Wrong numbering interpretation on Android mobile clients?

[r4dh4l]

During a conversation with mixed Element clients (Desktop- and Android-Element) we noticed that sometimes sentences starting numbered are listed in a wrong way, for exmample: If one asks "10. October is okay for you?" the post is listed as "1. October is okay for you?" on Android-Element. Compare the red bordered posts in the screenshots:

Unfortunately I was not able to reproduce the problem but i happens two times from two different Android-Element clients (one installed from PlayStore, one from F-Droid). I know this is not a very "clear" bugreport but this is a bug which can cause big trouble in professional collaboration.

[tormodvolden]

This must be a duplicate of #289. Confirmed on Element-Android 1.0.14.

If I enter (in Element-web):

4. Four
3. Three
2. Two
1. One

I will see in Element-web:

4. Four
5. Three
6. Two
7. One

And on Element-Android:

1. Four
2. Three
3. Two
4. One

[ouchadam]

Going to centralise the issue to #4777