diff --git a/src/translations/th/app.php b/src/translations/th/app.php
index d7528c24f61..caf780b4416 100644
--- a/src/translations/th/app.php
+++ b/src/translations/th/app.php
@@ -209,7 +209,6 @@
     'Briefly describe your issue or idea.' => 'อธิบายปัญหาหรือไอเเดียของคุณสั้นๆ',
     'Briefly describe your question.' => 'อธิบายคำถามของคุณสั้นๆ',
     'Bug reports and feature requests' => 'รายงานข้อผิดพลาด และคำขอฟีเจอร์',
-    'Buy Craft Pro' => 'ซื้อ Craft Pro',
     'Buy now' => 'ซื้อตอนนี้',
     'Buy {name}' => 'ซื้อ {name}',
     'Bytes' => 'ไบต์',
@@ -392,6 +391,8 @@
     'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.',
     'Craft CMS edition changed.' => 'Craft CMS edition changed.',
     'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS is running in Dev Mode.',
+    'Craft Pro and {trialPluginCount, plural, =1{{name}} other{# plugins}} are installed as trials.' => 'Craft Pro and {trialPluginCount, plural, =1{{name}} other{# plugins}} are installed as trials.',
+    'Craft Pro is installed as a trial.' => 'Craft Pro is installed as a trial.',
     'Craft Support' => 'Craft Support',
     'Craft isn’t installed yet.' => 'Craft isn’t installed yet.',
     'Craft {version} Upgrade' => 'อัปเกรด Craft {version}',
@@ -1139,6 +1140,7 @@
     'Province' => 'จังหวัด',
     'Pruning extra revisions' => 'Pruning extra revisions',
     'Public Schema' => 'Public Schema',
+    'Purchase {total, plural, =1{license} other{licenses}}' => 'Purchase {total, plural, =1{license} other{licenses}}',
     'Pushing announcement to control panel users' => 'Pushing announcement to control panel users',
     'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Quality must be a number between 1 and 100 (included).',
     'Quality' => 'Quality',
@@ -1963,6 +1965,7 @@
     '{totalItems, plural, =1{Item} other{Items}} moved.' => 'ย้าย{totalItems, plural, =1{รายการ} other{รายการ}}แล้ว',
     '{total} jobs' => '{total} jobs',
     '{total} updates available!' => '{total} updates available!',
+    '{trialPluginCount, plural, =1{{name} is installed as a trial} other{# plugins are installed as trials}}.' => '{trialPluginCount, plural, =1{{name} is installed as a trial} other{# plugins are installed as trials}}.',
     '{type} Condition' => 'เงื่อนไข {type}',
     '{type} Criteria' => 'เกณฑ์ {type}',
     '{type} ID' => 'ID {type}',