diff --git a/anatomy-of-nifti.md b/anatomy-of-nifti.md
index 5da69bd..85c622e 100644
--- a/anatomy-of-nifti.md
+++ b/anatomy-of-nifti.md
@@ -408,12 +408,10 @@ Next we'll see how to not just pull one voxel but a slice or an array of voxels
 ## Working with image data
 
 Slicing does exactly what it seems to imply.
-Giving our 3D volume, we pull out a 2D slice of our data.
-Here's an example of slicing from left to right (sagittal slicing):
+Giving our 3D volume, we pull out a 2D **slice** of our data.
 
 ![](fig/T1w.gif)
-
-This gif is a series of 2D images or **slices** moving from left to right.
+From left to right: sagittal, coronal and axial slices.
 
 Let's pull the 10th slice in the x axis.
 
diff --git a/md5sum.txt b/md5sum.txt
index cad0dc2..01eb1f2 100644
--- a/md5sum.txt
+++ b/md5sum.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 "index.md" "78d2be0b54fef4ff7252449003cdc44f" "site/built/index.md" "2024-02-18"
 "episodes/before-we-start.md" "1e98940ca00552578a4e3b31e6064999" "site/built/before-we-start.md" "2024-02-18"
 "episodes/scanner-to-computer.md" "afb07321796dd3ade62eecf6b512b912" "site/built/scanner-to-computer.md" "2024-02-28"
-"episodes/anatomy-of-nifti.md" "ad2d3e0d3d72099be13a22a1e85a1cdc" "site/built/anatomy-of-nifti.md" "2024-02-28"
+"episodes/anatomy-of-nifti.md" "ac2a7fc719d8174b6d6274d7973a8d4b" "site/built/anatomy-of-nifti.md" "2024-02-29"
 "episodes/data-organization-bids.md" "0b88931c574033a6adad39c34fc340f9" "site/built/data-organization-bids.md" "2024-02-28"
 "episodes/open-mri-datasets.md" "9025db8aad6a5526209f349b43aa10c0" "site/built/open-mri-datasets.md" "2024-02-28"
 "episodes/bids-derivatives.md" "a28d2d7028745132a267f703f7317f98" "site/built/bids-derivatives.md" "2024-02-28"