cdk8s init is failing

[Chriscbr]

During cdk8s init typescript-app, the compile step currently fails with the following trace:

Found 178 errors.

Error: error during project initialization: Error: Command failed: npm run compile
    at checkExecSyncError (node:child_process:826:11)
    at execSync (node:child_process:900:15)
    at Object.exports.post (/Users/rybickic/.npm/_npx/7ca99055be6fff6e/node_modules/cdk8s-cli/templates/typescript-app/.hooks.sscaff.js:35:3)
    at executePostHook (/Users/rybickic/.npm/_npx/7ca99055be6fff6e/node_modules/sscaff/lib/sscaff.js:81:37)
    at sscaff (/Users/rybickic/.npm/_npx/7ca99055be6fff6e/node_modules/sscaff/lib/sscaff.js:48:15)
    at async Object.handler (/Users/rybickic/.npm/_npx/7ca99055be6fff6e/node_modules/cdk8s-cli/lib/cli/cmds/init.js:51:13)
STDOUT:
undefined
STDERR:
undefined
    at Object.handler (/Users/rybickic/.npm/_npx/7ca99055be6fff6e/node_modules/cdk8s-cli/lib/cli/cmds/init.js:55:19)

The root cause of this is jestjs/jest#12098.

This issue isn't affecting the AWS CDK CLI because it pins the version of dependencies that users start with. This seems like a good solution, since it allows us to reproduce the project starting state of users during builds.

(If we don't fix this, it will likely be fixed upstream within a few days -- but in general, we want to avoid this issue happening again in the future.)