diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 47e11817ffa5d..7d27eccab34bf 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -6755,23 +6755,23 @@
     "xpack.infra.waffle.unableToSelectMetricErrorTitle": "メトリックのオプションまたは値を選択できません",
     "xpack.infra.waffleTime.autoRefreshButtonLabel": "自動更新",
     "xpack.infra.waffleTime.stopRefreshingButtonLabel": "更新中止",
-    "xpack.kueryAutocomplete.andOperatorDescription": "{bothArguments}がtrueであることを条件とする",
-    "xpack.kueryAutocomplete.andOperatorDescription.bothArgumentsText": "両方の引数",
-    "xpack.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription": "一部の値に{equals}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription.equalsText": "一致する",
-    "xpack.kueryAutocomplete.existOperatorDescription": "いずれかの形式中に{exists}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.existOperatorDescription.existsText": "存在する",
-    "xpack.kueryAutocomplete.filterResultsDescription": "{fieldName}を含む結果をフィルタリング",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription": "が一部の値{greaterThan}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription.greaterThanText": "より大きい",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription": "が一部の値{greaterThanOrEqualTo}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription.greaterThanOrEqualToText": "よりも大きいまたは等しい",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription": "が一部の値{lessThan}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription.lessThanText": "より小さい",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription": "が一部の値{lessThanOrEqualTo}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription.lessThanOrEqualToText": "より小さいまたは等しい",
-    "xpack.kueryAutocomplete.orOperatorDescription": "{oneOrMoreArguments}がtrueであることを条件とする",
-    "xpack.kueryAutocomplete.orOperatorDescription.oneOrMoreArgumentsText": "1つ以上の引数",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.andOperatorDescription": "{bothArguments}がtrueであることを条件とする",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.andOperatorDescription.bothArgumentsText": "両方の引数",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription": "一部の値に{equals}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription.equalsText": "一致する",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.existOperatorDescription": "いずれかの形式中に{exists}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.existOperatorDescription.existsText": "存在する",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.filterResultsDescription": "{fieldName}を含む結果をフィルタリング",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription": "が一部の値{greaterThan}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription.greaterThanText": "より大きい",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription": "が一部の値{greaterThanOrEqualTo}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription.greaterThanOrEqualToText": "よりも大きいまたは等しい",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription": "が一部の値{lessThan}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription.lessThanText": "より小さい",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription": "が一部の値{lessThanOrEqualTo}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription.lessThanOrEqualToText": "より小さいまたは等しい",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.orOperatorDescription": "{oneOrMoreArguments}がtrueであることを条件とする",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.orOperatorDescription.oneOrMoreArgumentsText": "1つ以上の引数",
     "xpack.lens.app.docLoadingError": "保存されたドキュメントの保存中にエラーが発生",
     "xpack.lens.app.docSavingError": "ドキュメントの保存中にエラーが発生",
     "xpack.lens.app.indexPatternLoadingError": "インデックスパターンの読み込み中にエラーが発生",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 86d9a69dc0900..54c590a736830 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -6754,23 +6754,23 @@
     "xpack.infra.waffle.unableToSelectMetricErrorTitle": "无法选择指标选项或指标值。",
     "xpack.infra.waffleTime.autoRefreshButtonLabel": "自动刷新",
     "xpack.infra.waffleTime.stopRefreshingButtonLabel": "停止刷新",
-    "xpack.kueryAutocomplete.andOperatorDescription": "需要{bothArguments}为真",
-    "xpack.kueryAutocomplete.andOperatorDescription.bothArgumentsText": "两个参数都",
-    "xpack.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription": "{equals}某一值",
-    "xpack.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription.equalsText": "等于",
-    "xpack.kueryAutocomplete.existOperatorDescription": "以任意形式{exists}",
-    "xpack.kueryAutocomplete.existOperatorDescription.existsText": "存在",
-    "xpack.kueryAutocomplete.filterResultsDescription": "筛选包含 {fieldName} 的结果",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription": "{greaterThan}某一值",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription.greaterThanText": "大于",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription": "{greaterThanOrEqualTo}某一值",
-    "xpack.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription.greaterThanOrEqualToText": "大于或等于",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription": "{lessThan}某一值",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription.lessThanText": "小于",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription": "{lessThanOrEqualTo}某一值",
-    "xpack.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription.lessThanOrEqualToText": "小于或等于",
-    "xpack.kueryAutocomplete.orOperatorDescription": "需要{oneOrMoreArguments}为真",
-    "xpack.kueryAutocomplete.orOperatorDescription.oneOrMoreArgumentsText": "一个或多个参数",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.andOperatorDescription": "需要{bothArguments}为真",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.andOperatorDescription.bothArgumentsText": "两个参数都",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription": "{equals}某一值",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.equalOperatorDescription.equalsText": "等于",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.existOperatorDescription": "以任意形式{exists}",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.existOperatorDescription.existsText": "存在",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.filterResultsDescription": "筛选包含 {fieldName} 的结果",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription": "{greaterThan}某一值",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOperatorDescription.greaterThanText": "大于",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription": "{greaterThanOrEqualTo}某一值",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.greaterThanOrEqualOperatorDescription.greaterThanOrEqualToText": "大于或等于",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription": "{lessThan}某一值",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOperatorDescription.lessThanText": "小于",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription": "{lessThanOrEqualTo}某一值",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.lessThanOrEqualOperatorDescription.lessThanOrEqualToText": "小于或等于",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.orOperatorDescription": "需要{oneOrMoreArguments}为真",
+    "xpack.data.kueryAutocomplete.orOperatorDescription.oneOrMoreArgumentsText": "一个或多个参数",
     "xpack.lens.app.docLoadingError": "加载已保存文档时出错",
     "xpack.lens.app.docSavingError": "保存文档时出错",
     "xpack.lens.app.indexPatternLoadingError": "加载索引模式时出错",