diff --git a/x-pack/plugins/search_playground/public/components/chat.tsx b/x-pack/plugins/search_playground/public/components/chat.tsx
index 0206033247a95..d0c28117fcca4 100644
--- a/x-pack/plugins/search_playground/public/components/chat.tsx
+++ b/x-pack/plugins/search_playground/public/components/chat.tsx
@@ -81,7 +81,7 @@ export const Chat = () => {
       {
         id: uuidv4(),
         role: MessageRole.system,
-        content: 'Welcome to Playground! Ask a question to get started.',
+        content: 'Welcome! Ask a question to get started.',
       },
       ...transformFromChatMessages(messages),
     ],
diff --git a/x-pack/plugins/search_playground/public/components/summarization_panel/summarization_model.tsx b/x-pack/plugins/search_playground/public/components/summarization_panel/summarization_model.tsx
index c792261acb8db..dc390479a5b1b 100644
--- a/x-pack/plugins/search_playground/public/components/summarization_panel/summarization_model.tsx
+++ b/x-pack/plugins/search_playground/public/components/summarization_panel/summarization_model.tsx
@@ -119,7 +119,7 @@ export const SummarizationModel: React.FC<SummarizationModelProps> = ({
           content={i18n.translate(
             'xpack.searchPlayground.sidebar.summarizationModel.manageConnectorTooltip',
             {
-              defaultMessage: 'Manage connector',
+              defaultMessage: 'Manage',
             }
           )}
         >