diff --git a/i18n/sv.po b/i18n/sv.po
index 02de26b8..3d63ff08 100644
--- a/i18n/sv.po
+++ b/i18n/sv.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022
 # Philip Larsen Donnelly, 2024
+# Martin <martin@moid.se>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-21T09:54:31.937Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-19T15:29:37.698Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-08 14:30+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin <martin@moid.se>, 2024\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Något gick fel"
 
 msgid "Something went wrong whilst retrieving user permissions."
 msgstr ""
@@ -39,6 +40,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete queue"
 msgstr ""
 
+msgid "CRON Expression"
+msgstr ""
+
 msgid "Please select data exchange ids."
 msgstr ""
 
@@ -51,9 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid "error type"
 msgstr ""
 
-msgid "CRON Expression"
-msgstr ""
-
 msgid "Please select checks to run."
 msgstr ""
 
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checks to run"
 msgstr ""
 
-msgid "Run all available checks"
+msgid "Run all standard checks"
 msgstr ""
 
 msgid "Only run selected checks"
@@ -72,34 +73,40 @@ msgstr ""
 msgid "Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Slow checks are resource intensive and should be run with caution"
+msgstr ""
+
+msgid "Slow"
+msgstr ""
+
 msgid "Select checks to run."
 msgstr ""
 
 msgid "Report type"
 msgstr ""
 
-msgid "Delay"
+msgid "No options available"
 msgstr ""
 
-msgid "Delay in seconds ({{ lowerbound }} - {{ upperbound }})"
+msgid "Loading options"
 msgstr ""
 
-msgid "Job type"
+msgid "Something went wrong whilst loading options"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading job types"
+msgid "Delay"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong whilst loading job types"
+msgid "Delay in seconds ({{ lowerbound }} - {{ upperbound }})"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading options"
+msgid "Job type"
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong whilst loading options"
+msgid "Loading job types"
 msgstr ""
 
-msgid "No options available"
+msgid "Something went wrong whilst loading job types"
 msgstr ""
 
 msgid "Queues can't be named \"Add\" or \"add\""
@@ -358,6 +365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "Tracked entity instance enrollments"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracked entity instance events"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracked entity instance"
+msgstr ""
+
 msgid "Validation result"
 msgstr ""
 
@@ -395,7 +411,7 @@ msgid "Running"
 msgstr ""
 
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Schemalagd"
 
 msgid "Stopped"
 msgstr ""
@@ -454,6 +470,9 @@ msgstr ""
 msgid "File resource clean up"
 msgstr ""
 
+msgid "HTML push analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "GEOJSON import"
 msgstr ""
 
@@ -541,6 +560,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validation results notification"
 msgstr ""
 
+msgid "Executor"
+msgstr ""
+
+msgid "Receiver"
+msgstr ""
+
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
+msgid "Skip stage"
+msgstr ""
+
+msgid "Skip item"
+msgstr ""
+
+msgid "Skip item outlier"
+msgstr ""
+
 msgid "A CRON expression is required"
 msgstr ""