Debug output doesn't show in log file

[Racer159]

Environment

Device and OS: System76 darp8, popOS 22.04
App version: v0.9.4
Kubernetes distro being used: N/A
Other: N/A

Steps to reproduce

1. Run a uds command that uses Zarf as a library and normally would have debug output in the log

Expected result

Debug logs are logged

Actual Result

Debug logs are skipped

Visual Proof (screenshots, videos, text, etc)

Current:

Expected:

Severity/Priority

Medium - there are known work arounds but it does cost time in rerunning workflows / deployments when debug information is not readily available.

Additional Context

This is more of an *ility that should be considered / checked for during the implementation of the logging fixes from zarf-dev/zarf#2380 - I wanted to document this as a bug since it is currently impacting us on UDS SWF.

[UncleGedd]

completed in #509