diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 07deb1870aa12..9c17207c0d482 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -5272,7 +5272,6 @@
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelCopyAriaLabel": "この {URL} を使用してスクリプトから、または Watcher で {PDF} を生成することもできます。{URL} をクリップボードにコピーするにはエンターキーを押してください。",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelCopyButtonLabel": "{POST} {URL} をコピー",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelCopyDescription": "{POST} {URL} をコピーして {KIBANA} 外または ウォッチャー から生成することもできます。",
-    "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelDisabledDescription": "PDF へのエクスポートは無効になっています。Chromium ブラウザを使用するにはレポートの構成が必要です。これを {fileName} ファイルに追加します。",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelGenerateButtonLabel": "{PDF} を生成",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelGenerateDescription": "ワークパッドのサイズによって、{PDF} の生成には数分かかる場合があります。",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.shareDownloadJSONTitle": "{JSON} をダウンロード",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 6ebba29e59480..c1dff0bca24cf 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -5271,7 +5271,6 @@
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelCopyAriaLabel": "或者，也可以从脚本或使用 {URL} 通过 Watcher 生成 {PDF}。按 Enter 键可将 {URL} 复制到剪贴板。",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelCopyButtonLabel": "复制 {POST} {URL}",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelCopyDescription": "或者，复制此 {POST} {URL} 以从 {KIBANA} 外部或从 Watcher 调用生成。",
-    "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelDisabledDescription": "导出到 PDF 已禁用。必须配置报告，才能使用 Chromium 浏览器。将其添加到您的 {fileName} 文件中。",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelGenerateButtonLabel": "生成 {PDF}",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.pdfPanelGenerateDescription": "{PDF} 可能会花费 1 或 2 分钟生成，取决于 Workpad 的大小。",
     "xpack.canvas.workpadHeaderWorkpadExport.shareDownloadJSONTitle": "下载为 {JSON}",