Remove replacement of plus with dot in python latest version

[amazimbe]

What are you trying to accomplish?

Fix issue 10813 where a local python version like 20241015.20437.714166+master.fe8974a is getting the plus sign replaced with a dot and, as a result, failing validation. With the updated version regex, the plus gets parsed correctly therefore this hack is no longer necessary.

How will you know you've accomplished your goal?

The added test will pass.

Checklist

• I have run the complete test suite to ensure all tests and linters pass.
• I have thoroughly tested my code changes to ensure they work as expected, including adding additional tests for new functionality.
• I have written clear and descriptive commit messages.
• I have provided a detailed description of the changes in the pull request, including the problem it addresses, how it fixes the problem, and any relevant details about the implementation.
• I have ensured that the code is well-documented and easy to understand.

[kbukum1]

LGTM

[sachin-sandhu]

Approving.