diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf
index 5ef4d59f..6123d88a 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.de-DE.xlf
@@ -2229,10 +2229,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">Ordner auswählen</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2253,6 +2249,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.en-GB.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.en-GB.xlf
index a4488a92..c7739ac2 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.en-GB.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.en-GB.xlf
@@ -2228,10 +2228,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="new">Select Folder</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2252,6 +2248,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.fr-FR.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.fr-FR.xlf
index 0ad71ed9..19cba4c0 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.fr-FR.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.fr-FR.xlf
@@ -2230,10 +2230,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">Sélectionner un dossier</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2254,6 +2250,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.it-IT.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.it-IT.xlf
index e3c28b65..666f4e67 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.it-IT.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.it-IT.xlf
@@ -2234,10 +2234,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">Selezione cartella</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2258,6 +2254,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pl-PL.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pl-PL.xlf
index 27b32817..61a0a29c 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pl-PL.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pl-PL.xlf
@@ -2232,10 +2232,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">Wybierz folder</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2256,6 +2252,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pt-PT.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pt-PT.xlf
index 29fc92b2..ea9db0df 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pt-PT.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.pt-PT.xlf
@@ -2227,10 +2227,6 @@ Caso contrário, "Todos os tipos de letra" é selecionado por predefinição em
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">Selecionar pasta</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2251,6 +2247,14 @@ Caso contrário, "Todos os tipos de letra" é selecionado por predefinição em
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ru-RU.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ru-RU.xlf
index 7c1d6ad8..0cdf1fd6 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ru-RU.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ru-RU.xlf
@@ -2230,10 +2230,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">Выбор папки</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2254,6 +2250,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ta.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ta.xlf
index edbf7382..3b5f1ac1 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ta.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.ta.xlf
@@ -2242,10 +2242,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடு</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2266,6 +2262,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.th-TH.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.th-TH.xlf
index 131ecd33..fa68d321 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.th-TH.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.th-TH.xlf
@@ -2237,10 +2237,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">เลือกโฟลเดอร์r</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2261,6 +2257,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-CN.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-CN.xlf
index 0a42b714..9fc3dde1 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-CN.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-CN.xlf
@@ -2227,10 +2227,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</source>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">选择文件夹</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="translated">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="translated">更改次序</target>
@@ -2251,6 +2247,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</source>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="translated">按名称排序</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-TW.xlf b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-TW.xlf
index 736bdc36..38ceaeb0 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-TW.xlf
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/MultilingualResources/CharacterMap.zh-TW.xlf
@@ -2233,10 +2233,6 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Select Folder</source>
           <target state="translated">選取資料夾</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="CharacterFilter" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>char:</source>
-          <target state="new">char:</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Change sort</source>
           <target state="new">Change sort</target>
@@ -2257,6 +2253,14 @@ Otherwise, "All Fonts" is selected by default on every launch.</target>
           <source>Sorted by Name</source>
           <target state="new">Sorted by Name</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</source>
+          <target state="new">Default text used in ToolTips that are shown whilst hovering over the font list or tabs.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="SettingsFontListToolTip.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Font List Preview ToolTip</source>
+          <target state="new">Font List Preview ToolTip</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/Package.appxmanifest b/CharacterMap/CharacterMap/Package.appxmanifest
index d77e868e..fe485c1b 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/Package.appxmanifest
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/Package.appxmanifest
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Package xmlns="http://schemas.microsoft.com/appx/manifest/foundation/windows10" xmlns:mp="http://schemas.microsoft.com/appx/2014/phone/manifest" xmlns:uap="http://schemas.microsoft.com/appx/manifest/uap/windows10" xmlns:uap5="http://schemas.microsoft.com/appx/manifest/uap/windows10/5" IgnorableNamespaces="uap mp">
-  <Identity Name="58027.265370AB8DB33" Publisher="CN=DB299AFD-CD90-4B49-8407-33F11AF0C784" Version="2024.4.6.0" />
+  <Identity Name="58027.265370AB8DB33" Publisher="CN=DB299AFD-CD90-4B49-8407-33F11AF0C784" Version="2024.5.0.0" />
   <mp:PhoneIdentity PhoneProductId="c3a59f67-c12f-4cd8-9d1e-2419f77ee8ae" PhonePublisherId="00000000-0000-0000-0000-000000000000" />
   <Properties>
     <DisplayName>Character Map UWP</DisplayName>
diff --git a/CharacterMap/CharacterMap/Strings/zh-CN/Resources.resw b/CharacterMap/CharacterMap/Strings/zh-CN/Resources.resw
index ddc2f961..5429e7e0 100644
--- a/CharacterMap/CharacterMap/Strings/zh-CN/Resources.resw
+++ b/CharacterMap/CharacterMap/Strings/zh-CN/Resources.resw
@@ -1665,9 +1665,6 @@
   <data name="DigOpenFolderContent.SelectFolderButtonContent" xml:space="preserve">
     <value>选择文件夹</value>
   </data>
-  <data name="CharacterFilter" xml:space="preserve">
-    <value>char:</value>
-  </data>
   <data name="ChangeSortToggle.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>更改次序</value>
   </data>