diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf
index 375d4f77..38a00f4e 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf
@@ -2112,6 +2112,119 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.
Font version number, if applicable
+
+
+ Copyright Notice
+
+
+
+ Description
+
+
+
+ Designer
+
+
+
+ Designer URL
+
+
+
+ Font Vendor URL
+
+
+
+ Full Name
+
+
+
+ License
+
+
+
+ License URL
+
+
+
+ Manufacturer
+
+
+
+ Trademark
+
+
+
+ Version Strings
+
+
+
+ Restore
+ Opposite of Fullscreen
+
+
+
+ char:
+ Command used for character searches. Should be short.
+
+
+
+ Create as Smart Collection
+
+
+
+ View online documentation for Smart Collections
+
+
+
+ designer:
+ Command used for designer searches. Should be short.
+
+
+
+ filepath:
+ Command used for file path searches. Should be short.
+
+
+
+ foundry:
+ Command used for foundry searches. Should be short.
+
+
+
+ Designer Filter
+
+
+
+ File Path Filter
+
+
+
+ Foundry Filter
+
+
+
+ Edit
+
+
+
+ Edit Collection
+
+
+
+ Edit
+
+
+
+ Edit Collection
+
+
+
+ Help & Tips
+
+
+
+ To modify smart collections use the edit button above.
+