Add a Python package version runtime check

[cmnbroad]

We should add a runtime check, probably at the ScriptExecutor level, to verify that the version of the python package we're running matches the version of GATK. Otherwise subtle failure modes could ensue when a user upgrades GATK but does not re-establish the conda env.

[lucidtronix]

Definitely! This has caught me a couple times already.