diff --git a/go.mod b/go.mod
index 28b73117679..b24903b2ff8 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/dgraph-io/badger/v2 v2.2007.4
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/elastic/apm-aggregation v1.1.0
-	github.com/elastic/apm-data v1.13.1
+	github.com/elastic/apm-data v1.14.1
 	github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20241101151741-249d0dc59f82
 	github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.16.0
 	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.17.1
@@ -90,7 +90,7 @@ require (
 	github.com/elastic/go-structform v0.0.10 // indirect
 	github.com/elastic/go-windows v1.0.2 // indirect
 	github.com/elastic/gosigar v0.14.3 // indirect
-	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.9.0 // indirect
+	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.12.0 // indirect
 	github.com/elastic/pkcs8 v1.0.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.16.0 // indirect
 	github.com/frankban/quicktest v1.14.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2de1ea03640..9072eabc9a2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -130,8 +130,8 @@ github.com/ebitengine/purego v0.8.0 h1:JbqvnEzRvPpxhCJzJJ2y0RbiZ8nyjccVUrSM3q+Gv
 github.com/ebitengine/purego v0.8.0/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
 github.com/elastic/apm-aggregation v1.1.0 h1:eTHGd5w99JoRFJ763MJP6nUX4hkkeSil3KWiip7YtJY=
 github.com/elastic/apm-aggregation v1.1.0/go.mod h1:YBQ77Jt7vOy2/7w4q5SsEifhc0V02dJxRcyyeC6HsvQ=
-github.com/elastic/apm-data v1.13.1 h1:vQUWqi9H6QC4FCZ05kILkE+2BeKWw6iT+NXXyadWJm8=
-github.com/elastic/apm-data v1.13.1/go.mod h1:m2FSH7alN07VmtmN10KmgxAa8tgXlJDe/rC0g4FnZUI=
+github.com/elastic/apm-data v1.14.1 h1:3G8gJ4wjdd5O6JnxtdiEzVrKuqPT9mVqo03d5i5sRJ4=
+github.com/elastic/apm-data v1.14.1/go.mod h1:AlwPwWh15EWP5yLDm/X40mdw1z/pHdlcTgMUkS9tKmY=
 github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20241101151741-249d0dc59f82 h1:bX5zv0QOdSQGI/11vJ+7Rcy50qIt+BsWYyV6C+WMZRI=
 github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20241101151741-249d0dc59f82/go.mod h1:eCxJTNQhr9Uqd8AxN5ZmoEmwP3siol1GZ6cwu0CemVI=
 github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.9.0 h1:+iWIKh0u3e8I+CJa3FfWe9h0JojNasPgYIA47gpuuns=
@@ -162,8 +162,8 @@ github.com/elastic/go-windows v1.0.2 h1:yoLLsAsV5cfg9FLhZ9EXZ2n2sQFKeDYrHenkcivY
 github.com/elastic/go-windows v1.0.2/go.mod h1:bGcDpBzXgYSqM0Gx3DM4+UxFj300SZLixie9u9ixLM8=
 github.com/elastic/gosigar v0.14.3 h1:xwkKwPia+hSfg9GqrCUKYdId102m9qTJIIr7egmK/uo=
 github.com/elastic/gosigar v0.14.3/go.mod h1:iXRIGg2tLnu7LBdpqzyQfGDEidKCfWcCMS0WKyPWoMs=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.9.0 h1:auMnq5zxqnB3eQNNdfz8+mtooy0D8+2ZEusU0sHeDj4=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.9.0/go.mod h1:H4ECk7whGn41etgYL4zQWJ2BWN5xwP2A5HUIIwNrM9Y=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.12.0 h1:SiCGkT7gLOzkl0wQosQrIWjHWb5eJY18Cm3V3GmdU0o=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.12.0/go.mod h1:fdpkzh517xJqSGq3bo/fkdoX/Ag0OoanJoMoIDC3bBk=
 github.com/elastic/pkcs8 v1.0.0 h1:HhitlUKxhN288kcNcYkjW6/ouvuwJWd9ioxpjnD9jVA=
 github.com/elastic/pkcs8 v1.0.0/go.mod h1:ipsZToJfq1MxclVTwpG7U/bgeDtf+0HkUiOxebk95+0=
 github.com/elastic/sarama v1.19.1-0.20210823122811-11c3ef800752 h1:5/RUNg7rkIvayjPhAIoI3v8p45NfWcfWs5DZSElycis=