Spanish-SailfishOS

English

Spanish translation files for SailfishOS native apps. All of the translations are made by me and they are for Spanish from Spain.

How to use

• Via Terminal
  1. Download .qm file from your device.
  2. Open 'Terminal' and access as root:
     $devel-su
  3. Go to Dowloads folder
     #cd Downloads
  4. Copy .qm file to /usr/share/<app_name>/translations
     #cp <file_name.qm> /usr/share/<app_name>/translations
     
     
• Via File Browser
  1. Download .qm file from your device.
  2. Install Root Mode for File Browser v2+ from Openrepos/Storeman
  3. Open File Browser (Root mode) and go to Downloads folder. Copy .qm file and paste it to /usr/share/<app_name>/translations
     
     

Español

Archivos de traducción al español de aplicaciones nativas de SailfishOS. Soy la autora de todas las traducciones y son para el español de España.

Cómo usar

• Vía Terminal
  1. Descarga el archivo .qm desde tu dispositivo.
  2. Abre 'Terminal' y accede como root:
     $devel-su
  3. Ve a la carpeta Downloads
     #cd Downloads
  4. Copia el archivo .qm a /usr/share/<app_name>/translations
     #cp <file_name.qm> /usr/share/<app_name>/translations
     
     
• Vía explorador de archivos
  1. Descarga el archivo .qm desde tu dispositivo.
  2. Instala Root Mode for File Browser v2+ desde Openrepos/Storeman
  3. Abre File Browser (Root mode) y ve a la carpeta Downloads. Copia el archivo .qm y pégalo en /usr/share/<app_name>/translations