Port FxCop rule CA1408: DoNotUseAutoDualClassInterfaceType

[ghost]

Title: Do not use AutoDual ClassInterfaceType

Description:

Types that use a dual interface enable clients to bind to a specific interface layout. Any changes in a future version to the layout of the type or any base types will break COM clients that bind to the interface. By default, if the ClassInterfaceAttribute attribute is not specified, a dispatch-only interface is used.

Dependency: None

Notes:

[Evangelink]

Closing this issue as won't be ported as per dotnet/runtime#61964 (comment).