doc(toggle): Update the Style tab with the latest content template

[Kritvi-bhatia17]

Closes #4216

Update the Style tab with the latest content template and fixed a few more sections.

Changelog

Changed

• Converted all the "action text" to "state text", both in images and texts.
• Updated a few images to change "Label" to "Reminder".
• There are two color tokens in this table that do not have the $ before the token name, but they need it.
• In the default toggle structure table, updated the handle size in the image, as it is marked incorrectly (does not match with the table).
• In the small toggle structure table, added a row for the Label text.
• The image caption should not have a period after it.
• Fixed a few typos

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
carbondesignsystem	❌ Failed (Inspect)			Jan 30, 2025 1:50pm

[laurenmrice]

Size section
The column header for Height should read: "Height (px/rem)" according to the content template.

[emyarod]

looks good to me!

redeploying the vercel build

[thyhmdo]

looks good

[alina-jacob]

LGTM! 🚀

[Kritvi-bhatia17]

Hi dev, could you please help with merging the PR? Thanks!