diff --git a/lib/static/synonym.txt b/lib/static/synonym.txt
index 375e6e106..31d246ac9 100644
--- a/lib/static/synonym.txt
+++ b/lib/static/synonym.txt
@@ -59,6 +59,7 @@ IP 位址,IP 地址
 非強制回應,非模式
 區域,局部
 參數,参数,形參,形参
+參照,引用
 反向,反方向
 發送到,发送到
 取代,替换
diff --git a/test/segment.spec.ts b/test/segment.spec.ts
index 077f4f376..3925ee2bd 100644
--- a/test/segment.spec.ts
+++ b/test/segment.spec.ts
@@ -472,6 +472,11 @@ describe(`should include`, () => {
 			`action.hg4idea.pull.rebase.tooltip=将变更集变基到作为目标的分支提示`
 		],
 
+		[
+			`重定基底`,
+			`javascript.validation.message.this.referenced.from.static.context=在 static 上下文中引用了 'this'`
+		],
+
 	]).sort((a, b) => {
 		return _comp(a[0], b[0])
 	}).forEach(text => {