diff --git a/changelog/unreleased/legacy-path-translations.md b/changelog/unreleased/legacy-path-translations.md
new file mode 100644
index 0000000000..70463698d0
--- /dev/null
+++ b/changelog/unreleased/legacy-path-translations.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+Enhancement: Add redirects from OC10 URL formats
+
+Added redirectors for ownCloud 10 URLs. This allows users to continue to use their bookmarks from ownCloud 10 in ocis.
+
+https://github.com/cs3org/reva/pull/1989
diff --git a/internal/http/services/owncloud/ocdav/ocdav.go b/internal/http/services/owncloud/ocdav/ocdav.go
index ff98568842..812040b6b4 100644
--- a/internal/http/services/owncloud/ocdav/ocdav.go
+++ b/internal/http/services/owncloud/ocdav/ocdav.go
@@ -153,7 +153,7 @@ func (s *svc) Close() error {
 }
 
 func (s *svc) Unprotected() []string {
-	return []string{"/status.php", "/remote.php/dav/public-files/"}
+	return []string{"/status.php", "/remote.php/dav/public-files/", "/apps/files/", "/index.php/f/", "/index.php/s/"}
 }
 
 func (s *svc) Handler() http.Handler {
@@ -187,7 +187,20 @@ func (s *svc) Handler() http.Handler {
 
 			// yet, add it to baseURI
 			base = path.Join(base, "remote.php")
-
+		case "apps":
+			head, r.URL.Path = router.ShiftPath(r.URL.Path)
+			if head == "files" {
+				s.handleLegacyPath(w, r)
+				return
+			}
+		case "index.php":
+			head, r.URL.Path = router.ShiftPath(r.URL.Path)
+			if head == "s" {
+				token := r.URL.Path
+				url := s.c.PublicURL + path.Join("#", head, token)
+				http.Redirect(w, r, url, http.StatusMovedPermanently)
+				return
+			}
 		}
 		switch head {
 		// the old `/webdav` endpoint uses remote.php/webdav/$path
diff --git a/internal/http/services/owncloud/ocdav/redirect.go b/internal/http/services/owncloud/ocdav/redirect.go
new file mode 100644
index 0000000000..0e3d0bc9c3
--- /dev/null
+++ b/internal/http/services/owncloud/ocdav/redirect.go
@@ -0,0 +1,32 @@
+// Copyright 2018-2021 CERN
+//
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License.
+// You may obtain a copy of the License at
+//
+//     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+//
+// In applying this license, CERN does not waive the privileges and immunities
+// granted to it by virtue of its status as an Intergovernmental Organization
+// or submit itself to any jurisdiction.
+
+package ocdav
+
+import (
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"path"
+)
+
+func (s *svc) handleLegacyPath(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	query := r.URL.Query()
+	dir := query.Get("dir")
+	url := s.c.PublicURL + path.Join("#", "/files/list/all", url.PathEscape(dir))
+	http.Redirect(w, r, url, http.StatusMovedPermanently)
+}