Add mechanism to force redeployment of all helix-machines queues and scale sets

[riarenas]

When we finish deploying a VM scale set, we add a label to the resource group where the scale set resource is located. the value of this label is computed by this algorithm: https://dnceng.visualstudio.com/internal/_git/dotnet-helix-machines?path=/src/DeployQueues/QueueManager.cs&version=GBmain&line=847&lineEnd=848&lineStartColumn=1&lineEndColumn=1&lineStyle=plain&_a=contents

This means that if we want to force a redeployment of all queues for emergency situations such as dotnet/arcade#13774, we need to make changes to important queue specific information, make a silly change to the ARM template, or delete the label from every resource group.

We should add a mechanism to force the deployment of all queues and scale sets, ignoring the existing deployment labels.

Release Note Category

• Feature changes/additions
• Bug fixes
• Internal Infrastructure Improvements

Release Note Description