For OpenZFS 2.1.6, the minimal MacOS version that is supported is 10.12, since time.h typedefs an incompatible clockid_t on earlier versions. The header search path needs to be extended to find OS specific headers in libspl. Update ZFSWrapper to newest version.
As usual, the arm64 version is untested.