[Lens] remove test warnings about improper HTML structure

[mbondyra]

Summary

Removes the warnings from the console when workspace_panel tests are running:

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-app (Team:KibanaApp)

[flash1293]

Tested in firefox and still works fine, LGTM.

Not sure about proper semantic page structure.

[mbondyra]

I'll ask @cchaos! Thanks @flash1293 :)

[cchaos]

I'm not sure what the question for me is, but I don't see any semantic changes in this PR. I'm simply seeing a change from using <FormattedMessage> to i18n.translate(). The error message you are showing in the summary of the PR has to do with how EuiIcon renders in snapshots only (not the actual rendered DOM). EuiIcon is mocked to return a <div> in snapshots while they render as <svg> in the DOM.

This had tripped me up as well thinking EuiIcon was always rendering div's. I already have an issue for this open in EUI. elastic/eui#3758

[flash1293]

Right, I misread the diff - should be fine

[kibanamachine]

💚 Build Succeeded

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request
• Commit: 55f7806

Metrics [docs]

async chunks size

id	before	after	diff
lens	1010.4KB	1010.2KB	-253.0B

History

• 💚 Build #79045 succeeded b8be860

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream