Italian Translation

[donnemartin]

Maintainer(s): @pgoodjohn

Please check out the Translations Contributing Guidelines.

Original translations thread: #28

Interested in helping? Let us know!

---

I will make a PR soon. I'm working on https://github.com/mingrammer/system-design-primer

[pgoodjohn]

If anyone wants to contribute or review the Italian translation, you can find it here!

[donnemartin]

Hi @pgoodjohn: Are you still interested in translating the guide and being the language maintainer?

[mbursi]

@donnemartin I am interested in working on the Italian translation. It seems the previous one was abandoned.
I am waiting for your feedback before starting it (or contributing to an in-progress one, if exist)

[avalla]

I'm also availlable for help with italian translations :)

[mbursi]

@avalla I started the translation here https://github.com/mbursi/system-design-primer/tree/italian-translation if you are up to it we can keep working on that. Also, @nongio is contributing to it. Let me know and I can add you to the committers.

[avalla]

@avalla I started the translation here https://github.com/mbursi/system-design-primer/tree/italian-translation if you are up to it we can keep working on that. Also, @nongio is contributing to it. Let me know and I can add you to the committers.

Hello, I'm available, I can try to help you :)

Thanks!!

[mbursi]

@avalla, you should have access. Feel free to contribute and add me as a reviewer, I will do the same.

[BlackdestinyXX]

If help is still needed, I can work on the italian translation

[mbursi]

@BlackdestinyXX definitely still help needed, see the fork above. It would be great to keep working on it together.
I am adding you now to the contributors right now. Feel free to contribute :)

[BlackdestinyXX]

@mbursi ok, thank you. As soon as possible I start to translate.

[anBertoli]

I'm available for translation/help.

[Adsidera]

I am also available for translating/proofreading.

[calcajack3]

I'm available for translation/help.

[giacom0c]

I can help you translate and also check the current translation :)

[manuelpagliuca]

I'm available to help with translation.