diff --git a/src/translations/de-CH/app.php b/src/translations/de-CH/app.php
index 81bdc02f6f0..7f0e8ec5263 100644
--- a/src/translations/de-CH/app.php
+++ b/src/translations/de-CH/app.php
@@ -267,7 +267,7 @@
     'Choose the available content for querying with this schema:' => 'Wählen Sie den verfügbaren Inhalt für die Abfrage mit diesem Schema:',
     'Choose the available mutations for this schema:' => 'Wählen Sie die verfügbaren Mutationen für dieses Schema aus:',
     'Choose which filesystem assets should be stored in.' => 'Dateisystem für die Speicherung von Medienobjekten wählen.',
-    'Choose which filesystem image transforms should be stored in.' => 'Dateisystem für die Speicherung von Bildtransformationen wählen.',
+    'Choose which filesystem image transforms should be stored in.' => 'Wählen Sie, in welchem Dateisystem die Bildtransformationen gespeichert werden sollen.',
     'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Wählen Sie, in welchen Websites dieser Abschnitt verfügbar sein soll, und konfigurieren Sie die sitespezifischen Einstellungen.',
     'Choose which table columns should be visible for this source by default.' => 'Wählen Sie, welche Tabellenspalten für diese Quelle standardmäßig sichtbar sein sollen.',
     'Choose which user groups should have access to this source.' => 'Benutzergruppen mit Zugriff auf diese Quelle wählen.',
@@ -1598,8 +1598,8 @@
     'Townland' => 'Townland',
     'Transcript' => 'Transkript',
     'Transfer it to:' => 'Übertragen nach:',
-    'Transform Filesystem' => 'Dateisystem transformieren',
-    'Transform Subpath' => 'Unterpfad transformieren',
+    'Transform Filesystem' => 'Dateisystem für Bildtransformationen',
+    'Transform Subpath' => 'Unterpfad für Bildtransformationen',
     'Transform saved.' => 'Die Transformation wurde gespeichert.',
     'Translate for each language' => 'In jede Sprache übersetzen',
     'Translate for each site group' => 'Für jede Website-Gruppe übersetzen',