diff --git a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.es.xlf b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.es.xlf
index 826e6a3fa8..623a29fc54 100644
--- a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.es.xlf
+++ b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.es.xlf
@@ -19,7 +19,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DesignTimeBuildErrorDetectedInfoBarMessage">
         <source>An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</source>
-        <target state="new">An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</target>
+        <target state="translated">Error durante una compilación en tiempo de diseño. Es posible que algunas características no funcionen correctamente. Consulte la Lista de errores para obtener más detalles.</target>
         <note>"Error List" is the title of the Visual Studio tool window that error messages are listed in.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DontKnowHowToRunProfile_2">
diff --git a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.it.xlf b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.it.xlf
index 7eacd6fdff..823418f37a 100644
--- a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.it.xlf
+++ b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.it.xlf
@@ -19,7 +19,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DesignTimeBuildErrorDetectedInfoBarMessage">
         <source>An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</source>
-        <target state="new">An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</target>
+        <target state="translated">Si è verificato un errore durante una compilazione in fase di progettazione. Alcune funzionalità potrebbero non funzionare correttamente. Per dettagli, vedere l'Elenco errori.</target>
         <note>"Error List" is the title of the Visual Studio tool window that error messages are listed in.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DontKnowHowToRunProfile_2">
diff --git a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.ru.xlf b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.ru.xlf
index b5023fa2f7..c642ea25e3 100644
--- a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.ru.xlf
+++ b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.ru.xlf
@@ -19,7 +19,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DesignTimeBuildErrorDetectedInfoBarMessage">
         <source>An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</source>
-        <target state="new">An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</target>
+        <target state="translated">Произошла ошибка в процессе сборки при проектировании. Некоторые функции могут работать неправильно. Дополнительные сведения см. в окне "Список ошибок".</target>
         <note>"Error List" is the title of the Visual Studio tool window that error messages are listed in.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DontKnowHowToRunProfile_2">
diff --git a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.tr.xlf b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.tr.xlf
index 2837b9ad96..641e7bd377 100644
--- a/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.tr.xlf
+++ b/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed.VS/xlf/VSResources.tr.xlf
@@ -19,7 +19,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DesignTimeBuildErrorDetectedInfoBarMessage">
         <source>An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</source>
-        <target state="new">An error occurred during a design-time build. Some features may not work correctly. See the Error List for details.</target>
+        <target state="translated">Tasarım zamanı derlemesi sırasında bir hata oluştu. Bazı özellikler doğru çalışmayabilir. Ayrıntılar için Hata Listesine bakın.</target>
         <note>"Error List" is the title of the Visual Studio tool window that error messages are listed in.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DontKnowHowToRunProfile_2">