diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 50e2158623a..be86ecbdac1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Release Notes for Craft CMS 4
 
+## Unreleased
+
+- Fixed a JavaScript error that could occur when renaming assets without URLs. ([#13223](https://github.com/craftcms/cms/pull/13223))
+
 ## 4.4.13 - 2023-05-24
 
 - Fixed a bug where asset sources weren‘t immediately showing a source path on a clear `localStorage` cache.
diff --git a/src/elements/Asset.php b/src/elements/Asset.php
index 70b9f52529b..d7363bebd19 100644
--- a/src/elements/Asset.php
+++ b/src/elements/Asset.php
@@ -2950,6 +2950,7 @@ protected function htmlAttributes(string $context): array
             'data' => [
                 'kind' => $this->kind,
                 'alt' => $this->alt,
+                'filename' => $this->filename,
             ],
         ];
 
diff --git a/src/elements/actions/RenameFile.php b/src/elements/actions/RenameFile.php
index dd99064781d..8483862a13e 100644
--- a/src/elements/actions/RenameFile.php
+++ b/src/elements/actions/RenameFile.php
@@ -41,11 +41,7 @@ public function getTriggerHtml(): ?string
         activate: \$selectedItems => {
             const \$element = \$selectedItems.find('.element')
             const assetId = \$element.data('id');
-            let oldName = \$element.data('url').split('/').pop();
-
-            if (oldName.indexOf('?') !== -1) {
-                oldName = oldName.split('?').shift();
-            }
+            let oldName = \$element.data('filename');
 
             const newName = prompt($prompt, oldName);