diff --git a/harness/determined/deploy/aws/injector/master.yaml.tmpl b/harness/determined/deploy/aws/injector/master.yaml.tmpl
index b3bb07ee030..20a0d8a3cdb 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/injector/master.yaml.tmpl
+++ b/harness/determined/deploy/aws/injector/master.yaml.tmpl
@@ -65,8 +65,6 @@ feature_switches:
 
 __internal:
   proxied_servers:
-    - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-      path_prefix: /lore
     - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
       path_prefix: /genai
 {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/efs.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/efs.yaml
index 3fa73177741..9eb2a9dfffe 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/efs.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/efs.yaml
@@ -299,8 +299,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/fsx.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/fsx.yaml
index b953d808b4d..2f55eb56538 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/fsx.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/fsx.yaml
@@ -299,8 +299,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/govcloud.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/govcloud.yaml
index 7e3c0debd21..28a0cca46bd 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/govcloud.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/govcloud.yaml
@@ -244,8 +244,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/lore.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/lore.yaml
index 0ee077d85e2..5b275717611 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/lore.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/lore.yaml
@@ -304,8 +304,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/secure.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/secure.yaml
index 06a6f871ff2..60a935b39e7 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/secure.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/secure.yaml
@@ -294,8 +294,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/simple-rds.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/simple-rds.yaml
index 99740516065..80036be160b 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/simple-rds.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/simple-rds.yaml
@@ -303,8 +303,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}
diff --git a/harness/determined/deploy/aws/templates/simple.yaml b/harness/determined/deploy/aws/templates/simple.yaml
index 69efe7bfde7..a88469d6b91 100644
--- a/harness/determined/deploy/aws/templates/simple.yaml
+++ b/harness/determined/deploy/aws/templates/simple.yaml
@@ -290,8 +290,6 @@ Parameters:
 
       __internal:
         proxied_servers:
-          - destination: "http://lore-backend:9011/lore"
-            path_prefix: /lore
           - destination: "http://lore-backend:9011/genai"
             path_prefix: /genai
       {{ end }}