diff --git a/frontend/src/components/campAdmin/DialogCategoryCreate.vue b/frontend/src/components/campAdmin/DialogCategoryCreate.vue
index 3588ebc011..5f8f589f5f 100644
--- a/frontend/src/components/campAdmin/DialogCategoryCreate.vue
+++ b/frontend/src/components/campAdmin/DialogCategoryCreate.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
           <v-btn v-show="clipboardPermission === 'prompt'" v-on="on">
             <v-icon left>mdi-information-outline</v-icon>
             {{
-              $tc('components.campAdmin.dialogCategoryCreate.copyPasteCategoryOrActivity')
+              $tc('components.campAdmin.dialogCategoryCreate.copyPasteCategory')
             }}
           </v-btn>
         </template>
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 1bd2d80529..8946d9fc27 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -123,7 +123,7 @@
         "clipboard": "Zwischenablage",
         "copyCategoryOrActivity": "Kategorie oder Aktivität kopieren",
         "copyContent": "Inhalt kopieren",
-        "copyPasteCategoryOrActivity": "Kategorie oder Aktivität kopieren & einfügen",
+        "copyPasteCategory": "Kategorie kopieren & einfügen",
         "copySourceInfo": "Hier kannst du die URL einer Block-Kategorie oder einer Aktivität einfügen um dessen Inhalte zu kopieren.",
         "pasteCategory": "Kopierte Kategorie oder Aktivität einfügen",
         "title": "Block-Kategorie erstellen"
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 1175a99b91..af4a2ff40f 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -123,6 +123,7 @@
         "clipboard": "Clipboard",
         "copyCategoryOrActivity": "Copy category or activity",
         "copyContent": "Copy content",
+        "copyPasteCategory": "Copy & paste category",
         "copySourceInfo": "Here you can paste the URL of a category or an activity to copy its contents.",
         "pasteCategory": "paste category or activity",
         "title": "Create activity category"