Знание английского языка для программиста - условие его профессионального роста, знакомства с документацией, актуальными материалами из мира разработки. Многие компании, работающие с зарубежными заказчиками, в вакансиях указывают требования к уровню владения английским языком. Белорусский epam, например, ожидает от начинающих разработчиков уровень английского не ниже А2 - Pre-Intermediate.
Уровень А2 предполагает знание 1500-2000 английских слов и способность общаться на бытовые темы, выразить и аргументировать свое мнение, рассказать о планах, написать личное и деловое письмо.
Вариант "Сейчас я выучу JavaScript, а потом буду учить английский", - не самый удачный. Изучение программирования нужно начинать с изучения английского.
Обязательно занимайтесь ежедневно. Даже если у вас мало времени, 20 минут в день эффективнее часового занятия пару раз в неделю. Используйте время, которое обычно проводите без пользы – например, время поездки в общественном транспорте.
Книги/статьи по грамматике читать нужно, но не стоит их путать с собственно английским. Грамматика нужна, чтобы погружение в язык в принципе стало возможным, но без самого погружения ваш языковой навык не будет расти. От продолжительности и разнообразия погружения напрямую зависит ваша скорость овладения языком.
Полезно перевести некоторые аспекты своей жизни полностью на изучаемый язык. Если вы любите смотреть фильмы, возьмите за правило смотреть их только на английском и неотступно следуйте ему. Да, поначалу вы будете многое упускать, поэтому начать можно с фильмов, которые вы и так хорошо знаете и хотели бы пересмотреть. Не раздражайтесь, если чего-то не понимаете, – это нормальное состояние, которое со временем уйдёт, нужно просто продолжать заниматься.
Любите художественную литературу? Отныне читайте изначально англоязычные книги только на языке оригинала. Ничего, если за день вы сможете прочитать только один абзац. Положение очень быстро изменится, если вы будете последовательны и терпеливы.
Если есть какая-то полезная статья на английском, которую вы хотите прочитать, то, даже если есть её перевод, читайте в оригинале. Если вы что-то не поймёте, то всегда сможете свериться с переводом.
Любите компьютерные игры? Поздравляю, теперь вам не нужно терпеть некачественную локализацию, ведь отныне вы будете играть исключительно в английские версии игр.
Переключите интерфейс всех своих устройств на английский язык. Изучение языка состоит из четырёх аспектов: Reading (чтение), Listening (восприятие на слух), Writing (письмо), Speaking (речь). Что нужно учесть при изучении, так это то, что эти аспекты не взаимозаменяемые в том смысле, что, развивая один из них, вы не будете автоматически развивать другие. Поэтому определите свои личные приоритеты, поставьте конкретную цель ("Я хочу общаться с носителями", "Я хочу уметь читать документацию", "Я хочу свободно воспринимать английскую речь") и, отталкиваясь от цели, стройте свой план обучения.
Независимо от ваших приоритетов, главным препятствием на пути к овладению языком является лексика. Возьмите за правило выучивать 5-10 слов ежедневно (цифру определите сами в зависимости от свободного времени). Используйте SRS типа Anki. Наиболее эффективно, если вы сами составляете свои карточки, а не пользуетесь готовыми. Никогда не учите слова вне контекста, так они не запомнятся. Внесите в карточку слово, транскрипцию, перевод (на более поздних этапах – словарное определение на английском), пример(ы) предложений, аудио с произношением. Можно добавить любые подсказки (мнемонику), помогающие вам вспоминать данное слово или выражение. Добавляйте в карточку только то, что сами понимаете.
Вы можете прекрасно понимать письменную речь, но при этом быть не в силах связать двух слов на собеседовании – если это важно для вас, немедленно исправляйтесь (а именно: начинайте общаться на английском, если под рукой нет собеседников – найдите их, можно записывать себя на камеру и затем анализировать получившиеся видео).
Лучшие средства для прокачки Listening Skills: подкасты, видео на YouTube, фильмы, песни, аудиокниги. Помните, что если вы смотрите видео с субтитрами, то это в большей степени прокачка Reading, нежели Listening: мозг идёт по пути наименьшего сопротивления и будет читать, а не слушать. Поэтому, если вам важно развить именно навык восприятия на слух, отключайте субтитры.
Не стесняйтесь допускать ошибки: гораздо лучше допустить и исправить, чем промолчать и оставаться в неведении относительно своего неверного понимания. Языковые курсы могут быть полезны главным образом тем, что помогут найти единомышленников, составить план, организоваться. Но в конечном итоге то, выучите вы язык или нет, зависит исключительно от вашего желания и упорства.
Не ждите молниеносного результата вне зависимости от того, сколько усилий прилагаете. Языку нужно время, чтобы отложиться в голове, стать воспринимаемым естественно и автоматически. Поэтому ни в коем случае не расстраивайтесь, если на первых порах ничего не понимаете или понимаете мало. Просто продолжайте.
Момент "всё, я выучил английский, больше мне не нужно заниматься" никогда не наступит, просто потому что не может наступить в принципе. Как только вы перестаёте взаимодействовать с языком, он начинает выветриваться из вашей головы. К счастью, для вас это не проблема, ведь вы уже смотрите фильмы, читаете статьи и пишете программы исключительно на английском, не так ли?
- Как определить свой уровень владения английским?
- Проверьте уровень владения английским языком
- Сколько времени нужно, чтобы выучить английский язык?
- Английский для айтишника? Легко!
- Перестаньте учить английские слова
- 22 сайта для программиста, которые помогут заговорить на английском