 ID(如 +foo:matrix.org)
- 社群管理员没有提供这个社群的具体描述。
- 标准
- 低隐私模式
+
停用账号停用我的账号发送统计分析数据${app_name} 会收集匿名统计数据来帮助我们改进程序。
- 请允许资料分析以帮助我们改进 ${app_name}。
- 是的,我愿意帮助!停用账号这将使你的账号永远不再可用。你将无法登录,也不能使用相同的用户 ID 重新注册。你的账号将退出所有已加入的聊天室,你在身份服务器上的账号信息也会被删除。此操作是不可逆的。
\n
@@ -886,40 +519,23 @@
\n
\nMatrix 中的消息可见性类似于电子邮件。我们忘记你的消息意味着你发送的消息不会被发给新注册或未注册的用户,但是已收到你的消息的注册用户依旧可以看到这些消息的副本。请在我停用账号的同时忘记我发送的所有消息(警告:这将导致未来的用户看到残缺的对话)
- 请输入你的密码以继续:停用账号发送贴纸发送贴纸你目前没有启用任何贴纸包。
\n
\n要添加一些吗?
- • 通知中的消息内容直接从 Matrix 主服务器安全地获取
- • 通知含有消息与元数据
- 此聊天室不会显示任何社群徽章缺少所需的参数。
- 无效参数。
- 样例 ID要想继续使用主服务器 %1$s 你必须阅读并同意其服务条款。现在阅读
- 第三方开源协议下载
- 清除发送语音消息
- 使用…打开对不起,没有可完成此操作的外部应用。从其他设备上 重新请求密钥。
- 已发送密钥共享请求。
- 已请求请在其他可解密此消息的设备上启动 ${app_name},以便其将密钥发送至当前设备。
- 在此输入…
- 发送语音消息请输入你的密码。
- 发言如果可能的话,请使用英文撰写问题描述。
- 发送加密回复…
- 发送回复(未加密)…发送前预览媒体文件
- 使用回车键发送消息显示动作按照 ID 封禁用户按照 ID 解禁用户
@@ -937,40 +553,17 @@
对话在此继续这个聊天室是另一个对话的延续点击此处查看更早的消息
- 你目前不是任何社群的成员。
- 由于缺少权限,此操作无法完成。
-
- %d 个用户
-
-
- %d 秒
-
-
- %d 分钟
-
-
- %d 小时
-
-
- %d 天
-
- 现在%1$s
- %2$s前%1$s
- "%1$s、 "
- %1$s 和 %2$s
- %1$s%2$s
+
+
+
+
+
已选择 %d 个
-
- %d 个成员
-
-
- %d 个聊天室
-
+
+
系统警告
- 超出资源限制
- 联系管理员联系你的服务管理员本服务器其中一项资源已超出限制,部分用户将无法登录。本服务器其中一项资源已超出限制。
@@ -978,7 +571,6 @@
本服务器已达到每月活跃用户限制。请 %s 以继续使用本服务。请 %s 以增加此限制的额度。
- 仍然呼叫接受错误请审阅并接受此主服务器的政策:
@@ -987,8 +579,6 @@
来电铃声请选择来电铃声:移除
- 理由
- 版本 %s通知故障排除故障排除诊断运行测试
@@ -1026,7 +616,6 @@
未能将FCM Token 注册到主服务器:
\n %1$s调用系统相机应用而非使用 ${app_name} 内置的相机界面。
- 此选项需要第三方应用录制消息。开机时启动启用开机时启动检查后台限制
@@ -1042,34 +631,16 @@
邀请、移除与封禁事件不受影响。显示账号变动事件包括头像与显示名称的变动。
- 后台连接
- ${app_name} 需要保持低影响的后台连接,以便获得可靠的通知。
-\n下一个屏幕中,系统将提示你允许 ${app_name} 始终在后台运行,请点击“允许“。
- 授予权限
- 在验证你的电子邮件地址时发生了一个错误。
+
密码
- 在验证你的手机号码时发生了一个错误。
- 额外信息:%s%d+
- +%d%1$s:%2$s
- %1$s:
- 总是
- 消息与错误
- 仅错误
- 显示信息区域收起展开抱歉,发生了一个错误
- 你的主服务器尚未支持延迟加载聊天室成员,请稍候再试。
- 通过仅载入最近聊天中出现的聊天室成员来提升性能。
- 延迟加载聊天室成员Markdown 已禁用。Markdown 已启用。视频通话中…
- 自动重启通知服务
- 服务被停止,并已自动重启。
- 服务重启失败服务将在设备重启后启动。服务不会在设备重启后启动,在你打开 ${app_name} 一次之前你将不会收到消息通知。已禁用对 ${app_name} 的后台限制。此测试应使用移动数据(非Wi-Fi)进行。
@@ -1088,28 +659,22 @@
没有可用的 Google Play Services APK。消息通知可能不能正常工作。密钥备份使用备份密钥
- 密钥备份尚未完成,请等待…如果你此时登出账号,你将会失去你的已加密消息密钥备份进行中。如果你此时登出账号将无法再访问你的已加密消息。你的所有设备都应当启用安全密钥备份以确保你不会失去你的已加密消息的访问权。我不想要我的已加密消息正在备份密钥…
- 使用备份密钥确定吗?备份如果你在登出账号之前不备份密钥,你将失去你的已加密消息的访问权。
- 留下跳过完成
- 中止你确定要登出账号吗?高级通知设置事件的通知重要程度自定义设置。请注意一些消息类型已设置为静音(将会生成一条没有铃声的通知)。有些通知已在你的自定义设置中被禁用。
- 自定义规则加载失败,请重试。
- 检查设置[%1$s]
\n此错误不受 ${app_name} 控制,根据 Google 的说法,此错误表示该设备在 FCM 中注册了太多应用。该错误仅在应用程序数量极多的情况下发生,因此不应影响普通用户。[%1$s]
@@ -1122,7 +687,6 @@
设置静音通知选择指示灯颜色,震动,铃声…加密密钥管理
- 省流量模式使用了特定的过滤器,所以状态更新和输入状态通知将会被过滤掉。恢复已加密消息管理密钥备份静音
@@ -1130,7 +694,6 @@
请输入密语密语太弱了如果你想要 ${app_name} 生成一个恢复密钥,请删除密语。
- 没有可用的 Matrix 会话永不丢失已加密消息加密聊天室中的信息会被端对端加密以确保安全。只有你和拥有密钥的接收方可以读取这些信息。
\n
@@ -1156,16 +719,12 @@
保存恢复密钥分享保存为文件
- 恢复密钥已被保存到 \'%s\' 。
-\n
-\n警告:如果应用被卸载,此文件可能会被删除。
+
请制作一份拷贝分享恢复密钥…正在使用密语来生成恢复密钥,此过程可能会花费几秒钟。恢复密钥意外错误
- 备份开始
- 你的加密密钥正在后台被备份到你的主服务器上。初始备份可能花费几分钟。你确定吗?如果你登出账号或者丢失此设备,你可能再也无法访问你的信息。正在获取备份的版本 …
@@ -1174,10 +733,8 @@
如果不知道你的恢复密语,你可以 %s。使用恢复密钥解锁你的已加密历史消息输入恢复密钥
- 消息恢复丢失了恢复密钥?你可以在设置中新建一个。无法使用此密语解密备份:请检查你输入的恢复密语是否正确。
- 网络错误:请检查你的网络连接并重试。正在恢复备份:正在计算恢复密钥…正在下载密钥…
@@ -1193,7 +750,6 @@
%d 个新密钥已被添加到此设备中。无法获取最新的恢复密钥版本 (%s) 。
- 会话加密没有被启用从备份恢复删除备份已为此设备正确设置密钥备份。
@@ -1205,19 +761,11 @@
备份具有未验证设备 %s 的有效签名备份具有已验证设备 %s 的无效签名备份具有未验证设备 %s 的无效签名
- 无法获得备份 (%s)的信任信息。要在此会话中使用密钥备份,请立即使用密语或恢复密钥进行恢复。正在删除备份…
- 备份(%s)删除失败删除备份要从此服务器中删除你备份的加密密钥吗?你将无法再使用恢复密钥来读取加密的历史消息。
- 备份新密钥
- 已检测到新的安全消息密钥备份。
-\n
-\n如果你并未设置新的恢复方法,可能是有攻击者试图侵入你的账号。请立即更改你的账号密码并在设置中设定一个新的恢复方法。
- 那是我
- 永不丢失已加密消息
- 开始使用备份密钥
+
永不丢失已加密消息使用备份密钥新加密信息密钥
@@ -1232,19 +780,10 @@
签名忽略以单点登录方式登录
- 无法连接到此 URL,请检查
- 你的设备使用了过时的 TLS 安全协议,容易受到攻击,为保证安全,你将无法进行连接按回车发送消息软键盘的 Enter 按钮将发送消息而不是添加换行符
- 密码更新密码无效
- 密码不匹配
- 无效的主服务器探测响应
- 自动完成服务器选项
- ${app_name} 侦测到你的 userId 域名 \"%1$s\" 有自定义的服务器设置:
-\n%2$s
- 使用设置
- 正在初始化服务
+
媒体默认压缩选择
@@ -1252,7 +791,6 @@
选择播放快门声标记为已读
- 本应用 不 需要在后台连接主服务器,应能减少电量消耗%1$s: %2$d 条消息
@@ -1266,7 +804,6 @@
我** 发送失败 - 请打开聊天室抱歉,旧设备(Android 系统版本低于 6.0)不支持使用 Jitsi 创建电话会议
- 验证会话未知 IP一个新设备正在请求加密密钥。
\n设备名称:%1$s
@@ -1276,27 +813,14 @@
\n设备名称:%1$s
\n最近上线于:%2$s
\n若你未曾在另一个设备上登录,请忽略此请求。
- 验证分享密钥分享请求忽略替换终止正在检查备份状态
- 通过对比一段简短的文本字符串来验证设备。
- 为保证尽可能高的安全性,我们建议你与对方当面交换,或使用另一种可信任的通讯方式。
- 开始验证
- 传入的验证请求
- 查看请求
- 正在等待对方确认…已验证!
- 你已成功验证此设备。了解了
- 什么都没有出现?并非所有的客户端都已支持交互式验证。使用旧版验证吧。
- 使用旧版验证。
- 密钥验证
- 请求已取消
- 交互式设备验证验证请求%s 想验证你的装置未知错误
@@ -1305,12 +829,10 @@
重试向你发送邀请由 %s 邀请
- 欢迎回家!对话聊天室响应同意
- 喜欢响应查看响应响应
@@ -1323,13 +845,10 @@
聊天室创建聊天室名称
- 聊天室目录Matrix SDK 版本
- 快捷响应通用选项隐私安全
- 高级推送规则尚未定义任何推送规则没有已注册的推送通道
@@ -1345,24 +864,11 @@
无撤消断开连接
- 检查拒绝
- 没有设置身份服务器。
- 服务器的错误配置导致通话失败
- 请要求你的主服务器 (%1$s) 的管理员配置 TURN 服务器,以使通话可靠地工作。
-\n
-\n或者,你可以尝试使用 %2$s 的公共服务器,但这将不那么可靠,并且它将与该服务器共享你的 IP 地址。你也可以在“设置”中进行管理。
- 尝试使用 %s
- 不要再问我
- 设置用于恢复账号的电子邮件,然后就可以让认识你的人选择性探索到你。
- 设定电话,然后就可以让认识你的人选择性探索到你。
- 设定电子邮件以供恢复账号。然后就可以让认识你的人用电子邮件或电话选择性探索到你。
- 设定电子邮件以供恢复账号。然后就可以让认识你的人用电子邮件或电话选择性探索到你。
+
這不是有效的 Matrix 服务器位置无法在此 URL 找到主服务器,请检查
- 允许后备呼叫协助服务器播放
- 暂停忽略复制成功
@@ -1382,10 +888,6 @@
打开 HDSSL 错误:尚未验证对等端身份。SSL 错误。
- 当你的主服务器未提供时将使用 %s 作为辅助(在通话时将分享你的 IP 地址)
- 活动通话 (%s)
- 返回通话
- 在你的设置中添加身份服务器以执行此操作。取消邀请降低你自己的级别?你正在降低你的级别,此操作无法撤销。如果你是聊天室中最后一个特权用户,你将无法恢复特权。
@@ -1407,9 +909,6 @@
封禁理由取消封禁用户取消封禁用户将允许他们再次加入聊天室。
- 确认你的密码
- 你无法在 ${app_name} 移动版中这么做
- 需要身份认证后台同步模式电池优化${app_name} 将在后台以保留设备有限资源(电池)的方式同步。
@@ -1419,15 +918,11 @@
\n这将影响网络和电池的使用,将显示一个永久通知表明 ${app_name} 正在监听事件。无后台同步应用在后台时你不会收到消息通知。
- 更新设置失败。
- 偏好同步间隔
- %s
-\n取决于资源(电量)或设备状态(睡眠)同步可能会延迟。
+
集成使用集成管理器管理机器人、桥接、部件和贴纸包。
\n集成管理器接收配置数据,可以代表你修改部件、发送聊天室邀请及设置特权等级。安全备份
- 管理设置安全备份重置安全备份在此设备上设置
@@ -1443,8 +938,6 @@
%d 个封禁用户
- 公开名称(对与你通讯的人可见)
- 会话的公开名称对与你通讯的人可见成功导出密钥%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
@@ -1472,7 +965,6 @@
使用相机使用麦克风读取受 DRM 保护的媒体
- 未配置集成管理器。若要继续请接受服务条款。恢复密钥已保存。你的主服务器上已存在备份
@@ -1480,50 +972,24 @@
安全备份保护加密信息及数据的访问权设置安全备份
- 由于无效或过期的凭据你已登出。
- 验证此会话以将其标记为可信任。当使用端对端加密消息时,信任参与者的会话可以使你更加安心。
- 验证会话将标记其为可信任,同时将你的会话对对方标记为可信任。
- 通过确认以下表情符号出现在对方的屏幕上来验证此会话
- 通过确认屏幕上对方显示以下数字来验证此会话
- 你收到传入验证请求。
- 与此用户的安全消息端对端加密,无法被第三方读取。
- 对方取消了验证。
-\n%s
- 验证已取消。
-\n理由:%s
- 用户已取消验证
- 验证过程超时
- 会话不知此事务
- 会话无法就密钥协商,哈希值,MAC,或 SAS 方法达成共识
- 哈希承诺不匹配
- SAS 不匹配
- 会话收到意外消息
- 收到一条无效消息
- 密钥不匹配
- 用户不匹配
+
+
你未使用身份服务器
- 未配置身份服务器,需要重置你的密码。你似乎正在试图连接到另一个主服务器。你想要登出吗?
- 加入一个聊天室开始使用应用。你已经跟上了!你没有未读消息
- 从这里跟上未读消息你的私聊消息将显示在此处。点击右下角的 + 开始一些对话。你的聊天室将显示在此处。点击右下角的 + 来找到现有的聊天室或者创建你自己的聊天室。消息已删除显示已移除消息对已移除消息显示占位符聊天室管理员主持的事件
- 最后由 %1$s 编辑于 %2$s格式错误事件,无法显示无网络。请检查你的网络连接。更改网络
- ${app_name} 尚不支持公开聊天室预览私聊消息
- 新聊天室公开任何人都可以加入此聊天室
- 将此聊天室发布到聊天室目录获取信任信息时发生错误获取密钥备份数据时发生错误从文件 \"%1$s\" 导入端对端密钥。
@@ -1542,7 +1008,6 @@
正在发送缩略图 (%1$s / %2$s)正在加密文件…正在发送文件 (%1$s / %2$s)
- 正在下载文件 %1$s…文件%1$s 已被下载!消息编辑未找到编辑
@@ -1555,18 +1020,11 @@
启用在时间线中滑动回复在主屏幕上添加未读通知选项卡。链接已复制到剪贴板
- 通过 matrix ID 添加正在创建聊天室…
- 无结果,使用通过 matrix ID 添加在服务器上搜索。
- 开始输入以获得结果
- 按用户名或 ID 过滤…
- 正在加入聊天室…查看编辑历史服务条款
- 审核条款可被其他人发现使用机器人,挂件和贴纸包
- 已读于身份服务器断开身份服务器配置身份服务器
@@ -1580,7 +1038,6 @@
可发现电话号码我们向 %s 给你发送了确认电子邮件,检查你的电子邮件并点击确认链接我们向 %s 给你发送了确认电子邮件,请先检查你的电子邮件并点击确认链接
- 正在等待输入身份服务器 URL无法连接到身份服务器请输入身份服务器 url
@@ -1601,8 +1058,6 @@
创建新的私聊对话创建新聊天室关闭密钥备份横幅
- 显示密码
- 隐藏密码跳到底部%1$s,%2$s 和 %3$s 已读%1$s 和 %2$s 已读
@@ -1610,12 +1065,10 @@
%d 个用户已读
- 上传文件 \'%1$s\' (%2$s) 过大。限制为 %3$s。获取附件时出错。文件联系人相机
- 音频相册贴纸无法处理共享数据
@@ -1643,10 +1096,7 @@
此内容已报告为不合适。
\n
\n如果你不希望再看到此用户的更多内容,你可以忽略他们以隐藏他们的消息。
- ${app_name} 需要权限以在磁盘上保存你的端对端密钥。
-\n
-\n请在接下来的弹出窗口中授权允许访问,以便你手动导出密钥。
- 目前没有网络连接
+
忽略用户全部消息(嘈杂)全部消息
@@ -1758,11 +1208,9 @@
\n请点击其中包含的链接继续账号创建。输入的验证码不正确。请检查。过时的主服务器
- 此主服务器运行的版本过旧以至于无法连接。要求你的主服务器管理员升级。发送了太多请求。你可以在 %1$d 秒后重试…
- 或者,如果你已经拥有账号并知道你的 Matrix 标识符和密码,你可以使用这种方式:使用 Matrix ID 登录使用 Matrix ID 登录如果你在主服务器上设置了账号,在下方使用你的 Matrix ID(例 @user:domain.com)和密码。
@@ -1794,13 +1242,11 @@
是否清除当前存储在此设备上的全部数据?
\n再次登录以访问你的账号数据和消息。除非你登录以恢复加密密钥,否则你将无法访问安全消息。
- 清除数据当前会话用于用户 %1$s 而你提供了用户 %2$s 的凭证。${app_name} 不支持此功能。
\n请先清除数据,然后重新登录另一个账号。你的 matrix.to 链接更是不正确描述太短初始同步…
- 查看我的全部会话高级设置开发者模式开发者模式激活隐藏的功能,也可能使应用不稳定。仅供开发者使用!
@@ -1821,9 +1267,6 @@
未信任的登录匹配不匹配
- 确认下方独特表情以相同顺序出现在他们的屏幕上,以验证此用户。
- 为了获得最高的安全性,请使用其他可信任的通讯方式,或者当面确认。
- 寻找绿色盾牌以确保用户可信任。信任聊天室中的所有用户以确保聊天室的安全。不安全以下其中一项可能会受到威胁:
\n
@@ -1844,22 +1287,15 @@
验证已发送验证请求验证此会话
- 手动验证
- 你使用其他用户的设备扫描此码以安全地相互验证扫描他们的码无法扫描如果你不在现场,请比较表情符号通过比较表情符号验证
- 通过表情验证
- 如果你无法扫描上方的码,通过比较简短独特的表情序列验证。
- 二维码图片验证 %s已验证 %s正在等待 %s…
- 为了提高安全性,请通过检查两个设备上的一次性代码来验证 %s。
-\n
-\n为了获得最大的安全性,请亲自进行。
+
此聊天室的消息未经端对端加密。该聊天室的消息已被端对端加密。
\n
@@ -1886,19 +1322,15 @@
%1$s 默认权限%2$s 自定义权限 (%1$d)${app_name} 无法处理类型为 \'%1$s\' 的事件
- ${app_name} 无法处理类型为 \'%1$s\' 的消息${app_name} 在渲染 id 为 \'%1$s\' 的事件内容时遇到了一个问题取消忽略该会话无法与你的其他会话共享此验证。
\n验证将保存在本地,并在此应用的未来版本中共享。
- 最近使用的聊天室
- 其他聊天室发送彩虹色给定消息发送彩虹色给定表情时间线消息编辑器启用端对端加密…
- 加密一经启用,便无法禁用。是否启用加密?聊天室加密一经启用,便无法禁用。在加密聊天室中,发送的消息无法被服务器看到,只能被聊天室的参与者看到。启用加密可能会使许多机器人和桥接无法正常运作。启用加密
@@ -1929,8 +1361,6 @@
%d 个活动会话验证此登录
- 其他用户可能不信任它
- 完善安全使用现有会话来验证此会话,并授予其访问加密消息的权限。验证已验证
@@ -1952,14 +1382,9 @@
飞行模式已打开开发工具账号数据
- 创建简单调查使用恢复密语或密钥如果你无法访问已有会话
- 新登录无法在存储中找到秘密
- 输入秘密存储密语
- 警告:
- 你应仅在可信任的设备上访问秘密存储移除…你想要发送此附件到 %1$s 吗?
@@ -1975,7 +1400,6 @@
解锁加密消息历史刷新新登录。是你吗?
- 轻按以审核和验证使用此会话验证新的会话,授权访问加密消息。这不是我你的账号可能已被盗用
@@ -1994,21 +1418,14 @@
验证已取消恢复密语消息密钥
- 账号密码
- 设置 %s
- 生成消息密钥
- 确认 %s输入你的 %s 以继续。
- 再次输入你的 %s 确认。不要使用你的账号密码。输入只有你知道的安全口令,用于保护服务器上的秘密。这可能会花费数秒,请耐心等待。设置恢复。
- 你的恢复密钥完成了!保持安全完成
- 使用此 %1$s 作为安全网以防你忘记你的 %2$s。发布创建的身份密钥从密语生成安全密钥正在定义 SSSS 默认密钥
@@ -2027,14 +1444,9 @@
跳至已读回执事件被聊天室管理员调整,理由:%1$s密钥已是最新!
- 保护与解锁已加密消息并信任 %s。保存到优盘或者备份盘复制到你的个人云存储
- 你无法在移动设备上执行此操作
- 设置恢复密语让你能够保护和解锁加密信息并信任设备。
-\n
-\n如果你不希望设置文本密码,那么生成密钥亦可。
- 设置恢复密语让你能够保护和解锁加密信息并信任设备。
+
如果你现在取消,那么当你失去登录权限时也会丢失加密的信息和数据。
\n
\n你也可以通过设置菜单来建立保护备份以及管理你的密钥。
@@ -2054,18 +1466,14 @@
消息包含 @room当聊天室升级故障诊断
- 按事件设置通知重要性以纯文本形式发送消息,而不将其解释为 markdown用户名和/或密码不正确。输入的密码以空格开头或结尾,请检查。此账号已停用。消息…加密升级可用
- 启用交叉签名验证你自己和其他人以保证你的聊天安全输入你的 %s 以继续使用文件
- 输入 %s
- 恢复密语无效的恢复密钥请输入恢复密钥检查备份密钥
@@ -2075,15 +1483,12 @@
从密语生成 SSSS 密钥(%s)从恢复密钥生成 SSSS 密钥正在在 SSSS 中保存密钥备份秘密
- %1$s (%2$s)输入你的密钥备份密语以继续。使用你的密钥备份恢复密钥不知道你的密钥备份密语,你可以 %s。密钥备份恢复密钥阻止应用内屏幕截图启用此设置添加 FLAG_SECURE 到所有活动。重启应用使更改生效。
- 媒体文件已添加到相册
- 无法添加媒体文件到相册无法保存媒体文件选择新的账号密码…在你的其他设备上使用最新的${app_name} 网页版、${app_name} 桌面版、${app_name} iOS 版、${app_name} 安卓版,或其他能够交叉签名的 Matrix 客户端
@@ -2098,7 +1503,6 @@
使用你的 %1$s 或使用你的 %2$s 继续。使用恢复密钥选择你的恢复密钥,或手动输入或从剪贴板粘贴
- 无法使用此恢复密钥解密备份:请确认你输入了正确的恢复密钥。访问安全存储失败未加密由未验证设备加密
@@ -2109,7 +1513,6 @@
验证登录使用表情交互式验证通过从你的其他会话验证此登录确认你的身份,授权它访问你的加密消息。
- 标记为信任请选择用户名。请选择密码。仔细检查此链接
@@ -2151,7 +1554,6 @@
取消静音麦克风停止相机启动相机
- 设置安全备份安全备份通过在你的服务器上备份加密密钥,防止失去对加密信息和数据的访问。设置
@@ -2165,14 +1567,11 @@
输入只有你知道的安全口令,用于保护你的服务器上的秘密。安全口令再次输入你的安全口令以确认。
- 保存你的安全密钥
- 将你的安全密钥存储在安全的地方如密码管理器或保险箱。聊天室名称主题你已成功更改聊天室设置你无法访问此消息正在等待此消息,可能会花费一些时间
- 无法解密由于端对端加密,你可能需要等待某人的消息到达因为加密密钥未正确发送给你。你无法访问此消息因为你已屏蔽此发送者你无法访问此消息,因为你的会话不被发送者信任
@@ -2183,10 +1582,6 @@
明白了了解更多将恢复密钥保存到
- 从我的通讯录添加
- 你的通讯录是空的
- 通讯录
- 搜索我的联系人正在获取你的联系人…你的通讯录是空的通讯录
@@ -2206,11 +1601,9 @@
为重置你的 PIN,你将需要重新登录并创建新的。启用 PIN如果你想要重置你的 PIN,点按忘记 PIN 登出并重置。
- 确认 PIN 并禁用 PIN防止意外通话发起通话之前要求确认你没有权限在此聊天室发起会议通话
- 会议正在进行!发起视频会议发起音频会议会议使用 Jitsi 安全与许可政策。你的会议进行期间当前聊天室内的所有人将看到加入邀请。
@@ -2252,8 +1645,6 @@
%d 秒
- 显示聊天室成员状态事件
- 包括邀请/加入/离开/踢掉/封禁事件和头像/昵称更改。轮询回应:%s验证结果
@@ -2320,11 +1711,9 @@
发布手动发布新地址其它发布的地址:
- 主要地址这是主要地址发布的地址可以被任何服务器上的任何人用来加入你的聊天室。要发布一个地址,它必须先被设为一个本地地址。发布的地址
- 聊天室地址查看和管理此聊天室的地址,以及它在聊天室目录中的可见性。聊天室地址聊天室访问权限
@@ -2350,7 +1739,6 @@
一些字符不被允许请提供一个聊天室地址此地址已被使用
- 聊天室地址你可以启用此选项如果此聊天室将仅用于你的主服务器上的内部团队协作。此选项之后无法更改。屏蔽不是 %s 一部分的任何人加入此聊天室隐藏高级
@@ -2366,21 +1754,13 @@
%2$d 的 %1$d旋转和裁剪添加图像自
- 通过扫描二维码创建新的私聊对话
- 通过 Matrix ID 创建新的私聊对话
- 为发现你已知的现存联系人,你是否接受发送你的联系人数据(电话号码和/或电子邮件)到已配置的身份服务器(%1$s)?
-\n
-\n为加强隐私,发送的数据将在发送前计算散列值。
- 发送电子邮件和电话号码
+
授予许可撤销我的许可
- 你尚未同意发送电子邮件和电话号码到身份服务器以从你的联系人发现其他用户。你已同意发送电子邮件和电话号码到身份服务器以从你的联系人发现其他用户。发送电子邮件和电话号码建议
- 联系人已知用户
- 最近二维码通过二维码添加聊天室设置
@@ -2401,7 +1781,6 @@
新的发布的地址(例如 #alias:server)尚无其他已发布地址。还没有别的发布的地址,可在下方添加。
- 是否将此聊天室发布至 %1$s 的聊天室目录中?在消息框添加打开表情键盘的按钮显示表情键盘使用 /confetti 命令或发送包含 ❄️ 或 🎉 的消息
@@ -2435,7 +1814,6 @@
保持继续未验证,缺少有效验证凭证
- 返回系统默认• 匹配 %s 的服务器现已被屏蔽。• 已封禁匹配 IP 地址的服务器。
@@ -2445,9 +1823,7 @@
已勾选已选中活跃通话(%1$s)
-
- %1$d 暂停了通话
-
+
需要重新验证删除失败的消息你确定要取消发送消息吗?
@@ -2474,8 +1850,6 @@
验证失败用户回拨
- %1$s 发起了通话
- 你发起了通话%d 个条目
@@ -2496,18 +1870,11 @@
%1$s,%2$s,%3$s 和 %4$s%1$s,%2$s 和 %3$s
- %1$s 发起了视频会议
- 你发起了视频会议
- %1$s 启用了视频会议
- 你启用了视频会议
- %1$s 修改了视频会议
- 你修改了视频会议设置头像聊天室设置聊天室版本放弃修改拨号键盘
- Matrix 链接转移连接删除头像
@@ -2550,14 +1917,11 @@
标记为不建议标记为建议建议
- 使此空间公开管理聊天室正在寻找不在 %s 中的人?%s 邀请了你你被邀请空间是一种将聊天室和人们进行重新分组的新方式。
- 欢迎来到空间!
- 添加聊天室添加现有聊天室和空间你是此空间唯一的管理员。离开就意味着没人能控制它。除非你被重新邀请,否则你将无法重新加入。
@@ -2568,8 +1932,6 @@
你认识的 %d 个人已加入
- 欢迎来到 %1$s,%2$s。
- 你还没有任何聊天室。下面是一些推荐的聊天室,你也可以通过右下方的按钮查看更多。此别名当前无法被访问。
\n请稍后再试,或询问聊天室管理员你身份有权访问。无论以何种方式加入
@@ -2582,7 +1944,6 @@
他们将可以探索 %s邀请至 %s分享链接
- 通过用户名进行邀请通过电子邮件进行邀请此刻仅有你自己。%s 与他人一道会更好。邀请至 %s
@@ -2626,14 +1987,10 @@
${app_name} 要求你输入凭据才能执行此操作。呼叫转移时发生错误先询问
-
- 1 个通话中(%1$s) · %2$d 暂停通话
-
+
查找电话号码时发生了错误此通话已结束%1$s 拒绝了此通话
- 你拒绝了此通话 %s
- 你当前正处于此通话中有未保存的更改。要放弃更改吗?聊天室尚未创建。取消创建聊天室?未扫描二维码!
@@ -2652,7 +2009,6 @@
你的主服务器能接受大小最大为 %s 的附件(文件、媒体等)。服务器文件上传限制此文件过大,无法上传。
- 此功能仍处于测试中搜索名称正在压缩视频 %d%%正在压缩图片……
@@ -2677,7 +2033,6 @@
设置为默认值,并不再询问总是询问空间
- 邀请显示聊天室目录中的所有聊天室,包括带有脏标的聊天室。显示带有脏标的聊天室聊天室目录
@@ -2712,7 +2067,6 @@
未命名的聊天室私有空间公开空间
- 公开空间陌生人转移给 %1$s与 %1$s 商量
@@ -2721,11 +2075,7 @@
输入你想要探索的新服务器的名称。添加一个新的服务器你的服务器
- 眼下,人们可能无法加入您设置的任何私人房间。
-\n
-\n作为测试版的一部分,我们将对此进行改进,只是想让你知道。
- 队友空间还没有完全准备好,但你仍然可以尝试一下
- 不论如何继续
+
抱歉,尝试加入 %s 时发生了一个错误空间地址查看和管理这个空间的地址。
@@ -2768,7 +2118,6 @@
语音消息处于活动状态时无法回复或编辑无法录制语音消息无法播放此语音消息
- 启用语音消息点按您的录音以停止或收听剩余 %1$d秒按住录音,松开发送
@@ -2776,10 +2125,8 @@
录制语音消息暂停语音消息播放语音消息
- 语音消息锁滑动取消录制语音消息
- 允许 %s 中的任何人查找和访问。 您也可以选择其他空间。需要升级语音您可能不知道的其他空间或聊天室
@@ -2812,7 +2159,6 @@
将此邮箱与您的账户相链接加入这个空间的邀请被发送至 %s,此邮箱未与您的账户相关联加入这个聊天室的邀请被发送至 %s,此邮箱未与您的账户相关联
- 群通话已启动你所在的全部聊天室将显示在主页上。在主页上显示所有聊天室滑动结束通话
@@ -2821,7 +2167,6 @@
%1$d 个活跃通话·
- 连接失败无应答未接视频通话未接语音通话
@@ -2853,14 +2198,12 @@
和 %s 视频通话来电响铃中…空间
- 了解更多将一个空间添加到您管理的任何空间。添加现有空间添加现有聊天室选择要离开的项目离开特定聊天室和空间…不要离开任何聊天室和空间
- 你将离开 %s 中的所有聊天室和空间。离开所有聊天室和空间你确定要离开 %s 吗?发现 (%s)
@@ -2901,7 +2244,6 @@
\n为了防止他们再次加入,你应该封禁他们。停止录制预置 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 到纯文本消息
- 政策身份服务器未提供政策隐藏身份服务器政策显示身份服务器策略
@@ -2930,9 +2272,7 @@
投票问题或主题创建投票投票
- 要发现现有联系人,您需要将联系信息发送到您的身份服务器。
-\n
-\n我们在发送之前对您的数据进行哈希处理以保护隐私。 您同意发送此信息吗?
+
向 %s 发送电子邮件和电话号码您的联系人是私密的。 要从您的联系人中发现用户,我们需要您的许可才能将联系信息发送到您的身份服务器。已退出此会话!
diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8ef7ea35de8..060b7393059 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
- %1$s:%2$s
- %1$s 傳送了一張圖片。%s 的邀請%1$s 邀請了 %2$s%1$s 邀請您
@@ -27,39 +25,21 @@
所有的房間成員,從他們加入的時間開始。所有的房間成員。任何人。
- 未知 (%s)。
- %1$s 開啟了端對端加密 (%2$s)
- %1$s 請求了 VoIP 會議通話
- VoIP 會議通話已開始
- VoIP 會議通話已結束(大頭貼也變更了)%1$s 移除了房間名稱%1$s 移除了房間主題
- %1$s 更新了他們的基本資料 %2$s%1$s 傳送加入房間的邀請給 %2$s%1$s 接受 %2$s 的邀請** 無法解密:%s **傳送者的裝置並未在此訊息傳送他們的金鑰。
- 無法編輯無法傳送訊息
- 上傳圖片失敗
- 網路錯誤Matrix 錯誤
- 目前無法重新加入空房間。電子郵件電話號碼
- %1$s 傳送了一張貼圖。
- 來自%s 的邀請聊天室邀請%1$s 和 %2$s空聊天室
-
- %1$s 和 和其他 %2$d 個人
-
- 訊息已移除
- 訊息已被 %1$s 移除
- 訊息已移除 [理由:%1$s]
- 訊息已被 %1$s 移除 [理由:%2$s]
+
初始化同步:
\n正在匯入帳號……初始化同步:
@@ -79,7 +59,6 @@
\n正在匯入帳號資料%s 已升級此聊天室。正在傳送訊息……
- 清除傳送佇列%1$s 撤銷了 %2$s 加入聊天室的邀請%1$s 的邀請。理由:%2$s%1$s 邀請了 %2$s。理由:%3$s
@@ -90,8 +69,6 @@
%1$s 踢走了 %2$s。理由:%3$s%1$s 取消封鎖了 %2$s。理由:%3$s%1$s 封鎖了 %2$s。理由:%3$s
- %1$s 已傳送邀請給 %2$s 來加入聊天室。理由:%3$s
- %1$s 撤銷了 %2$s 加入聊天室的邀請。理由:%3$s%1$s 接受 %2$s 的邀請。理由:%3$s%1$s 撤回了對 %2$s 的邀請。理由:%3$s
@@ -108,8 +85,6 @@
%1$s 已開啟端到端加密。%1$s 已開啟端到端加密(無法識別的演算法 %2$s)。%1$s 建立了聊天室
- 您傳送了圖片。
- 您傳送了貼圖。您的邀請您建立了聊天室您邀請了 %1$s
@@ -135,14 +110,11 @@
您接了通話。您結束了通話。您已將未來的聊天室歷史設定為對 %1$s 可見
- 您開啟了端到端加密 (%1$s)您升級了此聊天室。
- 您請求了 VoIP 會議您移除了聊天室名稱您移除了聊天室主題%1$s 移除了聊天室大頭貼您移除了聊天室大頭貼
- 您更新了您的個人檔案 %1$s您傳送了邀請給 %1$s 以加入聊天室您已撤銷對 %1$s 加入聊天室的邀請您接受了 %1$s 的邀請
@@ -168,8 +140,6 @@
您踢除了 %1$s。理由:%2$s您取消封鎖了 %1$s。理由:%2$s您封鎖了 %1$s。理由:%2$s
- 您傳甕了邀請給 %1$s 以加入聊天室。理由:%2$s
- 您撤銷了 %1$s 加入聊天室的邀請。理由:%2$s您接受了 %1$s 的邀請。理由:%2$s您撤回了 %1$s 的邀請。理由:%2$s
@@ -247,24 +217,14 @@
%1$s 已為此聊天室新增了備用地址 %2$s。
- 您修改了視訊會議
- %1$s 修改了視訊會議
- 您結束了視訊會議
- %1$s 結束了視訊會議
- 您開始了視訊會議
- 由 %1$s 開始的視訊會議淺色主題深色主題黑色主題
- 正在同步……聆聽事件接受拒絕掛斷
- 訊息
- 聊天室設定
- 會員訊息錯誤回報取消確定
@@ -272,81 +232,42 @@
儲存載入中…發送
- 重新發送分享查看源代碼通知音效靜音通知
- 歷史
- 社群細節
- 移除引用稍後
- 轉寄永久連結檢視解密的來源刪除重新命名回報內容
- 進行中的通話
- 正在進行會議通話。
-\n以 %1$s 或 %2$s 加入
- 語音
- 視訊
- 無法啟用通話,請稍後再試
- 由於缺少一些權限,也許會缺少一些功能……
- 在此聊天室內,你需要權限來邀請並開始一個會議
- 無法啟用通話
- 工作階段資訊
- 不支援在加密聊天室的會議通話
- 無論如何都要傳送
+
或邀請
- 離線
- 離開
- 動作登出語音通話視訊通話
- 全域搜尋標記為已讀取
- 歷史快速回覆開啟關閉複製到剪貼簿
- 停用確認警告
- 首頁最愛聯絡人聊天室
- 社群過濾聊天室名稱
- 過濾最愛
- 過濾人
- 過濾聊天室名稱
- 過濾社群名稱邀請低優先度聊天
- 裝置上的通訊錄
- 使用者目錄僅 Matrix 聯絡人
- 沒有對話
- 您沒有允許 ${app_name} 存取裝置上的聯絡資訊沒有結果聊天室
- 聊天室目錄
- 沒有聊天室
- 沒有公開的聊天室
-
- %d 個使用者
-
- 邀請
+
社群
- 沒有群組傳送記錄傳送當機紀錄傳送螢幕截圖
@@ -360,20 +281,13 @@
此錯誤回報已成功送出此錯誤回報無法送出(%s)進度(%s%%)
- 傳送到
- 讀取加入聊天室使用者名稱
- 建立帳號
- 登入登出家伺服器網址
- 身份識別伺服器網址搜尋
- 開始新聊天開始語音通話開始視訊通話
- 您確定想要與 %s 開始新的聊天?您確定想要與開始語音通話?您確定想要與開始視訊通話?傳送檔案
@@ -381,191 +295,68 @@
拍照錄影登入
- 建立帳號傳送
- 略過
- 發送密碼重設郵件
- 返回到登入畫面
- 電子郵件位址或使用者名稱
- 密碼
- 新密碼
- 使用者名稱
- 電子郵件地址
- 電子郵件位址(選擇性)
- 電話號碼
- 電話號碼(選擇性)
- 確認密碼
- 確認新密碼不正確的使用者名稱和/或密碼
- 使用者名稱僅能包含字母、數字、點、連字號與底線
- 密碼太短(至少需要 6 個字元)
- 密碼遺失這看起不像是有效的電子郵件地址
- 這看起來不像有效的電話號碼此電子郵件位址已經被定義。
- 缺少電子郵件位址
- 缺失電話號碼
- 缺少電子郵件位址或電話號碼
- 無效的權杖
- 密碼不符合忘記密碼?
- 使用自訂的伺服器選項(進階)
- 請檢查您的電子郵件信箱以繼續註冊流程
- 直到 API 存在之前,尚不支援同時使用電子郵件地址和電話號碼註冊,因此只有電話號碼會被採用。
-\n
-\n但您可以在基本資料中新增電子郵件地址。
+
這個家伺服器想要確定您不是機器人
- 使用者名稱已被使用
- 家伺服器:
- 身份識別伺服器:
- 我已經驗證了我的電子郵件地址
- 要重設您的密碼,輸入連結帳號的電子郵件地址:必須輸入和您帳號關聯的電子郵件地址。
- 一個新的密碼必須被輸入。
- 電子郵件已傳送至 %s,點擊下方的連結來前往。電子郵件地址驗證失敗: 請確保您已點擊郵件中的連結
- 您的密碼已重設。
-\n
-\n 您已登出所有工作階段,並且不會再收到推送通知。要重新啟用通知,請再次於每個裝置上登入。
- 網址必須是 http[s]:// 開頭
- 無法登入:網路錯誤
- 無法登入
- 無法註冊:網路錯誤
- 無法註冊
- 無法註冊:電子郵件的擁有權失敗
+
請輸入有效的網址
- 無效的使用者名稱/密碼
- 指定的存取權杖無法被認可異常的 JSON沒有包含有效的 JSON傳送太多請求
- 此使用者名稱已被使用
- 此電子郵件連結已經被點擊過
- 讀取接收者清單
- 群組清單
- 傳送為原始大中小
- 取消下載?
- 取消上傳?
- %d 秒
- %1$d 分 %2$d 秒
- 昨天
- 今天
- 聊天室名稱
- 聊天室主題通話
- 通話已連線通話正在連線……通話結束
- 正在通話…
- 來電視訊來電語音來電通話進行中……遠端未能接聽。
- 媒體連線失敗
- 無法初始化相機
- 電話在另一處已答覆
- 拍照或錄影
- 無法錄影資訊
- ${app_name} 需要權限來存取你的照片與影片庫,以傳送及儲存附件。
-\n
-\n請在下個彈跳視窗允許存取,來從手機傳送檔案。
- ${app_name} 需要權限存取您的相機,來拍照與視訊通話。
- "
-\n
-\n為了要通話,請在下個彈跳視窗中允許存取。"
+
+
${app_name} 需要權限來存取麥克風,來撥打語音通話。
- "
-\n
-\n為了要通話,請在下個彈跳視窗中允許存取。"
+
${app_name} 需要權限來存取相機及麥克風來撥打視訊通話。
\n
\n為了可以正常使用通話功能,請在下個彈跳視窗中允許存取。
- ${app_name} 可以檢查您的電話簿並以電子郵件與電話號碼為基礎來尋找其他 Matrix 使用者。如果您同意為此用途分享您的電話簿,請在下一個彈出式視窗中允許存取權限。
- ${app_name} 可以檢查您的電話簿並以電子郵件與電話號碼為基礎來尋找其他 Matrix 使用者。
-\n
-\n您同意為此用途分享您的電話簿嗎?
- 抱歉。由於缺少權限,所以無法執行動作
- 已儲存
- 儲存到下載?
+
是否繼續移除加入
- 預覽拒絕列出成員
- 打開標頭
- 正在同步……跳到未讀
- 你已經被 %s 邀請加入此聊天室
- 邀請已經被傳送給 %s,但與此帳號沒有進行關連。
-\n你也許希望以不同帳號登入,或將電子郵件加入到您的帳號。
- 您正在嘗試存取 %s,您想要加入討論嗎?
- 聊天室
- 這是聊天室的預覽,聊天室互動已停用。
- 新聊天
- 加入成員
-
- %d 個活躍成員
-
+
+
%d 個成員
- 1 個成員離開聊天室您確定想要離開聊天室?
- 建立
- 線上
- 離線
- 閒置
- 管理者工具
- 通話私人訊息
- 工作階段邀請
- 離開聊天室封鎖封禁
- 恢復到一般使用者
- 設定成版主
- 設定成管理者隱藏所有來自此使用者的訊息顯示所有來自此使用者的訊息
- 使用者 ID、名稱或電子郵件提及
- 顯示工作階段清單
- 您確定想要邀請 %s 到聊天室?封鎖使用者將會把他們從此聊天室中移除,並避免他們再次加入。
- 透過 ID 邀請
- 裝置上的聯絡人(%d)
- 使用者目錄 (%s)
- 只顯示 Matrix 使用者
- 透過 ID 邀請使用者
- 請輸入一或多個電子郵件地址或 Matrix ID
- 電子郵件或 Matrix ID
- 搜尋%s 正在打字…%1$s 和 %2$s 正在打字…由於您提升此使用者擁有的權限等級與你自己相同,因此您將無法還原此變更。
\n你確定?%1$s 及 %2$s 和其他人正在打字…
- 傳送加密的訊息…
- 傳送訊息(未加密)…
- 到伺服器的連接已遺失。
- 訊息沒送出。現在,%1$s 或者 %2$s?
- 由於有未知的工作階段,訊息並未送出。現在,%1$s 或者 %2$s?
- 全部重送
- 取消全部
- 重送沒送出的訊息
- 刪除沒送出的訊息
- 沒找到檔案您沒有權限在此聊天室發言。%d 則新訊息
@@ -583,89 +374,34 @@
如果伺服器管理員說這是正常的,請確保底下的指紋與他們所提供的指紋符合。你的手機曾經信任的憑證已經變動。這非常不尋常。建議你不要接受此新的憑證。發送貼圖
- 第三方開放原始碼授權下載
- 說話
- 清除發送語音訊息發送貼圖您目前沒有任何貼圖。
\n
\n要現在新增一些貼圖嗎?
- 開啟以……對不起,沒有應用程式可以完成此操作。從其他工作階段重新請求金鑰。重新請求金鑰。
- 已發送金鑰分享請求。
- 已發送請求請在另一個可以解密訊息的裝置上啟動 ${app_name},以便它將金鑰發送到此工作階段。憑證已從以前受信任的更改為不受信任的憑證。伺服器可能已續訂其憑證。請與伺服器管理員聯繫以尋找所需的指紋。僅當伺服器管理員發佈的指紋與上面的指紋匹配時才接受此憑證。
- 聊天室詳情
- 成員
- 檔案
- 設定
- ID 格式不正確。它應該是電子郵件地址或 Matrix ID,如 ‘@localpart:domain’
- 已邀請
- 已加入
- 報告此內容的原因
- 您想要隱藏此使用者的所有訊息嗎?
-\n
-\n注意:此動作將會重新啟動應用程式,而其可能需要一點時間。
- 取消上載
- 取消下載
+
搜尋過濾聊天室成員沒有結果
- 聊天室
- 訊息
- 聯絡人
- 檔案
- 瀏覽目錄
-
- %d 個聊天室
-
-
- %2$s 找到 %1$s 個聊天室
-
- 正在搜尋目錄……
- 所有訊息(通知並震動)
+
+
所有訊息
- 僅限提及
- 靜音
- 我的最愛
- 降低優先順序
- 私人訊息
- 離開對話
- 忘記新增到主畫面
- 訊息
- 設定
- 版本
- 條款與條件
- 第三方通知
- 版權
- 隱私權政策個人檔案圖片顯示名稱
- 電子郵件地址新增電子郵件地址
- 電話號碼新增電話號碼顯示在系統設定中的應用程式資訊。應用程式資訊
- 通知隱私
- 標準
- 低隱私模式
- 應用程式需要權限以在後臺運行
- • 通知將透過 Firebase Cloud Messaging 發送
- • 通知僅包含中繼資料
- • 通知的消息內容將從 Matrix 主服務器安全取得
- • 通知含有訊息與中繼資料
- • 通知不會顯示訊息內容通知音效啟用這個帳號的通知啟用此工作階段的通知
- 將螢幕開啟 3 秒包含我顯示名稱的訊息包含我用戶名稱的訊息來自私訊的訊息
@@ -675,7 +411,6 @@
來自機器人的訊息在裝置啓動時自動啓動後臺同步
- 開啓後臺同步同步請求超時每次同步間的延遲版本
@@ -700,151 +435,72 @@
主頁顯示釘選含有錯過的通知的聊天室釘選含有未讀訊息的聊天室
- 工作階段內嵌 URL 預覽對所有訊息顯示時間戳用12小時制顯示時間戳提及使用者時震動停用帳號停用我的帳號
- 通知隱私
- ${app_name} 可以在後臺安全隱密地管理通知。這可能會影響電池的使用。
- 獲取權限
- 選擇其他選項傳送分析資料傳送分析資料${app_name} 會收集匿名分析以讓我們可以改進此應用程式。
- 請允許收集匿名分析以讓我們可以改進此應用程式。
- 是的,我想要協助!
- 節省流量模式
- 工作階段資訊ID公開名稱更新公開名稱上次上線%1$s @ %2$s
- 此操作需要額外的身份驗證。
-\n要繼續,請輸入您的密碼。
+
授權
- 密碼:
- 傳送登入爲家伺服器身份認證伺服器使用者介面語言選擇語言
- 等待驗證請檢查您的電子郵件並點選其中包含的連結。只要這個完成了,就點選選繼續。
- 無法驗證電子郵件地址。請檢查您的電子郵件,並點選它所包含的連結。完成此動作後,按一下「繼續」。此電子郵件地址已經被使用。
- 找不到該電子郵件信箱。這個電話號碼已被使用。變更密碼目前的密碼新密碼
- 確認新密碼更新密碼失敗您的密碼已經更新顯示所有來自 %s 的訊息?
\n
\n注意此動作將會重新啟動應用程式,而其可能需要一點時間。
- 確實要刪除此通知目標嗎?
- 您確認要移除 %1$s %2$s 嗎?選擇國家
- 國家
- 請選擇一個國家
- 電話號碼
- 無效的電話號碼
- 電話驗證
- 簡訊驗證碼已經傳送,請在下方輸入驗證碼。
- 輸入驗證碼
- 驗證您的電話號碼時出錯
- 代碼特色3 天1 週1 個月永遠
- 聊天室圖片
- 聊天室名稱主題
- 聊天室標籤
- 標記為:
- 我的最愛
- 低優先度
- 無
- 訪問和可見度
- 將此聊天室列入聊天室目錄
- 通知
- 存取聊天室房間歷史可讀性誰能檢視歷史訊息?
- 誰能進入這個聊天室?任何人僅成員(自選取此選項開始)僅成員(自他們被邀請開始)僅成員(自他們加入開始)
- 要連結一個聊天室,該聊天室必須設定地址。
- 僅有被邀請的人
- 任何知道該聊天室連結的人,但訪客除外
- 任何知道該聊天室連結的人,包括訪客被封鎖的用戶進階此聊天室的內部 ID 為
- 地址實驗室這些是可能以非預期的方式壞掉的實驗性功能。請小心服用。
- 端到端加密
- 端到端加密已啓用
- 您需要登出才能啟用加密。
- 只匯出到已驗證的工作階段
- 從不在此房間中從此工作階段上傳送未加密的訊息到未驗證的工作階段。
- 此房間沒有本機地址
- 新地址 (如 #foo:matrix.org)
- 此聊天室並未對任何社群顯示特色
- 新社群地址(如 +foo:matrix.org)
- 無效的社群地址
- “%s”不是一個有效的社群 ID
- 別名格式錯誤
- \'%s\' 不是有效的別名格式
- 您沒有為此聊天室指定主要地址。
- 主地址警告設定為主要地址取消設定為主要地址
- 複製聊天室 ID
- 複製聊天室地址
- 此聊天室已啟用加密。
- 此聊天室未啟用加密。
- 啟用加密
-\n(警告: 啟用後無法停用)
- 目錄
+
主題
- %s 試圖載入此聊天室的一個特定的時間點, 但無法找到它。
- 端到端加密資訊
- 事件資訊
- 使用者 ID
- Curve25519 認證金鑰
- 聲稱的 Ed25519 指紋金鑰
- 演算法
- 會話 ID解密錯誤
- 發送者的工作階段訊息公開名稱
- 公開名稱工作階段 ID工作階段金鑰
- 驗證
- Ed25519 指紋匯出聊天室的端到端加密金鑰匯出聊天室的加密金鑰匯出金鑰到本機檔案匯出輸入通關密語確認通關密語
- 聊天室的端到端加密金鑰已儲存爲「%s」。
-\n
-\n警告:如果應用程式被解除安裝,這個檔案可能會被刪除。
+
匯入聊天室端到端加密密鑰匯入聊天室金鑰從本機檔案匯入金鑰
@@ -853,41 +509,22 @@
從不自此工作階段傳送加密的訊息到未驗證的工作階段。未驗證已驗證
- 已列入黑名單
- 未知工作階段
- 無驗證
- 取消驗證
- 列入黑名單
- 解除黑名單
- 驗證工作階段透過將以下內容與您的其他工作階段中的使用者設定來確認:如果不符合的話,您的通訊安全可能正受到威脅。
- 我驗證金鑰相符
- 聊天室包含未知工作階段
- 此聊天室包含未經驗證的工作階段。
-\n無法保證這些工作階段屬於他們聲稱的使用者。
-\n我們建議在繼續操作前驗證每一個工作階段,但是你也可以選擇不驗證而重新傳送該訊息。
-\n
-\n未知工作階段:
+
選擇一個聊天室目錄
- 伺服器可能不可用或超載
- 輸入一個主伺服器來列出所有公開聊天室伺服器名稱在 %s 伺服器上的所有聊天室所有本地 %s 聊天室
- 在此輸入…%d 條未讀的已通知訊息
-
- %d 條未讀的已通知訊息
-
+
%d 個聊天室%1$s 條在 %2$s 中
- 搜尋歷史文字大小選擇微小小
@@ -896,9 +533,6 @@
更大最大巨大
- 您需要相關權限以管理此聊天室的小部件
- 創建小部件失敗
- 使用 jitsi 建立會議通話您確定要從聊天室刪除小工具嗎?%d 個作用中的小工具
@@ -912,45 +546,23 @@
在請求中遺失使用者 ID。聊天室 %s 不可見。缺少必需的參數。
- 無效參數。新增 Matrix 應用程式使用原生相機
- 傳送語音訊息您新增的工作階段「%s」正在請求加密金鑰。您未驗證的工作階段「%s」正在請求加密金鑰。開始驗證
- 不驗證就分享
- 忽略請求
- 警告!
- 會議通話正在開發階段,可能不可靠。指令出錯無法辨識的指令:%s關閉通知並震動已加密的訊息建立
- 建立社群
- 社群名稱
- 範例
- 社群地址
- 範例首頁
- 成員
- 聊天室
- 沒有使用者聊天室
- 已加入已邀請
- 篩選社群成員
- 篩選社群聊天室
- 社群管理員未提供此社群的具體描述。您已被 %2$s 從 %1$s 踢出您已被 %2$s 從 %1$s 封鎖理由:%1$s
- 重新加入
- 忘記聊天室
- 已讀提示用戶資料圖片
- 通知用戶資料圖片用戶資料圖片如要繼續使用此 %1$s 主伺服器,您必須同意該合約條款。現在檢視
@@ -961,15 +573,10 @@
\n
\nMatrix 中的訊息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的訊息意味著您發送的訊息將不會與任何新的或未註冊的使用者分享,但是已註冊並已取得這些訊息的用戶仍然可以訪問他們的副本。請在我的帳號停用時忘記我傳送過的所有訊息(警告:這將會造成未來的使用者無法看見完整的對話紀錄)
- 若要繼續進行,請輸入您的密碼:停用帳號請輸入您的密碼。如果可以,請使用英文撰寫描述。
- 傳送加密回覆……
- 傳送回覆(未加密)……在傳送前預覽媒體
- 您目前並非任何社群的成員。
- 使用鍵盤 Enter 以傳送訊息顯示動作阻擋指定 id 的使用者取消阻擋指定 id 的使用者
@@ -987,36 +594,16 @@
對話在此繼續這個聊天示是其他對話的延續點選這裡以檢視更舊的訊息
- 因為沒有權限,此動作無法執行。
-
- %d 秒
-
-
- %d 分鐘
-
-
- %d 小時
-
-
- %d 天
-
- 目前 %1$s
- %1$s %2$s 前
- "%1$s, "
- %1$s 與 %2$s
- %1$s %2$s
+
+
+
+
%d 已選取
-
- %d 個成員
-
-
- %d 個聊天室
-
+
+
系統警告
- 超過資源限制
- 聯絡管理員聯絡您的服務管理員此家伺服器已經超過其中一項資源限制,所以有一些使用者將會無法登入。此家伺服器已經超過其中一項資源限制。
@@ -1025,19 +612,13 @@
請 %s 以讓此限制增加。請 %s 以繼續使用此服務。錯誤
- 延遲載入聊天室成員
- 透過僅載入在第一次看到的地方的聊天室成員來增進效能。
- 您的家伺服器尚不支援延遲載入聊天室成員。請稍後再試。抱歉,遇到錯誤
- 版本 %s請建立密語以加密您匯出的金鑰。您將需要輸入這些密語以匯入金鑰。建立密語密語必須符合展開摺疊
- 無論如何都要通話踢出
- 理由當您的家伺服器支援此功能時在聊天中預覽連結。傳送輸入通知讓其他使用者知道您正在輸入。
@@ -1051,17 +632,10 @@
包含大頭貼與顯示名稱變動。密碼啟動系統相機而非自訂的相機畫面。
- 這個選項需要第三方應用程式來錄製訊息。指令「%s」需要更多參數,或是有一些參數不正確。Markdown 已啟用。Markdown 已停用。
- 顯示資訊區域
- 總是
- 訊息與錯誤
- 僅錯誤
- %1$s:%1$s:%2$s
- +%d%d+通話為來電使用預設的 ${app_name} 鈴聲
@@ -1105,9 +679,6 @@
FCM token 成功註冊至家伺服器。FCM token 註冊至家伺服器失敗:
\n%1$s
- 通知服務自動重新啟動
- 服務被自動砍除並重新啟動。
- 服務重新啟動失敗開機時啟動服務將會在裝置重新啟動時自行啟動。服務不會在裝置重心啟動時自行啟動,您將不能在 ${app_name} 開啟前收到通知。
@@ -1123,18 +694,11 @@
${app_name} 不會被電池最佳化影響。如果使用者不為裝置充電,並讓其靜置一段時間,且將螢幕關閉,裝置將會進入 Doze 模式。這可能會導致應用程式無法存取網路,並延遲它們的工作、同步與標準警報。忽略最佳化
- 背景連線
- ${app_name} 需要保持最低影響的背景連線以接收可靠的通知。
-\n在下一個畫面,您必須允許 ${app_name} 總是在背景執行,請接受。
- 授予權限
- 當驗證您的電子郵件地址時遇到錯誤。
- 當驗證您的手機號碼時遇到錯誤。
- 額外資訊:%s
+
找不到有效的 Google Play 服務 APK。通知可能無法正常運作。視訊通話進行中……金鑰備份使用金鑰備份
- 金鑰備份尚未完成,請稍候……略過完成進階通知設定
@@ -1142,8 +706,6 @@
自訂設定。注意,某些訊息類型會被設定為靜音(將會生成沒有音效的通知)。有一些通知在您的自訂設定中被停用了。
- 載入自訂規則失敗,請重試。
- 檢查設定[%1$s]
\n這個錯誤並非 ${app_name} 所能控制,而是與 Google 有關,這個錯誤代表裝置註冊了太多使用 FCM 的應用程式。這個錯誤只會發生在有超大量的應用程式的裝置上,所以不應該影響一般的使用者。[%1$s]
@@ -1161,7 +723,6 @@
請輸入通關密語通關密語太弱了如果您想要讓 ${app_name} 生成復原金鑰的話,請刪除通關密語。
- 沒有可用的 Matrix 工作階段永不遺失已加密的訊息在加密聊天室裡的訊息是使用端到端加密。只有您和接收者有金鑰可以閱讀這些訊息。
\n
@@ -1170,16 +731,12 @@
完成儲存復原金鑰儲存為檔案
- 復原金鑰已被儲存為「%s」。
-\n
-\n警告:如果應用程式被解除安裝的話,此檔案可能會被刪除。
+
請複製分享復原金鑰與……正在使用通關密語生成復原金鑰,這個過程可能需要數秒鐘。復原金鑰未預期的錯誤
- 備份已開始
- 您的加密金鑰現在已背景備份到您的家伺服器。初始備份可能需要數分鐘。您確定嗎?如果您登出或遺失您的裝置的話,您可能會失去對您的訊息的存取權。正在擷取……
@@ -1188,10 +745,8 @@
不知道您的復原通關密語,您可以 %s。使用您的復原金鑰以解鎖您的加密訊息歷史輸入復原金鑰
- 訊息復原遺失您的復原金鑰?您可以在設定中設定一個新的。備份可能無法使用此通關密語解密:請驗證您是否輸入正確的復原通關密語。
- 網路錯誤:請檢查您的連線並重試。正在復原備份:解鎖歷史紀錄請輸入復原金鑰
@@ -1204,7 +759,6 @@
%d 新的金鑰已加入到此工作階段。取得最新的復原金鑰版本 (%s0。
- 工作階段加密未啟用自備份復原刪除備份金鑰備份已為此工作階段正確設定。
@@ -1216,9 +770,7 @@
備份有從未驗證的 %s 工作階段而來的有效簽章備份有從已驗證的 %s 工作階段而來的無效簽章備份有從未驗證的 %s 工作階段而來的無效簽章
- 取得備份的信任資訊失敗 (%s)。請刪除備份……
- 刪除備份失敗 (%s)刪除備份要從伺服器刪除您已備份的加密金鑰?您將無法使用您的復原金鑰來讀取已加密的訊息歷史。如果您現在登出的話,您將會失去您的加密訊息
@@ -1226,14 +778,10 @@
安全金鑰備份應該在您所有的工作階段中啟用以避免失去對您的加密訊息的存取權。我不想要我的加密訊息正在備份金鑰……
- 使用金鑰備份您確定嗎?備份除非您在登出前備份您的金鑰,否則您將會失去對您的加密訊息的存取權。
- 保留
- 放棄您想要登出嗎?
- 數據節省模式會套用特定的過濾器,這樣狀態更新與輸入通知就會被過濾掉。加密訊息復原請輸入使用者名稱。開始使用金鑰備份
@@ -1253,8 +801,6 @@
確保您的復原金鑰放在非常安全的地方,如密碼管理員(或保險箱)我已經複製完了分享
- 永遠不失去加密訊息
- 開始使用金鑰備份永遠不失去加密訊息使用金鑰備份新安全訊息金鑰
@@ -1268,29 +814,16 @@
演算法簽章要在此工作階段上使用金鑰備份,現在就使用您的通關密語或復原金鑰復原。
- 新的金鑰備份
- 已偵測到新的安全訊息金鑰備份。
-\n
-\n如果您並沒有設定新的復原方法,那麼可能是有攻擊者在嘗試存取您的帳號。在設定中變更您的帳號密碼並立刻設定新的復原方法。
- 這是我
+
正在計算復原金鑰……正在下載金鑰……正在匯出金鑰……忽略使用單一登入系統登入
- 這個 URL 不可用,請檢查
- 您的裝置正在使用過期的 TLS 安全協定,容易遭受攻擊,為了您的安全將不會連線使用 Enter 傳送訊息軟體鍵盤的 Enter 按鈕將會傳送訊息而非換行
- 更新密碼密碼無效
- 密碼不符合
- 無效的家伺服器探索回應
- 自動完成伺服器選項
- ${app_name} 偵測到您的 userId 網域「%1$s」有自訂的伺服器設定:
-\n%2$s
- 使用設定
- 正在初始化服務
+
媒體預設壓縮選擇
@@ -1298,7 +831,6 @@
選擇播放快門聲標示為已讀
- 應用程式不需要在背景連線到家伺服器,它應該可以降低耗電量%1$s:%2$d 則訊息
@@ -1312,7 +844,6 @@
我** 傳送失敗 - 請開啟聊天室抱歉,使用 Jitsi 建立會議通話在舊裝置上並不支援(Android 系統版本小於 6.0 的裝置)
- 驗證工作階段未知的 IP有新工作階段正在要求加密金鑰。
\n工作階段名稱:%1$s
@@ -1322,76 +853,39 @@
\n工作階段名稱:%1$s
\n上次檢視:%2$s
\n如果您沒有登入其他工作階段,請忽略本請求。
- 驗證分享金鑰分享請求忽略
- 透過比較短文字字串來驗證。
- 為了最佳的安全性,我們建議您面對面或以其他可信的通訊方式執行此操作。
- 開始驗證
- 傳來的驗證請求
- 驗證此工作階段以將其標記為可信任。在使用端到端加密訊息時,信任夥伴的工作階段可以讓您更安心。
- 驗證此工作階段會將其標記為可信任,同時也會在對方的裝置上將您的工作階段標記為可信任。
- 透過確認出現在夥伴螢幕下方的顏文字來驗證此工作階段
- 透過確認出現在夥伴螢幕下方的數字來驗證此工作階段
- 您已收到傳來的驗證請求。
- 檢視請求
- 正在等待夥伴確認……已驗證!
- 您已成功驗證此工作階段。
- 與此使用者的安全訊息是端到端加密,無法被第三方讀取。知道了
- 沒有出現東西嗎?不是所有客戶端都支援互動式驗證。使用舊版驗證方式。
- 使用舊版驗證方式。
- 金鑰驗證
- 請求已取消
- 其他夥伴已取消驗證。
-\n%s
- 驗證已取消。
-\n理由:%s
- 互動式工作階段驗證
+
+
驗證請求%s 想要驗證您的工作階段
- 使用者已取消驗證
- 驗證程序逾時
- 工作階段不知道該處理過程
- 工作階段無法就金鑰協議、雜湊、MAC 或 SAS 方法達成一致
- 雜湊不符合
- SAS 不符合
- 工作階段收到未預期的訊息
- 收到無效的訊息
- 金鑰不符合
- 使用者不符合未知錯誤您的家伺服器上已有備份看起來您已經從其他工作階段設定金鑰備份了。您想要用您正在建立的這個來取代它嗎?取代停止正在檢查備份狀態
- 您已經因為無效或過期的憑證而登出。編輯回覆重試
- 加入聊天室以開始使用應用程式。傳送給您邀請由 %s 邀請您都看完了!您已經沒有未讀的訊息了
- 歡迎回家!
- 來這裡看未讀訊息對話您的直接訊息對話將會在此顯示。點擊右下角的 + 開始一些直接訊息。聊天室您的聊天室將會在此顯示。點擊右下角的 + 來尋找既有的或開始您自己的。反應同意
- 喜歡新增反應檢視反應反應由使用者刪除的活動由聊天室管理員審核的活動
- 最後編輯由 %1$s 於 %2$s活動格式錯誤,無法顯示建立新聊天室沒有網路。請檢查您的網路連線。
@@ -1400,27 +894,21 @@
請稍候……所有社群無法預覽此聊天室
- ${app_name} 尚不支援預覽所有人皆可讀的聊天室聊天室直接訊息
- 新聊天室建立名稱公開任何人都可以加入此聊天室
- 聊天室目錄
- 將此聊天室公開於聊天室目錄中取得信任資訊時發生錯誤取得金鑰備份資料時發生錯誤從檔案「%1$s」匯入 e2e 金鑰。Matrix SDK 版本其他第三方提醒您已在檢視此聊天室了!
- 快速反應一般偏好設定安全與隱私
- 專家推送規則未定義通送規則沒有已註冊的推送閘道
@@ -1445,7 +933,6 @@
正在傳送縮圖 (%1$s / %2$s)正在加密檔案……正在傳送檔案 (%1$s / %2$s)
- 正在下載檔案 %1$s……檔案 %1$s 已下載!(已編輯)訊息編輯
@@ -1459,40 +946,18 @@
啟用滑動以在時間軸上回覆連結已複製到剪貼簿整合管理員
- 未設定整合管理員。
- 透過 matrix ID 新增正在建立聊天室……
- 找不到結果,在伺服器上使用透過 matrix ID 新增。
- 開始輸入以取得結果
- 透過使用者名稱或 ID 過濾……
- 正在加入聊天室……檢視編輯歷史
- 審閱婉拒要繼續,您必須接受此服務的條款。服務條款
- 審閱條款可被其他人探索使用機器人、橋接、小工具與貼紙包
- 閱讀於無撤銷斷線
- 未設定身份識別伺服器。
- 因為錯誤設定的伺服器導致通話失敗
- 請要求您家伺服器 (%1$s) 的管理員設定 TURN 伺服器以讓通話正常運作。
-\n
-\n或者您也可以試用看看位於 %2$s 的公開伺服器,但這可能不太可靠,而且也會將您的 IP 位置與伺服器分享。您也可以在設定中管理這個。
- 嘗試使用 %s
- 不要再問我
- 設定電子郵件以供帳號復原,然後就可以讓認識您的人選擇性探索到您。
- 設定電話,然後就可以讓認識您的人選擇性探索到您。
- 設定電子郵件以供帳號復原。然後就可以讓認識您的人用電子郵件或電話選擇性探索到您。
- 設定電子郵件以供帳號復原。然後就可以讓認識您的人用電子郵件或電話選擇性探索到您。
+
無法在此 URL 找到家伺服器,請檢查
- 允許汰退呼叫協助伺服器
- 當您的家伺服器未提供時,將會使用 %s 做為協助(您的 IP 位置將會在通話時被分享)
- 在您的設定中新增一臺身份識別伺服器以執行此動作。背景同步模式為電池最佳化${app_name} 將會在背景同步以節省裝置的有限資源(電池)。
@@ -1502,16 +967,10 @@
\n這會影響到網路與電池的使用,並會顯示指出 ${app_name} 正在監聽某事件的永久通知。無背景同步當應用程式在背景時,您將不會收到訊息通知。
- 更新設定失敗。
- 偏好同步間隔
- %s
-\n取決於資源(電池)或裝置狀態(休眠),同步可能會被延遲。
+
探索管理您的探索設定。
- 公開名稱(您通訊的對象可見)
- 工作階段的公開名稱對您通訊的對象可見您未使用任何身份識別伺服器
- 未設定身份識別伺服器,這在重設您的密碼時是必要的。看起來您正在嘗試連線到其它家伺服器。您想要登出嗎?身份識別伺服器取消連線到身份識別伺服器
@@ -1525,7 +984,6 @@
與您的身份識別伺服器斷線代表您無法被其他使用者探索,且您將無法透過電子郵件或電話邀請其他人。可探索的電話號碼我們將會傳送確認電子郵件到 %s 給您,請檢查您的電子郵件並在確認連結上點選
- 擱置中輸入身份識別伺服器 URL無法連線到身份識別伺服器請輸入身份識別伺服器 URL
@@ -1545,8 +1003,6 @@
建立新的直接對話建立新的聊天室關閉金鑰備份橫幅
- 顯示密碼
- 隱藏密碼跳到底部%1$s、%2$s 與 %3$s 已閱讀%1$s 與 %2$s 已閱讀
@@ -1554,12 +1010,10 @@
%d 個使用者已閱讀
- 檔案「%1$s」(%2$s) 太大無法上傳。限制為 %3$s。在擷取附件時遇到錯誤。檔案聯絡人相機
- 音訊相簿貼圖無法處理分享資料
@@ -1582,13 +1036,7 @@
此內容已被回報為不合適。
\n
\n如果您不想要看到從此使用者而來的更多內容,您可以忽略他們以隱藏他們的訊息。
- ${app_name} 需要權限以在磁碟上儲存您的 E2E 金鑰。
-\n
-\n請在下個彈出視窗中允許存取以讓您可以手動匯出您的金鑰。
- 目前沒有網路連線
- 確認您的密碼
- 您無法在行動裝置上的 ${app_name} 做這件事
- 需要驗證
+
整合使用整合管理員以管理機器人、橋接、小工具與貼紙包。
\n整合管理員可以代表您接收設定資料,調整小工具、傳送聊天室邀請並設定權力等級。
@@ -1723,7 +1171,6 @@
\n請點擊其中所包含的連結以繼續建立帳號。輸入的驗證碼不正確。請檢查。未更新的家伺服器
- 此家伺服器所執行的版本太舊,所以無法連線。請要求您的家伺服器管理員升級。傳送了太多請求。您可以在 %1$d 秒後重試……
@@ -1752,13 +1199,11 @@
清除目前儲存在此裝置上的所有資料嗎?
\n再次登入以存取您的帳號資料與訊息。除非您登入以復原您的加密金鑰,否則您將會失去對安全訊息的存取權。
- 清除資料使用者 %1$s 目前的工作階段與您提供的使用者 %2$s 憑證。${app_name} 並不支援。
\n請先清除您的資料,然後再以其他帳號登入。您的 matrix.to 連結格式錯誤描述太短了初始化同步……
- 檢視我的所有工作階段進階設定開發者模式開發者模式會啟用隱藏的功能,但可能會造成應用程式較不穩定。僅供開發者使用!
@@ -1779,9 +1224,6 @@
未受信任的登入它們相符它們不相符
- 透過驗證以下出現在他們的畫面上獨一無二的顏文字是否有相同的順序來驗證使用者。
- 為了得到最佳的安全性,使用其他受信任的通訊方式或面對面來進行。
- 尋找綠色盾牌以確保使用者受信任。信任所有聊天室中的使用者來確保聊天室是安全的。不安全以下的其中一項可能會受到威脅:
\n
@@ -1801,22 +1243,15 @@
已傳送驗證驗證請求驗證此工作階段
- 手動驗證
- 您掃描其他使用者裝置的條碼以安全地相互驗證掃描他們的條碼無法掃描如果您無法面對面進行,請用比較顏文字代替透過比較顏文字驗證
- 透過顏文字驗證
- 如果您無法掃描上面的條碼,請比較一小段獨一無二的顏文字來驗證。
- QR code 圖片驗證 %s已驗證 %s正在等待驗證 %s……
- 為了額外的安全性,請透過檢查雙方裝置上的一次性代碼來驗證 %s。
-\n
-\n要取得最強的安全性,請面對面進行。
+
此聊天室中的訊息未端到端加密。此聊天室中的訊息有端到端加密。
\n
@@ -1842,19 +1277,15 @@
%2$s 中的自訂 (%1$d)跳至讀取回條${app_name} 無法處理類型為「%1$s」的事件
- ${app_name} 無法處理類型為「%1$s」的訊息在彩現 id「%1$s」事件的內容時,${app_name} 遇到問題取消忽略此工作階段無法與您其他的工作階段分享此驗證。
\n驗證將會儲存在本機並在未來版本的應用程式中共享。
- 最近的聊天室
- 其他聊天室將指定的訊息以彩虹的方式上色後傳送將指定的表情符號以彩虹的方式上色後傳送時間軸訊息編輯器啟用端到端加密……
- 一旦啟用加密就無法停用。啟用加密?一旦啟用對聊天室的加密就無法停用。傳送到已加密聊天室的訊息無法被伺服器看見,僅有聊天室的參與者可見。啟用加密可能會讓許多機器人與橋接無法運作。啟用加密
@@ -1884,8 +1315,6 @@
%d 活躍的工作階段驗證此登入
- 其他使用者可能不會信任它
- 全面的安全性使用既有的工作階段來驗證這個,讓它可以存取已加密的訊息。驗證已驗證
@@ -1907,14 +1336,9 @@
使用者名稱開發者工具帳號資料
- 建立簡易投票使用復原通關密語或金鑰如果您無法存取既有的工作階段的話
- 新登入在儲存空間中找不到秘密
- 輸入秘密儲存空間通關密語
- 警告:
- 您僅能從受信任的裝置存取秘密儲存空間移除……您想要傳送此附件到 %1$s 嗎?
@@ -1932,7 +1356,6 @@
解鎖已加密的訊息歷史重新整理新登入。是您嗎?
- 輕觸即可以審閱並驗證使用此工作階段來驗證新的,讓它可以存取已加密的訊息。這不是我您的帳號可能已被盜用
@@ -1951,21 +1374,13 @@
驗證已取消復原通關密語訊息金鑰
- 帳號密碼
- 設定 %s
- 生成訊息金鑰
- 確認 %s輸入您的 %s 以繼續。
- 保護與解鎖已加密的訊息並信任 %s。
- 再次輸入您的 %s 以確認。不要重用您的帳號密碼。這可能需要數秒,請稍候。設定復原。
- 您的復原金鑰已完成!把它放在安全的地方完成
- 使用這個 %1$s 做為安全網以避免您忘記您的 %2$s。正在發佈已建立的識別金鑰正在從通關密語生成安全金鑰正在定義 SSSS 預設金鑰
@@ -1979,11 +1394,7 @@
列印並將其存放在安全的地方將其儲存在 USB 隨身碟或備份磁碟上將其複製到您的私人雲端儲存空間
- 您不能從行動裝置上做這件事
- 設定訊息密碼可讓您保護並解鎖已加密的訊息並信任。
-\n
-\n如果您不想要設定訊息密碼,請生成訊息金鑰來代替。
- 設定復原通關密語可讓您保護並解鎖已加密的訊息並信任。
+
加密已啟用在此聊天室中的訊息已端到端加密。取得更多資訊並在使用者的個人檔案中驗證他們。加密未啟用
@@ -1999,7 +1410,6 @@
群組聊天中的已加密訊息當聊天室升級時疑難排解
- 按事件設定通知重要性傳送純文字訊息,不將它們解譯為 markdown不正確的使用者名稱及/或密碼。輸入的密碼以空格開頭或結尾,請檢查。訊息……
@@ -2007,8 +1417,6 @@
驗證您自己與其他人以保證聊天安全輸入您的 %s 以繼續使用檔案
- 輸入 %s
- 復源通關密語這不是有效的復原金鑰請輸入復原金鑰正在檢查備份金鑰
@@ -2018,15 +1426,12 @@
正在從通關密語生成 SSSS 金鑰 (%s)正在從復原金鑰生成 SSSS 金鑰正在 SSSS 中儲存金鑰備份秘密
- %1$s (%2$s)輸入您的金鑰備份通關密語以繼續。使用您的金鑰備份復原金鑰不知道您的金鑰備份通關密語,您可以 %s。金鑰備份復原金鑰避免對應用程式進行螢幕截圖啟用此設定會新增 FLAG_SECURE 到所有活動。重新啟動應用程式以讓變動生效。
- 媒體檔案已新增至媒體庫中
- 無法新增媒體檔案到媒體庫中設定新的帳號密碼……在您的其他裝置上使用最新的 ${app_name}、${app_name} Web、${app_name} 桌面版、${app_name} iOS、${app_name} for Android 或其他有交叉簽章功能的 Matrix 客戶端${app_name} Web
@@ -2040,13 +1445,11 @@
使用您的 %1$s 或使用您的 %2$s 以繼續。使用復原金鑰選取您的復原金鑰,或是透過打字或從您的剪貼簿貼上來手動輸入
- 無法使用此復原金鑰解密備份:請驗證您是否輸入了正確的復原金鑰。存取安全儲存空間失敗透過文字手動驗證驗證登入透過顏文字來進行互動驗證從您的其他工作階段驗證此登入以確認您的身份並授予存取加密訊息的權限。
- 標記為受信任請選擇使用者名稱。請選擇密碼。仔細檢查此連結
@@ -2081,7 +1484,6 @@
檔案%1$s 在 %2$s此聊天室中沒有檔案
- 或者如果您已有帳號,而且您也知道您 Matrix 的識別符與密碼,您可以使用此方式:使用我的 Matrix 識別符登入登入如果您在家伺服器上建立了帳號,使用您的 Matrix ID(例如 @user:domain.com)與下方的密碼。
@@ -2107,7 +1509,6 @@
輸入身份識別伺服器 URL遞交播放
- 暫停忽略複製成功
@@ -2127,8 +1528,6 @@
開啟 HDSSL 錯誤:對方的身份未驗證。SSL 錯誤。
- 有效通話 (%s)
- 回到通話取消邀請將您自己降級?您將無法復原此變更,因為您要把自己降級,如果您是聊天室中最後一個有此權限的使用者,那將無法重新取得權限。
@@ -2151,7 +1550,6 @@
取消封鎖使用者取消封鎖使用者將會再次允許他們加入聊天室。安全備份
- 管理設定安全備份重設安全備份在此裝置上設定
@@ -2188,7 +1586,6 @@
\n您也可以在設定中設定安全備份與管理您的金鑰。您建立並設定了聊天室。此帳號已被停用。
- 啟用交叉簽章無法儲存媒體檔案設定角色角色
@@ -2197,7 +1594,6 @@
取消麥克風靜音停止相機開啟相機
- 設定安全備份安全備份透過備份加密金鑰到您的伺服器上以防止遺失對加密訊息與資料的存取權。設定
@@ -2211,14 +1607,11 @@
輸入僅有您知道的安全密語,用於保護在您伺服器上的安全祕密。安全密語再次輸入您的安全密語以確認。
- 儲存您的安全金鑰
- 將您的安全金鑰儲存在安全的地方,如密碼管理員或保險櫃。聊天室設定主題您成功變更了聊天室設定您無法存取此訊息正在等待此訊息,可能需要花一點時間
- 無法解密由於端到端加密,您可能要等待某人的訊息抵達,因為加密金鑰未正確地傳送給您。您無法存取此訊息,因為您被傳送者封鎖您無法存取此訊息,因為您的工作階段未被傳送者所信任
@@ -2229,10 +1622,6 @@
知道了取得更多資訊儲存復原金鑰於
- 從我的電話簿新增
- 您的電話簿是空的
- 電話簿
- 在我們聯絡人中搜尋正在擷取您的聯絡人……您的通訊錄為空通訊錄
@@ -2252,11 +1641,9 @@
要重設您的 PIN 碼,您將需要重新登入並建立新的。啟用 PIN 碼如果您想要重設您的 PIN 碼,點擊忘記 PIN 碼以登出並重設。
- 確認 PIN 碼以停用 PIN 碼避免意外的通話開始通話前要求確認您沒有在此聊天室中開始會議通話的權限
- 會議已在進行中!開始視訊會議開始音訊會議會議使用 Jitsi 安全與權限策略。目前在聊天室中的所有人在您的會議開始時都會看到加入的邀請。
@@ -2297,8 +1684,6 @@
%d 秒
- 顯示聊天室成員狀態活動
- 包含邀請/加入/離開/移除/封鎖事件與大頭貼/顯示名稱變更等。投票反應:%s驗證結論
@@ -2372,7 +1757,6 @@
直接訊息傳送金鑰共享請求歷史沒有更多結果
- Matrix 連結未掃描 QR code!無效的 QR code(無效的 URI)!無法對您自己直接訊息!
@@ -2400,27 +1784,18 @@
不允許部份字元請提供聊天室地址此地址已被使用
- 聊天室地址如果聊天室僅用於與您的家伺服氣上的內部團隊協作的話,可以啟用此功能。但無法在稍後變更。封鎖任何不是 %s 一部分的人加入此聊天室隱藏進階顯示進階%2$d 中的 %1$d
- 透過掃描 QR code 建立新的直接對話
- 透過 Matrix ID 建立新的直接對話
- 為了探索您已知的既有聯絡人,您是否接受將您的聯絡人資料(電話號碼與/或電子郵件)傳送到設定好的身份伺服器 (%1$s)?
-\n
-\n為了更好的隱私,要傳送的資料將會先雜湊過再傳送。
- 傳送電子郵件與電話號碼
+
給予同意撤銷我的同意
- 您尚未同意傳送電子郵件與電話號碼到此身份提供者以從您的聯絡人中探索其他使用者。您已同意傳送電子郵件與電話號碼到此身份提供者以從您的聯絡人中探索其他使用者。傳送電子郵件或電話號碼建議
- 聯絡人已知的使用者
- 最近QR code透過 QR code 新增允許存取您聯絡人的權限。
@@ -2442,17 +1817,14 @@
新發佈的地址(例如:#alias:server)尚無其他已發佈的地址。尚無其他已發佈的地址,在下面新增一個。
- 將此聊天室在 %1$s 的聊天室目錄中公開發佈?刪除地址「%1$s」?取消發佈地址「%1$s」?發佈手動發佈新地址其他已發佈地址:
- 主要地址這是主要地址任何伺服器上的任何人都可以用已發佈的地址加入您的聊天室。要發佈地址,必須先將其設為本地地址才行。已發佈的地址
- 聊天室地址檢視並管理此聊天室的地址,以及其在聊天室目錄中的可見性。聊天室地址聊天室存取權
@@ -2508,27 +1880,18 @@
轉移連線先諮詢
-
- 1 個通話中 (%1$s) · %2$d 暫停的通話
-
-
- %1$d 暫停了通話
-
+
+
通話中 (%1$s)查詢電話號碼時發生錯誤撥號鍵盤回撥此通話已結束%1$s 婉拒了此通話
- 您婉拒了此通話 %s
- 您目前在此通話中
- %1$s 開始了通話
- 您開始了通話您保留了通話%s 保留了通話保留恢復
- 返回活動內容狀態活動已傳送!活動已傳送!
@@ -2597,7 +1960,6 @@
訊息已傳送您被邀請了空間是將聊天室與人們分組的新方式。
- 歡迎使用空間!新增既有的聊天室與空間離開空間新增聊天室
@@ -2605,8 +1967,6 @@
您認識的 %d 個人已加入
- 歡迎來到 %1$s,%2$s。
- 您還沒有任何聊天室。下面是一些建議的聊天室,但您可以透過右下角的按鈕檢視更多。目前無法存取此別名。
\n請稍後再試,或要求聊天室管理員檢查您是否有權存取。無論如何都要加入
@@ -2619,7 +1979,6 @@
他們將可以探索 %s邀請至 %s分享連結
- 透過使用者名稱邀請透過電子郵件邀請此刻只有您。%s 與其他人一起會更好。邀請夥伴
@@ -2667,13 +2026,11 @@
任何人都可以要求加入聊天室,成員可以接受或回絕允許訪客加入空間
- 邀請建議的聊天室管理聊天室與空間標記為不建議標記為建議建議
- 讓此空間公開管理聊天室正在尋找不在 %s 中的人?%s 邀請您
@@ -2695,12 +2052,10 @@
看來您的家伺服器尚未支援空間想要做點實驗嗎?
\n您可以將既有的空間新增至其他空間中。
- 新增聊天室您是此空間唯一的管理員。若離開將意味著沒有人可以控制它。除非被重新邀請,否則您將無法重新加入。您是這裡唯一的人。如果您離開,包含您在內的所有人都將無法加入。邀請至 %s
- 此功能仍在測試版給予回饋回饋傳送失敗 (%s)謝謝,您的回饋已成功傳送
@@ -2712,7 +2067,6 @@
未命名聊天室私人空間公開空間
- 公開空間未知的人轉移至 %1$s與 %1$s 進行諮詢
@@ -2721,11 +2075,7 @@
輸入您想要探索的新伺服器名稱。加入新的伺服器您的伺服器
- 目前,人們可能無法加入您開啟的任何私人聊天室。
-\n
-\n作為測試版的一部分,我們會對此進行改善,但想先讓您知道。
- 隊友空間還沒有完全準備好,但您仍可以試試看
- 無論如何都要繼續
+
抱歉,試圖加入時發生錯誤:%s空間地址檢視與管理此空間的地址。
@@ -2768,7 +2118,6 @@
語音訊息作用中時無法回覆或編輯無法錄製語音訊息無法播放此語音訊息
- 啟用語音訊息點擊您的錄音以停止或收聽剩下%1$d秒按住以錄製,放開以傳送
@@ -2776,10 +2125,8 @@
正在錄製語音訊息暫停語音訊息播放語音訊息
- 語音訊息鎖定滑動以取消錄製語音訊息
- 允許任何在 %s 中的人都可以找到並存取。您也可以選取其他空間。必須升級語音您可能不知道的其他空間或聊天室
@@ -2810,7 +2157,6 @@
將此電子郵件與您的帳號連結此空間的邀請已傳送給與您的帳號無關的 %s此聊天室的邀請已傳送給與您的帳號無關的 %s
- 群組通話開始您所在的所有聊天室都會顯示在 Home 中。顯示 Home 中的所有聊天室滑動結束通話
@@ -2819,7 +2165,6 @@
%1$d 作用中的通話。
- 連線失敗無回應未接聽的視訊通話未接聽的語音通話
@@ -2853,14 +2198,12 @@
使用 %s 視訊通話通話響鈴中……空間
- 取得更多資訊新增空間至您管理的任何空間。新增既有的空間新增既有的聊天室挑選要離開的對象離開特定的聊天室與空間……不要離開任何聊天室與空間
- 您將離開所有 %s 中的聊天室與空間。離開所有聊天室與空間您確定您想要離開 %s?探索 (%s)
@@ -2901,7 +2244,6 @@
\n為了防止他們再加入,您應該封鎖他們。停止錄製將 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 附加至純文字訊息
- 政策身份伺服器未提供政策隱藏身份伺服器政策顯示身份伺服器政策
@@ -2930,9 +2272,7 @@
投票問題或主題建立投票投票
- 要探索既有的聯絡人,您必須傳送聯絡人資訊到您的身份識別伺服器。
-\n
-\n我們會在傳送前雜湊您的資料以保護隱私。您同意傳送此資訊嗎?
+
向 %s 傳送電子郵件與電話號碼您的通訊錄是私人的。要從您的通訊錄中探索使用者,我們需要您的權限來傳送聯絡人資訊到您的身份識別伺服器。已登出工作階段!
@@ -3013,10 +2353,8 @@
投票者在投票後可以立刻看到投票結果開啟投票投票類型
- 編輯投票編輯投票沒有投票
- 信任層級設定錯誤加密設定錯誤還原加密請聯絡管理員以將加密還原至有效狀態。
diff --git a/vector/src/main/res/values/strings.xml b/vector/src/main/res/values/strings.xml
index 7ed355285fa..dc52d2cf5d0 100644
--- a/vector/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,11 +1,5 @@
- %1$s: %2$s
- %1$s sent an image.
- You sent an image.
- %1$s sent a sticker.
- You sent a sticker.
-
%s\'s invitationYour invitation%1$s created the room
@@ -65,9 +59,6 @@
all room members, from the point they joined.all room members.anyone.
- unknown (%s).
- %1$s turned on end-to-end encryption (%2$s)
- You turned on end-to-end encryption (%1$s)%s upgraded this room.You upgraded this room.%s upgraded here.
@@ -94,11 +85,6 @@
No change.🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.
- %1$s requested a VoIP conference
- You requested a VoIP conference
- VoIP conference started
- VoIP conference finished
-
(avatar was changed too)%1$s removed the room nameYou removed the room name
@@ -106,12 +92,6 @@
You removed the room topic%1$s removed the room avatarYou removed the room avatar
- Message removed
- Message removed by %1$s
- Message removed [reason: %1$s]
- Message removed by %1$s [reason: %2$s]
- %1$s updated their profile %2$s
- You updated your profile %1$s%1$s sent an invitation to %2$s to join the roomYou sent an invitation to %1$s to join the room%1$s invited %2$s
@@ -130,13 +110,6 @@
%1$s modified %2$s widgetYou modified %1$s widget
- Video conference started by %1$s
- You started video conference
- Video conference ended by %1$s
- You ended video conference
- Video conference modified by %1$s
- You modified video conference
-
AdminModeratorDefault
@@ -156,13 +129,9 @@
- Could not redactUnable to send message
- Failed to upload image
-
- Network errorMatrix error
@@ -172,7 +141,6 @@
- It is not currently possible to re-join an empty room.You are not allowed to join this room
@@ -180,7 +148,6 @@
Phone number
- Invite from %sRoom Invite
@@ -194,10 +161,6 @@
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
-
- %1$s and 1 other
- %1$s and %2$d others
- Empty roomEmpty room (was %s)
@@ -216,7 +179,6 @@
Message sentSending message…
- Clear sending queue%1$s\'s invitation. Reason: %2$sYour invitation. Reason: %1$s
@@ -239,10 +201,6 @@
You unbanned %1$s. Reason: %2$s%1$s banned %2$s. Reason: %3$sYou banned %1$s. Reason: %2$s
- %1$s sent an invitation to %2$s to join the room. Reason: %3$s
- You sent an invitation to %1$s to join the room. Reason: %2$s
- %1$s revoked the invitation for %2$s to join the room. Reason: %3$s
- You revoked the invitation for %1$s to join the room. Reason: %2$s%1$s accepted the invitation for %2$s. Reason: %3$sYou accepted the invitation for %1$s. Reason: %2$s%1$s withdrew %2$s\'s invitation. Reason: %3$s
@@ -324,38 +282,27 @@
Black Theme
- Initializing service
- Synchronising…Listening for eventsListening for notificationsNoisy notificationsSilent notifications
- Messages
- RoomSettings
- Member Details
- HistoricalBug report
- Community detailsSend a stickerKey BackupUse Key Backup
- Verify session
- Keys backup is not finished, please wait…You’ll lose your encrypted messages if you sign out nowKey backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.I don’t want my encrypted messagesBacking up keys…
- Use Key BackupAre you sure?Back upYou’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
- Third party licencesLoading…
@@ -368,9 +315,7 @@
View Decrypted SourceNoneReport Content
- Active callStart Chatting
- Learn MoreSpaces
@@ -378,34 +323,19 @@
To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.To send voice messages, please grant the Microphone permission.
-
- Ongoing conference call.\nJoin as %1$s or %2$s
- Voice
- Video
- Cannot start the call, please try laterMissing permissions
- "Due to missing permissions, some features may be missing…
- "Due to missing permissions, this action is not possible.
- You need permission to invite to start a conference in this roomYou do not have permission to start a conference call in this roomYou do not have permission to start a conference callYou do not have permission to start a call in this roomYou do not have permission to start a call
- A conference is already in progress!Start video meetingStart audio meetingMeetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
- Cannot start callYou cannot place a call with yourselfYou cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation
- Session informationFailed to add widgetFailed to remove widget
- Conference calls are not supported in encrypted rooms
- Call Anyway
- Send Anywayor
- OfflineDoneAccept
@@ -413,16 +343,12 @@
Hang Up
- Actions
- ExitSign outAre you sure you want to sign out?Voice CallVideo CallView Threads
- Global searchMark all as read
- HistoricalQuick replyMark as readOpen
@@ -431,43 +357,30 @@
AddSwitchUnpublish
- ReturnEnableNot nowAgree
- Like"Change"RemoveJoin
- PreviewReject
- DisableAcceptSkip
- AbortIgnore
- ReviewDeclineInviteCancelSaveLeave
- StaySend
- Resend
- RemoveQuoteDownloadShare
- Speak
- Clear
- ForwardDeleteRenameRevokeDisconnectPlay
- PauseDismissReset
@@ -486,19 +399,13 @@
New value
- HomeNotificationsFavouritesPeopleRooms
- CommunitiesFilter room names
- Filter favourites
- Filter people
- Filter room names
- Filter community namesInvites
@@ -508,36 +415,20 @@
Conversations
- Local address book
- User directoryMatrix contacts only
- No conversations
-
- You didn’t allow ${app_name} to access your local contactsNo resultsNo more results
- No identity server configured.Rooms
- Room directory
- No rooms
- No public rooms available
-
- %d user
- %d users
- Room directoryShow rooms with explicit contentShow all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
- InviteCommunities
- No groups
- InvitesSpacesSend logs
@@ -557,32 +448,20 @@
The bug report failed to be sent (%s)Progress (%s%%)
- Send into
- Read
-
Join RoomUsername
- Create Account
- Log inSign outHomeserver URLHomeserver API URL
- Identity server URLSearch
- Start New ChatStart Voice CallStart Video CallSend voice
- Are you sure that you want to start a new chat with %s?Are you sure that you want to start a voice call?Are you sure that you want to start a video call?
- Call failed due to misconfigured server
- Please ask the administrator of your homeserver (%1$s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.\n\nAlternatively, you can try to use the public server at %2$s, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings."
- Try using %s
- Do not ask me again${app_name} Call Failed
@@ -612,102 +491,42 @@
You don’t currently have any stickerpacks enabled.\n\nAdd some now?
- go on with…Sorry, no external application has been found to complete this action.Log inSign in with single sign-on
- Create AccountSubmit
- Skip
- Send Reset Email
- Return to login screen
- Email or user name
- Password
- New password
- User name
- "Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you."
- "Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you."
- "Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you."
- "Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you."
- Email address
- Email address (optional)
- Phone number
- Phone number (optional)
- Repeat password
- Confirm your new passwordIncorrect username and/or password
- User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores
- Password too short (min 6)
- Missing password"This doesn’t look like a valid email address"
- "This doesn’t look like a valid phone number"This email address is already defined.This phone number is already defined.
- Missing email address
- Missing phone number
- Missing email address or phone number
- Invalid token
- Passwords don’t matchForgot password?
- Use custom server options (advanced)
- Please check your email to continue registration
- Registration with email and phone number at once is not supported yet until the api exists. Only the phone number will be taken into account.\n\nYou may add your email to your profile in settings.This homeserver would like to make sure you are not a robot
- Username in use
- Homeserver:
- Identity server:
- I have verified my email address
- To reset your password, enter the email address linked to your account:The email address linked to your account must be entered.
- A new password must be entered.
- An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
- Your password has been reset.\n\nYou have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device."Please review and accept the policies of this homeserver:"
- URL must start with http[s]://
- Unable to login: Network error
- Unable to login
- Unable to register: Network error
- Unable to register
- Unable to register : email ownership failurePlease enter a valid URL
- This URL is not reachable, please check itThis is not a valid Matrix server addressCannot reach a homeserver at this URL, please check itCannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.Choose homeserver"SSL Error: the peer's identity has not been verified.""SSL Error."
- Your device is using an outdated TLS security protocol, vulnerable to attack, for your security you will not be able to connect
- Invalid username/passwordUnauthorized, missing valid authentication credentials
- The access token specified was not recognisedMalformed JSONDid not contain valid JSONToo many requests have been sent
- This user name is already used
- The email link which has not been clicked yetRe-request encryption keys from your other sessions.
- Key request sent.
-
- Request sentPlease launch ${app_name} on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
-
- Read Receipts List
-
-
- Groups List
-
%d membership change
@@ -717,40 +536,22 @@
- Send as OriginalLargeMediumSmall
-
- "Cancel the download?
- Cancel the upload?
- %d s
- %1$dm %2$ds
-
-
- Yesterday
- Today
-
-
- Room name
- Room topic
-
CallsPrevent accidental callAsk for confirmation before starting a callUse default ${app_name} ringtone for incoming calls
- Allow fallback call assist server
- Will use "%s" as assist when your homeserver does not offer one (your IP address will be shared during a call)Incoming call ringtoneSelect ringtone for calls:Call
- Call connectedCall connecting…Call ringing…Call ended
@@ -762,16 +563,12 @@
Missed video call%d missed video calls
- Calling…
- Incoming CallIncoming Video CallIncoming Voice CallCall In Progress…Video Call In Progress…Video call with %sAudio call with %s
- Active Call (%s)
- Return to callResumeHold%s held the call
@@ -781,123 +578,47 @@
The user you called is busy."No answerThe remote side failed to pick up.
- Media Connection Failed
- Cannot initialize the camera
- call answered elsewhereEnding call…
-
- Take a picture or a video"
- Cannot record video"
-
Information
- ${app_name} needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.\n\nPlease allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.
-
- ${app_name} needs permission to access your camera to take pictures and video calls.
- \n\nPlease allow access on the next pop-up to be able to make the call.
-
${app_name} needs permission to access your microphone to perform audio calls.
- \n\nPlease allow access on the next pop-up to be able to make the call.${app_name} needs permission to access your camera and your microphone to perform video calls.\n\nPlease allow access on the next pop-ups to be able to make the call.
-
- ${app_name} can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
-
- ${app_name} can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.\n\nDo you agree to share your address book for this purpose?
- Sorry. Action not performed, due to missing permissionsTo scan a QR code, you need to allow camera access.Allow permission to access your contacts.
- Saved
- Save to downloads?YESNOContinue
- Continue AnywayList members
- Open header
- Syncing…Jump to unread
-
- You have been invited to join this room by %s
- This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.\nYou may wish to login with a different account, or add this email to your account.
- You are trying to access %s. Would you like to join in order to participate in the discussion?
- a room
- This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.
- Add an identity server in your settings to perform this action.
- New Chat
- Add member
-
- %d active members
- %d active members
- %d member%d members
- 1 member
-
-
-
- %ds
- %ds
-
-
- %dm
- %dm
-
-
- %dh
- %dh
-
-
- %dd
- %dd
- Leave roomAre you sure you want to leave the room?This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.
- Create
-
- Online
- Offline
- Idle
-
- %1$s now
-
- %1$s %2$s ago
-
- ADMIN TOOLS
- CALL
+
Direct Messages
- SESSIONSInviteCancel invite
- Leave this roomBanUnbanRemove from chat
- Reset to normal user
- Make moderator
- Make admin
- User ID, Name or emailMention
- Show Session ListYou will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.\nAre you sure?Demote yourself?
@@ -927,49 +648,12 @@
Unbanning user will allow them to join the room again.Unbanning user will allow them to join the space again.
- Reason
-
-
- "Are you sure you want to invite %s to this chat?"
-
- "%1$s, "
-
- %1$s and %2$s
-
- %1$s %2$s
-
-
- Invite by ID
- LOCAL CONTACTS (%d)
- USER DIRECTORY (%s)
- Matrix users only
-
- Invite user by ID
- Please enter one or more email address or Matrix ID
- Email or Matrix ID
-
- Search%s is typing…%1$s & %2$s are typing…%1$s & %2$s & others are typing…%1$s and %2$s%1$s, %2$s and others
- Send an encrypted message…
- Send a message (unencrypted)…
- Send an encrypted reply…
- Send a reply (unencrypted)…
- Connectivity to the server has been lost.
- Messages not sent. %1$s or %2$s now?
- Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
- Resend all
- Cancel all
- Resend unsent messages
- Delete unsent messages
- File not foundYou do not have permission to post to this room.Encryption has been misconfigured so you can\'t send messages. Please contact an admin to restore encryption to a valid state.Encryption has been misconfigured so you can\'t send messages. Click to open settings.
@@ -1028,17 +712,10 @@
Change topic
- Room Details
- People
- Files
- Settings%d selected%d selected
- Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like \'@localpart:domain\'
- INVITED
- JOINEDFilter Threads in room
@@ -1055,76 +732,30 @@
Tip: Long tap a message and use “%s”.From a Thread
-
- Reason for reporting this content
- Do you want to hide all messages from this user?\n\nNote that this action will restart the app and it may take some time.
- Cancel Upload
- Cancel Download
-
SearchFilter room membersFilter banned usersNo results
- ROOMS
- MESSAGES
- PEOPLE
- FILES
-
-
- Browse directory
-
- %d room
- %d rooms
-
-
- %1$s room found for %2$s
- %1$s rooms found for %2$s
-
- Searching directory…
- All messages (noisy)All messages
- Mentions only
- MuteMentions & Keywords onlyNone
- Favourite
- De-prioritize
- Direct Chat
- Leave Conversation
- ForgetAdd to Home screenThe room has been left!The session has been signed out!
-
- Messages
- Settings
- Version
- Version %s
- Terms & conditions
- Third party notices
- Copyright
- Privacy policy
-
Profile PictureDisplay Name
- EmailAdd email address
- PhoneNo phone number has been added to your accountAdd phone numberApplication infoShow the application info in the system settings.
- Confirm your password
-
- You can\'t do this from ${app_name} mobile
- Authentication is requiredEmail addressesNo email has been added to your account
@@ -1151,7 +782,6 @@
Keywords cannot start with \'.\'Keywords cannot contain \'%s\'
- Notification privacyTroubleshoot NotificationsTroubleshooting diagnosticsRun Tests
@@ -1179,8 +809,6 @@
Custom Settings.Notice that some messages type are set to be silent (will produce a notification with no sound).Some notifications are disabled in your custom settings.
- Failed to load custom rules, please retry.
- Check SettingsPlay Services CheckGoogle Play Services APK is available and up-to-date.
@@ -1212,10 +840,6 @@
Please click on the notification. If you do not see the notification, please check the system settings.The notification has been clicked!
- Notifications Service Auto-Restart
- Service was killed and restarted automatically.
- Service failed to restart
-
Start on bootService will start when the device is restarted.
@@ -1235,20 +859,9 @@
If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms. Ignore Optimization
- Normal
- Reduced privacy
- The app needs permission to run in the background
- The apps does not need to connect to the homeserver in the background, it should reduce battery usage
- • Notifications are sent via Firebase Cloud Messaging
- • Notifications only contain meta data
- • Message content of the notification is located securely direct from the Matrix homeserver
- • Notifications contain meta and message data
- • Notifications will not show message content
-
Notification soundEnable notifications for this accountEnable notifications for this session
- Turn the screen on for 3 secondsConfigure Noisy NotificationsConfigure Call NotificationsConfigure Silent Notifications
@@ -1289,14 +902,9 @@
${app_name} will sync in background periodically at precise time (configurable).\nThis will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ${app_name} is listening for events.No background syncYou will not be notified of incoming messages when the app is in background.
- Failed to update settings.
-
Start on boot
- Enable background syncSync request timeout
- Preferred Sync Interval
- %s\nThe sync might be deferred depending on the resources (battery) or state of the device (sleep).Delay between each Sync%d second
@@ -1329,7 +937,6 @@
Home displayPin rooms with missed notificationsPin rooms with unread messages
- SessionsInline URL previewPreview links within the chat when your homeserver supports this feature.Send typing notifications
@@ -1340,10 +947,8 @@
Show timestamps in 12-hour formatShow read receiptsClick on the read receipts for a detailed list.
- Show room member state eventsShow chat effectsUse /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉
- Includes invite/join/left/remove/ban events and avatar/display name changes.Show join and leave eventsInvites, removes, and bans are unaffected.Show account events
@@ -1356,7 +961,6 @@
Add a button on message composer to open emoji keyboardSecure Backup
- ManageSet up Secure BackupReset Secure BackupSet up on this device
@@ -1368,25 +972,12 @@
Deactivate my accountDiscoveryManage your discovery settings.
- Notification Privacy
-
- ${app_name} can run in the background to manage your notifications securely and privately. This might affect battery usage.
- Grant permission
- Choose another option
-
- Background Connection
-
- ${app_name} needs to keep a low impact background connection in order to have reliable notifications.\nOn the next screen you will be prompted to allow ${app_name} to always run in background, please accept.
- Grant permissionAnalyticsSend analytics data${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.
-
- Please enable analytics to help us improve ${app_name}.
- Yes, I want to help!Help improve ${app_name}
@@ -1396,19 +987,12 @@
We don\'t share information with third partiesYou can turn this off anytime in settings
- Data save mode
- Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out.
-
- Session informationIDPublic NameUpdate Public NameLast seen%1$s @ %2$s
- This operation requires additional authentication.\nTo continue, please enter your password.Authentication
- Password:
- SubmitLogged in asHomeserver
@@ -1429,47 +1013,24 @@
LanguageChoose language
- Verification PendingPlease check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
- Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.This email address is already in use.
- This email address was not found.This phone number is already in use.
- An error occurred while verifying your email address.PasswordChange passwordCurrent passwordNew password
- Confirm new password
- Update PasswordFailed to update passwordThe password is not validYour password has been updatedShow all messages from %s?\n\nNote that this action will restart the app and it may take some time.
- Passwords do not matchEmails and phone numbersManage emails and phone numbers linked to your Matrix account
- Are you sure you want to remove this notification target?
-
- Are you sure you want to remove the %1$s %2$s?
-
Choose a country
- Country
- Please choose a country
- Phone number
- Invalid phone number for the selected country
- Phone verification
- "We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below."
- Enter an activation code
- Error while validating your phone number
- Code
- An error occurred while verifying your phone number.
- Additional info: %s
-
MediaDefault compression
@@ -1479,7 +1040,6 @@
Play shutter soundFlair
- You are not currently a member of any communities.3 days
@@ -1490,30 +1050,16 @@
- Room Photo
- Room NameTopic
- Room Tag
- Tagged as:
-
-
- Favourite
- Low priority
- None
- Access and visibility
- List this room in room directory
- NotificationsNotify me forPlease note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.You can manage notifications in %1$s.Account settings
- Room AccessRoom History ReadabilityWho can read history?Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.
- Who can access this room?Who can access?Room accessSpace access
@@ -1525,18 +1071,14 @@
Space addressesSee and managed addresses of this space.
- Room AddressesPublished AddressesPublished addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.This is the main address
- Main addressOther published addresses:Publish a new address manuallyPublishUnpublish the address \"%1$s\"?Delete the address \"%1$s\"?
-
- Publish this room to the public in %1$s\'s room directory?No other published addresses yet, add one below.No other published addresses yet.New published address (e.g. #alias:server)
@@ -1562,10 +1104,6 @@
Members only (since they joined)
- To link to a room it must have an address.
- Only people who have been invited
- Anyone who knows the room’s link, apart from guests
- Anyone who knows the room’s link, including guestsAnyone can knock on the room, members can then accept or rejectUnknown access setting (%s)Private
@@ -1597,73 +1135,25 @@
AdvancedThis room’s internal IDRoom version
- AddressesLabsThese are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
- End-to-End Encryption
- End-to-End Encryption is active
- You need to logout to be able to enable the encryption.
- Encrypt to verified sessions only
- Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session.
-
-
- This room has no local addresses
- New address (e.g #foo:matrix.org")
-
- This room is not showing flair for any communities
- New community ID (e.g +foo:matrix.org")
- Invalid community ID
- \'%s\' is not a valid community ID
-
-
- Invalid alias format
- \'%s\' is not a valid format for an alias
- You will have no main address specified for this room."
- Main address warningsSet as main addressUnset as main address
- Copy Room ID
- Copy Room Address
-
- Encryption is enabled in this room.
- Encryption is disabled in this room.
- Enable encryption \n(warning: cannot be disabled again!)
-
- DirectoryTheme
-
- %s was trying to load a specific point in this room’s timeline but was unable to find it.
-
-
- End-to-end encryption information
-
- Event information
- User id
- Curve25519 identity key
- Claimed Ed25519 fingerprint key
- Algorithm
- Session IDDecryption error
- Sender session informationPublic name
- Public name (visible to people you communicate with)
- "A session's public name is visible to people you communicate with"
- Public nameSession IDSession key
- Verification
- Ed25519 fingerprintExport E2E room keysExport room keysExport the keys to a local fileExportPlease create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
- The E2E room keys have been saved to \'%s\'.\n\nWarning: this file may be deleted if the application is uninstalled.Keys successfully exportedEncrypted Messages Recovery
@@ -1682,30 +1172,16 @@
Not VerifiedVerified
- Blacklisted
- unknown sessionunknown ip
- noneVerify
- Unverify
- Blacklist
- Unblacklist
- Verify sessionConfirm by comparing the following with the User Settings in your other session:"If they don't match, the security of your communication may be compromised."
- I verify that the keys match
-
-
- Room contains unknown sessions
- This room contains unknown sessions which have not been verified.\nThis means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.\nWe recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.\n\nUnknown sessions:Select a room directory
- The server may be unavailable or overloaded
- Type a homeserver to list public rooms fromServer nameAll rooms on %s serverAll native %s rooms
@@ -1715,18 +1191,11 @@
"Can't find this server or its room list"This server is already present in the list
-
- Type here…
-
%d unread notified message%d unread notified messages
-
- %d unread notified message
- %d unread notified messages
- %d room%d rooms
@@ -1757,9 +1226,6 @@
%1$s: %2$s%1$s: %2$s %3$s
-
- Search for historical
-
Font sizeTiny
@@ -1771,9 +1237,6 @@
Huge
- You need permission to manage widgets in this room
- Widget creation has failed
- Create conference calls with jitsiAre you sure you want to delete the widget from this room?%d active widget
@@ -1782,7 +1245,6 @@
"VIEW""Active widgets"
-
WidgetLoad WidgetThis widget was added by:
@@ -1823,16 +1285,11 @@
Missing user_id in request.Room %s is not visible.A required parameter is missing.
- A parameter is not valid.
- No integration manager configured.Add Matrix appsManage IntegrationsNo active widgetsUse native cameraStart the system camera instead of the custom camera screen.
- Use keyboard enter key to send message
- Send voice messages
- This option requires a third party application to record the messages.To continue you need to accept the Terms of this service.
@@ -1843,19 +1300,11 @@
Start verification
- Verify
- Share without verifying
-
ShareKey Share Request
- Ignore requestIgnore
-
- Warning!
- Conference calling is in development and may not be reliable.
-
Command errorUnrecognized command: %s
@@ -1894,44 +1343,17 @@
Create
- Create Community
- Community name
- Example
- Community Id
- exampleHome
- People
- Rooms
- No usersRooms
- JoinedInvited
- Filter group members
- Filter group rooms
-
-
- %d member
- %d members
-
-
-
- %d room
- %d rooms
-
- The community admin has not provided a long description for this community.You have been removed from %1$s by %2$sYou have been banned from %1$s by %2$sReason: %1$s
- Rejoin
- Forget room
-
- Receipt avatar
- Notice avatarAvatar
@@ -1942,7 +1364,6 @@
Deactivate AccountThis will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.\n\nDeactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.\n\nMessage visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.Please forget all messages I have sent when my account is deactivated (Warning: this will cause future users to see an incomplete view of conversations)
- To continue, please enter your password:Deactivate AccountPlease enter a username.
@@ -1952,10 +1373,6 @@
This room is a continuation of another conversationClick here to see older messages
-
- Resource Limit Exceeded
- "Contact Administrator"
-
"contact your service administrator"
@@ -1970,11 +1387,6 @@
"Please %s to continue using this service."
-
- Lazy load rooms members
- Increase performance by only loading room members on first view.
- Your homeserver does not support lazy loading of room members yet. Try later.
-
Sorry, an error occurred
@@ -1982,14 +1394,7 @@
expandcollapse
- Show the info area
- Always
- For messages and errors
- Only for errors
-
- %1$s:%1$s: %2$s
- +%d%d+No valid Google Play Services APK found. Notifications may not work properly.
@@ -2005,7 +1410,6 @@
Please delete the passphrase if you want ${app_name} to generate a recovery key.
- No Matrix session availableNever lose encrypted messagesMessages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.\n\nSecurely back up your keys to avoid losing them.
@@ -2028,7 +1432,6 @@
Save Recovery KeyShareSave as File
- The recovery key has been saved to \'%s\'.\n\nWarning: this file may be deleted if the application is uninstalled.The recovery key has been saved.A backup already exist on your homeserver
@@ -2041,9 +1444,6 @@
Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.Recovery KeyUnexpected error
- Backup Started
- Your encryption keys are now being backed up in the background to your homeserver. The initial backup could take several minutes.
-
Are you sure?You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
@@ -2057,12 +1457,9 @@
Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages historyEnter Recovery Key
- Message Recovery
-
Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
- Network error: please check your connection and retry.Restoring backup:Computing recovery key…
@@ -2084,8 +1481,6 @@
Failed to get latest restore keys version (%s).
- Session crypto is not activated
-
Restore from BackupDelete Backup
@@ -2100,25 +1495,16 @@
Backup has a valid signature from unverified session %sBackup has a invalid signature from verified session %sBackup has a invalid signature from unverified session %s
- Failed to get trust info for backup (%s).To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.Deleting backup…
- Failed to delete backup (%s)Checking backup stateDelete BackupDelete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
- New Key Backup
- A new secure message key backup has been detected.\n\nIf you didn’t set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.
- It was me
-
- Never lose encrypted messages
- Start using Key Backup
-
Secure BackupSafeguard against losing access to encrypted messages & data
@@ -2144,61 +1530,17 @@
AlgorithmSignature
- Invalid homeserver discovery response
- "Autocomplete Server Options
-
- ${app_name} detected a custom server configuration for your userId domain \"%1$s\":\n%2$s
- Use Config
-
- You have been logged out due to invalid or expired credentials.
-
- Verify by comparing a short text string.
- For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.
- Begin Verifying
- Incoming Verification Request
- Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages."
- Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner."
-
- Verify this session by confirming the following emoji appear on the screen of the partner"
- Verify this session by confirming the following numbers appear on the screen of the partner"
-
- You received an incoming verification request.
- View request
- Waiting for partner to confirm…
-
Verified!
- You\'ve successfully verified this session.
- Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.Got it
- Nothing appearing? Not all clients supports interactive verification yet. Use legacy verification.
- Use legacy verification.
-
- Key Verification
- Request Cancelled
- The other party cancelled the verification.\n%s
- The verification is canceled.\nReason: %s
-
- Interactive Session VerificationVerification Request%s wants to verify your session
- The user cancelled the verification
- The verification process timed out
- The session does not know about that transaction
- The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method
- The hash commitment did not match
- The SAS did not match
- The session received an unexpected message
- An invalid message was received
- Key mismatch
- User mismatchUnknown ErrorYou are not using any identity server
- No identity server is configured, it is required to reset your password.It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
@@ -2208,14 +1550,11 @@
View In RoomRetry
- "Join a room to start using the app.""Sent you an invitation"Invited by %sYou’re all caught up!You have no more unread messages
- Welcome home!
- Catch up on unread messages hereConversationsYour direct message conversations will be displayed here. Tap the + bottom right to start some.Rooms
@@ -2231,8 +1570,6 @@
Show a placeholder for removed messagesEvent deleted by userEvent moderated by room admin
- Last edited by %1$s on %2$s
-
Malformed event, cannot displayCreate New Room
@@ -2243,15 +1580,12 @@
"All Communities""This room can't be previewed"
-
- The preview of world-readable room is not supported yet in ${app_name}This room is not accessible at this time.\nTry again later, or ask a room admin to check if you have access."This room can't be previewed. Do you want to join it?""Rooms""Direct Messages"
- "New Room""CREATE""Room name""Name"
@@ -2260,8 +1594,6 @@
"Room settings""Public""Anyone will be able to join this room"
- "Room Directory"
- "Publish this room in the room directory""The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:\n\n%s""An error occurred getting trust info"
@@ -2274,13 +1606,10 @@
You are already viewing this room!You are already viewing this thread!
- Quick Reactions
-
GeneralPreferencesSecurity & Privacy
- ExpertPush RulesNo push rules definedNo registered push gateways
@@ -2331,7 +1660,6 @@
Compressing image…Compressing video %d%%
- Downloading file %1$s…File %1$s has been downloaded!"(edited)"
@@ -2356,31 +1684,19 @@
Link copied to clipboard
- Add by matrix IDAdd by QR codeQR code"Creating room…"
- "No result found, use Add by matrix ID to search on server."
- "Start typing to get results"
- "Filter by username or ID…"
- RecentKnown Users
- ContactsSuggestions
- "Joining room…"
-
View Edit HistoryTerms of Service
- Review TermsBe discoverable by othersUse Bots, bridges, widgets and sticker packs
- Read at
-
-
Identity serverDisconnect identity serverConfigure identity server
@@ -2398,21 +1714,15 @@
Discoverable phone numbersWe sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation linkWe sent you a confirm email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
- PendingSend emails and phone numbersYou have given your consent to send emails and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.
- You have not given your consent to send emails and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.Revoke my consentGive consent
- Send emails and phone numbersSend emails and phone numbers to %s
- In order to discover existing contacts you know, do you accept to send your contact data (phone numbers and/or emails) to the configured identity server (%1$s)?\n\nFor more privacy, the sent data will be hashed before being sent.
- To discover existing contacts, you need to send contact info to your identity server.\n\nWe hash your data before sending for privacy. Do you consent to send this info?To discover existing contacts, you need to send contact info (emails and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.Do you agree to send this info?
- PolicyEnter an identity server URLCould not connect to identity server
@@ -2440,14 +1750,9 @@
Open the create room menuClose the create room menu…Create a new direct conversation
- Create a new direct conversation by Matrix ID
- Create a new direct conversation by scanning a QR codeCreate a new roomClose keys backup banner
- Show password
- Hide passwordJump to bottom
- This feature is in beta
@@ -2463,14 +1768,12 @@
"The file is too large to upload."
- "The file '%1$s' (%2$s) is too large to upload. The limit is %3$s.""An error occurred while retrieving the attachment.""Add image from""File""Contact""Camera"
- "Audio""Gallery""Sticker"Poll
@@ -2502,11 +1805,6 @@
"Reported as inappropriate""This content was reported as inappropriate.\n\nIf you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages."
-
- ${app_name} needs permission to save your E2E keys on disk.\n\nPlease allow access on the next pop-up to be able to export your keys manually.
-
- There is no network connection right now
-
Ignore user"All messages (noisy)"
@@ -2683,7 +1981,6 @@
We just sent an email to %1$s.\nPlease click on the link it contains to continue the account creation.The entered code is not correct. Please check.Outdated homeserver
- This homeserver is running too old a version to connect to. Ask your homeserver admin to upgrade.This homeserver is running an old version. Ask your homeserver admin to upgrade. You can continue, but some features may not work correctly.
@@ -2691,7 +1988,6 @@
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d seconds…
- Alternatively, if you already have an account and you know your Matrix identifier and your password, you can use this method:Sign in with Matrix IDSign in with Matrix IDIf you set up an account on a homeserver, use your Matrix ID (e.g. @user:domain.com) and password below.
@@ -2720,7 +2016,6 @@
Clear dataClear all data currently stored on this device?\nSign in again to access your account data and messages.You’ll lose access to secure messages unless you sign in to recover your encryption keys.
- Clear dataThe current session is for user %1$s and you provide credentials for user %2$s. This is not supported by ${app_name}.\nPlease first clear data, then sign in again on another account.
@@ -2729,7 +2024,6 @@
Initial Sync…
- See all my sessionsAdvanced settingsDeveloper modeThe developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
@@ -2762,7 +2056,6 @@
Block anyone not part of %s from ever joining this roomYou might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.
- Room addressSpace addressThis address is already in usePlease provide a room address
@@ -2775,9 +2068,6 @@
Untrusted sign inThey matchThey don\'t match
- Verify this user by confirming the following unique emoji appear on their screen, in the same order."
- For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.
- Look for the green shield to ensure a user is trusted. Trust all users in a room to ensure the room is secure.Not secureOne of the following may be compromised:\n\n - Your homeserver\n - The homeserver the user you’re verifying is connected to\n - Yours, or the other users’ internet connection\n - Yours, or the other users’ device
@@ -2802,10 +2092,6 @@
Verification SentVerification RequestVerify this session
- Manually verify
-
-
- YouScan the code with the other user\'s device to securely verify each otherScan the code with your other device or switch and scan with this device
@@ -2817,15 +2103,9 @@
Verify by comparing emojis
- Verify by Emoji
- If you can’t scan the code above, verify by comparing a short, unique selection of emoji.
-
- QR code image
-
Verify %sVerified %sWaiting for %s…
- For extra security, verify %s by checking a one-time code on both your devices.\n\nFor maximum security, do this in person.Messages in this room are not end-to-end encrypted.Messages here are not end-to-end encrypted.Messages in this room are end-to-end encrypted.\n\nYour messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
@@ -2868,17 +2148,12 @@
${app_name} does not handle events of type \'%1$s\'
- ${app_name} does not handle message of type \'%1$s\'
-
${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id \'%1$s\'UnignoreThis session is unable to share this verification with your other sessions.\nThe verification will be saved locally and shared in a future version of the app.
- Recent rooms
- Other rooms
-
Sends the given message colored as a rainbowSends the given emote colored as a rainbow
@@ -2890,7 +2165,6 @@
Enable end-to-end encryption…You don\'t have permission to enable encryption in this room.
- Once enabled, encryption cannot be disabled.Enable encryption?Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly.
@@ -2938,13 +2212,9 @@
Verify this login
- Other users may not trust it
-
- Complete SecurityUse an existing session to verify this one, granting it access to encrypted messages.
-
VerifyVerifiedWarning
@@ -2975,16 +2245,10 @@
Account DataDelete the account data of type %1$s?\n\nUse with caution, it may lead to unexpected behavior.
- Creates a simple pollUse a Recovery Passphrase or KeyIf you can’t access an existing session
- New Sign In
-
Cannot find secrets in storage
- Enter secret storage passphrase
- Warning:
- You should only access secret storage from a trusted deviceRemove…Do you want to send this attachment to %1$s?
@@ -3019,7 +2283,6 @@
RefreshNew login. Was this you?
- Tap to review & verifyUse this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages.This wasn’t meYour account may be compromised
@@ -3037,36 +2300,20 @@
Recovery PassphraseMessage Key
- Account Password
-
-
- Set a %s
- Generate a Message Key
-
-
- Confirm %sEnter your %s to continue.
-
- Secure & unlock encrypted messages and trust with a %s.
-
- Enter your %s again to confirm it.Don’t use your account password.Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.This might take several seconds, please be patient.Setting up recovery.
- Your recovery key"You're done!"Keep it safeFinish
-
- Use this %1$s as a safety net in case you forget your %2$s.
-
Publishing created identity keysGenerating secure key from passphraseDefining SSSS default Key
@@ -3084,10 +2331,6 @@
Save it on a USB key or backup driveCopy it to your personal cloud storage
- You cannot do that from mobile
-
- Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.\n\nIf you don’t want to set a Message Password, generate a Message Key instead.
- Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.\n\nYou can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.Encryption enabled
@@ -3117,7 +2360,6 @@
Notifications configurationTroubleshoot
- Set notification importance by eventSends a message as plain text, without interpreting it as markdown
@@ -3127,17 +2369,12 @@
Message…Encryption upgrade available
- Enable Cross SigningVerify yourself & others to keep your chats safeEnter your %s to continueUse File
-
-
- Enter %s
- Recovery Passphrase"It's not a valid recovery key"Please enter a recovery key
@@ -3148,8 +2385,6 @@
Generating SSSS key from passphrase (%s)Generating SSSS key from recovery keyStoring keybackup secret in SSSS
-
- %1$s (%2$s)Enter your Key Backup Passphrase to continue.use your Key Backup recovery key
@@ -3160,8 +2395,6 @@
Prevent screenshots of the applicationEnabling this setting adds the FLAG_SECURE to all Activities. Restart the application for the change to take effect.
- Media file added to the Gallery
- Could not add media file to the GalleryCould not save media fileSet a new account password…
@@ -3180,7 +2413,6 @@
Use your %1$s or use your %2$s to continue.Use Recovery KeySelect your Recovery Key, or input it manually by typing it or pasting from your clipboard
- Backup could not be decrypted with this Recovery Key: please verify that you entered the correct Recovery Key.Failed to access secure storageForgot or lost all recovery options? Reset everythingReset everything
@@ -3211,7 +2443,6 @@
Interactively Verify by EmojiConfirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages.
- Mark as TrustedFailed to set up Cross Signing
@@ -3276,8 +2507,6 @@
Stop the cameraStart the camera
- Set up Secure Backup
-
Secure backupSafeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.Set up
@@ -3294,19 +2523,14 @@
Security PhraseEnter your Security Phrase again to confirm it.
- Save your Security Key
- Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.
-
Room NameTopicYou changed room settings successfullySet avatar
-
You cannot access this messageWaiting for this message, this may take a while
- Cannot DecryptDue to end-to-end encryption, you might need to wait for someone\'s message to arrive because the encryption keys were not properly sent to you.You cannot access this message because you have been blocked by the senderYou cannot access this message because your session is not trusted by the sender
@@ -3320,10 +2544,6 @@
Save recovery key in
- Add from my phone book
- Your phone book is empty
- Phone book
- Search in my contactsRetrieving your contacts…Your contact book is emptyContacts book
@@ -3374,7 +2594,6 @@
PIN code is required every time you open ${app_name}.Change PINChange your current PIN
- Confirm PIN to disable PINCan\'t open a room where you are banned from.Can\'t find this room. Make sure it exists.
@@ -3390,12 +2609,6 @@
There are unsaved changes. Discard the changes?Discard changes
- Matrix Link
-
- You started a call
- %1$s started a call
- You\'re currently in this call
- You declined this call %sYou declined this call%1$s declined this callThis call has ended
@@ -3412,21 +2625,12 @@
Missed voice callMissed video callNo answer
- Connection failedDial pad"There was an error looking up the phone number"Active call (%1$s)
-
- Paused call
- %1$d paused calls
-
-
- 1 active call (%1$s) · 1 paused call
- 1 active call (%1$s) · %2$d paused calls
- Active call ·%1$d active calls ·
@@ -3463,7 +2667,6 @@
Default trust levelWarning trust levelTrusted trust level
- Misconfigured trust levelOpen Emoji pickerClose Emoji pickerChecked
@@ -3474,7 +2677,6 @@
Do not notifyView read receiptsPublic room
- Public spaceOnlineOfflineUnavailable
@@ -3548,7 +2750,6 @@
Invite to %sIt’s just you at the moment. %s will be even better with others.Invite by email
- Invite by usernameInvite by username or mailShare linkInvite to %s
@@ -3573,11 +2774,6 @@
Discovery (%s)
-
- You’re not in any rooms yet. Below are some suggested rooms, but you can see more with the green button bottom right.
-
- Welcome to %1$s, %2$s.
-
%d person you know has already joined%d people you know have already joined
@@ -3591,7 +2787,6 @@
You won\'t be able to rejoin unless you are re-invited.You\'re the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.Leave all rooms and spaces
- You will leave all rooms and spaces in %s.Don’t leave any rooms and spacesLeave specific rooms and spaces…Pick things to leave
@@ -3600,8 +2795,6 @@
Add existing roomsAdd existing spacesAdd a space to any space you manage.
- Add rooms
- Welcome to Spaces!Spaces are a new way to group rooms and people.You are invited
@@ -3614,13 +2807,11 @@
Looking for someone not in %s?Manage rooms
- Make this space publicSuggestedMark as suggestedMark as not suggestedManage rooms and spaces
-
Show all rooms in HomeAll rooms you’re in will be shown in Home.
@@ -3634,9 +2825,6 @@
Unnamed Room
- "Teammate spaces aren’t quite ready but you can still give them a try"
- "At the moment people might not be able to join any private rooms you make.\n\nWe’ll be improving this as part of the beta, but just wanted to let you know."
-
Join replacement roomPlease be patient, it may take some time.
@@ -3649,17 +2837,14 @@
Automatically invite usersAutomatically update space parentYou need permission to upgrade a room
- Allow anyone in %s to find and access. You can select other spaces too.This room is running room version %s, which this homeserver has marked as unstable.Upgrade to the recommended room versionSorry, an error occurred while trying to join: %s
- Group call startedRecord Voice MessageSlide to cancel
- Voice Message LockPlay Voice MessagePause Voice MessageStop Recording
@@ -3668,7 +2853,6 @@
Hold to record, release to send%1$ds leftTap on your recording to stop or listen
- Enable voice messageCannot play this voice messageCannot record a voice messageCannot reply or edit while voice message is active
@@ -3731,7 +2915,6 @@
Remove pollAre you sure you want to remove this poll? You won\'t be able to recover it once removed.Edit poll
- EDIT POLLPoll typeOpen pollVoters see results as soon as they have voted