Merge pull request Expensify#26151 from huzaifa-99/25567-fix-email-in…

…-iou-copied-text

Copy email with text when IOU settled message is copied

src/languages/en.ts

@@ -528,8 +528,8 @@ export default {
         waitingOnBankAccount: ({submitterDisplayName}: WaitingOnBankAccountParams) => `started settling up, payment is held until ${submitterDisplayName} adds a bank account`,
         settledAfterAddedBankAccount: ({submitterDisplayName, amount}: SettledAfterAddedBankAccountParams) =>
             `${submitterDisplayName} added a bank account. The ${amount} payment has been made.`,
-        paidElsewhereWithAmount: ({amount}: PaidElsewhereWithAmountParams) => `paid ${amount} elsewhere`,
-        paidWithExpensifyWithAmount: ({amount}: PaidWithExpensifyWithAmountParams) => `paid ${amount} with Expensify`,
+        paidElsewhereWithAmount: ({payer, amount}: PaidElsewhereWithAmountParams) => `${payer} paid ${amount} elsewhere`,
+        paidWithExpensifyWithAmount: ({payer, amount}: PaidWithExpensifyWithAmountParams) => `${payer} paid ${amount} using Expensify`,
         noReimbursableExpenses: 'This report has an invalid amount',
         pendingConversionMessage: "Total will update when you're back online",
         changedTheRequest: 'changed the request',

src/languages/es.ts

@@ -520,8 +520,8 @@ export default {
         waitingOnBankAccount: ({submitterDisplayName}: WaitingOnBankAccountParams) => `inicio el pago, pero no se procesará hasta que ${submitterDisplayName} añada una cuenta bancaria`,
         settledAfterAddedBankAccount: ({submitterDisplayName, amount}: SettledAfterAddedBankAccountParams) =>
             `${submitterDisplayName} añadió una cuenta bancaria. El pago de ${amount} se ha realizado.`,
-        paidElsewhereWithAmount: ({amount}: PaidElsewhereWithAmountParams) => `pagó ${amount} de otra forma`,
-        paidWithExpensifyWithAmount: ({amount}: PaidWithExpensifyWithAmountParams) => `pagó ${amount} con Expensify`,
+        paidElsewhereWithAmount: ({payer, amount}: PaidElsewhereWithAmountParams) => `${payer} pagó ${amount} de otra forma`,
+        paidWithExpensifyWithAmount: ({payer, amount}: PaidWithExpensifyWithAmountParams) => `${payer} pagó ${amount} con Expensify`,
         noReimbursableExpenses: 'El importe de este informe no es válido',
         pendingConversionMessage: 'El total se actualizará cuando estés online',
         changedTheRequest: 'cambió la solicitud',

src/languages/types.ts

@@ -124,9 +124,9 @@ type WaitingOnBankAccountParams = {submitterDisplayName: string};
 
 type SettledAfterAddedBankAccountParams = {submitterDisplayName: string; amount: string};
 
-type PaidElsewhereWithAmountParams = {amount: string};
+type PaidElsewhereWithAmountParams = {payer: string; amount: string};
 
-type PaidWithExpensifyWithAmountParams = {amount: string};
+type PaidWithExpensifyWithAmountParams = {payer: string; amount: string};
 
 type ThreadRequestReportNameParams = {formattedAmount: string; comment: string};
 

src/libs/ReportUtils.js

@@ -1492,7 +1492,7 @@ function getReportPreviewMessage(report, reportAction = {}, shouldConsiderReceip
         ) {
             translatePhraseKey = 'iou.paidWithExpensifyWithAmount';
         }
-        return Localize.translateLocal(translatePhraseKey, {amount: formattedAmount});
+        return Localize.translateLocal(translatePhraseKey, {amount: formattedAmount, payer: payerName});
     }
 
     if (report.isWaitingOnBankAccount) {