chore(config): update release-drafter.yml

[JRocabruna]

Description

Updated the Release Drafter configuration file to include:

• Categories for features, bug fixes, maintenance, and documentation updates.
• Autolabeling using regular expressions to match pull request titles, branch names, and more (e.g., '/feat\(/i' and '/fix\(/i').
• A refined template for release notes with a clear and structured format.

This enhancement improves the automation and readability of release notes while aligning with repository contribution guidelines.

Checklist

Please ensure the following guidelines are met:

• The code follows the style guidelines of this project.
• A self-review has been performed on the code.
• The code is well-documented, and comments have been added where necessary.
• Tests have been added to prove that the fix is effective or that the feature works. All existing tests pass.
• Commit messages follow the convention type(scope): description.
• The pull request has no conflicts with the base branch.
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules.

[DarkRockMountain-admin]

Comments

This is a well-structured update to the Release Drafter configuration. The addition of categories, autolabeling with regular expressions, and a refined release note template enhances the automation process and aligns with contribution guidelines. Great work!

Review Checklist

• Code adheres to the project's coding guidelines.
• Changes are well-documented.
• Tests have been added/updated and pass successfully.
• Commit messages follow the correct format: type(scope): description.
• No conflicts with the base branch.

Approval

Approved: Changes look good and meet the project's contribution standards.