What is the intended solution to monitoring server logs?

[Jumbub]

I'm trying to better understand how others are monitoring their services deployed with next-on-pages.

It's my understanding that LogPush on Cloudflare is un-supported on Pages (https://community.cloudflare.com/t/how-to-use-logpush-with-cf-pages/545278/3), and therefore we cannot use LogPush with next-on-pages.

Given that limitation, I'm a little lost as to the intended pattern for monitoring historical application logs of a deployed server?
(e.g. viewing warnings, or nextjs logs which aren't server errors)

[Jumbub]

I am specifically trying to set up log capturing with DataDog, but any information on how others have set up historical log access or alerting on errors would be great.

Is there some place where we can set up an "interceptor" to handle custom server logging?

[Jumbub]

Moved to Vercel (which has a Datadog integration)