diff --git a/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_da.properties b/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_da.properties
index e09a9890dce1f..c04a46c3e4a44 100644
--- a/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_da.properties
+++ b/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_da.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ automation.config.jsscripting.injectionEnabled.option.false = Brug ikke indbygge
 
 # service
 
-service.automation.jsscripting.label = JS Scripting
+service.automation.jsscripting.label = JavaScript Scripting
diff --git a/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_it.properties b/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_it.properties
index d2ee6de3414b8..cde245ed68cd8 100644
--- a/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.automation.jsscripting/src/main/resources/OH-INF/i18n/jsscripting_it.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ automation.config.jsscripting.injectionEnabled.option.false = Non utilizzare var
 
 # service
 
-service.automation.jsscripting.label = Scripting JS
+service.automation.jsscripting.label = Script JavaScript
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064_de.properties
index a095580d51262..732968a5561d6 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064_de.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ thing-type.config.tr064.subdevice.refresh.label = Abfrageintervall
 thing-type.config.tr064.subdevice.uuid.label = UUID
 thing-type.config.tr064.subdevice.uuid.description = UUID des Untergerätes.
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.macOnline.label = MAC-Adresse(n) Online
-thing-type.config.tr064.subdeviceLan.macOnline.description = Komma getrennte Liste mit MAC-Adressen für "Online" Erkennung (Format\: 11\:11\:11\:11\:11\:11\:11\:11\:11).
+thing-type.config.tr064.subdeviceLan.macOnline.description = Liste mit MAC-Adressen für "Online" Erkennung (Format\: 11\:11\:11\:11\:11\:11\:11\:11\:11).
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.refresh.label = Abfrageintervall
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.uuid.label = UUID
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.uuid.description = UUID des Untergerätes (LAN).