Remove dependency on node:util and window

[aslakhellesoy]

Summary

Remove dependency on Node.js and Browser APIs

Details

We were depending on util in a couple of places:

• util.deprecate was used to deprecate the CucumberExpressionGenerator#generateExpression() method.
• util.format was used to build generated Cucumber expressions (from undefined steps).

We were depending on window in a file that wasn't used or exposed in the exports.

All of this has been removed. In the process the deprecated CucumberExpressionGenerator#generateExpression() method has also been removed. For consistency the Ruby CucumberExpressionGenerator#generate_expression method has also been removed. No changes were needed in the Go and Java implementation (the deprecated method was not present).

Finally, a couple of obsolete module.exports assignments have also been removed.

Motivation and Context

The use of the Node.js util module causes a build error when esbuild is used to build a project that depends on this library:

 > node_modules/@cucumber/cucumber-expressions/dist/src/GeneratedExpression.js:6:39: error: Could not resolve "util" (use "--platform=node" when building for node)
    6 │ const util_1 = __importDefault(require("util"));
      ╵                                        ~~~~~~

 > node_modules/@cucumber/cucumber-expressions/dist/src/CucumberExpressionGenerator.js:8:39: error: Could not resolve "util" (use "--platform=node" when building for node)
    8 │ const util_1 = __importDefault(require("util"));
      ╵                                        ~~~~~~

How Has This Been Tested?

With Mocha :-)

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue).
• New feature (non-breaking change which adds functionality).
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected).

Checklist:

• The change has been ported to Java.
• The change has been ported to Ruby.
• The change has been ported to JavaScript.
• The change has been ported to Go.
• The change has been ported to .NET.
• I've added tests for my code.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have updated the CHANGELOG accordingly.

[aurelien-reeves]

Suggested change

	* Remove dependency on Node.js APIs (`util` module)
	* Remove dependency on Node.js APIs (`util` module)
	([#1752](https://github.com/cucumber/common/pull/1752))