diff --git a/source/shared/i18n/translations/index.ts b/source/shared/i18n/translations/index.ts index 13f65701..56a77a55 100644 --- a/source/shared/i18n/translations/index.ts +++ b/source/shared/i18n/translations/index.ts @@ -4,6 +4,7 @@ import de from "./de.json"; import es from "./es.json"; import fr from "./fr.json"; import it from "./it.json"; +import ja from "./ja.json"; import pl from "./pl.json"; import ro from "./ro.json"; import zh_cn from "./zh_cn.json"; @@ -16,6 +17,7 @@ export default { es, fr, it, + ja, pl, ro, zh_cn diff --git a/source/shared/i18n/translations/ja.json b/source/shared/i18n/translations/ja.json new file mode 100644 index 00000000..63fd350d --- /dev/null +++ b/source/shared/i18n/translations/ja.json @@ -0,0 +1,341 @@ +{ + "_": "日本語", + "about": { + "description": "無料、オープンソースでクロスプラットフォームなパスワードマネージャー", + "dialog": { + "close-button": "閉じる", + "close-button-title": "ダイアログを閉じる" + }, + "title": "このアプリについて", + "version": { + "core": "コア", + "desktop": "デスクトップ" + } + }, + "add-vault-menu": { + "choose-file-prompt": "保管庫ファイルを選択するか新しく作成:", + "choose-type-prompt": "追加する保管庫のタイプを選択:", + "confirm": { + "existing-password": "保管庫のパスワードを入力:", + "new-password": "新しい保管庫のパスワードを入力:", + "password-placeholder": "保管庫のパスワード..." + }, + "google-auth-button": "認証", + "google-auth-button-title": "グーグルドライブで認証", + "google-auth-error": "グーグルの認証に失敗", + "loader": { + "dropbox-auth": "認証用の別ウィンドウが開きます", + "file-prompt": "保管庫ファイルを選択するダイアログが開きます", + "google-auth": { + "instr-1": "You may select the level of permission that Buttercup will use while accessing your Google Drive account.", + "instr-2": "Selecting an open permission setting will grant Buttercup access to all files and folders in your account and connected shares.", + "instr-3": "Selecting a non-open setting will grant Buttercup access to files that it has created/accessed previously.", + "perm-label": "権限", + "perm-switch": "開く" + }, + "webdav-auth": { + "password-label": "パスワード", + "password-plc": "WebDAVのパスワード", + "url-label": "WebDAVサービス", + "username-label": "ユーザー名", + "username-plc": "WebDAVユーザー名" + } + }, + "page-choose-next": "次へ", + "page-choose-next-title": "保管庫の追加を続ける", + "page-confirm-cancel": "キャンセル", + "page-confirm-cancel-title": "アンロックをキャンセル", + "page-confirm-finish": "保管庫を追加", + "page-confirm-finish-title": "保管庫の追加を確認", + "title": "保管庫を追加", + "webdav-continue": "次へ", + "webdav-continue-title": "WebDAVを使用して接続" + }, + "add-vault-page": { + "cta-button": "保管庫を追加", + "description": "No vaults have been added yet...", + "title": "新しいスタート" + }, + "app-menu": { + "about": "このアプリについて", + "add-new-vault": "新しく追加", + "biometrics": "生体認証によるアンロック", + "close-window": "ウィンドウを閉じる", + "connection": "接続", + "current": "現在の保管庫", + "debug": "デバッグ", + "devtool": "開発者ツール", + "edit": "編集", + "enable-secure-file-host": "ブラウザアクセスを有効化", + "export": "エクスポート", + "import": "インポート", + "lock-all": "すべてロック", + "lock-current-vault": "現在の保管庫をロック", + "open": "開く", + "open-vault": "保管庫を開く", + "preferences": "設定", + "quit": "退出", + "search": "検索", + "unlock-vault": "アンロック", + "unlocked-vaults": "{{count}} unlocked vault", + "unlocked-vaults_plural": "{{count}} unlocked vaults", + "vaults": "保管庫", + "view": "表示", + "window": "ウィンドウ", + "window-reposition": "Reposition" + }, + "biometrics": { + "prompt": { + "store": "store login for vault '{{name}}'", + "unlock-vault": "'{{name}}'をアンロック" + } + }, + "dialog": { + "attachment-save": { + "confirm-button": "保存", + "title": "添付ファイルをダウンロード" + }, + "biometric-reg": { + "button-cancel": "キャンセル", + "button-cancel-title": "登録をキャンセル", + "button-reg": "登録", + "button-reg-title": "生体認証の登録", + "label": "保管庫のパスワード", + "placeholder": "保管庫のパスワード...", + "success": "生体認証の登録に成功", + "title": "生体認証の登録" + }, + "confirm-generic": { + "cancel-button": "キャンセル", + "confirm-button": "確認" + }, + "export-file-chooser": { + "submit-button": "エクスポート", + "title": "保管庫 '{{name}}' をエクスポート" + }, + "file-chooser": { + "add": { + "cancel": "キャンセル", + "cancel-title": "新しい保管庫の作成をキャンセル", + "confirm": "保管庫のターゲットを設定", + "confirm-title": "新しい保管庫ファイルの名前を確認", + "description": "新しい保管庫ファイルの名前を入力:", + "title": "保管庫を追加" + }, + "nav": { + "cancel-new": "Cancel New", + "create-new": "新しい保管庫" + } + }, + "file-vault": { + "add-existing": { + "bcup-filter": "Buttercupの保管庫", + "confirm-button": "追加", + "title": "既存の保管庫を追加" + }, + "add-new": { + "bcup-filter": "Buttercupの保管庫", + "confirm-button": "作成", + "title": "新しい保管庫を追加" + } + }, + "google-reauth": { + "close-button": { + "text": "キャンセル", + "title": "認証をキャンセル" + }, + "description": "グーグルドライブの保管庫を再認証: {{vault}}", + "error": { + "reauth-failed": "再認証に失敗" + }, + "header": "保管庫の認証期限切れ", + "success": "グーグルドライブの再認証に成功: 再度アンロックしてください", + "title": "グーグルの再認証" + }, + "import-file-chooser": { + "submit-button": "インポート", + "title": "保管庫を {{importer}} からインポート" + }, + "new-file-prompt": { + "button-cancel": { + "text": "閉じる", + "title": "プロンプトを閉じる" + }, + "button-existing": { + "text": "既存のロード", + "title": "既存の保管庫ファイルを読み込み" + }, + "button-new": { + "text": "新規作成", + "title": "新規保管庫ファイルを作成" + }, + "prompt": "Do you wish to create a new vault, or read an existing one?", + "title": "新しい保管庫ファイルを追加" + }, + "password-prompt": { + "button-cancel": "キャンセル", + "button-cancel-title": "アンロックをキャンセル", + "button-unlock": "アンロック", + "button-unlock-title": "保管庫のアンロックを確認", + "label": "保管庫のパスワード", + "placeholder": "保管庫のパスワード...", + "title": "保管庫をアンロック" + } + }, + "error": { + "attachment-add": "添付ファイルの追加に失敗", + "attachment-delete": "添付ファイルの削除に失敗", + "attachment-download": "添付ファイルのダウンロードに失敗", + "attachment-preview": "添付ファイルのプレビューに失敗", + "biometric-invalid-password": "生体認証を有効化するためのパスワード認証に失敗", + "biometric-store-failed": "生体情報の保存に失敗", + "biometric-unlock-failed": "生体認証による保管庫のアンロックに失敗", + "fatal-boundary": "致命的なエラーが発生しました。以下の詳細を確認してください:" + }, + "file-host": { + "code-copied": "ファイルのホストコードをコピー", + "dialog": { + "close-button": "閉じる", + "close-button-title": "接続ダイアログを閉じる", + "instruction": { + "new-connection": "このアプリケーションに新しい接続が確率され、ファイルシステムへのリモートアクセスが要求されました。", + "use-code": "以下のコードを使用して承認" + }, + "title": "安全なファイルホスト接続" + } + }, + "input-required": "(必須)", + "notification": { + "attachment-downloaded": "添付ファイルの保存に成功", + "biometrics-disabled": "保管庫の生体認証は無効", + "error": { + "biometrics-disable-failed": "保管庫の生体認証無効化に失敗: {{error}}", + "import-failed": "インポートに失敗: {{error}}", + "languages-load": "言語の読み込みに失敗", + "preferences-load": "設定の読み込みに失敗", + "preferences-save": "設定の保存に失敗", + "unknown-error": "未知のエラー", + "vault-format-upgrade-failed": "保管庫のフォーマットのアップグレードに失敗", + "vault-lock-failed": "保管庫のロックに失敗", + "vault-save-failed": "保管庫の保存に失敗", + "vault-settings-load": "保管庫の設定の読み込みに失敗", + "vault-settings-save": "保管庫の設定の保存に失敗", + "vault-unlock-failed": "保管庫のアンロックに失敗" + }, + "export-success": "Successfully exported vault: {{name}}", + "import-success": "Successfully imported vault: {{filename}}", + "preferences-saved": "Saved preferences", + "vault-removed": "Vault removed: {{name}}", + "vault-saved": "Vault saved", + "vault-settings-saved": "Saved vault settings" + }, + "preferences": { + "button": { + "cancel": "Cancel", + "cancel-title": "Cancel Preferences update", + "save": "Save", + "save-title": "Save changes" + }, + "item": { + "clear-clipboard": "Automatically clear clipboard", + "language": "Language", + "lock-vaults-after-time": "Lock vaults after time", + "lock-vaults-after-time-desc": "Automatically lock vaults after some period of inactivity.", + "lock-vaults-window-closed": "Lock vaults if vault window closed", + "lock-vaults-window-closed-label": "Lock on close", + "secure-file-host": { + "description": "The secure file host allows the Buttercup Browser Extension to connect to local vaults on this PC via this application.", + "label": "Enable secure file host", + "title": "Secure file host" + }, + "theme": "Theme" + }, + "section": { + "connectivity": "Connectivity", + "debug": "Debug", + "general": "General", + "privacy": "Privacy", + "security": "Security" + }, + "title": "Preferences" + }, + "search": { + "modal": { + "no-results": "No results...", + "result-render-error": "Failed rendering search result" + } + }, + "source-type": { + "dropbox": "Dropbox", + "file": "File", + "googledrive": "Google Drive", + "webdav": "WebDAV" + }, + "theme": { + "dark": "Dark", + "light": "Light" + }, + "update": { + "available": "Update available: {{version}}", + "dialog": { + "close-button": "Close", + "close-button-title": "Close update information", + "title": "Upgrade to {{version}}", + "update-button": "Update", + "update-button-title": "Update the application now" + }, + "downloaded": "Update downloaded", + "installed-restart": "Restart", + "ready": "Update ready: {{version}}", + "view": "View" + }, + "vault-editor": { + "locked-state": "Vault Locked", + "pending-state": "Vault Busy", + "unlocked-state": "Vault Unlocked" + }, + "vault-management": { + "close-button": "Close", + "close-button-title": "Close vault management", + "remove-vault-dialog": { + "cancel-button": "Cancel", + "cancel-button-title": "Cancel removal", + "description": "Are you sure that you want to remove the vault \"{{title}}\"?", + "remove-button": "Remove", + "remove-button-title": "Confirm vault removal", + "title": "Remove Vault" + }, + "title": "Vaults" + }, + "vault-settings": { + "backup": { + "description": "Securely backup your vault locally when saving.", + "path": { + "helper": "Leave blank for default path", + "label": "Backup Path", + "placeholder": "Absolute backup path" + }, + "switch": "Enable local backups", + "title": "Backup" + }, + "format": { + "a-description": "Format A is the original Buttercup vault format that uses deltas to store vault structure.", + "b-description": "Format B is the new Buttercup vault format that uses a JSON structure to manage vault structure and history.", + "a-upgrade-b": "You should upgrade to Format B, which is currently stable. It is recommended that you backup your vault before doing this.", + "description": "Manage current vault format and updates.", + "format-type": "Format {{format}}", + "title": "Format", + "upgrade-button": "Upgrade" + }, + "not-unlocked": "Vault must be unlocked to access this area.", + "title": "Vault Settings: {{title}}" + }, + "vault-tabs": { + "context-menu": { + "lock-vault": "Lock vault", + "remove-vault": "Remove vault", + "unlock-vault": "Unlock vault", + "vault-settings": "Vault settings" + } + } +}