diff --git a/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.test.tsx b/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.test.tsx
index 842f1bc2b8db9..f2b820fe71769 100644
--- a/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.test.tsx
@@ -122,6 +122,9 @@ describe('BuilderEntryItem', () => {
     expect(wrapper.find('.euiFormHelpText.euiFormRow__text').at(0).text()).toEqual(
       i18n.CUSTOM_COMBOBOX_OPTION_TEXT
     );
+    expect(wrapper.find('[data-test-subj="exceptionBuilderEntryField"]').at(0).props()).toEqual(
+      expect.objectContaining({ acceptsCustomOptions: true })
+    );
   });
 
   test('it does not render custom option text when "allowCustomOptions" is "true" and it is a nested entry', () => {
@@ -154,6 +157,44 @@ describe('BuilderEntryItem', () => {
     );
 
     expect(wrapper.find('.euiFormHelpText.euiFormRow__text').exists()).toBeFalsy();
+    expect(wrapper.find('[data-test-subj="exceptionBuilderEntryField"]').at(0).props()).toEqual(
+      expect.objectContaining({ acceptsCustomOptions: false })
+    );
+  });
+
+  test('it does not render custom option text when "allowCustomOptions" is "false"', () => {
+    wrapper = mount(
+      <BuilderEntryItem
+        autocompleteService={autocompleteStartMock}
+        entry={{
+          correspondingKeywordField: undefined,
+          entryIndex: 0,
+          field: getField('ip'),
+          id: '123',
+          nested: undefined,
+          operator: isOperator,
+          parent: undefined,
+          value: '1234',
+        }}
+        httpService={mockKibanaHttpService}
+        indexPattern={{
+          fields,
+          id: '1234',
+          title: 'logstash-*',
+        }}
+        listType="detection"
+        onChange={jest.fn()}
+        setErrorsExist={jest.fn()}
+        setWarningsExist={jest.fn()}
+        showLabel
+        allowCustomOptions={false}
+      />
+    );
+
+    expect(wrapper.find('.euiFormHelpText.euiFormRow__text').exists()).toBeFalsy();
+    expect(wrapper.find('[data-test-subj="exceptionBuilderEntryField"]').at(0).props()).toEqual(
+      expect.objectContaining({ acceptsCustomOptions: false })
+    );
   });
 
   test('it render mapping issues warning text when field has mapping conflicts', () => {
diff --git a/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.tsx b/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.tsx
index 30cc6e3cd0d91..e2fbc06acca60 100644
--- a/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.tsx
+++ b/x-pack/plugins/lists/public/exceptions/components/builder/entry_renderer.tsx
@@ -205,7 +205,7 @@ export const BuilderEntryItem: React.FC<EntryItemProps> = ({
           isLoading={false}
           isDisabled={isDisabled || indexPattern == null}
           onChange={handleFieldChange}
-          acceptsCustomOptions={entry.nested == null}
+          acceptsCustomOptions={entry.nested == null && allowCustomOptions}
           data-test-subj="exceptionBuilderEntryField"
           showMappingConflicts={true}
         />
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/cypress/e2e/exceptions/rule_details_flow/add_edit_endpoint_exception.cy.ts b/x-pack/plugins/security_solution/cypress/e2e/exceptions/rule_details_flow/add_edit_endpoint_exception.cy.ts
index 2cd4cef387351..340db59c651bb 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/cypress/e2e/exceptions/rule_details_flow/add_edit_endpoint_exception.cy.ts
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/cypress/e2e/exceptions/rule_details_flow/add_edit_endpoint_exception.cy.ts
@@ -126,7 +126,7 @@ describe('Add endpoint exception from rule details', () => {
   it('edits an endpoint exception item', () => {
     const NEW_ITEM_NAME = 'Exception item-EDITED';
     const ITEM_FIELD = 'event.code';
-    const FIELD_DIFFERENT_FROM_EXISTING_ITEM_FIELD = 'agent.name';
+    const FIELD_DIFFERENT_FROM_EXISTING_ITEM_FIELD = 'agent.type';
 
     // displays existing exception items
     cy.get(EXCEPTION_ITEM_VIEWER_CONTAINER).should('have.length', 1);
@@ -159,7 +159,7 @@ describe('Add endpoint exception from rule details', () => {
 
     // check that updates stuck
     cy.get(EXCEPTION_CARD_ITEM_NAME).should('have.text', NEW_ITEM_NAME);
-    cy.get(EXCEPTION_CARD_ITEM_CONDITIONS).should('have.text', ' agent.nameIS foo');
+    cy.get(EXCEPTION_CARD_ITEM_CONDITIONS).should('have.text', ' agent.typeIS foo');
   });
 
   it('allows user to search for items', () => {