From ec404b8b3d0801338c1c0ab99878b5a57d836940 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dominique Clarke <dominique.clarke@elastic.co>
Date: Mon, 18 Oct 2021 08:40:39 -0400
Subject: [PATCH] adjust tests and aria labels

---
 .../shared/add_data_buttons/synthetics_add_data.tsx           | 2 +-
 .../components/common/header/action_menu_content.test.tsx     | 4 +++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/add_data_buttons/synthetics_add_data.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/add_data_buttons/synthetics_add_data.tsx
index 70a56ffbbdc82..d852d6fdb9a31 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/add_data_buttons/synthetics_add_data.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/add_data_buttons/synthetics_add_data.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ export function SyntheticsAddData() {
   return (
     <EuiHeaderLink
       aria-label={i18n.translate('xpack.observability.page_header.addUptimeDataLink.label', {
-        defaultMessage: 'Navigate to a tutorial about adding Uptime data',
+        defaultMessage: 'Navigate to the Elastic Synthetics integration to add Uptime data',
       })}
       href={kibana.services?.application?.getUrlForApp('/integrations/detail/synthetics/overview')}
       color="primary"
diff --git a/x-pack/plugins/uptime/public/components/common/header/action_menu_content.test.tsx b/x-pack/plugins/uptime/public/components/common/header/action_menu_content.test.tsx
index 5e453e0390702..76b9378ca4ff6 100644
--- a/x-pack/plugins/uptime/public/components/common/header/action_menu_content.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/uptime/public/components/common/header/action_menu_content.test.tsx
@@ -45,7 +45,9 @@ describe('ActionMenuContent', () => {
   it('renders Add Data link', () => {
     const { getByLabelText, getByText } = render(<ActionMenuContent />);
 
-    const addDataAnchor = getByLabelText('Navigate to a tutorial about adding Uptime data');
+    const addDataAnchor = getByLabelText(
+      'Navigate to the Elastic Synthetics integration to add Uptime data'
+    );
 
     // this href value is mocked, so it doesn't correspond to the real link
     // that Kibana core services will provide