diff --git a/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/constants.ts b/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/constants.ts
index 44041122031c7..5e106a7f42f57 100644
--- a/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/constants.ts
+++ b/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/constants.ts
@@ -446,7 +446,7 @@ export const SOURCE_DISABLED_CALLOUT_DESCRIPTION = i18n.translate(
 );
 
 export const SOURCE_DISABLED_CALLOUT_BUTTON = i18n.translate(
-  'xpack.enterpriseSearch.workplaceSearch.sources.sourceDisabled.description',
+  'xpack.enterpriseSearch.workplaceSearch.sources.sourceDisabled.button',
   {
     defaultMessage: 'Explore Platinum license',
   }
diff --git a/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/sources_view.tsx b/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/sources_view.tsx
index 3014b2652a173..f8a2d345c8513 100644
--- a/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/sources_view.tsx
+++ b/x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/workplace_search/views/content_sources/sources_view.tsx
@@ -99,7 +99,7 @@ export const SourcesView: React.FC<SourcesViewProps> = ({ children }) => {
 
             <p>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.enterpriseSearch.workplaceSearch.sourcesView.modal.success"
+                id="xpack.enterpriseSearch.workplaceSearch.sourcesView.modal.docPermissions.description"
                 defaultMessage="Documents will not be searchable from Workplace Search until user and group mappings have been configured. {documentPermissionsLink}."
                 values={{
                   documentPermissionsLink: (