diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e119c00c7..25e8729c8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1084,7 +1084,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "sled",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "web-time",
 ]
 
@@ -1687,7 +1687,7 @@ dependencies = [
  "csv",
  "mown",
  "rayon",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "xxhash-rust",
 ]
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "sorted-vec",
  "tempfile",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tui-input",
 ]
 
@@ -1759,7 +1759,7 @@ dependencies = [
  "snafu 0.8.5",
  "streaming-stats",
  "tempfile",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "threadpool",
  "typed-builder",
  "walkdir",
@@ -2054,7 +2054,7 @@ dependencies = [
  "lazy_static",
  "regex",
  "serde",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2299,7 +2299,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7199d965852c3bac31f779ef99cbb4537f80e952e2d6aa0ffeb30cce00f4f46e"
 dependencies = [
  "libc",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "winapi",
 ]
 
@@ -2351,7 +2351,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9539d6d8c87acbf7c3189fb4d1c8ce926de16369212e97ba1629b62febb3d512"
 dependencies = [
  "serde_json",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2365,7 +2365,7 @@ dependencies = [
  "crossbeam-queue",
  "flate2",
  "log",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2724,7 +2724,7 @@ dependencies = [
  "flume",
  "num_cpus",
  "snap",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3355,7 +3355,7 @@ dependencies = [
  "flatten-json-object",
  "serde_json",
  "tempfile",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4636,7 +4636,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "strum_macros",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "version_check",
  "xxhash-rust",
 ]
@@ -4651,7 +4651,7 @@ dependencies = [
  "polars-arrow-format",
  "regex",
  "simdutf8",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5172,9 +5172,9 @@ checksum = "33cb294fe86a74cbcf50d4445b37da762029549ebeea341421c7c70370f86cac"
 
 [[package]]
 name = "psm"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aa37f80ca58604976033fae9515a8a2989fc13797d953f7c04fb8fa36a11f205"
+checksum = "200b9ff220857e53e184257720a14553b2f4aa02577d2ed9842d45d4b9654810"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
@@ -5492,9 +5492,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c7c5fdde3cdae7203427dc4f0a68fe0ed09833edc525a03456b153b79828684"
+checksum = "62e96808277ec6f97351a2380e6c25114bc9e67037775464979f3037c92d05ef"
 dependencies = [
  "bytes",
  "pin-project-lite",
@@ -5503,26 +5503,29 @@ dependencies = [
  "rustc-hash",
  "rustls",
  "socket2",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.3",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.8"
+version = "0.11.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fadfaed2cd7f389d0161bb73eeb07b7b78f8691047a6f3e73caaeae55310a4a6"
+checksum = "a2fe5ef3495d7d2e377ff17b1a8ce2ee2ec2a18cde8b6ad6619d65d0701c135d"
 dependencies = [
  "bytes",
+ "getrandom",
  "rand",
  "ring",
  "rustc-hash",
  "rustls",
+ "rustls-pki-types",
  "slab",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.3",
  "tinyvec",
  "tracing",
+ "web-time",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5749,7 +5752,7 @@ checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
 dependencies = [
  "getrandom",
  "libredox",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6044,6 +6047,9 @@ name = "rustls-pki-types"
 version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "16f1201b3c9a7ee8039bcadc17b7e605e2945b27eee7631788c1bd2b0643674b"
+dependencies = [
+ "web-time",
+]
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
@@ -6219,7 +6225,7 @@ checksum = "65162e9059be2f6a3421ebbb4fef3e74b7d9e7c60c50a0e292c6239f19f1edfa"
 dependencies = [
  "log",
  "serde",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "xml-rs",
 ]
 
@@ -6769,7 +6775,16 @@ version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
 dependencies = [
- "thiserror-impl",
+ "thiserror-impl 1.0.69",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "2.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c006c85c7651b3cf2ada4584faa36773bd07bac24acfb39f3c431b36d7e667aa"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl 2.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6783,6 +6798,17 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.87",
 ]
 
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "2.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f077553d607adc1caf65430528a576c757a71ed73944b66ebb58ef2bbd243568"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.87",
+]
+
 [[package]]
 name = "thousands"
 version = "0.2.0"
@@ -7961,7 +7987,7 @@ dependencies = [
  "nix 0.28.0",
  "os_pipe",
  "tempfile",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tree_magic_mini",
  "wayland-backend",
  "wayland-client",
@@ -8218,7 +8244,7 @@ dependencies = [
  "pbkdf2",
  "rand",
  "sha1",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "time",
  "zeroize",
  "zopfli",
@@ -8232,7 +8258,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6413a546ada9dbcd0b9a3e0b0880581279e35047bce9797e523b3408e1df607c"
 dependencies = [
  "ed25519-dalek",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]