From 18212099ba59d3bf389e3160ba9d5b9b1e56a2ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joshuajan <popkar77@gmail.com>
Date: Mon, 31 Dec 2012 08:52:38 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=A0=BC=E5=BC=8F=E4=BF=AE=E6=AD=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../zh_hans/source/developer/08_dashboard.rst  |  2 +-
 6.1/i18n/zh_hans/source/developer/09_i18n.rst  |  4 ++--
 .../source/developer/13_build_and_deploy.rst   | 18 +++++++++---------
 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/08_dashboard.rst b/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/08_dashboard.rst
index 114261d8..d82d6780 100644
--- a/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/08_dashboard.rst
+++ b/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/08_dashboard.rst
@@ -3,7 +3,7 @@
 ..
 
 控制界面 
-=======
+==========
 
 .. i18n: OpenERP objects can be created from PostgreSQL views. The technique is as follows :
 ..
diff --git a/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/09_i18n.rst b/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/09_i18n.rst
index d186d1a4..2f96bd8b 100644
--- a/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/09_i18n.rst
+++ b/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/09_i18n.rst
@@ -3,9 +3,9 @@
 .. i18n: ===========================
 ..
 
-============
+================
 I18n - 国际化
-============
+================
 
 .. i18n: Explain about the multiple language application
 ..
diff --git a/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/13_build_and_deploy.rst b/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/13_build_and_deploy.rst
index 2054b212..98f6e9a9 100644
--- a/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/13_build_and_deploy.rst
+++ b/6.1/i18n/zh_hans/source/developer/13_build_and_deploy.rst
@@ -3,9 +3,9 @@
 .. i18n: ================
 ..
 
-=================
+=======================
 构建安装程序包和安装
-=================
+=======================
 
 .. i18n: This page describes how to build a custom version of OpenERP for Windows.
 ..
@@ -24,7 +24,7 @@ This page describes how to build a custom version of OpenERP for Windows.
 ..
 
 关联性
------
+--------
 
 .. i18n: The first step is to build the dependencies. To do so, grab the Windows installer branch::
 .. i18n: 
@@ -60,7 +60,7 @@ This page describes how to build a custom version of OpenERP for Windows.
 ..
 
 服务器
-+++++
+++++++++
 
 .. i18n: Install the packages:
 ..
@@ -118,7 +118,7 @@ This page describes how to build a custom version of OpenERP for Windows.
 ..
 
 来源配置
--------
+----------
 
 .. i18n: The second step is to build a source distribution on Linux.
 ..
@@ -130,7 +130,7 @@ This page describes how to build a custom version of OpenERP for Windows.
 ..
 
 服务器
-+++++
+++++++++
 
 .. i18n: Let's assume you work on your own server branch named **6.0** and you want to build a server with the following modules:
 ..
@@ -219,7 +219,7 @@ Binary distribution
 ..
 
 服务器
-+++++
+++++++++
 
 .. i18n: Open a command prompt and unzip the file::
 .. i18n: 
@@ -363,7 +363,7 @@ Binary distribution
 ..
 
 安装包脚本
----------
+------------
 
 .. i18n: The first step is to grab the package script branch::
 .. i18n: 
@@ -379,7 +379,7 @@ Binary distribution
 ..
 
 批次执行档
----------
+------------
 
 .. i18n: Go to the *packaging* directory of the branch and copy the file *build.bat* to the *C:\\openerp* directory of your Windows machine.
 ..