From a4038ce74a1edc7b1aaff7ae6907c7cd4bf23ff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aubrey Keus Date: Tue, 13 Sep 2016 13:18:41 -0400 Subject: [PATCH] Add six new languages to conform to 0.12.2 language plan ru=Russian zh-CN=Chinese eu=Basque ko-KR=Korean pl-PL=Polish it-IT=Italian Auditors: @bbondy, @alexwykoff Test Plan: i. From about:preferences select a language from the above six ii. Restart browser and ensure correct language is displayed iii. Repeat for each language --- .../locales/en-US/preferences.properties | 6 + .../brave/locales/eu/adblock.properties | 5 + .../brave/locales/eu/app.properties | 202 +++++++++++++++++ .../brave/locales/eu/autofill.properties | 18 ++ .../brave/locales/eu/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/eu/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/eu/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/eu/error.properties | 9 + .../brave/locales/eu/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/eu/extensions.properties | 5 + .../brave/locales/eu/history.properties | 8 + .../brave/locales/eu/menu.properties | 149 +++++++++++++ .../brave/locales/eu/passwords.properties | 14 ++ .../brave/locales/eu/preferences.properties | 207 ++++++++++++++++++ .../brave/locales/it-IT/adblock.properties | 5 + .../brave/locales/it-IT/app.properties | 202 +++++++++++++++++ .../brave/locales/it-IT/autofill.properties | 18 ++ .../brave/locales/it-IT/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/it-IT/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/it-IT/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/it-IT/error.properties | 9 + .../locales/it-IT/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/it-IT/extensions.properties | 5 + .../brave/locales/it-IT/history.properties | 8 + .../brave/locales/it-IT/menu.properties | 149 +++++++++++++ .../brave/locales/it-IT/passwords.properties | 14 ++ .../locales/it-IT/preferences.properties | 207 ++++++++++++++++++ .../brave/locales/ko-KR/adblock.properties | 5 + .../brave/locales/ko-KR/app.properties | 202 +++++++++++++++++ .../brave/locales/ko-KR/autofill.properties | 18 ++ .../brave/locales/ko-KR/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/ko-KR/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/ko-KR/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/ko-KR/error.properties | 9 + .../locales/ko-KR/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/ko-KR/extensions.properties | 5 + .../brave/locales/ko-KR/history.properties | 8 + .../brave/locales/ko-KR/menu.properties | 149 +++++++++++++ .../brave/locales/ko-KR/passwords.properties | 14 ++ .../locales/ko-KR/preferences.properties | 207 ++++++++++++++++++ .../brave/locales/pl-PL/adblock.properties | 5 + .../brave/locales/pl-PL/app.properties | 202 +++++++++++++++++ .../brave/locales/pl-PL/autofill.properties | 18 ++ .../brave/locales/pl-PL/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/pl-PL/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/pl-PL/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/pl-PL/error.properties | 9 + .../locales/pl-PL/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/pl-PL/extensions.properties | 5 + .../brave/locales/pl-PL/history.properties | 8 + .../brave/locales/pl-PL/menu.properties | 149 +++++++++++++ .../brave/locales/pl-PL/passwords.properties | 14 ++ .../locales/pl-PL/preferences.properties | 207 ++++++++++++++++++ .../brave/locales/ru/adblock.properties | 5 + .../brave/locales/ru/app.properties | 202 +++++++++++++++++ .../brave/locales/ru/autofill.properties | 18 ++ .../brave/locales/ru/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/ru/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/ru/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/ru/error.properties | 9 + .../brave/locales/ru/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/ru/extensions.properties | 5 + .../brave/locales/ru/history.properties | 8 + .../brave/locales/ru/menu.properties | 149 +++++++++++++ .../brave/locales/ru/passwords.properties | 14 ++ .../brave/locales/ru/preferences.properties | 207 ++++++++++++++++++ .../brave/locales/zh-CN/adblock.properties | 5 + .../brave/locales/zh-CN/app.properties | 202 +++++++++++++++++ .../brave/locales/zh-CN/autofill.properties | 18 ++ .../brave/locales/zh-CN/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/zh-CN/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/zh-CN/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/zh-CN/error.properties | 9 + .../locales/zh-CN/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/zh-CN/extensions.properties | 5 + .../brave/locales/zh-CN/history.properties | 8 + .../brave/locales/zh-CN/menu.properties | 149 +++++++++++++ .../brave/locales/zh-CN/passwords.properties | 14 ++ .../locales/zh-CN/preferences.properties | 207 ++++++++++++++++++ app/locale.js | 8 +- 80 files changed, 3973 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/adblock.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/extensions.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/adblock.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/extensions.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/it-IT/preferences.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/adblock.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/extensions.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ko-KR/preferences.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/adblock.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/extensions.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/pl-PL/preferences.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/adblock.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/extensions.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/adblock.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/extensions.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/zh-CN/preferences.properties diff --git a/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties index 026c5835689..46271a55510 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties @@ -154,6 +154,12 @@ uk=Ukrainian es=Spanish ta=Tamil ms-MY=Malay (Malaysia) +ru=Russian +zh-CN=Chinese +eu=Basque +ko-KR=Korean +pl-PL=Polish +it-IT=Italian disconnect=Disconnect update=Update default=Default diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/adblock.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/adblock.properties new file mode 100644 index 00000000000..38f00acd101 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/adblock.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +adblockTitle=Ad Block +adblock=Ad Block +lastUpdateCheckDateLabel=Last update check: +lastCheckETagLabel=Last check ETag: +blockedCountLabel=Blocked count: diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..1aa30b76cf8 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=Kargatu berriro +addBookmark=Laster-markara gehitu +addBookmarkButton.title=Laster-marka orria +removeBookmark=Laster-marka ezabatu +removeBookmarkButton.title=Laster-marka ezabatu +addToReadingList=Irakurketa zerrendara gehitu +removeFromReadingList=Irakurketa zerrendatik ezabatu +forward=Aurrera +forwardButton.title=Aurrera joan +back=Atzera +backButton.title=Atzera joan +ok=Ados +cancel=Ezeztatu +submit=Bidali +settings=Hobespenak +aboutPages=Orrialdei buruz +listOfAboutPages=Orrialdei buruzko zerrenda +history=Historia +settingName=Aukeraren izena +settingValue=Aukeraren balioa +newTab=Fitxa berria +newTabButton.title=Fitxa berria gehitu +certError=HTTPS ziurtagiri akatsa +certErrorText=Webgune hau ezin izan da kargatu ziurtagiri akatsagatik: +certErrorAdvanced=Hobespen aurreratuak +certErrorSafety=Segurtasunera joan +certErrorButtonText=Segurtasun ziurtagiria baztertu (dangerous!) +certErrorShowCertificate=Ziurtagiria ikusi +issuedTo=Bidali hona +commonName=Izen Arrunta (IA): +serialNumber=Kode zenbakia: +issuedBy=Honengatik bidalita +periodOfValidity=Baieztatzeko epea +beginsOn=Hemen hasiko da: +expiresOn=Epe amaiera: +fingerprint=Hatz-aztarna: +safebrowsingError=Leku arriskutsua blokeatuta +safebrowsingErrorText=Zure seguntasunerako, Bravek webgune hau blokeatu du, agian malwarea duelako edo datuen lapurketa egin ahal delako. +safebrowsingErrorAdvanced=Aurreratuta +safebrowsingErrorHideAdvanced=Aurrerapena ezkutatu +safebrowsingErrorInfo=Bravek Spam404 eta Disconnect.me-n zerrenda beltzak erabiltzen ditu domeinu arriskutsuak blokeatzeko. Domeinu hau bada arriskutsua, mesedez email bat bidali hona support+laptop@brave.com. +safebrowsingErrorBypass=Webgune honetara sartzeko Braven goiko irudian, goiko eskumako ertzan, sakatuz, denbora baterako desaktibatu 'Identitatearen ordezkapena / malware blokeatu' sartu ahal zara. Ez da gomendagarria! +openTypeInNewTab=Fitxa berrian {{type}} zabaldu +openTypeInNewPrivateTab=Fitxa pribatu berrian {{type}} zabaldu +copyLinkLocation=Loturaren kokalekua kopiatu +closeTab=Fitxa itxi +closeTabButton.title=Fitxa itxi +closeOtherTabs=Beste fitxak itxi +closeTabsToLeft=Fitxak ezkerretara itxi +closeTabsToRight=Fitxak eskumatara itxi +reloadTab=Kargatu berriro fitxa +reloadButton.title=Kargatu berriro orria +homeButton.title=Hasierako orria ikusi +stopButton.title=Kargatzeari utzi +noScriptButton.title=Scripts-ak baimendu +braveMenu.title=Brave panela zabaldu +muteTab=Fitxari soinua kendu +unmuteTab=Fitxari soinua jarri +disableProtectionForSite=Jarraipen babesa desaktibatu +enableProtectionForSite=Jarraipen babesa aktibatu +disableAdBlockForSite=Iragarkiak blokeatu +enableAdBlockForSite=Iragarkiak aktibatu +downloadType={{type}} deskargatu +setDefaultSearch={{title}} bilatzaile lehenetsi ezarri +viewPageSource=Informazio iturria ikusi +menuButton.title=Menua +emptyFolderItem=(empty) +moreBookmarks=Laster-marka gehiago... +fullScreenModeWarning={{host}} pantaila osoa erabiltzen ari zara, ESC sakatu irteteko. +braveMenuTotalReplacements=Ordezkatuta: {{count}} +basicAuthRequired=Baimena behar da +basicAuthUsernameLabel=Erabiltzailea: +basicAuthPasswordLabel=Pasahitza: +basicAuthMessage={{host}} erabiltzailea eta pasahitza behar da. +crashScreenHeader=Zer edo zer txarto egind a =( +crashScreenText=Arazo bat egon da webgune hau ikusteko. Kargatu berriro edo beste orri batean zabaldu. +deny=Ezin da +allow=Baimendu +grant=Onartuta +permRequestHeader={{origin}} baimena eskatzen ari da +geolocationPermission=Kokalekua +audioCapturePermission=Soinu kaptura +videoCapturePermission=Bideo kaptura +runtimeUpdatePending=Aplikazio baten eguneraketa instalatzeko berabiarazi egin behar da. +appUpdatePending=Eguneraketa bat dago. +apply=Ezarri +applyAndRestart=Ezarri eta berabirarrazi +fullscreenNotice={{origin}} pantaila osoa erabiltzen ari zara, ESC sakatu irteteko. +secureConnection=Segurtasun konexioa +mixedConnection=Partzialki segurtasun gabeko konexioa +insecureConnection=Segurtasun gabeko konexioa +blockedTrackingElements={{blockedTrackingElementsSize}} jarraipen elementuak blokeatuta +replacedAds={{replacedAdsSize}} Ads ordezkatuta +blockedAds={{blockedAdsSize}} Ads ordezkatuta +redirectedResources={{redirectedResourcesSize}} Baliabideak HTTPS-ra eguneratuta +updateNow=Eguneratu +updateChecking=Eguneraketak bilatzen... +updateDownloading=Eguneraketak topatu dira, deskargatzen hasiko dria... +updateLater=Gero +updateDetails=Xehetasunak +updateError=Ez ditugu eguneraketak topatu. +updateHello=Kaixo! +updateOops=Oops +updateNotYet=Ezin daiteke! +updateAvail=Eguneraketa bat argitaratu da. +updateNotAvail=Barkatu, baina ez daude eguneraketarik. Beste momentu batean saiatu. +updateRequiresRelaunch=Hasiera azkarra behar da... +updateViewLog=Erregistroa ikusi +updateHide=Eskutatu +sessionInfoCommon=Fitxa hau saio hau erabiltzen ari da {{partitionNumber}} +sessionInfo={{sessionInfoCommon}} +sessionInfoTab.title={{sessionInfoCommon}} +allowScripts=Webgune honetan baimendu beti +allowScriptsTemp=Webgune honetan baimendu berrabiarazi eta gero +allowScriptsOnce=Baimendu orain bakarrik +scriptsBlocked={{numberBlocked}} scripts-ak blokeatuta hemen {{site}} +scriptBlocked={{numberBlocked}} script-ak blokeatu hemen {{site}} +findResults={{activeMatchOrdinal}} {{numberOfMatches}}-etik +findResultMatches={[plural(numberOfMatches)]} +findResultMatches[one]={{numberOfMatches}} partidak +findResultMatches[other]={{numberOfMatches}} partidak +inspectElement=Elementua aztertu +urlCopied=URL-a kopiatuta +passwordCopied=Pasahitza kopiatu da +flashInstalled=Flash aktibatu daiteke Hobespenak > Segurtasuna. +allowFlashPlayer=Baimendu nahi duzu hemen {{origin}} Flash Player erabiltzea? + +error=Akatsa +caseSensitivity=Partida mota +nameField=Izenburua: +locationField=Kokalekua: +parentFolderField=Karpeta: +save=Gorde +rememberDecision=Erabaki hau gogoratu +bookmarksToolbar=Liburu-marken erraminta taula +otherBookmarks=Liburu-marka gehiago... +urlbar.placeholder=Bilatu nahi duzun URL-a edo hitza idatzi + +braveryPanelTitle=Braven babeslea konfiguratu honen kontra +shields=Babestu +shieldsDown=Behean +shieldsUp=Goian +advancedControls=Kontrol aurreratuak +permissionCameraMicrophone=Zure kamera eta/edo mikrofonoa erabili +permissionLocation=Zure kokalekua ikusi +permissionNotifications=Zure jakinarazpenak ikusi +permissionWebMidi=Web MIDI-a baimendu +permissionDisableCursor=Saguaren kurtsorea deskatibatu +permissionFullscreen=Pantaila osoan ikusi +permissionExternal=Kanpoko aplikazioa zabaldu +permissionProtocolRegistration=Protokoloaren kontroladoreak erregistratzen +permissionMessage=Baimendu {{host}}-ri {{permission}}? +tabsSuggestionTitle=Fitxak +bookmarksSuggestionTitle=Laster-markak +historySuggestionTitle=Historia +aboutPagesSuggestionTitle=Brave orrialdeak +searchSuggestionTitle=Bilatu +topSiteSuggestionTitle=Gehien irakurritakoa +flashTitle=Flash objetu blokeatuta +flashRightClick=Adobe Flash-era joateko eskuman sakatu +flashSubtext={{source}}-etik {{site}}-ra. +flashExpirationText=Onarpenak azken bizitatik 7 egun pasatuta berriz jarriko dira +addFundsNotification=Your Brave Payments account is waiting for a deposit. +reconciliationNotification=Good news! Brave will pay your favorite publisher sites in less than 24 hours. +reviewSites=Review your chosen sites +addFunds=Add funds +notificationPasswordWithUserName=Baravek pasahitzak gogoratzea nahi duzu {{username}} {{origin}}? +notificationPassword=Baravek pasahitzak gogoratzea nahi duzu {{origin}}? +notificationPasswordSettings=[Password settings] +prefsRestart=Berrabiarazi nahi duzu orain? +yes=Bai +no=Ez +neverForThisSite=Inoiz ez webgune honetan +browserHistory=Historia aztertu +downloadHistory=Historia deskargatu +cachedImagesAndFiles=Irudien eta artxiboen cacheak +savedPasswords=Pasahitzak gorde +allSiteCookies=Leku guztietako cookieak +autofillData=Datua automatikoki bete +autocompleteData=Datua automatikoki bete +clear=Ezabatu +clearDataWarning=Kontuz: aukeratutako datuak, Brave instalatu zenuen datara bueltatuko da eta datuak ezabatuko dira. +clearBrowsingData=Nabigatzailearen datuak ezabatu +name=Izena +creditCardNumber=Txartela zenbakia +expirationDate=Epe data: +organization=Erakundea +streetAddress=Helbidea: +city=Hiria +state=Estatuta +postalCode=Posta Kodea +country=Herria +phone=Telefono zenbakia +email=Posta Elektronikoa +editAddress=Helbidea editatu +editCreditCard=Ordaintzeko txartela editatu +dismissAllowRunInsecureContent=Segurua mantendu +allowRunInsecureContent=Load Unsafe Scripts +dismissDenyRunInsecureContent=Ez seguru mantendu +denyRunInsecureContent=Stop Loading Unsafe Scripts +runInsecureContentWarning=This page is trying to load scripts from insecure sources. If you allow this content to run it will not be encrypted and it may transmit unencrypted data to other sites. +denyRunInsecureContentWarning=Egun web orri hau gidoi ez seguruak kargatzen ari da. diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..79f5bb6ac36 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/autofill.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +autofillTitle=Autofill Settings +addresses=Addresses +creditCards=Credit Cards +addAddress=Add Address +addCreditCard=Add Credit Card +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +noCreditCardsSaved=No saved credit cards +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +noAddressesSaved=No saved addresses diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..a1b847089ac --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=Laster-markak +folders=Karpetak +partitionNumber={{partitionNumber}} saioa +bookmarksToolbar=Laster-marken erreminta taula +otherBookmarks=Beste laster-markak +bookmarkSearch.placeholder=Laster-markak bilatu diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..3211a7ff12b --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=Iragarkiak blokeatu +allowAdsAndTracking=Iragarkiak eta jarraipenak baimendu +block3rdPartyCookie=3.mailako Cookiak blokeatu +httpsEverywhere=HTTPS edo non +noScript=Scripts-ak blokeatu +safeBrowsing=Identitatearen ordezkapena / Malwarea blokeatu +blockPopups=Popups blokeatu +fingerprintingProtection= hatz-aztarna babeslea +adControl=Iragarkien kontrola +cookieControl=Cookien kontrola +allowAllCookies=Cookie guztiak baimendu +adBlock=Iragarkiak desaktibatu +showBraveAds=Braven iragarkiak ikusi +adsBlocked=Iragarkiak eta jarraitzaileak blokeatu +scriptsBlockedNumber=Scripts-ak blokeatu +fingerprintingBlocked=Hatz-aztarnaren metodoak blokeatu +httpReroutes=HTTPS-en eguneraketak +editBraveryGlobalSettings=Braveren hobespen orokorrak editatu... diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..6023210ef1b --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=Deskargak +noDownloads=Ez daude deskargarik + +downloadInterrupted=Etenda +downloadCancelled=Ezeztatuta +downloadCompleted=Osatuta +downloadInProgress=Deskargatzen: {{downloadPercent}} +downloadInProgressUnknownTotal=Deskargatzen... +downloadPaused=Pausatu: {{downloadPercent}} + +downloadPause.title=Deskarga pausatu +downloadResume.title=Jarraitu deskargatzen +downloadCancel.title=Deskarga ezeztatuta +downloadRedownload.title=Deskargatu berriro +downloadCopyLinkLocation.title=Loturaren kokalekua kopiatu +downloadDelete.title=Deskargatutakoa ezabatu +downloadOpenPath.title=Karpetaren helbidea zabaldu +downloadRemoveFromList.title=Deskarga zerrendatik ezabatu diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/error.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..604b14407a9 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=URLa idatzi berriro +unexpectedError=Ezezagun arazoa sortu da +networkError=Sarean arazoa izan da +httpError=HTTPn arazoa izan da +ftpError=FTPn arazoa izan da +dnsError=DNSan arazoa izan da +unknownError=Ezezagun arazoa sortu da +nameNotResolved=Ezin izan da webgunea topatu, DNS zerbitzariaren helbidea ezin izan delako topatu +unexpectedErrorWindowReload=Ezezagun arazoa sortu da eta berriro hasiko da. diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/extensions.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/extensions.properties new file mode 100644 index 00000000000..6f3bf2761ba --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/extensions.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +extensionsTitle=Extensions +extensions=Extensions +extensionIdLabel=ID: +extensionPathLabel=Path: +extensionPermissionsLabel=Permissions: diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/history.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..0bab31867c0 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/history.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +historyTitle=History +history=History +clearBrowsingDataNow=Clear browsing data +removeSelectedItems=Remove selected items +historySearch=Search history +time=Time +title=Title +domain=Domain diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..ddf1f4bbaa4 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/menu.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +newTab=Fitxa berria +closeTab=Itxi +closeOtherTabs=Beste fitxak itxi +bookmarkPage=Liburu-marka orria +bookmarkLink=Lotura laster-marketara gehitu +openFile=Fitxategia zabaldu... +openLocation=Kokalekua zabaldu... +openSearch="{{selectedVariable}}" bilatu +importFrom=Inportatu hemendik... +closeWindow=Leihoa itxi +savePageAs=Gorde orria horrela... +spreadTheWord=Braveri buruz sustatu... +share=Elkarbanatu... +undo=Desegin +redo=Berregin +cut=Moztu +copy=Kopiatu +paste=Itsatsi +pasteAndGo=Itsatsi eta joan +pasteAndSearch=Itsatsi eta bilatu +pasteWithoutFormatting=Formatu gabe itsatsi +delete=Ezabatu +selectAll=Aukeratu dena +findNext=Hurrengoa bilatu +findPrevious=Aurrekoa bilatu +file=Fitxategia +edit=Editatu +view=Ikusi +actualSize=Egiazko tamaina +zoomIn=Zoom jarri +zoomOut=Zoom kendu +toolbars=Erraminta taula +reloadPage=Kargatu berriro orria +cleanReload=Kargatutako ezabatu +readingView=Irakurketa ikusi +tabManager=Fitxa antolatu +textEncoding=Testua kodifikatu +toggleDeveloperTools=Garapen erremintak +toggleBrowserConsole=Nabigatzailearen kontsola +toggleFullScreenView=Pantaila osoan ikusi +history=Historia +home=Hasiera +back=Atzera +forward=Aurrera +reopenLastClosedWindow=Itxi den azken leihoa zabaldu berriro +showAllHistory=Historia ikusi +clearHistory=Historia ezabatu +clearCache=Cachea ezabatu... +clearSiteData=Cookieak eta webguneko datu guztiak ezabatu... +recentlyClosed=Duela gutxi itxitakoa +recentlyVisited=Duela gutxi ikusitakoa +bookmarks=Liburu-markak +addToFavoritesBar=Laster-marka barrara gehitu +window=Leihoa +minimize=Txikitu +zoom=Zoom +selectNextTab=Hurrengo fitxa aukeratu +selectPreviousTab=Aurreko fitxa aukeratu +moveTabToNewWindow=Leiho berrira mugitu +mergeAllWindows=Leiho guztiak elkartu +downloads=Deskargak +history=Historia +bringAllToFront=Mugitu denak aurrera +help=Laguntza +sendUsFeedback=Iruzkina bidali... +services=Zerbitzuak +hideOthers=Besteak eskutatu +showAll=Ikusi denak +newPrivateTab=Fitxa pribatu berria +newSessionTab=Sesio pribatu berria +newWindow=Leiho berria +reopenLastClosedTab=Itxi den azken fitxa zabaldu berriro +print=Inprimatu +findOnPage=Orrian bilatu... +find=Bilatu... +checkForUpdates=Eguneraketak bilatu... +preferences=Hobespenak +settings=Hobespenak... +bookmarksManager=Laster-marka antolatu +importBookmarks=Laster-markak inportatu (HTML-tik esportatu)... +reportAnIssue=Arazo bati buruz ohartarazi +submitFeedback=Iruzkina bidali... +bookmarksToolbar=Laster-markaren erreminta taula +bravery=Brave +braverySite=Braveren hobespenak... +braveryGlobal=Braveren hobespen orokorrak... +braveryPayments=Brave payments... +braveryStartUsingPayments=Start using Brave payments... +addBookmark=Laster-marketara gehitu... +addFolder=Karpeta gehitu... +unmuteTabs=Fitxari soinua jarri +muteTabs=Fitxari soinua kendu +muteOtherTabs=Beste fitxei soinua kendu +editFolder=Karpeta gehitu... +editBookmark=Laster-marka editatu... +deleteFolder=Karpeta ezabatu +deleteBookmark=Laster-marka ezabatu +deleteHistoryEntry=Historia ezabatu +stop=Gelditu +clone=Klonatu +reloadTab=Kargatu berriro +unpinTab=Askatu +pinTab=Ez askatu +unmuteTab=Fitxari soinua jarri +muteTab=Fitxari soinua kendu +disableTrackingProtection=Jarraipen babesa desaktibatu +disableAdBlock=Iragarkiak blokeatu +openInNewTab=Lotuera zabaldu fitxa berrian +openAllInTabs=Fitxetan zabaldu guztiak +openInNewPrivateTab=Lotuera fitxa pribatu berrian zabaldu +openInNewWindow=Zabaldu lotura leiho berrian +openInNewSessionTab=Lotuera fitxa baten saio berrian zabaldu +copyLinkAddress=Loturaren helbidea kopiatu +copyEmailAddress=Emaila kopiatu +saveLinkAs=Gorde esteka horrela... +saveImage=Irudia gorde... +openImageInNewTab=Irudia fitxa berri batean zabaldu +copyImageAddress=Irudiaren lotura kopiatu +copyImage=Irudia kopiatu +searchImage=Irudia bilatu +viewPageSource=Informazio iturria ikusi +addToReadingList=Irakurketa zerrendan gehitu +about=Honi buruz +aboutApp=Braveri buruz +quit=Irten +quitApp=Brave itxi +inspectElement=Elementua aztertu +downloadsManager=Deskargak antolatu... +passwordsManager=Pasahitzak antolatu... +zoom=Zoom +new=Berria +learnSpelling=Ortografia ikasi +ignoreSpelling=Ortografiarik ez ikasi +autoHideMenuBar=Barraren menua +updateChannel=Kanala eguneratu +licenseText=Software hau FFmpeg proiektuko libreria erabiltzen du, LGPLv2.1 +lookupSelection=Gora begira “{{selectedVariable}}” +allowFlashOnce=Behin bakarrik baimendu +allowFlashAlways=Aste 1 bakarrik baimendu +downloadItemPause=Pausatu +downloadItemResume=Jarraitu +downloadItemCancel=Ezeztatu +downloadItemRedownload=Deskargatu berriro +downloadItemCopyLink=Loturaren kokalekua kopiatu +downloadItemPath=Karpetaren helbidea zabaldu +downloadItemDelete=Deskargatutakoa ezabatu +downloadItemClear=Deskargatutakoa ezabatu +downloadToolbarHide=Ezkutatu deskargen barra +downloadItemClearCompleted=Deskargatutako zerrenda ezabatu diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..917deb9ecfa --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=Pasahitzaren hobespenak +savedPasswords=Pasahitza gorde: +passwordSites=Ez gorde inoiz orrialde honetako pasahitza +showPassword=Ikusi +hidePassword=Eskutatu +deletePassword=Ezabatu +passwordsSite=Lekua +passwordsUsername=Erabiltzailea +passwordsPassword=Pasahitza +passwordsActions=Ekintzak +passwordDisableInstructions=Pasahitzen antolakuntza aldatzeko sakatu Hobespenak > Segurtasuna. +clearPasswords=Gordetako pasahitz guztiak ezabatu +confirmClearPasswords=Ziur al zaude pasahitz guztiak ezabatu nahi dituzula? Ezin izango dira berreskuratu. +noPasswordsSaved=Ez da pasahitzik gorde diff --git a/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..74e3021f468 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/eu/preferences.properties @@ -0,0 +1,207 @@ +preferences=Hobespenak +settings=Hobespenak +general=Orokorra +search=Bilatu +tabs=Fitxak +sync=Sinkr. +privacy=Pribatutasuna +shields=Babestu +security=Segurtasuna +visit=visit +visits=Bisitak +publisher=Lekua +publishers=Editoreak +payments=Ordainketak +paymentsWelcomeTitle=Welcome to Brave Payments! +paymentsWelcomeText1=Brave has created a simple way to for you to contribute to the sites you use most. +paymentsWelcomeText2=To begin using Brave Payments, simply flip the switch at the top of this window. The rest is easy. +paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support. +paymentsWelcomeText4=Brave Payments is currently in Beta. With your help and feedback, we can fine tune the system through the beta period. +paymentsWelcomeText5=Need more info? +paymentsWelcomeText6=for Brave Payments... +paymentsWelcomeLink=View the FAQ +paymentsSidebarText1=Our Partners +paymentsSidebarText2=All transaction IP addresses are anonymized with technology from: +paymentsSidebarText3=Brave Bitcoin Wallets are provided through a partnership with: +paymentsSidebarText4=Your contributions in the form of credit cards and bank cards are handled by: +accountBalance=account balance +accountBalanceConnectionError=error, can't retrieve data +accountBalanceLoading=Kargatzen... +monthlyBudget=monthly budget +status=Egoera +statusNextReconcileDate=Hurrengo kontribuzioa: {{reconcileDate}}. +createWallet=create wallet +createWalletStatus=Click the Create Wallet button to get started. +creatingWallet=Sortzen... +creatingWalletStatus=Creating wallet... +createdWalletStatus=Your wallet is ready! +pendingFundsStatus=Pending funds: {{funds}}. Newly-added funds may take 30+ minutes to appear. +insufficientFundsStatus=Your account balance is under your budget for this month. Please add funds. +defaultWalletStatus=Thanks for helping support your favorite websites! +tableEmptyText=Taula daturik ez daude. +notificationEmptyText=Ikusi argitaratutako den gehiena +syncEmptyText=Sinkronizatzeko hobespenak laster erabilgarri. +bitcoin=Bitcoin +bitcoinAdd=Zure Bitcoin diru-zorro/kontua erabili +bitcoinAddDescription=Edozein BTC diru-zor erabili zure Brave Bitcoinera transferentzia egiteko. +bitcoinBuy=Bitcoina erosi +viewPaymentHistory=View Payment History +paymentHistoryTitle=Your Payment History +paymentHistoryFooterText=Your next payment submission is {{reconcileDate}}. +paymentHistoryOKText=Ados +bitcoinAddress=Your Brave wallet address is: +bitcoinPaymentURL=Your Brave wallet address +bitcoinQR=Your Brave wallet QR code +paymentHistoryTitle=Your Payment History +bitcoinCopyAddress=Bitcoin helbidea kopiatu +bitcoinVisitAccount=BTC transferentzia +bitcoinBalance=Mesedez transferitu:  +bitcoinWalletNotAvailable=Wallet information not available. :( +usd=$ +done=Onartu +off=Off +on=On +notifications=Jakinarazpenak +moneyAdd=Zor/kreditu txartela erabili +moneyAddSubTitle=Ez dira Bitcoinak behar! +outsideUSAPayment=Need to buy Bitcoin outside of the USA? +coinbaseNotAvailable=Sorry! Adding funds with a credit/debit card is only available for contributions of $5/month at the moment. +add=Zor/kreditu diruaz +transferTime=Transferentzia 40 minutu iraindu dezake +addFundsTitle=Dirua sartu... +addFunds=Hiru era desberdin Braven diru-zorroan dirua sartzeko +copyToClipboard=Paper-zorrora kopiatu +smartphoneTitle=Bitcoinetik transferentzia egiteko telefono mugikorra erabili +displayQRCode=QR kodea bistaratu +coinbaseMessage=Zor/kreditu finantzazioa coinbaserekin bultzatuta +date=Data +totalAmount=Total Amount +receiptLink=Receipt Link +advanced=Aurreratuta +rank=Rankingna +views=Ikusteak +timeSpent=Erabilitako denbora +include=Gehitu +bravery=Bravery +hintsTitle=Aholku bereziak +hint0=Braveren panelan HTTPS-a aktibatzeko aukera duzue, edo non aktibatuta edo desaktibatuta erabiltzeko. HTTPS-ak, HTTP-tik pasatzen den trafikoa HTTPS-ra automatikoki berridaztuko du seguruago nabigatzeko. +hint1=Bravek automatikoki eguneratuko da, hala eta guztiz ere, menu nagusian, eguneraketarik badaude egiaztatu dezakezu. +hint2=Saio berri bat sortzeko Fitxategian sakatu, Fitxa jartzen duen lekuan. Fitxa bakoitzak erabiltzaile desberdinarekin exekutatuko dira, horrela nabigatzailea berdinarekin leku askotan konektatzeko aukera izango duzu. +sendUsFeedback=Iruzkina bidali... +loveToHear=Zure iritzia jakitea gustatuko litzaiguke. +startsWith=Hasi Brave honekin +startsWithOptionLastTime=nire azken leihoak / fitxak +startsWithOptionHomePage=Hasierako orria +startsWithOptionNewTabPage=Fitxa berri bat +myHomepage=Nire hasierako orria hau da +default=Lehenetsiz +searchEngine=Bilatzailea +engineGoKey=JOAN tekla (lehenengoa izatea) +switchToNewTabs=Fitxa berrietara aldatu dagoeneko +paintTabs=Fitxak gaiaren kolorean ikusi +tabsPerTabPage=Fitxaz fitxa zenbaketa: +showTabPreviews=Fitxak geldirik ikusi +showHistoryMatches=Historiaren emaitzak ikusi +showBookmarkMatches=Laster-marken emaitzak ikusi +showOpenedTabMatches=Fitxen emaitzak ikusi +offerSearchSuggestions=Automatikoki betetzea idazten ari zaren bitartean +doNotTrackTitle=Ez jarraitzea +doNotTrack=Nabigatzaileari 'Ez jarraitzea' eskatzen diotenean bidali (nabigatzailea berrabiarazi behar da) +blockCanvasFingerprinting=Hatz-aztarna babeslea (agian webgune batzuetan arazoak izan ahal dituzu) +advancedPrivacySettings=Hobespen aurreratuen hobespenak: +braveryDefaults=Brave lehenetsiz +blockAttackSites=Oharra, leku arriskutsua (ez dago eskugarri) +passwordManager=Pasahitzen antolatzailea +searchSettings=Bilatzeko hobespenak +locationBarSettings=Bilatzeko barraren hobespenak +pluginSettings=Pluginen hobespenak +builtInPasswordManager=Braven gehituta +onePassword=1Password® (aplikazioa beharrezkoa du) +dashlane=Dashlane® (aplikazioa beharrezkoa du) +lastPass=LastPass® +doNotManageMyPasswords=Nire pasahitzak ez ditut antolatu nahi +usePDFJS=HTML5 PDF irakurtzailea erabili (nabigatzailea berrabiarazi behar da) +enableFlash=Adobe Flash-en laguntza aktibatu (nabigatzailea berrabiarazi behar da) +enableFlashSubtext=Flash-en laguntza esperimentala da eta Pepper Flash behar du hemendik instalatuta +enableFlashSubtextLinux=Flash-en laguntza esperimentala da eta pepperflashplugin-nonfree paketea behar du. +managePasswords=Pasahitzak antolatu... +sitePermissions=Webgunearen baimenak gorde +selectedLanguage=Hizkuntza: +bookmarkToolbarSettings=Laster-markar barraren hobespenak +bookmarkToolbar=Laster-markaren barra erakutzi beti +bookmarkToolbarShowFavicon=Favikonak +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Favikona bakarrik ikusi +contentSettings=Edukiaren hobespenak +useHardwareAcceleration=Hardwarearen azelerazioa erabili erabilgarri dagoenean (nabigatzailea berrabiarazi behar da) +useSmoothScroll=Astiro mugitzea aktibatu (nabigatzailea berrabiarazi behar da) +defaultZoomLevel=Zoom lehenetsi maila +en-US=Ingelesa (U.S.) +nl-NL=Nederlandera (Herbehere) +pt-BR=Portugalera (Brasil) +fr-FR=Frantsesa (Frantzia) +id-ID=Indonesiera (Indonesia) +bn-BD=Bengalarra (Bangladesh) +cs=Txekiera +bn-BD=Bengalarra (Bangladesh) +bn-IN=Bengalarra (India) +de-DE=Alemana (Alemania) +hi-IN=Hindia (India) +ja-JP=Japoniera (Japonia) +sl=Esloveniera +te=Teluguera +tr-TR=Turkiera (Turkey) +uk=Ukrainiarra +es=Espainera +ta=Tamilderaz +ms-MY=Malay (Malaysia) +disconnect=Deskonektatu +update=Eguneratu +default=Lehenetsiz +searchEngines=Bilatzeko bilatzaileak +engineGoKey=JOAN tekla (lehenengoa izatea) +braveSoftware=Brave Softwarea +emailAddress=Posta elektronikoa +viewLog=Logak ikusi +setDefaultButton=Lehenetsiz konfiguratu... +setDefaultLabel=Brave ez da zure lehenetsizko nabigatzailea: +setDefaultAlwaysSwitch=Hasterakoan konprobatu beti +importLabel=Nabigatzailearen datuak inportatu: +importButton=Inportatu orain... +downloadsLabel=Gorde nire deskargak hemen: +downloadsInput=~/deskargak/ +downloadsAskAlwaysSwitch=Galdetu beti non gorde artxiboak +notifyOnUpdate=Eguneraketan daudenean jakinarazi +showHomeButton=Hasierako botoia URL barran erakutzi +mediaPermission=Kamerara eta mikrofonora sarbidea +geolocationPermission=Kokalekura sarbidea +notificationsPermission=Jakinarazpenak ikusi +midiSysexPermission=Web MIDI-a erabili +pointerLockPermission=Saguaren kurtsorea desaktibatu +fullscreenPermission=Pantaila osoan ikusteko sarbidea +openExternalPermission=Kanpoko aplikazioa zabaldu +protocolRegistrationPermission=Protokolen erregistroa +flash=Adobe Flash Player martxan jarri +flashAllowOnce=Behin bakarrik baimendu +flashAllowAlways=Baimendu epe honetaraino {{time}} +alwaysAllow=Baimendu beti +alwaysDeny=Ezeztatu beti +appearanceSettings=Hobespen aurreratuak +autoHideMenuBar=Menuaren barra ezkutatu lehenetsiz +disableTitleMode=Desaktibatu izenburu automatiko barra +tabsSettings=Fitxen hobespenak +braveStaysUpdated=Brave beti eguneratuta dago. +generalSettings=Hobespen orokorrak +privateData=Datu pribatuak +privateDataMessage=Brave ixten denean hurrengo datuak ezabatzea +browsingHistory=Historia aztertu +downloadHistory=Historia deskargatu +cachedImagesAndFiles=Irudien eta artxiboen cacheak +allSiteCookies=Webgunen cookie guztiak +autofillData=Datua automatikoki bete +autocompleteData=Datua automatikoki bete +passwordsAndForms=Pasahitzak eta formularioak +tabSettings=Fitxaren hobespenak +clearBrowsingDataNow=Nabigatzailearen datuak ezabatu orain... +autofillSettings=Autofill Settings +manageAutofillData=Manage Autofill Data... +enableAutofill=Enable Autofill diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/adblock.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/adblock.properties new file mode 100644 index 00000000000..38f00acd101 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/adblock.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +adblockTitle=Ad Block +adblock=Ad Block +lastUpdateCheckDateLabel=Last update check: +lastCheckETagLabel=Last check ETag: +blockedCountLabel=Blocked count: diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..6e0f88581ed --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=Ricarica +addBookmark=Aggiungi segnalibro +addBookmarkButton.title=Aggiungi segnalibro +removeBookmark=Rimuovi segnalibro +removeBookmarkButton.title=Rimuovi segnalibro +addToReadingList=Aggiungi all'elenco lettura +removeFromReadingList=Rimuovi dall'elenco lettura +forward=Avanti +forwardButton.title=Vai avanti +back=Indietro +backButton.title=Vai indietro +ok=OK +cancel=Annulla +submit=Invia +settings=Impostazioni +aboutPages=Pagine di informazioni +listOfAboutPages=Lista delle pagine di informazioni +history=Cronologia +settingName=Nome impostazione +settingValue=Valore impostazione +newTab=Nuova scheda +newTabButton.title=Aggiungi nuova scheda +certError=Errore certificato HTTPS +certErrorText=Questo sito non può essere caricato a causa di un errore di certificazione: +certErrorAdvanced=Impostazioni avanzate +certErrorSafety=Torna alla sicurezza +certErrorButtonText=Ignora errore certificato (pericoloso!) +certErrorShowCertificate=Mostra certificato +issuedTo=Rilasciato a +commonName=Nome comune: +serialNumber=Numero di serie: +issuedBy=Rilasciato da +periodOfValidity=Periodo di validità +beginsOn=Valido dal: +expiresOn=Scade il: +fingerprint=Fingerprint: +safebrowsingError=Sito pericoloso bloccato +safebrowsingErrorText=Per la tua sicurezza, Brave ha bloccato questo sito perchè sta distribuendo malware o rubando credenziali di accesso. +safebrowsingErrorAdvanced=Avanzate +safebrowsingErrorHideAdvanced=Nascondi avanzate +safebrowsingErrorInfo=Brave utilizza crowdsourced blacklists da Spam404 e Disconnect.me per bloccare domici pericolosi. Se credi che questo dominio non dovrebbe essere bloccato, si prega di inviare una mail a support+laptop@brave.com. +safebrowsingErrorBypass=Puoi accedere a questo sito cliccando l'icona di Brave nell'angolo in alto a destra e disattivare temporaneamente 'Blocca Phishing / Malware'. Questa operazione è sconsigliata! +openTypeInNewTab=Apri {{type}} in una nuova scheda +openTypeInNewPrivateTab=Apri {{type}} in una nuova scheda privata +copyLinkLocation=Copia indirizzo +closeTab=Chiudi scheda +closeTabButton.title=Chiudi scheda +closeOtherTabs=Chiudi le altre schede +closeTabsToLeft=Chiudi schede a sinistra +closeTabsToRight=Chiudi schede a destra +reloadTab=Ricarica scheda +reloadButton.title=Ricarica pagina +homeButton.title=Apri homepage +stopButton.title=Interrompi caricamento +noScriptButton.title=Permetti script +braveMenu.title=Apri pannello di Bravery +muteTab=Disattiva audio scheda +unmuteTab=Riattiva audio scheda +disableProtectionForSite=Disabilita la protezione di monitoraggio +enableProtectionForSite=Abilita la protezione di monitoraggio +disableAdBlockForSite=Disabilita blocco annunci +enableAdBlockForSite=Abilita blocco annuncick +downloadType=Scarica {{type}} +setDefaultSearch=Imposta {{title}} come motore di ricerca predefinito +viewPageSource=Visualizza sorgente pagina +menuButton.title=Menu +emptyFolderItem=(vuoto) +moreBookmarks=Più segnalibri… +fullScreenModeWarning={{host}} ha attivato la modalità a schermo intero, premi ESC per uscire. +braveMenuTotalReplacements=Sostituzioni totali: {{count}} +basicAuthRequired=Autenticazione richiesta +basicAuthUsernameLabel=Username: +basicAuthPasswordLabel=Password: +basicAuthMessage={{host}} richiede username e password. +crashScreenHeader=Qualcosa è andato storto =( +crashScreenText=Si è verificato un errore durante la visualizzazione di questa pagina web. Per continuare, ricaricare o accedere a un'altra pagina. +deny=Nega +allow=Permetti +grant=Concedi +permRequestHeader={{origin}} richiede l'autorizzazione +geolocationPermission=Geolocalizzazione +audioCapturePermission=Acquisizione audio +videoCapturePermission=Acquisizione video +runtimeUpdatePending=Un aggiornamento di runtime che richiede il riavvio dell'applicazione è disponibile. +appUpdatePending=E' disponibile un aggiornamento. +apply=Applica +applyAndRestart=Applica e riavvia +fullscreenNotice={{origin}} è ora a schermo intero. Premi ESC per uscire. +secureConnection=Connessione sicura +mixedConnection=Connessione parzialmente insicura +insecureConnection=Utilizzando una connessione non sicura +blockedTrackingElements={{blockedTrackingElementsSize}} Elementi di monitoraggio bloccati +replacedAds={{replacedAdsSize}} Annunci sostituiti +blockedAds={{blockedAdsSize}} Annunci bloccati +redirectedResources={{redirectedResourcesSize}} Risorse aggiornate a HTTPS +updateNow=Aggiorna +updateChecking=Stiamo controllando per aggiornamenti… +updateDownloading=Aggiornamento trovato, lo stiamo scaricando… +updateLater=Più tardi +updateDetails=Dettagli +updateError=Non siamo stati in grado di aggiornare. +updateHello=Ciao! +updateOops=Oops! +updateNotYet=Non ancora! +updateAvail=Un aggiornamento di Brave è stato appena rilasciato. +updateNotAvail=Siamo spiacenti, non ci sono ancora aggiornamenti. Si prega di ricontrollare presto. +updateRequiresRelaunch=Richiede un riavvio veloce... +updateViewLog=Visualizza log +updateHide=Nascondi +sessionInfoCommon=Questa scheda utilizza la sessione {{partitionNumber}} +sessionInfo={{sessionInfoCommon}} +sessionInfoTab.title={{sessionInfoCommon}} +allowScripts=Permetti sempre su questo sito +allowScriptsTemp=Permetti su questo sito fino al riavvio +allowScriptsOnce=Permetti questa volta +scriptsBlocked={{numberBlocked}} script bloccati su {{site}} +scriptBlocked={{numberBlocked}} script bloccato su {{site}} +findResults={{activeMatchOrdinal}} di {{numberOfMatches}} +findResultMatches={[plural(numberOfMatches)]} +findResultMatches[one]={{numberOfMatches}} corrispondenza +findResultMatches[other]={{numberOfMatches}} corrispondenze +inspectElement=Ispeziona elemento +urlCopied=URL copiato nella clipboard +passwordCopied=Password copiata nella clipboard +flashInstalled=Flash può essere abilitato in Preferenze > Sicurezza. +allowFlashPlayer=Permetti a {{origin}} di utilizzare Flash Player? + +error=Errore +caseSensitivity=Ricerca esatta +nameField=Titolo: +locationField=Posizione: +parentFolderField=Cartella: +save=Salva +rememberDecision=Ricorda questa decisione +bookmarksToolbar=Barra dei segnalibri +otherBookmarks=Altri segnalibri +urlbar.placeholder=Inserisci un URL o un termine di ricerca + +braveryPanelTitle=Impostazioni scudi di Brave per +shields=Scudi +shieldsDown=Disattiva +shieldsUp=Attiva +advancedControls=Controlli avanzati +permissionCameraMicrophone=utilizzare la tua use your webcam e/o il microfono +permissionLocation=vedere la tua posizione +permissionNotifications=mostrarti notifiche +permissionWebMidi=utilizzare MIDI web +permissionDisableCursor=disabilitare il cursore +permissionFullscreen=utlizzzare la modalità a schermo intero +permissionExternal=aprire un'applicazione esterna +permissionProtocolRegistration=registrare un gestore di protocollo +permissionMessage=Permettere a {{host}} di {{permission}}? +tabsSuggestionTitle=Schede +bookmarksSuggestionTitle=Segnalibri +historySuggestionTitle=Cronologia +aboutPagesSuggestionTitle=Pagine su Brave +searchSuggestionTitle=Cerca +topSiteSuggestionTitle=Top Site +flashTitle=Oggeto Flash bloccato +flashRightClick=Fai click col destro per avviare Adobe Flash +flashSubtext=da {{source}} su {{site}}. +flashExpirationText=Approvazioni ripristinate 7 giorni dopo l'ultima visita. +addFundsNotification=Il tuo account dei pagamenti di Brave è in attesa di un deposito. +reconciliationNotification=Buone notizie! Brave pagherà i siti web del tuo publisher preferito in meno di 24 ore. +reviewSites=Rivedi i siti da te selezionati +addFunds=Aggiungi fondi +notificationPasswordWithUserName=Vuoi che Brave ricordi la password per {{username}} su {{origin}}? +notificationPassword=Vuoi che Brave ricordi la tua password su {{origin}}? +notificationPasswordSettings=[Password settings] +prefsRestart=Vuoi riavviare ora? +yes=Sì +no=No +neverForThisSite=Mai per questo sito +browserHistory=Cronologia di navigazione +downloadHistory=Cronologia dei download +cachedImagesAndFiles=Immagini e file memorizzati nella cache +savedPasswords=Password salvate +allSiteCookies=Tutti i cookies del sito +autofillData=Riempi dati automaticamente +autocompleteData=Autocompletamento +clear=Cancella +clearDataWarning=Attenzione: i dati selezionati, sin dal giorno in cui hai installato Brave saranno cancellati e questa azione non può essere annullata. +clearBrowsingData=Cancella dati di navigazione +name=Nome +creditCardNumber=Numero di carta +expirationDate=Data di scadenza +organization=Organizzazione +streetAddress=Indirizzo +city=Città +state=Stato +postalCode=Codice postale +country=Paese +phone=Telefono +email=Email +editAddress=Modifica indirizzo +editCreditCard=Modifica carta di credito +dismissAllowRunInsecureContent=Resta sicuro +allowRunInsecureContent=Carica gli script non sicuri +dismissDenyRunInsecureContent=Resta non protetto +denyRunInsecureContent=Interrompi il caricamento di script non sicuri +runInsecureContentWarning=Questa pagina sta tentando di caricar script provenienti da fonti non sicure. Se consenti a questo contenuto l'esecuzione non sarà criptato e potrebbe trasmettere dati non cifrati ad altri siti. +denyRunInsecureContentWarning=Questa pagina sta caricando script da fonti non sicure. diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..79f5bb6ac36 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/autofill.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +autofillTitle=Autofill Settings +addresses=Addresses +creditCards=Credit Cards +addAddress=Add Address +addCreditCard=Add Credit Card +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +noCreditCardsSaved=No saved credit cards +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +noAddressesSaved=No saved addresses diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..6ba97fb1bf3 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=Segnalibri +folders=Cartelle +partitionNumber=Sessione {{partitionNumber}} +bookmarksToolbar=Barra dei segnalibri +otherBookmarks=Altri segnalibri +bookmarkSearch.placeholder=Cerca segnalibri diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..1e70a27cc1b --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=Blocca annunci +allowAdsAndTracking=Consenti annunci e sistemi di monitoraggio +block3rdPartyCookie=Blocca cookies di terze parti +httpsEverywhere=HTTPS ovunque +noScript=Blocca gli script +safeBrowsing=Blocca Phishing / Malware +blockPopups=Blocca i popup +fingerprintingProtection=Proteziona fingerprint +adControl=Controllo pubblicità +cookieControl=Controllo cookies +allowAllCookies=Consenti tutti i cookies +adBlock=Blocco annunci +showBraveAds=Mostra annunci Brave +adsBlocked=Annunci e sistemi di monitoraggio bloccati +scriptsBlockedNumber=Scripts Blocked +fingerprintingBlocked=Bloccati metodi di fingerprinting +httpReroutes=Miglioramenti HTTPS +editBraveryGlobalSettings=Modifica impostazioni globali di Bravery... diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..2ad74188fcb --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=Download +noDownloads=Nessun download + +downloadInterrupted=Interrotto +downloadCancelled=Cancellato +downloadCompleted=Completato +downloadInProgress=Scaricamento: {{downloadPercent}} +downloadInProgressUnknownTotal=Scarico… +downloadPaused=In pausa: {{downloadPercent}} + +downloadPause.title=Metti in pausa download +downloadResume.title=Riprendi download +downloadCancel.title=Annulla donwload +downloadRedownload.title=Scarica di nuovo +downloadCopyLinkLocation.title=Copia indirizzo +downloadDelete.title=Elimina download +downloadOpenPath.title=Apri percorso file +downloadRemoveFromList.title=Rimuovi download dalla lista diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/error.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..8e2bb6b4c3c --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=Ricarica l'URL +unexpectedError=Si è verificato un errore inatteso +networkError=Si è verificato un errore di connessione +httpError=Si è verificato un errore HTTP +ftpError=Si è verificato un errore FTP +dnsError=Si è verificato un errore del DNS +unknownError=Si è verificato un errore sconosciuto +nameNotResolved=Questo sito non piò essere raggiunto perchè non è stato possibile trovarne l'indirizzo del server DNS +unexpectedErrorWindowReload=Si è verificato un errore inaspettato e la finestra è stata ricaricata diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/extensions.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/extensions.properties new file mode 100644 index 00000000000..6f3bf2761ba --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/extensions.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +extensionsTitle=Extensions +extensions=Extensions +extensionIdLabel=ID: +extensionPathLabel=Path: +extensionPermissionsLabel=Permissions: diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/history.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..0bab31867c0 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/history.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +historyTitle=History +history=History +clearBrowsingDataNow=Clear browsing data +removeSelectedItems=Remove selected items +historySearch=Search history +time=Time +title=Title +domain=Domain diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..a6c68164c4c --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/menu.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +newTab=Nuova scheda +closeTab=Chiudi +closeOtherTabs=Chiudi le altre schede +bookmarkPage=Aggiungi segnalibro +bookmarkLink=Salva link nei segnalibri +openFile=Apri File... +openLocation=Apri percorso... +openSearch=Cerca "{{selectedVariable}}" +importFrom=Importa da... +closeWindow=Chiudi finestra +savePageAs=Salva pagina come... +spreadTheWord=Diffondi Brave... +share=Condividi... +undo=Annula +redo=Ripeti +cut=Taglia +copy=Copia +paste=Incolla +pasteAndGo=Incolla e vai +pasteAndSearch=Incolla e cerca +pasteWithoutFormatting=Incolla senza formattazione +delete=Rimuovi +selectAll=Seleziona tutto +findNext=Trova il prossimo +findPrevious=Trova il precedente +file=File +edit=Modifica +view=Visualizza +actualSize=Dimensione attuale +zoomIn=Ingrandisci +zoomOut=Riduci +toolbars=Barre di strumenti +reloadPage=Ricarica pagina +cleanReload=Ricaricamento pulito +readingView=Modalità lettura +tabManager=Gestione delle schede +textEncoding=Codifica testo +toggleDeveloperTools=Strumenti per gli sviluppatori +toggleBrowserConsole=Console di navigazione +toggleFullScreenView=Modalittà a schermo intero +history=Cronologia +home=Inizio +back=Indietro +forward=Avanti +reopenLastClosedWindow=Riapri ultima finestra aperta +showAllHistory=Mostra cronologia +clearHistory=Cancella cronologia... +clearCache=Cancella la cache... +clearSiteData=Cancella tutti i cookies e i dati di navigazione... +recentlyClosed=Chiusi recentemente +recentlyVisited=Visitati recentemente +bookmarks=Segnalibri +addToFavoritesBar=Aggiungi alla barra dei preferiti +window=Finestra +minimize=Minimizza +zoom=Zoom +selectNextTab=Seleziona scheda seguente +selectPreviousTab=Seleziona scheda precedente +moveTabToNewWindow=Sposta in una nuova finestra +mergeAllWindows=Unisci tutte le finestre +downloads=Download +history=Cronologia +bringAllToFront=Metti tutto in primo piano +help=Aiuto +sendUsFeedback=Inviaci il tuo feedback... +services=Servizi +hideOthers=Nascondi altri +showAll=Mostra tutto +newPrivateTab=Nuova scheda privata +newSessionTab=Nuova scheda di sessione +newWindow=Nuova finestra +reopenLastClosedTab=Riapri ultimo tab aperto +print=Stampa... +findOnPage=Cerca nella pagina... +find=Cerca... +checkForUpdates=Controlla aggiornamenti... +preferences=Preferenze... +settings=Impostazioni... +bookmarksManager=Gestione Segnalibri... +importBookmarks=Importa segnalibri (esportati in HTML)... +reportAnIssue=Riporta un problema +submitFeedback=Invia feedback... +bookmarksToolbar=Barra dei segnalibri +bravery=Bravery +braverySite=Impostazioni Bravery del sito... +braveryGlobal=Impostazioni globali di Bravery... +braveryPayments=Brave payments... +braveryStartUsingPayments=Start using Brave payments... +addBookmark=Aggiungi segnalibro... +addFolder=Aggiungi cartella.. +unmuteTabs=Riattiva audio schede +muteTabs=Disattiva audio schede +muteOtherTabs=Disattiva audio delle altre schede +editFolder=Modifica cartella... +editBookmark=Modifica segnalibro... +deleteFolder=Rimuovi cartella +deleteBookmark=Rimuovi segnalibro +deleteHistoryEntry=Rimuovi voce cronologia +stop=Stop +clone=Clona +reloadTab=Ricarica +unpinTab=Rimuovi pin +pinTab=Pin +unmuteTab=Riattiva audio scheda +muteTab=Disattiva audio scheda +disableTrackingProtection=Disabilitare la protezione di monitoraggio +disableAdBlock=Disattiva blocco annunci +openInNewTab=Apri collegamento in una nuova scheda +openAllInTabs=Apri tutti in schede +openInNewPrivateTab=Apri collegamento in una nuova scheda privata +openInNewWindow=Apri collegamento un una nuova finestra +openInNewSessionTab=Apri collegamento in una nuova scheda di sessione +copyLinkAddress=Copia collegamento +copyEmailAddress=Copia indirizzo email +saveLinkAs=Salva collegamento come... +saveImage=Salva immagine... +openImageInNewTab=Apri immagine in una nuova scheda +copyImageAddress=Copia indirizzo immagine +copyImage=Copia immagine +searchImage=Cerca immagine +viewPageSource=Visualizza codice sorgente +addToReadingList=Aggiungi all'elenco lettura +about=Informazioni +aboutApp=Info su Brave +quit=Chiudi +quitApp=Chiudi Brave +inspectElement=Inspect Element +downloadsManager=Downloads Manager... +passwordsManager=Gestione password... +zoom=Zoom +new=New +learnSpelling=Impara ortografia +ignoreSpelling=Ignora ortografia +autoHideMenuBar=Barra dei menu +updateChannel=Aggiorna canale +licenseText=Questo software utilizza librerie dal progetto FFmpeg sotto la LGPLv2.1 +lookupSelection=Cerca “{{selectedVariable}}” +allowFlashOnce=Permetti una volta +allowFlashAlways=Permetti per una settimana +downloadItemPause=Pausa +downloadItemResume=Riprendi +downloadItemCancel=Annulla +downloadItemRedownload=Scarica di nuovo +downloadItemCopyLink=Copia collegamento +downloadItemPath=Apri percorso cartella +downloadItemDelete=Rimuovi download +downloadItemClear=Cancella download +downloadToolbarHide=Nascondi barra dei download +downloadItemClearCompleted=Cancella download completati diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..acb8f3dca88 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=Impostazioni password +savedPasswords=Password salvate: +passwordSites=Non salvare mai password su questi siti: +showPassword=Mostra +hidePassword=Nascondi +deletePassword=Rimuovi +passwordsSite=Sito +passwordsUsername=Username +passwordsPassword=Password +passwordsActions=Azioni +passwordDisableInstructions=Per modificare la gestione delle password, vai a Preferenze > Sicurezza. +clearPasswords=Rimuovi tutte le password salvate +confirmClearPasswords=Sei sicuro di voler rimuovere tutte le password? Questa azione non potrà essere annullata. +noPasswordsSaved=Nessuna password è stata salvata. diff --git a/app/extensions/brave/locales/it-IT/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/it-IT/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..21beb487ad4 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/it-IT/preferences.properties @@ -0,0 +1,207 @@ +preferences=Preferenze +settings=Impostazioni +general=Generale +search=Ricerca +tabs=Schede +sync=Sincronizzazione +privacy=Privacy +shields=Protezione +security=Sicurezza +visit=visit +visits=Visite +publisher=Sito +publishers=Editori +payments=Pagamenti +paymentsWelcomeTitle=Benvenuto in Brave Payments! +paymentsWelcomeText1=Brave ha creato un modo semplice per contribuire ai siti che si utilizzi più spesso. +paymentsWelcomeText2=Per iniziare ad utilizzare Brave Payments, premi semplicemente l'interruttore nella parte superiore di questa finestra. Il resto è facile. +paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support. +paymentsWelcomeText4=Brave Payments è attualmente in versione Beta. Con il tuo aiuto e feedback, possiamo essere in grado di mettere a punto il sistema attraverso il periodo di beta. +paymentsWelcomeText5=Necessiti maggiori informazioni? +paymentsWelcomeText6=per Brave Payments... +paymentsWelcomeLink=Visualizza le domande frequenti +paymentsSidebarText1=I nostri partner +paymentsSidebarText2=Tutti gli indirizzi IP di transazione sono anonimi attraverso l'utilizzo di tecnologie create da: +paymentsSidebarText3=I portafoglio di Bitcoin di Brave sono forniti attraverso una partnership con: +paymentsSidebarText4=I vostri contributi sotto forma di carte di credito e carte bancarie sono gestite da: +accountBalance=saldo del conto +accountBalanceConnectionError=error, can't retrieve data +accountBalanceLoading=caricamento... +monthlyBudget=budget mensile +status=stato +statusNextReconcileDate=Next contribution: {{reconcileDate}}. +createWallet=crea portafoglio +createWalletStatus=Fai click sul pulsante Crea Portafoglio per iniziare. +creatingWallet=creazione... +creatingWalletStatus=Creazione portafoglio... +createdWalletStatus=Your wallet is ready! +pendingFundsStatus=Fondi in sospeso: {{funds}}. Fondi appena aggiunti possono richiedere oltre 30 minuti per apparire. +insufficientFundsStatus=Il saldo del tuo conto è sotto il budget per questo mese. Per favore aggiungi fondi. +defaultWalletStatus=Grazie per aiutare a supportare i tuoi siti web preferiti! +tableEmptyText=Nessun dato. +notificationEmptyText=Top visite editore +syncEmptyText=Sincronizzazione impostazioni prossimamente disponibile. +bitcoin=Bitcoin +bitcoinAdd=Use your existing Bitcoin wallet/account +bitcoinAddDescription=Use any BTC wallet that can transfer Bitcoin to your Brave wallet. +bitcoinBuy=Acquista Bitcoin +viewPaymentHistory=Visualizza cronologia pagamenti +paymentHistoryTitle=Cronologia dei tuoi pagamenti +paymentHistoryFooterText=Il tuo prossimo invio di pagamento è {{reconcileDate}}. +paymentHistoryOKText=OK +bitcoinAddress=L'indirizzo del tuo portafoglio Brave è: +bitcoinPaymentURL=Indirizzo del tuo portafoglio di Brave +bitcoinQR=Codice QR del tuo portafoglio di Brave +paymentHistoryTitle=Cronologia dei tuoi pagamenti +bitcoinCopyAddress=Copia indirizzo Bitcoin nella clipboard +bitcoinVisitAccount=Trasferisci BTC +bitcoinBalance=Si prega di trasferire:  +bitcoinWalletNotAvailable=Informazioni del portafoglio non disponibili. :( +usd=$ +done=Fatto +off=off +on=on +notifications=Notifiche +moneyAdd=Use your debit/credit card +moneyAddSubTitle=No Bitcoin needed! +outsideUSAPayment=Need to buy Bitcoin outside of the USA? +coinbaseNotAvailable=Spiacenti! L'aggiunta di fondi con una carta di credito/debito è disponibile solo per i contributi di $ 5 / mese al momento. +add=Fund with debit/credit +transferTime=Il trasferimento potrebbe impiegare fino a 40 minuti +addFundsTitle=Aggiungi fondi... +addFunds=Three ways to add funds to your Brave Wallet +copyToClipboard=Copia nella clipboard +smartphoneTitle=Use your smartphone app to transfer Bitcoin +displayQRCode=Mostra codice QR +coinbaseMessage=debit/credit funding powered by coinbase +date=Data +totalAmount=Importo totale +receiptLink=Link ricevuta +advanced=Avanzate +rank=Rank +views=Visualizzazioni +timeSpent=Tempo trascorso +include=Includi +bravery=Bravery +hintsTitle=Suggerimenti utili +hint0=Il pannello Bravery ti permette di attivare o disattivare l'opzione HTTPS Ovunque. HTTPS Ovunque trasferisce automaticamente il tuo traffico HTTP in HTTPS per i siti supportati per tenerti più protetto. +hint1=Brave si aggiornerà sempre automaticamente per te, ma puoi controllare gli aggiornamenti su richiesti in questo menu. +hint2=Il menu File ti permette di creare una nuova scheda di sessione. Le schede di sessione sono come ogni altra scheda ma funzionano con un profilo utente differente. Questo ti permette di accedere allo stesso sito più volte con lo stesso browser. +sendUsFeedback=Inviaci il tuo feedback... +loveToHear=Ci piacerebbe sapere cosa ne pensi. +startsWith=Brave si avvia con +startsWithOptionLastTime=le mie finestre / schede dell'ultima volta +startsWithOptionHomePage=la mia homepage +startsWithOptionNewTabPage=la pagina di una nuova scheda +myHomepage=La mia homepage è +default=Predefinito +searchEngine=Motore di ricerca +engineGoKey=Tasto di avvio engine (prima digitare) +switchToNewTabs=Spostati sulle nuove schede immediatamente +paintTabs=Visualizza le schede nel colore del tema della pagina +tabsPerTabPage=Numero di schede per gruppo di schde: +showTabPreviews=Visualizza anteprima schede al passaggio del mouse +showHistoryMatches=Mostra corrispondenze cronologia +showBookmarkMatches=Mostra corrispondenze segnalibri +showOpenedTabMatches=Mostra corrispondenze schede +offerSearchSuggestions=Autocompletamento ricerca durante la digitazione +doNotTrackTitle=Non tracciare +doNotTrack=Invia 'Non tracciare' nell'header con le richieste di navigazione (richiede il riavvio del browser) +blockCanvasFingerprinting=Protezione Fingerprinting (può compromettere alcuni siti web) +advancedPrivacySettings=Impostazioni di privacy avanzate: +braveryDefaults=Predefinite di Bravery +blockAttackSites=Blocco di siti riportati di attacco (non ancora disponibile) +passwordManager=Gestione password +searchSettings=Impostazioni di ricerca +locationBarSettings=Opzioni barra di ricerca +pluginSettings=Impostazioni plugin +builtInPasswordManager=Incorporate in Brave +onePassword=1Password® (richiede l'applicazione) +dashlane=Dashlane® (richiede l'applicazione) +lastPass=LastPass® +doNotManageMyPasswords=Non gestire le mie password +usePDFJS=Usa il reader PDF HTML5 (richiede il riavvio del browser) +enableFlash=Attiva il supporto di Adobe Flash (richiede il riavvio del browser) +enableFlashSubtext=Il supporto di Flash è sperimentale e richiede Pepper Flash installato da +enableFlashSubtextLinux=Il supporto di Flash è sperimentale e richiede il pacchetto pepperflashplugin-nonfree. +managePasswords=Gestisci password... +sitePermissions=Permessi dei siti salvati +selectedLanguage=Lingua: +bookmarkToolbarSettings=Impostazioni barra dei segnalibri +bookmarkToolbar=Mostra sempre la barra dei segnalibri +bookmarkToolbarShowFavicon=Favicons +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Mostra solo le favicon +contentSettings=Impostazioni contenuto +useHardwareAcceleration=Usa l'accelerazione hardware quando disponibile (richiede il riavvio del browser) +useSmoothScroll=Abilita scorrimento fluido (richiede il riavvio del browser) +defaultZoomLevel=Zoom predefinito +en-US=Inglese (U.S.) +nl-NL=Olandese (Paesi Bassi) +pt-BR=Portoghese (Brasile) +fr-FR=Francese (Francia) +id-ID=Indonesiano (Indonesia) +bn-BD=Bengalese (Bangladesh) +cs=Ceco +bn-BD=Bengalese (Bangladesh) +bn-IN=Bengalese (India) +de-DE=Tedesco (Germania) +hi-IN=Hindi (India) +ja-JP=Giapponese (Giappone) +sl=Sloveno +te=Telugu +tr-TR=Turco (Turchia) +uk=Ucraino +es=Spagnolo +ta=Tamil +ms-MY=Malese (Malaysia) +disconnect=Disconnetti +update=Aggiorna +default=Predefinito +searchEngines=Motori di ricerca +engineGoKey=Tasto di avvio engine (prima digitare) +braveSoftware=Brave Software +emailAddress=Indirizzo email +viewLog=Visualizza log +setDefaultButton=Imposta come predefinito... +setDefaultLabel=Brave non è il tuo browser predefinito: +setDefaultAlwaysSwitch=Controlla sempre all'avvio +importLabel=Importa dati di navigazione: +importButton=Importa ora... +downloadsLabel=Salva i miei download qui: +downloadsInput=~/downloads/ +downloadsAskAlwaysSwitch=Chiemi sempre dove salvare i file +notifyOnUpdate=Inviami una notifica quando è disponibile un aggiornamento +showHomeButton=Mostra pulsante Home sulla barra degli URL +mediaPermission=Accesso a fotocamera e microfono +geolocationPermission=Accesso alla posizione +notificationsPermission=Visualizza notifiche +midiSysexPermission=Usa MIDI web +pointerLockPermission=Disabilita il cursore del mouse +fullscreenPermission=Accesso alla modalità a schermo intero +openExternalPermission=Apri applicazioni esterne +protocolRegistrationPermission=Registrazione protocollo +flash=Avvia Adobe Flash Player +flashAllowOnce=Permetti questa volta +flashAllowAlways=Permetti fino a {{time}} +alwaysAllow=Permetti sempre +alwaysDeny=Non permettere mai +appearanceSettings=Impostazioni aspetto +autoHideMenuBar=Nascondi la barra dei menu di default +disableTitleMode=Disabilita barra del titolo automatica +tabsSettings=Impostazioni schede +braveStaysUpdated=Brave resta sempre aggiornato. +generalSettings=Impostazioni generali +privateData=Dati personali +privateDataMessage=Cancellare i seguenti tipi di dati quando chiudo Brave +browsingHistory=Cronologia di navigazione +downloadHistory=Cronologia dei donwload +cachedImagesAndFiles=Immagini e file nella cache +allSiteCookies=Tutti i cookies dei siti +autofillData=Riempimento automatico +autocompleteData=Autocompletamento +passwordsAndForms=Password e moduli +tabSettings=Impostazioni schede +clearBrowsingDataNow=Cancella dati di navigazione ora... +autofillSettings=Impostazioni di autocompletamento +manageAutofillData=Gestione dati di autocompletamento... +enableAutofill=Abilita autocompletamento diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/adblock.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/adblock.properties new file mode 100644 index 00000000000..38f00acd101 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/adblock.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +adblockTitle=Ad Block +adblock=Ad Block +lastUpdateCheckDateLabel=Last update check: +lastCheckETagLabel=Last check ETag: +blockedCountLabel=Blocked count: diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..ecd5c728066 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=새로고침 +addBookmark=북마크 추가 +addBookmarkButton.title=북마크 페이지 +removeBookmark=북마크 제거 +removeBookmarkButton.title=북마크 제거 +addToReadingList=독서목록 추가 +removeFromReadingList=독서목록에서 제거 +forward=앞으로 +forwardButton.title=앞으로 가기 +back=뒤로 +backButton.title=뒤로 가기 +ok=확인 +cancel=취소 +submit=제출 +settings=설정 +aboutPages=페이지에 대해서 +listOfAboutPages=페이지에 대한 목록 +history=방문 기록 +settingName=설정 이름 +settingValue=설정 값 +newTab=새 탭 +newTabButton.title=새 탭 추가 +certError=HTTPS 인증서 오류 +certErrorText=이 사이트는 인증서 오류로 인해 로드 할 수 없습니다: +certErrorAdvanced=고급 설정 +certErrorSafety=안전하게 돌아 가기 +certErrorButtonText=인증서 오류 무시 (위험!) +certErrorShowCertificate=인증서 표시 +issuedTo=발급받은 대상 +commonName=일반 이름 (CN) : +serialNumber=일련 번호 : +issuedBy=발급한 곳 +periodOfValidity=유효 기간 +beginsOn=시작 날짜 : +expiresOn=만료 날짜 : +fingerprint=지문 : +safebrowsingError=위험 사이트 차단 +safebrowsingErrorText=안전을 위해, Brave 브라우저가 악성 코드를 유포하거나 로그인 자격 증명을 도용할 가능성이 있는 이 사이트를 차단했습니다. +safebrowsingErrorAdvanced=고급 +safebrowsingErrorHideAdvanced=고급 숨기기 +safebrowsingErrorInfo=Brave 브라우저는 위험한 도메인을 차단하는 Spam404 및 Disconnect.me에서 크라우드 소싱한 블랙리스트를 사용합니다. 이 도메인이 차단되지 않아야 한다고 판단되는 경우, support+laptop@brave.com 으로 이메일을 보내 주시기 바랍니다. +safebrowsingErrorBypass=오른쪽 상단 모서리에있는 Brave 아이콘을 클릭하여 '피싱 / 악성 코드 차단' 을 일시적으로 해제함으로써 이 사이트에 액세스 할 수 있습니다. 하지만 권장하지 않습니다! +openTypeInNewTab=새 탭에서 {{type}} 열기 +openTypeInNewPrivateTab=새 시크릿 탭에서 {{type}} 열기 +copyLinkLocation=링크 위치 복사 +closeTab=탭 닫기 +closeTabButton.title=탭 닫기 +closeOtherTabs=다른 탭 닫기 +closeTabsToLeft=좌측 탭 닫기 +closeTabsToRight=우측 탭 닫기 +reloadTab=탭 새로고침 +reloadButton.title=페이지 새로고침 +homeButton.title=홈페이지 열기 +stopButton.title=로드 중지 +noScriptButton.title=스크립트 허용 +braveMenu.title=Bravery 패널 열기 +muteTab=탭 음소거 +unmuteTab=탭 음소거 해제 +disableProtectionForSite=추적 보호 사용 중지 +enableProtectionForSite=추적 보호 사용 +disableAdBlockForSite=광고 차단 사용 중지 +enableAdBlockForSite=광고 차단 사용 +downloadType={{type}} 다운로드 +setDefaultSearch={{title}} 을/를 기본 검색엔진으로 설정 +viewPageSource=페이지 소스보기 +menuButton.title=메뉴 +emptyFolderItem=(empty) +moreBookmarks=More bookmarks… +fullScreenModeWarning={{host}} 이/가 전체화면에 들어갑니다, 취소하려면 ESC 키를 누르세요. +braveMenuTotalReplacements=총 교체 수: {{count}} +basicAuthRequired=인증 필요 +basicAuthUsernameLabel=Username: +basicAuthPasswordLabel=Password: +basicAuthMessage={{host}} 이/가 사용자 이름과 암호를 요구합니다. +crashScreenHeader=문제가 발생했습니다 = ( +crashScreenText=이 웹 페이지를 표시하는 동안 오류가 발생했습니다. 계속하려면 새로 고침하거나 다른 페이지로 이동합니다. +deny=거부 +allow=허용 +grant=허가 +permRequestHeader={{origin}} 이/가 권한을 요청합니다 +geolocationPermission=위치 정보 +audioCapturePermission=오디오 캡처 +videoCapturePermission=비디오 캡처 +runtimeUpdatePending=재시작하는 응용 프로그램을 필요로하는 런타임 업데이트를 사용할 수 있습니다. +appUpdatePending=업데이트를 사용할 수 있습니다. +apply=적용 +applyAndRestart=적용 및 재시작 +fullscreenNotice={{origin}} 이/가 전체화면이 되었습니다. 취소하려면 ESC 키를 누르세요. +secureConnection=보안 연결 +mixedConnection=부분적으로 안전하지 않은 연결 +insecureConnection=안전하지 않은 연결을 사용 +blockedTrackingElements={{blockedTrackingElementsSize}} 차단된 추적 요소 +replacedAds={{replacedAdsSize}} 교체된 광고 +blockedAds={{blockedAdsSize}} 차단된 광고 +redirectedResources={{redirectedResourcesSize}} HTTPS로 업그레이드된 리소스 +updateNow=업데이트 +updateChecking=We're checking for updates… +updateDownloading=Update found, we're downloading it… +updateLater=나중에 +updateDetails=자세히 +updateError=업데이트 할 수 없습니다. +updateHello=안녕하세요! +updateOops=이런! +updateNotYet=아직 아닙니다! +updateAvail=Brave 브라우저 업데이트가 배포되었습니다. +updateNotAvail=죄송합니다, 업데이트가 아직 없습니다. 나중에 다시 확인하시기 바랍니다. +updateRequiresRelaunch=Requires a quick relaunch… +updateViewLog=로그 보기 +updateHide=숨기기 +sessionInfoCommon=이 탭은 {{partitionNumber}} 세션을 사용합니다. +sessionInfo={{sessionInfoCommon}} +sessionInfoTab.title={{sessionInfoCommon}} +allowScripts=항상 이 사이트에 허용 +allowScriptsTemp=다시 시작할 때까지 이 사이트에 허용 +allowScriptsOnce=이번만 허용 +scriptsBlocked={{site}} 에서 차단된 스크립트 {{numberBlocked}} +scriptBlocked={{site}} 에서 차단된 스크립트 {{numberBlocked}} +findResults={{activeMatchOrdinal}} of {{numberOfMatches}} +findResultMatches={[plural(numberOfMatches)]} +findResultMatches[one]={{numberOfMatches}} 일치 +findResultMatches[other]={{numberOfMatches}} 일치 +inspectElement=요소 검사 +urlCopied=URL을 클립 보드에 복사 +passwordCopied=비밀번호 클립 보드에 복사 +flashInstalled=플래시는 환경 설정 > 보안 탭에서 사용설정 할 수 있습니다. +allowFlashPlayer={{origin}} 에서 플래시 플레이어 실행을 허용하시겠습니까? + +error=에러 +caseSensitivity=일치하는 경우 +nameField=제목: +locationField=위치: +parentFolderField=폴더: +save=저장 +rememberDecision=이 결정을 기억 +bookmarksToolbar=북마크 툴바 +otherBookmarks=다른 북마크 +urlbar.placeholder=URL을 입력하거나 용어를 검색 + +braveryPanelTitle=다음 사이트에 대한 shield 설정 +shields=Shields +shieldsDown=끄기 +shieldsUp=켜기 +advancedControls=고급 설정 +permissionCameraMicrophone=카메라 및 / 또는 마이크를 사용 +permissionLocation=내 위치 보기 +permissionNotifications=알림을 표시 +permissionWebMidi=web MIDI 사용 +permissionDisableCursor=마우스 커서 사용 중지 +permissionFullscreen=전체화면 모드 사용 +permissionExternal=외부 응용 프로그램 열기 +permissionProtocolRegistration=프로토콜 핸들러 등록 +permissionMessage={{permission}}을 {{host}}에 허용하시겠습니까? +tabsSuggestionTitle=탭 +bookmarksSuggestionTitle=북마크 +historySuggestionTitle=방문 기록 +aboutPagesSuggestionTitle=Brave 페이지 +searchSuggestionTitle=검색 +topSiteSuggestionTitle=Top Site +flashTitle=플래시 개체가 차단되었습니다. +flashRightClick=어도비 플래시를 실행하려면 마우스 오른쪽 단추를 클릭하세요. +flashSubtext={{site}}에서 온 {{source}}. +flashExpirationText=승인은 마지막 방문으로부터 7 일 뒤 리셋합니다. +addFundsNotification=당신의 Brave Payments는 예금을 기다리고 있습니다. +reconciliationNotification=Good news! Brave will pay your favorite publisher sites in less than 24 hours. +reviewSites=Review your chosen sites +addFunds=자금 추가하기 +notificationPasswordWithUserName=Brave 브라우저에 {{username}} 사용자 이름으로 {{origin}} 의 비밀번호를 기억하게 할까요? +notificationPassword=Brave 브라우저에 {{origin}} 의 비밀번호를 기억하게 할까요? +notificationPasswordSettings=[비밀번호 설정] +prefsRestart=지금 다시 시작 하시겠습니까? +yes=예 +no=아니오 +neverForThisSite=이 사이트에서는 안 함. +browserHistory=방문 기록 +downloadHistory=다운로드 기록 +cachedImagesAndFiles=캐시 된 이미지와 파일 +savedPasswords=저장된 비밀번호 +allSiteCookies=모든 사이트 쿠키 +autofillData=Autofill data +autocompleteData=Autocomplete data +clear=삭제 +clearDataWarning=경고 : 선택한 데이터는 Brave 브라우저를 처음 설치한 날처럼 지워지며 되돌릴 수 없습니다. +clearBrowsingData=인터넷 사용 정보 삭제 +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +editAddress=Edit Address +editCreditCard=Edit Credit Card +dismissAllowRunInsecureContent=Stay Secure +allowRunInsecureContent=Load Unsafe Scripts +dismissDenyRunInsecureContent=Stay Insecure +denyRunInsecureContent=Stop Loading Unsafe Scripts +runInsecureContentWarning=This page is trying to load scripts from insecure sources. If you allow this content to run it will not be encrypted and it may transmit unencrypted data to other sites. +denyRunInsecureContentWarning=This page is currently loading scripts from insecure sources. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..79f5bb6ac36 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/autofill.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +autofillTitle=Autofill Settings +addresses=Addresses +creditCards=Credit Cards +addAddress=Add Address +addCreditCard=Add Credit Card +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +noCreditCardsSaved=No saved credit cards +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +noAddressesSaved=No saved addresses diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..8adfe641866 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=북마크 +folders=폴더 +partitionNumber={{partitionNumber}} 세션 +bookmarksToolbar=북마크 툴바 +otherBookmarks=다른 북마크 +bookmarkSearch.placeholder=북마크 찾기 diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..f92c0d70da9 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=광고 차단 +allowAdsAndTracking=광고와 추적 허용 +block3rdPartyCookie=타사 쿠키 차단 +httpsEverywhere=HTTPS Everywhere +noScript=스크립트 차단 +safeBrowsing=피싱 / 악성 코드 차단 +blockPopups=팝업 차단 +fingerprintingProtection=디지털 지문 보호 +adControl=광고 관리 +cookieControl=쿠키 관리 +allowAllCookies=모든 쿠키 허용 +adBlock=광고 차단 +showBraveAds=Brave 광고 보기 +adsBlocked=차단된 광고와 추적 +scriptsBlockedNumber=차단된 스크립트 +fingerprintingBlocked=차단된 디지털 지문 양식 +httpReroutes=HTTPS 업그레이드 +editBraveryGlobalSettings=Bravery 전체 설정... diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..45197cbf0e7 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=다운로드 +noDownloads=다운로드 파일이 없습니다 + +downloadInterrupted=중단 +downloadCancelled=취소 +downloadCompleted=완료 +downloadInProgress=다운로드중: {{downloadPercent}} +downloadInProgressUnknownTotal=다운로드 중... +downloadPaused=중지됨: {{downloadPercent}} + +downloadPause.title=다운로드 중지 +downloadResume.title=다운로드 재시작 +downloadCancel.title=다운로드 취소 +downloadRedownload.title=다시 다운로드 +downloadCopyLinkLocation.title=링크 위치 복사 +downloadDelete.title=다운로드 삭제 +downloadOpenPath.title=폴더 경로 열기 +downloadRemoveFromList.title=다운로드 목록 삭제 diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/error.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..1fcb6ef2291 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=Retry the URL +unexpectedError=예기치 않은 오류가 발생했습니다. +networkError=네트워크 오류가 발생했습니다. +httpError=HTTP 오류가 발생했습니다. +ftpError=FTP 오류가 발생했습니다. +dnsError=DNS 오류가 발생했습니다. +unknownError=알수없는 오류가 발생했습니다. +nameNotResolved=서버의 DNS 주소를 찾을 수 없기 때문에 이 사이트에 접근할 수 없습니다. +unexpectedErrorWindowReload=An unexpected error has occurred and the window has been reloaded diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/extensions.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/extensions.properties new file mode 100644 index 00000000000..6f3bf2761ba --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/extensions.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +extensionsTitle=Extensions +extensions=Extensions +extensionIdLabel=ID: +extensionPathLabel=Path: +extensionPermissionsLabel=Permissions: diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/history.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..0bab31867c0 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/history.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +historyTitle=History +history=History +clearBrowsingDataNow=Clear browsing data +removeSelectedItems=Remove selected items +historySearch=Search history +time=Time +title=Title +domain=Domain diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..dfa74541acd --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/menu.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +newTab=새 탭 +closeTab=닫기 +closeOtherTabs=다른 탭 닫기 +bookmarkPage=북마크 페이지 +bookmarkLink=이 링크 즐겨 찾기에 추가 +openFile=파일 열기... +openLocation=위치 열기... +openSearch="{{selectedVariable}}" 검색 +importFrom=가져 오기... +closeWindow=창 닫기 +savePageAs=페이지 저장... +spreadTheWord=Brave 브라우저 알리기... +share=공유하기... +undo=되돌리기 +redo=다시하기 +cut=자르기 +copy=복사하기 +paste=붙여넣기 +pasteAndGo=붙여 넣기 및 이동 +pasteAndSearch=붙여 넣기 및 검색 +pasteWithoutFormatting=서식없이 붙여 넣기 +delete=지우기 +selectAll=모두 선택 +findNext=다음 찾기 +findPrevious=이전 찾기 +file=파일 +edit=편집 +view=View +actualSize=실제 크기 +zoomIn=확대 +zoomOut=축소 +toolbars=툴바 +reloadPage=페이지 새로고침 +cleanReload=Clean Reload +readingView=View 읽기 +tabManager=탭 관리자 +textEncoding=텍스트 인코딩 +toggleDeveloperTools=개발자 도구 켜기 +toggleBrowserConsole=브라우저 콘솔 켜기 +toggleFullScreenView=전체화면 View 켜기 +history=방문 기록 +home=홈 +back=뒤로 +forward=앞으로 +reopenLastClosedWindow=최근 닫은 창 다시 열기 +showAllHistory=방문 기록 보기 +clearHistory=방문 기록 지우기... +clearCache=캐시 삭제... +clearSiteData=모든 사이트 데이터와 쿠키 삭제... +recentlyClosed=최근 닫은 탭 +recentlyVisited=최근 방문한 탭 +bookmarks=북마크 +addToFavoritesBar=즐겨 찾기 모음에 추가 +window=창 +minimize=최소화 +zoom=Zoom +selectNextTab=다음 탭을 선택 +selectPreviousTab=이전 탭을 선택 +moveTabToNewWindow=새 창으로 이동 +mergeAllWindows=모든 창을 합치기 +downloads=다운로드 +history=방문 기록 +bringAllToFront=앞쪽으로 모두 가져오기 +help=도움말 +sendUsFeedback=피드백 보내기... +services=서비스 +hideOthers=기타 숨기기 +showAll=모두 보이기 +newPrivateTab=새 시크릿 탭 +newSessionTab=새 세션 탭 +newWindow=새 창 +reopenLastClosedTab=최근 닫은 탭 다시 열기 +print=인쇄... +findOnPage=페이지에서 찾기... +find=찾기... +checkForUpdates=업데이트 확인하기... +preferences=환경 설정... +settings=설정... +bookmarksManager=북마크 관리자... +importBookmarks=북마크 가져오기 (HTML)... +reportAnIssue=문제 신고 +submitFeedback=피드백 제출하기... +bookmarksToolbar=북마크 툴바 +bravery=Bravery +braverySite=Bravery 사이트 설정... +braveryGlobal=Bravery 전체 설정... +braveryPayments=Brave payments... +braveryStartUsingPayments=Start using Brave payments... +addBookmark=북마크 추가... +addFolder=폴더 추가... +unmuteTabs=탭 음소거 해제 +muteTabs=탭 음소거 +muteOtherTabs=다른 탭 음소거 +editFolder=폴더 편집... +editBookmark=북마크 편집... +deleteFolder=폴더 삭제 +deleteBookmark=북마크 삭제 +deleteHistoryEntry=방문기록 지우기 +stop=중지 +clone=복제 +reloadTab=새로고침 +unpinTab=탭 고정 해제 +pinTab=탭 고정 +unmuteTab=탭 음소거 해제 +muteTab=탭 음소거 +disableTrackingProtection=추적 보호 사용 중지 +disableAdBlock=광고 차단 사용 중지 +openInNewTab=새 탭에서 링크 열기 +openAllInTabs=탭에서 모두 열기 +openInNewPrivateTab=새 시크릿 탭에서 링크 열기 +openInNewWindow=새 창에서 열기 링크 +openInNewSessionTab=새 세션 탭에서 링크 열기 +copyLinkAddress=링크 주소 복사 +copyEmailAddress=이메일 주소 복사 +saveLinkAs=다른 이름으로 링크 저장... +saveImage=이미지 저장... +openImageInNewTab=새 탭에서 이미지 열기 +copyImageAddress=이미지 주소 복사 +copyImage=이미지 복사 +searchImage=이미지 검색 +viewPageSource=페이지 소스보기 +addToReadingList=독서목록 추가 +about=About +aboutApp=Brave 브라우저 정보 +quit=그만두기 +quitApp=Brave 브라우저 종료 +inspectElement=요소 검사 +downloadsManager=다운로드 관리자... +passwordsManager=비밀번호 관리자... +zoom=Zoom +new=New +learnSpelling=맞춤법 알아보기 +ignoreSpelling=맞춤법을 무시하기 +autoHideMenuBar=메뉴바 +updateChannel=채널 업데이트 +licenseText=이 소프트웨어는 LGPLv2.1 아래 FFmpeg 프로젝트 라이브러리를 사용합니다. +lookupSelection=“{{selectedVariable}}” 찾기 +allowFlashOnce=한번만 허용 +allowFlashAlways=일주일간 허용 +downloadItemPause=멈춤 +downloadItemResume=재시작 +downloadItemCancel=취소 +downloadItemRedownload=다시 다운로드 +downloadItemCopyLink=링크 위치 복사 +downloadItemPath=폴더 경로 열기 +downloadItemDelete=다운로드 삭제 +downloadItemClear=다운로드 목록 삭제 +downloadToolbarHide=다운로드 바 숨김 +downloadItemClearCompleted=완료된 다운로드 목록 삭제 diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..6aaa2993fe6 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=비밀번호 설정 +savedPasswords=저장된 비밀번호 : +passwordSites=이 사이트에서 비밀번호 저장 하지 않음 : +showPassword=보이기 +hidePassword=숨기기 +deletePassword=지우기 +passwordsSite=사이트 +passwordsUsername=사용자 이름 +passwordsPassword=비밀번호 +passwordsActions=Actions +passwordDisableInstructions=To change how passwords are managed, go to Preferences > Security. +clearPasswords=저장된 모든 비밀번호 삭제 +confirmClearPasswords=모든 비밀번호를 삭제 하시겠습니까? 이것은 취소 할 수 없습니다. +noPasswordsSaved=어떤 비밀번호도 저장되지 않았습니다. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ko-KR/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..64fbacc82ff --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ko-KR/preferences.properties @@ -0,0 +1,207 @@ +preferences=환경 설정 +settings=설정 +general=일반 +search=검색 +tabs=탭 +sync=동기화 +privacy=프라이버시 +shields=Shields +security=보안 +visit=visit +visits=방문 +publisher=사이트 +publishers=게시자 +payments=Payments +paymentsWelcomeTitle=Brave Payments에 오신것을 환영합니다! +paymentsWelcomeText1=Brave 브라우저가 당신이 가장 많이 이용하는 사이트에 공헌 할 수있는 간단한 방법을 만들었습니다. +paymentsWelcomeText2=To begin using Brave Payments, simply flip the switch at the top of this window. The rest is easy. +paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support. +paymentsWelcomeText4=Brave Payments is currently in Beta. With your help and feedback, we can fine tune the system through the beta period. +paymentsWelcomeText5=Need more info? +paymentsWelcomeText6=for Brave Payments... +paymentsWelcomeLink=View the FAQ +paymentsSidebarText1=Our Partners +paymentsSidebarText2=All transaction IP addresses are anonymized with technology from: +paymentsSidebarText3=Brave Bitcoin Wallets are provided through a partnership with: +paymentsSidebarText4=Your contributions in the form of credit cards and bank cards are handled by: +accountBalance=계정 잔액 +accountBalanceConnectionError=error, can't retrieve data +accountBalanceLoading=loading... +monthlyBudget=월 예산 +status=상태 +statusNextReconcileDate=Next contribution: {{reconcileDate}}. +createWallet=지갑 만들기 +createWalletStatus=지갑 만들기 버튼을 클릭하면 시작합니다. +creatingWallet=만드는 중... +creatingWalletStatus=지갑을 만드는 중... +createdWalletStatus=지갑이 준비되었습니다! +pendingFundsStatus=대기중인 자금 : {{funds}}. 새로 추가 된 자금이 표시되기까지 30+ 분 정도 걸릴 수 있습니다. +insufficientFundsStatus=귀하의 계정 잔액이 월 예산보다 적습니다. 자금을 추가하세요. +defaultWalletStatus=즐겨 찾는 웹 사이트를 지원하는데 도움을 주셔서 감사합니다! +tableEmptyText=테이블 데이터가 없습니다. +notificationEmptyText=Top publisher visits +syncEmptyText=동기화 설정은 향후 제공 예정. +bitcoin=비트코인 +bitcoinAdd=Use your existing Bitcoin wallet/account +bitcoinAddDescription=Use any BTC wallet that can transfer Bitcoin to your Brave wallet. +bitcoinBuy=비트코인 구매하기 +viewPaymentHistory=View Payment History +paymentHistoryTitle=Your Payment History +paymentHistoryFooterText=Your next payment submission is {{reconcileDate}}. +paymentHistoryOKText=OK +bitcoinAddress=Your Brave wallet address is: +bitcoinPaymentURL=Your Brave wallet address +bitcoinQR=Your Brave wallet QR code +paymentHistoryTitle=Your Payment History +bitcoinCopyAddress=비트 코인 주소를 클립 보드에 복사 +bitcoinVisitAccount=Transfer BTC +bitcoinBalance=Please transfer:  +bitcoinWalletNotAvailable=Wallet information not available. :( +usd=$ +done=완료 +off=off +on=on +notifications=notifications +moneyAdd=Use your debit/credit card +moneyAddSubTitle=No Bitcoin needed! +outsideUSAPayment=Need to buy Bitcoin outside of the USA? +coinbaseNotAvailable=Sorry! Adding funds with a credit/debit card is only available for contributions of $5/month at the moment. +add=Fund with debit/credit +transferTime=Transfer may take up to 40 minutes +addFundsTitle=Add funds... +addFunds=Three ways to add funds to your Brave Wallet +copyToClipboard=Copy to clipboard +smartphoneTitle=Use your smartphone app to transfer Bitcoin +displayQRCode=Display QR code +coinbaseMessage=debit/credit funding powered by coinbase +date=Date +totalAmount=Total Amount +receiptLink=Receipt Link +advanced=고급 +rank=Rank +views=Views +timeSpent=체류시간 +include=포함 +bravery=Bravery +hintsTitle=도움이 되는 힌트 +hint0=Bravery 패널에서 HTTPS Everywhere를 끄거나 켜는것을 설정 할 수 있습니다. HTTPS Everywhere는 안전을 유지하기 위해 자동으로 지원 사이트에서 HTTP 트래픽을 HTTPS로 바꾸어 씁니다. +hint1=Brave 브라우저는 당신을 위해 항상 자동 업데이트 될 것입니다, 하지만 메뉴항목의 요청에 따라 바로 업데이트를 확인할 수도 있습니다. +hint2=The File menu allows you to create a New Session Tab. Session tabs are like any other tab but they run in a different user profile. This allows you to login to the same sites multiple times with the same browser. +sendUsFeedback=피드백 보내기... +loveToHear=우리는 여러분의 의견을 언제나 환영합니다. +startsWith=Brave starts with +startsWithOptionLastTime=my windows / tabs from last time +startsWithOptionHomePage=내 홈 페이지 +startsWithOptionNewTabPage=새 탭 페이지 +myHomepage=내 홈 페이지 +default=기본값 +searchEngine=검색 엔진 +engineGoKey=Engine Go Key (Type First) +switchToNewTabs=즉시 새 탭으로 전환 +paintTabs=탭에서 페이지 테마 색상 보이기 +tabsPerTabPage=탭 세트 당 탭의 수 : +showTabPreviews=마우스 오버시 탭 미리보기 +showHistoryMatches=방문기록 제안 표시 +showBookmarkMatches=북마크 제안 표시 +showOpenedTabMatches=Show tab matches +offerSearchSuggestions=Autocomplete search term as you type +doNotTrackTitle=탐색 트래픽으로 '추적 안함' 요청 전송 +doNotTrack=탐색 트래픽으로 '추적 안함' 요청 전송 (브라우저 재시작 필요) +blockCanvasFingerprinting=Fingerprinting 보호 (일부 웹 사이트에 문제가 생길 수 있습니다.) +advancedPrivacySettings=개인 정보 고급 설정 : +braveryDefaults=Bravery 기본값 +blockAttackSites=위험 사이트 차단 (아직 사용할 수 없습니다) +passwordManager=비밀번호 관리자 +searchSettings=검색 설정 +locationBarSettings=Search Bar Options +pluginSettings=플러그인 설정 +builtInPasswordManager=Brave Built-In +onePassword=1Password® (requires application) +dashlane=Dashlane® (requires application) +lastPass=LastPass® +doNotManageMyPasswords=비밀번호 관리 사용 안함 +usePDFJS=HTML5 PDF 리더 사용 (브라우저 재시작 필요) +enableFlash=어도비 플래시 지원 사용 (브라우저 재시작 필요) +enableFlashSubtext=Flash support is experimental and requires Pepper Flash to be installed from +enableFlashSubtextLinux=Flash support is experimental and requires the pepperflashplugin-nonfree package. +managePasswords=비밀번호 관리... +sitePermissions=저장된 사이트 권한 +selectedLanguage=언어 : +bookmarkToolbarSettings=북마크 바 설정 +bookmarkToolbar=북마크 바 항상 표시 +bookmarkToolbarShowFavicon=파비콘 +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=파비콘만 표시 +contentSettings=콘텐츠 설정 +useHardwareAcceleration=가능한 경우 하드웨어 가속 사용 (브라우저 재시작 필요) +useSmoothScroll=부드러운 스크롤 사용 (브라우저 재시작 필요) +defaultZoomLevel=기본 줌 레벨 +en-US=영어 (U.S.) +nl-NL=네덜란드어 (Netherlands) +pt-BR=포르투갈어 (Brazil) +fr-FR=프랑스어 (France) +id-ID=인도네시아어 (Indonesia) +bn-BD=벵골어 (Bangladesh) +cs=체코어 +bn-BD=벵골어 (Bangladesh) +bn-IN=벵골어 (India) +de-DE=독일어 (Germany) +hi-IN=힌디어 (India) +ja-JP=일본어 (Japan) +sl=슬로베니아어 +te=텔루구어 +tr-TR=터키어 (Turkey) +uk=Ukrainian +es=스페인어 +ta=타밀어 +ms-MY=Malay (Malaysia) +disconnect=연결 끊기 +update=업데이트 +default=기본값 +searchEngines=검색 엔진 +engineGoKey=Engine Go Key (Type First) +braveSoftware=Brave Software +emailAddress=이메일 주소 +viewLog=로그 보기 +setDefaultButton=기본값으로 설정... +setDefaultLabel=Brave 브라우저가 기본 브라우저가 아닙니다 : +setDefaultAlwaysSwitch=시작할 때 항상 확인 +importLabel=브라우저 데이터 가져 오기 : +importButton=지금 가져 오기... +downloadsLabel=다운로드 저장 : +downloadsInput=~/downloads/ +downloadsAskAlwaysSwitch=다운로드 전에 각 파일의 저장 위치 확인 +notifyOnUpdate=업데이트를 사용할 수 있을 때 알림 +showHomeButton=URL 표시 줄에 홈 버튼 표시 +mediaPermission=카메라 및 마이크 액세스 +geolocationPermission=위치 정보 액세스 +notificationsPermission=알림 표시 +midiSysexPermission=web MIDI 사용 +pointerLockPermission=마우스 커서 사용 중지 +fullscreenPermission=전체화면 액세스 +openExternalPermission=외부 응용 프로그램 열기 +protocolRegistrationPermission=프로토콜 등록 +flash=어도비 플래시 플레이어를 실행 +flashAllowOnce=한번만 허용 +flashAllowAlways={{time}} 까지 허용 +alwaysAllow=항상 허용 +alwaysDeny=항상 거부 +appearanceSettings=외관 설정 +autoHideMenuBar=기본적으로 메뉴 표시 줄 숨기기 +disableTitleMode=자동 제목 표시 줄 사용 안 함 +tabsSettings=탭 설정 +braveStaysUpdated=Brave 브라우저가 항상 업데이트 상태로 유지됩니다. +generalSettings=일반 설정 +privateData=개인 정보 +privateDataMessage=Brave 브라우저를 닫을 때 선택한 데이터를 삭제합니다. +browsingHistory=방문 기록 +downloadHistory=다운로드 기록 +cachedImagesAndFiles=캐시 된 이미지와 파일 +allSiteCookies=모든 사이트 쿠키 +autofillData=Autofill data +autocompleteData=Autocomplete data +passwordsAndForms=비밀번호와 양식 데이터 +tabSettings=탭 설정 +clearBrowsingDataNow=지금 인터넷 사용 정보 삭제... +autofillSettings=Autofill Settings +manageAutofillData=Manage Autofill Data... +enableAutofill=Enable Autofill diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/adblock.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/adblock.properties new file mode 100644 index 00000000000..38f00acd101 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/adblock.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +adblockTitle=Ad Block +adblock=Ad Block +lastUpdateCheckDateLabel=Last update check: +lastCheckETagLabel=Last check ETag: +blockedCountLabel=Blocked count: diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..b838e827e8e --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=Odśwież +addBookmark=Dodaj zakładkę +addBookmarkButton.title=Strona z zakładkami +removeBookmark=Usuń zakładkę +removeBookmarkButton.title=Usuń zakładkę +addToReadingList=Dodaj na listę do przeczytania +removeFromReadingList=Usuń z listy do przeczytania +forward=Naprzód +forwardButton.title=Idź do przodu +back=Wstecz +backButton.title=Powróć +ok=OK +cancel=Anuluj +submit=Zatwierdź +settings=Ustawienia +aboutPages=Informacje o stronie +listOfAboutPages=Lista stron informacyjnych +history=Historia +settingName=Nazwa ustawienia +settingValue=Wartość ustawienia +newTab=Nowa karta +newTabButton.title=Dodaj nową kartę +certError=Błąd certyfikatu HTTPS +certErrorText=Ta strona nie może zostać załadowana z powodu błędu certyfikatu +certErrorAdvanced=Ustawienia zaawansowane +certErrorSafety=Powróć do bezpieczeństwa +certErrorButtonText=Ignoruj błąd certyfikatu (niebezpieczne!) +certErrorShowCertificate=Pokaż certyfikat +issuedTo=Wystawiony dla +commonName=Nazwa zwyczajowa (NZ): +serialNumber=Numer seryjny: +issuedBy=Wydane przez +periodOfValidity=Okres ważności +beginsOn=Zaczyna się: +expiresOn=Upływa w dniu: +fingerprint=Odcisk palca: +safebrowsingError=Niebezpieczne strony zablokowane +safebrowsingErrorText=Dla Twojego bezpieczeństwa, Brave zablokował tę stronę, ponieważ jest w rozpowszechnianiu złośliwego oprogramowania lub kradzieży danych logowania. +safebrowsingErrorAdvanced=Zaawansowane +safebrowsingErrorHideAdvanced=Ukryj zaawansowane +safebrowsingErrorInfo=Brave wykorzystuje crowdsourced czarnych list z Spam404 i Disconnect.me do blokowania niebezpiecznych domen. Jeżeli uważasz, że ta domena nie powinny być blokowane, napisz support+laptop@brave.com. +safebrowsingErrorBypass=Możesz uzyskać dostęp do tej strony, klikając ikonę Brave w prawym górnym rogu i tymczasowo wyłączyć "moduł phishing / złośliwe oprogramowanie". Nie jest to zalecane! +openTypeInNewTab=Otwórz {{type}} w nowej karcie +openTypeInNewPrivateTab=Otwórz {{type}} w nowej karcie prywatnej +copyLinkLocation=Skopiuj lokalizację linka +closeTab=Zamknij kartę +closeTabButton.title=Zamknij kartę +closeOtherTabs=Zamknij inne karty +closeTabsToLeft=Zamknij karty po lewej +closeTabsToRight=Zamknij karty po prawej +reloadTab=Odśwież kartę +reloadButton.title=Odśwież kartę +homeButton.title=Otwórz stronę główną +stopButton.title=Zatrzymaj ładowanie +noScriptButton.title=Zezwalaj skrypty +braveMenu.title=Otwórz panel Bravery +muteTab=Wycisz kartę +unmuteTab=Przestań wyciszać kartę +disableProtectionForSite=Wyłącz ochronę przed śledzeniem +enableProtectionForSite=Włącz ochronę przed śledzeniem +disableAdBlockForSite=Wyłącz blokowanie reklam +enableAdBlockForSite=Włącz blokowanie reklam +downloadType=Pobierz {{type}} +setDefaultSearch=Ustaw {{title}} jako domyślną wyszukiwarkę +viewPageSource=Wyświetl źródło strony +menuButton.title=Menu +emptyFolderItem=(pusty) +moreBookmarks=More bookmarks… +fullScreenModeWarning={{host}} wszedł w tryb pełnoekranowy, kliknij ESC aby wyjść. +braveMenuTotalReplacements=Wszystkich zamian: {{count}} +basicAuthRequired=Wymagana autoryzacja +basicAuthUsernameLabel=Username: +basicAuthPasswordLabel=Password: +basicAuthMessage={{host}} wymaga nazwę użytkownika i hasło +crashScreenHeader=Coś poszło źle =( +crashScreenText=Podczas ładowania tej witryny wystąpił błąd. Aby kontynuować, odśwież lub nawiguj do innej strony. +deny=Zabroń +allow=Zezwalaj +grant=Dotacja +permRequestHeader={{origin}} prosi o uprawnienia +geolocationPermission=Lokalizacja +audioCapturePermission=Nagrywanie dźwięku +videoCapturePermission=Nagrywanie obrazu +runtimeUpdatePending=Akualizacja środowiska uruchomiającego, które wymaga restartu aplikacji. +appUpdatePending=Aktualizacja jest dostępna. +apply=Zastosuj +applyAndRestart=Zastosuj i zrestartuj +fullscreenNotice={{origin}} jest w trybie pełnoekranowym. Kliknij ESC aby wyjść. +secureConnection=Bezpieczne połączenie +mixedConnection=Częściowo niebezpieczne połączenie +insecureConnection=Używasz niebezpiecznego połączenia +blockedTrackingElements={{blockedTrackingElementsSize}} Zablokowanych śledzących elementów +replacedAds={{replacedAdsSize}} Zastąpionych reklam +blockedAds={{blockedAdsSize}} Zablokowanych reklam +redirectedResources={{redirectedResourcesSize}} Źródeł zaaktualizowanych do HTTPS +updateNow=Aktualizuj +updateChecking=We're checking for updates… +updateDownloading=Update found, we're downloading it… +updateLater=Później +updateDetails=Szczegóły +updateError=Nie możemy zaaktualizować. +updateHello=Witaj! +updateOops=Ups! +updateNotYet=Jeszcze nie! +updateAvail=Aktualizacja Brave została wydana. +updateNotAvail=Niestety, nie ma jeszcze aktualizacji. Proszę spróbować później. +updateRequiresRelaunch=Requires a quick relaunch… +updateViewLog=Pokaż rejestr +updateHide=Ukryj +sessionInfoCommon=Ta karta używa sesji {{partitionNumber}} +sessionInfo={{sessionInfoCommon}} +sessionInfoTab.title={{sessionInfoCommon}} +allowScripts=Zezwalaj na tej stronie zawsze +allowScriptsTemp=Zezwalaj na tej stronie aż do restartu +allowScriptsOnce=Pozwól tym razem +scriptsBlocked={{numberBlocked}} skrypty zablokowane na {{site}} +scriptBlocked={{numberBlocked}} skrypt zablokowany na {{site}} +findResults={{activeMatchOrdinal}} z {{numberOfMatches}} +findResultMatches={[plural(numberOfMatches)]} +findResultMatches[one]={{numberOfMatches}} znalezionych +findResultMatches[other]={{numberOfMatches}} znalezionych +inspectElement=Zbadaj element +urlCopied=URL skopiowany do schowka +passwordCopied=Hasło skopiowane do schowka +flashInstalled=Flash może być włączony Preferencje > Zabezpieczenia. +allowFlashPlayer=Zezwolić {{origin}} na uruchomienie Flash Player? + +error=Błąd +caseSensitivity=Wystąpiło znalezienie +nameField=Tytuł: +locationField=Lokalizacja: +parentFolderField=Folder: +save=Zapisz +rememberDecision=Zapamiętaj tę decyzję +bookmarksToolbar=Pasek zakładek +otherBookmarks=Inne zakładki +urlbar.placeholder=Wprowadź adres URL lub szukany termin + +braveryPanelTitle=Brave ustawienia tarczy dla +shields=Osłona +shieldsDown=W dół +shieldsUp=W górę +advancedControls=zzaawansowane funkcje sterowania +permissionCameraMicrophone=Korzystanie z kamery i/lub mikrofonu +permissionLocation=zobacz lokalizację +permissionNotifications=pokazuj powiadomienia +permissionWebMidi=zastosowanie internetowej MIDI +permissionDisableCursor=wyłączyć kursor myszy +permissionFullscreen=korzystaj z trybu pełnoekranowego +permissionExternal=otwórz aplikację zewnętrzną +permissionProtocolRegistration=Zrejestruj obsługę protokołu +permissionMessage=Zezwól {{host}} na {{permission}}? +tabsSuggestionTitle=Karty +bookmarksSuggestionTitle=Zakładki +historySuggestionTitle=Historia +aboutPagesSuggestionTitle=Brave strony +searchSuggestionTitle=Szukanie +topSiteSuggestionTitle=Na górę strony +flashTitle=Flash obiekt zablokowany +flashRightClick=Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby uruchomić program Adobe Flash +flashSubtext=z {{źródła}} na {{site}}. +flashExpirationText=Zatwierdzenie zresetowanie 7 dni po ostatniej wizycie. +addFundsNotification=Your Brave Payments account is waiting for a deposit. +reconciliationNotification=Good news! Brave will pay your favorite publisher sites in less than 24 hours. +reviewSites=Review your chosen sites +addFunds=Add funds +notificationPasswordWithUserName=Chciałbyś, aby Brave zapoamiętał hasło {{username}} na {{origin}}? +notificationPassword=Chciałbyś, żeby Brave zapamiętywał hasła na {{origin}}? +notificationPasswordSettings=[Ustawienia hasła] +prefsRestart=Czy chcesz teraz ponownie uruchomić? +yes=Tak +no=Nie +neverForThisSite=Nigdy dla tej strony +browserHistory=Historia przeglądania +downloadHistory=Historia pobierania +cachedImagesAndFiles=Buforowane obrazów i plików +savedPasswords=Zapisane hasła +allSiteCookies=Wszystkie pliki cookie +autofillData=Autofill data +autocompleteData=Autocomplete data +clear=Wyczyść +clearDataWarning=Ostrzeżenie: Wybrane, dane zostaną usunięte do dnia zainstalowania Brave i nie można cofnąć. +clearBrowsingData=Wyczyść dane przeglądania +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +editAddress=Edit Address +editCreditCard=Edit Credit Card +dismissAllowRunInsecureContent=Stay Secure +allowRunInsecureContent=Load Unsafe Scripts +dismissDenyRunInsecureContent=Stay Insecure +denyRunInsecureContent=Stop Loading Unsafe Scripts +runInsecureContentWarning=This page is trying to load scripts from insecure sources. If you allow this content to run it will not be encrypted and it may transmit unencrypted data to other sites. +denyRunInsecureContentWarning=This page is currently loading scripts from insecure sources. diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..79f5bb6ac36 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/autofill.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +autofillTitle=Autofill Settings +addresses=Addresses +creditCards=Credit Cards +addAddress=Add Address +addCreditCard=Add Credit Card +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +noCreditCardsSaved=No saved credit cards +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +noAddressesSaved=No saved addresses diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..ff46d0bb91c --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=Zakładki +folders=Foldery +partitionNumber=Sesja {{partitionNumber}} +bookmarksToolbar=Pasek zakładek +otherBookmarks=Inne zakładki +bookmarkSearch.placeholder=Wyszukiwanie zakładek diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..0443b1d9c9d --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=Blokowanie reklam +allowAdsAndTracking=Zezwól reklamy i śledzenie +block3rdPartyCookie=Blok 3ci partycji cookies +httpsEverywhere=HTTPS Wszędzie +noScript=Skrypty blokowe +safeBrowsing=Blokowanie Wyłudzeń informacji / Szkodliwego oprogramowania +blockPopups=Blokowanie wyskokujących okien +fingerprintingProtection=Ochrona odcisków palców +adControl=Kontrola reklam +cookieControl=Kontrola cookie +allowAllCookies=Zezwól na wszystkie pliki cookie +adBlock=Blokada reklam +showBraveAds=Show Brave Ads +adsBlocked=Reklamy i elementy śledzące blokowane +scriptsBlockedNumber=Skrypty blokowane +fingerprintingBlocked=Metoda odcisków palców zablokowana +httpReroutes=HTTPS Aktualizacje +editBraveryGlobalSettings=Edycja Bravery globalne ustawienia... diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..bd41b492130 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=Pobrane +noDownloads=Brak plików do pobrania + +downloadInterrupted=Przerwij +downloadCancelled=Anulowane +downloadCompleted=Gotowe +downloadInProgress=Pobieranie: {{downloadPercent}} +downloadInProgressUnknownTotal=Pobieranie... +downloadPaused=Zatrzymaj: {{downloadPercent}} + +downloadPause.title=Zatrzymane pobieranie +downloadResume.title=Wznów pobieranie +downloadCancel.title=Anuluj pobieranie +downloadRedownload.title=Pobierz jeszcze raz +downloadCopyLinkLocation.title=Kopiuj adres odnośnika +downloadDelete.title=Usuń pobrane +downloadOpenPath.title=Otwórz ścieżkę folderu +downloadRemoveFromList.title=Usuń z listy Pobierane diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/error.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..6ca2d0c4a5e --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=Ponów URL +unexpectedError=Wystąpił nieoczekiwany błąd +networkError=Wystąpił błąd sieci +httpError=Wystąpił błąd HTTP +ftpError=Wystąpił błąd FTP +dnsError=Wystąpił błąd DNS +unknownError=Wystąpił nieznany błąd +nameNotResolved=Ta strona nie może zostać znaleziona, ponieważ adres serwera DNS nie został znaleziony +unexpectedErrorWindowReload=An unexpected error has occurred and the window has been reloaded diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/extensions.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/extensions.properties new file mode 100644 index 00000000000..6f3bf2761ba --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/extensions.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +extensionsTitle=Extensions +extensions=Extensions +extensionIdLabel=ID: +extensionPathLabel=Path: +extensionPermissionsLabel=Permissions: diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/history.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..0bab31867c0 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/history.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +historyTitle=History +history=History +clearBrowsingDataNow=Clear browsing data +removeSelectedItems=Remove selected items +historySearch=Search history +time=Time +title=Title +domain=Domain diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..6c41e556a1a --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/menu.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +newTab=Nowa karta +closeTab=Zamknij +closeOtherTabs=Zamknij inne karty +bookmarkPage=Dodaj do ulubionych zakładek +bookmarkLink=Dodaj ten link do ulubionych +openFile=Otwórz plik... +openLocation=Otwórz lokalizację... +openSearch=Szukaj "{{selectedVariable}}" +importFrom=Importuj z ... +closeWindow=Zamknij okno +savePageAs=Zapisz stronę jako... +spreadTheWord=Spread the word about Brave... +share=Udostępnij,,, +undo=Cofnij +redo=Przywróć +cut=Wytnij +copy=Kopiuj +paste=Wklej +pasteAndGo=Wklej i przejdź +pasteAndSearch=Wklej i szukaj +pasteWithoutFormatting=Wklej bez formatowania +delete=Usuń +selectAll=Zaznacz wszystko +findNext=Znajdź następne +findPrevious=Znajdź poprzednie +file=Plik +edit=Edytuj +view=Pokaż +actualSize=Aktualny rozmiar +zoomIn=Powiększ +zoomOut=Pomniejsz +toolbars=Paski +reloadPage=Odśwież stronę +cleanReload=Czyste odświerzanie +readingView=Widok czytania +tabManager=Menadżer zakładek +textEncoding=Kodowanie tekstu +toggleDeveloperTools=Toggle Developer Tools +toggleBrowserConsole=Toggle Browser Console +toggleFullScreenView=Toggle Full Screen View +history=Historia +home=Dom +back=Cofnij +forward=Naprzód +reopenLastClosedWindow=Reopen Last Closed Window +showAllHistory=Show History +clearHistory=Wyszyść historię... +clearCache=Wyszyść pamięć podręczna... +clearSiteData=Usuń wszystkie pliki cookies i dane stron +recentlyClosed=Recently Closed +recentlyVisited=Recently Visited +bookmarks=Zakładki +addToFavoritesBar=Dodaj do paska ulubionych +window=Okno +minimize=Minimalizuj +zoom=Powiększenie +selectNextTab=Wybierz następną kartę +selectPreviousTab=Wybierz poprzednią kartę +moveTabToNewWindow=Przenieś do nowego okna +mergeAllWindows= Połącz wszystkie okna +downloads=Pobieranie +history=Historia +bringAllToFront=Bring All to Front +help=Pomoc +sendUsFeedback=Send us Feedback... +services=Usługi +hideOthers=Ukryj inne +showAll=Pokaż wszystko +newPrivateTab=Nowa prywatna karta +newSessionTab=Nowa karta sesji +newWindow=Nowe okno +reopenLastClosedTab=Wznów ostatnią zamkniętą kartę +print=Drukuj... +findOnPage=Znajdź na stronie +find=Znajdź... +checkForUpdates=Sprawdź aktualizacje... +preferences=Preferencje... +settings=Ustawienia... +bookmarksManager=Menedżer zakładek... +importBookmarks=Import Bookmarks (from HTML export)... +reportAnIssue=Zgłoś problem +submitFeedback=Prześlij opinię... +bookmarksToolbar=Pasek zakładek +bravery=Bravery +braverySite=Bravery ustawienia witryny... +braveryGlobal=Ustawienia ogólne Bravery... +braveryPayments=Brave payments... +braveryStartUsingPayments=Start using Brave payments... +addBookmark=Dodaj zakładkę... +addFolder=Dodaj folder... +unmuteTabs=Przestań wyciszać karty +muteTabs=Wycisz karty +muteOtherTabs=Wycisz inne karty +editFolder=Edytuj folder... +editBookmark=Edycja zakładek... +deleteFolder=Usuń folder... +deleteBookmark=Usuń zakładkę +deleteHistoryEntry=Delete History Entry +stop=Zatrzymaj +clone=Klon +reloadTab=Odświerz +unpinTab=Odepnij +pinTab=Przypnij +unmuteTab=Przestań wyciszać kartę +muteTab=Wycisz kartę +disableTrackingProtection=Wyłącz ochronę śledzenia +disableAdBlock=Wyłącz blokadę reklam +openInNewTab=Otwórz link w nowej karcie +openAllInTabs=Otwórz wszystko w kartach +openInNewPrivateTab=Otwórz link w nowej karcie prywatnej +openInNewWindow=Otwórz link w nowym oknie +openInNewSessionTab=Otwórz link w nowej karcie +copyLinkAddress=Kopiuj adres linku +copyEmailAddress=Kopiuj adres e-mail +saveLinkAs=Zapisz link jako... +saveImage=Zapisz zdjęcie... +openImageInNewTab=Otwórz zdjęcie w nowej karcie +copyImageAddress=Kopiuj adres zdjęcia +copyImage=Kopiuj zdjęcie +searchImage=Search Image +viewPageSource=Zobacz stronę źródłową +addToReadingList=Dodaj do listy przeczytania +about=Informacje +aboutApp=About Brave +quit=Opuść +quitApp=Quit Brave +inspectElement=Zbadaj element +downloadsManager=Menadżer pobierania... +passwordsManager=Passwords Manager... +zoom=Powiększenie +new=Nowy +learnSpelling=Ucz się pisowni +ignoreSpelling=Ignoruj pisownię +autoHideMenuBar=Menu Bar +updateChannel=Aktualizacja kanału +licenseText=This software uses libraries from the FFmpeg project under the LGPLv2.1 +lookupSelection=Look Up “{{selectedVariable}}” +allowFlashOnce=Allow once +allowFlashAlways=Allow for 1 week +downloadItemPause=Pause +downloadItemResume=Resume +downloadItemCancel=Cancel +downloadItemRedownload=Download Again +downloadItemCopyLink=Copy Link Location +downloadItemPath=Open Folder Path +downloadItemDelete=Delete Download +downloadItemClear=Clear Download +downloadToolbarHide=Hide downloads bar +downloadItemClearCompleted=Clear completed downloads diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..0fecc99fecd --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=Ustawienia hasła +savedPasswords=Zapisane hasła: +passwordSites=Nigdy nie zapisuj haseł na tych stronach: +showPassword=Pokaż +hidePassword=Ukryj +deletePassword=Usuń +passwordsSite=Witryna +passwordsUsername=Nazwa użytkownika +passwordsPassword=Hasło +passwordsActions=Akcje +passwordDisableInstructions=To change how passwords are managed, go to Preferences > Security. +clearPasswords=Usuń wszystkie zapisane hasła +confirmClearPasswords=Are you sure you want to delete all passwords? This cannot be undone. +noPasswordsSaved=Brak haseł zapisanych. diff --git a/app/extensions/brave/locales/pl-PL/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..a5ad0d9961f --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/pl-PL/preferences.properties @@ -0,0 +1,207 @@ +preferences=Preferencje +settings=Ustawienia +general=Ogólny +search=Szukanie +tabs=Etykieta +sync=Synchronizacja +privacy=Prywatność +shields=Shields +security=Bezpieczeństwo +visit=visit +visits=Visits +publisher=Site +publishers=Publishers +payments=Payments +paymentsWelcomeTitle=Welcome to Brave Payments! +paymentsWelcomeText1=Brave has created a simple way to for you to contribute to the sites you use most. +paymentsWelcomeText2=To begin using Brave Payments, simply flip the switch at the top of this window. The rest is easy. +paymentsWelcomeText3=Brave Payments allows publishers to stay in business even though you may have blocked their advertisements with Brave. All of this works while keeping your browsing history private. Your funds are transferred to the site owner through an anonymous ledger system, which makes it impossible for you ever to be identified based on the sites you visit and support. +paymentsWelcomeText4=Brave Payments is currently in Beta. With your help and feedback, we can fine tune the system through the beta period. +paymentsWelcomeText5=Need more info? +paymentsWelcomeText6=for Brave Payments... +paymentsWelcomeLink=View the FAQ +paymentsSidebarText1=Our Partners +paymentsSidebarText2=All transaction IP addresses are anonymized with technology from: +paymentsSidebarText3=Brave Bitcoin Wallets are provided through a partnership with: +paymentsSidebarText4=Your contributions in the form of credit cards and bank cards are handled by: +accountBalance=account balance +accountBalanceConnectionError=error, can't retrieve data +accountBalanceLoading=loading... +monthlyBudget=monthly budget +status=status +statusNextReconcileDate=Next contribution: {{reconcileDate}}. +createWallet=create wallet +createWalletStatus=Click the Create Wallet button to get started. +creatingWallet=creating... +creatingWalletStatus=Creating wallet... +createdWalletStatus=Your wallet is ready! +pendingFundsStatus=Pending funds: {{funds}}. Newly-added funds may take 30+ minutes to appear. +insufficientFundsStatus=Your account balance is under your budget for this month. Please add funds. +defaultWalletStatus=Thanks for helping support your favorite websites! +tableEmptyText=No table data. +notificationEmptyText=Top publisher visits +syncEmptyText=Sync settings coming soon. +bitcoin=Bitcoin +bitcoinAdd=Use your existing Bitcoin wallet/account +bitcoinAddDescription=Use any BTC wallet that can transfer Bitcoin to your Brave wallet. +bitcoinBuy=Kup Bitcoin +viewPaymentHistory=View Payment History +paymentHistoryTitle=Your Payment History +paymentHistoryFooterText=Your next payment submission is {{reconcileDate}}. +paymentHistoryOKText=OK +bitcoinAddress=Your Brave wallet address is: +bitcoinPaymentURL=Your Brave wallet address +bitcoinQR=Your Brave wallet QR code +paymentHistoryTitle=Your Payment History +bitcoinCopyAddress=Copy Bitcoin address to clipboard +bitcoinVisitAccount=Transfer BTC +bitcoinBalance=Please transfer:  +bitcoinWalletNotAvailable=Wallet information not available. :( +usd=$ +done=Gotowe +off=off +on=on +notifications=notifications +moneyAdd=Use your debit/credit card +moneyAddSubTitle=No Bitcoin needed! +outsideUSAPayment=Need to buy Bitcoin outside of the USA? +coinbaseNotAvailable=Sorry! Adding funds with a credit/debit card is only available for contributions of $5/month at the moment. +add=Fund with debit/credit +transferTime=Transfer may take up to 40 minutes +addFundsTitle=Add funds... +addFunds=Three ways to add funds to your Brave Wallet +copyToClipboard=Copy to clipboard +smartphoneTitle=Use your smartphone app to transfer Bitcoin +displayQRCode=Display QR code +coinbaseMessage=debit/credit funding powered by coinbase +date=Date +totalAmount=Total Amount +receiptLink=Receipt Link +advanced=Zaawansowane +rank=Ranga +views=Wyświetlenia +timeSpent=Czas spędzony +include=Include +bravery=Bravery +hintsTitle=Pomocne wskazówki +hint0=Panel Bravery pozwala włączyć HTTPS Everywhere włączyć lub wyłączyć. HTTPS Everywhere automatycznie przepisuje swój ruch HTTP na HTTPS dla obsługiwanych stron, aby był bardziej bezpieczny. +hint1=Brave will always auto-update for you, but you can check for an update on demand in the menu. +hint2=The File menu allows you to create a New Session Tab. Session tabs are like any other tab but they run in a different user profile. This allows you to login to the same sites multiple times with the same browser. +sendUsFeedback=Wyślij nam swoją opinię... +loveToHear=Bardzo chcielibyśmy usłyszeć od ciebie. +startsWith=Brave rozpoczyna z +startsWithOptionLastTime=moje okna / karty z poprzedniej sesji +startsWithOptionHomePage=moja strona domowa +startsWithOptionNewTabPage=w nowej karcie +myHomepage=Moja strona jest +default=Domyślny +searchEngine=Wyszukiwarka +engineGoKey=Engine Go Key (Type First) +switchToNewTabs=Natychmiast przelącz się na nowe karty +paintTabs=Pokaż zakładki w kolorze strony tematu +tabsPerTabPage=Liczba kart za zestaw kart: +showTabPreviews=Pokaż podgląd zakładki przy aktywowaniu +showHistoryMatches=Show history matches +showBookmarkMatches=Show bookmark matches +showOpenedTabMatches=Show tab matches +offerSearchSuggestions=Autocomplete search term as you type +doNotTrackTitle=Nie śledzić +doNotTrack=Send a 'Do Not Track' header with browsing requests (requires browser restart) +blockCanvasFingerprinting=Fingerprinting Protection (may break some websites) +advancedPrivacySettings=Zaawansowane ustawienia prywatności: +braveryDefaults=Bravery domyślny +blockAttackSites=Blok poinformował miejsce ataku (nie są jeszcze dostępne) +passwordManager=Menadżer hasła +searchSettings=Search Settings +locationBarSettings=Search Bar Options +pluginSettings=Ustawienia wtyczek +builtInPasswordManager=Brave wbudowany +onePassword=1Password® (requires application) +dashlane=Dashlane® (requires application) +lastPass=LastPass® +doNotManageMyPasswords=Nie zarządzaj hasłami +usePDFJS=Use HTML5 PDF reader (requires browser restart) +enableFlash=Enable Adobe Flash support (requires browser restart) +enableFlashSubtext=Flash support is experimental and requires Pepper Flash to be installed from +enableFlashSubtextLinux=Flash support is experimental and requires the pepperflashplugin-nonfree package. +managePasswords=Menadżer haseł... +sitePermissions=Zapisane uprawnienia stron +selectedLanguage=Język: +bookmarkToolbarSettings=Ustawienia pasku zakładek +bookmarkToolbar=Zawsze pokazuj pasek zakładek +bookmarkToolbarShowFavicon=Ikony +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Show only favicon +contentSettings=Ustawienia zawartości +useHardwareAcceleration=Use hardware acceleration when available (requires browser restart) +useSmoothScroll=Enable smooth scrolling (requires browser restart) +defaultZoomLevel=Domyślne powiększenie +en-US=Angielski (U.S.) +nl-NL=Niemiecki (holenderski) +pt-BR=Portugalsk (Brazylia) +fr-FR=Francuski (Francja) +id-ID=Indonezyjski (Indonezja) +bn-BD=Bengalski (Bangladesz) +cs=Czeski +bn-BD=Bengalski (Bangladesz) +bn-IN=Bengalski (Indie) +de-DE=Niemiecki (Niemcy) +hi-IN=Hinduski (Indie) +ja-JP=Japoński (Japonia) +sl=Słoweński +te=Telugu +tr-TR=Turecki (Turcja) +uk=Ukrainian +es=Hiszpański +ta=Tamilski +ms-MY=Malay (Malaysia) +disconnect=Disconnect +update=Aktualizacja +default=Domyślny +searchEngines=Search Engines +engineGoKey=Engine Go Key (Type First) +braveSoftware=Oprogramowanie Brave +emailAddress=Adres e-mail +viewLog=Pokaż rejestr +setDefaultButton=Ustaw jako domyślne... +setDefaultLabel=Brave is not your default browser: +setDefaultAlwaysSwitch=Always check on startup +importLabel=Import danych przeglądarki: +importButton=Importuj teraz... +downloadsLabel=Save my downloads here: +downloadsInput=~/pobrane/ +downloadsAskAlwaysSwitch=Zawsze mnie zapytaj gdzie zapisać pliki +notifyOnUpdate=Powiadom mnie, gdy dostępna jest aktualizacja +showHomeButton=Show Home button on URL bar +mediaPermission=Camera and microphone access +geolocationPermission=Dostęp do lokalizacji +notificationsPermission=Pokaż powiadomienia +midiSysexPermission=Zastosowanie internetowej MIDI +pointerLockPermission=Wyłącz kursor myszy +fullscreenPermission=Pełny dostęp do ekranu +openExternalPermission=Open external applications +protocolRegistrationPermission=Protokół rejestracji +flash=Uruchom Adobe Flash Player +flashAllowOnce=Zezwól raz +flashAllowAlways=Allow until {{time}} +alwaysAllow=Zawsze zezwalaj +alwaysDeny=Zawsze odrzucaj +appearanceSettings=Ustawienia wyglądu +autoHideMenuBar=Hide the menu bar by default +disableTitleMode=Disable auto title bar +tabsSettings=Ustawienia kart +braveStaysUpdated=Brave zawsze zostanie aktualizowana. +generalSettings=Ustawienia główne +privateData=Dane prywatne +privateDataMessage=Wyczyść następujące typy danych, gdy zamknę Brave +browsingHistory=Historia przeglądania +downloadHistory=Historia pobierania +cachedImagesAndFiles=Buforowane obrazów i plików +allSiteCookies=Wszystkie pliki cookies +autofillData=Autofill data +autocompleteData=Autocomplete data +passwordsAndForms=Hasła i formularze +tabSettings=Ustawienia karty +clearBrowsingDataNow=Wyczyść dane przeglądania teraz... +autofillSettings=Autofill Settings +manageAutofillData=Manage Autofill Data... +enableAutofill=Enable Autofill diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/adblock.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/adblock.properties new file mode 100644 index 00000000000..fa52c15bc15 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/adblock.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +adblockTitle=Блокировка рекламы +adblock=Блокировка рекламы +lastUpdateCheckDateLabel=Последняя проверка обновлений: +lastCheckETagLabel=Последняя проверка ETag: +blockedCountLabel=Заблокировано: diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..3012d43eb63 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=Перезагрузить +addBookmark=Добавить закладку +addBookmarkButton.title=Добавить страницу в закладки +removeBookmark=Удалить закладку +removeBookmarkButton.title=Удалить закладку +addToReadingList=Добавить в список чтения +removeFromReadingList=Удалить из списка чтения +forward=Вперёд +forwardButton.title=Вперёд +back=Назад +backButton.title=Назад +ok=OK +cancel=Отмена +submit=Отправить +settings=Настройки +aboutPages=Информационные страницы +listOfAboutPages=Список информационных страниц +history=История +settingName=Название параметра +settingValue=Значение параметра +newTab=Новая вкладка +newTabButton.title=Добавить новую вкладку +certError=Ошибка сертификата HTTPS +certErrorText=Этот сайт не может быть открыт из за ошибки сертификата: +certErrorAdvanced=Расширенные настройки +certErrorSafety=Вернуться к безопасности +certErrorButtonText=Игнорировать ошибку сертификата (опасно!) +certErrorShowCertificate=Показать сертификат +issuedTo=Кому выдан +commonName=Имя сервера (CN): +serialNumber=Серийный номер: +issuedBy=Кем выдан +periodOfValidity=Срок действия +beginsOn=Начало действия: +expiresOn=Конец действия: +fingerprint=Отпечаток: +safebrowsingError=Опасный сайт заблокирован +safebrowsingErrorText=Для Вашей безопасности Brave заблокировал данный сайт, потому что данный сайт распространяет вредоносное ПО или ворует учетные данные. +safebrowsingErrorAdvanced=Расширенные +safebrowsingErrorHideAdvanced=Скрыть расширенные +safebrowsingErrorInfo=Brave использует общественные черные списки Spam404 и Disconnect.me чтобы блокировать опасные домены. Если Вы считаете, что этот домен не должен быть заблокировать, напишите нам письмо по адресу support+laptop@brave.com +safebrowsingErrorBypass=Вы можете открыть этот сайт нажав на иконку Brave в правом верхнем углу и временно отключить 'Блокировку фишинга / вредоносного ПО'. Но это не рекомендуется! +openTypeInNewTab=Открыть {{type}} в новой вкладке +openTypeInNewPrivateTab=Открыть {{type}} в новой вкладке инкогнито +copyLinkLocation=Копировать адрес ссылки +closeTab=Закрыть вкладку +closeTabButton.title=Закрыть вкладку +closeOtherTabs=Закрыть другие вкладки +closeTabsToLeft=Закрыть все вкладки слева +closeTabsToRight=Закрыть все вкладки справа +reloadTab=Перезагрузить +reloadButton.title=Перезагрузить страницу +homeButton.title=Открыть домашнюю страницу +stopButton.title=Остановить загрузку +noScriptButton.title=Разрешить скрипты +braveMenu.title=Открыть панель Bravery +muteTab=Отключить звук на вкладке +unmuteTab=Включить звук на вкладке +disableProtectionForSite=Отключить защиту от отслеживания +enableProtectionForSite=Включить защиту от отслеживания +disableAdBlockForSite=Отключить блокировку рекламы +enableAdBlockForSite=Включить блокировку рекламы +downloadType=Загрузить {{type}} +setDefaultSearch=Установить {{title}} поисковой системой по умолчанию +viewPageSource=Просмотреть исходный код страницы +menuButton.title=Меню +emptyFolderItem=(пусто) +moreBookmarks=Другие закладки... +fullScreenModeWarning={{host}} находится в полноэкранном режиме, нажмите ESC для выхода. +braveMenuTotalReplacements=Всего замен: {{count}} +basicAuthRequired=Необходима аутентификация +basicAuthUsernameLabel=Имя пользователя: +basicAuthPasswordLabel=Пароль: +basicAuthMessage={{host}} запрашивает имя пользователя и пароль. +crashScreenHeader=Что-то пошло не так =( +crashScreenText=При отображении этой веб-страницы произошла ошибка. Чтобы продолжить перезагрузите или откройте другую страницу. +deny=Отказать +allow=Разрешить +grant=Разрешить +permRequestHeader={{origin}} запрашивает разрешение +geolocationPermission=Местоположение +audioCapturePermission=Запись аудио +videoCapturePermission=Запись видео +runtimeUpdatePending=Доступно обновление, требующее перезагрузки приложения. +appUpdatePending=Доступно обновление. +apply=Применить +applyAndRestart=Применить и перезапустить +fullscreenNotice={{origin}} теперь в полноэкранном режиме. Нажмите ESC для выхода. +secureConnection=Безопасное соединение +mixedConnection=Частично небезопасное соединение +insecureConnection=Использовать небезопасное соединение +blockedTrackingElements={{blockedTrackingElementsSize}} отслеживающих элементов заблокировано +replacedAds={{replacedAdsSize}} реклам убрано +blockedAds={{blockedAdsSize}} реклам заблокировано +redirectedResources={{redirectedResourcesSize}} ресурсов переведено на HTTPS +updateNow=Обновить +updateChecking=Мы проверяем наличие обновлений... +updateDownloading=Обновление найдено, мы загружаем его... +updateLater=Позже +updateDetails=Подробности +updateError=Обновление не удалось. +updateHello=Привет! +updateOops=Упс! +updateNotYet=Пока нет! +updateAvail=Только что вышло обновление Brave. +updateNotAvail=К сожалению, обновлений пока нет. Проверьте позже. +updateRequiresRelaunch=Требуется быстрый перезапуск... +updateViewLog=Посмотреть журнал +updateHide=Скрыть +sessionInfoCommon=Эта вкладка использует сессию {{partitionNumber}} +sessionInfo={{sessionInfoCommon}} +sessionInfoTab.title={{sessionInfoCommon}} +allowScripts=Всегда разрешать на данном сайте +allowScriptsTemp=Разрешить на данном сайте до перезапуска +allowScriptsOnce=Разрешить в этот раз +scriptsBlocked={{numberBlocked}} скриптом заблокировано на {{site}} +scriptBlocked={{numberBlocked}} скрипт заблокирован на {{site}} +findResults={{activeMatchOrdinal}} или {{numberOfMatches}} +findResultMatches={[plural(numberOfMatches)]} +findResultMatches[one]={{numberOfMatches}} совпадение +findResultMatches[other]={{numberOfMatches}} совпадений +inspectElement=Исследовать элемент +urlCopied=URL скопирован в буфер обмена +passwordCopied=Пароль скопирован в буфер обмена +flashInstalled=Flash можно включить в Настройки > Безопасность +allowFlashPlayer=Разрешить {{origin}} запускать Flash плеер? + +error=Ошибка +caseSensitivity=Учитывать регистр +nameField=Заголовок: +locationField=Расположение: +parentFolderField=Папка: +save=Сохранить +rememberDecision=Запомнить этот выбор +bookmarksToolbar=Панель закладок +otherBookmarks=Другие закладки +urlbar.placeholder=Введите URL или поисковой запрос + +braveryPanelTitle=Настройки экранов Brave для сайта +shields=Экраны +shieldsDown=Выкл +shieldsUp=Вкл +advancedControls=Расширенные элементы управления +permissionCameraMicrophone=использовать вашу камеру и/или микрофон +permissionLocation=использовать ваше местоположение +permissionNotifications=показывать вам уведомления +permissionWebMidi=использовать веб MIDI +permissionDisableCursor=прятать курсор мыши +permissionFullscreen=использовать полноэкранный режим +permissionExternal=открывать стороннее приложение +permissionProtocolRegistration=зарегистрировать обработчика протокола +permissionMessage=Разрешить {{host}} {{permission}} +tabsSuggestionTitle=Вкладки +bookmarksSuggestionTitle=Закладки +historySuggestionTitle=История +aboutPagesSuggestionTitle=Страницы Brave +searchSuggestionTitle=Поиск +topSiteSuggestionTitle=Популярные сайты +flashTitle=Объект Flash заблокирован +flashRightClick=Правый клик, чтобы запустить Adobe Flash +flashSubtext=с {{source}} на {{site}}. +flashExpirationText=Разрешение сбрасывается спустя 7 дней после последнего визита. +addFundsNotification=Ваш Brave Payments счет ждет депозит. +reconciliationNotification=Хорошие новости! Brave начнет платить вашим любимым сайтам менее чем через 24 часа. +reviewSites=Просмотрите выбранные сайты +addFunds=Добавить средства +notificationPasswordWithUserName=Вы хотите, чтобы Brave запомнил пароль для пользователя {{username}} на сайте {{origin}}? +notificationPassword=Вы хотите, чтобы Brave запомнил Ваш пароль на сайте {{origin}}? +notificationPasswordSettings=[Настройки пароля] +prefsRestart=Хотите перезапустить сейчас? +yes=Да +no=Нет +neverForThisSite=Никогда для этого сайта +browserHistory=История просмотра +downloadHistory=История загрузок +cachedImagesAndFiles=Кешированные изображения и файлы +savedPasswords=Сохраненные пароли +allSiteCookies=Куки всех сайтов +autofillData=Автозаполнение +autocompleteData=Автозаполнение по мере ввода +clear=Очистить +clearDataWarning=Осторожно: выбранные данные, начиная со дня установки Brave будут удалены и их невозможно будет восстановить. +clearBrowsingData=Очистить историю браузера +name=имя +creditCardNumber=Номер карты +expirationDate=Срок действия +organization=организация +streetAddress=Адрес улицы +city=город +state=штат +postalCode=Почтовый индекс +country=Страна +phone=Телефон +email=Эл. адрес +editAddress=Изменить адрес +editCreditCard=Изменение кредитной карты +dismissAllowRunInsecureContent=Оставаться безопасным +allowRunInsecureContent=Загрузить небезопасный сценарий +dismissDenyRunInsecureContent=Оставаться небезопасным +denyRunInsecureContent=Остановить загрузку небезопасного сценария. +runInsecureContentWarning=Эта страница пытается загрузить скрипты из ненадежных источников. Разрешенный контент, может быть не зашифрован и может передавать незашифрованные данные на другие сайты. +denyRunInsecureContentWarning=Эта страница в загружает сценарий из ненадежных источников. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..41ee8bf7c86 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/autofill.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +autofillTitle=Настройки автозаполнения +addresses=Адреса +creditCards=Кредитные карты +addAddress=Добавить адрес +addCreditCard=Добавить кредитную карту +name=Имя +creditCardNumber=Номер карты +expirationDate=Срок действия +noCreditCardsSaved=Не сохранять кредитую карту +organization=Организация +streetAddress=Адрес улицы +city=Город +state=Штат +postalCode=Почтовый индекс +country=Страна +phone=Телефон +email=Эл. адрес +noAddressesSaved=Не сохранять адрес diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..32a6094ef86 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=Закладки +folders=Папки +partitionNumber=Сеанс {{partitionNumber}} +bookmarksToolbar=Панель закладок +otherBookmarks=Другие закладки +bookmarkSearch.placeholder=Искать в закладках diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..abb905593de --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=Блокировать рекламу +allowAdsAndTracking=Разрешить рекламу и отслеживание +block3rdPartyCookie=Блокировать сторонние куки +httpsEverywhere=HTTPS Everywhere +noScript=Блокировать скрипты +safeBrowsing=Блокировать фишинг / вредоносное ПО +blockPopups=Блокировать всплывающие окна +fingerprintingProtection=Защита отпечатка браузера +adControl=Управление рекламой +cookieControl=Управление cookie +allowAllCookies=Разрешать все cookie +adBlock=Блокировка рекламы +showBraveAds=Показывать рекламу Brave +adsBlocked=Заблокированные реклама и трекеры +scriptsBlockedNumber=Скрипты заблокированы +fingerprintingBlocked=Заблокировано определений отпечатка браузера +httpReroutes=Перенаправлений на HTTPS +editBraveryGlobalSettings=Изменить глобальные настройки Bravery diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..4668020ac03 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=Загрузки +noDownloads=Нет загрузок + +downloadInterrupted=Прервано +downloadCancelled=Отменено +downloadCompleted=Завершено +downloadInProgress=Загрузка: {{downloadPercent}} +downloadInProgressUnknownTotal=Загрузка... +downloadPaused=Приостановлено: {{downloadPercent}} + +downloadPause.title=Приостановить загрузку +downloadResume.title=Продолжить загрузку +downloadCancel.title=Отменить загрузку +downloadRedownload.title=Повторить загрузку +downloadCopyLinkLocation.title=Копировать адрес ссылки +downloadDelete.title=Удалить загрузку +downloadOpenPath.title=Открыть папку +downloadRemoveFromList.title=Удалить загрузку из списка diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/error.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..3d8d3692d37 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=Перезагрузить +unexpectedError=Возникла непредвиденная ошибка +networkError=Возникла ошибка сети +httpError=Возникла ошибка HTTP +ftpError=Возникла ошибка FTP +dnsError=Возникла ошибка DNS +unknownError=Возникла неизвестная ошибка +nameNotResolved=Сайт не может быть загружен, потому что DNS адрес сервера не найден +unexpectedErrorWindowReload=Возникла непредвиденная ошибка и окно было перезагружено diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/extensions.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/extensions.properties new file mode 100644 index 00000000000..5d450cd9b8f --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/extensions.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +extensionsTitle=Дополнения +extensions=Дополнения +extensionIdLabel=ID: +extensionPathLabel=Путь: +extensionPermissionsLabel=Разрешения: diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/history.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..2f322fd2cc4 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/history.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +historyTitle=История +history=История +clearBrowsingDataNow=Очистить историю браузера +removeSelectedItems=Удалить выбранное +historySearch=Найти в истории +time=Время +title=Заголовок +domain=Домен diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..81125b78e3a --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/menu.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +newTab=Новая вкладка +closeTab=Закрыть +closeOtherTabs=Закрыть другие вкладки +bookmarkPage=Добавить страницу в закладки +bookmarkLink=Добавить ссылку в закладки +openFile=Открыть файл +openLocation=Открыть директорию +openSearch=Искать "{{selectedVariable}}" +importFrom=Импортировать из... +closeWindow=Закрыть окно +savePageAs=Сохранить страницу как... +spreadTheWord=Рассказать о Brave... +share=Поделиться... +undo=Отменить +redo=Повторить +cut=Вырезать +copy=Копировать +paste=Вставить +pasteAndGo=Вставить и перейти +pasteAndSearch=Вставить и найти +pasteWithoutFormatting=Вставить без форматирования +delete=Удалить +selectAll=Выбрать все +findNext=Найти следующее +findPrevious=Найти предыдущееМенеджер +file=Файл +edit=Правка +view=Вид +actualSize=Масштаб по умолчанию +zoomIn=Увеличить +zoomOut=Уменьшить +toolbars=Панели +reloadPage=Перезагрузить страницу +cleanReload=Полностью перезагрузить +readingView=Режим чтения +tabManager=Менеджер вкладок +textEncoding=Кодировка +toggleDeveloperTools=Включить инструменты разработчика +toggleBrowserConsole=Включить консоль браузера +toggleFullScreenView=Включить полноэкранный режим +history=История +home=Домой +back=Назад +forward=Вперед +reopenLastClosedWindow=Открыть последнее закрытое окно +showAllHistory=Показать историю +clearHistory=Очистить историю... +clearCache=Очистить кеш... +clearSiteData=Очистить все cookie и данные сайта... +recentlyClosed=Недавно закрытый +recentlyVisited=Недавно просмотренные +bookmarks=Закладки +addToFavoritesBar=Добавить в панель закладок +window=Окно +minimize=Свернуть +zoom=Масштаб +selectNextTab=Выбрать следующую вкладку +selectPreviousTab=Выбрать предыдущую вкладку +moveTabToNewWindow=Открыть в новом окне +mergeAllWindows=Соединить все окна +downloads=Загрузки +history=История +bringAllToFront=Все окна на передний план +help=Помощь +sendUsFeedback=Отправить отзыв... +services=Службы +hideOthers=Скрыть остальные +showAll=Показать все +newPrivateTab=Новая приватная вкладка +newSessionTab=Вкладка с новой личностью +newWindow=Новое окно +reopenLastClosedTab=Открыть последнюю закрытую вкладку +print=Печать... +findOnPage=Найти на странице... +find=Найти... +checkForUpdates=Проверить обновления... +preferences=Свойства... +settings=Настройки... +bookmarksManager=Менеджер закладок... +importBookmarks=Импортировать закладки (из HTML экспорта)... +reportAnIssue=Сообщить о проблеме +submitFeedback=Оставить отзыв... +bookmarksToolbar=Панель закладок +bravery=Bravery +braverySite=Настройки Bravery для сайта... +braveryGlobal=Глобальные настройки Bravery... +braveryPayments=Brave payments... +braveryStartUsingPayments=Начать использовать Brave payments... +addBookmark=Добавить закладку... +addFolder=Добавить папку... +unmuteTabs=Включить звук на вкладках +muteTabs=Отключить звук на вкладках +muteOtherTabs=Отключить звук на других вкладках +editFolder=Редактировать папку... +editBookmark=Редактировать закладку... +deleteFolder=Удалить папку +deleteBookmark=Удалить закладку +deleteHistoryEntry=Удаление истории поиска +stop=Остановить +clone=Клонировать +reloadTab=Перезагрузить +unpinTab=Открепить вкладку +pinTab=Закрепить вкладку +unmuteTab=Включить звук на вкладке +muteTab=Отключить звук на вкладке +disableTrackingProtection=Отключить защиту от отслеживания +disableAdBlock=Отключить блокировку рекламы +openInNewTab=Открыть ссылку в новой вкладке +openAllInTabs=Открыть все в новых вкладках +openInNewPrivateTab=Открыть ссылку в новой вкладке инкогнито +openInNewWindow=Открыть ссылку в новом окне +openInNewSessionTab=Открыть ссылку во вкладке с новой личностью +copyLinkAddress=Копировать адрес ссылки +copyEmailAddress=Копировать адрес почтового ящика +saveLinkAs=Сохранить ссылку как... +saveImage=Сохранить изображение... +openImageInNewTab=Открыть изображение в новой вкладке +copyImageAddress=Копировать адрес изображения +copyImage=Копировать изображение +searchImage=Искать изображение +viewPageSource=Исходный код страницы +addToReadingList=Добавить в список для чтения +about=О Brave +aboutApp=О Brave +quit=Выход +quitApp=Выход +inspectElement=Инспектировать элемент +downloadsManager=Менеджер загрузок... +passwordsManager=Менеджер паролей... +zoom=Масштаб +new=Новый +learnSpelling=Запомнить написание +ignoreSpelling=Игнорировать написание +autoHideMenuBar=Панель меню +updateChannel=Канал обновлений +licenseText=Это программное обеспечение использует библиотеки проекта FFmpeg согласно LGPLv2.1 +lookupSelection=Искать "{{selectedVariable}}" +allowFlashOnce=Разрешить один раз +allowFlashAlways=Разрешить на 1 неделю +downloadItemPause=Пауза +downloadItemResume=Продолжить +downloadItemCancel=Отмена +downloadItemRedownload=Скачать Снова +downloadItemCopyLink=Копировать ссылку +downloadItemPath=Открыть Путь к папке +downloadItemDelete=Удалить загрузки +downloadItemClear=Очистить загрузки +downloadToolbarHide=Скрыть панель загрузок +downloadItemClearCompleted=Очистить завершенные загрузки diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..133cba39d45 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=Настройки пароля +savedPasswords=Сохраненные пароли +passwordSites=Никогда не сохранять пароли на данных сайтах: +showPassword=Показать +hidePassword=Скрыть +deletePassword=Удалить +passwordsSite=Сайт +passwordsUsername=Имя пользователя +passwordsPassword=Пароль +passwordsActions=Действия +passwordDisableInstructions=Для управления паролями перейдите в Настройки> Безопасность. +clearPasswords=Удалить все сохраненные пароли +confirmClearPasswords=Вы действительно хотите удалить все пароли? Их невозможно будет восстановить. +noPasswordsSaved=Нет сохраненных паролей. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..47aa96aba7c --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ru/preferences.properties @@ -0,0 +1,207 @@ +preferences=Свойства +settings=Настройки +general=Основные +search=Поиск +tabs=Вкладки +sync=Синхронизация +privacy=Приватность +shields=Щиты +security=Безопасность +visit=просмотр +visits=просмотров +publisher=сайт +publishers=Издатели +payments=платежи +paymentsWelcomeTitle=Добро пожаловать в Brave Payments! +paymentsWelcomeText1=Brave создал простой способ для вас, чтобы помогать сайтам, которые вы посещаете наиболее часто. +paymentsWelcomeText2=Для того, чтобы начать использовать Brave Payments, просто нажмите переключатель в верхней части этого окна. Остальное просто. +paymentsWelcomeText3=Brave Payments позволяет сайтам получать прибыль, даже если вы заблокировали их рекламные объявления в Brave. Это работает, сохраняя конфиденциальность истории посещенных страниц. Ваши средства передаются владельцу сайта через анонимную платежную систему, что делает невозможным для вас когда-либо быть идентифицированными на основе сайтов, которые вы посещаете и поддерживаете. +paymentsWelcomeText4=Brave Payments в настоящее время находится в бета-версии. С вашей помощью и обратной связью, мы можем точно настроить систему с помощью бета-тестирования. +paymentsWelcomeText5=Вам нужно больше информации? +paymentsWelcomeText6=для Brave Payments... +paymentsWelcomeLink=Просмотр FAQ +paymentsSidebarText1=Наши партнеры +paymentsSidebarText2=Все IP-адреса транзакции анонимны с технологией от: +paymentsSidebarText3=Brave Bitcoin кошельки предоставляются в рамках партнерства с: +paymentsSidebarText4=Ваш вклад в виде кредитных карт и банковских карт обрабатываются: +accountBalance=баланс +accountBalanceConnectionError=ошибка, невозможно получить данные +accountBalanceLoading=загрузка... +monthlyBudget=ежемесячный бюджет +status=статус +statusNextReconcileDate=Следующий вклад: {{reconcileDate}}. +createWallet=создать кошелек +createWalletStatus=Нажмите на кнопку Создать кошелек, чтобы начать работу. +creatingWallet=создание... +creatingWalletStatus=Создание кошелька... +createdWalletStatus=Ваш кошелек готов! +pendingFundsStatus=Рассматриваемые средства: {{funds}}. Недавно добавленные фонды может занять 30 + минут, чтобы появиться. +insufficientFundsStatus=Баланс вашего счета находится под ваш бюджет в этом месяце. Пожалуйста, добавьте средства. +defaultWalletStatus=Спасибо за помощь в поддержку ваших любимых сайтов! +tableEmptyText=Отсутствуют данные. +notificationEmptyText=Популярные посещения +syncEmptyText=Настройки синхронизации появятся в ближайщем будущем. +bitcoin=Bitcoin +bitcoinAdd=Использовать Ваш Bitcoin кошелек/аккаунт +bitcoinAddDescription=Используйте любой BTC кошелек, который может передавать Bitcoin в Ваш Brave кошелек. +bitcoinBuy=Купить Bitcoin +viewPaymentHistory=Просмотр История платежей +paymentHistoryTitle=История платежей +paymentHistoryFooterText=Ваш следующий платеж представление {{reconcileDate}}. +paymentHistoryOKText=ОК +bitcoinAddress=Ваш Brave адрес кошелек: +bitcoinPaymentURL=Адрес Вашего Brave кошелька +bitcoinQR=QR код Вашего Brave кошелька +paymentHistoryTitle=История платежей +bitcoinCopyAddress=Копировать Bitcoin адрес в буфер обмена +bitcoinVisitAccount=Передача BTC +bitcoinBalance=Пожалуйста, передайте:  +bitcoinWalletNotAvailable=Информация о коошельке нет в наличии. :( +usd=$ +done=Готово +off=off +on=on +notifications=уведомления +moneyAdd=Использовать Вашу дебетную или кредитную карту +moneyAddSubTitle=Bitcoin не нужны! +outsideUSAPayment=Нужно купить Bitcoin за пределами США? +coinbaseNotAvailable=Сожалею! Пополнение с помощью кредитной / дебетовой карты доступна только для вкладов $ 5 / месяц на данный момент. +add=Средства с дебетовой/кредитной карты +transferTime=Перевод может занять до 40 минут +addFundsTitle=Пополнить счет... +addFunds=Три способа пополнить свой Brave кошелек +copyToClipboard=Скопировать в буфер обмена +smartphoneTitle=Используйте приложение для смартфона для передачи Bitcoin +displayQRCode=Показать QR код +coinbaseMessage=debit/credit funding powered by coinbase +date=Дата +totalAmount=Итого +receiptLink=Ссылка на чек +advanced=Расширенные +rank=Рейтинг +views=Виды +timeSpent=Время проведено +include=Включают +bravery=Bravery +hintsTitle=Полезные подсказки +hint0=Панель Bravery позволяет Вам включать и отключать плагин HTTPS Everywhere. HTTPS Everywhere автоматически перенаправляет HTTP запросы через HTTPS для тех сайтов, которые поддерживают HTTPS. Тем самым, Вы находитесь в большей безопасности. +hint1=Brave всегда автоматически обновляется, но при желании Вы можете сами проверить наличие обновлений через меню. +hint2=Вы можете создать вкладку с новой личностью через меню Файл. Это такие же обычные вкладки, только с другой личностью пользователя. Таким образом Вы сможете заходить на одни и те же сайты под разными профилями в одном браузере. +sendUsFeedback=Отправить отзыв... +loveToHear=Мы ждем Ваших отзывов. +startsWith=При запуске Brave открыть +startsWithOptionLastTime=мои окна / вкладки с последнего раза +startsWithOptionHomePage=моя домашняя страница +startsWithOptionNewTabPage=новую вкладку +myHomepage=Моя домашняя страница +default=По умолчанию +searchEngine=Поисковая система +engineGoKey=Клавиша поиска (первая буква) +switchToNewTabs=Сразу переключаться на новые вкладки +paintTabs=Окрашивать вкладки в цвета страниц +tabsPerTabPage=Количество вкладок в наборе: +showTabPreviews=Показывать предпросмотр вкладки при наведении курсора мыши +showHistoryMatches=Показать совпадения из истории просмотров +showBookmarkMatches=Показать совпадения из закладок +showOpenedTabMatches=Показать вкладки матчи +offerSearchSuggestions=Автозаполнение по мере ввода +doNotTrackTitle=Запрет на отслеживание +doNotTrack=Отправлять 'Запрет отслеживания' вместе с запросами браузера (требуется перезапуск браузера) +blockCanvasFingerprinting=Защита отпечатка браузера (может нарушить работу некоторых сайтов) +advancedPrivacySettings=Расширенные настройки приватности: +braveryDefaults=Настройки Bravery +blockAttackSites=Блокировать сайты, уличенные во взломах (пока недоступно) +passwordManager=Менеджер паролей +searchSettings=Настройки поиска +locationBarSettings=Поиск панели параметров +pluginSettings=Настройки плагинов +builtInPasswordManager=Brave Built-In +onePassword=1Password® (требуется приложение) +dashlane=Dashlane® (требуется приложение) +lastPass=LastPass® +doNotManageMyPasswords=Не управлять своими паролями +usePDFJS=Использовать HTML5 просмотр PDF (требуется перезапуск браузера) +enableFlash=Включить поддержку Adobe Flash (требуется перезапуск браузера) +enableFlashSubtext=Поддержка Flash экспериментальная и требует установки Pepper Flash с +enableFlashSubtextLinux=Поддержка Flash экспериментальная и требует пакет pepperflashplugin-nonfree +managePasswords=Управления паролями... +sitePermissions=Сохраненные разрешения сайтов +selectedLanguage=Язык: +bookmarkToolbarSettings=Настройки панели закладок +bookmarkToolbar=Всегда отображать панель закладок +bookmarkToolbarShowFavicon=Иконки +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Показывать только иконки +contentSettings=Настройки содержимого +useHardwareAcceleration=Использовать аппаратное ускорение, если возможно (требуется перезапуск браузера) +useSmoothScroll=Включить плавную прокрутку (требуется перезапуск браузера) +defaultZoomLevel=Масштаб по умолчанию +en-US=Английский (США) +nl-NL=Голландский (Нидерланды) +pt-BR=Португальский (Бразилия) +fr-FR=Французский (Франция) +id-ID=Индонезийский (Индонезия) +bn-BD=Бенгальский (Бангладеш) +cs=Чешский +bn-BD=Бенгальский (Бангладеш) +bn-IN=Бенгальский (Индия) +de-DE=Немецкий (Германия) +hi-IN=Хинди (Индия) +ja-JP=Японский (Япония) +sl=Словенский +te=Телугу +tr-TR=Турецкий (Турция) +uk=Украинский +es=Испанский +ta=Тамильский +ms-MY=Малайский (Малайзия) +disconnect=Отсоединиться +update=Обновить +default=По умолчанию +searchEngines=Поисковые системы +engineGoKey=Клавиша поиска (первая буква) +braveSoftware=ПО Brave +emailAddress=Адрес почтового ящика +viewLog=Посмотреть журнал +setDefaultButton=Установить по умолчанию... +setDefaultLabel=Brave не является браузером по умолчанию: +setDefaultAlwaysSwitch=Всегда проверять при запуске +importLabel=Импортировать данные браузера: +importButton=Импортировать сейчас... +downloadsLabel=Сохранять загрузки здесь: +downloadsInput=~/downloads/ +downloadsAskAlwaysSwitch=Всегда указывать место для скачивания +notifyOnUpdate=Уведомлять при доступных обновлениях +showHomeButton=Показывать кнопку Домой рядом со строкой адреса +mediaPermission=Доступ к камере и микрофону +geolocationPermission=Доступ к местоположению +notificationsPermission=Показывать уведомления +midiSysexPermission=Использует веб MIDI +pointerLockPermission=Отключить курсор мыши +fullscreenPermission=Полноэкранный доступ +openExternalPermission=Открыть сторонние приложения +protocolRegistrationPermission=Регистрация протокола +flash=Запустить Adobe Flash Player +flashAllowOnce=Разрешить один раз +flashAllowAlways=Разрешить до {{time}} +alwaysAllow=Всегда разрешать +alwaysDeny=Всегда запрещать +appearanceSettings=Настройки внешнего вида +autoHideMenuBar=По умолчанию скрывать панель меню +disableTitleMode=Отключить авто-заголовок в панели адреса +tabsSettings=Настройки вкладок +braveStaysUpdated=Brave всегда обновлен. +generalSettings=Основные настройки +privateData=Приватные данные +privateDataMessage=Удалять следующие данные при закрытии браузера Brave +browsingHistory=Историю просмотра +downloadHistory=Историю загрузок +cachedImagesAndFiles=Кешированные изображения и файлы +allSiteCookies=Cookies всех сайтов +autofillData=Автозаполнение +autocompleteData=Автозаполнение по мере ввода +passwordsAndForms=Пароли и формы +tabSettings=Настройки вкладки +clearBrowsingDataNow=Очистить историю просмотра сейчас... +autofillSettings=Настройки автозаполнения +manageAutofillData=Управление автозаполнение... +enableAutofill=Включить автозаполнение diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/adblock.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/adblock.properties new file mode 100644 index 00000000000..38f00acd101 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/adblock.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +adblockTitle=Ad Block +adblock=Ad Block +lastUpdateCheckDateLabel=Last update check: +lastCheckETagLabel=Last check ETag: +blockedCountLabel=Blocked count: diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..86686f7ad1b --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=重新加载 +addBookmark=添加书签 +addBookmarkButton.title=书签页 +removeBookmark=移除书签 +removeBookmarkButton.title=移除书签 +addToReadingList=添加到阅读列表 +removeFromReadingList=从阅读列表中删除 +forward=向前 +forwardButton.title=向前 +back=返回 +backButton.title=返回 +ok=好 +cancel=取消 +submit=提交 +settings=设置 +aboutPages=关于页面 +listOfAboutPages=关于页面列表 +history=历史 +settingName=名称设置 +settingValue=设定值 +newTab=新标签页 +newTabButton.title=添加新标签页 +certError=HTTPS证书错误 +certErrorText=由于证书错误，不能加载该网站 +certErrorAdvanced=详细设置 +certErrorSafety=返回到安全 +certErrorButtonText=忽略证书错误(危险！) +certErrorShowCertificate=显示证书 +issuedTo=发布给 +commonName=统称（CN） +serialNumber=序列号： +issuedBy=由...发布 +periodOfValidity=有效期 +beginsOn=开始于： +expiresOn=过期： +fingerprint=指纹： +safebrowsingError=恶意网站已被拦截 +safebrowsingErrorText=因为该网站发布恶意软件或者盗取登陆信息，为了您的使用安全，Brave已经拦截该网站 +safebrowsingErrorAdvanced=查看详情 +safebrowsingErrorHideAdvanced=隐藏详情 +safebrowsingErrorInfo=Brave使用由Spam404和Disconnect.me提供的众包黑名单拦截危险域名。如果你认为该域名不应该被拦截，请联系support+laptop@brave.com +safebrowsingErrorBypass=想要访问该网站请点击右上角的Brave图标暂时解除“恶意软件和网络钓鱼”功能。注意：不推荐使用该方法！ +openTypeInNewTab=在新的标签页打开... +openTypeInNewPrivateTab=在一个新的私有标签页打开... +copyLinkLocation=拷贝链接地址 +closeTab=关闭标签页 +closeTabButton.title=关闭标签页 +closeOtherTabs=关闭其他标签页 +closeTabsToLeft=关闭左边标签页 +closeTabsToRight=关闭右边标签页 +reloadTab=重新加载标签页 +reloadButton.title=重新加载页面 +homeButton.title=打开主页 +stopButton.title=停止加载 +noScriptButton.title=脚本许可 +braveMenu.title=打开Bravery面板 +muteTab=开启静音选项卡 +unmuteTab=关闭静音选项卡 +disableProtectionForSite=关闭跟踪保护功能 +enableProtectionForSite=开启跟踪保护功能 +disableAdBlockForSite=关闭广告屏蔽功能 +enableAdBlockForSite=开启广告屏蔽功能 +downloadType=下载... +setDefaultSearch=设置...为默认搜索引擎 +viewPageSource=查看页面源代码 +menuButton.title=菜单 +emptyFolderItem=文件夹为空 +moreBookmarks=更多书签... +fullScreenModeWarning=进入全屏模式，按ESC键退出 +braveMenuTotalReplacements=完全替换: +basicAuthRequired=需要身份验证 +basicAuthUsernameLabel=用户名 +basicAuthPasswordLabel=密码 +basicAuthMessage=需要用户名和密码 +crashScreenHeader=出错 +crashScreenText=显示页面时出现错误，如想继续，请重新加载页面或跳转到其他页面 +deny=拒绝 +allow=允许 +grant=Grant=授予 +permRequestHeader=要求权限 +geolocationPermission=地理位置 +audioCapturePermission=音频采集 +videoCapturePermission=视频截取 +runtimeUpdatePending=发现可用更新，该应用程序可在运行时更新并且需要重新启动 +appUpdatePending=发现可更新内容 +apply=安装 +applyAndRestart=安装并重启 +fullscreenNotice=现已全屏，按ESC键退出全屏 +secureConnection=安全连接 +mixedConnection=部分连接不安全 +insecureConnection=使用不安全连接 +blockedTrackingElements=屏蔽跟踪要素 +replacedAds=重新置入广告 +blockedAds=屏蔽广告 +redirectedResources=资源更新到HTTPS +updateNow=现在更新 +updateChecking=检测是否有新版本中... +updateDownloading=已找到新的版本，正在下载中... +updateLater=稍后更新 +updateDetails=详情 +updateError=更新错误 +updateHello=你好！ +updateOops=错误! +updateNotYet=没有更新! +updateAvail=新版Brave已上线 +updateNotAvail=对不起，还没有更新提示，请稍后查看 +updateRequiresRelaunch=要求重新登陆 +updateViewLog=显示登陆 +updateHide=隐藏更新 +sessionInfoCommon=该选项卡使用对话（分区编号） +sessionInfo=常见会话信息 +sessionInfoTab.title=常见会话信息 +allowScripts=总是允许该网站 +allowScriptsTemp=重新启动之前允许在该网站运行 +allowScriptsOnce=允许这一次 +scriptsBlocked=脚本屏蔽功能开启 +scriptBlocked=脚本屏蔽功能开启 +findResults=查询结果 +findResultMatches=查找匹配结果 +findResultMatches[one]=查找匹配结果 +findResultMatches[other]=查找匹配结果 +inspectElement=验证要素 +urlCopied=网址复制到剪贴板 +passwordCopied=密码复制到剪贴板 +flashInstalled=Flash功能可在“偏好设置”->”安全“一栏中开启 +allowFlashPlayer=允许运行Flash Player？ + +error=错误 +caseSensitivity=区分大小写 +nameField=标题栏： +locationField=地址： +parentFolderField=母文件夹： +save=保存 +rememberDecision=保存该设置 +bookmarksToolbar=书签工具栏 +otherBookmarks=其他书签 +urlbar.placeholder=输入网址或搜索词条 + +braveryPanelTitle=Brave网站屏蔽设置 +shields=屏蔽功能 +shieldsDown=屏蔽关闭 +shieldsUp=屏蔽开启 +advancedControls=高级控制 +permissionCameraMicrophone=使用您的摄像头和/或者麦克风 +permissionLocation=显示您所处的地点 +permissionNotifications=显示通知 +permissionWebMidi=使用网页乐器数据化接口（MIDI） +permissionDisableCursor=关闭鼠标光标功能 +permissionFullscreen=使用全屏模式 +permissionExternal=打开一个外部应用文件 +permissionProtocolRegistration=注册协议处理程序 +permissionMessage=允许（主机）（许可） +tabsSuggestionTitle=标签页 +bookmarksSuggestionTitle=书签页 +historySuggestionTitle=历史 +aboutPagesSuggestionTitle=Brave主页 +searchSuggestionTitle=搜索 +topSiteSuggestionTitle=热搜网站 +flashTitle=屏蔽动图 +flashRightClick=右击运行Adobe Flash +flashSubtext=从...网站获取...源代码 +flashExpirationText=是否同意从最后一次登录开始7天之后重置？ +addFundsNotification=你的Brave账户在等待一笔存款 +reconciliationNotification=好消息！Brave将在24小时内为您喜爱的网站付款 +reviewSites=浏览您所选择的网站 +addFunds=增加金额 +notificationPasswordWithUserName=是否需要Brave帮您保存和该用户名对应的密码？ +notificationPassword=是否需要Brave帮您保存密码？ +notificationPasswordSettings=密码设置 +prefsRestart=是否重新启动？ +yes=是 +no=不 +neverForThisSite=不可访问该网站 +browserHistory=浏览历史 +downloadHistory=下载历史 +cachedImagesAndFiles=隐藏图片和文件 +savedPasswords=保存密码 +allSiteCookies=所有站点cookies +autofillData=自动充值数据 +autocompleteData=自动完成数据 +clear=清除 +clearDataWarning=警告：所选中的记录会被初始化，且不可找回 +clearBrowsingData=清除浏览记录 +name=名字 +creditCardNumber=持卡号码 +expirationDate=过期日期 +organization=组织 +streetAddress=街道地址 +city=城市 +state=州 +postalCode=邮政编码 +country=国家 +phone=电话 +email=Email +editAddress=编辑地址 +editCreditCard=编辑信用卡信息 +dismissAllowRunInsecureContent=保持安全 +allowRunInsecureContent=加载不安全脚本 +dismissDenyRunInsecureContent=保持不安全 +denyRunInsecureContent=停止加载不安全的脚本 +runInsecureContentWarning=该网页试图加载来自不安全资源的脚本。如果您允许该内容被运行，它将不被加密，并且它可能会将不加密的数据发送给其他的网站。 +denyRunInsecureContentWarning=该页面正在加载的脚本来源于不安全的资源 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..79f5bb6ac36 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/autofill.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +autofillTitle=Autofill Settings +addresses=Addresses +creditCards=Credit Cards +addAddress=Add Address +addCreditCard=Add Credit Card +name=Name +creditCardNumber=Card Number +expirationDate=Expiration date +noCreditCardsSaved=No saved credit cards +organization=Organization +streetAddress=Street Address +city=City +state=State +postalCode=Postal Code +country=Country +phone=Phone +email=Email +noAddressesSaved=No saved addresses diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..359873c2f1b --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=书签 +folders=文件夹 +partitionNumber=会话(分区编号) +bookmarksToolbar=书签工具栏 +otherBookmarks=其他书签 +bookmarkSearch.placeholder=搜索书签 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..9b634b9234c --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=拦截广告 +allowAdsAndTracking=允许广告和跟踪 +block3rdPartyCookie=拦截第3方Cookies +httpsEverywhere=所有HTTPS +noScript=屏蔽脚本 +safeBrowsing=屏蔽网络钓鱼或恶意软件 +blockPopups=屏蔽弹跳窗口 +fingerprintingProtection=指纹识别保护 +adControl=广告控制 +cookieControl=Cookie控制 +allowAllCookies=允许所有cookies +adBlock=屏蔽广告 +showBraveAds=显示Brave广告 +adsBlocked=屏蔽广告和跟踪器 +scriptsBlockedNumber=脚本已屏蔽 +fingerprintingBlocked=指纹识别功能已屏蔽 +httpReroutes=HTTPS更新 +editBraveryGlobalSettings=更改Bravery国际化设置 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..b081238cda5 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=下载 +noDownloads=没有可下载文件 + +downloadInterrupted=下载被间断 +downloadCancelled=下载取消 +downloadCompleted=下载完成 +downloadInProgress=下载中 +downloadInProgressUnknownTotal=下载中... +downloadPaused=暂停下载 + +downloadPause.title=暂停下载 +downloadResume.title=恢复下载 +downloadCancel.title=取消下载 +downloadRedownload.title=再次下载 +downloadCopyLinkLocation.title=拷贝链接地址 +downloadDelete.title=删除下载 +downloadOpenPath.title=打开文件夹路径 +downloadRemoveFromList.title=从列表中删除下载文件 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/error.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..40f34cf0556 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=再次尝试加载 +unexpectedError=发生意外错误 +networkError=出现网络错误 +httpError=出现HTTP错误 +ftpError=出现FTP错误 +dnsError=出现DNS错误 +unknownError=出现未知错误 +nameNotResolved=因为找不到DNS服务器地址，该网站不能被连接 +unexpectedErrorWindowReload=出现未知错误，窗口已被重新加载 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/extensions.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/extensions.properties new file mode 100644 index 00000000000..6f3bf2761ba --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/extensions.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +extensionsTitle=Extensions +extensions=Extensions +extensionIdLabel=ID: +extensionPathLabel=Path: +extensionPermissionsLabel=Permissions: diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/history.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..0bab31867c0 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/history.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +historyTitle=History +history=History +clearBrowsingDataNow=Clear browsing data +removeSelectedItems=Remove selected items +historySearch=Search history +time=Time +title=Title +domain=Domain diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..bc7f7864e3e --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/menu.properties @@ -0,0 +1,149 @@ +newTab=新标签页 +closeTab=关闭 +closeOtherTabs=关闭其他标签页 +bookmarkPage=书签页 +bookmarkLink=收藏该链接 +openFile=打开文件 +openLocation=打开地址 +openSearch=查找“所选中的变量” +importFrom=从...导入 +closeWindow=关闭窗口 +savePageAs=保存该页面为 +spreadTheWord=为Brave宣传 +share=分享... +undo=撤销 +redo=重做 +cut=剪切 +copy=拷贝 +paste=粘贴 +pasteAndGo=粘贴并继续 +pasteAndSearch=粘贴并搜索 +pasteWithoutFormatting=不带格式粘贴 +delete=删除 +selectAll=全选 +findNext=查找一下个 +findPrevious=查找之前 +file=文件 +edit=编辑 +view=阅览 +actualSize=实际尺寸 +zoomIn=放大 +zoomOut=缩小 +toolbars=工具栏 +reloadPage=重新加载页面 +cleanReload=清除加载 +readingView=阅读浏览 +tabManager=标签页管理 +textEncoding=文字编码 +toggleDeveloperTools=切换开发者工具 +toggleBrowserConsole=切换浏览器控制台 +toggleFullScreenView=切换全屏浏览 +history=历史 +home=主页 +back=后退 +forward=前进 +reopenLastClosedWindow=重新打开上次关闭窗口 +showAllHistory=显示全部历史记录 +clearHistory=清除历史记录 +clearCache=清除高速缓存 +clearSiteData=清除全部cookie和网站数据 +recentlyClosed=最近关闭 +recentlyVisited=最近访问 +bookmarks=书签 +addToFavoritesBar=添加到收藏栏 +window=窗口 +minimize=最小化 +zoom=放大 +selectNextTab=选中下个标签页 +selectPreviousTab=选中上个标签页 +moveTabToNewWindow=移动到新的窗口 +mergeAllWindows=合并所有窗口 +downloads=下载 +history=历史 +bringAllToFront=全部前置 +help=帮助 +sendUsFeedback=向我们发送反馈 +services=服务 +hideOthers=隐藏其他 +showAll=显示全部 +newPrivateTab=新私人标签页 +newSessionTab=新对话标签 +newWindow=新窗口 +reopenLastClosedTab=重新打开上次关闭的标签页 +print=打印 +findOnPage=在页面中查找... +find=查找... +checkForUpdates=检测是否有更新 +preferences=偏好 +settings=设置 +bookmarksManager=书签管理 +importBookmarks=导入书签（从HTML导出） +reportAnIssue=报告问题 +submitFeedback=提交反馈 +bookmarksToolbar=书签工具栏 +bravery=Bravery +braverySite=Brave网站设置 +braveryGlobal=Bravery全球化设置 +braveryPayments=Brave payments... +braveryStartUsingPayments=Start using Brave payments... +addBookmark=添加书签... +addFolder=添加文件夹 +unmuteTabs=取消页面静音功能 +muteTabs=开启页面静音功能 +muteOtherTabs=开启其他页面静音功能 +editFolder=编辑文件夹 +editBookmark=编辑书签 +deleteFolder=删除文件夹 +deleteBookmark=删除书签 +deleteHistoryEntry=删除历史输入 +stop=停止 +clone=克隆 +reloadTab=重新加载 +unpinTab=删除分享 +pinTab=分享 +unmuteTab=关闭页面静音功能 +muteTab=页面静音功能 +disableTrackingProtection=关闭跟踪保护功能 +disableAdBlock=关闭广告屏蔽功能 +openInNewTab=在新的页面打开链接 +openAllInTabs=打开所有标签页 +openInNewPrivateTab=在新的私人标签页打开链接 +openInNewWindow=在新窗口打开链接 +openInNewSessionTab=在新对话框打开链接 +copyLinkAddress=拷贝链接地址 +copyEmailAddress=拷贝电子邮件地址 +saveLinkAs=把链接保存为... +saveImage=保存图片... +openImageInNewTab=在新的标签页打开图片 +copyImageAddress=拷贝图片地址 +copyImage=拷贝图片 +searchImage=搜索图片 +viewPageSource=浏览页面源代码 +addToReadingList=加入阅读列表 +about=关于 +aboutApp=关于Brave +quit=退出 +quitApp=退出Brave +inspectElement=检测元素 +downloadsManager=下载管理 +passwordsManager=密码管理 +zoom=放大 +new=新 +learnSpelling=纠正拼写 +ignoreSpelling=忽略拼写 +autoHideMenuBar=菜单栏 +updateChannel=更新频道 +licenseText=该软件使用LGPLv2.1下的FFmpeg项目库 +lookupSelection=查找“所选中的变量” +allowFlashOnce=允许这一次 +allowFlashAlways=允许一周 +downloadItemPause=暂停 +downloadItemResume=恢复 +downloadItemCancel=取消 +downloadItemRedownload=重新下载 +downloadItemCopyLink=拷贝连接地址 +downloadItemPath=打开文件路径 +downloadItemDelete=删除下载 +downloadItemClear=清除下载 +downloadToolbarHide=隐藏下载栏 +downloadItemClearCompleted=清除已完成的下载 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..c2d9b26d0ee --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=密码设置 +savedPasswords=已保存的密码： +passwordSites=从不再该网址保存密码 +showPassword=显示密码 +hidePassword=隐藏密码 +deletePassword=删除密码 +passwordsSite=网站密码 +passwordsUsername=用户名 +passwordsPassword=密码 +passwordsActions=密码操作 +passwordDisableInstructions=更改密码管理设置，请在“偏好”->“安全”中修改 +clearPasswords=删除所有已保存密码 +confirmClearPasswords=确认要删除所有密码？该操作不可被撤回 +noPasswordsSaved=没有已被保存的密码 diff --git a/app/extensions/brave/locales/zh-CN/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..0f1ce396d46 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/zh-CN/preferences.properties @@ -0,0 +1,207 @@ +preferences=偏好 +settings=设置 +general=通用 +search=搜索 +tabs=标签页 +sync=同步 +privacy=隐私 +shields=屏蔽 +security=安全 +visit=visit +visits=访问 +publisher=发布者 +publishers=发布者 +payments=付款 +paymentsWelcomeTitle=欢迎使用Brave付款 +paymentsWelcomeText1=Brave建立了一个简单的方式让您可以给您经常使用的网站捐款。 +paymentsWelcomeText2=想要开始使用Brave付款，只需要滑动窗口顶部的开关，剩下的操作都很简单。 +paymentsWelcomeText3=Brave付款系统允许发布者即使在您用Brave屏蔽了他们广告的情况下依旧可以拥有赚钱的机会。所有的这些都在您的浏览历史受到保护的前提下。你所付的款项将通过一个匿名分账系统转给网站拥有者。这样就不会基于你所访问或支持的网站而被他人识别。 +paymentsWelcomeText4=Brave目前处于测试阶段。有了您的帮助和返回，我们可以在测试期间对系统进行调试。 +paymentsWelcomeText5=需要更多信息？ +paymentsWelcomeText6=关于Brave付款... +paymentsWelcomeLink=查看FAQ +paymentsSidebarText1=我们的合作伙伴 +paymentsSidebarText2=所有的交易IP地址由...提供的匿名技术 +paymentsSidebarText3=Brave比特币钱包是由...合作伙伴提供 +paymentsSidebarText4=您以信用卡和银行卡形式的捐款是交由...处理的 +accountBalance=账户余额 +accountBalanceConnectionError=错误，无法检索数据 +accountBalanceLoading=加载... +monthlyBudget=每月预算 +status=状态 +statusNextReconcileDate=下次捐赠：{{对账日期}}。 +createWallet=创建钱包 +createWalletStatus=点击“创建钱包”按钮开始 +creatingWallet=创建... +creatingWalletStatus=创建钱包... +createdWalletStatus=您的钱包已经准备好 +pendingFundsStatus=待资金：{{资金}}。新增加的资金可能需要30分钟出现 +insufficientFundsStatus=您的账户余额是在您本月的预算内。请添加金额。 +defaultWalletStatus=感谢您支持您喜欢的网站！ +tableEmptyText=没有表格数据 +notificationEmptyText=没有发布者访问 +syncEmptyText=即将推出同步设置 +bitcoin=比特币 +bitcoinAdd=使用你的比特币钱包 +bitcoinAddDescription=所有BTC钱包都可以转移比特币到您的Brave钱包 +bitcoinBuy=购买比特币 +viewPaymentHistory=查看付款历史 +paymentHistoryTitle=您的付款历史 +paymentHistoryFooterText=您下次付款提交是在{{对账日期}}。 +paymentHistoryOKText=好 +bitcoinAddress=您的Brave钱包地址是： +bitcoinPaymentURL=您的钱包地址 +bitcoinQR=您的Brave钱包二维码 +paymentHistoryTitle=您的付款历史 +bitcoinCopyAddress=拷贝比特币地址 +bitcoinVisitAccount=添加比特币 +bitcoinBalance=请转账 +bitcoinWalletNotAvailable=钱包信息不可用:( +usd=美金 +done=完成 +off=关 +on=开 +notifications=通知 +moneyAdd=使用你的借记卡 +moneyAddSubTitle=不需要比特币！ +outsideUSAPayment=Need to buy Bitcoin outside of the USA? +coinbaseNotAvailable=抱歉！目前使用信用/借记卡每次只能捐款5美金/每月 +add=使用Coinbase购买 +transferTime=转移可能会持续40分钟 +addFundsTitle=充值 +addFunds=向你的Brave交付账户充值 +copyToClipboard=拷贝到剪切板 +smartphoneTitle=使用您的智能手机软件转移比特币 +displayQRCode=显示二维码 +coinbaseMessage=借记/信用资金由coinbase搭载 +date=日期 +totalAmount=总额 +receiptLink=收据链接 +advanced=详细 +rank=等级 +views=阅览 +timeSpent=所花费时间 +include=包括 +bravery=Bravery +hintsTitle=帮助提示 +hint0=Brave的面板允许您在任何地点打开或关闭HTTPS，HTTPS Ere会自动重写你的HTTP流量，使你无论在任何地方使用都更安全 +hint1=Brave会总是为您自动更新，但您也可以自行在菜单栏内查看是否有更新 +hint2=文件菜单还允许您创建一个新的会话标签。会话标签就像任何其他的标签，但他们在不同的用户配置文件运行。这使您可以多次使用相同的浏览器登录到相同的网站 +sendUsFeedback=向我们发送反馈 +loveToHear=我们很乐意听取您的意见 +startsWith=Brave开始于... +startsWithOptionLastTime=我上次关闭的窗口/标签页 +startsWithOptionHomePage=我的首页 +startsWithOptionNewTabPage=新标签页 +myHomepage=我的主页是 +default=默认 +searchEngine=搜索引擎 +engineGoKey=Engine Go Key +switchToNewTabs=立即切换到新的标签页 +paintTabs=显示其他标签页主题颜色 +tabsPerTabPage=每组标签页的标签页数量 +showTabPreviews=在鼠标滑动时显示标签页预览 +showHistoryMatches=显示历史记录匹配 +showBookmarkMatches=显示书签匹配 +showOpenedTabMatches=显示打开的标签页匹配 +offerSearchSuggestions=提供搜索建议 +doNotTrackTitle=禁止跟踪 +doNotTrack=发送浏览请求时附一个“不要跟踪”的标头（需要浏览器重启） +blockCanvasFingerprinting=指纹保护（可能会导致一些网站瘫痪） +advancedPrivacySettings=详细隐私设置 +braveryDefaults=Brave的默认设置 +blockAttackSites=拦截被举报的攻击网站（还不可用） +passwordManager=密码管理 +searchSettings=搜索设置 +locationBarSettings=地点栏设置 +pluginSettings=插件设置 +builtInPasswordManager=Brave内置 +onePassword=1Password™ (requires application) +dashlane=Dashlane™ (requires application) +lastPass=LastPass™ +doNotManageMyPasswords=无法管理我的密码 +usePDFJS=使用HTML PDF阅览器（需要重启浏览器） +enableFlash=启用Adobe Flash支持（需要重启浏览器） +enableFlashSubtext=Flash支持是实验性的，需要从...那里安装Pepper Flash +enableFlashSubtextLinux=Flash支持是实验性的，需要付费pepperflash的插件包 +managePasswords=管理密码... +sitePermissions=保存的网站权限 +selectedLanguage=语言： +bookmarkToolbarSettings=书签栏设置 +bookmarkToolbar=总是显示书签栏 +bookmarkToolbarShowFavicon=图标 +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=只显示图标 +contentSettings=内容设置 +useHardwareAcceleration=当可用时使用硬件加速（需要重启浏览器） +useSmoothScroll=启用平滑滚动（需要重启浏览器） +defaultZoomLevel=默认缩放级别 +en-US=英语（美国） +nl-NL=荷兰语（荷兰） +pt-BR=葡萄牙语（巴西） +fr-FR=法语（法国） +id-ID=印度尼西亚语（印度尼西亚） +bn-BD=孟加拉语（孟加拉） +cs=捷克语 +bn-BD=孟加拉语（孟加拉） +bn-IN=孟加拉语（印度） +de-DE=德语（德国） +hi-IN=印度语（印度） +ja-JP=日语（日本） +sl=斯洛文尼亚语 +te=泰卢固语 +tr-TR=土耳其语（土耳其） +uk=乌克兰语 +es=西班牙语 +ta=泰米尔语 +ms-MY=马来语(马来西亚) +disconnect=断开 +update=更新 +default=默认 +searchEngines=搜索引擎 +engineGoKey=Engine Go Key +braveSoftware=Brave软件 +emailAddress=电子邮件地址 +viewLog=浏览日志 +setDefaultButton=设置成默认... +setDefaultLabel=Brave不是您的默认浏览器 +setDefaultAlwaysSwitch=总是在启动时检查 +importLabel=浏览数据引入： +importButton=现在引入 +downloadsLabel=在这里保存我所下载的文档 +downloadsInput=下载 +downloadsAskAlwaysSwitch=总是询问我在哪里保存文件 +notifyOnUpdate=有更新时提示我 +showHomeButton=在URL栏显示Home键 +mediaPermission=Camera and microphone access=摄像头和麦克风 +geolocationPermission=位置信息访问权限 +notificationsPermission=显示通知 +midiSysexPermission=使用网页音乐数字化接口（MIDI） +pointerLockPermission=隐藏鼠标指针 +fullscreenPermission=全屏访问 +openExternalPermission=打开外部应用程序 +protocolRegistrationPermission=协议注册 +flash=运行Adobe Flash Player +flashAllowOnce=一旦...允许 +flashAllowAlways=（时间）之前允许 +alwaysAllow=始终允许 +alwaysDeny=始终否认 +appearanceSettings=外观设置 +autoHideMenuBar=默认隐藏菜单栏 +disableTitleMode=禁用自动标题栏 +tabsSettings=标签页设置 +braveStaysUpdated=Brave一直保持最新版本 +generalSettings=普通设置 +privateData=私人数据 +privateDataMessage=当关闭Brave时清除以下数据类型 +browsingHistory=浏览历史 +downloadHistory=下载历史 +cachedImagesAndFiles=缓存的图像和文件 +allSiteCookies=全站cookies +autofillData=自动充值数据 +autocompleteData=自动完成数据 +passwordsAndForms=密码与表格 +tabSettings=标签页设置 +clearBrowsingDataNow=现在清除浏览数据 +autofillSettings=自动充值设置 +manageAutofillData=管理自动充值数据... +enableAutofill=开启自动充值 diff --git a/app/locale.js b/app/locale.js index c4bde7d9e5a..5b7834686b8 100644 --- a/app/locale.js +++ b/app/locale.js @@ -234,18 +234,24 @@ const availableLanguages = [ 'de-DE', 'en-US', 'es', + 'eu', 'fr-FR', 'hi-IN', 'id-ID', + 'it-IT', 'ja-JP', + 'ko-KR', 'ms-MY', 'nl-NL', + 'pl-PL', 'pt-BR', + 'ru', 'sl', 'ta', 'te', 'tr-TR', - 'uk' + 'uk', + 'zh-CN' ] // Currently configured languages - TODO (make this dynamic)