[APM] Correlations support metrics for latency distribution

[ogupte]

Metrics data should be included in the latency distribution
https://github.com/elastic/kibana/blob/master/x-pack/plugins/apm/server/lib/correlations/get_correlations_for_slow_transactions/get_latency_distribution.ts#L53-L88 and spread into the distribution data.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/apm-ui (Team:apm)

[sorenlouv]

@ogupte Thanks for opening this. Can you add some details around what is needed (or perhaps, what is missing) to get metrics support?

[botelastic]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[sorenlouv]

Closing due to inactivity