Ability to move through time inside the graph

[pgraca-38]

Describe the feature:
We would like to be able to move in the graph X seconds/minutes/hours/... by dragging the mouse inside the graph left our right
Describe a specific use case for the feature:
Sometimes, when you are looking at a time serie in a short time range, it would be great to be able to move right or left and view the next points of the graph. Let's say you have a graph with X= Time, Y= Temperature and you want to navigate the graph without having to change the time range manually each time you want to see the next 5 minutes of the serie for example.

This functionnality is also missing in grafana (for the record)
grafana/grafana#1387

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-app (Team:KibanaApp)

[elasticmachine]

Pinging @elastic/datavis (Team:DataVis)

[timroes]

I'll label this as purely datavis for now, since this seems to be more of an discuss topic for now and I think once we would have ideas and plans (and implementations in elastic-chart) we can move that to kibana app.

[pgraca-38]

Hello, thanks for the reply. This will be a really great add on

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-visualizations @elastic/kibana-visualizations-external (Team:Visualizations)

[stratoula]

Closing as duplicate of #120688