Add labels to image of confusion matrix in episode 2

[svenvanderburg]

The picture of the confusion matrix in episode 2 does not have the 'predicted label' and 'true label' labels: https://carpentries-incubator.github.io/deep-learning-intro/2-keras.html#confusion-matrix, whereas the commands in the material actually create these labels.