diff --git a/src/translations/fa/app.php b/src/translations/fa/app.php
index 9474d5d0757..0f2e3245aba 100644
--- a/src/translations/fa/app.php
+++ b/src/translations/fa/app.php
@@ -209,7 +209,6 @@
     'Briefly describe your issue or idea.' => 'به اختصار مورد یا ایده تان را شرح دهید.',
     'Briefly describe your question.' => 'به اختصار سوالتان را شرح دهید.',
     'Bug reports and feature requests' => 'گزارش خطاها و درخواست های قابلیت جدید',
-    'Buy Craft Pro' => 'خرید کرافت پرو',
     'Buy now' => 'همین حالا بخر',
     'Buy {name}' => '{name} را بخر',
     'Bytes' => 'بایت',
@@ -392,6 +391,8 @@
     'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Craft CMS بازگشت به این نسخه را پشتیبانی نمی نماید. لطفا به نسخه {version} یا بالاتر Craft CMS بروزرسانی نمایید.',
     'Craft CMS edition changed.' => 'Craft CMS edition changed.',
     'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS در حالت توسعه در حال اجرا می باشد.',
+    'Craft Pro and {trialPluginCount, plural, =1{{name}} other{# plugins}} are installed as trials.' => 'Craft Pro and {trialPluginCount, plural, =1{{name}} other{# plugins}} are installed as trials.',
+    'Craft Pro is installed as a trial.' => 'Craft Pro is installed as a trial.',
     'Craft Support' => 'پشتیبانی Craft',
     'Craft isn’t installed yet.' => 'Craft تا این لحظه نصب نشده است.',
     'Craft {version} Upgrade' => 'ارتقا به Craft {version}',
@@ -1139,6 +1140,7 @@
     'Province' => 'استان',
     'Pruning extra revisions' => 'حذف کردن بازبینی های اضافی',
     'Public Schema' => 'اسکیمای عمومی',
+    'Purchase {total, plural, =1{license} other{licenses}}' => 'Purchase {total, plural, =1{license} other{licenses}}',
     'Pushing announcement to control panel users' => 'ارسال اطلاعیه به صفحه کنترل کاربران',
     'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'کیفیت باید عددی از 1 تا 100 باشد',
     'Quality' => 'کیفیت',
@@ -1963,6 +1965,7 @@
     '{totalItems, plural, =1{Item} other{Items}} moved.' => '{totalItems, plural, one {}=1{Item} other{Items}} انتقال داده شد.',
     '{total} jobs' => '{total} کار',
     '{total} updates available!' => '{total} بروزرسانی در دسترس!',
+    '{trialPluginCount, plural, =1{{name} is installed as a trial} other{# plugins are installed as trials}}.' => '{trialPluginCount, plural, =1{{name} is installed as a trial} other{# plugins are installed as trials}}.',
     '{type} Condition' => 'شرط {type}',
     '{type} Criteria' => 'معیار {type}',
     '{type} ID' => 'شناسه {type}',